URLAUBSZEIT - SCHÖNE ZEIT - in Bitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
58. Jahrgang Donnerstag, den 26. Juli 2012 Nummer 30
URLAUBSZEIT - SCHÖNE ZEIT
Die Schulkinder haben es heute bereits geschafft.
Die großen Ferien haben heute für die Kinder
begonnen und viele Bitzerinnen und Bitzer haben ihren lang
ersehnten und verdienten Jahresurlaub vor sich.
Allen, die dieses Jahr verreisen, wünsche ich eine schöne Zeit und
dass Sie wohlbehalten wieder aus dem Urlaub zurückkehren.
Für die Daheimgebliebenen ist zu hoffen, dass der
Sommer dieses Jahr noch Einzug bei uns hält und uns
mit einigen Sonnentagen verwöhnt.
Ihr
Hubert Schiele
BürgermeisterSeite 2 Bitzer Bote Nummer 30
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst
- Beginn immer samstags 8.00 Uhr -
Im Internet unter: http://www.gesundheitsnetz-bw.de
erhalten Sie Informationen über das Gesundheits- und Sozialnetz in Baden-Württemberg aufgegliedert nach Land-
kreisen. Z.B. über Ärzte und ärztliche Notdienste, Kliniken, Apotheken und Apothekennotdienste.
An Wochenenden und Feiertagen sind die Notfalldienste unter folgenden Nummern erreichbar:
Ärztlicher Notdienst (0180) 1929245
Augenarzt (0180) 1929340
Hals-, Nasen-, Ohrenarzt (0180) 1929341
Kinderarzt (0180) 1929342
Zahnarzt (0180) 5911690
Ihre Ärzte von “Bitz und Umgebung”. Eine Initiative der Kassenärztlichen Vereinigung Süd-Württemberg
Kirchliche Sozialstation, Albstadt-Ebingen
Telefon (07431) 2922, Bereitschaft rund um die Uhr
Notdienst der Apotheken
(im Internet unter www.apotheken.de oder bei Anruf der kostenlosen Servicenummer (0800) 2282280 ermittelt ein
persönlicher Gesprächspartner für Sie die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.)
Samstag, 28. Juli
Kronen-Apotheke, Kronenstr. 3, Albstadt-Tailfingen, Tel. (07432) 99055
Sonntag, 29. Juli
Obere Apotheke, Marktstr. 44, Albstadt-Ebingen, Tel. (07431) 3240
Tierärztlicher Notfalldienst
Samstag, 28./Sonntag, 29. Juli
Tierärztliche Praxis Dr. Metzger, Mühlstr. 41, Straßberg, Tel. (07434) 316030
(Samstags-Sprechstunde von 12.00 - 14.00 Uhr)
Sonntag, 29. Juli
Tierärztliche Praxis Dr. Steinwandel, Kantstr. 100, Albstadt-Ebingen, Tel. (07431) 590600
Amtliche
Bekanntmachungen
Impressum Bericht über die öffentliche
Gemeinderatssitzung am 17. Juli 2012
Herausgeber: Anschaffung eines Kommunaltraktors - Vergabe
Gemeinde Bitz, 72475 Bitz, Postfach 63 05 Das derzeitige Fahrzeug, ein Kleinschlepper der Marke Holder,
Tel.: (07431) 80 01 - 0, Fax (07431) 80 01 - 50 wurde im Jahr 2000 beschafft und muss dringend ersetzt wer-
den. Die Verwaltung hat bei verschiedenen Anbietern von Kom-
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich pakt-Geräteträgern Angebote eingeholt, Fahrzeugvorführungen
der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und ande- organisiert und andere Baubetriebshöfe befragt, die entspre-
rer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist chende Fahrzeuge im Einsatz haben. Die gesamte Findungs-
Bürgermeister Schiele oder sein Vertreter im Amt. phase erfolgte stets in enger Abstimmung mit den Mitarbeitern
des Bauhofes. Aus der Vielfalt der Angebote haben sich am
Herstellung und Vertrieb: Ende zwei Fahrzeuge herauskristallisiert, die den Anforderun-
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG gen des Bauhofes am besten entsprechen. Kriterien waren
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim neben dem Preis auch Fahrsicherheit, Vielseitigkeit, Wendigkeit,
Tel.: (07154) 82 22-0, Fax (07154) 82 22-10 Robustheit und Ausstattungsdetails. Zur Entscheidung im
Gemeinderat wurden am Dienstagabend die beiden Fahrzeuge
Verantwortlich Holder C 370 und Multicar Tremo Carrier S vorgestellt. Beide
Fahrzeuge erfüllen die vom Bauhof gestellten Anforderungen,
für den Anzeigenteil: Ursula Müller
unterscheiden sich aber in wichtigen Details. Bei der Entschei-
E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.de
dung war auch zu berücksichtigen, dass Anbaugeräte teilweise
Erscheint wöchentlich donnerstags. weiter verwendet werden können, teilweise aufgrund von Alter
und Verschleiß neu beschafft werden müssen oder in Abhängig-Nummer 30 Bitzer Bote Seite 3
keit von der Entscheidung ersetzt werden müssen. Von den Dr. Grossmann aus Balingen erstellt. Die darin vorgeschlagenen
Bauhofmitarbeitern wurde der Holder favorisiert, da er durch die Vorkehrungen zur Vermeidung der Gefährdung von Tierarten
Knicklenkung besser bedienbar ist und eine hohe Spurtreue des Anhangs IV der FFH-Richtlinie und von Vogelarten werden
auch für die Anbaugeräte aufweist. Durch eine rundum verglaste innerhalb der Privaten Grünfläche als Maßnahme zum Schutz,
Kabine gewährleistet er eine gute Übersichtlichkeit, insbesonde- zur Pflege und zur Entwicklung von Boden, Natur und Land-
re auch beim Rückwärtsfahren. Ein wesentlicher Vorteil beim schaft umgesetzt. Dipl. Ing. Rainer Kraut und Peter Czerwenka
Tremo Carrier S ist die höhere Nutzlast. Der Gemeindrat folgte waren in der Sitzung anwesend und erläuterten den Entwurf zur
letztendlich dem Wunsch der Bauhofmitarbeiter und beschloss Bebauungsplanänderung und die Erschließungsplanung aus-
einen Holder C 370 mit Walzenstreuer, Variopflug und Schlegel- führlich.
mulchgerät anzuschaffen. Die Kehrmaschine und die Schnee- Bisher war für das Areal eine 4-geschossige gewerbliche Bebau-
fräse können weiter genutzt werden. Der alte Holder und die ung erlaubt. Es ist nun die Umwandlung in ein Mischgebiet (MI,
nicht mehr notwendigen Anbaugeräte werden veräußert. § 6 BauNVO) geplant. Eine den Höhenlinien folgende Stich-
straße von der Beethovenstraße mit einer Fahrbahnbreite von
5,50 m und einem Gehweg von 1,50 m auf der Talseite endet in
einer Wendeplatte (16 m), von dort wird eine Fußwegeverbin-
dung zum Winterlinger Weg (Beerenwegle) hergestellt. Sie teilt
das Gebiet in zwei Baufelder, wobei die kleineren Grundstücke
unterhalb der Straße vorwiegend einer Wohnbebauung, die
größeren Grundstücke oberhalb der Straße vorwiegend einer
gewerblichen Nutzung dienen werden. Die Anbindung an die
Beethovenstraße erfolgt am tiefsten Punkt des Grundstücks Fl.
Nr.437, etwa gegenüber der Einmündung der Schillerstraße, wo
sich auch heute die Zufahrt befindet (dies entspricht der Varian-
te A des Aufstellungsbeschlusses). Eine Anbindungsmöglichkeit
im Bereich zwischen der Schillerstraße und der Grozstraße wur-
de ebenfalls untersucht (Variante B des Aufstellungsbeschlus-
ses), diese würde jedoch aufgrund der Durchfahrung der vor-
handenen Böschung zu sehr ungünstigen Situationen im Ein-
mündungsbereich führen (Längs- und Quergefälle, Kuppensi-
tuation). Die geplante Bebauungs-planänderung wird, im Ver-
gleich zu den bestehenden planungsrechtlichen Nutzungsmög-
Gestaltung Friedhof - Vergabe des Planungsauftrages lichkeiten, eine erhebliche Reduzierung der zulässigen Art und
Der Gemeinderat hat bei einer Begehung am 24. April 2012 des Maßes der baulichen Nutzung und damit des möglichen Ein-
beschlossen, dass eine Friedhofsplanung erstellt werden soll, griffs in das Ortsbild und in Natur und Landschaft mit sich brin-
aus der evtl. Maßnahmen zur Neugestaltung abgeleitet und gen. Dennoch wird die Überbauung des Areals zu einer Versie-
umgesetzt werden können. Mit vier Planungsbüros hat die Ver- gelung von offenen Flächen und zur Beseitigung von Einzelbäu-
waltung daraufhin Gespräche geführt und um die Einreichung men führen. Es ist jedoch vorgesehen, den Baumbestand im
von Referenzobjekten gebeten. Das Büro Gfrörer aus Empfin- nördlichen Plangebiet zum großen Teil zu erhalten (Ausweisung
gen und das Büro Siegmund Landschaftsarchitektur aus Schöm- des Bereiches als Private Grünflächen mit Pflanzgebot zur
berg kamen nach Einreichung der Unterlagen in die engere Erhaltung der Einzelbäume und Baumgruppen). Der Entwurf der
Wahl. Zu den Referenzobjekten der beiden Büros wurden die Bebauungsplanänderung wurde vom Gemeinderat gebilligt und
betreffenden Gemeinden befragt. Diese waren mit den Leistun- die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch
gen der Planer hochzufrieden. Da ein Honorarangebot erst auf- beschlossen. Die öffentliche Bekanntmachung ist in diesem Bit-
grund einer groben Planung gemacht werden kann, hat sich das zer Bote mit Kartenausschnitt abgedruckt.
Büro Siegmund bereit erklärt eine erste Planung für die Neuge-
staltung des Friedhofes zu erstellen. Das Honorar hierfür wird Lichtensteinschule Bitz - Mittagessenbetreuung
ca. 3.000 bis 5.000 € betragen, wird aber bei einer späteren Seit 2007 wird an der Lichtensteinschule Bitz ein Mittagessen
Beauftragung für Umbaumaßnahmen verrechnet. Der Gemein- angeboten. Der Unkostenbeitrag der Schüler beträgt pro Mitta-
derat beschloss, das Planungsbüro Siegmund Landschaftsar- gessen bisher 3 €. Das Angebot findet im Anschluss an die „Ver-
chitektur aus Schömberg mit einem Entwurf für die Neugestal- lässliche Grundschule“ um 13:00 Uhr bis zum Beginn des Nach-
tung des Friedhofes zu beauftragen. mittagsunterrichts bzw. der Hausaufgabenbetreuung um 13:45
Uhr statt. Nachdem die Mittagessenbetreuung immer mehr
Auslegungsbeschluss zur Bebauungsplanänderung „Lin- Zulauf fand, hat der Gemeinderat zur Entlastung der Betreu-
den-, Olga-, Beethoven-, Hölderlinstraße - Winterlinger ungskraft, im Juli 2010 der Anstellung einer Küchenhilfskraft
Weg“ (Groz-Beckert-Areal) zugestimmt. Das Mittagessen wird bisher in der Regel täglich
Der Gemeinderat hat bereits in seiner Sitzung am 20.09.2011 frisch zubereitet und an manchen Tagen durch Fertiggerichte der
die Aufstellung der Bebauungsplanänderung „Linden-, Olga-, Firma Hofmann-Menü ergänzt. Bereits im Schuljahr 2011/2012
Beethoven-, Hölderlinstraße - Winterlinger Weg“ (Groz-Beckert- zeichnete sich ab, das die Essenszubereitung an den Tagen mit
Areal) im Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch (BauGB) Nachmittagsunterricht (Dienstag, Mittwoch, Donnerstag) an ihre
beschlossen. Die frühzeitige Beteiligung der Bürger gemäß § 3 Kapazitätsgrenze stößt. Die Verwaltung hat sich im Hinblick auf
Abs. 1 BauGB wurde durch Auslegung der Bebauungsplanun- die steigende Zahl an Tischgästen, über die zukünftige Abwick-
terlagen auf die Dauer von zwei Wochen, vom 7. Oktober bis lung der Essenszubereitung Gedanken gemacht und hierbei
einschließlich 21. Oktober 2011, im Rathaus Bitz durchgeführt. auch die Schulleitung und die Betreuungskräfte mit eingebun-
Dabei wurden keine Anregungen vorgebracht. Die Behörden den. Im Ergebnis wird der Übergang zur Essensanlieferung
und sonstigen Träger öffentlicher Belange wurden über die Pla- durch einen entsprechenden Anbieter ab dem neuen Schuljahr
nung frühzeitig informiert und gebeten, bis zum 18. November zunächst versuchsweise für sinnvoll erachtet. Dabei wurde im
2011 schriftlich Stellung zu beziehen, sofern ihre Belange durch Hinblick auf Produktqualität und optimalen ernährungsphysiolo-
den Bebauungsplan berührt werden. Die eingegangenen Stel- gischen Anforderungen dem modernen Kochverfahren „Cook &
lungnahmen wurden in den Entwurf des Bebauungsplans einge- Chill“ der klare Vorzug gegeben. Bei diesem Verfahren werden
arbeitet. Die Erstellung einer speziellen artenschutzrechtlichen die Speisen aus frischen Zutaten bis zu einem Fertigungsgrad
Prüfung (saP) wurde vom Umweltamt beim Landratsamt Zoller- von 90 % vorgekocht. Durch das schnelle Herunterkühlen auf
nalbkreis gefordert. Diese wurde vom Büro für Umweltplanung,Seite 4 Bitzer Bote Nummer 30
alle wichtigen Nährstoffe und Vitamine. Die Speisen werden Zeppelinstraße 5 darf wegen artenschutzrechtlicher Auflagen, im
dann Vorort in der Schulküche mit einem speziellen Kombi- Gebäude nisten vermutlich Fledermäuse, erst ab November
dämpfer erhitzt. Dadurch, dass die Speisen nur zu 90 % vorge- abgebrochen werden. Das Abbruchgesuch für das Gebäude
gart sind, bleibt das Gemüse schön knackig und die Nudeln oder Auchtenstraße 10 wurde genehmigt und könnte somit sofort
der Reis sind nicht verkocht. Die Verwaltung hat bei zwei Anbie- abgebrochen werden. Der Gemeinderat beschloss den Auftrag
tern, Angebote zur Essensanlieferung und Miete bzw. Leasing für den Abbruch der Gebäude der günstigsten Bieterin, der Fir-
der notwendigen Geräte eingeholt. Man konnte sich in zwei ma Wahl aus Burladingen, zum Angebotspreis von 14.433 € zu
Schulen von der hohen Qualität der Speisen beider Anbieter vergeben. Der Abbruch beider Gebäude soll im November 2012
überzeugen. Aufgrund einer kürzeren Laufzeit des Vertrages erfolgen.
entschied sich der Gemeinderat die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
mit der Essensanlieferung ab Oktober 2012 zu beauftragen. Öffentliche Auslegung des Entwurfs zur
Dies wird als Übergangslösung gesehen, da man sich über die Bebauungsplanänderung „Linden«, Olga-,
Einrichtung einer Schülermensa Gedanken machen möchte. Beethoven, Hölderlinstraße - Winterlinger Weg“
Der Gemeinderat beschloss, den Essenspreis bei 3 € zu belas- (Groz-Beckert-Areal) in Bitz
sen. Die Gemeinde wird den Restbetrag von 1,60 € pro Essen Der Gemeinderat der Gemeinde Bitz hat am 17. Juli 2012 in
bezuschussen. Die jährliche Zuzahlung der Gemeinde beträgt öffentlicher Sitzung den Entwurf der Bebauungsplanänderung
voraussichtlich 8.000 bis 9.000 €. „Linden-, Olga-, Beethoven-, Hölderlinstraße Winterlinger Weg“
(Groz-Beckert-Areal) gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3
Finanzstatus Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen.
Der Gemeinderat wurde über die Entwicklung der Gemeindefi- Der Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung umfasst das
nanzen im Jahr 2011 und 2012 informiert. Der Rechnungsab- Grundstück Fl.-Nr. 437, sowie (am Rand des Geltungsberei-
schluss für das Jahr 2011 ist im Wesentlichen fertig gestellt. Der ches) Teilflächen der Grundstücke Fl.-Nr. 618 und 417 (Winter-
Überschuss des Verwaltungshaushalts beläuft sich auf ca. linger Weg). Die Grundstücke liegen innerhalb der bebauten
950.000 €. Der Plan sah eine Zuführung von 320.000 € vor. Ortslage von Bitz. Die Größe des Plangebietes beträgt 2 Hektar.
Damit beträgt die Verbesserung bei Einnahmen und Ausgaben Der Planbereich ist in folgendem Kartenausschnitt dargestellt:
ca. 630.000 €. Der Grund für diese erfreuliche Entwicklung sind (Kartenausschnitt siehe Seite 5) Maßgebend sind der Lageplan
Mehreinnahmen bei Steuern, Gebühren und Verkaufserlösen der Bebauungsplanänderung in der Fassung vom 17.07.2012,
von 414.000 € sowie Einsparungen auf der Ausgabenseite von die planungsrechtlichen Festsetzungen zur Bebauungsplanän-
insgesamt ca. 220.000 €. Die Entwicklung des Verwaltungs- derung und die Örtlichen Bauvorschriften vom 17.07.2012. Es
haushalts 2012 entspricht den Planerwartungen. Größere Plan- gilt die Begründung vom 17.07.2012 mit der speziellen arten-
abweichungen sind derzeit nicht festzustellen. Der Vermögens- schutzrechtlichen Prüfung des Büro Dr. Grossmann - Umwelt-
haushalt 2011 schließt mit einem Fehlbetrag von etwas über planung vom 18.06.2012. Die Bebauungsplanänderung wird im
100.000 €. Dies ist eine sehr erfreuliche Entwicklung nachdem beschleunigten Verfahren ohne die Durchführung einer Umwelt-
im Haushaltsplan noch eine Rücklagenentnahme von 530.000 € prüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt.
vorgesehen war. Die Kämmereischulden wurden 2011 zurück- Ziel der Planung:
bezahlt. Die Gemeinde Bitz ist damit schuldenfrei. Der Vermö- Bisher ist eine 4-geschossige gewerbliche Bebauung erlaubt. Im
genshaushalt 2012 entwickelt sich im Wesentlichen plangemäß. oberen Teil des Grundstücks ist ein älterer Baumbestand vor-
Der hochgerechnete Rücklagenbestand zum 31.12.2012 beträgt handen. Es ist ein Mischgebiet (M1, § 6 BauNVO) geplant. Eine
ca. 2 Mio. €. den Höhenlinien folgende Stichstraße von der Beethovenstraße
zu einer Wendeplatte im östlichen Bereich des Grundstücks wird
Konzessionsvertrag mit der EnBW zwei Baufelder erschließen, wobei die kleineren Grundstücke
Die Versorgung der Gebäude und Grundstücke innerhalb des unterhalb der Straße vorwiegend der Wohnbebauung, die
Gemeindegebietes Bitz erfolgt über die Energie- und Wasser- größeren Grundstücke oberhalb der Straße vorwiegend einer
versorgung Bitz GmbH. Für dieses Versorgungsrecht zahlt die gewerblichen Nutzung dienen werden. Es ist vorgesehen, den
Energie- und Wasserversorgung Bitz GmbH Konzessionsabga- Baumbestand im nördlichen Plangebiet zum großen Teil zu erhalten.
ben an die Gemeinde Bitz. Das ehemalige Groz-Beckert Areal Auslegung:
wurde aber schon immer direkt von der EnBW versorgt. Ein Kon- Der Entwurf der Bebauungsplanänderung wird mit Begründung
zessionsvertrag bestand allerdings bisher nicht. Nun soll dies und den wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen
nachgeholt und ein Konzessionsvertrag zwischen der Gemeinde Stellungnahmen hinsichtlich Naturschutz, Wasserschutz und
Bitz und der EnBW abgeschlossen werden. Dieser regelt einer- Bodenschutz sowie der speziellen artenschutzrechtlichen Prü-
seits das Benutzungsrecht der öffentlichen Straßen und Wege fung des Büros Dr. Grossmann - Umweltplanung vom 18. Juni
für die EnBW um Leitungen zu verlegen und andererseits den 2012 für die Dauer eines Monats vom
Anspruch der Gemeinde auf Bezahlung der Konzessionsabga- 6. August bis einschließlich 6. September 2012
be. Die Höhe der Konzessionsabgabe ist abhängig von der Men- beim Bürgermeisteramt Bitz, Hindenburgplatz 7, 72475 Bitz im
ge des verkauften Stroms und der Art der Verträge mit den End- Bürgerbüro, Zimmer Nr. 1 während den üblichen Dienstzeiten
verbrauchern. Die EnBW geht davon aus, dass ca. 300 € Kon- öffentlich ausgelegt. Jeder kann die Unterlagen einsehen und
zessionsabgaben im Jahr gezahlt werden. Die Verwaltung über die allgemeinen Ziele und Zwecke, den Inhalt und die
schlug vor, die Laufzeit des Konzessionsvertrages an die Rest- wesentlichen Auswirkungen der Planung Auskunft verlangen.
laufzeit des Konzessionsvertrages mit der Energie- und Wasser- \Nährend der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich
versorgung Bitz GmbH anzugleichen. Damit kann die Gemeinde oder mündlich zur Niederschrift beim Bürgermeisteramt Bitz,
ab dem Jahr 2020 die Konzession für das gesamte Gemeinde- Hindenburgplatz 7, 72475 Bitz im Bürgerbüro, Zimmer-Nr. 1
gebiet ausschreiben. Der Gemeinderat stimmte dem Abschluss abgegeben werden. Über diese entscheidet der Gemeinderat in
des Konzessionsvertrages mit der EnBW zur Versorgung des öffentlicher Sitzung. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnah-
ehemaligen Groz-Beckert-Areals zu. men können bei der Beschlussfassung über die Bebauungs-
planänderung unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der
Abbruch der Gemeindegebäude Zeppelinstraße 5 und Auch- Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Ein-
tenstraße 10 - Vergabe wendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im
Die beiden gemeindeeigenen Gebäude Zeppelinstraße 5 und Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht
Auchtenstraße 10, welche schon geraume Zeit leer stehen, sol- wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
len im Zuge der Arrondierung des Quartiers abgebrochen wer- Bitz, 26. Juli 2012
den. Es wurden 5 Firmen mit der Bitte um eine Angebotsabgabe gez. Hubert Schiele
angeschrieben, 4 haben ein Angebot abgegeben. Das Gebäude BürgermeisterSeite 5
2
2
432,1
+B
"
33
.
$ ,$!(& *, !( ,$!(',,' #AC Seite 6 Bitzer Bote Nummer 30
Fahrdienst für Senioren Treffpunkt: Tennisplatz
Der Fahrdienst findet auch nächste Alter: 6 - 10 Jahre
Woche wieder am Donnerstagvor- Anzahl der Kinder: ca. 20 Kinder
mittag von 9.00 bis 11.00 Uhr statt. Kosten: keine
Telefonische Anmeldungen werden Ansprechpartner: Giulio Vitulli (07431) 81617
im Bürgerbüro des Rathauses Tele-
fon: 80010 oder 800122 bis Mittwoch- Donnerstag, den 30.08.2012
vormittag entgegen genommen. Nachmittags:
Bei Fragen oder Anregungen können Die Modellfliegerfreunde Bitz üben mit euch das Steuern von
Sie sich gerne an Frau Tania Maier, Modellflugzeugen mit Fernsteuerung. (Nur bei schönem Wetter)
Telefon: 8001-20 wenden, Dauer: 14.00 - 18.00 Uhr
Ihre Gemeindeverwaltung Treffpunkt: Modellflugplatz Schwandlich
Alter: ab 10 Jahre
Kinderferienspiele 2012 in Bitz Anzahl der Kinder: 10
Die diesjährigen Ferienspiele in den Sommerferien finden vom Kosten: keine
Montag, 27. August 2012, bis Freitag, 7. September 2012
für Kinder in Bitz statt. Freitag, den 31.08.2012
Die Anmeldung zu den einzelnen Programmpunkten erfolgt bei Nachmittags:
der Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro Zimmer-Nr. 1, Telefon Der TV Bitz bietet für euch einen lustigen Spiel-
(07431) 8001-0. Bitte achten Sie bei der Anmeldung Ihrer Kinder nachmittag im Beachfeld an.
auf die unterschiedlichen Altersgrenzen an den Programmtagen. Dauer: 14.00 - 17.00 Uhr
Für welche Freizeitangebote Anmeldungen noch möglich sind, Treffpunkt: Turnerheim
können Sie aus dem nachfolgenden Programm entnehmen. Alter: 8 - 12 Jahre
Anzahl der Kinder: max. 30
Wir bitten Sie, Ihr Kind bei Nichtteilnahme rechtzeitig, unter Kosten: keine
der Telefonnummer (07431) 80010 abzumelden, da dann ein Ansprechpartner: Miriam Bantle (07434) 3956
anderes Kind die Möglichkeit bekommt, noch an diesem
Angebot teilzunehmen. Bei kurzfristiger Abmeldung teilen Montag, den 03.09.2012
Sie dies bitte direkt den Ansprechpartnern der Vereine mit. Vormittags:
Förster Wolfgang Bitzer bietet einen interes-
Montag, den 27.08.2012 santen Erlebnistag im Wald an.
Nachmittags: Dauer: 10.00 - 14.00 Uhr
Der Verein der Hundefreunde Bitz möchte an Treffpunkt: Hütte Salenhau
diesem Tag mit euch Spiele mit, ohne und über Alter: 8 - 12 Jahre
den Hund machen. Bringt bitte zu diesem Termin Anzahl der Kinder: 15
ein weißes T-Shirt mit, damit wir dieses gemein- Kosten: keine
sam batiken können. Ansprechpartner: Wolfgang Bitzer (0175) 5210106
Dauer: 13.00 - 16.30 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Vereinsgelände Nachmittags:
Alter: 8 - 12 Jahre Die Sportfreunde Bitz spielen mit euch Fußball.
Anzahl der Kinder: egal Dauer: 14.00 - 15.30 Uhr
Kosten: keine Treffpunkt: Sportplatz
Ansprechpartner: Patricia Ziegler (07475) 8577 Alter: 6 - 10 Jahre
Anzahl der Kinder: 20 Kinder
Dienstag, den 28.08.2012 Kosten: keine
Vormittags: Ansprechpartner: Josef Beck (07431) 8852
Die Jagdgemeinschaft Bitz erklärt euch die Geschichte der
Jagd, alles über Jagdhunde und ihre Notwendigkeit, Jagdein- Mittwoch, den 05.09.2012
richtungen und ihre Herstellung sowie die Lebensweise der Tie- Vormittags:
re. Das Revier sowie die Wildäcker der Jäger werden dabei Im Kinder- und Jugendtreff basteln wir heute baumstarke
besichtigt. Zur anschließenden Stärkung gibt es ein Vesper. Minis.
Dauer: 9.00 - 12.30 Uhr Dauer: 8.00 - 12.30 Uhr
Treffpunkt: Forsthütte Treffpunkt: Kinder- und Jugendtreff
Alter: 7 - 14 Jahre Alter: 1. - 4. Klasse
Anzahl der Kinder: 15 Anzahl der Kinder: 20
Kosten: keine Kosten: 1€
Ansprechpartner: Kurt Rominger (07431) 8479
Donnerstag, den 06.09.2012
Mittwoch 29.08.2012 Ganztägig:
Vormittags: Der Kinder- und Jugendtreff organisiert einen Ganztages-Aus-
Der Kinder- und Jugendtreff möchte mit euch einen Waldtag flug mit dem Bus. In diesem Jahr werden wir gemeinsam den
mit einem gemeinsamen Picknick machen. Freizeitpark „Tripsdrill“ in Cleebronn besuchen. Der Freizeitpark
Dauer: 8.00 - 12.30 Uhr bietet eine vielfältige Auswahl von verschiedenen Fahrattraktionen.
Treffpunkt: Kinder- und Jugendtreff Der Teilnehmerbeitrag und die Einverständniserklärung
Alter: 1. - 4. Klasse sind mit der Anmeldung abzugeben.
Anzahl der Kinder: 20 Dauer: 8.00 - 16.00 Uhr
Kosten: 0,50 € Treffpunkt: am Rathaus
Alter: 7 - 15 Jahre
Nachmittags: Plätze: max. 40
Der Tennis- Club zeigt euch die Tennisgrund- Kosten: 14,00 € (Eintritt Freizeitpark - die Kosten
lagen. für den Bus werden von der Gemeinde übernommen)
Dauer: 14.00 - 16.30 UhrNummer 30 Bitzer Bote Seite 7
Nachmittags:
Der DARC möchte heute mit euch eine magische Sirene bauen, ZU VERSCHENKEN
damit ihr den Umgang mit dem Lötkolben lernt. Crazy Creek Inliner
Dauer: 13.00 - 18.00 Uhr Garbe: grau/hellblau
Treffpunkt: Feuerwehrhaus Gröäße 39
Alter: ab 9 Jahre Tel. 82336
Anzahl der Kinder: 12
Kosten: 3 € für Bauteile Interessenten für die oben genannten
Ansprechpartner: Alfred Hailfinger (07431) 8347 Angebote setzen sich bitte mit der ange-
gebenen Telefon-Nummer in Verbindung.
Die Gartenfreunde Bitz möchten mit euch
etwas zum Thema Kräuter machen. Im Bitzer Boten werden wöchentlich abzugebende Gegen-
Dauer: 14.00 - 17.00 Uhr stände kostenlos veröffentlicht. Wer etwas zu verschenken
Treffpunkt: an der Schule hat, kann sein Angebot auf nachfolgendem Abschnitt, beim
Alter: 1. - 4. Klasse Rathaus, Bürgerbüro, Zimmer 1, abgeben.
Anzahl der Kinder: max. 15
Kosten: keine ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Ansprechpartner: Christa Schweizer (07431) 81552
ZU VERSCHENKEN
Anmeldung und Einverständniserklärung siehe Seite 8 und 9!
Folgendes biete ich zum Verschenken an:
Amtsgericht Albstadt Beschreibung
Geschäfts-Nr.: 9 K 14/11
Zwangsversteigerung
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am _______________________________________________
Dienstag, den 31. Juli 2012, 8.30 Uhr, im Amtsgerichtsge-
bäude,
Gartenstraße 17, 72458 Albstadt-Ebingen, Zimmer 213, _______________________________________________
folgender Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Bitz Heft
3322 BV Nr. 1, öffentlich versteigert werden:
Markung Bitz _______________________________________________
Flst. 1493/3 Heinrich-Cless-Straße 23
Hof- und Gebäudefläche Telefonnummer:
Wohnhaus, Stall 4a 57qm
Der Zwangsversteigerungsvermerk ist am 17.05.2011 im Grund- _______________________________________________
buch eingetragen worden.
Der Verkehrswert ist gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzt wor-
den auf 62.000,00 EUR _______________________________________________
Der Zuschlag wurde bereits einmal wegen Nichterreichen der
5/10 bzw. 7/10 Grenze gemäß §§ 85a, 74a ZVG versagt. In die-
sem Versteigerungstermin bestehen die Grenzen nicht mehr. _______________________________________________
Ist ein Recht im Grundbuch nicht oder erst nach dem Versteige-
rungsvermerk eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden,
bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffor- ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
dert; er hat das Recht glaubhaft zu machen, wenn der Gläubiger
der Anmeldung widerspricht. Andernfalls wird das Recht im
geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des
Versteigerungserlöses erst nach dem Anspruch des Gläubigers
und den übrigen Rechten befriedigt.
Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berech-
nung der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Öffnungszeiten Jugendraum während den
Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Sommerferien
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesitzes
oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, Donnerstag 26.07.12 15.30 - 20.00 Uhr
muss das Verfahren aufheben oder einstweilen einstellen las-
sen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Andernfalls tritt für Vom 30.07.12 bis 24.08.12 ist der Kinder- und Jugend-
das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteiger- treff geschlossen.
ten Gegenstandes. Gemäß §§ 67 bis 70 ZVG kann im Verstei-
gerungstermin für ein Gebot Sicherheitsleistung verlangt wer- Montag 27.08.12 17.00 - 20.00 Uhr
den; die Sicherheit ist in der Regel in Höhe von 10% des festge- Donnerstag 30.08.12 15.30 - 20.00 Uhr
setzten Verkehrswertes zu leisten. Vollmachten zum Bieten für Montag 03.09.12 17.00 - 20.00 Uhr
andere (auch für den Ehegatten) müssen notariell beglaubigt
sein. Bieter haben sich im Termin auszuweisen. Die Vertre- Donnerstag, 06.09.12, ist der Kinder- und Jugendtreff wegen
tungsbefugnis für eine Gesellschaft ist im Termin durch Vorlage des Ausflugs (Ferienspiele) geschlossen.
eines beglaubigten Handelsregisterauszuges neuesten Datums Am Samstag, 08.09.2012, findet von 14.00 - ca. 18.00
nachzuweisen. Wer als Bevollmächtigter Gebote abgeben will, Uhr, eine Geocaching-Tour für Jugendliche ab 12 Jahre
muss im Termin eine öffentlich beglaubigte Bietvollmacht vorlegen. statt.
Treffpunkt 14:00 Uhr am Kinder und Jugendtreff
Ab dem 10.09.2012 ist der Kinder- und Jugendtreff wieder
Fundamt
zu den gewohnten Zeiten für euch geöffnet.
Gefunden wurde
Auf euer Kommen freut sich Bettina Landenberger und
1 Brille
Sabine Hohnwald
Zu erfragen beim Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, Zimmer 1Seite 8 Bitzer Bote Nummer 30
+*)*(',&*),%$'&*#)*$'&*, , ) *),
"!(* *, ( ,$'&, '*,%$'&, ) *'( ,( , &,
&* *(' # , , "! ) #)*$'&*,
$ !(* *',
('&*),$'&,$*'& )*##, , ('&*),$'&,$*'& )*##,
& , ( , ( '( , $ ) *, ('(,
*''(, , ('&*),$'&,$*'& )*##,
*''()$'& *', ) *'(!) , )(!&)( ,
&* # (**)#)*$'&*, ( , , ,
" *$*)', ', &* # $*$*', $,*('*), ( *',"()*'*,
+, ( ,, , ) *'#)*$'&*,, ,
!(* *, * #* &, )$ *),
,
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Einverständniserklärung Notfallformular
Jahresausflug Kinder- und Jugendtreff am 06.09.2012
Nummer 30
_____________________________________________________________
Name, Vorname des Teilnehmers
Hiermit bestätige ich meiner Tochter/meinem Sohn
_____________________________________________________________
Geburtsdatum
_________________________________________________
(Vor- und Zuname) _____________________________________________________________
Geburtsort:
die Teilnahme am Ausflug des Kinder- und Jugendtreffs in den Erlebnispark
Tripsdrill. _____________________________________________________________
Während dieser Zeit wird er/sie der Aufsicht der verantwortlichen Mitarbeiter unter- Adresse:
stellt. Ich bin damit einverstanden, dass meine Tochter/mein Sohn sich in Klein- _____________________________________________________________
Bitzer Bote
gruppen eigenverantwortlich durch das Zentrum bewegt.
Dazu entbinde ich die Mitarbeiter von der Aufsichtspflicht. _____________________________________________________________
In diesem Zusammenhang habe ich mein Kind über allgemeine Verhaltensregeln Während des Ausflugs bin ich unter dieser Telefonnummer (auch in Notfällen)
informiert. Entfernt sich mein Kind trotz entsprechender Hinweise von der zu erreichen
Gesamtgruppe, so erlischt die Aufsichtspflicht, bis diese wieder wahrgenommen
werden kann. _____________________________________________________________
Mein Kind hat folgende Krankheiten/Allergien die während des Ausflugs
berücksichtigt werden sollten/müssen
Mir ist bewusst, dass der Veranstalter keine Haftung für Schäden an Gegenstän-
den, sowie deren Verlust übernehmen kann. _____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Bestätigung zur Kenntnisnahme
_____________________________________________________________
Mein Kind muss folgende Medikamente regelmäßig einnehmen
Mit meiner Unterschrift erkläre ich, die Information zum Ausflug zur Kenntnis
genommen zu haben und bestätige die Einwilligung zur Teilnahme meines Kindes. _____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Dosierung
_____________________________________________________________
_________________________________________________ Name und Anschrift des Hausarztes
Ort, Datum
_____________________________________________________________
_________________________________________________ _____________________________________________________________
Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten
________________________ ____________________
Ort/Datum Unterschrift des
Erziehungsberechtigten
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Seite 9Seite 10 Bitzer Bote Nummer 30
AGRO - Ein Forschungsprojekt an der
Gallusquelle (Hermentingen) Energieagentur Zollernalb
Viren, EHEC und Pestizidrückstände in Lebensmitteln! In den vor Ort in Bitz
letzten Jahren hört man zunehmend mehr über Verunreinigun- Nutzen Sie die kostenlose und neutrale
gen von Nahrungsmitteln. ʻIst mein Trinkwasser noch sauber?ʼ, Erstberatung der Energieagentur des Land-
fragt sich der Verbraucher. Eine wichtige Trinkwasserressource kreises Zollernalb.
in Ihrer Region ist die Gallusquelle, deren Rohwasser im Was- Ratsuchende Bürgerinnen und Bürger erhal-
serwerk Hermentingen aufbereitet wird. ten dort eine erste Grobeinschätzung der zu
empfehlenden Maßnahmen, Hinweise zur Energieeins-
Innerhalb des Projektes AGRO beschäftigen sich Experten der parung, zu erneuerbaren Energien und zu möglichen För-
Georg-August-Universität Göttingen, des Technologiezentrums derungen sowie Tipps zur Umsetzung.
Wasser Karlsruhe, sowie der Technischen Universität Berlin mit
der zeitlichen und räumlichen Verteilung von organischen Spu- Wann: Mittwoch, 1. August
renstoffen (z. B. Medikamenten) und Krankheitserregern (also 15.00 bis 18.00 Uhr
Viren und Bakterien) im Boden und Grundwasser sowie deren Wo: Rathaus Bitz
Auftreten im Rohwasser der Gallusquelle. Das vom BMBF (Bun- Bitte vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin
desministerium für Bildung und Forschung) geförderte For- über die Geschäftsstelle der Energieagentur Zollernalb in
schungsprojekt, ist dabei Teil der umfangreichen Fördermaß- Albstadt unter der Tel. (07431) 1342-777 oder per E-Mail:
nahme RiSKWa (www.riskwa.de), mit dem Ziel, die nachhaltige energieagentur@zollernalbkreis.de
Bewirtschaftung der Ressource Wasser zu sichern. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.energieagentur-zollernalb.de
Die Gallusquelle, als eine der größten Quellen der Schwäbi-
schen Alb, versorgt etwa 40.000 Menschen mit Trinkwasser und
steht daher seit Jahren im Fokus der Wissenschaft. Sie wird aus Achten Sie auf das Zeichen!
etwa 150 Mio. Jahre altem Kalkgestein des oberen Jura
gespeist. Durch Lösungsvorgänge in diesem Gestein (Verkar- Fachbetrieb Energie
stung) haben sich über Tausende von Jahren röhrenartige Zollernalb
Kanäle ausgebildet, die das Grundwasser schnell und über wei-
te Strecken transportieren können. Diese Charakteristik wird bei- Ihr qualifizierter Handwerksbetrieb
spielsweise an der rasch ansteigenden Quellschüttung nach im Zollernalbkreis.
starken Niederschlägen deutlich. Ebenso schnell könnten poten-
tielle Schadstoffe von der Oberfläche in den Untergrund gelan-
gen und anschließend im Rohwasser der Quelle auftreten. Um
im Schadensfall die richtigen Maßnahmen zu ergreifen ist es
notwendig, den Transport von Stoffen zwischen Eintrag an der
Oberfläche bis zum Austritt in der Gallusquelle zu verstehen. Für
den Verbraucher besteht- zudem grundsätzlich keine Gefahr Standesamtliche
durch Verunreinigungen, da das Rohwasser der Quelle im Was-
serwerk Hermentingen ausgiebig gereinigt wird, bevor es im Nachrichten
Wasserhahn ankommt.
Das Projekt AGRO wurde unter anderem initiiert, um diese
Zusammenhänge zu klären. Die erworbenen Erkenntnisse sol- Geburt
len helfen, die Wasserqualität der Gallusquelle langfristig sicher
zu stellen. Des Weiteren sollen auch Voraussagen über den
Stofftransport unter z. B. veränderten klimatischen Bedingungen Am 3. Juli 2012 in Albstadt-Ebingen
getroffen werden können. Es besteht die Erwartung, anhand der Malea Josie Krainz, Tochter von Adrian Krainz und Nicole Krainz
Forschungsergebnisse einen Beitrag dazu zu leisten, die Was- geb. Jankovic, wohnhaft in Bitz, Höhenweg 2
serqualität anderer Karstquellen weltweit langfristig zu gewähr-
leisten.
Die Wissenschaftler des Projektes AGRO sind auf die Hilfe der Eheschließung
lokalen, Behörden, der Landwirte und vor allem auch der Bevöl-
kerung im Allgemeinen angewiesen. So ist z. B. eine anonyme
Umfrage zum Konsum von Kaffee und Medikamenten geplant, Am 20. Juli 2012 in Bitz
um den Eintrag dieser Stoffe im Untersuchungsgebiet abzu- Ralf Werner und Silke Krähe, beide wohnhaft in Bitz, Kirchstr. 26
schätzen.
Für weiterreichende Informationen zum Forschungsvorhaben
können Sie AGRO im Internet finden unter: www.Proiekt-
agro.de.
Unsere Jubilare
In den nächsten Tagen dürfen wir folgenden Mitbürgern
zum Geburtstag gratulieren:
Frau Barbara Koch, Bachstr. 7,
am 27. Juli zum 81. Geburtstag;
Herrn Gerhard Lebherz, Ebinger Str. 67,
am 27. Juli zum 73. Geburtstag;
Frau Elsbeth Leitenberger, Ostlandstr. 22.
am 27. Juli zum 73. Geburtstag;Nummer 30 Bitzer Bote Seite 11
Herrn Georg Füß, Beethovenstr. 4, Den Kolleginnen der Fachschaft Religion gebührt Dank für die
am 28. Juli zum 74. Geburtstag; hervorragende Vorbereitung und Durchführung dieser Feierstunde.
Herrn Herbert Hailfinger, Lange Str. 17,
am 29. Juli zum 85. Geburtstag; Lesepatennachmittag
Herrn Paul Kiel, Parkstr. 2, Der letzte Lesepatennachmittag am Montag, 16. Juli 2012, war
am 29. Juli zum 72. Geburtstag; für alle Beteiligten wieder etwas ganz Besonderes. Herr Schiele
Frau Charlotte Vosseler, Ulmenstr. 15, war als Lesepate in die Bücherei gekommen, um den gespann-
am 30. Juli zum 83. Geburtstag; ten Vorschülern und Erstklässlern vorzulesen. Vorgelesen wur-
den die Bücher „Ganz schön mutig“ und „Flusi - Das Sockenmo-
Herrn Gerhard Blickle, Sonnenstr. 5,
nster taucht ab“. Der Lesepate las spannende Passagen vor und
am 30. Juli zum 81. Geburtstag;
ergänzte das Vorgelesene durch Erzählungen. Nachdem die
Frau Irene Häußel, Ulmenstr. 19, Vorlesung beendet war, waren sich alle Zuhörer einig, dass es
am 31. Juli zum 73. Geburtstag; Sockenmonster wie „Flusi“ tatsächlich geben muss.
Frau Hildegard Fischer, Eschenweg 6, Der Lesepatennachmittag war wieder einmal gemütlich und
am 1. August zum 89. Geburtstag; unterhaltsam.
Frau Edith Schleß, Yorkstr. 10, Nach dem Vorlesen konnten die Kinder noch in der Bücherei stö-
am 2. August zum 77. Geburtstag. bern. Die Lichtensteinschule freut sich bereits auf den nächsten
Lesepatennachmittag im neuen Schuljahr 2012/2013.
Bundesjugendspiele
Beim 3. Versuch klappte es - nachdem die diesjährigen Bunde-
sjugendspiele bereits zweimal buchstäblich „ins Wasser“ fielen,
konnten sie am Freitag, 20. Juli 2012, doch noch stattfinden.
Ab 9.30 Uhr kämpften die Grundschüler der Lichtensteinschule
bei gutem Wetter um die begehrten Urkunden. Ein 50-m-Lauf,
Weitsprung und Ballweitwurf mussten absolviert werden.
Büchereinachrichten Dass alle stets vollständig und pünktlich am richtigen Wett-
kampfplatz waren, dafür sorgten die Hauptschüler der Klassen 5
Info!! - 7, die als Riegenführer die Grundschüler bestens betreuten.
Die Bücherei ist während der Sommerpause vom 30. Nachdem der Dreikampf absolviert worden war, durften sich die
Juli - 17. August 2012, geschlossen! Kinder in der Sporthalle noch bei Spiel und Spaß austoben.
Allen Lesern wünschen wir sonnige und erholsame Am Ende der Veranstaltung konnten für zahlreiche Schülerinnen
Urlaubs- und Ferientage. und Schüler Urkunden errechnet werden.
Wieder einmal waren die Bundesjugendspiele eine rundum
gelungene Veranstaltung, die von der Fachschaft Sport bestens
organisiert war und durch den tatkräftigen Einsatz aller Lehrkräf-
Schulnachrichten te der Lichtensteinschule reibungslos klappen konnte.
Vielen Dank dafür!
Sommerferien
Heute, Donnerstag, 26.07.2012, beginnen für alle Schülerinnen
und Schüler die Sommerferien.
Der erste Schultag im Schuljahr 2012/2013 ist Montag, 10. Sep-
tember 2012. An diesem Tag beginnt der Unterricht um 8.20 Uhr.
Allen Schülerinnen und Schülern und ihren Eltern wünschen wir
sonnige und erholsame Ferien.
Sylvia Dörfer
Rektorin
Schulgottesdienst zum Schuljahresende
Eigentlich sollte der Schülergottesdienst am 12.07.2012 zum
Schuljahresende im Grünen stattfinden - nämlich auf dem Wald-
festplatz. Dafür hatte die Fachschaft Religion schon alles vorbe-
reitet.
Leider spielte jedoch das Wetter nicht mit - es regnete und die Realschule Winterlingen
Temperaturen luden auch nicht zum Verweilen auf der Wiese ein. Unterrichtsbeginn Schuljahr 2012/2013
So wurde der Gottesdienst kurzerhand in die katholische Kirche Der Unterricht an der Realschule Winterlingen beginnt wieder
St. Michael verlegt. Die stimmungsvolle Feier begann mit dem am Montag, 10.09.2012, um 8.15 Uhr, mit einem ökumenischen
gemeinsamen Lied „Danke“ und der Begrüßung durch Pfarrerin Schülergottesdienst in der evangelischen Kirche in Winterlingen.
Bärbel Danner. Die Einschulungsfeier für die künftigen Fünftklässler findet am
Nach Liedern, Texten und einer persönlichen Ansprache von Montag, 10.09.2012, um 14.00 Uhr, in der Realschule Winterlingen
Frau Danner an die Kinder trug die Klasse 4b die Geschichte statt.
von den bunten Mäusen vor und forderte alle Kinder auf, in
ihrem Leben keine grauen Mäuse zu sein, sonder ihre Talente Die Realschule Winterlingen wünscht allen Schülerinnen und
und Fähigkeiten zum Wohl der Mitmenschen hervorzukehren. Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr.
Dazu erhielt jedes Kind von den Viertklässlern einen kleinen, G. Kleiner, Realschulrektor
selbst gebastelten Anhänger, bevor alle - gestärkt mit dem
Segen - entlassen wurden und in die Schule zurückkehrten.Seite 12 Bitzer Bote Nummer 30
Willi und Thea Mutz.
Auf einen schönen Ausflug mit Ihnen freut sich
Irmgard Beck
Kirchliche Nachrichten Abfahrt: LʼAntico, Ebinger Straße, 11.15 Uhr
- Behelfshaltestelle Mey, Ebinger Straße
Volksbank, Kirchstraße, 11.30 Uhr
Evangelische Kirchengemeinde Bitz Anmeldeschluss: Freitag, 3. August
Bitte werfen Sie Ihre Anmeldung im Pfarramt oder in der Eisen-
Wochenspruch: „ grube 67 ein oder rufen Sie zu den Bürozeiten im Pfarramt an
Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte (Dienstag, 8.00 - 12.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 - 19.00 Uhr, Frei-
und Gerechtigkeit und Wahrheit.“ Epheser 5,8.9 tag, 8.00 - 12.00 Uhr) - Tel. 8408; sollte niemand erreichbar sein,
Wochenlied „O gläubig Herz, gebenedei ...“ EG. Nr. 318 sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter und geben Sie
Wochenpsalm: 119, 129-136 Namen und Adresse an. Irmgard Beck können Sie unter der
Predigttext: 1. Korinther 6,9-14.18-20 Telefon-Nr. 81772 erreichen, auch hier können Sie auf den
Anrufbeantworter sprechen.
Samstag, 28. Juli
9.30 Uhr - 14.00 Uhr Kinderbibeltag mit Schatzsuche ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Sonntag, 29. Juli - 8. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrerin Bärbel Danner Anmeldung zum Seniorenausflug
zum Abschluss des Kinderbibeltags im Wald „Der am 9. August nach Salem/Affenberg/Birnau
Schatz im Acker“
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt Anmeldeschluss: Freitag, 3. August
19.00 Uhr Nikolauskirche: Konzert Gesangsensemble Cantus
Firmus aus der Ukraine Ich melde _____ Personen an.
Montag, 30. Juli
9.30 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe „Mini-Schnoga“ im Con- Name: ___________________________________
rad-Schick-Haus, Teestube
Dienstag, 31. Juli Straße/Nr.: ________________________________
16.00 Uhr Andacht im Haus Bocksberg
Freitag, 3. August ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Anmeldeschluss zum Seniorenausflug (9. August)
an den Bodensee
Das Gesangsensemble
Zusammenkünfte der Gemeinschaften: Cantus Firmus
Süddeutsche Gemeinschaft, Hohestraße 27 aus der Ukraine
Sonntag:
17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in Winterlingen
Mittwoch:
16.00 Uhr Bibelstunde 14-tägig
Info Bitz: Agnes Rominger, Hohe Str. 27, Tel. 8389
Evangelische Gemeinschaft die Apis, Gemeindehaus
Montag
14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
⌦ In der Zeit vom 29.07.12 bis 19.08.12 bleiben das
Gemeindehaus und die Jugendräume im Conrad-
Schick-Haus für alle Gruppen und Kreise geschlossen.
Seniorenfahrt
Liebe Bitzer Seniorinnen und Senioren, lie-
be Ruheständler!
Unser Ausflug am Donnerstag, 9. August, Konzert
führt uns ins Schloss Salem, das ehemalige Mit russischen und ukrainischen Volksliedern
Zisterzienzerkloster wurde gegründet 1134. Um 13.00 Uhr sowie Klassik
haben wir eine „kleine“ Führung zum Kennenlernen durch Mün- Sonntag, 29. Juli 2012
ster, Kreuzgang und Sommerrefektorium. Anschließend bleibt 19.00 Uhr
eine Stunde Zeit, um entweder durch den Schlossgarten zu Bitz
bummeln, das Feuerwehrmuseum zu besichtigen, einem Glas- Ev. Kirche
bläser über die Schulter zu schauen oder einen Blick in den Mar- Information: http//cantus-firmus-ensemble.de tl
stall, die Schmiede oder Küferei mit einer riesigen Torkel zu wer-
fen. Um 15.00 Uhr fahren wir weiter zum Affenberg und stärken
uns erst einmal in der dortigen Schenke, bevor wir bei einem
Spaziergang am See und im angrenzenden Wald die Berberaf-
fen und viele Wasservögel und auch Dammhirsche bewundern
können. Natürlich machen wir noch einen Abstecher an den
Bodensee und genießen von der Wallfahrtskirche Birnau bei hof-
fentlich schönem Wetter den herrlichen Blick über den See bis
zu den Alpen.
Im Landgasthof Kreuz in Spöck kehren wir auf der Heimfahrt
noch ein. Die Wirtsleute sind Schwiegersohn und Tochter vonNummer 30 Bitzer Bote Seite 13
Seite 14 Bitzer Bote Nummer 30
Waldheim Sekretärin Frau Schadowski
Am Wochenende vom 13.08 - 15.08. trafen sich die Mitarbeite- Bürozeiten: Mo. – Fr. von 7.30 – 12.45 Uhr
rinnen und Mitarbeiter der Sommerfreizeit des Ferienwaldheims
Ebingen. Neben dem Kennenlernen und Zusammenwachsen 29. Juli – 2. August
als Team, standen pädagogische Schulungsinhalte, Abläufe der 17. Sonntag im Jahreskreis
Freizeit, kleine und große gemeinsame Veranstaltungen und
Rechtliches im Mittelpunkt. Gut vorbereitet freut sich das Team Sonntag, 29. Juli
nun auf die Freizeit und ist bestens für die kommenden Aufga- 9.00 Uhr Hl. Messe
ben gerüstet. Donnerstag, 2. August
Zur Information: Die erste Woche ist voll. Es gibt noch Plätze in 18.30 Uhr Rosenkranz
den Wochen vom 06.08.12 - 17.08.12. Bitte denken sie daran 19.00 Uhr Hl. Messe
eine Verlängerung von der ersten Woche auf die zweite ist nur
bei freien Plätzen möglich. Bei der Jugendfreizeit für Teenies von Steht bei Ihnen die Einschulung eines Kindes bevor?
14 - 17 die vom 20.08.12 - 24.08.12 stattfindet ist ebenfalls noch Erster Schultag – für Kinder ein Tag der Freude, für viele Eltern
eine Teilnahme möglich. Anmeldungen nimmt die Kirchenpflege ein Tag der Sorge, weil sie nicht wissen, wie sie die notwendige
Ebingen, Spitalhof 10 entgegen. Mo - Do 7.30 - 12.00 Uhr; Fr. Schulausstattung finanzieren sollen.
7.30 - 12.00 Uhr. Die seit 2009 gewährte Schulbeihilfe für ALG-II-, Wohngeld- und
Kinderzuschlag-Empfänger ist ein erster wichtiger Schritt, reicht
aber nicht aus.
Wir wollen dazu beitragen, dass jedes Kind zum Schulanfang
gut ausgerüstet ist.
Haben Sie ein geringes Familieneinkommen oder leben Sie
von ALG-II-Leistungen?
Dann melden Sie sich. Bei uns können Sie einen Gutschein für
einen Schulranzen und/oder für die Ausstattung bekommen:
Caritas-Zentrum Albstadt
Telefon (07431) 95732-0
August-Sauter-Straße 21
72458 Albstadt
Vereinsnachrichten
Schöne Sommerferien!
Nach einer erlebnisreichen Saison wünschen wir allen unse-
ren Mitgliedern erholsame Sommerferien! Nach den Ferien
geht es dann mit frischem Elan wieder los!
Der genaue Beginn und die Übungszeiten sind auf unserer
Homepage www.tv-bitz.de ersichtlich und werden rechtzeitig
im Bitzer Boten bekanntgegeben.
Weltladen Bitz Vorstand
Öffnungszeiten
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 9.30 - 12.30 Uhr
Telefon (0152) 25887367
(während der Öffnungszeiten)
Wir machen Urlaub
Vom 30. Juli bis 22. August ist der Weltladen geschlossen.
Ab Donnerstag, 23. August, sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen allen einen schönen und erholsa-
Eine schöne und erholsame Ferienzeit wünscht men Urlaub! Unsere Übungsstunden beginnen
Ihr Weltladenteam Bitz wieder ab 27. August 2012
Manne, Steffi und Gitte
Katholische Kirchengemeinde
St. Michael, Bitz Abt. Fit und Gesund
Telefon 71869, Fax 71510 Morgen Abend treffen wir uns um 19.00 Uhr am Turnerheim zum
Leitender Pfarrer Andreas Gog Kubbspiel.
Diakon Vogler Manne
Gemeindereferentin Frau BrodowskiNummer 30 Bitzer Bote Seite 15
HWB Tanzen
1. Platz für unsere weibliche D-Jugend und Auftritt am Schnogafest und Kunstfest in
2. Platz für unsere männliche A-Jugend Geislingen
beimTSV Hossingen Mit großer Begeisterung haben die Mädels ihr
Am vergangenen Sonntag spielten die D- Können am Schnogafest auf der Bühne gezeigt.
Jugend Mädels beim Tunier in Hossingen.In Auch der spontane Flashmob, den wir nur einmal
einer Vierergruppe trafen sie auf die HSG Albst- geprobt hatten, war am Samstagabend ein toller
adt, den TSV Ailingen und die SG Erfolg. Am vergangenen Wochenende traten die beiden Grup-
Geislingen/Ostdorf. Mit einer guten Abwehrlei- pen beim Kunstfest der Jugendmusikschule Zollernalb in Geis-
stung und einer fast nicht zu überwindenden lingen erneut auf. Bei bestem Wetter hatten die Mädels ihre Tän-
Torfrau erspielten sich die Mädels Sieg um Sieg. Nach 3 Siegen ze zur Freude zahlreicher Zuschauer gezeigt. Anschließend hat-
in 3 Spielen gewann das HWB-Team ganz souverän dieses Tur- ten wir alle noch Zeit, uns bei verschiedenen Mitmachaktionen
nier. Zu erwähnen ist noch, dass die halbe D-Jugend-Mann- für Kinder zu beteiligen und bestaunten im Schlosspark die „Dar-
schaft „doppelt“ im Einsatz war, da fehlende Spieler in der E- bietungen“ vieler Künstler. Rund ums Schloss boten zahlreiche
Jugend wie auch bei der C-Jugend ersetzt werden mussten. Kunsthandwerker ihre Produkte zum Kauf an. Alles in allem eine
Hier die Ergebnisse der Spiele: gelungene Veranstaltung. An dieser Stelle noch einmal meinen
HWB: HSG Albstadt: 3:1 Dank an die Eltern, die mit ihren Kindern zum Auftritt kamen.
HWB: TSV Ailingen 7:3 Den Mädels wünsche ich tolle Ferien und viel Spaß!
HWB: SG Geislingen/Ostdorf: 5:3 Raphaela
Das Gewinnerteam: von l. n. r. stehend: Lene Baumann, Yvon-
ne Faigle, Sina Link, Lea Lorenz, Nina Bücheler; liegend: Lisa
Schneider, Vanessa Felske, Siri Schaudt, Ann-Kathrin Lebherz,
Nina Wienzek, Kira Schadow mit dem Trainerteam Iris Felske u.
Uwe Schaudt
Auch unsere neu formierte männliche HWB A-Jugend konnte am
vergangenen Wochenende ihren ersten gemeinsamen Erfolg
erzielen.
Nach Anfangsschwierigkeiten und fehlendem Spielverständnis
im ersten Spiel, gab es ein 11:11-Unentschieden gegen die
JGW Frommern/Streichen. Dann steigerte sich unser Team
spielerisch und kämpferisch von Spiel zu Spiel. Nach Siegen
gegen TG Schömberg (9:8) und HSG Neckartal (10:5) wurde nur
das Spiel gegen den höherklassig spielenden Gegner SG Ober- Abteilung Kinderturnen
/Unterhausen mit 5:9 verloren. Die Freude in der Mannschaft Noch ein Rückblick auf erstes Juli-Wochenende.
war groß, als der Pokal für den erreichten 2. Platz übergeben Vorschulturnen und Geräteturnen haben bei die-
wurde. Das HWB-Team spielte: sjährigem Gaukinderturnfest in Albstadt teilge-
Tor: Michael Rossol, Patrick Wolfer nommen. Es gab viele Gold-Medaillen bei Gerä-
Feld: Michael Strübel 1, Marco Buck 2, Daniel Fischer 9/7, Marc teturnen und 2 Silber und 5 Bronze bei Kinder
Kiesinger , Aaron Blickle, Raphael Felske 10, Patrick Schneider 3, Cup. Toll, dass ihr dabei wart!
Robin Maucher, Benjamin Oess 1, Til Henkel 4, Lewin Schaudt 5 Jana und Rita
Trainer: Alwin Krause + Frank Rossol
Beide Teams haben ein super Leistung gezeigt. Gratulation!!!
Daniela SchweigerSeite 16 Bitzer Bote Nummer 30
Sportfreunde Bitz Sportabzeichens: donnerstags ab 18.30 Uhr im Stadion Win-
Vorbereitungsphase terlingen
Unsere Jungs bereiten sich bereits intensiv auf Sommerpause
die neue Saison vor. Schon in der zurückliegen- Termine: 23. und 30. August, 06., 13., 20. und 27. September
den Woche waren zwei Mannschaften zu Gast in Interessierte sind herzlich willkommen.
Bitz und versuchten sich mit den Sportfreunden Macht mit bei der „Olympia für Jedermann“. Mach es, du schaffst es.
zu messen. Es erwarten euch die Prüfer: Arthur, Brigitte, Dieter, Jörg,
Am vergangenen Freitag erkämpfte sich der SV Hettingen einen Jochen, Karin und Ruth.
3:2-Sieg und zeigte den Spielern von Trainer Yervant Saroyan,
dass die neue Saison ein hartes Stück Arbeit wird. In einem aus-
geglichenen Spiel schossen die Gäste in der Schlussphase das
entscheidende Tor zum 3:2. Am darauffolgenden Sonntag war
der FC Laiz zu Gast und trotz einer anstrengenden Trainings-
einheit am frühen Morgen gewannen die Sportfreunde souverän
und spielerisch ansehnlich, gegen den diesjährigen Landesliga-
Relegationsteilnehmer, mit 4:1. Probe fällt aus
Die Vorbereitungsphase geht mit weiteren Spielen in die nächste Die letzte Probe mit unserem Dirigenten vergangene Woche war
Runde. Bereits am kommenden Freitag kommt der SV Ringin- leider schlecht besucht. Damit vor den Ferien die Kamerad-
gen nach Bitz und will sich mit den Sportfreunden messen. Bei schaftspflege nicht zu kurz kommt, wurde von einigen Anwesen-
erwartenden sommerlichen Temperaturen würden sich die Spie- den angeregt, dass die heutige Musikprobe ausfällt. Bei schö-
ler über Unterstützung am Spielfeldrand sehr freuen. Das nem Wetter wandern wir zum Pizzaessen ins Degerfeld. Auch
Freundschaftsspiel beginnt um 19.30 Uhr auf dem Sportplatz unsere Freunde und Angehörige sind dazu herzlich willkommen.
„Auchte“. Für das leibliche Wohl ist durch unsere Sportheimbe- Nachzügler können sich jederzeit dazugesellen. Treffpunkt ist
wirtung, wie immer, bestens gesorgt. um 19.00 Uhr am Probelokal.
Schriftführer, T. Scheurer Die erste Probe nach dem Urlaub findet für das Stammorchester
am 23. August mit Britta statt. Wir werden mit ihr einige
Rundenabschluss in Salem 14./15. Juli gewünschte Musikstücke durchspielen. In der darauf folgenden
Dieses Jahr kombinierten wir unseren Saisonabschluss mit Probe am 30. August müssen wir noch die Auswahl der Kon-
einem Turnier und einer Übernachtung im Zelt. In Salem fanden zertstücke treffen und diese verteilen, damit wir gerüstet sind,
wir ein herrliches Trainingsgelände vor, auch der Ablauf des Tur- wenn Aleksandr zu seiner ersten Probe am 6. September 2012
niers mit 28 E-Jugend-Mannschaften klappte reibungslos. erscheint.
Bei 23°C im Schatten und Sonnenschein war der Samstag ein-
fach perfekt. Alle 13 mitgereisten Spieler kamen auf dem Fuß- Erinnerung:
ballplatz und neben dem Platz auf ihre Kosten. Nach einer kur- Unsere Klarinetten und Flöten treffen sich zur Reinigung von
zen Nacht packten wir zusammen und ein Teil der Mannschaft Probelokal und des Unterrichtsraumes am Freitag, 27. Juli, um
nahm bei Sonnenschein noch ein Bad im Schlosssee. Wir 19.00 Uhr.
erreichten von 28 Mannschaften den 14. Platz.
Bitz - Bössingen 1 0:2 Terminsache:
Bitz - Ravensburg 2 2:1 Das 2. Bitzer Feuercamp wurde von der Organisatorin Britta
Litzelstetten - Bitz 0:1 Schmid angekündigt und findet, wie im letzten Jahr, zusammen
Mühlhausen - Bitz 2:1 mit unseren Freunden vom Albverein auf dem Waldfestplatz am
Bitz - Salem 3 2:0 29. September statt. Mitmachen dürfen alle daran interessierten
Überlingen 2 - Bitz 0:0 Bitzer. Sie sollten sich diesen Termin vormerken!
Einen erholsamen Urlaub wünscht die Musikkapelle Bitz
allen Mitgliedern, Freunden und Bekannten!
Schwäbischer Albverein
Ortsgruppe Bitz
Anmeldung:
Zweitagestour (3. Etappe) auf dem Donau-Zol-
lernalb-Weg - Samstag/Sonntag, 8./9. Septem-
ber
Nachdem wir letztes Jahr die Etappe von Ebingen nach Meß-
stetten gewandert sind, wollen wir uns nun an die längste Etap-
pe der Runde von Meßstetten nach Schömberg wagen (27,2
km). Damit aber die vielen schönen Aussichtspunkte unterwegs
und die Gesellschaft nicht zu kurz kommen, werden wir daraus
eine Zweitagestour machen. Zu diesem Zweck habe ich die
Lochenhütte reserviert. Sie liegt etwa nach zwei Dritteln des
Weges an der Strecke.
Die Lochenhütte ist sehr spartanisch eingerichtet - kein Strom,
kein Wasser. Aber dafür sehr urig, gemütlich und herrlich gele-
gen. Sie ist das am höchsten gelegene Wanderheim des Albvereins.
Lauftreff Bitz e.V. Da die Busverbindungen von Schömberg nach Meßstetten am
Lauf-, Walking- und Nordic-Walking-Termine Wochenende eher hoffnungslos als bescheiden sind, werden wir
dienstags um 19.00 Uhr am Samstag zuerst ein oder mehrere Autos nach Schömberg
Treffpunkt: Parkplatz „Neue Hülbe“ stellen. Bei dieser Gelegenheit gibt sich auch die Möglichkeit,
Laufstrecke: „Salenhauweg“ ein Auto an den Lochenpass zu stellen (von dort sind es noch
500 m bis zur Hütte), sodass das Gepäck zum Übernachten
Sportabzeichen-Treff nicht mitgetragen werden muss. Übernachtungskosten 3 Euro
Leichtathletik für das Training und Abnahme des (Kinder 1,50 Euro).Sie können auch lesen
