Breakfast Club - Orania.Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Breakfast Club Tel +49 30 69539 68 780
NR. 12 02/2023 Orania.Berlin
JEDEN TAG GEÖFFNET VON 6:30 - 14 UHR OPEN DAILY FROM 6.30 AM TO 2 PM
WILLKOMMEN WELCOME
Willkommen im Ora- Welcome to Orania.
nia.Berlin Breakfast Berlin Breakfast Club.
Club. THE BEST WAY TO
MEHR ALS NUR START THE DAY.
FRÜHSTÜCK. Club- Clubbing weekend
bing Wochenende in Berlin and you
in Berlin und wieder
nicht am Türsteher couldn´t get past the
vorbeigekommen? In doorman?
diesen Club darf Je- In this club you can
der so wie er möchte come as you are
und ganz nach Ge- and decide whether
schmack in den Tag to start the day with
starten, ob mit Sekt champagne or smoo-
oder Smoothie. Alles thie. You can have it
ist möglich im Orania. all at Orania.Breakfast
Breakfast Club. Club.
HAVE A GREAT START
EINEN TOLLEN
START IN DEN TAG! INTO THE DAY!
VALENTINSTAG VALENTINES DAY
Der Ursprung des Heiligen Valentin, zwischen Geschichte und Legende.
Wer war der Heilige Valentin und warum ist er der Schutzpatron der Liebenden?
Der 14. Februar ist der Festtag des Heiligen Valentin, aber wer war dieser beliebte Heilige?
Die Geschichte des heiligen Valentin reicht viele Jahrhunderte zurück und ist so sagenumwoben, dass die
katholische Kirche heute seine Existenz anzweifelt und den Festtag seit 1969 nicht mehr feiert.
Die Ursprünge der Tradition lassen sich bis ins 3. Jahrhundert zurückverfolgen, als sich das Christentum im
Römischen Reich rasch ausbreitete, obwohl die römischen Machthaber versuchten, diesen neuen Glauben,
der die Stabilität des Reiches bedrohte, auszurotten. In diesem Zusammenhang taucht die Überlieferung von
drei römischen Märtyrern namens Valentinus auf.
WEITERLESEN AUF SEITE 4
The origin of Saint Valentine, between history and legend.
Who was Saint Valentine and why is he the patron saint of lovers?
February 14 is the feast day of Saint Valentine, but who was this popular saint?
The story of St. Valentine goes back many centuries and is so shrouded in legend that today the
Catholic Church doubts his existence and has not celebrated the feast day since 1969.
The origins of the tradition can be traced back to the 3rd century, when Christianity was spreading rapidly
in the Roman Empire, although the Roman rulers tried to eradicate this new faith, which threatened the stability
of the empire. In this context, the tradition of three Roman martyrs named Valentinus appears.
READ MORE ON PAGE 4
GETRÄNKE DRINKS
Orania.Berlin/Breakfastclub Tel +49 30 69539 68 780
KAFFEE COFFEE WEISSWEIN WHITE WINE
ESPRESSO TIERRA BRASIL 3 MARKUS MOLITOR.MOSEL 7
ESPRESSO DOPPIO TIERRA 3.80 2020 PINOT BLANC „KLOSTERBERG“
ESPRESSO MACCHIATO 3.60
ESPRESSO MACCHIATO DOPPIO 4.50 FRANCKENSTEIN.BADEN 7
CAFE CREMA 4.00 2019 RIESLING GRANIT
AMERICANO 3.80
PETH-WETZ.RHEINHESSEN 7
CAPPUCCINO 3.90
2021 BLANC DE NOIR
LATTE MACCHIATO 4.20
MILCHKAFFEE 4.20 CÁ DEI FRATI.LOMBARDEI 8
FLAT WHITE 4.20 2021 ROSA DEI FRATI
EISLATTE 4.20
CACAO 4
ROTWEIN RED WINE
SPECIALS
SOLVEIGS.RHEINGAU 10
HEISSE SCHOKOLADE. 8
2015 PINOT NOIR STEIL
TONKABOHNEN-SAHNE
HOT CHOCOLATE.TONKA BEAN CREAM
SIERRA CANTABRIA.RIOJA 7
2017 RIOJA CRIANZA
ESPRESSO NUSS 3.90
ESPRESSO BONBON 3.20
CHÁTEAU MANGOT.BORDEAUX/ST.ÉMILION 12
2015 CHÁTEAU MANGOT
TEE TEA
SCHWARZER TEE BLACK TEA
HARMUTTY ASSAM 8
SCHAUMWEIN SPARKLING WINE
DARJEELING 7
ENGLISH BREAKFAST 7 FRANKENSTEIN.BADEN 9
EARL GREY 7 RIESLING SEKT BRUT
GRÜNER TEE GREEN TEA
CASTELNAU.REIMS 14
SENCHA 8
CHAMPAGNER BRUT
JASMINE QUEEN 8
WHITE HOUSE 7
BOUVET LADUBAY.SAUMUR.LOIRE
KRÄUTER HERBS 2019 CRÉMANT BRUT BLANC DE BLANCS 52
VERBENE 7 2020 CRÉMANT BRUT ROSÉ SELECTION 9/58
KAMILLE 7
PFEFFERMINZE 7 CHAMPAGNER BOLLINGER.AY 148
MARROKANISCHE MINZE 7 SPECIAL CUVEE BRUT
KRÄUTERTEE 7 ROSÉ
FRISCHE MISCHUNG 7
INGWER.MINZE.LIMETTE CHAMPAGNER JAQUESSON.DIZY 166
BRUT 744
RED OF AFRICA 8
(ROOIBOSH)
CHAMPAGNER RUINART.REIMS 252
* WEITERE MILCHALTERNATIVEN AUF ANFRAGE BLANC DE BLANCS
OTHER MILK ALTERNATIVES ON REQUEST
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive 19% MWST The prices are to be understood in Euro and include 19%
GETRÄNKE DRINKS
Orania.Berlin/Breakfastclub Tel +49 30 69539 68 780
SMOOTHIES
HEALTHY TRIO 9
IRON MAN 8
ROTE BEETE.KAROTTEN.APFEL.SELLERIE.INGWER INGWER.LIMETTE
BEETROOT.CARROT.APPLE.CELERY.GINGER GINGER.LIME
BLACK WIDOW 7
KURKUMA.ORANGE
AÇAI.BANANE.HEIDELBEERE.100% VALRHONA KAKAO
TUMERIC.ORANGE
AÇAI.BANANA.BLUEBERRIES.100 % VALRHONA COCOA
DETOX ME 8 SPINAT.SPIRULINA.ANANAS
SELLERIE.SPINAT.MINZE.LIMETTE.ANANAS SPINACH.SPIRULINA.PINEAPPLE
CELERY.SPINACH.MINT.LIME.PINEAPPLE
GOLDENER MOND 7
KURKUMA.INGWER.ORANGE.ZIMT LIMONADE LEMONADE
TURMERIC.GINGER.ORANGE.CINNAMON
EROS 8
GINGER 6
GOJI BEEREN.ERDBEEREN.HIMBEER.BANANE INGWER.LIMETTE.CAYENNE PFEFFER
GOJI BERRIES.STRAWBERRIES.RASBERRY.BANANA MOROCCAN PEPPERMINT.GINGER
TROPICAL 8 WINTER EISTEA 8
MANGO.PAPAYA.ANANAS.PASSIONSFRUCHT
KOKOSWASSER RED COCOS 8
MANGO.PAPAYA.PINEAPPLE.PASSION FRUIT. ROTER TEE MIT KOKOSMILCH
COCONUT WATER
SÄFTE COCKTAILS
ORANGENSAFT 6 BELLINI 14
FRESH SQEEZED ORANGE JUICE PFIRSICH PÜREE.CHAMPAGNER
PEACH.CHAMPAIGN
PINK GRAPEFRUIT 6 FRAPRESSO MARTINI 14
FRESH SQEEZED GRAPEFRUIT JUICE ESPRESSO.VODKA.FLOR DE CANA CAFÉ
ESPRESSO.VODKA.FLOR DE CANA CAFÉ
MARGARITA 14
HEISSES HOT DRINKS TEQUILA.AGAVE.LIMETTEN
TEQUILA.AGAVE.LIME
BULLET PROOF KAFFEE 6
FILTERKAFFEE.KOKOSÖL.GHEE BLOODY MARY 14
FILTER COFFEE.COCONUT OIL.GHEE TABASCO.SOJA SAUCE.VODKA
TABASCO.SOYA SAUCE.VODKA
GOLDEN MILK 6
SOJA.KURKUMA.HONIG.INGWER.PFEFFER KIR ROYAL 14
CASSIS.CHAMPAGNER
SOYA.TURMERIC.HONEY.GINGER.PEPPER
CASSIS.CHAMPAIGN
MATCHA CAPPUCINO 5 MIMOSA 14
FRISCH GEPRESSTER ORANGENSAFT.
KÜRBIS LATTE 6 CHAMPAGNER
HAFER.KÜRBIS.ZIMT.TONKABOHNE FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE.
OAT.PUMPKIN.CINNAMON.TONKA BEAN CHAMPAIGN
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive 19% MWST The prices are to be understood in Euro and include 19% VAT.
MENÜ MENU
Orania.Berlin/Breakfastclub Tel +49 30 69539 68 780
BUFFET BIS 12 UHR 24 KLASSISCHE EIERSPEISEN
BROT.BRÖTCHEN.CROISSANT.BUTTER.KONFITÜRE. GEKOCHTES EI 3
JOGHURT.BIRCHER MÜSLI.TROCKENE FRÜCHTE.ANTI- BOILED EGG
PASTI.OBST.KAFFEE.TEE
SPIEGELEI / RÜHREI / OMELETTE 9
WAHLWEISE MIT:
BREAD.ROLLS.CROISSANT.BUTTER.JAM.YOGHURT. FRIED EGG / SCRAMBLED EGG / OMELET
BIRCHER MUSLI.CEREALS.TOPPINGS.FRUITS. WITH ADDINGS TO CHOOSE FROM:
ANTIPASTI.COFFEE.TEA
GEKOCHTER SCHINKEN HAM
KÄSE CHEESE
TOMATE TOMATO
FRISCH ZUBEREITET (IM BUFFET INBEGRIFFEN) SPECK BACON
KRÄUTER HERBS
WURST & KÄSE 14
REGIONALE WURSTAUSWAHL.GEREIFTER UND SÜSSES SWEET
CREMIGER KÄSE.EINGELEGTES GEMÜSE.
WEINTRAUBEN HAFER CHIA BOWL 16
REGIONAL COLD CUTS MEAT. GRANATAPFEL.DATTEL.CASHEW.
CREAMY AND AGED CHEESE.PICKELS.GRAPES KARAMELISIERTE MANDEL
POMEGRANATE.DATE.CASHEW
GERÄUCHERTER & GEBEIZTER LACHS 14 CARAMELIZED ALMOND
GRAVED & SMOKED SALMON
PANCAKES 14
BLAUBEER SAUCE. WEISSER SCHOKOLADENSCHNEE
HIMBEERE
EGGS & EGGLESS BLUEBERRY SAUCE.WHITE CHOCOLATE SNOW
RASPERRY
EGG BENEDICT 16
2 POCHIERTE EIER.BRIOCHEBROT.SAUCE WAFFEL 16
HOLLANDAISE.SPECK ODER LACHS KOKOSCREME.MANGO.PASSIONSFRUCHT
2 POACHED EGGS.BRIOCHE.SAUCE HOLLANDAISE KOKOSFLOCKEN
BACON OR SALMON WOFFLE.COCONUT CREAM.MANGO.PASSIONFRUIT
COCNUT FLAKES
SHAKSHUKA 14
VERSUNKENE EIER.TOMATENSAUCE.PAPRIKA. AB 12 UHR FROM 12 PM
KICHERERBSEN
POACHED EGGS.TOMATO SAUCE.BELLPEPPER.
CHICKPEAS BELUGA LINSENSUPPE 12
BELUGA LINSEN.CRISPI CHORIZO.
OKONOMIYAKI 14 VADOUVAN GEWÜRZ
JAPANISCHER PFANNKUCHEN.SPECK. BELUGA LENTILS.CRISPY CHORIZO.VADOUVAN SPICE
BONITOFLOCKEN CAESAR´S SALAT 14
JAPANESE PANCAKES.BACON.BONITO FLAKES SALATHERZEN.PARMESAN.KNUSPERBROT
ROMAIN LETTUCE.PARMESAN.CRISPY BREAD
RÖSTI 16
POCHIERTES EI.WILDBLÜTEN LACHS. HOLLÄNDISCHE GARNELEN KROKETTEN 16
SCHNITTLAUCHSCHMANDCRÈME LIMONENCRÉME.PETERSILIE.BRIOCHE
RÖSTI.POACHED EGG.WILD FLOWERS SALMON. DUTCH SHRIMP CROQUETS.LIME CREAM.
CHIVE SOUR CREAM PARSLEY.BRIOCHE
TORTILLA 14 BABA GANOUSH 14
WILDKRÄUTERSALAT.ZITRONENDRESSING AUBERGINE.HUMMUS.FILOTEIG
SPANISH OMELET.WILD HERBS SALAD. EGGPLANT.HUMMUS.FILO DOUGH
LEMON DRESSING
ALBONDIGAS 18
RÜHR TOFU 14 WÜRZIGE KALBSHACKFLEISCHBÄLLCHEN.
TOFURÜHREI.SIZILIANISCHES TOMATENSAUCE.POMMES.AIOLI
CAPONATAGEMÜSE SPICY MINCED VEAL BALLS.TOMATO SAUCE.
SCRUMBLED TOFU.CAPONATA VEGETABLES FRIES.AIOLI
AVOCADO BROT 16
DINKELBROT.AVOCADO.TOMATENCONCASSÉ
POCHIERTES EI.HÜTTENKÄSE. MILCHREIS 14
BREAD.AVOCADO.CONCASSÉ OF TOMATO. VANILLE-MILCHREIS MIT TONKABOHNEN EISCREME
POACHED EGG.COTTAGE CHEESE VANILLA MILK RICE WITH TONKA BEAN ICE CREAM
Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive 7% MWST The prices are to be understood in Euro and include 7% VAT.
GOOD TO KNOW
Orania.Berlin/Breakfastclub Tel +49 30 69539 68 780
VALENTINSTAG VALENTINES DAY
Einige Quellen weisen auf den Heili- sendens von Liebesbriefen und und einhundertundacht bedeuten
gen Valentin von Terni als den wirk- Postkarten, die von Verliebten je- „willst du mich heiraten?
lichen Heiligen hin, Andere sprechen den 14. Februar ausgetauscht
von einem gewissen Valentinus, der werden. Japan, in diesem Land wird auch
in Afrika zum Märtyrer wurde aber die die Liebe auf eine besondere Art
vielleicht romantischste Geschichte Der 14. Februar wird in vielen Län- und Weise gefeiert.
(oder Legende) ist die des Heiligen dern der Welt als Internationaler
Valentin von Rom. Valentinstag gefeiert, aber nicht Und zwar, dass es die Frauen sind,
jeder feiert den Valentinstag am die den Männern das Geld geben
Die Geschichte des Heiligen Valentin gleichen Tag, in Mancherorts wird müssen. Schokolade für die Män-
von Rom er sogar in Tag der Freundschaft ner.
umbenannt.
Der Überlieferung zu folge war der New York, auch in den Vereinig-
Heilige Valentin von Rom ein römi- Kuriositäten ten Staaten wird die Liebe auf ihre
scher Priester, der die in der Chris- eigene Weise gefeiert. Der Beweis
tenverfolgung inhaftierten Christen In Taiwan ist der Schlüssel die An- dafür ist, dass das ikonische Empi-
geistlich begleitete und ihnen half, zahl der Rosen, die Sie Ihrem Part- re State Building vierzehn Paaren
sich auf das Martyrium und den Tod ner schenken. die Möglichkeit gibt, auf der Aus-
vorzubereiten. Eine rote Rose zu verschenken be- sichtsplattform im 86. Stockwerk
Als er entdeckt wurde, wurde Valenti- deutet insbesondere „Du bist mei- zu heiraten.
nus zum Märtyrer und schließlich ent- ne einzige Liebe“. Neunundneun-
hauptet. zig, „unsere Liebe ist für Immer“, Dies ist ein einzigartiges Ereig-
Eine letzte und weniger glaubwürdi- nis, denn es ist der einzige Tag im
ge Version besagt, dass der Priester Jahr, an dem Paare Hochzeiten im
Valentin im Gefängnis saß und sich in Gebäude feiern können, und die
die Tochter seines Gefängniswärters Liste der Glücklichen ist sogar in
verliebte, der er einen leidenschaftli- den Zeitungen veröffentlicht.
chen Liebesbrief mit der Unterschrift Selbst der Riesengorilla King Kong
„von deinem Valentin“ widmete. Da- verliebte sich dort in seinem Film in
raus entstand die Tradition des Ver- seine Geisel „Ann“.
Some sources point to Saint Valen- Giving a red rose especially means
tine of Terni as the real saint, others „You are my only love. Ninety-ni-
speak of a certain Valentinus who ne“our Love is Forever“, and one
was martyred in Africa, but perhaps hundred and eight mean „will you
the most romantic story (or legend) marry me?
is that of Saint Valentine of Rome. A final and less credible version
states that the priest Valentine was In Japan love is also celebrated
The story of Saint Valentine of Rome in prison and fell in love with the in a special way. The women give
daughter of his jailer, to whom he money and chocolate to the men.
According to tradition, Saint Valen- dedicated a passionate love letter
tine of Rome was a Roman priest signed „from your Valentine,“ from In New York City, they also cele-
who provided spiritual guidance to which developed the tradition of brate love in their own way. Proof
Christians imprisoned in the per- sending love letters and postcards of this is the iconic Empire State
secution of Christians and helped exchanged by lovers every Fe- Building which is offering forteen
them prepare for martyrdom and bruary 14. couples can get married on the
death. observation deck of its 86th floor.
Another version says that he was February 14 is celebrated as Inter-
a priest who secretly married cou- national Valentine‘s Day in many This is a unique event, as it is the
ples according to the Catholic rite, countries around the world, not only day of the year when couples
despite the Roman authorities‘ ban everyone celebrates Valentine‘s can celebrate their weddings in the
on young soldiers marrying because Day on the same day. In some pla- building and even the lucky list is
they believed they would be better ces, it is even renamed Friendship published in the newspapers.
fighters without family ties. When Day. Even the Giant Gorilla King Kong
discovered, Valentinus was marty- In Taiwan, the key is the number of falls in love there with his Hostage
red and eventually beheaded. roses you give to your partner. „Ann“ in the movie
GOOD TO KNOW
Orania.Berlin/Breakfastclub Tel +49 30 69539 68 780
* KAFFEE COFFEE
Zu sagen, dass Kaffee weltweit ein Kaffeehäuser bezeichnen. Das der Jahresproduktion, die den
beliebtes Getränk ist, wäre eine Un- erste Kaffeehaus wurde in diesem geringsten Koffeingehalt und die
tertreibung. Rechnet man die Zahl Jahrhundert in London eröffnet höchste Qualität aufweisen. Ro-
der täglich weltweit konsumierten und bald darauf in den damaligen busta-Kaffee ist von geringerer
Tassen Kaffee in Milliarden um, so amerikanischen Kolonien, dem Qualität, aber leichter anzubauen
ist er nach Wasser das am meisten künftigen Europa, eingeführt. als Arabica-Kaffee und hat einen
konsumierte Getränk. höheren Koffeingehalt, Säure Kör-
Auch in Deutschland gewann die per und Geschmack, obwohl er
Herkunft des Kaffees Kaffeekultur an Beliebheit. Bereits weniger aromatisch ist.
1673 wurde in Bremen das ers-
Viele Menschen denken, dass der te Kaffeehaus eröffnet. Vier Jahre Soziale Getränke
Ursprung des Kaffees in Lateiname- später, im Jahr 1677, folgte Ham-
rika liegt, da 67 % der weltweiten burg. Obwohl Kaffee in manchen Krei-
Kaffeeproduktion von dort stammt. sen nicht gerade als auffrischen-
Allerdings, liegt sein Ursprung weit Auch in Wien Österreich, war es des Getränk bekannt ist, ist es
entfernt, in Äthiopien, am Horn 1685 ein Armenier, der das ers- wissenschaftlich erwiesen, dass
von Afrika. Die ersten schriftlichen te Wiener Kaffeehaus ins Leben er neben seinem ausgezeichne-
Aufzeichnungen über Kaffee als rief. Die wichtigsten Sorten, die ten Geschmack auch zahlreiche
menschliches Getränk stammen die Welt des Kaffees beherrschen, gesundheitliche Vorteile hat, aber
aus dem 15. Jahrhundert. Noch sind die Arabica-Sorten mit 75 % bitte nicht mehr als 3 oder 4 Tas-
heute werden in diesem Land einige sen pro Tag.
der besten Kaffeesorten produziert. Aufgrund seines hohen Gehalts an
Zu Beginn des 16. Jahrhunderts Antioxidantien beugt es außerdem
verbreitete sich die Verwendung in dem Zellverfall vor.
der gesamten arabischen Welt. Kaum ein Getränk ist so „gessel-
lig“ wie Kaffee, und es ist immer
Bereits im 17. Jahrhundert gibt es in ein guter Zeitpunkt, ihn mit dem
weiten Teilen des alten Kontinents Partner, mit Freunden, beim Le-
Belege für die Existenz spezialisier- sen des Lieblingsbuchs oder mit
ter Kaffeehäuser, die wir heute als Arbeitskollegen zu trinken.
To say that coffee is a popular be- are the Arabica varieties, with 75%
verage worldwide would be an un- of annual production, which have
derstatement. If you convert the the lowest caffeine content and
number of cups of coffee consumed the highest quality. Robusta cof-
worldwide every day into billions, it fee is of lower quality but easier to
is the most consumed beverage af- grow than Arabica coffee and has
ter water. higher caffeine content, body and
flavor. Caffeine, body and acidity,
Origin of coffee is evidence of the existence of although it is less aromatic.
specialized coffee houses in large
Many people think that the origin of parts of the old continent, which Social Drink
coffee is in Latin America, as 67% we now call coffee houses. The Although coffee is not exactly
of the world‘s coffee production co- first coffeehouse opened in Lon- known as an exciting beverage in
mes from there. don During that century it was some circles, it has been scienti-
Its origin is in Ethiopia, at the Horn of soon introduced to the American fically proven to have numerous
Africa. Even today, some of the best colonies, the futur. Coffee culture health benefits in addition to its ex-
coffee is produced in this country. also made its way into Germany. cellent taste, but please no more
The first written records of coffee as In 1673, the first coffee house was than 3 or 4 cups per day.
a human beverage date back to the opened in Bremen. Four years la- Due to its high content of antioxi-
15th century. At the beginning of the ter, in 1677, Hamburg followed. dants, it also prevents cell decay.
16th century, its use spread throug- Also in Vienna Austria, it was an Few drinks are as „sociable“ as
hout the Arab world. A century later Armenian who established the first coffee, and it is always a good time
it reached the European continent Viennese coffeehouse in 1685. The to drink it with your partner, with
through Venetian traders. main varieties that dominate the friends, while reading your favorite
As early as the 17th century, there world of coffee are the Arabica book or with work colleagues.
CONCERT HIGHLIGHTS
Orania.Berlin/concerts
Orania.Acoustic
JOHANNES VON BALLESTREM
MEETS MARIANA ZWARG
18.02.2023 21 Uhr 23/02/18 9 pm
Orania.Voices
SCOTT & LILA
16.02.23 21 Uhr 23/02/16 9:00 pm
SCOTT & LILA sind ein Akustik-Duo aus Ber-
lin. Sie spielen Wohlfühlmusik, die Indie-Folk-,
Jazz- und Blues-Stile verbindet mit ihren eige-
nen Songs und Gesangsharmonien, begleitet
von Gitarre, Mundharmonika und Ukulele. Das
Duo hat sich 2019 bei einem von Scotts Stra-
ßenmusik-Auftritten kennengelernt und ist seit-
dem um die Welt getourt.
SCOTT & LILA (Scott Hildebrand) and (Lila De-
spoix) are an acoustic duo based in Berlin. They
met when Lila spontaneously joined Scott while
he was busking in the streets of Berlin in 2019.
They perform their original songs with syner-
gistic vocal harmonies, accompanied by guitar
and ukulele. Their „feel good“ music warms the
hearts of their listeners, and fuses Indie Folk,
Blues and Jazz with a fresh modern twist.
Orania.Acoustic
MIKE RUSSELS
FUNKY SOUL KITCHEN
23.02.23 21 Uhr 23/02/23 9 pm
LAST PAGE
Orania.Berlin/Breakfastclub Tel +49 30 69539 68 780
GOOD NEWS ARTIST OF THE MONTH
Erstmals wird der Bundestag bei der Holocaust-
Gedenkveranstaltung nicht nur den unzähligen
Opfern des Nationalsozialismus gedenken, son-
dern auch explizit an die LGBTIQ+-Opfer erinnern.
Dies wird von Historiker:innen als bedeutender
Fortschritt gesehen.
For the first time, the Bundestag will not only com-
memorate the countless victims of National So-
cialism at the Holocaust memorial event, but also
explicitly remember the LGBTIQ+ victims. This is
seen by historians as a significant advance.
Das Europaparlament hat für strengere Regeln
beim Müllexport in nicht-europäische Länder ge-
stimmt. Künftig soll die EU weniger Müll ausführen
und nur noch in Regionen, wo dieser nachweis-
lich nachhaltig verarbeitet wird. 2020 hat die EU
33 Millionen Tonnen Müll exportiert.
The European Parliament has voted for stricter ru-
les on waste exports to non-European countries.
In future, the EU should export less waste and
only to regions where it can be proven that it is
processed sustainably. In 2020, the EU exported
33 million tonnes of waste.
Forschende haben eine Technologie entwickelt,
die Funkfrequenzen zur Energiegewinnung nut-
zen kann. Der Prototyp kann Hochfrequenzwellen
zur Stromversorgung von Geräten mit geringem
Stromverbrauch nutzen – ohne dass Batterien
oder andere Energiequellen erforderlich sind.
Researchers have developed a technology that
can use radio frequencies to generate energy. The
prototype can use high-frequency waves to power
low-power devices—without the need for batte-
ries or other power sources.
FABIAN SEYD - NEUE PFADE (STERZING)
WETTER WEATHER PASTELL AUF HARDCOVER
2023, 26 x 20 CM
@fabian_seyd @fabian_seyd_drawings
www.fabianseyd.de
PHOTO OF THE MONTH
HASHTAG OF THE MONTH
#makeloveyourgoal
IMPRESSUM
Herausgeber: Orania.Berlin Gmbh & Co. Hotel Restaurant KG
Redaktion und Texte: Isabell Espinoza, Käte Müller
Fotos: wie angegeben oder von Käte Müller ORANIENPLATZ, by KÄTE MÜLLER
Layout, Gestaltung: Käte Müller
Sie können auch lesen
