DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG

 
WEITER LESEN
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
GEMEINDE ZEITUNG
HARINGSEE // FUCHSENBIGL // STRAUDORF                                                                                    2 // 2018

                                                                                                                                   © Karl Wogowitsch

DIE SONNIGEN NACHRICHTEN
GEMEINDE // NEUE MITARBEITERIN NACHMITTAGSBEREUUNG / SOMMERORDNUNG / FLURREINIGUNG
AKTUELLES // MARCHFELDTAG / RETTUNGSHUNDE NÖ / LANDESAUSSTELLUNG 2022 / EGS PATENSCHAFT
TERMINE // LAURENZI-KIRTAG / 300 JAHRE KIRCHE FUCHSENBIGL / DORFFLOHMARKT / ORGELWEIHE

Gemeinde Haringsee // Kirchengasse 23, 2286 Haringsee / +43 (0) 2214 84 004 / gemeinde@haringsee.at / Kennzahl 30825 / www.haringsee.at
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
IMPRESS(UM)IONEN AUS DER GROSSGEMEINDE

                                                                                         © alle Fotos Karl Wogowitsch
                                                ERREICHBARKEIT                                                          ERREICHBARKEIT
                                                VON BÜRGERMEISTER                                                       VON ORTSVORSTEHERIN
                                                ROMAN SIGMUND                                                           ANNA SKLADANY (FB)
                                                Während der Öffnungszeiten des                                          Terminvereinbarung über das
                                                Gemeindeamtes, nach Terminverein­                                       Gemeindeamt Haringsee bzw. in
                                                barung über das Gemeindeamt bzw.                                        dringenden Fällen direkt.
                                                in dringenden Fällen direkt.
                                                                                                                        Telefon: +43 (0) 2214 / 83 28
                                                Mobil: +43 (0) 664 / 184 43 00                                          Mobil: +43 (0) 680 / 206 17 92
                                                Email: buergermeister@haringsee.at
ÖFFNUNGSZEITEN &
ERREICHBARKEIT DES                                                                                                      ERREICHBARKEIT
GEMEINDEAMTES                                   ERREICHBARKEIT VON                                                      VON ORTSVORSTEHER
Kirchengasse 23, A-2286 Haringsee               VIZEBÜRGERMEISTER                                                       BIRGIT NIKOWITSCH (SD)
Mo, Di, Mi & Fr von 8.00 bis 12.00,             RAIMUND POITSCHEK                                                       Terminvereinbarung über das
Do von 17.00 bis 19.30 Uhr.                     Terminvereinbarung über das                                             Gemeindeamt Haringsee bzw. in
                                                Gemeindeamt Haringsee bzw. in                                           dringenden Fällen direkt.
Telefon: +43 (0) 2214 / 840 04                  dringenden Fällen direkt.
Email: gemeinde@haringsee.at                                                                                            Mobil: +43 (0) 664 / 52 18 111
Website: www.haringsee.at                       Mobil: +43 (0) 664 / 534 76 02                                          Email: fam.nikowitsch@aon.at

Eigentümer, Herausgeber & Verleger: Gemeinde Haringsee, Kirchengasse 23, A-2286 Haringsee. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm Roman
Sigmund, Tel.: +43 (0) 2214 / 84 004, Email: gemeinde@haringsee.at, Website: www.haringsee.at. Redaktion & Produktion: Roman Sigmund,
Mag. (FH) Mathias Wald. Gestaltung: Katrin Habernek BA. Druck: druck aktiv Druckerei GmbH, 2301 Groß-Enzersdorf. Es wird darauf hinge-
wiesen, dass alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr erfolgen und eine Haftung für die Richtigkeit der Angaben ausgeschlossen
ist. Die Meinungen und Aussagen in den Berichten sind jene der Autoren und beanspruchen Ihrerseits nicht den Status der Allgemeinheit.

2                                         2 // 2018
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS

                                             SEHR GEEHRTE DAMEN UND
                                             HERREN, LIEBE JUGEND!
                                             zum zweiten Mal der „Marchfeldtag“          planten Wohnhausanlage in Fuchsenbigl
                                             in Wien statt. Bei dieser Veranstaltung     kann ich ihnen mitteilen, dass nun die
                                             präsentierte sich die Region Marchfeld      Wohn- und Siedlungsgesellschaft Schö-
                                             wieder mit Musik, Speis und Trank. Am       nere Zukunft Ges.m.b.H. die Bauanzeige
                                             27. Mai fand der diesjährige Feuerwehr-     eingebracht hat. Der Lokalaugenschein
                                             abschnittstag in Gr. Enzersdorf statt. An   (vormals Bauverhandlung) ist für Mitte
                                             dieser Stelle möchte ich unseren teilneh-   Juli bereits vorgesehen.
Die erste Jahreshälfte 2018 brachte der      menden Feuerwehren recht herzlich zu
Landwirtschaft unserer Gemeinde eine         den erreichten Erfolgen gratulieren.        Spannend hat es auch der SV GG Ha-
in diesem Ausmaß noch nie dagewesene                                                     ringsee gemacht. Seit den letzten Spielta-
Problemstellung.                             Wie bereits in der vergangenen Gemein-      gen steht jedoch fest: Haringsee hat den
                                             dezeitung angekündigt, wurde nun in der     Klassenerhalt geschafft. Ich darf euch an
Aufgrund der extrem warmen Witterung         letzten Gemeinderatssitzung die Auf-        dieser Stelle recht herzlich dazu gratulie-
im April und Mai musste die Zuckerrübe       tragsvergabe zur Machbarkeitsstudie der     ren und wünsche euch für die kommende
– aufgrund von Käferbefall (Rübender-        Ortswasserleitung beschlossen. Die Um-      Saison schon jetzt viel Erfolg!
brüssler) – fast komplett den Platz auf      setzung erfolgt durch das ZT-Büro DI
den Feldern räumen. Dies leider alles zu     Johann Steinbacher. Das Ergebnis dieser     Damit wurden die Planarbeiten für die
einem Zeitpunkt, da auch der Standort        Machbarkeitstudie soll bereits eine ge-     erste Jahreshälfte erledigt. Für die zweite
der Zuckerfabrik in Leopoldsdorf wieder      naue wirtschaftliche und technische Be-     Jahreshälfte 2018 steht bereits der Ar-
stark in Frage gestellt wurde. Ein Zusper-   wertung ergeben. Dieses Ergebnis wird       beitsplan fest und ich kann ihnen garan-
ren der Zuckerfabrik würde entlang der       in Form einer Informationsveranstaltung     tieren, dass ich alles daran setzen werde
Wertschöpfungskette hunderte Arbeits-        auch an sie weitergegeben. Bei dieser       auch diese bis zum Jahresende erledigt
plätze in der Region gefährden. Für die      Veranstaltung werden sie auch Gelegen-      zu haben.
Bauern bleibt derzeit nur die Hoffnung,      heit haben Fragen direkt an den jeweili-
dass die Ersatzkulturen die Ausfälle         gen Experten zu richten.                    Zum Schulende wünsche ich allen Ab-
weitgehend decken können und für die                                                     solventen in den einzelnen Pflicht- und
Arbeitnehmer der Zuckerfabrik, dass          Zum Projekt des Feuerwehrhauses in          weiterbildenden Schulen sowie den Ma-
die derzeitige Situation die Zukunft des     Straudorf darf ich ihnen mitteilen, dass    turanten zur bestandenen Reife- und Di-
Standortes nicht weiter gefährdet.           der Bau entsprechend der Bauzeitpla-        plomprüfung alles Gute und eine erfolg-
                                             nung auf Schiene ist. Die Eröffnung-        reiche Zukunft, sei es im Studium oder
Am 14. April fand die heurige Konzert-       feier ist für Anfang Oktober angedacht.     im Berufsleben!
wertung der Blasmusikkapellen in Eben-       In der ersten Jahreshälfte wurde auch
thal statt. An dieser Stelle möchte ich      beim Projekt Kindergartenneubau eini-       Abschließend wünsche ich für die nun
dem Musikverein Haringsee zu der ge-         ges umgesetzt. So wurden unterande-         kommenden Sommermonate allen Kin-
lungenen Teilnahme recht herzlich gra-       rem die Architektenleistungen an die        dern schöne Ferientage, den Erwachse-
tulieren. Am 8. Mai 2018 übernahm die        Architekten Stubenvoll aus Fuchsenbigl      nen eine erholsame Urlaubszeit und den
Journalistin und Moderatorin Barbara         vergeben. Zwischenzeitlich wurde in Ab-     Landwirten unserer Gemeinde trotz aller
Stöckl die Patenschaft eines jungen Bart-    stimmung mit den Kindergärtnerinnen         Widrigkeiten eine ertragreiche Ernte.
geiers. Der junge Geier Namens „Ka-          die Vorentwurfs- und Entwurfsplanung
simir“ wird im Rahmen des Wiederan-          ebenfalls abgeschlossen. Der ausgear-       Liebe Grüße, Ihr Bürgermeister
siedlungsprojektes in den Europäischen       beitete Detailplan wurde dem Land NÖ        Roman Sigmund
Alpen freigelassen. Am 9. Mai fand           zur Begutachtung übermittelt. Zur ge-

                                                                               2 // 2018                                          3
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
MITTEILUNGEN AUS DEM GEMEINDEAMT

KALENDER 2019: FÜR                          FERIENBETREUUNG IN                                   PARKEN IN GRÜNANLAGEN
ALLE BETRIEBE, VEREINE                      DER VOLKSSCHULE                                      UND AUF GEHSTEIGEN
UND VERANSTALTER!
                                            Heuer findet wieder eine Ferienbetreu-               Wir weisen darauf hin, dass Grünflächen
Die Veranstaltungstermine und Einschal-     ung für die Schulkinder im Alter von 6               nicht zum Parken zur Verfügung stehen.
tungen für den Kalender 2019 sind bis       bis 12 Jahren der GG Haringsee statt.                Der Rasen leidet darunter und die Pfle-
spätestens Ende September 2018 am Ge-                                                            ge der Grünflächen wird erschwert oder
meindeamt schriftlich bekannt zu geben!                                                          kann gar nicht von den Gemeindearbei-
Bitte überprüfen Sie Ihre Einschaltung      ÖFFNUNGSZEITEN                                       tern durchgeführt werden.
bzw. geben Sie eventuelle Änderungen        KINDERGARTEN
bei Frau Maria Hlavac unter der Num-                                                             Außerdem ersuchen wir um Mithilfe bei
mer 02214/84004-5 bzw. per Email an         Aufgrund der angemeldeten Kinder erge-               der Pflege der Grünflächen vor Ihrer Lie-
maria.hlavac@haringsee.at, bekannt.         ben sich folgende Öffnungszeiten für das             genschaft. Herzlichen Dank!
                                            Kindergartenjahr 2018/2019.

ACHTUNG: WICHTIGE                           Plitsch Platsch (Haringsee):                         HUNDE AN DIE LEINE
MITTEILUNG VOM GVU                          Montag bis Freitag: 7.00 bis 17.00 Uhr
                                            Villa Kunterbunt (Fuchsenbigl):                      Aus aktuellem Anlass ersuchen wir um
Mineralwolle und StyroDUR (XPS) darf        Montag bis Freitag: 7.00 bis 13.00 Uhr               Rücksichtnahme auf ihre Mitbürger und
in Altstoffsammelzentren nicht mehr                                                              bitten Sie, ihre Hunde unbedingt an der
übernommen werden.                                                                               Leine zur führen.
                                            DIRNDLGWANDSONNTAG

FERIENBETREUUNG                             Am 9. September ist es wieder so weit:               FORTBILDUNG & URLAUB
IM KINDERGARTEN                             Dirndlgwandsonntag im ganzen Land.                   DR. FRANK WERNY
                                            Seit 2009 ruft die Volkskultur Niederös-
Die Kindergartenkinder werden wie üb-       terreich gemeinsam mit den Partnern der              Von 30. Juli 2018 bis 19. August 2018
lich in der Ferienzeit in einer Gruppe im   Initiative „Wir tragen Niederösterreich“             sind die Ordinationen in Haringsee und
Haringseer Kindergarten betreut. In den     zum Tragen von Tracht am Dirndlgwand-                Lassee geschlossen.
Wochen von 23. Juli 2018 bis 12. August     sonntag – am zweiten Sonntag im Sep-
2018 ist der Kindergarten geschlossen.      tember – auf.

     WIR GRATULIEREN VON HERZEN
     Zum 95. Geburtstag                     Zur Geburt von
     Weninger Josefine (Haringsee)
                                            Lean-Elias Kurta (Fuchsenbigl)
     Zum 90. Geburtstag                     Hafenscher Pia-Patrizia & Kurta Patrick
     Hergolitsch Franz (Haringsee)
     Pfeifer Johann (Straudorf)
                                            Wir bitten um Nachsicht, dass wir nur gratulieren können, wenn wir auch die Daten dazu haben.
     Zum 80. Geburtstag                     Besonders bei den Hochzeitsjubiläen kommt es vor, dass aufgrund der elektronischen Umstellung
                                            des Melderegisters einige Daten fehlen. Darum bitten wir um Meldung, wenn bei Ihnen ein
     Medek Erika (Haringsee)                Hochzeitsjubiläum anfällt. Es wäre schade, wenn Sie die Ehrengabe der Bezirkshauptmannschaft
     Kurta Johanna (Fuchsenbigl)            und die Glückwünsche der Gemeinde nicht bekommen würden.

4                                     2 // 2018
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
VERANSTALTUNGEN

              VERANSTALTUNGEN 3. QUARTAL 2018
               DATUM        VERANSTALTUNG                  VERANSTALTER                         ORT

               10.07.       Daheim in Österreich live      ORF 2 „Unterwegs in Österreich“      Volksschule, 17:30–18:30 Uhr

               11.07.       Guten Morgen Österreich live   ORF 2 „Unterwegs in Österreich“      Volksschule, 6:30–9:30 Uhr

               12.08.       Laurenzi-Kirtag                MV Haringsee                         Vor der Volksschule, Haringsee

               26.08.       300 Jahre Kirche Fuchsenbigl   FF Fuchsenbigl                       Kirche Fuchsenbigl

               01.09.       ride and rescue                                                     Haringsee

               02.09.       Flohmarkt                      Fischereiverein                      Straudorf

               09.09.       Orgelweihe Kirche Haringsee    Pfarre                               Kirche Haringsee

               09.09.       Dirndlgwandsonntag             „Wir tragen Niederösterreich“        Niederösterreich

               30.09.       Erntedankfest                  Pfarrverband                         Straudorf

                                              Seieen
                             TIPP:             Si i!
                         kostenlose
                                              dabe                                Lernen Sie jetzt Ihren regionalen
                       Energieberatung                                            EVN Energieberater kennen!
                            unter
                        0800 800 333                                              Egal, ob Sie bauen, sanieren oder Ihre Energiekosten
                                                                                  senken möchten – unsere Profis geben Ihnen Tipps
                                                                                  und helfen Ihnen dabei, jede Menge Geld zu sparen.

                                                                                                        Mehr auf evn.at/energieberatung
                                                                                   2 // 2018                                         5

EVN_Energieberater_E-Team_210x140_RZ.indd 1                                                                                          30.10.17 16:2
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
EINST & JETZT

SCHOTTERGRUBE HARINGSEE
                                                                                                       1965

ca. 1965: Ein Natur-Badeparadies, weit bekannt (Wiener, Jazz Gitti), die Autos parken bis zur Straße

                                                                                                       1975

ca. 1975: Die Winter waren kälter und die Schottergrube fror öfters zu

6                                    2 // 2018
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
EINST & JETZT

– „DIE PAPOUSCHEK“ genannt
                                                                                            2016

2016: Preisfischen veranstaltet durch den Fischereiverein Haringsee

                                                                                            2018

2018: Nach dem Reinigungsbaggern ist die Wasserqualität klar und gut

                                                                       2 // 2018                   7
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
DIVERSES AUS DER PFARRE

SEHR GEEHRTE DAMEN & HERREN!
Wiederum ist ein Arbeitsjahr, fast, zu         Sonntag die hl. Messe gefeiert und so         24. September 2018 um 19.30 im Pfarr-
Ende gegangen… Es war eine ganz be-            Gott in die Woche eingeladen. Wir ha-         hof Leopoldsdorf/M. statt. Das kommen-
sondere Zeit für uns alle. Viele Momente,      ben, gestärkt von Ihm, gelebt, gelacht,       de Arbeitsjahr steht im Zeichen der bi-
Augenblicke und das zwischenmensch-            getrauert, gelernt, Begegnungen erlebt.       schöflichen Visitation (Besuch) unseres
liche Miteinander haben diese Zeit ge-         Danke, dass Sie dabei waren. Ich darf         Bischofsvikars, Weihbischofs Stephan
prägt. Wir schauen auf diese Zeit mit          nun, im Namen der Pfarre, Ihnen allen         Turnovszky in unserem ganzen DEKA-
großer Dankbarkeit zurück. Es war eine         eine gute Zeit der Erholung wünschen.         NAT MARCHFELD. Er möchte sich die
von Gott geschenkte und gefügte Zeit…          Genießen Sie bitte diese Zeit mit Ihren       Glaubensvermittlungsorte in unserem
                                               Familien und nutzen Sie diese Zeit zur        Dekanat anschauen und sie mit uns erle-
Wir haben in vielen Fällen gefeiert,           Regeneration und zur Kräftestärkung.          ben. Ich darf schon jetzt, im Vorhinein,
wie bei der Erstkommunion, Firmung,                                                          ALLE bitten und einladen mitzumachen.
Taufe, Trauung… Wir haben in vielen            Ich erlaube es mir noch kurz, Sie, auf        Der Terminplan wird im Herbst bekannt
Fällen getrauert… Wiederum sind vie-           zwei Punkte, für das Arbeitsjahr 2018/19      gegeben.
le Menschen uns vorangegangen ins              aufmerksam zu machen: Informations-
Vaterhaus… Wir haben so viele Feste            abend für die Firmung für das kommen-         Mit freundlichen Grüßen
miteinander gefeiert… Wir haben jeden          de Arbeitsjahr findet am Montag, dem          Pf. Robert Rys

SOMMERORDNUNG 30. JUNI BIS 2. SEPTEMBER
        Montag             GL        18:30         Heilige Messe

       Mittwoch           SD         18:30         Heilige Messe

        Freitag            FB        18:30         Heilige Messe

                          BS         18:30         Hl. Messe (Vorabendmesse): 7. Juli, 21. Juli, 18. August, 1. September
       Samstag
                          MN         14 tgl.       Hl. Messe (Vorabendmesse): 30. Juni, 14. Juli, 28. Juli, 11. August, 25. August

                           LD        08:30         Heilige Messe: 8. Juli, 22. Juli, 5. August, 5. August, 19. August

                          OS         14 tgl.       Heilige Messe: 1. Juli, 15. Juli, 29. Juli, 26. August
       Sonntag            HS         10:00         Heilige Messe
                                                   HS: 4. August 18:30 Vorabendmesse, 12. August 08:30 Hl. Messe – Kirtag
                            ACHTUNG
                                                   BS: 5. August 10:00 Uhr Hl. Messe – Kirtag
                          ÄNDERUNGEN!
                                                   OS: 12. August 10:00 Heilige Messe
                          OS          08:30        Heilige Messe – Patrozinium
     Mi, 15. August
                          MN         10:00         Heilige Messe – Patrozinium

     So, 26. August        FB        10:00         Festmesse 300 Jahre Kirche Fuchsenbigl                     BS Breitstetten,
                          GH                                                                                  FB Fuchsenbigl,
    So, 2. September                 10:00         Heilige Messe                                              GH Großhofen,
                           LD
                                                                                                              GL Glinzendorf,
                                                       Ab 8. September 2018                                   HS Haringsee,
                                                                                                              LD Leopoldsdorf,
       Samstag            MN         18:30         Heilige Messe
                                                                                                              MN Markgrafneusiedl,
                         LD/OS        08:30        Heilige Messe                                              OS Obersiebenbrunn,
       Sonntag
                         BS/HS       10:00         Heilige Messe                                              SD Straudorf

8                                     2 // 2018
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
DIVERSES AUS DER PFARRE

300 JAHRE KIRCHE FUCHSENBIGL
Die Jubiläumsveranstaltung findet am 26. August 2018 statt
                                                                                          feierlichen Rahmen würdig begehen
                                                                                          und dabei auch die Geschichte der Kir-
                                                                                          che und unseres Dorfes bis in die heu-
                                                                                          tige Zeit betrachten. Natürlich gibt es
                                                                                          anschließend, unserer Tradition folgend,
                                                                                          ein großes Fest mit Speis’ und Trank vom
                                                                                          Besten, mit Tanz und Unterhaltung bis in
                                                                                          den späten Abend. Reservieren Sie sich
                                                                                          schon einmal den Termin …
Fuchsenbigl wurde von Anfang an von         „Fuchsenbühel“ entstand, stiftete Ka-
einem herrschaftlichen Gut, der „Herr-      tharina Barbara Gräfin von Herberstein
schaft“, um die im Laufe der Zeit eine      im Jahr 1718 eine Kirche in der Sied-         Sonntag, 26. August 2018
Siedlung entstanden ist, geprägt.           lung „Fuchsenbügl“. Das 300-jährige           Weitere Informationen folgen
                                            Jubiläum unserer Kirche wollen wir,
Denn lange bevor Kaiser Josef II die        „die FUCHSENBIGLER“, mit einem                Anna Skladany 0680 206 17 92
Herrschaft kaufte und 1783 das Dorf         Festgottesdienst und einem Festakt im         Alfons Weiss 0676 679 81 31

OSTERN & PFARRFEST                                                                          ORGEL-
                                                                                            WEIHE

Eine „bunte“ Gruppe versammelte sich        großem Engagement von Grün Don-                 Am Sonntag 9. September 2018 findet
im Pfarrhof, um Kerzen mit österlichen      nerstag bis Karfreitag bei der Sache. Zu        um 10 Uhr in der Pfarrkirche Haring-
Motiven zu verzieren.                       „Christi Himmelfahrt“ war auch heuer das        see die feierliche Segnung der restau-
                                            traditionelle Pfarrfest in Haringsee wieder     rierten Orgel statt.
Von Groß bis Klein waren alle mit Be-       sehr gut besucht. Die Pfarrgemeinderäte
geisterung bei der Sache und das Ergebnis   danken an dieser Stelle allen freiwilligen      Zu dieser Feierlichkeit ist Weihbi-
waren lauter wunderschön geschmückte        Helfern, Tombolaspendern, Mehlspeisbä-          schof Dr. Franz Scharl eingeladen.
Osterkerzen. Auch die Ratschenkinder        ckerinnen und sonstigen Sponsoren für           Nach der Hl. Messe gibt es eine „gro-
waren wieder in allen Ortschaften mit       ihre Großzügigkeit.                             ße“ Agape.

                                                                               2 // 2018                                        9
DIE SONNIGEN NACHRICHTEN - GEMEINDE ZEITUNG
DIVERSES AUS DER GEMEINDE

MARCHFELDFILM
Geschichtsträchtiger Raum Marchfeld – eine Kinospieldokumentation

Wie kaum eine andere Region Öster-        Die Kinospieldokumentation zeigt das         ren Platz im Film findet und auch die
reichs steht das Marchfeld im Zentrum     Leben der Marchfelder und Marchfelde-        Zuckerrübe und ihre Geschichte sowie
der österreichischen Geschichte.          rinnen durch die Jahrhunderte. Ob mittel-    Verarbeitung wird in der Gemeinde Ha-
                                          alterliche Ritter, Pestopfer, Barockfest-    ringsee filmisch eingefangen.
Hier wurde das Habsburger Reich im 13.    lichkeiten, die Freisinger Mönche oder
Jahrhundert begründet und 1918 beendet.   der Graf Salm – es wird alles lebendig       Es entsteht in 90 Minuten eine aufregende
Die Menschen mussten zahllose Kriege      inszeniert in den Gemeinden der Region.      und feinste Kinogeschichte, in der auch
überstehen und immer wieder aufs Neue     Unter der Mitwirkung von lokalen Dar-        die Gemeinde Haringsee ihren Platz hat.
beginnen. Aus einer Heide wurde durch     stellern entsteht ein bunter Bilderreigen.
die Innovationskraft der Menschen die     In der Gemeinde Haringsee ist es eine        Die Aufführungen sind ab Mitte September,
Kornkammer Österreichs.                   mittelalterliche Bauernhochzeit, die ih-     Senderauswertung 3sat 2019, geplant.

10                                  2 // 2018
DIVERSES AUS DER GEMEINDE

TECHNISCHES MUSEUM
Die Lagerhalle des Technischen Museums hat nun eine eigene Adresse
Große Freude – Im Rahmen eines Rund-
gangs übergab Bürgermeister das neue
Straßenschild.

Die Halle des Technischen Museums in
Haringsee hat nun eine eigene Adresse:
Am Waagweg 1 sind nun zahlreiche der
nicht in den aktuellen Ausstellungen des
Museums gebrauchten Objekte gelagert.

                                                                                                                           © Stefan Havranek
Bürgermeister Roman Sigmund nutzte
die Gelegenheit eines Rundgangs mit
unter anderem Landesrätin Petra Bohus-
lav und dem Wiener Neustädter Stadtrat
Franz Piribauer, um die Tafel mit dem
neuen Straßennamen an die Generaldi-
rektorin des Technischen Museums, Ga-      Nun wurde der Name also quasi „of-       darauf, dass noch weitere Lagerhallen
briele Zuna-Kratky, zu übergeben.          fiziell“ gemacht. Derzeit gibt es dort   an dieser Adresse folgen werden. Zuna-
                                           aber nur die Hausnummer 1: „Ich hoffe    Kratky und Manfred Hoffelner von der
Der Weg zu der Halle war unter Ortsan-     aber, dass noch einige höhere Zahlen     „Art for Art Theaterservice GmbH.“, die
sässigen schon als „Waagweg“ bekannt,      dazukommen werden“, meinte Sigmund       Grundeigentümer ist und ebenfalls einige
weil er zu einer alten Rübenwaage führt.   im Rahmen der Übergabe und verwies       Lagerhallen hier hat, zeigten sich erfreut.

                                                                                    SAUBERE
                                                                                    GEMEINDE
                                                                                    Müllsammeltag und
                                                                                    Frühjahrsputz
                                                                                    Bei strahlendem Wetter fanden die dies-
                                                                                    jährigen Müllsammeltage in der Großge-
                                                                                    meinde Haringsee statt.

                                                                                    Viele Kinder und Erwachsene unterstütz-
                                                                                    ten die Aktion tatkräftig. So konnten am
                                                                                    Ende gefüllte Müllsäcke fachgerecht ent-
                                                                                    sorgt werden. Bürgermeister Roman Sig-
                                                                                    mund bedankt sich bei allen Teilnehmern
                                                                                    für das große Engagement.

                                                                          2 // 2018                                            11
DIVERSES AUS DER GEMEINDE

JAGDGESELLSCHAFT
Ing. Josef Breuer jun. & Andreas Hofer übernehmen die Jagdleitung
In der Jagdgesellschaft Haringsee wurde
Herr Ing. Josef Breuer jun. zum neuen
Jagdleiter gewählt.

Zum Jagdleiter Stellvertreter wurde
Herr Andreas Hofer gewählt. Jagdleiter
Ing. Josef Breuer bedankt sich für das
Vertrauen und bei den Vorgängern Franz
Wald und Ing. Josef Breuer sen. für die
geleistete Arbeit und das Engagement
rund um die Jagd und das heimische
Wild. Bezirksjägermeister Dir. Gerhard
Breuer überreicht Alt-Jagdleiter Franz
Wald die Silbermedaille des NÖ Lan-
desjagdverbandes für seine Verdienste
um das Jagdwesen. Als Weidmanns-
dank erhielt Alt-Jagdleiter Franz Wald     Sigmund gratuliert dem neugewählten       Bild v.l.n.r.: BGM Roman Sigmund,
von der Jagdgesellschaft Haringsee ein     Jagdleiter und Jagdleiterstellvertreter   JL Stv. Andreas Hofer, JL Ing. Josef
graviertes Jagdmesser und ein Bild der     und wünscht beiden viel Erfolg bei den    Breuer jun., Franz Wald, Ing. Josef
Jagdgesellschaft. Bürgermeister Roman      zukünftigen Aufgaben.                     Breuer sen., Dir. Gerhard Breuer

KINDERGEMEINDERAT
Die Kinder der 3. und 4. Volksschule Haringsee zu Gast beim Bürgermeister
Am 1. Juni 2018 besuchten wieder Kin-      Sigmund wurden von jedem einzelnen
der der 3. und 4. Klasse der Volksschule   Kindergemeinderat Fragen gestellt.
Haringsee den Bürgermeister.
                                           • Was ist überhaupt ein Gemeinderat?
Bei diesem Besuch lernten die Kinder       • Welche Aufgaben hat der
die Büroräumlichkeiten der Gemeinde-         Bürgermeister?
verwaltung kennen. Jedes der Kinder        • Gibt es Gemeinderäte aus
durfte einmal im Bürgermeisterbüro           allen 3 Ortschaften?
am Schreibtisch Platz nehmen und die       • Wie viele Gemeinderäte gibt es?
Gemeindeverwaltung aus dieser Sicht        • Wie viele Beschäftigte gibt es
betrachten. Danach ging es ab in den         in der Gemeinde?                        Mehlspeisen stärken. Bei der Verabschie-
Gemeinderatssaal. Hier fand der alljähr-                                             dung wünscht Bürgermeister Roman
liche Kindergemeinderat statt. Nach der    Nach der „Gemeinderatssitzung“ konn-      Sigmund allen Kindern für deren weitere
Eröffnung durch Bürgermeister Roman        ten sich die Kinder bei Getränken und     schulische Laufbahn das Allerbeste.

12                                   2 // 2018
DIVERSES AUS DER GEMEINDE

48. RAIFFEISEN                                                                         NEUE MITARBEITERIN
                                                                                       FÜR SNM UND FERIEN
JUGENDWETTBEWERB
Preisverleihung in der Volksschule Haringsee

                                                                                       Frau Sylvia Pfeifer hat ab Mai 2018
Heuer fand im Zeitraum von Jänner bis      Direktorin Christiane Alker, Bankstell-     die schulische Nachmittagsbetreuung
Mai der 48. Raiffeisen Jugendwettbe-       leiterin Martina Kerbl sowie BGM Ro-        und die kommende Ferienbetreuung
werb statt. Das Motto lautete dieses Mal   man Sigmund überreichten den Gewin-         übernommen. Wir wünschen auf die-
„Erfindungen verändern unser Leben“.       ner/Innen der Volksschule Haringsee die     sem Weg alles Gute und viel Erfolg
                                           Geschenke. Herzliche Gratulation!           bei der Arbeit mit den Kindern.

GLÜCKWÜNSCH ZUM 50ER
                                                                                     Gemeinderat Daniel
                                                                                     Membier erhielt Laf
                                                                                     Wurm Gemeindebild
                                                                                     Anlässlich des 50sten Geburtstages von
                                                                                     Gemeinderat Daniel Membier gratulier-
                                                                                     te Bürgermeister Roman Sigmund und
                                                                                     überreichte nach zustimmenden Be-
                                                                                     schluss in der Gemeinderatssitzung am
                                                                                     17. Mai 2018 ein Gemälde der Gemeinde
                                                                                     von Maler Gottfried Laf Wurm als Aner-
                                                                                     kennung für die Tätigkeiten im Gemein-
                                                                                     derat der Großgemeinde Haringsee.

                                                                           2 // 2018                                    13
VON UNSEREN JÜNGSTEN

AUS DER VOLKSSCHULE
Rückblick auf ein ereignisreiches Sommersemester
Man glaubt es kaum, aber das Schuljahr       Die Projektwoche verbrachten die Schü-        schon eine eigene kleine Bibliothek an-
neigt sich dem Ende zu. Vieles ist in die-   lerInnen der 3. und 4. Schulstufe in Frein/   gelegt, mit selbstverfassten und illustrier-
sem Sommersemester geschehen.                Mürz. Trotz regnerischen Wetters hatten       ten Büchern. Danke!
                                             die Kinder große Freude und erlebten
Zur Faschingszeit besuchten wir als          viel Interessantes. Im Wald der Sinne         Unser Sommerprojekt heißt Schmetter-
Außerirdische verkleidet Familie Breu-       tauchten sie in das Wunder Natur ein, be-     linge. Alle 4 Schulstufen und auch die
er, Gasthaus Langer, RAIKA, Bäckerei         geisterten sich an Sagen und Kräuter aus      Kooperationsklasse aus Leopoldsdorf er-
Pestuka und ließen wir uns auch den          der Gegend, konnten sich dem Glasbla-         fahren alles über die wunderschönen In-
Zuckerlregen aus den Gemeindeamtfens-        sen widmen, Duftkugeln selbst herstel-        sekten. Beobachtungsboxen aus England
tern nicht entgehen. Viele Eltern zogen      len, Alpakas streicheln und die Basilika      lassen die Kinder nur so staunen. Am 1.
mit uns durch das Dorf – schön, dass die-    in Mariazell besichten. Schön war es!         Juni besuchten 3. und 4. Schulstufe den
se Tradition lebt!                           Danke an den EV, der einen Teil der Bus-      Herrn Bürgermeister.
                                             kosten übernahm und an Renate Konar,
Dreimal fuhren wir Eislaufen – das macht     die wie immer die Gruppe begleitete.          Das Schulschlussfest wird unter dem
den Kindern so viel Freude. Elternver-                                                     Motto „Nicht gegeneinander, sondern
ein, Gemeinde und der Kulturverein           Der Kulturverein sponserte eine trans-        miteinander“ stehen. Es wird am 22. Juni
bezahlten die Buskosten. Ein herzliches      portable Musikanlage – so dass dem gu-        stattfinden. Am Montag, den 25. Juni
Dankeschön! Von der Spende der ÖVP           ten Gelingen von Festen vor und in der        werden wir wieder vom Sportverein Ha-
der Großgemeinde Haringsee wurde ein         Schule nichts mehr im Wege steht. Dank        ringsee zum Tag des Sports eingeladen.
ganz toller Fernseher angeschafft, wel-      an den Kulturverein und an Manfred            Das ist ein Höhepunkt für alle Schul-
cher mit vielen technischen Raffinessen      Nagl, der beratend zur Seite stand. Durch     kinder, die mit vollem Elan die wirklich
ausgestattet ist. Danke!                     die Kooperation mit der Musikschule           mit großer Mühe aufgebauten Stationen
                                             Orth/Donau und dem Musikverein Ha-            bewältigen wollen. Ich bedanke mich bei
Im Herbst reichten wir unseren Beitrag       ringsee werden wir höchstwahrschein-          allen helfenden Händen, die dieses Fest
„In die Dunkelheit“ bei flash Media ein      lich auch im nächsten Schuljahr wieder        so toll vorbereiten.
und erreichten den 4. Platz von über 300     eine Bläserklasse eröffnen können. Im
Teilnehmern – wir sind sehr stolz. Die       Schuljahr 2018 bewiesen unsere klei-          Seit 2. Mai betreut Sylvia Pfeifer die
Kooperation mit dem Kindergarten läuft       nen Musikanten ihr großes Können beim         Nachmittagsgruppe und ich bedanke
sehr gut. Vorlesetage, Schnuppertage und     Crossover Konzert in Orth /Donau.             mich für die gute Zusammenarbeit.
das Schuleinschreibfest sind schon zu
festen Bestandteilen unseres Schulallta-     Am 28. Mai wurden wieder die Klas-            Wie immer in meinen Berichten „Aus
ges geworden. So wird den Vorschulkin-       sensieger und Schulsieger des RAIKA           der Volksschule“ bedanke ich mich bei
dern der Umstieg in die Schule leichter      –Malwettbewerbes mit schönen Prei-            ALLEN SCHULPARTNERN UND VER-
gemacht.                                     sen ausgezeichnet. Danke! Seit vielen         EINEN für die hervorragende Zusam-
                                             Jahren haben wir in unserer Schule den        menarbeit, die Unterstützung und die
Alle Jahre wieder fahren wir nach Bruck/     unverbindlichen Gegenstand „Buch-             großzügigen Spenden. Das Team der VS
Leitha und besuchen in der Stadthalle        club“ etabliert. SchülerInnen schreiben       Haringsee wünscht schöne und erholsa-
ein Theaterstück – diesmal begeisterten      ihre eigenen Bücher mit Unterstützung         me Ferien und freut sich auf das Schul-
die Schauspieler von Theater mit Hori-       der Lehrerinnen. Die Gemeinde und die         jahr 2018/19
zont mit dem Stück „In 80 Tagen um die       RAIKA ermöglichen es durch Sponso-
Welt“. Der Elternverein übernahm die         ring, dass die Bücher auch gebunden und       Text: Direktorin Christiane Alker
halben Buskosten.                            gedruckt werden können. So haben wir

14                                     2 // 2018
r u n n :
                                                   benb
                                                                       VON UNSEREN JÜNGSTEN

             b e r s i e
     ! i n O
 NEU

    Wia z’Haus im Herzen
    des Marchfeldes!
    Mit 12 neu ausgestatteten Zimmern bieten wir
    Komfort, Gemütlichkeit und einfach „a guats
    G’fühl“ im Herzen des Marchfeldes.
                                                            Die weite Eben
                                                                           e des Marchfel
                                                            zum Wandern                  des lädt Sie zu
                                                                         , zu
    Wir freuen uns auf neue Begegnungen,                    Marchfeldschlö Spaziergängen oder in ein Radtouren,
                                                                           sser ein!                    es der vielen
    neue Geschichten und darauf Sie kennen zu lernen!

                         Susanne & Johann Bauer

                               die
                                                                                                                        Entgeltliche Einschaltung

                                                         Gerne sind wir
                                                         unterwegs un auch mit Ihnen gemeinsam
                                                                      d                            im
                                                         Veranstaltung informieren Sie über aktuell Marchfeld
                                                                      en in der Umge               e
                                                                                     bung!

Marktplatz 3 | 2283 Obersiebenbrunn | info@gaestehaus-marchfeld.at | www.gaestehaus-marchfeld.at
VON UNSEREN JÜNGSTEN

  KIGA VILLA KUNTERBUNT
  Müllkasperl & Ausflug nach Carnuntum

  Der Kindergarten Fuchsenbigl, der Kin-   Am 16. Mai 2018 konnten wir in die      Schluss welche Spiele damals gespielt
  dergarten Haringsee und die 1. Klasse    Welt der Römer hineinschnuppern.        wurden. Beim Tauziehen konnten wir
  der Volksschule Haringsee besuchten      Wir konnten sehen, wie sie gelebt ha-   unsere Kräfte messen.
  die Vorstellung des Müllkasperls.        ben, wie sie gearbeitet haben und zum

Karriere im Hilfswerk NÖ
Zur Verstärkung unserer Teams in Groß-Enzersdorf,
Orth/Donau, Lassee suchen wir:

Dipl. Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
Gehalt lt. SWÖ-KV ab 2.258,30 Euro brutto (Basis Vollzeit, plus SEG Zulage)

Pflegeassistentinnen/Pflegeassistenten                                                  Verstärken
Gehalt lt. SWÖ-KV ab 1.961,30 Euro brutto (Basis Vollzeit, plus SEG Zulage)
                                                                                        Sie unser
Heimhelfer/innen                                                                        Team!
Gehalt lt. SWÖ-KV ab 1.816,90 Euro brutto (Basis Vollzeit, plus SEG Zulage)

Physiotherapeutin/Physiotherapeuten
Gehalt lt. SWÖ-KV ab 2.459,80 Euro brutto (Basis Vollzeit)

Ihr Profil:                                                    Unser Angebot
n Abgeschlossene Ausbildung erforderlich                       n Keine Nachtdienste
n Selbstständigkeit und Flexibilität                           n Kilometergeld/Dienstauto
n Führerschein B (eigener PKW von Vorteil)                     n Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Hilfswerk Niederösterreich Betriebs GmbH
z.H. Mag. Maria Zednik, E jobs@noe.hilfswerk.at
T 16                                2 // 2018
  02742/249-1094, Ferstlergasse 4, 3100  St. Pölten

www.hilfswerk.at/niederoesterreich/jobs
VON UNSEREN JÜNGSTEN

KIGA PLITSCH PLATSCH
Sommerfest, Besuch am Gemeindeamt & Ausflug in den Nationalpark

Wir im Plitsch Platsch Kindergarten sind
gerade intensiv mit den Vorbereitungen
für das Sommerfest beschäftigt.             Die Kinder der Kindergartengruppe
                                            Plitsch Platsch besuchten Bürgermeis-
Dieses fand heuer unter dem Motto           ter Roman Sigmund und die Mitarbei-
„Indianer“ statt. Dafür bedruckten wir      terinnen am Gemeindeamt um österlich
Indianerleiberl und basteln einen Feder-    Grüße zu übermitteln. Zwei tolle Lieder   Amira und mir einen tollen Vormittag mit
schmuck für den Kopf. Die Kinder freu-      wurden von den Kinder mit Begeisterung    einer interessanten Führung einer Natio-
ten sich schon besonders auf die Vorfüh-    vorgetragen. Bgm. Sigmund erhielt von     nalpark-Rangerin. Einen großen Dank an
rung ihrer Trommelkünste die wir uns        den Kindern ein selbst gebasteltes Os-    Sonja, die uns mit dem Schulbus hinge-
im Rahmen eines Trommelworkshops            terei und bedankte sich bei den kleinen   bracht und auch wieder abgeholt hat.
angeeignet haben. Es war ein sehr inte-     Darstellern für deren Besuch.
ressanter und aufregender Nachmittag                                                  So geht dieses Kindergartenjahr bald
für alle. Besonders freuten wir uns, dass   Unser Vorschülerausflug führte uns heu-   dem Ende zu, wir freuen uns auf die Fe-
auch unser Herr Bürgermeister Roman         er auf die Schlossinsel nach Orth/Do-     rien und wünschen allen einen wunder-
Sigmund beim Fest anwesend war.             nau. Die Kinder erlebten gemeinsam mit    schönen Sommer!

                                                                            2 // 2018                                      17
VEREINSG’SCHICHTEN

MV HARINGSEE

LAURENZI-KIRTAG                            Ihnen bedanken. Der Erlös wird für die      ersten Auftritt im Rahmen des diesjähri-
                                           Jugendarbeit verwendet und in neue In-      gen Laurenzi-Kirtags erstaufführen wer-
Unter einem völlig neuen Konzept findet    strumente investiert.                       den. Um sich intensiv auf diesen Auftritt
heuer der Laurenzi-Kirtag am Festgelän-                                                vorbereiten zu können, findet im Juli ein
de vor der Volksschule am 12. August       MUSIKALISCHE JUNGSTARS                      dreitägiges Sommercamp statt. Hier wird
statt. Der Musikverein sorgt heuer nicht                                               gemeinsam mit einigen ,,Großen“ aus
nur für das musikalische Rahmenpro-        Der Musikverein startete im April die In-   dem Verein musiziert, geübt, die Großge-
gramm sondern auch für Ihr leibliches      itiative, die jugendlichen MusikerInnen     meinde entdeckt und viele musikalische
Wohl. Erstmalig in der Geschichte des      der Bläserklasse zu fördern und damit       Erinnerungen gesammelt.
Laurenzikirtags wird das gesamte Mu-       einen Einstieg in den Verein zu ermög-
sikprogramm nur aus Mitwirkenden und       lichen. Wir gründeten eine Gruppe aus       Gratulieren wollen wir der Bläserklasse
Formationen der Großgemeinde bestrit-      derzeit 9 jungen Mitgliedern die jeden      noch zu ihrem fantastischen Auftritt beim
ten. Den Anfang macht heuer der Musik-     Freitag mit Martin Wambach, selbst Mu-      ,,Crossover“ Konzert im Orther Meier-
verein mit einem Frühschoppen, gefolgt     sikant und Musikstudent, im Musiklokal      hof. Bei diesem Traditionskonzert, orga-
von der hochmotivierten Jungbläserklas-    musizieren. Mittlerweile konnten schon      nisiert von der Musikschule Orth an der
se. Im Anschluss stehen gleich drei Re-    einige Stücke erprobt werden, welche        Donau, spielten heuer 100 MusikerInnen
vivals am Programm: nach der Boyband       die Jungstars unter anderem bei ihrem       aus allen Altersklassen groß auf.
„Lake Side“ gibt es mit dem legendären
Tanzorchester des Musikvereins und als
Abschluss mit der Tanzband „For Dan-
cing“ ein Wiederhören.

TAG DER BLASMUSIK

Wir möchten uns herzlich für die
Spenden anlässlich unserer „Tag der
Blasmusik“-Fahrten am 5./6. Mai bei

18                                   2 // 2018
VEREINSG’SCHICHTEN

       i - Kirtag
  urenz
La in Haringsee                                     k sschule
                                           r der Vol
                                   n d e vo
                          stg e L ä
                      F e
                                                      8
                   am

                                         12 . 8 . 2 01
                                                              r rk  i rc h  e
                                            i n  d e r  P fa
                         H l . M   esse                    i n g s  e e
            08 : 3  0                       h o  r  H  a r
                         Kirch        e n c                      a  r i n g  s ee
                                               p  e n  M  V   H
                            r  ü h   s c h o p                      r  k l a s se
                          F                               bl  ä s e
            10:30                  t ritt d   e r J u n g
                   0 0    A    u f                       e  S i d e“
             1 5 :                       a n d  „L  a  k                        s te r
                            Ta   n  z b                         n z o  r c h  e
             1 5  : 3 0                         d är  e  „ T a
                                a  s  l e g e n
                   : 3 0     D                         n g s e e  “
              17                       M  V   H  a r i
                               d e  s
                                         ve r l o s u ng                       G“
                               Q  u  i z                      D  A  N   C I N
               19:00                    z ba  n d   „ F O R
                                T  a n
                19:30

                                                                     2 // 2018 Haringsee
Für das leibliche und musikalische Wohl sorgt der Veranstalter – Ihr Musikverein               19
Obmann Manfred Nagl | Hoadgasse 3 | 2286 Fuchsenbigl
VEREINSG’SCHICHTEN

 TENNISCLUB
 Wir haben in unsrer Gemeinde zwei schö-       A-Mitglied
 ne Tennisplätze, ein nettes Klublokal und     Einmalige Einschreibgebühr € 120,–       sammlung, zu Turnieren und Festlichkei-
 einen Tennisverein, mit sowohl sportlichen    Jahresbeitrag € 100,–                    ten. Natürlich ist auch Schnuppern (Ein-
 als auch gesellschaftlichen Aktivitäten.                                               zelstunden) möglich!
                                               C-Mitglied (bis 18 J.)
 Für besonders Sportliche bieten sich die      Einmalige Einschreibgebühr € 40,–
 internen Klubranglisten, die Grenzland-       Jahresbeitrag € 20,–                     Wenn Du Interesse hast, so melde
 meisterschaft und sporadische Klubtur-                                                 Dich bei nachfolgenden Personen:
 niere an. Bei entsprechender Nachfrage        Wer den Tennisverein ohne zu spielen
 werden auch Trainerstunden angeboten.         unterstützen möchte, kann eine Förder-   Roman Tucek 0680/206 96 90
 Folgende Mitgliedschaften stehen beim         mitgliedschaft um 30,– Euro erwerben     Dr. Christa K.-Schweiger 02214/480 51
 Tennisclub zur Verfügung:                     und erhält Einladungen zur Hauptver-     Günther Wernhart 0664/122 32 73

                                              Auch heuer gibt es wieder das

                KINDER- & JUGENDFISCHEN
                      … am Samstag, den 21. Juli 2018 von 8:00 bis 11:00 Uhr
                    für die Jugend unserer Großgemeinde! Alle können teilnehmen!
                        Auf Wunsch stehen erfahrene Berater zur Seite, auch mit
                     Angeln kann ausgeholfen werden. Es winken schöne Preise!
                                 Informationen beim Obmann des Fischereivereins
                                    Werner Jelemensky unter 0664 738 536 39

                       oder bei Erich Schöner (0650 57 119 57) oder Alfons Weiss (0676 679 81 31)
                           Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme! Voranmeldung erbeten.

 20                                       SICHER
                                     DURCH DEN SOMMER
                                        2 // 2018
Der NÖ Zivilschutzverband berät Sie gerne - www.noezsv.at | www.facebook.com/noezsv
VEREINSG’SCHICHTEN

FISCHEREIVEREIN
Wir bitten um Ihre Untertützung bei unserem Fischteich!
                                                                                       • Hunde sind an der Leine zu führen
                                                                                       • Gefundene Tierkadaver sind sofort
                                                                                          zu melden, NICHT in den
                                                                                          Mistkübeln entsorgen.
                                                                                       • Fischen ist nur für Mitglieder des
                                                                                          „1. Fischereivereins der Gemeinde
                                                                                          Haringsee“ erlaubt.
                                                                                       • Jede Form der Wasserverschutzung
                                                                                          ist zu vermeiden.

                                                                                       Der Fischereiverein ist ist für die Ein-
                                                                                       haltung der Vorschriften gegenüber der
                                                                                       Gemeinde und der Bezirkshauptmann-
                                                                                       schaft verantwortlich, bitte unterstützen
                                                                                       Sie unser Bemühen um eine Eskalation
                                                                                       zu vermeiden!

Wir haben mit viel Engagement und Auf-     immer wieder verschmutzt sind? Wie          Durch’s Reden kommen d’Leit zaum –
wand die ehemalige Schottergrube vor       kann es sein, dass wir erst Hundekot ent-   Wir freuen uns auf ein konfliktfreies Mit-
unserer Haustüre hergerichtet, unsere      fernen müssen, bevor wir unserem Hob-       einander. Für Fragen und Anregungen
Bänke laden zum Verweilen und Genie-       by nachgehen können?                        stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
ßen ein.
                                           • Die Abfahrt mit Kraftfahrzeugen
Leider gibt es einige Hundebesitzer, die     jeder Art zum Wasser ist                  Obmann: Werner Jelemensky
diese Idylle in ein Hundeklo verwandeln.     behördlich verboten.                      Telefon: 0664 738 536 39
Hunde sind auch außerhalb der Ortschaf-    • Gemäß den NÖ-Landesgesetzen               E-Mail: jelemensky.w@aon.at
ten an der Leine zu führen – wie kann es     ist offenes Feuer (Lagerfeuer,            Obmann Stv.: Erich Schöner
da vorkommen, dass unsere Angelplätze        Grillen) verboten.                        Telefon: 0650 57 11 957

                              6. STRUDLWOSCHA
                                    DORFFLOHMARKT in STRAUDORF

                … am Sonntag, den 2. September 2018 von 7.00 bis 13.00 Uhr
                       Standgebühr: € 10,– / Standaufbau ab 6:00 Uhr
                     Anmeldung bei Monika Schöner unter 0650 57 11 956

       Da die Feuerwehr Straudorf derzeit intensiv an der Fertigstellung des neuen Feuerwehrhauses arbeitet,
            wird der Flohmarkt heuer vom Fischereiverein – wetterunabhängig in einer Halle organisiert.

                                                                             2 // 2018                                        21
VEREINSG’SCHICHTEN

DER KULTURVEREIN BERICHTET
Literaturmelange, Portable Musikanlage, Dorfrundgang, …
25. MÄRZ 2018                                 Claudia Zehetmaier & Michael Weiss:         17. JUNI 2018
LITERATURMELANGE                              Alfred Zieger, Christine Frey, G. L.        3. DORFRUNDGANG
                                              Wurm/Herbert Eigner, Rudi Weiss             IN HARINGSEE
Auch dieses Mal führte Christine Frey
durch die bunte Melange von unter-            Eine wirklich gelungene Melange, die        Wegen Terminüberschneidung mit ei-
haltsamen, interessanten, lustigen, be-       Christine Frey da zusammen gebraut hat.     nem anderen Veranstalter (bitte Termine
sinnlichen und berührenden Texten                                                         frühzeitig in der Gemeinde melden!)
verschiedener Autoren (auch aus unsrer        PORTABLE MUSIKANLAGE                        mussten wir einen neuen Termin suchen,
Großgemeinde)                                 FÜR DIE VOLKSSCHULE                         an dem keine andere Veranstaltung in
                                                                                          der Großgemeinde stattfindet. Beim
Christine Frey:                                                                           Dorfrundgang am 17. Juni erzähl-
Fritz Heller: „Das wamperte Kreuz“,                                                       ten „Alteingesessene“ Interessantes,
„Die Strudelwascher“                                                                      Wissenswertes und Anekdoten zum
                                                                                          Schmunzeln. Das Ziel des 3. Rundgan-
Johann Steininger:                                                                        ges in Haringsee war die Gegend um die
Josef Weinheber, Erich Kästner,                                                           „Untere Hauptstraße“.
Joachim Ringelnatz usw.
                                              Was macht der Kulturverein mit den Ein-     HARISTRAUFU
Ali Weiss:                                    nahmen der Veranstaltungen? Die Mitwir-
Vaterländische Blätter für den österr. Kai-   kenden sind alle Ehrenamtlich, sie bekom-   13. Juni 2018: Im Jahr 2019 findet Ha-
serstaat: „Das Marchfeld und die Donau“       men nichts! Also: zuerst werden natürlich   riStrauFu zum zehnten Mal statt. Um Sie
                                              die Ausgaben bezahlt. Dann müssen An-       wieder mit Faschingsspaß aus unserer
Andreas Bauer:                                schaffungen für die Veranstaltungen z.B.    Großgemeinde auf höchstem Niveau ver-
Heinz Riemer: „Wiener Küche“                  Mischpult, Scheinwerfer u.v.m. getätigt     wöhnen zu können, beginnen jetzt schon
                                              werden. Den Rest investieren wir in die     die Planungsarbeiten. Bei der Vorbe-
Sieglinde Mosser- Horak:                      Zukunft – die Jugend!                       sprechung am 13. Juni 2018 waren alle,
Zwei „Eigenproduktionen“                                                                  die bei der Veranstaltung in irgendeiner
„Wilhelm Rudnigger – Gedichte“                Nachdem letztes Jahr die beiden Kinder-     Form mitmachen wollen (Darsteller,
                                              gartengruppen unterstützt wurden, war       Technik, Buffet oder Helfer) eingeladen.
Johanna Ulm:                                  dieses Jahr die Volksschule an der Reihe:   Bis September werden nun die Ideen und
Christine Frey: „(M)eine Gr. Enzerdorf-       Frau Direktor Christiane Alker wünschte     Vorstellungen konkretisiert, dann geht es
geschichte“                                   sich eine portable Musikanlage für Pro-     in die Umsetzung.
                                              ben und Aufführungen in der Volksschu-
Christine Frey:                               le. Manfred Nagl, der Obmann vom Mu-
Cäcilia Schreiner: „Winter, Der Frühling      sikverein suchte ein passendes Gerät aus,   Interessiert? Wollen Sie noch
ist Sieger, Jugend des Lebens – einziger      besorgte es und schulte die Lehrerinnen     mitmachen? Ein Anruf genügt:
Mai, Unsere Glocke, An den Dornen             gleich ein. Für den Kulturverein eine op-   Alfons Weiss: 0676 679 81 31
bleibst du hängen.“                           timale Zusammenarbeit und Anbetracht
                                              der großartigen Leistungen zu der die
Die „Skladany-Sisters“ Hanna &Janin:          Lehrkräfte die Volkschüler anleiten, eine
Auguste Koller: „Dorflegende“                 sinnvolle Investition in die Zukunft.

22                                       2 // 2018
VEREINSG’SCHICHTEN

                    erlaubt sich, zum Lustspiel

            „SCHNUPPERTAGE IM
              SENIORENHEIM“
                             einzuladen .

BESTELLUNGEN ab 1. Juli 2018KARTENPREIS: 12.-€
14. September um 19.30 Uhr            Kartenbestellung:
15. September um 19.00 Uhr                    Christine FREY
16. September um 17.00 Uhr                     Mobil: 0699 10500088

Kartenbestellung:                      21. September um 19.30 Uhr
         Renate ZELL                   22. September um 19.00 Uhr
       Mobil: 0664 73 88 5949          23. September um 17.00 Uhr

12. Oktober um 19.30 Uhr              Kartenbestellung:
13. Oktober um 19.00 Uhr                    Gerda KAMMERER
14. Oktober um 17.00 Uhr                       Mobil: 0664 22 78 930

Alle Aufführungen finden
  im Gasthaus LEBERBAUER in Fuchsenbigl
                                                                   statt

Einlass 1 Stunde vor Beginn                             Freie Platzwahl

                                            2 // 2018                      23
VEREINSG’SCHICHTEN

SV GG HARINGSEE
Rückblick: Jugendtrainingslager Schielleiten, Tag des Sports & Kabarett

Unglaublich, aber wahr der Sommer ist       Schokoladenfabrik auf dem Programm,         schule Haringsee sowie 15 Kinder der
da. So schnell kann die Zeit vergehen.      naschen inklusive. Und dass freute nicht    Volksschule Leopoldsdorf samt ihrem
Noch dazu wenn man auch abseits des         nur unsere Nachwuchsfußballerinnen          Lehrerteam dem SV GG Haringsee ei-
Spielbetriebs ein tolles Programm zu        und Nachwuchsfußballer. Weiter gab es       nen Besuch ab. Im Laufe des Vormittags
bieten hat.                                 ein Beach-Soccer Turnier wie auch die       konnten sich die Kinder an verschiede-
                                            Kraftkammer eifrig genutzt wurde.           nen Stationen ausprobieren, wo Moto-
TRAININGSLAGER                                                                          rik, Bewegungsabläufe und Ballgefühl
                                            Wir möchten uns an dieser Stelle, auch      im Fokus standen. Wir bedanken uns bei
Wie auch schon im vergangenen Jahr,         im Namen unserer Mädels und Burschen        Frau Direktor Alker und ihrem Team so-
haben wir es auch heuer wieder ge-          von U13 und U14, ganz herzlich bei          wie den Mädchen und Buben der Volks-
schafft, dank zahlreicher Unterstützer,     allen bedanken, die diese wunderschö-       schulen Haringsee und Leopoldsdorf für
unserer Jugend einen Aufenthalt im Bun-     nen Tage ermöglicht haben – bei unse-       ihr Kommen und hoffen, dass sie genau-
dessport- und Freizeitzentrum Schiellei-    ren Sponsoren, bei den Eltern wie auch      so viel Spaß hatten wie wir.
ten von 10. bis 13. Mai zu ermöglichen.     dem Betreuungspersonal, welches die
                                            Youngsters begleitet hat. Und weil es so    KABARETT
Am 10. Mai um 8 Uhr morgens ging für        schön war, ist die Vorfreude auf nächstes
28 Jugendliche und acht Erwachsene die      Jahr auch schon wieder riesig … :-D         Der kulturelle Höhepunkt im heurigen
Fahrt in Richtung Schielleiten los. Bei                                                 Jahr war aber einmal mehr unser Kaba-
traumhaftem Wetter und ausgezeichne-        TAG DES SPORTS                              rett in Haringsee am 29. und 30. Juni.
ter Verpflegung wurde viel trainiert, wo-                                               Auch im heurigen Jahr war es uns wie-
bei aber der Spaß nie zu kurz kam. Ne-      Ein weiteres Highlight im Kalender des      der gelungen einem großartigen Publi-
ben einem 3,5 km-Orientierungsmarsch        SV GG Haringsee war auch heuer wieder       kum zahlreiche Größen der heimischen
den unsere Youngsters souverän meister-     der Tag des Sports am 25. Juni. An die-     Kabarettszene sowie aufstrebende Ster-
ten, stand auch ein Besuch in der Zotter-   sem Tag statteten die Kinder der Volks-     ne am Kabaretthimmel darzubieten. ►

24                                    2 // 2018
VEREINSG’SCHICHTEN

Ein riesengroßes Dankeschön unserem        chen Süßspeisen. Und natürlich wäre        „Willi“ Horak. Nach vielen Jahren als
Lokalmatador Pepi Hopf, der Jahr für       eine Veranstaltung in dieser Dimension     Spieler und nun auch Trainer hat Willi
Jahr nichts unversucht lässt, um Ka-       für unseren Verein nicht zu bewerkstel-    beschlossen, dass es auch einmal genug
barettisten wie Religionslehrer Stefan     ligen, gäbe es nicht zahlreiche helfen-    sein muss.
Haider, Mike Supancic, der mit sei-        de Hände, bei denen wir uns ebenfalls
nem Lagerhaus Reggae auf YouTube           auf das herzlichste bedanken möchten.      Wir lassen ihn nur schweren Herzens ge-
die 2-Millionen-Klick-Marke knackte,       Herzlichen Dank!                           hen und wünschen ihm alles Gute!
Ober-Postler Fredi Jirkal oder auch die
Medizinkabarettisten Peter & Tekal und     MEISTERSCHAFT
Kinderarzt Omar Sarsam ins Marchfeld                                                  Haben auch Sie Interesse Mitglied beim
zu holen. Und auch kulinarisch wurden      Aber auch an dieser Stelle gilt es einer   SV GG Haringsee zu werden? Oder
wieder alle Geschütze aufgefahren und      für den Verein sehr wichtigen Person ein   möchte Ihr Kind einmal mittrainieren?
somit bestens für unsere Gäste gesorgt.    großes Danke zu sagen. Unserem ehe-
Mit auserwählten Weinen und bestem         maligen Spieler, immer treuen Unter-       So einfach geht’s:
Gerstensaft wie auch Hausmannskost         stützer und letztmals auch mehr als er-    www.vereine.fussballoesterreich.at/
und einer großen Auswahl an köstli-        folgreichen sportlichen Leiter Wilhelm     HaringseeSvGg/News

MAIBAUMAUFSTELLEN
Auch heuer wurde wieder in den einzel-     und konnten bei Speis und Trank dem
nen Ortschaften zum Maibaumaufstel-        Aufstellen der Maibäume zusehen. In
len geladen.                               Haringsee wurde wie schon die letzten
                                           Jahre der Mai – bei einem Frühshoppen
Viele aus der Bevölkerung sind in Strau-   des SVGG Haringsee mit musikalischer
dorf und in Fuchsenbigl der Einladung      Begleitung durch den MVH Haringsee
der Freiwilligen Feuerwehren gefolgt       beim Gasthaus Langer – begrüßt.

                                                                            2 // 2018                                         25
BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHR

FF STRAUDORF
Neues Feuerwehrhaus – Teil III „Innen und Außen wird gearbeitet“
Ein spannendes und arbeitsintensives
2. Quartal liegt hinter der Freiwilligen
Feuerwehr Straudorf. Die letzten 3 Mo-
nate gehörten sicher zu den intensivsten
Tagen der FF. Beim Neubau des Feuer-
wehrhauses mit Dorfgemeinschaftsraum
gaben sich die verschiedensten Firmen
ein Stelldichein.

Nach Fertigstellung des Innenputzes
wurde durch die FF in Eigenleistung die
Kabeltrassen und Leer-Verrohrung für
die Elektroarbeiten fertiggestellt. Die
Firma Windisch bereitete in der Fahr-
zeughalle den Unterbau des Bodens vor
und nach Verlegung der Fußbodenhei-
zung durch die Firma Schicker erfolgte
der Einbau des Hallenbodens. Durch die
Firma Wukitsevits wurde auf dem neuen
Dorfgemeinschaftsraum das Provisori-
um entfernt und die endgültige Dachhaut
verlegt. Trockenbauarbeiten und die ers-    Natürlich fand trotz der Bauarbeiten das   Macher zahlreiche Gäste begrüßen. Mit
ten Elektroinstallationen sind ebenso ab-   37. Pfingstfest der Freiwilligen Feuer-    dem Frühschoppen des MV Haringsee
geschlossen und Anfang Juni wurde der       wehr Straudorf statt, indem man heuer in   fand die gelungene Veranstaltung einen
Estrich verlegt. Mehr Bilder zu den Bau-    die Wirtschaftshalle der Familie Klager    krönenden Abschluss.
arbeiten gibt es auf www.bilda.at (Ordner   ausweichen konnte. Zum Tanzabend am
FF Straudorf).                              Samstag konnte Kommandant Christian        Fortsetzung folgt …

ABSCHNITTSFEUERWEHRBEWERB
                                            Großartiger Erfolg der FF-Straudorf
                                            Die Freiwillige Feuerwehr Straudorf hat    Wegen dem derzeitigen Arbeitseinsatz
                                            beim diesjährigen 55. Abschnittsfeuer-     der Feuerwehrmitglieder beim Neubau
                                            wehrleistungsbewerb des AFKDO Groß-        des Feuerwehrhauses ist die Leistung be-
                                            Enzersdorf folgende Resultate errungen:    sonders beachtlich und hervorzuheben.

                                            4. Platz in Bronze ohne Alterspunkte       Seitens der Gemeinde wird zu dem Er-
                                            1 . Platz in Silber ohne Alterspunkte      folg herzlich gratuliert.

26                                    2 // 2018
BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHR

EHRUNGEN FÜR HARINGSEER
FEUERWEHRMÄNNER
Ein bewegtes halbes Jahr liegt hinter der Freiwilligen Feuerwehr Haringsee

Im Mai wurden zwei Mitglieder der Ha-
ringseer Feuerwehr für Ihre Leistungen
im freiwilligen Feuerwehrdienst ausge-
zeichnet: Herbert Graf wurde für 40 Jah-
re Feuerwehrzugehörigkeit geehrt und
Christian Krall erhielt das Abzeichen
für Ausbildner in Gold. Die Haringseer
Feuerwehr möchte beiden Kameraden
für ihre außergewöhnlichen Leistungen
herzlich danken.

An dieser Stelle möchte die Feuerwehr
Haringsee der Famile Harbers/Steiner
ihr Beileid für das Ableben von Leopold
Steiner, sen. ausdrücken. Herr Steiner
hat verfügt, dass die Spenden anlässlich
seines Begräbnisses der Freiwilligen        dant Dietmar Prager von der Firma Gas     wie Haringsee noch Zusammenhalt und
Feuerwehr Haringsee zu Gute kommen.         Connect Austria einen Spendenscheck       Nachbarschaftshilfe gibt.
Die Familie Harbers/Steiner übergab der     entgegennehmen. Die Freiwillige Feuer-
Freiwilligen Feuerwehr im Zuge dieser       wehr dankt für diese Unterstützung.       Am 23. Juni fand wieder der traditionel-
Geste eine Spende von 1108,50 Euro.                                                   le Feuerwehrheurigen in Haringsee statt.
Die Kameradinnen und Kameraden der          Auch möchte sich die Feuerwehr für        Zu Speis, Trank, Tombola, Sonnwend-
Freiwilligen Feuerwehr möchten sich für     die Unterstützung der Raika Haring-       feuer, Luftburg und guter Laune luden
diese Spende sehr herzlich bei der Famile   see bedanken. Die FF Haringsee hat für    heuer auch eine Schießbude und ein
Harbers/Steiner bedanken.                   eine Abendveranstaltung der Bank ihre     Kettenkarussell zu einer entspannten und
                                            Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt     freudvollen Feier ein.
Am 12. Dezember 2017 kam es zu einer        und wurde dafür mit einer großzügigen
verheerenden Explosion am Gasvertei-        Spende bedankt.                           In diesem Sinne möchte die FF Haring-
lerknoten in Baumgarten. Bei der Gasex-                                               see nochmal für den Zusammenhalt in
plosion und dem anschließenden Groß-        Die FF Haringsee hatte auch im ersten     der Gemeinde danken und wünscht allen
brand starb ein Mensch und 21 Personen      Halbjahr 2018 zahlreiche Einsätze zu      Gemeindebürgerinnen und Gemeinde-
wurden verletzt, eine davon schwer. Be-     verbuchen und dankt in diesem Zusam-      bürgern einen friedvollen und erholsa-
trieben wird die Station von Gas Connect    menhang den Gemeindebürger/innen          men Sommer.
Austria, einer der teilweisen Tochterfir-   und der Gemeinde Haringsee für die sehr
ma der OMV. Die Feuerwehr Haringsee         loyale und couragierte Zusammenarbeit.    Sollten Sie Anliegen zur FF Haringsee
wurde zu dem Einsatz gerufen und half       So konnte eine betagte Dame aus Ihrem     haben, so finden Sie uns jeden Montag
bei den Rettungsarbeiten mit. In Wert-      Haus gerettet werden, nachdem Nach-       ab 19 Uhr im Feuerwehrhaus Haringsee.
schätzung der Leistung der Freiwilligen     bar meldeten, dass sie besorgt seien.     Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat
Feuerwehr Haringsee konnte Komman-          Es ist schön, dass es in einer Gemeinde   zur Seite.

                                                                            2 // 2018                                      27
AUS DEM MARCHFELD

GELUNGENER MARCHFELDTAG
Am 9. Mai 2018 war das Marchfeld zu Gast in Wien

                                                                                                                                 © Salomon
Die Region Marchfeld präsentierte sich        immer wieder über das vielfältige und ab-
im Rahmen des zweiten Marchfeldtages          wechslungsreiche Angebot erstaunt“, so
am 9. Mai 2018 von 11 bis 19 Uhr Am Hof       Bohuslav weiter. Von all diesen Facetten
in der Bundeshauptstadt Wien. Regionale       und Angeboten aus den Bereichen Kunst,
Produzenten, Marchfelder Ausflugsziele        Kultur, Wirtschaft, Landwirtschaft und
und ein buntes Rahmenprogramm sorg-           Kulinarik konnten sich die Besucher des
ten für einen überaus gelungenen Tag in       Marchfeldtages am 9. Mai ein Bild ma-
der Wiener Innenstadt.                        chen. Zu genießen gab es an den rund
                                              20 Marktständen zahlreiche regionale
Tourismuslandesrätin Petra Bohuslav, die      Produkte, wie erntefrischen Spargel und
                                                                                                                                 © Stefan Havranek
im Rahmen der Eröffnung den Bieran-           Erdbeeren, köstliche Backwaren, March-
stich und das Spargelstechen vorgenom-        felder Bier, regionale Fleischspezialitä-
men hat, outete sich als wahrer March-        ten, Wein und Obstsäfte.
feld-Fan: „Das Marchfeld – Österreichs
Kornkammer und größter Gemüseliefe-           „Die vielen Besucher bestätigen die Be-      Wiener Besuchern auch über viel Unter-
rant – bietet zahlreiche touristische High-   liebtheit und das Potential der Region. Es   stützung und Zustrom aus der eigenen
lights: Vom Marchfelder Schlösserreich        freut mich sehr, dass wir die erfolgreiche   Region freute.
bis hin zu zahlreichen Ab-Hof-Verkaufs-       Premiere von 2017 mit der diesjährigen
stellen, hier werden Genuss und Kultur        Veranstaltung noch deutlich übertreffen      Bei freiem Eintritt wartete neben den
groß geschrieben.“                            konnten. Der Zuspruch zeigt, dass wir        kulinarischen Schmankerln der Region
                                              mit unserer Bewerbung für die Nieder-        auch ein buntes Rahmenprogramm auf
Der Wiener Markt ist für den niederöster-     österreichische Landesausstellung 2021       die zahlreichen Besucher. Die Volkstanz-
reichischen Ausflugstourismus und somit       unter dem Motto ‚Weichenstellungen‘          gruppe Marchfeld, der Marchfelder Blä-
auch für das Marchfeld essentiell. „Ob-       auf dem richtigen Weg sind“, so LAbg.        serkreis und die Marchfelder Philharmo-
wohl wir sprichwörtlich vor der Haustüre      René Lobner, Obmann der Region Mar-          nie sorgten für ein ausgelassenes Treiben
liegen, sind die Wienerinnen und Wiener       chfeld, der sich neben den zahlreichen       in der Wiener Innenstadt.

28                                      2 // 2018
AUS DEM MARCHFELD

          NÖ LANDESAUSSTELLUNG
          Wir haben’s geschafft: „Wunderwelt Natur“ konnte sich durchsetzen!
          Nun ist es fix: Das Marchfeld hat den Zu-
          schlag zur Austragung der NÖ Landes-
          ausstellung 2022!

          Landeshauptfrau Mag. Mikl-Leitner gab
          die Entscheidung über den Austragungs-
          standort der NÖ Landesausstellung 2022
          bekannt. Das Marchfeld konnte sich mit
          dem Arbeitstitel „Wunderwelt Natur“ ge-
          genüber den Mitbewerbern durchsetzen.

          Der Hauptstandort ist Schloss Marchegg.
          Daneben werden viele ander Sehenswür-
          digkeiten und Orte im Marchfeld diese
          Landesausstellung mitgestalten. Dieser
          Zuschlag ist eine riesen Chance für un-
          sere Region.

                                                      Genuss in der Natur -
                                                      aber richtig!
                                                      Um die Natur auch in Zukunft genießen zu können, ist rich-
                                                      tiges Verhalten und vor allem gegenseitige Rücksichtnahme
                                                      wichtig.

                                                          Ì Die Erhaltung der Natur hat oberste Priorität, denn viele bedrohte
                                                            Tier- und Pflanzenarten haben hier ihren Lebensraum.

                                                          Ì Bitte beschädigen Sie keine Bäume und Pflanzen. Anstatt sie zu
                                                            pflücken, machen Sie doch lieber ein Foto.

                                                          Ì Das Befahren vieler Wanderwege mit Fahrrad / Motorrad ist
                                                            untersagt.

                                                          Ì Bitte entsorgen Sie Ihren Müll richtig – die Natur ist der falsche Platz
                                                            dafür!
© Rainer Burger
                                                          Ì Nehmen Sie Rücksicht auf Wildtiere und lassen Sie diese ungestört.

                                                          Ì Vermeiden Sie unnötigen Lärm und nehmen Sie Hunde an die Leine.
                                                      Energie- und Umweltagentur2NÖ  // 2018                                           29
                                                      Tel. 02742 219 19, www.naturland-noe.at
Sie können auch lesen