UNLIMITED // GRENZENLOS - Duschkabinen von Kermi. Shower enclosures by Kermi - OXOMI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNLIMITED // GRENZENLOS
Duschkabinen von Kermi.
YEARS
JAHRE
Shower enclosures by Kermi.
Highlights 2020
Der Alleskönner. LIGA The all-rounder. LIGA 4
Die perfekte Mittelklasse The perfect middle class 14
Die sichere Basis The secure basis 24
KermiEXTRA KermiEXTRA 26
Aus Liebe zum Duschen. Kermi.
Einzigartiges Sortiment Unique product range 36
Perfekte Produkte Perfect products 38
Super Montage Super installation 40
Tolle Menschen Fantastic people 42
Exzellente Firma Excellent company 44
Highlights 2019
Der Alleskönner. LIGA
The all-rounder. LIGA
LIGA Schwingtür
LIGA pivot door
Glastransparenz für Jedermann
Glass transparancy for everyone
Feines bezahlbares Beschlag- Fine and affordable hinge design
Design für die aktuelle Dusch- for current shower niche, corner or
nische, Ecke oder U-Kabine: u-cabin:
Die neuen Schwingtüren LIGA mit The new LIGA pivot doors with small
schmalem Wandprofil zur bün- wall profile to be installed on tiles
digen Montage auf Fliese neben next to 2 meters high wall panel.
Wandpaneel in Serienhöhe 2 m.
And made to measure with wall
Und auf Maß mit Wandbeschlag hinge to be installed on the edge of
zur glasbündigen Montage an the tiles or on the edge of the wall
Fliesenkante oder an Kante Wand- panel.
paneel.
LIGA can do everything now.
LIGA kann jetzt alles.
Highlights 2020 5
Der Alleskönner. LIGA
The all-rounder. LIGA
LIGA Gleittür
LIGA sliding door
Dichtheit zeigt Größe
Sizably watertight
Modernes, geradliniges Modern, linear profile design
Profil-Design für alle, die es for all who like more water-
gerne dichter haben: tightness.
Die neuen 2- und 3-teiligen The new 2 or 3 part LIGA sliding
Gleittüren LIGA. In großen 2 m doors. Available as tall 2 m
Serienhöhe, mit wasserabwei- standard height, with water-
senden 42 mm Bodenprofil. repellant 42 mm floor profile.
Einzigartig unempfindlich und Uniquely insensitive and easy to
reinigungsfreundlich durch die clean with the hookless sliding door
waagerecht profil- und haken- panels with no horizontal profile
losen Gleittürflügel mit Magnet- with magnetic guide rail and the
führung und das innen vollkom- completely smooth floor profile on
men glatte Bodenprofil. the inside.
6 Highlights 2020
Der Alleskönner. LIGA
The all-rounder. LIGA
LIGA Pendel-Falttür
LIGA folding door
1m
Aus Klein mach Groß
1,35 m
From small to large
Die Duschlösung für das schmale The shower solution for a small
Badezimmer, ideal für die Reno- bathroom, ideal for renovations
vierung und z. B. das Pflege- and supported living for
wohnen: example:
Die neue LIGA Pendel-Falt The new LIGA U-shaped hinged
Duschkabine in U-Form bietet door with folding mechanism offers
100 x 100 cm wegfaltbaren 100 x 100 cm fold away shower
Duschgenuss. pleasure.
Direkt vor dem Fenster, an der Directly in front of a window, next
Vormauerung, oder einfach to the cladding, or simply in the
mitten im Raum. centre of the room.
8 Highlights 2020
Der Alleskönner. LIGA
The all-rounder. LIGA
LIGA Pendeltür
LIGA hinged door
Pendeln nach Wahl
Swinging of door of choice
Die neue Wahlmöglichkeit The new optional possibility to
zum Einstieg in und zum Griff enter the shower enclosure
aus der Duschkabine bei LIGA and reach out with LIGA hinged
Pendeltüren: door:
Die 1-flügelige Pendeltür mit The hinged door with fixed panel
Festfeld öffnet zum Raum und opens to the room and for example
erlaubt z.B. den Griff zum allows reaching for the towel on
Handtuch am Badheizkörper. the bath radiator.
Die neue 1-flügelige Pendeltür The new hinged door and fixed
und Festfeld öffnet z.B. zum panel opens for example to the
Waschtisch und den dort washbasin and the utensils stored
abgelegten Utensilien. there.
10 Highlights 2020Der Alleskönner. LIGA
The all-rounder. LIGA
LIGA WALK-IN / BADEWANNE
LIGA WALK-IN / BATHTUB
Gleiten neu definiert
Sliding redefined
Der neue Freiraum bei Walk-In- Mit nachträglicher serienmäßiger The new freedom at walk-in shower With subsequent standard closing
und Badewannenabtrennung Verschlussmöglichkeit der and bath screen is named LIGA option of WALK-IN LIGA with a
heißt LIGA Gleiten bodenfrei. WALK-IN LIGA mit einem sliding door without floor profile. half part LIGA corner entry with
Halbteil LIGA Eckeinstieg sliding door without floor profile.
Mit zur optimalen Reinigung Gleiten bodenfrei. With sliding door leaf that can be
ausschwenkbarem Gleittürflügel. swung out for optimal cleaning.Die perfekte Mittelklasse
The perfect middle class
PEGA
Die charmante Schönheit
The charming beauty
Das designprämierte Pendel- und The PEGA folding and sliding door
Gleittürprogramm PEGA über- range with its award-winning
zeugt mit exklusiven technischen design is impressive with its
und optischen Features und exclusive technical and optical
einem einzigartigen Preis- features and a unique price-
Leistungs-Verhältnis. performance ratio.
Und die Pendeltür mit Streifdich- And the hinged door with its strip
tung schließt serienmäßig jede seal closes every walk-in shower as
Walk-In-Anlage. standard.
Highlights 2020 15Die perfekte Mittelklasse
The perfect middle class
20 mm
RAYA
Die Schlanke in edlem Glanz
The slimline one with a glossy appearance
RAYA bleibt immer gleich RAYA always remains equally
schlank. slimline.
Durch unsichtbare 20 mm With its invisible 20 mm width
Breitenausgleich hinter edel adjustment behind exquisite
verchromten Applikationen. chrome-plated applications.
Und die bewegliche Seitenwand And the movable side panel comes
kommt wahlweise mit oder ohne optionally with or without small
kleinem Zusatzgriff. additional handle.
16 Highlights 2020Die perfekte Mittelklasse
The perfect middle class
NICA
Die vollkommene Gleittür
The quintessential sliding door
Die designprämierte Gleittür mit The award-winning sliding door
zuverlässigem Soft-Open- und with reliable soft-open and soft-
Soft-Close-Komfort begeistert in close comfort will impress you in
allen Varianten durch ihre raum- all its variants with its space-saving
sparende Leichtigkeit. lightness.
Highlights 2020 19Die perfekte Mittelklasse
The perfect middle class
TUSCA
Die sinnliche Gelenkige
The sensuous agile one
TUSCA überzeugt. Durch ihr TUSCA is impressive. With its
sinnlich markantes Design in sensuous, agile design and the
zeitlos eleganter Linienführung. timeless elegance of its lines. With
Durch ihre Variantenvielfalt und its wide range of variants and
Anpassungsmöglichkeiten. adaptability.
Wahlweise mit waagerechtem You always have the choice
oder senkrechtem Komfortgriff between a horizontal or a vertical
oder minimalistischer Griffva- comfort handle or even a minima-
riante. list version of the handle.
Und das Beste: TUSCA vermeidet And best of all: TUSCA avoids any
komplizierte Beschlagtechnik. complicated fittings technology.
Highlights 2020 21Die perfekte Mittelklasse The perfect middle class WALK-IN XB Die elegante Variable The elegant variable Die Walk-In Glasanlage, die The Walk-in glass system that immer passt: WALK-IN XB in always fits: WALK-IN XB with 8 mm starkem Einscheiben- 8 mm thick single-pane safety Sicherheitsglas. glass. Zuverlässig gehalten mit recht- Reliably held with rectangular or eckiger oder runder Wandsta- round wall stabilization. bilisierung. Serienmäßig auch Also subtly divided as standard so dezent geteilt, damit sie den that she can find the way into every Weg in jedes Bad findet. bathroom. Oder individuell einsetzbar mit Or for individual use with variable variabler Wand- und Deckenbe- wall and ceiling stabilization. festigung. 22 Highlights 2020
24 Highlights 2020
Die sichere Basis
The secure basis
POINT / LINE
E65 / E70 / E90 / XXL-Zuschnittboard
E65 / E70 / E90 / XXL cutting boards
L = 1800 mm Der Duschplatz mit Punkt- oder The shower space with point or
B = 1000 mm Rinnenentwässerung von Kermi gutter drainage of Kermi always
schafft immer die perfekte Basis creates the perfect basis for a safe
für das sichere Duscherlebnis. shower experiance.
Ideal im Neubau und in der Ideal in new buildings and
Renovierung: die einzigartigen renovations: the unique complete
Komplett-Duschboards und die shower boards and the XXL cutting
XXL-Zuschnittboards. boards.
Highlights 2020 25KermiEXTRA
KermiEXTRA
Oberflächen
Finishes
Schwarz, Weiß und mehr
Black, white and more
Wenn die Farbe im Bad den Ton If the colour sets the tone in your
angibt, dann haben Sie bei Kermi bathroom, then you have the
die freie Wahl. perfect choice at Kermi.
Ob edles Schwarz Soft, kühles Whether sophisticated soft black,
Weiß, stylische Metallic-Lackie- cool white, stylish metallic coating,
rung, warme erdige Ethno-Töne, warm, earthy ethnic tones, fresh,
frische Naturfarben… - Sie natural colours… – You set the
geben den Ton an. tone.
26 Highlights 2020KermiEXTRA
KermiEXTRA
Glasdekore
Glass patterns
Sichtschutz und mehr
Privacy screen and more
Ganz neu neben 18 weiteren Completely new in addition to 18
attraktiven sandgestrahlten other attractive sand-blasted Kermi
Kermi Glasdekoren: glass patterns:
Stripe 3, teilflächig mit sanftem Stripe 3, across the part surface
Verlauf im oberen Drittel. tapered gently across top third.
Stripe 4, mittig in 1,20 m Höhe Stripe 4, centred at a height of
mit beidseitig sanftem Verlauf. 1.20 m tapered gently to both sides.
Highlights 2020 29KermiEXTRA
KermiEXTRA
Folierung
Film applied
Teilweise oder ganzflächig
Across part or across the whole surface
Direkter Anschluss z. B. einer Direct connection, e.g. a stud wall
Vorwandinstallation an eine installation to a fixed glass panel
feststehende Glasscheibe (e.g. WALK-IN) by applying film
(z. B. WALK-IN) durch blickdichte to the glass.
Folierung des Glases.
Film can be coloured black or white
Folienfarbe wahlweise Schwarz (opaque).
oder Weiß.
30 Highlights 2020KermiEXTRA 32 Highlights 2020
KermiEXTRA
KermiEXTRA
Sonderlösungen
Special solutions
Individuelle Badsituationen – individuelle Lösungen
Individual bathrooms – individual solutions
Pures Glas – z. B. WALK-IN XC in Pure glass – e.g. WALK-IN XC in
10 mm Einscheiben-Sicherheits- 10 mm single panel safety glass
glas kombiniert mit einer TUSCA combined with a TUSCA custom-
Spezialanfertigung zur glasbün- made design for installation of
digen Montage an Kante. glass flush to edge.
Vormauerung und Gleittür – z. B. Cladding and sliding door – e.g.
LIGA Gleittür mit durchgehender LIGA sliding door with continuous
oberer und ggf. unterer Füh- top and, if applicable, bottom
rungsschiene und einem Festfeld guide rail and a fixed panel with, or
ohne bzw. teilweise ohne Glas. partially without glass.
Highlights 2020 33Das einzigartige Sortiment UNLIMITED // GRENZENLOS Duschplatz + Duschkabine von Kermi. Shower space + shower enclosure by Kermi. 34 Aus Liebe zum Duschen. Kermi.
Das einzigartige Sortiment Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 35
Einzigartiges Sortiment
Unique product range
RINNE Das Kermi Programm
PUNKTABLAUF The Kermi product range
WALK-IN
Generationenübergreifende Shower solutions for all
BESCHLAG Duschlösungen für jeden generations, to meet all
Anspruch und für jede requirements, and for all
PROFIL Badsituation. bathrooms.
BADEWANNE Für den Neubau und die For new-builds and renovation,
Renovierung, vom Wohnungsbau from building apartments, to a
KermiEXTRA bis hin zur privaten Wellnessoase. private oasis of wellness.
Dark Edition
36 Aus Liebe zum Duschen. Kermi.37
Perfekte Produkte
Perfect products
Die Kermi Qualität
Kermi Quality
Kermi liefert außergewöhnliche Kermi supplies outstanding
Qualität: quality:
Die erfahrene hausinterne Ent- Our experienced in-house
wicklung, hochwertigste Mate- development, high quality
rialien, eine sorgfältige Verarbei- materials, careful processing,
tung und strengste Prüfkriterien and strict test criteria ensure the
sorgen für die außergewöhnliche extraordinary durability of the
Langlebigkeit der Produkte. products.
Das ist Qualität Made in Germa- This is Quality Made in Germany – 3 - 10 mm
ny – mit 20 Jahren Nachkauf- with 20 years aftersales guarantee
sicherheit für Ersatzteile nach for spare parts once the product
Auslauf des Produktes. has been discontinued.
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 39Super Montage
Super installation
DE Montageanleitung - Empfohlene Montage mit 2 Personen!
GB Installation instructions - Installation by 2 persons recommended!
FR Notice de montage - Deux personnes sont recommandées pour le montage!
NL Montagehandleiding - Montage met 2 personen aanbevolen!
IT Istruzioni per il montaggio - Montaggio consigliato con 2 persone!
ES Instrucciones para el montaje - ¡Montaje recomendado con 2 personas!
PL Instrukcja montażu - Zaleca się montaż w dwie osoby!
CZ Montážní návod - Pro montáž jsou doporučeny 2 osoby!
SK Návod na montáž - Odporúčame montáž s 2 osobami!
RU Монтажная инструкция - Предусмотренный монтаж 2человека!
RO Instrucţiuni de montaj - Se recomanda efectuarea montajului de către 2 persoane!
CN -
PE 1KR/L TWO
PE 1KR/L TVO
Die Kermi Technik
PE1KR/L PETWO - PE1KR/L PETVO • 02/2019 • 6916789 - 3.
Technische Änderungen vorbehalten. / We reserve the right to introduce technical changes without notice. / Sous réserve de modifications techniques.
Technische wijzigingen voorbehouden. / Ci si riserva il diritto di modifiche tecniche. / Modificaciones técnicas reservadas / Zastrzega się możliwość zmian technicznych.
Technické změny vyhrazeny. / Technické zmeny vyhradené. / Технические изменения не исключаются /
Kermi Technology
Kermi Produkte sind Produkte, Kermi products are products that a
die dem Fachinstallateur Freude specialist fitter enjoys working with:
machen:
They are securely packaged,
Sie sind sicher verpackt, comprehensively pre-assembled,
umfassend vormontiert, einfach and are quick and easy to install.
und schnell installierbar.
All the information required
Alle notwendigen Informationen can be found in the installation
befinden sich in der Montage- instructions, the ID code on
anleitung, dem Ident-Code auf der the shower enclosure, and in
Duschkabine und der Reinigungs- the cleaning and maintenance
und Wartungsanleitung. instructions.
40 Aus Liebe zum Duschen. Kermi.Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 41
Tolle Menschen
Fantastic people
Die Kermi Mitarbeiter
Kermi employees
Ob mit langjähriger Erfahrung Whether with many years of
oder frischem jungen Engage- experience or with fresh new
ment – jeder „Kermianer“ trägt dedication – every “Kermian”
die gleiche Leidenschaft fürs embodies the same passion for
Duschen in sich. showering.
Bei Kermi werden Service, At Kermi, service, flexibility,
Flexibilität, Zuverlässigkeit und reliability, and uncomplicated
unkomplizierte Abläufe täglich processes are part of everyday
gelebt – zur Begeisterung unse- living – to the pleasure of our
rer Kunden. customers.
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 43Exzellente Firma
Excellent company
Das Unternehmen Kermi
The Company Kermi
1960 wurde Kermi gegründet. Kermi was founded in 1960.
Seit Herstellung der ersten Since manufacturing the first
Duschkabine im Jahr 1976 shower enclosure in 1976, there
befinden sich weit über 10 are well over 10 million shower
Millionen Duschkabinen in den enclosures in bathrooms across
Bädern Europas. Europe.
In Plattling in Niederbayern More than 30 different series
werden heute mahr als 30 are being produced today in
verschiedene Serien produziert. Plattling, Lower Bavaria. With
Mit höchstem Engagement für complete dedication to quality,
Qualität, Ökologie, Energie- ecology, energy efficiency, and
effizienz und Sicherheit. safety.
Aus Liebe zum Duschen. Kermi. 45UNLIMITED // GRENZENLOS Duschplatz + Duschkabine von Kermi. Shower space + shower enclosure by Kermi.
Duschplatz + Duschkabine
Programm
2020
Kermi GmbH
Pankofen-Bahnhof 1
94447 Plattling
GERMANY
Tel. +49 9931 501-0
Fax +49 9931 3075
www.kermi.de
DE / 8157714 / 02.20 / 30. / ER
info@kermi.deSie können auch lesen
