Mitteilungsblatt des Marktes - Amtliches Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde - Markt Nittendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt des Marktes Juni 2018
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde
▼ anZeige
3
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
editorial Ausgabe 06/2018
„Leitfaden für Senioren und MenSchen Mit Behinderung“
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe gewerbetreibende im Marktgemeindebereich
Durch den Markt Nittendorf wurde vor ca. zwei Markt Nittendorf ist es ein großes Anliegen bei Befragung in den verschiedenen Geschäften
Jahren mit dem Beauftragten für Menschen diesem Thema mit allen Institutionen in der und Praxen durchführen. Dabei wird die
mit Behinderung und Vertretern des Landrats- Marktgemeinde zusammenzuarbeiten. Zugänglichkeit im Eingangsbereich, Rampen,
amtes eine Ortsbegehung im Marktgemeinde- Stufen, Steigungen, Türen, Aufzug, Toiletten
bereich durchgeführt um die Begehbarkeit von oder auch ein vorhandener Behindertenpark-
öffentlichen Wegen, Plätzen und Geschäften platz aufgenommen.
der Gewerbetreibenden zu eruieren.
Die Befragung geschieht auf freiwilliger
Im Markt Nittendorf leben ca. 1350 Basis. Mit dem Ausfüllen des Fragebo-
Menschen mit Behinderung, etwa gens erklären Sie sich bereit, dass
2450 Bürgerinnen und Bürger das Ergebnis der Begehung im
haben das 60. Lebensjahr über- Leitfaden aufgenommen und
schritten. Ziel der Marktge- veröffentlicht werden darf.
meinde ist, eine Situation zu Sofern erforderlich können im
schaffen, die das gesellschaft- Anschluss Vorschläge für eine
liche Miteinander erleichtert, leichtere Begehbarkeit im
insbesondere die Erledigung gegenseitigem Einvernehmen
der normalen Alltagsge- erarbeitet werden.
schäfte. Voraussetzung dafür
ist ein barrierefreier Zugang Für die Gewerbetreibenden
sowohl in den öffentlichen besteht die Möglichkeit, über
Bereichen als auch in Ge- eine Werbeannonce den Druck
schäftsräumen und Praxen. „Leitfaden für Senioren und
Menschen mit Behinderung“ zu
In einem Leitfaden für Senioren und unterstützen.
Menschen mit Behinderung sollen die
sozialen Angebote in der Marktge- Helmut Sammüller
meinde vor allem aber die Barrierefreiheit 1. Bürgermeister
in öffentlichen Gebäuden / Bereichen sowie in
Geschäftsräumen dargestellt werden. Hiltrud Kirchdorfer
Seniorenbeauftragte
Über Gespräche mit den Dienstleistern sollen Herr Karl Boegner, der maßgebend beim Rat-
die Bedingungen vor Ort erfasst und mögliche geber „Barrierefrei durch Regensburg“ mitge- Ludwig Haas
Verbesserungen angesprochen werden. Dem arbeitet hat, und Herr Ludwig Haas werden die Beauftragter für Menschen mit Behinderung
anzeige
4
amtliches
Ausgabe 06/2018 aMtliche bekanntMachungen Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
Staatliches Landratsamt | Öffentliche Sicherheit, Gewerbewesen
Schweinepest – Vorbeugende Maßnahmen
Info-
Jagdrecht, Tierseuchenrecht – Aktuelle Informa- Aufbruch von Schwarzwild (ein- c) Sonstiges:
tionen zur Afrikanischer Schweinepest (ASP): schließlich Schwarte) darf keinesfalls
mehr auf Luderplätzen ausgelegt werden.
brIef Da die Vermarktung von Wildfleisch
Bereits im Herbst vergangenen Jahres haben wir Da Wildschweine Allesfresser sind, nehmen von zentraler Bedeutung für eine intensive
zusammen mit dem Veterinäramt Informationen über sie dieses Material bekanntermaßen auch gerne Bejagung ist, diese in der Zwischenzeit aber
die Afrikanische Schweinepest (ASP) an Jäger und an – nicht nur das Raubwild! Liegenlassen stellt eine äußerst schwierig geworden ist, überlegt man derzeit,
Landwirte herausgegeben. Die Ausführungen sind ganz erhebliche Gefahrenquelle für die Verbreitung wie der Absatz wirksam gefördert werden könnte.
mittlerweile zum Teil überholt und durch Neurege- von Wildkrankheiten dar.
lungen sowie freiwillige Angebote zur Verbesserung Das KULAP soll für landwirtschaftliche Maßnah-
der Seuchenprävention ergänzt worden. Falls jemand den Aufbruch auch weiter im Revier ent- men, die der besseren Bejagbarkeit dienen, offener
sorgen möchte, ist das möglich, aber auch nur werden (Schussschneisen, Abstände zum Wald bei
Laut Meldung des Friedrich-Loeffler-Instituts (FLI) solange als die Schweinepest nicht ausbricht. Zuläs- Maisanbau, Anbauverzicht etc.).
wird das Risiko des Ausbruchs der ASP in Deutsch- sig ist aber nur noch das Vergraben an Ort und Stelle
land angesichts der aktuellen Entwicklungen in (in ausreichender Tiefe und möglichst mit Löschkalk Prüfung von weiter eingreifenden Maßnahmen
Osteuropa als hoch (höchste Gefahrenstufe) ein- bestreut). im Falle eines Seuchenausbruchs
gestuft. Die Wahrscheinlichkeit einer Einschlep-
pung der ASP in die Schwarzwildpopulation ist grö- Zulassung der Nachtzieltechnik in besonders Was ist die Afrikanische Schweinepest?
ßer als ein Ersteintrag bei Hausschweinen. begründeten Fällen (auf Antrag).
Die Afrikanische Schweinepest (ASP) ist eine fieber-
Oberstes Ziel aller Maßnahmen, die Bund, Länder Kirrungen müssen auf das unbedingt notwendige hafte, hoch ansteckende Virus-Erkrankung der
und Landkreise derzeit planen und einführen, ist: (und zulässige) Maß zu beschränkt werden. Kirrkon- Schweine (Haus- und Wildschweine) mit seuchen-
haftem Verlauf und hoher Sterblichkeit.
die weitgehende Reduktion der Sie ist daher anzeigepflichtig (Veteri-
Schwarzwildbestände, um die Aus- näramt). Das Virus ist für Schweine
breitungsgefahr im Seuchenfall zu hoch ansteckend, leicht übertragbar
verringern und (z.B. auch durch Hunde und Katzen)
und sehr langlebig.
eine Verbesserung der Biosicher-
heitsmaßnahmen bei Schweinezucht- Die Infektion führt sowohl bei Haus- als
und Mastbetrieben (Schweinehal- auch bei Wildschweinen zu einer
tungshygiene-Verordnung). schweren Erkrankung und ist für diese
fast immer tödlich! Eine Einschleppung
Neufassung der Schweinepestver- nach Deutschland hätte schwere Folgen
ordnung und der Jagdzeitenverord- für die Gesundheit unserer Wild- und
nung für Schwarzwild ab dem Hausschweinebestände und die land-
14.03.2018 – wesentliche Inhalte wirtschaftliche Produktion.
sind: zepte sollten mit den Reviernachbarn abgestimmt
werden. Je weniger gekirrt wird, desto weniger Futter Für den Menschen und andere Haustierarten ist
a) Jagdwesen: steht den Wildschweinen zur Verfügung. Zuviel kirren die Afrikanische Schweinepest nicht gefährlich.
ist gleichbedeutend mit Mast und unterläuft die Selbst der Verzehr infizierten Schweinefleisches
Aufhebung der Schonzeit für Schwarzwild Bemühungen zur Reduzierung der Bestände! birgt kein gesundheitliches Risiko!
Sie ist seit dem 14. März 2018 bundesweit vollstän-
dig aufgehoben. Es gilt nur noch das Verbot, füh- Kostenfreiheit für Verkehrssicherungsmaßnah- Besondere Gefahren der Einschleppung aus den
rende Bachen zu bejagen (Schutz der „notwendigen men bei Drückjagden betroffenen Regionen ergeben sich aus:
Elterntiere“ § 22 Abs. 4 Satz 1 BJagdG!).
Reduzierung der Trichinenproben-Gebühren für Lebensmitteln, die Schweinefleisch enthalten,
Intensivierung des ASP/AK-Monitorings Schwarzwild bei Selbstanlieferung welches nicht erhitzt wurde.
Wir bitten die Jäger, gelegentlich Proben von erleg-
tem Wild oder auch Fallwild zu nehmen und zusam- b) Schweinepestverordnung Teile von Schweinen (z.B. Häute, Jagdtrophäen).
men mit den Trichinenproben zu uns zu bringen. Wir
brauchen ein möglichst flächendeckendes Monito- Für den Ausbruchsfall und bei Bedarf auch schon im Gegenstände, die Kontakt zu Schweinen hatten
ring für das Kreisgebiet. Vorfeld kann angeordnet werden: (z.B. Kleidung, Jagdwaffen, Fahrzeuge, Werkzeuge
in der Landwirtschaft).
Aufwandsentschädigung für Probenentnahme bei Kennzeichnung jedes erlegten Wildschweins mit
verendet aufgefundenem Fallwild (20 € je Probe, Begleitschein Lebende Schweine
Antragstellung über den BJV, Formulare siehe unter
www.jagd-bayern.de ). Bitte informieren Sie uns über Probennahme-, Kennzeichnungs- und Abliefe- Personen, die aus betroffenen Regionen zu uns
Tot-Funde unverzüglich. rungspflicht kommen oder diese besuchen, müssen unbedingt
darauf hingewiesen werden.
Abschussprämie für das Erlegen von Frischlin- Aufbrechen nur an zentralen Stellen
gen, weiblichen Überläufern und Bachen durch den Bitte informieren Sie sich vor einer Reise in ein
Freistaat Bayern (20 €, Antragstellung über den BJV) Probennahme, Kennzeichnungs- und Abliefe- Nicht-EU-Land über dessen Tierseuchenstatus, wenn
rungspflicht bei Fallwild (zentrale Wildsammelstel- Sie Kontakt zu Haus- oder Wildschweinen haben wer-
Einrichtung und Finanzierung eines dezentralen len) den.
Sammelsystems für Aufbruch und sonstige
Schlachtabfälle von Schwarzwild durch den Land- Nutzung von Wildkammern kann beschränkt wer- Die Vorgehensweise zur Bekämpfung der Afrikani-
kreis für die Jäger auf freiwilliger Basis. Dieses Mate- den schen Schweinepest ist in Deutschland in der
rial darf nicht mehr offen im Revier entsorgt werden! "Schweinepest-Verordnung" geregelt. Neben der
Verstärkte Schutz- und Vorbeugungsmaßnah- Tötung und unschädlichen Beseitigung aller gehal-
Achtung: Im Seuchenfall werden im Landkreis zen- men können bereits dann angeordnet werden, wenn tenen Schweine des betroffenen Betriebes werden
trale Sammelstellen mit umfassender Desinfektion die ASP innerhalb einer Entfernung von 100 km zur großflächige Schutzzonen mit strengen Handels-
eingerichtet! deutschen Grenze auftritt. und Transportverboten eingerichtet.
5
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
aMtliche bekanntMachungen Ausgabe 06/2018
Insbesondere von unkontrolliert aus dem Aus-
anzeigenschaltung i land eingeführten Fleisch- und Wursterzeugnissen Eheschließungen
Wir beraten Sie gerne zu den Werbe- (z. B. durch Touristen oder Arbeitskräfte) aus Län-
möglichkeiten im Amtlichen Mitteilungs- dern, in denen Schweinepest auftritt, geht ein erhöh-
tes Risiko aus. Entsprechende Produkte sollten 05.05.2018
blatt des Marktes Nittendorf:
grundsätzlich nicht mit nach Deutschland gebracht Nina Moritz und Mathias Salbeck,
werden. wohnhaft in Regensburg
Fon 09 41 / 44 80 68 13
Mail info@nittendorf.das-amtliche.info Generell muss auf eine gute allgemeine Betriebs- 05.05.2018
Web nittendorf.das-amtliche.info hygiene (Biosicherheit) geachtet werden!
Michaela Prock und Roland Erhard
Sauberkeit von Personal und Gerätschaften, wohnhaft in Waldetzenberg
Zugangsbeschränkung zu den Stallungen, betriebs-
ein „gefährdeter Bezirk“ wird festgelegt eigene Schutzkleidung, Schädlingsbekämpfung, usw. 18.05.2018
Bitte das Merkblatt für Landwirte beachten! Tamara Magerl und Robert Gerl
darin gelten bestimmt Sperren/besondere Ge- wohnhaft in Schönhofen
und Verbote Der direkte oder indirekte Kontakt von Haus-
schweinen zu Wildschweinen muss unbedingt ver-
insb. Sperrung der landwirtschaftlichen Betriebe, mieden werden. Freilandhaltungen sind hier beson-
Verkehrsverbote ders gefährdet, aber auch konventionelle Betriebe
müssen geeignete Vorsichtsmaßnahmen ergreifen
Ein Impfstoff gegen Afrikanische Schweinepest ist (z. B. wildschweinsichere Umzäunung des Betriebs- Sterbefälle
nicht verfügbar und wird auch auf absehbare Zeit geländes; unzugängliche Lagerung von Futtermitteln
nicht zur Verfügung stehen! und Einstreu)
01.05.2018
Was tun gegen die Afrikanische Schweinepest? Jäger, die auch selbst Schweine halten oder Konrad Schweiger
anderweitig Kontakt zu Schweinen haben, müssen zuletzt wohnhaft in Pollenried
Insbesondere durch Personen- und Fahrzeugverkehr besondere Vorsicht walten lassen.
aus betroffenen Gebieten ist eine Einschleppung der
Seuche nach Deutschland möglich. Besonderes Merkblatt für Jäger beachten! 16.05.2018
Augenmerk ist auch auf mitgebrachte Nahrungsmit- Erna Schneeberger
tel/Speisereste zu legen, die unter keinen Umständen Auch Hobbyhalter von Schweinen sollten sich zuletzt wohnhaft in Undorf
an Haus- oder Wildschweine verfüttert werden dür- der Problematik bewusst werden und entsprechende
fen, sondern sicher entsorgt werden müssen. Vorsichtsmaßnahmen ergreifen
Standesamtliche Bekanntmachungen werden nur veröffentlicht,
sofern eine entsprechende Einverständniserklärung zur Veröffentli-
Alle Schweinehalter sind aufgerufen, besondere Vor- Quellen: chung vorliegt.
sicht walten zu lassen und die Regeln guter Betriebs- https://www.tierseucheninfo.niedersachsen.de/st
hygiene unbedingt einzuhalten. Touristen können artseite/aktuelles/afrikanische_schweinepest/afri
ebenfalls dazu beitragen, dass die Krankheit nicht kanische-schweinepest-21709.html
eingeschleppt wird. http://www.stmelf.bayern.de/landwirtschaft/tier/
017243/index.php
Fundsachen
Bei der Verhinderung der Einschleppung und ggf. https://www.fli.de/de/aktuelles/tierseuchenges-
der Verschleppung der Seuche kommt der Einhaltung chehen/afrikanische-schweinepest/
strikter Hygiene-Richtlinien in der Schweinehaltung https://www.wildtierportal.bayern.de/wildtiere_b Kreditkarte
eine ganz entscheidende Rolle zu. ayern/178680/index.php (Informationen zur ASP gefunden: Undorf, Fußballplatz
in der Wildpopulation)
Küchenabfälle oder Essensreste dürfen grund- https://www.wildtierportal.bayern.de/wildtiere_b Kinderfahrrad (lila)
sätzlich nicht an Schweine (Haus- und Wildschweine) ayern/100800/index.php (Hinweise zum Anlegen gefunden: Etterzhausen, Alte Kneitinger Str.
verfüttert werden! von Bejagungsschneisen)
Schlüssel
gefunden: Undorf, Birkenstr.
anzeige
Ledermäppchen (braun mit Tabak)
gefunden: Nittendorf, Netto-Markt
2 Schlüssel mit Anhänger
gefunden: Pollenried, Aldi-Markt
Geldschein
gefunden: Pollenried, Aldi-Markt
Tasche (braun-gemustert)
gefunden: Nittendorf, Rathausstr.
Schlüsselbund (mit Ford-Schlüssel)
gefunden: Pollenried, gegenüber Kircherl
Geldbörse (schwarz mit Bargeld)
gefunden: Nittendorf, Bernsteinstr.
Die Besitzer wenden sich bitte an:
Marktverwaltung Nittendorf
Telefon: 0 94 04 / 6 42 – 0
6
amtliches
Ausgabe 06/2018 aMtliche bekanntMachungen Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
Marktes Nittendorf
An alle 9- bis 13-jährigen Kinder des
Sommerferien-Aktion 2018
Das Kreisjugendamt führt in der Zeit Der Teilnehmerbetrag beträgt je Kind los teilnehmen. Im Teilnehmerbetrag
von Montag, den 13.08.2018 bis Frei- 70,00 €, für das zweite Kind einer Fami- sind Busfahrt, Betreuung, Versicherung
tag den 17.08.2018 (ohne Mittwoch, lie 65,00 €. und Eintrittsgelder (keine Speisen und
den 15.08.) für alle 9- bis 13-jährigen Jedes dritte und weitere Kind einer Getränke) enthalten.
Kinder aus unserem Markt die Som- Familie und Kinder von Beziehern von Die Reihenfolge der jeweiligen Tages-
merferienaktion mit 4 Tagesfahrten Leistungen nach SGB II können kosten- fahrten bestimmt das Kreisjugendamt.
durch.
Die voraus-
sichtlichen 1 Geisel-
München wind
Tagesziele
sind: mit Allianz-
Arena
2
3 Regens-
Furth
mit Waldbühne
burg 4
Kelheim
Die Anmeldung zur Sommerferienaktion Näheres über die Abfahrtszeiten und
2018 kann nur im Rathaus des Marktes Zusteigemöglichkeiten werden an den
Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer gemeindlichen Anschlagtafeln und im
012, mit einem dort erhältlichen Anmel- Internet unter www.nittendorf.de
deformular vorgenommen werden. Bei bekannt gegeben.
der Anmeldung ist gleichzeitig der Teil- Liebe Kinder unseres Marktes, hier wird
nehmerbetrag zu entrichten (auch mit wieder vom Kreisjugendamt Regens-
EC-Karte). burg ein herrliches Ferienerlebnis ange-
Anmeldungen sind ab boten. Nehmt dieses Angebot an, es
Montag, 16. Juli 2018 möglich, wird Euch sicher viel Freude und Spaß
Anmeldeschluss ist bereiten.
Donnerstag, der 19. Juli 2018! Ich wünsche Euch viel Vergnügen.
Die Teilnahmeberechtigung ergibt sich Euer
aus der Altersbeschränkung und dem
zeitlichen Eingang der Anmeldungen.
Ausnahmen von dieser Regelung sind
nur möglich, wenn nach Anmelde- Helmut Sammüller
schluss noch Plätze frei sind. 1. Bürgermeister
7
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
aMtliche bekanntMachungen Ausgabe 06/2018
Willkommen kleiner Mensch! Neues Angebot des Landkreises für frischgebackene Eltern
Regensburg (RL). „Wie schön, dass du geboren Eltern von Neugeborenen verschickt Landrätin Tanja jede Besuchstasche ein paar selbstgestrickte Baby-
bist!“, lautet der Titel eines der bekanntesten Kinder- Schweiger auch einen Flyer der KoKi-Stelle. Auf die- söckchen enthält.
und Geburtstagslieder Deutschlands (Rolf sem befindet sich eine abtrennbare Rückantwort-
Zuckowski, 1981) – und so heißt es nun auch im karte. Diese Karte können Eltern künftig portofrei an „Dafür mache ich mich gerne auf die Socken“, sagte
Landkreis Regensburg! Ab Mai können Eltern von das Landratsamt zurückschicken, um sich für einen Sybille Emmerich, erste Vorsitzende des KDFB-
Neugeborenen von einem besonderen Angebot Willkommensbesuch für sich und ihr Baby anzumel- Zweigvereins Bernhardswald, bei der Übergabe der
Gebrauch machen: Wer möchte, erhält Besuch von den. Die Besuche werden von der Familienhebamme ersten „Lieferung“. „Es gibt Frauen in unseren Zweig-
einer erfahrenen Familienhebamme oder einer Kin- Michaela Beck vom Thomas Wiser Haus in Regens- vereinen, die die Aktion gerne unterstützen und so
derkrankenschwester. Bei diesem Willkommensbe- tauf und der Kinderkrankenschwester Sabine Eber- im wahrsten Sinne des Wortes am Netzwerk für
such können die Eltern Fragen stellen und erhalten hart von der Familienhilfe Morgenstern in Regens- Familien stricken.“
wichtige Tipps und Infos zum Thema „Kind und burg durchgeführt
Familie“. Info und Kontakt:
Die Terminvereinbarung erfolgt direkt über die KoKi-
Welche Idee steckt dahinter? Stelle im Landratsamt. Das KoKi-Netzwerk Frühe Kindheit ist eine Fachstelle
des Kreisjugendamtes und im Landratsamt Regens-
Die Geburt eines Kindes stellt manchmal das bishe- Die Gesundheitsfachkräfte: burg angesiedelt (Altmühlstraße 3, 93059 Regens-
rige Leben komplett auf den Kopf, besonders wenn burg).
es sich um das erste Kind handelt. Eltern müssen haben Elterngeld- und Kindergeldanträge dabei
sich in ihrer neuen Rolle zurechtfinden und die und helfen beim Ausfüllen KoKi, die Anlaufstelle für werdende Eltern und Eltern
Herausforderungen des Alltags meistern. Viele junge mit Babys und Kleinkindern
Familien sind dabei auf sich allein gestellt und ver- beantworten Fragen und beraten zum Thema
fügen über kein eigenes funktionierendes Netzwerk. Entwicklung und Ernährung und Gesundheit des berät individuell, vertraulich
Ein Grund ist oft, dass die eigenen Eltern nicht in der Babys
Nähe wohnen oder selbst noch im Berufsleben ste- hilft bei bürokratischen Abläufen
cken. vermitteln zu anderen Fachstellen, falls weitere
Unterstützung gebraucht wird vermittelt oder begleitet zu anderen Fachstellen
Um Familien in dieser frühen Phase zu unterstützen,
wurden in ganz Bayern an den Jugendämtern soge- informieren über wohnortnahe Angebote, wie informiert über wohnortnahe Angebote
nannte Koordinierende Kinderschutzstellen (KoKi)- Mutter-Kind-Gruppen, Familienstützpunkte, etc.
Netzwerke eingerichtet. Auch am Landratsamt gibt bietet Unterstützung durch geeignete Fachkräfte
es diese KoKi-Fachstelle. Die drei Mitarbeiterinnen bringen die KoKi-Tasche gefüllt mit interessanten
der KoKi sind Sozialpädagoginnen und kennen die Broschüren und einem besonderen Geschenk. besucht die Familien auf Wunsch zuhause
Anliegen und Bedürfnisse junger Familien sehr gut.
Sie koordinieren den Einsatz der Familienhebamme „Der Willkommensbesuch ist ein Angebot. Die Eltern Kontakt: Telefon: 0941 4009-608, -611 und -622 , E-
und der Kinderkrankenschwester. entscheiden, ob sie es annehmen möchten oder Mail: koki@lra-regensburg.de
nicht. Wir wollen uns nicht aufdrängen, sind aber da,
Wie kommen Eltern zu einem Willkommensbe- wenn man uns braucht“, so Petra Weiherer-Gries- Internet: www.landkreis-regensburg.de
such? beck von der KoKi-Stelle. Eine Sache habe das KoKi-
Team besonders gefreut: Durch die Unterstützung Hintergrund: Im Jahr 2017 gab es im Landkreis 1624
Mit einem persönlichen Gratulationsschreiben an die des katholischen Frauenbundes ist es möglich, dass Geburten, im ersten Quartal 2018: 396.
ein neues angebot des landkreises für frischgebackene eltern geht an den Start: (v.li.) Petra Weiherer griesbeck, beratung und hilfe durch koki, lra regensburg,
Sabine eberhard, kinderkrankenschwester, Michaela beck, Familienhebamme, Sybille emmerich, 1. Vors. des kdFb-Zweigvereins bernhardswald und landrätin
tanja Schweiger Foto: LRA/GeieR
8
amtliches
Ausgabe 06/2018 aMtliche bekanntMachungen Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
Auszug aus der Sitzung des Marktrates am 24.04.2017
5. Änderung des Bebauungsplanes "Bernstein V" lichen Vorschriften nach § 4 a Abs. 3 BauGB für die Haushaltsrechnung Solleinnahmen Sollausgaben
(urbanes Gebiet und Mischgebiet auf der Fläche Schaffung des urbanes Gebietes und des Mischge-
gegenüber des Rathauses Nittendorf); Abwägung bietes im Zentrum Nittendorfs durchzuführen. Verwaltungshaushalt 12.811.758 € 12.811.758 €
über eingegangene Stellungnahmen aus der Vermögenshaushalt 5.372.774 € 5.372.774 €
Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung; erneuter Mehrheitlich beschlossen Gesamt-Haushalt 18.184.532 € 18.184.532 €
Auslegungsbeschluss Ja 18; Nein 1; Anwesend 19
Die Haushaltsrechnung 2016 mit dem auf die berei-
Erster Bürgermeister Sammüller verweist auf die nigten Solleinnahmen und- ausgaben reduzierten
vorangegangene Öffentlichkeits- und Behördenbe- Bericht des Rechnungsprüfungsausschusses 2016, Ergebnis und dem darin enthaltenen kassenmäßigen
teiligung zur 5. Änderung des Bebauungsplanes Stellungnahme der Verwaltung, Feststellung der Abschluss wird festgestellt.
„Bernstein V“. Jahresrechnung 2016
In der heutigen Sitzung werden die Stellungnahmen Der Jahresabschluss ist Bestandteil dieses Beschlus-
der Behörden vorgestellt und ein entsprechender Beschluss: ses und das Protokoll diesem bei zu heften.
Abwägungsbeschluss gefasst. Stadtplanerin Frau 1. Die festgestellten Beanstandungen und Anre-
Spieß stellt die Einwände und die dazugehörige gungen des Rechnungsprüfungsausschusses im Abstimmungsergebnis 19:0 Stimmen
Abwägung vor, sowie die weiteren noch gewünsch- Prüfbericht für das Haushaltsjahr 2016, werden
ten Änderungen, die eine erneute Auslegung der Pla- durch die Stellungnahme der Verwaltung (Erledi- Weiterhin ist die Verwaltung zu entlasten. Der Bür-
nung erfordern: gungsbericht) als aufgeklärt und behoben betrach- germeister ist aufgrund persönlicher Beteiligung von
tet. der Abstimmung ausgeschlossen.
Beschluss: Aufgrund der eingegangenen Stel-
lungnahmen und der vorgestellten Änderungen wird 2. Gemäß Art. 102 Abs. 3 der Bayerischen Gemein- Beschluss: Die Verwaltung wird entlastet.
die Verwaltung beauftragt eine erneute Öffentlich- deordnung wird die Jahresrechnung 2016 festge-
keits- und Behördenbeteiligung gemäß den gesetz- stellt: Abstimmungsergebnis: 18:0 Stimmen
anzeige
Ausschreibung der Schülerbeförderung für Grund-
und Mittelschule
Die Schülerbeförderung soll ab September 2018 mit
einer Laufzeit von 4 Jahren ausgeschrieben werden.
Die Verwaltung holt sich Unterstützung von einem
Fachanwalt für Vergaberecht.
Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt die
Schülerbeförderung der Grundschule Nittendorf und
der Mittelschule Undorf ab dem Schuljahr 2018/2019
für die nächsten 4 Jahre auszuschreiben.
Einstimmig beschlossen
Ja 19; Nein 0; Anwesend 19
Ausbau Kreisstraße zwischen Haugenried und
Thumhausen, Errichtung eines zusätzlichen Geh-
und Radweges
Der Landkreis bittet um Beschlussfassung ob der
Markt Nittendorf den Bau eines Geh- und Radweg
zwischen Haugenried und Thumhausen unterstützen
würde.
Die Kosten des Radweges würden zu 55 % die Regie-
rung der Oberpfalz, zu 22,5 % der Landkreis und zu
22,5% der Markt Nittendorf tragen. Erster Bürger-
meister Sammüller hofft auf die Abgabewilligkeit der
Anlieger.
Beschluss: Der Markt Nittendorf befürwortet vor-
behaltlich eines möglichen Grunderwerbs den Bau
des Geh- und Radweges zwischen Haugenried und
Thumhausen und stimmt einer Beteiligung an den
Baukosten in Höhe von 22,5 % zu.
Einstimmig beschlossen
Ja 19; Nein 0; Anwesend 19
online-ausgabe i
Die aktuelle Ausgabe zum Download
oder Durchblättern finden Sie online
unter www.nittendorf-aktuell.de
9
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
auS der MarktgeMeinde Ausgabe 06/2018
Familienstützpunkt
Tolles angebot: „Trink dich fit – aber womit?“
lichkeit, Kin-
der vergessen
oft das Trinken
Kräuter aus eigenem
Garten, mit dem Kind zubereitet, schmeckt dies
noch besser!
Milch ist kein Getränk – sie zählt zu den flüs-
sigen Nahrungsmitteln.
Grundsätzlich zu jeder Mahlzeit ein Getränk.
Obst-und Gemüsesaftschorlen und Tees sor-
gen für Abwechslung, jedoch Mehrfruchtsaft-
getränke und Nektare enthalten zum Frucht-
zucker zusätzlich Zucker ( 3 Teile Wasser, 1
Teil Saft)
Auch kalte Tees lassen sich mit Bio Zitrone
und Bio Orange aufpeppen.
Kinder fischen gerne nach Fruchtstückchen.
Ebenfalls sehen Fruchtspieße im Glas toll aus.
Jegliche Süßstoffe sollten Sie in Kinderge-
Miriam Baier, Fachlehrerin vom Amt für Ernäh- ten die Mütter aufmerksam den Ausführungen tränken vermeiden (Fertigdrinks, Sunkist…)
rung, Landwirtschaft und Forsten war die Refe- der Referentin. So wurden viele hilfreiche Tipps Laut DGE (Deutsche Gesellschaft für Ernäh-
rentin für das heutige Thema“ Trink dich fit – und Ideen aufgezeigt und eifrig diskutiert. rung) benötigt ein Kind im Alter von 1 - 4 Jah-
aber womit? ren 820 ml Getränk pro Tag.
Zahlreiche Mamis aus Nittendorf zeigten gro- Hier eine kleine Zusammenfassung, all dessen,
ßes Interesse und kamen an diesen Vormittag was erläutert wurde: Seien Sie selbst als Elternteil Vorbild!
in die Räume des Familienstützpunktes. Kinder von klein auf daran gewöhnen, regel- Abschließend lässt sich sagen: Wasser ist der
Trotz Kinderlärm und quirligen Treiben lausch- mäßig zu trinken, wird das zur Selbstverständ- absolut beste Durstlöscher für ihr Kind!
es ist wieder soweit: Summercamp! anmeldung
Um Anmeldung aller Angebote wird
Vier Tage grenzenloser Spaß beim Summer- Sichere deinen Platz und melde dich bald an! gebeten! Familienstützpunkt Nittendorf,
camp im Keldorado. Zeltlager richtet sich an Plätze sind begrenzt! Eine Kooperation mit Tel. 09404/ 642214, familienstuetz-
Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis15 dem Jugendtreff „Planet Youth“ – unterstützt punkt@nittendorf.de oder rosemarie.
Jahren. von Diplom-Sportlehrer Stansilav Khazenyuk! murauer@nittendorf.de
Mit dem RUNDUM SORGLOSPAKET im Wert
von 60 Euro (4 Tage freier Eintritt ins Bad, all Info
you can eat and drink, Poolparty, viele Work- Dipl. Sozialpädagogin, Familienstützpunkt
shops wie Yoga, Boxen, Hip-hop-Dance, Termin: 01.08.- 04.08.18 Vorbesprechung: 24.Juli 17.00 Uhr Jugend-
Ticking, Freerunning, CrossFit, Ritteressen, Veranstalter: Katholische Jugendstelle Kel- treff
Turniere…) wird bestimmt keine Langeweile heim Wichtig: Schwimmkenntnisse sind unbe-
aufkommen. Betreuer/ Ansprechpartner: Rosi Murauer, dingt erforderlich!
anzeige anzeige
10
amtliches
Ausgabe 06/2018 auS der MarktgeMeinde Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
zuM theMa nachhaLtigkeit:
angebote im Juni
Fotowettbewerb Kleintierhof Thalmassing bacher erkunden wir heimische Pflanzen und
Im Rahmen unseres Gemeinschaftspro- Blüten, die in der Küche als auch als Wunder-
jekts „Wir wollen’s nachhaltig“! soll ein Fast schon ein Klassiker unter den Angeboten mittelchen gegen mögliche Krankheiten einge-
Fotowettbewerb stattfinden. Familien kön- des Familienstützpunktes! setzt werden können. Da die Wanderung am
nen ihre Beispiele gelungener nachhaltiger Am Donnerstag, den 14. Juni geht’s wieder Wiesenrand und befahrenen Wegen stattfin-
Projekte vorstellen ( z.B. Nachhaltigkeit im zum Bauernhof nach Thalmassing. Ein tolles den wird, können Buggys problemlos transpor-
Garten, in der Küche, im Haus…). Angebot für unseren kleinen Besucher im Alter tiert werden. Das Angebot findet am Vormittag
von 2- 6 Jahren. von 9.30 -11.00 statt, Start wird der Familien-
Weitere Infos Neben der bekannten Tierfütterung mit Hof- stützpunkt/ Jugendtreff Nittendorf sein.
rundgang steht diesmal eine Mami-Kind-
Download Programmflyer und Teilnahme- Schnitzeljagd auf dem Programm.
bedingungen unter Gemeinsam mit Erlebnisbäuerin Daniela i
www.regensburg.de/foto sowie Köglmeier, selbst Mutter zweier Töchter, geht’s
ausgabe nicht erhalten?
www.landkreis-regensburg.de foto- hinein in den angrenzenden Wald, um kniffe- Eine zuverlässige und pünktliche Vertei-
wettbewerb lige und spaßige Aufgaben zu meistern. lung liegt uns sehr am Herzen. Zögern
Die Fotos können an familienstuetz- Nach getaner Arbeit und jede Menge Action Sie deshalb bitte nicht, uns zu informie-
punkt@nittendorf.de weitergeleitet wer- werden wir mit Hofköstlichkeiten ausreichend ren, wenn Sie das Amtliche Mitteilungs-
den. versorgt. blatt nicht oder zu spät erhalten haben!
Wer also diesmal dabei sein will, meldet sich
Prämierung rasch an, denn die Plätze sind sehr begehrt. Auf unserer Website
Das Angebot findet diesmal nachmittags von http://www.nittendorf-aktuell.de
Die Prämierung der Preisträger findet im 15.00 – 17.00 Uhr statt, so dass auch Kinder- finden Sie unter Service > Verteilung ein
Rahmen der Abschlussveranstaltung am garten Kinder teilhaben können kurzes Formular, mit dem Sie uns Ihre
6.Juli 2018 statt. Die Preisträger bekom- Reklamation schnell und unkompliziert
men ihren Gewinn (Geschenkkorb mit Kräuterwanderung mitteilen können.
regionalen Produkten) durch Bürgermeis-
terin Gertrud Maltz-Schwarzfischer und Im Rahmen des Projekts“ Lebenswirklichkeiten Ihre Angaben werden natürlich vertrau-
Landrätin Tanja Schweiger überreicht. in Bayern“ findet am 21. Juni, Vormittag eine lich behandelt und dienen ausschließlich
Mitmachten und gewinnen! Kräuterwanderung in Nittendorf statt. der Verteilkontrolle.
Gemeinsam mit Kräuterpädagogin Beate Mühl-
anzeige11
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
auS der MarktgeMeinde Ausgabe 06/2018
Grundschule
Am 18.04.18 erkundeten alle vierten Klassen fen, wie wichtig es ist, die enormen Müllmen-
der Grundschule Nittendorf das mittelalterliche gen, die wir alle tagtäglich produzieren, zu
Regensburg. Der prächtige Dom und die Stei- reduzieren und den anfallenden Abfall durch
nerne Brücke, der Salzstadel, der Goldene Turm Recycling wieder zu verwerten. Am 9.
sowie das alte Rathaus – bei einem Stadtrund- Mai2018 konnten sich die Schulkinder nun im
gang wurde die mittelalterliche Geschichte Wertstoffhof in Pollenried vor Ort darüber
Regensburgs für die Schüler lebendig. Im Rah- informieren, wie aktiver Umweltschutz aus-
men des Heimat- und Sachunterrichts erwar- sieht:
ben die vierten Klassen ein umfangreiches Die Zweitklässler wurden sehr freundlich von
Fachwissen zur Epoche des Mittelalters. So Herrn Johann Held begrüßt, der sich viel Zeit
wurden die wichtigsten Gebäude der Stadt von nahm, um den Kindern die gesamte Anlage zu
den Schülerinnen und Schülern im Unterricht zeigen. Zunächst informierte er alle über die
erarbeitet, bevor sie durch die geführte Stadt- Abfallarten, die hier gesammelt und sortiert
führung vor Ort erkundet werden konnten. Im werden. Anschließend wird jeder Wertstoff von
Anschluss an die Stadtführung wurde den verschiedenen Firmen abgeholt, in unter-
Schülerinnen und Schülern im Historischen schiedliche Betriebe gebracht und dort mit spe-
Museum noch so einiges geboten. ziellen Verfahren wieder zu neuen Produkten
In einem Workshop konnten die Kinderspiele verarbeitet. Die Kinder durften jeden einzelnen
Was braucht ein Samen zum Keimen?
Das fragten sich die Schüler der Klasse 2b
unter Anleitung der Studenten des Schulgar-
tenseminars der Uni Regensburg. Die Zweit-
klässler hatten zahlreiche Vermutungen, was
wohl zur Keimung eines Pflanzensamens nötig
sei: Licht, Erde, Wärme, Wasser. Aber wie
konnten sie das beweisen? Gemeinsam mit den
Studenten planten die Schüler Keimungsexpe-
rimente mit Kressesamen. So wurden die Kres-
sesamen unter unterschiedlichen Keimungsbe-
dingungen ausgesät. In den nächsten Tagen
wird sich zeigen, was ein Samen zum Keimen
braucht. Die kleinen Forscher der 2b werden
dies im laufenden Langzeitversuch genau
beobachten und ihre Ergebnisse zusammen
mit den Studenten auswerten.
Gemeinsam das mittelalterliche
regensburg erkundet
heimat- und Sachunterricht beim Wertstoffhof in Pollenried
des Mittelalters selbst ausprobiert werden. Container begutachten und erfuhren, welche
Vom Wurfspiel mit Nüssen und Knochen bis Abfälle in die unterschiedlichen Sammelbehäl-
zum eigens erstellten Mühlespiel aus Stoff – ter gehören: Altpapier, Aluminium, Glas, Kunst-
die Bandbreite der gemachten Erfahrungen stoffhohlkörper und vieles mehr. Nach diesem
war groß. informativen Rundgang beantwortete Herr
Durch die geschulten Stadtführer und Muse- Held alle Fragen der Kinder und verabschie-
umspädagogen wird Geschichte in Regensburg dete die Jungen und Mädchen mit Informati-
für Kinder wahrlich begreifbar. Gerne nimmt onsbroschüren, Textmarkern und Traubenzu-
die Grundschule Nittendorf auch im nächsten cker in Herzdosen, freundlicherweise bereitge-
Jahr wieder an Stadtführungen und Museums- stellt vom Landratsamt.
workshops teil. Ein herzliches Dankeschön an Herrn Johann
Held, der sich außerhalb der regulären Öff-
Müll sortieren, aber richtig! nungszeiten Zeit für unsere Schulkinder
genommen hat und alle mit seinem interessan-
Im Heimat- und Sachunterricht lernten die Jun- ten Vortrag für einen aktiven Umweltschutz
Stadtführung in regensburg gen und Mädchen der zweiten Jahrgangsstu- begeistern konnte.12
amtliches
Ausgabe 06/2018 auS der MarktgeMeinde Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
„Schwimmen lernen – intensiv“
An diesem Projekt nahmen wieder alle Dritt- burg. Begleitet von ihren Klassenlehrkräften Technik im Brustschwimmen verbessern und
klässler der Grundschule Nittendorf teil. Im wurden die Kinder von Schwimmlehrern unter- dadurch auch ihre Ausdauer steigern. So
Januar/Februar fuhren sie jeweils eine Woche richtet. schafften sie am letzten Schwimmtag locker
lang ins Städtische Hallenbad nach Regens- Ziel für die Nichtschwimmer war es zunächst, ihre 200 m. Natürlich gehörte auch der Sprung
einen Ring vom Beckenboden zu holen, um vom Einmeterbrett dazu. Viele der Schwimmer-
sich daran zu gewöhnen, auch den Kopf unter- gruppe konnten mit einem Abzeichen in
zutauchen. Hauptsächlich sollten sie aber das Bronze nach Hause gehen.
PriVate kleinanZeige
Brustschwimmen mit den entsprechenden Als Belohnung bekamen alle Teilnehmer eine
Arm- und Beinbewegungen lernen. Zusätzlich Medaille und eine Eintrittskarte ins Westbad.
Angest. mit Kind sucht ruhige 3-4 Zi.-Whg. wurde den Kindern der „Froschsprung“ gezeigt. Ein großes Dankeschön an den Markt Nitten-
mit Terrasse/Garten im Bereich der Gemeinden Einige der Schwimmanfänger schafften sogar dorf, der die Kosten für den Schwimmkurs und
Nittendorf, Laaber, Kallmünz. Tel. 09404 5378 das Seepferdchenabzeichen. die Fahrten nach Regensburg übernommen
Die fortgeschrittenen Schwimmer konnten ihre hat.
anzeige13
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
auS der MarktgeMeinde Ausgabe 06/2018
Mittelschule
Schüler retten Leben
15 Trainingspuppen für Herz-Kreislauf-Wie- Ausbildung der Lehrkräfte erfolgt durch Anäs- Regensburg“ zum Ausdruck: „Was viele Men-
derbelebungsmaßnahmen bekam die Mittel- thesisten der Universitätsklinikums und Mitar- schen davon abhält, erste Hilfe zu leisten, ist
schule Undorf am Universitätsklinikum beiter der Regensburger Rettungsdienste. in den meisten Fällen nicht mangelnde Hilfs-
Regensburg überreicht. Im Rahmen des Pro- Durch das Training an den Puppen lernen bereitschaft, sondern die Angst, etwas falsch
jekts „Schüler retten Leben“ der Uni-Klinik und Schüler und Schülerinnen das richtige Verhal- zu machen. Aber diese Angst ist unbegründet.
des Rettungszentrums Regensburg in Zusam- ten bei einem plötzlichen Herz-Kreislauf-Still-
menarbeit mit der Stadt und dem Landkreis stand, zu dem es in Deutschland alljährlich bei Denn: Etwas falsch macht nur, wer nichts
Regensburg werden Schülerinnen und Schüler rund 80000 Menschen kommt. macht! Und lebenserhaltende Maßnahmen
ab der 7. Jahrgangsstufe in Herz-Kreislauf-Wie- Worum es letztlich geht, bringt der Flyer „Schü- können bereits von Kindern und Jugendlichen
derbelebungsmaßnahmen ausgebildet. Die ler retten Leben in Stadt und Landkreis erfolgreich durchgeführt werden.“
Probe-Projektprüfung
Im Rahmen des Qualifizierenden Mittelschul-
abschlusses müssen die Schülerinnen und
Schüler der 9. Jahrgangsstufen ihr Wissen und
Können in der sogenannten Projektprüfung in
den praktischen Fächern Technik, Soziales und
Wirtschaft sowie im Profilfach Arbeit-Wirt-
schaft-Technik unter Beweis stellen (Foto
rechts). Seit vielen Jahren führt die Mittel-
schule Undorf dazu in der 8. Klasse eine Probe-
Projektprüfung durch. Vom 17. bis 21. April
war es dieses Jahr für die 8a soweit.
betriebspraktikum der Klasse 8a
Vom 23. bis 27 April lernten die Schülerinnen
und Schüler der Klasse 8a in unterschiedlichs-
ten Berufsfeldern und verschiedensten Betrie- die Hinführung der Schülerinnen und Schüler im Rahmen des betreffenden Berufsfeldes ken-
ben im Rahmen eines Betriebspraktikums zur Wirtschafts- und Arbeitswelt um Erfahrun- nenlernen und ihre Vorstellungen und Voraus-
Berufe und berufliche Tätigkeiten in der tägli- gen vor Ort erweitern und sie bei ihrer Berufs- setzungen hinsichtlich der eigenen Berufswahl
chen Praxis kennen. Zur Freude am prakti- wahl unterstützen. Es dient der Überprüfung, anhand der beruflichen Wirklichkeit überprü-
schen Arbeiten gesellte sich die Erfahrung, täg- Vertiefung und Ergänzung der im Unterricht fen. Die dabei gewonnenen Ergebnisse und
lich acht Stunden einer fordernden und und bei Betriebserkundungen erworbenen Erfahrungen sollen auch den Mitschülerinnen
anstrengenden beruflichen Tätigkeit nachzu- Kenntnisse und Einsichten. Durch eigenes und Mitschülern mitgeteilt werden und
gehen. Arbeiten und Mitarbeiten, Erleben und geziel- dadurch der gesamten Klassengemeinschaft
Das Kultusministerium formuliert die mit dem tes Beobachten sowie durch Aufnahme darge- dienen. Das Betriebspraktikum stellt weder
Betriebspraktikum angestrebten Ziele: botener Informationen sollen die Schülerinnen eine berufliche Eignungsfeststellung dar, noch
„Die Zielsetzung des Betriebspraktikums ergibt und Schüler zum ersten Mal erfahren, was es dient es der Stellenvermittlung; der Abschluss
sich aus dem Bildungs- und Erziehungsauftrag heißt, beruflich tätig zu sein. Sie sollen am eines Ausbildungsvertrages während des
der Mittelschule. Das Betriebspraktikum soll Arbeitsplatz Anforderungen einzelner Berufe Betriebspraktikums ist jedoch nicht ausge-
schlossen.“
Vorbereitung der berufsmesse
„Vocatium“
Am 17. Juli 2018 nimmt die Klasse 8a mit
ihrem Klassenleiter Herrn Werkmann an der
Berufsmesse „Vocatium“ in der Donau-Arena
teil. Vom „Institut für Talententwicklung“ wur-
den bereits Messehandbücher und ein Lehrer-
leitfaden an die Mittelschule Undorf geschickt.
Zusätzlich besuchte zur Vorbereitung der
Berufsmesse Frau Hausmann-Balk die Schüle-
rinnen und Schüler, um sie vorab über Wichti-
ges und Wissenswertes zu informieren. Nach
solch toller Vorbereitung kann die Berufsmesse
ja nur ein voller Erfolg werden. (Foto links)14
amtliches
Ausgabe 06/2018 auS der MarktgeMeinde Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
Weltwasserwoche im Freilandmuseum mit den Klassen 5 und 6
Im Rahmen der Weltwasserwoche besuchten menspiel von Wasser, Boden und Luft oder zur landmuseum - ein Beweis, dass Klassenfahrten
die Klassen 5a, 56Ü und 6a das Freilandmu- Hochwasserproblematik. Als Krönung machten gleichzeitig lehrreich sein und Spaß machen
seum Neusath-Perschen. Die Schüler erfuhren alle eine kleine Kneipp-Kur. Worauf großer können.
sehr viel Interessantes rund ums Wasser und Wert gelegt wurde, war die Bedeutung des
wurden auch selbst aktiv in verschiedenen Pro- Wassers für das Leben jedes Einzelnen und der
jekten, zum Beispiel zur Fischerei, zum Zusam- gesamten Menschheit. Wasserwoche im Frei-
anzeige15
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
auS der MarktgeMeinde Ausgabe 06/2018
Kindergarten
kindergarten St. JoSef, undorf
Projektwochen
Spannende Projektwochen liegen hinter uns. erwehrmann/frau wurde erklärt, die beiden
Im Rahmen der Verkehrserziehung durften die Fahrzeuge besichtigt und unser Geburtstags-
Vorschulkinder einen Ausflug zur Polizei Nit- kind David durfte sogar Blaulicht und Martins-
tendorf unternehmen. Bei strahlendem Son- horn einschalten!
nenschein machten sich die Kinder zu Fuß auf Auf Wunsch der Kinder besuchte uns Joachim
den Weg, unterwegs wurden natürlich gleich Bauer (Kindergartenpapa) mit einem Kollegen
die gelernten Verkehrsregeln geübt. Bei der vom THW Laaber. Mit großer Neugierde und
Polizei stellten die Kinder viele Fragen, das Begeisterung wurden der GKW1 und ein LKW
Dienstfahrzeug wurde angeschaut und manche der Fachgruppe Logistik und Verpflegung
Kinder landeten sogar (auf ausdrücklichen angeschaut. Viele Fragen wurden beantwortet familienausflug zum Wildpark Höllohe
Wunsch) kurzzeitig im Gefängnis! und zum Schluss freuten sich die Kinder über
Weiter ging es mit dem Thema „Brandschutz“, einen Bastelbogen, mit dem sie ihr eigenes Das Wetter meinte es heuer sehr gut mit uns,
die Kinder waren mit „Feuereifer“ dabei. Durch THW Fahrzeug nachbauen konnten. denn auch an diesem Ausflugstag strahlte die
Bücher, Geschichten und Experimente wurde Das Team des Kiga St. Josef möchte sich ganz Sonne von einem blauen Himmel herunter. Mit
das Projekt kindgerecht umgesetzt. Eine Feu- herzlich für diese spannenden, kindgerechten einem Bus der Firma Sammüller ging es Rich-
erwehr-Erlebnisturnstunde sorgte für großen und lehrreichen Aktionen bei Polizei, Jugend- tung Teublitz zum Wildtierpark „Höllohe“. Es
Spaß. Der abschließende Besuch bei der Feu- rotkreuz, Feuerwehr und THW bedanken! Euer gab viele einheimische Tiere zu bewundern,
erwehr Undorf war für die Kinder ein unver- Engagement ist nicht selbstverständlich und einige durfte man sogar füttern. Nach einer
gessliches Erlebnis. Die Ausrüstung eines Feu- wir wissen es sehr zu schätzen! kleinen Stärkung ging es weiter zum Wald-
spielplatz, wo ausgiebig gespielt, geklettert und
geschaukelt wurde. Sehr zur Freude der anwe-
senden Eltern haben sich die Kinder gegen
Ende der Veranstaltung versammelt und das
Lied „ Aber grias di“ gesungen und das Mut-
ter-Vatertagsgedicht aufgesagt. Anschließend
haben die stolzen Kinder ihre selbstgemachten
Geschenke und Karten an die Eltern verteilt.
anzeige anzeige16
amtliches
Ausgabe 06/2018 auS der MarktgeMeinde Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
kiga etterzhauSen
erfolgreiche gartenaktion
Das Frühjahr startete diesen April mit wunder- men: Baudi, Motorrad Leitner und die Metzge-
schönem Wetter. Hohe Temperaturen und viel rei Stepper.
Sonne spornten Kinder, Eltern und Elternbeirat
dazu an, den Spielgarten des Kinderhauses zu besuch des oberpälzer freilandmuseums
verschönern. Zur „Gartenaktion“ am 21.04. tra- in neusath-Perschen
fen sich freiwillige Helfer-Eltern mit Ihren Kin-
dern, Elternbeiratsmitglieder und Theresa Das Oberpfälzer Freilandmuseum bei Nabburg
Bernhardt vom Kiga Team um 9.00 Uhr im bietet Einblick in das ländlich-bäuerliche Leben
Garten des Kinderhauses. früherer Zeit. Die mittlerweile rund 50 wieder-
Sabine Mergl, Vorsitzende des Elternbeirats, errichteten Gebäude zeigen das Bauen, Woh-
erklärte die verschiedenen „Stationen“, die es nen und Wirtschaften der letzten 300 Jahre in
zu bearbeiten galt. Alle waren sofort eifrig bei ihrer regionalen und sozialen Vielfalt. Eine Bil-
der Sache. Zäune wurden in Webtechnik mit dungseinrichtung mit hohem Erlebniswert. Alle
Blumen, Vögeln, Herzen und Fischen verschö- Gruppen des Kinderhauses, bis auf die Kleins-
nert. In den Gruppen gebastelte Mobiles und ten, die Sonnenkäfer, nahmen an diesem schö-
bunte CDs verzieren nun die Bäume. Asphalt- nen Ausflug teil. Abfahrt war um 8.30 Uhr ab
flächen wurden bemalt, Hüpfekästchen gestal- Bahnhof Etterzhausen mit 2 Bussen der Fa.
tet. Ein Barfußweg ist angelegt worden aus ver- Sammüller. Schon die 45 minütige Busfahrt
schiedenen Naturmaterialien in Motorradreifen war für die meisten Kinder ein Erlebnis. Gut
verteilt, Holzgestelle, wie Schaukel und Klet- gelaunt stärkte man sich erstmal im Innenhof bieren. Nicht das Ausweniglernen von Tanzfol-
tergerüst wurden mit Dampfstrahlern gerei- eines alten Gehöfts , Brotzeitdosen ausgepackt gen stand im Vordergrund, sondern die Krea-
nigt, Tafelblumen am Zaun befestigt, Haken und die Atmosphäre genossen. Danach wurde tivität der Kinder und der Spass am Tanzen und
erneuert, Holzmotive gemalt und das Garten- das Gelände erkundet, eine alte Mühle, Weiden, Bewegen. Die anfängliche Zurückhaltung vor
häuschen komplett gesäubert und neu lasiert, Äcker und alte Bauernhäuser angeschaut. Eine etwas Neuem, mit der Aussage: “Ich schau nur
Unkraut gejätet, gekehrt… Mittags konnten hochschwangere Kuh und Pferde waren sicher zu!” hielt nur kurz an. Sehr schnell waren alle
sich alle bei Leberkassemmeln und kühlen nur 2 Highlights dieser Exkursion! Leider Kinder von der Musik und dem Spiel im Tanzen
Getränken erholen und stärken. Um 14.00 Uhr rückte aber schon bald die Stunde der Rück- begeistert. Zuerst wurden alle Körperteile mit
endete die Gartenaktion und alle waren begeis- fahrt näher. Gegen 11.30 Uhr mussten sich die Stopptanz und mit verschiedenen Übungen
tert von dem Ergebnis! Auch als am Montag Kinder wieder vom Bauernmuseum verab- intensiv aufgewärmt, wobei im zweiten Teil des
drauf der Kindergarten in eine neue Woche schieden. Ein eindrucksreicher Vormittag ging Aufwärmens immer nur ein- zwei bestimmte
startete, staunten die Kinder nicht schlecht, als zu Ende, an den sich die Kinder sicher noch Körperteile den Boden berühren durften. In
sie den neu geschmückten Garten sahen und lange erinnern werden. Vielen Dank an das weiteren Musikstücken durften sich alle in ihre
konnten es kaum erwarten, die neuen Attrak- Kinderhaus Team! Lieblingstiere verwandeln und sich je nach-
tionen endlich anzuschauen und auszuprobie- dem, ob sie schwere oder leichte Tiere waren,
ren. Vor allem der Barfußpfad kommt sehr gut Tanzen macht wirklich Spaß! zu der jeweiligen Musik bewegen. Außerdem
an und wird auch dank des anhaltend schönen verwandelten sie sich in Zirkustiere und
Wetters sehr häufig begangen. Alles in Allem Rückblickend auf unseren Bericht in der vor- Schmetterlinge. Zum Abschluss musste die
eine sehr gelungene Aktion mit einem tollen letzten Ausgabe, war es am letzten Freitag im „Zauberin ihren Zauberer“ gesund massieren.
Ergebnis! Vielen Dank an dieser Stelle an alle April dann endlich soweit. Die Vorschulkinder Viel zu schnell ging die Zeit vorbei, aber es
fleißigen Helfer! Und natürlich auch an die Fir- durften ihre tänzerischen Fähigkeiten auspro- wird ja wiederholt.
kindergarten Schönhofen
eltern-Kind-Kochen-nachmittag
Im Mai hatten die Eltern (und Kinder) unseres Vortrag im April über Sexualerziehung im
Kindergartens die Möglichkeit an einem Eltern- Kindergartenalter
Kind-Kochen-Nachmittag teilzunehmen. In der
Schulküche der Mittelschule Undorf wurde Mit großer Aufmerksamkeit verfolgten viele
unter Anleitung von Michaela Tschuschner im Eltern und Erzieherinnen an diesem Abend den
Rahmen unseres Programms „KiTa-Eltern“– Vortrag der Sozialpädagogen von DONUM
gesund und fit im Kindergartenalltag, eine VITAE Regensburg. Es wurde zu Beginn über
breite Auswahl an gesunden und schnellen die natürliche Entwicklung von Babys und
Gerichten gemeinsam gekocht und natürlich Kleinkindern gesprochen und aufgeklärt dass
auch gegessen. bereits im frühsten Alter von Kindern eine Neu-
Es gab Gemüsebrühe die zu einer Suppe mit gier besteht ihre Umwelt und sich selbst zu
Pfannkuchenstreifen verarbeitet wurde, selbst- erkunden. Dazu gehört natürlich auch die Ent-
gemachte Nudeln mit Gemüsesoße, Fleisch- deckung des Eigenen und fremder Körper. Auf
spieße, Ofenkartoffeln mit Dip, Salat und ein ganz unbedarfte Weise wird dies meist im Spiel
Zitronentiramisu als Nachspeise. Alle Beteiligte getätigt und wir als Eltern (und Erzieherinnen)
waren mit Feuereifer bei der Zubereitung und sollten uns von unseren eigenen, bereits
beim Kochen dabei und das gemeinschaftliche geprägten, Gedanken lösen und so entspannt
Essen als Ausklang war für alle der schönste und locker wie möglich mit diesen Spielen und
Lohn. den einhergehenden Fragen dazu umgehen. Es17
amtliches
Mitteilungsblatt
Markt nittendorf
auS der MarktgeMeinde Ausgabe 06/2018
sind meist die Gedanken der Erwachsenen die che darüber stattfinden welche Grenzen für den sowohl die Familie als auch die pädagogischen
schon ganz andere Erfahrungen und Bilder im jeweiligen Erzieher in Ordnung sind, in wie weit Einrichtungen betrifft.
Kopf haben. Diese haben aber nichts mit den man den Kindern Freiräume für Körperspiele
Spielen (z. B. die bekannten „Doktorspiele“ oder schafft und auch welche Verhaltensregeln (zum Maifest
„Vater-Mutter-Kind“) der Kinder zu tun. Sie wol- Beispiel auch Kleiderregeln hinsichtlich der
len einfach wissen wie bestimmte Dinge ausse- Wasserspiele im Sommer) es in den einzelnen Zum 1. Mai gab es wieder das traditionelle
hen, sich anfühlen und was man damit machen Einrichtungen gibt. Wichtig ist die Kinder mit Maifest in Schönhofen. Die Kinder übten im
kann. Genauso wie bei Gegenständen aus dem einzubeziehen und auch klare Regeln im Vorfeld die Tänze und das „Schönhofener Mai-
Kinderzimmer oder der Natur. Die Kinder erwar- Umgang miteinander festzulegen. So darf z.B. festlied“. Bei strahlendem Sonnenschein stell-
ten auch keine langen Erklärungen sondern sind nie etwas gegen den Willen eines anderen getan ten die Burschen den Maibaum auf, um den
meist mit kurzen und knappen Antworten werden und das Alter der Kinder die miteinan- dann die Kindergartenkinder und die Burschen
zufrieden. Wie offen man mit diesem Thema der spielen muss passen. und Madeln tanzten. Anschließend konnten
umgeht ist jedem natürlich selbst überlassen Man konnte an diesem Abend merken, dass sich die Kinder im Garten schminken lassen
und hat etwas mit den eigenen Grenzen zu tun. fast jeder etwas zu diesem Thema beitragen und eine Kleinigkeit basteln.
Auch in den Kindergärten sollten intern Gesprä- konnte und wie umfangreich es ist, da es Danke allen Besuchern und Helfern.
kindergarten St. katharina nittendorf
„Fisch, was ich gewünscht war klug,
aber leider nicht genug“
In jedem Jahr steht der Besuch eines Theater- Schulbesuch Pfarrfest
stückes auf dem Kindergartenprogramm. Die-
ses Jahr ging es am 25. bzw. am 27. April 2018 Am 8. Mai 2018 durften alle Vorschulkinder Am 17. Juni 2018 feiern wir im Rahmen des
nach Regensburg ins „Junge Theater“. Dort wieder Schulluft schnuppern. Diesmal ging es alljährlichen Pfarrfests auch unser Kindergar-
sahen alle Kindergartenkinder, aufgeteilt auf in die Lernwerkstatt „Mathematik“ direkt ins tenfest.
zwei Gruppen an zwei Tagen, die Kinderoper Klassenzimmer zu Frau Sturm und Frau Rau- In diesem Jahr zeigen die Kinder aus dem Kin-
„Gold!“. Allein die Anreise im Reisebus der scher. Mit allen Sinnen konnten die Kindergar- derhaus und der Waldgruppe das Musical
Firma Sammüller ist für die Kinder immer tenkinder den Zahlenraum bis 10 erfahren. So „Prinzessin Kunigunde“. Dafür wird derzeit
schon ein tolles Erlebnis! wurden einzelne Ziffern mit dem Finger nach- schon eifrig gebastelt, es werden Abläufe,
In der Kinderoper „Gold!“ wurde Grimms Mär- gefühlt, Zahlen gelegt und kreativ bearbeitet. Tänze und Lieder einstudiert. Der Elternbeirat
chen „Vom Fischer und seiner Frau“ phantasie- Ein großes Dankeschön sagen wir an dieser beteiligt sich am Pfarrfest mit einem Waffel-
voll in Musik gefasst und die alte Parabel auf Stelle an Frau Rauscher und Frau Sturm für verkauf und einer Tombola!
die menschliche Gier so spielerisch erzählt, dass dieses großartige Erlebnis in der Grundschule!
sie schon für die ganz Kleinen geeignet ist. Die Termine
Kinder übernahmen dabei in der Oper eine Aus dem Wald
aktive Rolle: Als Teil des Meeres trugen sie zu 05. und 06.06.2018: Trau-dich-Kurs für die
den Klängen bei, die Jacob, um den es in dieser Am Montag, 14. Mai 2018 stand in der Wald- Großen
Oper ging, am Strand umgeben. In dem origi- gruppe der Besuch des Försters auf dem Pro- 08.06.2018: Elterncafe
nellen Bühnenbild, in dem die Kinder mitten im gramm. Thematisiert wurde der Fuchs. Hier 17.06.2018: Pfarrfest
Meer sitzen durften, wurde Jacob und sein Zau- konnten alle Waldkinder einen Fuchsbau 19.06.2018: Info-Elternabend für die neuen
berfisch sehr ansprechend zum Leben erweckt. betrachten und anhand eines Fuchspräparats Familien
Alle Kindergartenkinder waren mit großem Inte- Details des scheuen Tiers ganz aus der Nähe 20.06.2018: Ausflug der Großen
resse und staunenden Blicken dabei. erforschen.
„gold!“ kinderoper im theater regensburg (mit Martina Fender) Foto: Jochen QuAstSie können auch lesen
