Garten Fibel - Pures Gartenglück - Einfach natürlich gärtnern - Neudorff
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Garten
meine
Fibel
Einfach natürlich
gärtnern.
Sattgrüner
Barfuß-Rasen
Mit nur wenig Pflege
Pures Gartenglück
Traumhafte
Blüten
Mit praktischen Tipps für Bio-Gemüse-Anbau, Beste Pflege
Hochbeet-Gärtnern, Blumenwiesen und Co. für vitale Rosen
Apfelbaum pflanzen S. 18
Rosen
S. 26
Liebe Garten-
Menschen,
ohne Regenwür-
mer gibt es keinen
fruchtbaren Boden,
Buchsbaum und ohne Blüten
S. 28 mit Pollen keine
Wildbienen.
Wir können selbst so
viel tun, um mehr Natur
in unseren Garten und auf
unseren Balkon zu holen.
Das bedeutet eben nicht, mehr
zu tun – sondern meist geht es
um weniger! Weniger aufräumen,
weniger wegschneiden, weniger
Boden stören.
Hochbeet-Gärtnern Gärtnern mit der Natur ist häu-
S. 14 fig einfacher als herkömmliches
Gärtnern. Dabei helfen euch unsere
Produkte, die wir nach nachhaltigen
Aspekten entwickeln.
Artenvielfalt S. 10 Schon seit 1854!
In dieser Garten-Fibel findet ihr
viele Anregungen für euren Garten.
Rasenpflege S. 30 Verantwortlich dafür ist Sabine Klin-
gelhöfer, Gärtnerin aus Leidenschaft.
Macht doch mit, die Natur als
Freundin zu betrachten, die wir gut
behandeln möchten. Die beste Zeit
zum Gärtnern ist jetzt!
Weitere Themen Herzliche Grüße
32 ... Balkon- & 06 ... Klimafreundlich
Kübelpflanzen gärtnern Hans-Martin Lohmann,
Geschäftsführender
Volle Blütenpracht voraus Unsere Tipps für euch Gesellschafter
12 ... Dünger 24 ... Stark diese Mittel
Naturnah organisch düngen Hilfsmittel für Pflanzen Sabine
Klingelhöfer,
Gartenbau-
04 ... Hier gibt's Infos 34 ... Schädlinge und Ingenieurin und
Beratung und Hilfe Krankheiten Boden verantwortlich für
Erkennen und behandeln S. 8 die Garten-Fibel.
Unser
Service Hier Rasen-
Check
Beratung
gibt‘s Infos Was fehlt dem Grün?
Mit unserem Rasen-Check
könnt ihr kurz und knapp rausfin-
Täglich von 800 bis 1600,
Hier geht‘s
den, warum eure Halme nicht so
freitags bis 1430 Uhr
+49 (0) 5155 6244 888
Die Welt der Pflanzen ist groß und bunt – und wachsen wie sie sollen. Und was direkt zum
manchmal etwas unüberschaubar. Wir helfen gern, ihr dagegen unternehmen könnt. Rasen-Check
wenn ihr Fragen habt. Und bieten noch ein paar
spezielle Möglichkeiten für mehr Spaß am Gärtnern.
Kontakt
Mailt uns unter
beratung@neudorff.de
Wir helfen! Die Pflanzendoktor-App
Mit dem Handy rausfinden, was eure Pflanze quält
Ganz persönlich
Zunächst sucht ihr aus der Übersicht Hier findet ihr eine exakte Beschrei
Habt ihr Fragen zur Anwendung per Mail oder Telefon. Sie haben Kostenlos
die Pflanzenart aus. Danach die bung des Schädlingsproblems und n
unserer Produkte? Oder zu einer jahrelange Erfahrung im eigenen erhältlich in de
Forum kranken Pflanze? Die vier Beraterin- Garten und unterstützen euch gern Pflanze, also Bohne oder Apfel. natürlich auch Lösungsvorschläge. App-Stores
Platz für eure Fragen: nen bei Neudorff helfen euch gern beim naturgemäßen Gärtnern.
www.neudorff.de/Forum
Social Media
Pflanzenfinder
Besucht uns auf Facebook, Einfach insektenfreundliche
Youtube und Instagram. Stauden finden
So geht‘s:
,
einfach eingeben
as ih r su ch t, inkl.
w
rbe,
gewünschter Fa
rt , Gr öß e etc.
Newsletter Stando
Annette, passionierte Hobby-
Gärtnerin, gibt euch das ganze
Jahr über Tipps für die Praxis.
Vöhl
Annette die
schreibt n
Podcast
aktuelle
Tipps in Einfach natürlich gärtnern Sofort werden
n
unserem r passende Staude Hier geht‘s
e
Newslett Lesen ist nicht so euer Ding? Dann hört einfach aufgel ist et
direkt zum
Pflanzenfinder
mal zu. In diesem Podcast unterhalten sich
Sabine, Gartenbau-Ingenieurin bei Neudorff, PODCAST
und Paula, Radiojournalistin, über alle Themen Ihr möchtet mehr für Insekten im Garten tun? Und möchtet wissen, welche Stauden
rund ums Gärtnern in Beet und Töpfen. lecker Pollen und Nektar für die Blütenbesucher liefern? Dann nutzt unseren interaktiven
Leicht verständlich für Garten-Anfänger, Pflanzenfinder auf neudorff.de. Dort klickt ihr einfach an, was euch wichtig ist, beispiels-
und mit zusätzlichen Tipps für Auskenner. weise Blütenfarbe, Blütezeitpunkt und die gewünschte Höhe. Ihr bekommt sofort eine Liste
Zu hören auf allen gängigen Podcast-Kanälen insektenfreundlicher Stauden, die euren Wünschen entsprechen.
und auch auf neudorff.de/podcast. So einfach ist der Weg zum insektenfreundlichen Garten.
8
So geht
klimafreundliches
Gärtnern
Ja, selbst das kleinste Grundstück kann seinen Beitrag zum
Kompostieren
In Rekordzeit zur perfekten Mulchdecke!
Durch Kompostieren gehen Gartenreste (und Küchenabfälle) nicht
Umweltschutz leisten und dabei mithelfen, den Klimawandel ungenutzt verloren. Mikroorganismen wandeln sie, ganz nach dem Vorbild
zu bremsen. Und eigentlich ist das auch gar nicht so der Natur, in nährstoffreichen Mulchkompost um. Damit bekommt ihr
schwer – im Gegenteil, wie unsere Checkliste zeigt! wunderbaren Boden! Mit dem Thermokomposter Neudorff DuoTherm
530 L ist es schon nach acht bis zwölf Wochen so weit, und ihr könnt den
Mulchkompost auf Beeten und Baumscheiben ausbringen!
1 4
CO2 speichern
Ein humusreicher Boden
bindet viel CO2 aus der
Atmosphäre. Dabei hilft das
Boden bedecken
„Nackten Boden“ mit einer
Mulchdecke aus Rasenschnitt,
Kompost oder Ernteresten
Über Schafg
Sonnen
Eisen kr
hu
au
sich Inse
t
t
arbe,
und
fr
kt
euen
en !
Quiz
Gut fürs Klima?
Wollt ihr auch gerne
?
Aufbringen von Kompost schützen – das spart Wasser
wissen, wie klimafreundlich
und Neudorff Terra Preta! und ist gut fürs Bodenleben.
euer Garten bereits ist?
Pflanzen Auf www.neudorff.de haben
wir eine Art Checkliste für euch
2
vorbereitet, anhand derer ihr es
5 Heimisch & bienenfreundlich
Heimische Pflanzen sind nicht nur am besten an das örtliche
schnell herausfinden
könnt. Einfach mit-
Torffrei gärtnern Nicht umgraben! Klima angepasst, sie sind auch auf die Tierwelt abgestimmt. Sie machen!
direkt
Beim Abbau von Torf wird sind meist besonders insektenfreundlich, aber auch pflegeleicht. Hier geht‘s
Beim Umgraben wälzt man zum Quiz
enorm viel CO2 freigesetzt. die verschiedenen Boden-
Nicht so bei den torffreien schichten um. Dabei wird
NeudoHum-Erden. wertvoller Humus abgebaut,
der zur Bodenfruchtbarkeit
beiträgt und einer der
Perfektes System Wasser
Sonnen-
licht
3 wichtigsten CO2-Speicher ist. CO2 und die
Pflanzen
Mischkultur &
Fruchtfolge 6 Verrottung Sa ue
r st
O2
off
Sau
e
O2
rst
o ff
Wasser sparen organischen
Der Boden im Nutzgarten Materials Ko
ff hle
ermüdet weniger schnell, wenn to
Regenwasser ist eine wichtige ns ns
ihr in Fruchtfolgen und/oder Koh
le CO toff
CO
2
Ressource, die es zu sammeln 2
Mischkultur pflanzt. Zudem
und sparen gilt, wo es nur geht.
werden Nährstoffe optimal
Mulch und ein Windschutz
genutzt, Krankheiten und CO2
sorgen dafür, dass der Boden
Schädlinge haben es
länger feucht bleibt. Auch
schwer und es winkt
richtiges Gießen hilft: Besser
eine reiche Ernte! Ohne Photosynthese gibt es kein organismen zum Atmen und auch, ches Gas. Mehr Pflanzen helfen,
seltener und durchdringend,
als öfter nur ein bisschen. Leben. Aus CO2, Wasser und Licht um organische Abfälle zu zersetzen. mehr O2 zu produzieren. Und
produzieren die Pflanzen Sauerstoff Weil wir durch Verbrennen fossiler mehr Humus im Boden hilft,
s
Hier gibt‘s Info und Zucker. Den Sauerstoff brau- Rohstoffe so viel mehr CO2 produ- CO2 im Boden zu speichern.
M isc hk ul tu r
6 zur chen Menschen,Tiere und Mikro zieren, gibt es zu viel klimaschädli- 7
Der Natur zuliebe: Für immer zerstört Besser als Torf!
torffrei
Abgebaut ist diese in einem Jahr- Übrigens hat der lange als Allzweck-
tausend entstandene, meterhohe Wunderwaffe gehandelte Torf nicht
Schicht dagegen quasi in ein paar nur gute Seiten! So kann er zwar viel Gartenschere
Minuten. Und dabei werden auch Wasser aufnehmen, behält das meiste bekommen
häufig einzigartige Lebensräume aber für sich und gibt nur wenig an
die Pflanzen ab. Der Boden trocknet
gärtnern
zerstört. Denn tatsächlich gibt es eine
ganze Menge Pflanzen und Tiere, die also mit der Zeit immer mehr aus.
sich nur in den Mooren zuhause Zudem liegt der pH-Wert des Torfs
fühlen. Mit ihnen verschwinden im sehr niedrigen, sauren Bereich,
Schmetterlinge wie der Hochmoor- was die meisten gängigen Garten-
Was hat denn meine Blumenerde mit dem Umwelt- und Klimaschutz zu tun, fragt gelbling, der Hochmoorbläuling oder pflanzen nicht mögen.
ihr euch? Ziemlich viel! Denn wie immer hängt alles in der Natur zusammen und der Hochmoor-Perlmuttfalter. Die Im Moor ist Torf dagegen bestens
betrifft nicht nur die Natur mit ihren Tieren und Pflanzen, sondern auch uns! Zwergbirke, ein Relikt aus der Eiszeit, aufgehoben. Intakte Moore spei-
ist ebenso spezialisiert auf die chern nämlich doppelt so viel Unsere torffreie Neudo-
wirklich besonderen Bedingungen, klimaschädliches CO2 wie alle Hum-Erde kaufen – und
Fix und fertig gemischt Die meisten Substrate werden
die in den Mooren herrschen, wie die Wälder weltweit und sind sozusagen kostenlos eine hochwertige
Ob fürs Beet oder für den Topf, ohne immer noch auf der Basis von Torf
Torfsegge oder der Blaue Sumpf Rückhaltebecken für Wasser. Gartenschere von Fiskars
Erde geht es beim Gärtnern nicht. hergestellt. Und damit ergibt sich
stern. Zwar muss nach dem Abbau In Erden dagegen hat sich z. B. bekommen.
Mit fertigen Substraten könnt ihr nicht nur ein Problem: Das Natur
wieder renaturiert werden, doch das Kompost als viel geeigneter erwiesen,
nämlich einen Boden, der nicht ganz produkt entsteht nämlich in Mooren,
dauert. Nur etwa fünf Prozent der da er viel mehr Nährstoffe und So einfach geht’s: Ihr kauft
so optimal ist, blitzschnell aufbessern. wo es sehr, sehr langsam heran-
Moore in Deutschland sind noch Humus enthält und so dem Boden NeudoHum-Erde (egal, welche)
Oder spezielle Ansprüche erfüllen, wächst. Wenn ihr es genau wissen
nicht abgetorft oder werden nicht sofort und auf Dauer zu einer im Wert von mindestens 40 Euro.
etwa für Kräuter, Orchideen, Heide- wollt: Moore sind zwar reich an
landwirtschaftlich genutzt. Und weil weitaus besseren Dann ladet ihr den Bon auf die Seite
oder Zitruspflanzen. Hochwertige, Wasser, aber arm an Sauerstoff.
die Gewinnung bei uns (inzwischen) Qualität verhilft www.neudorff-promotion.de
fertig gemischte Erden bieten einfach Was verhindert, dass abgestorbene
sehr strengen Regeln unterliegt, wird als Torf! und schon bekommt ihr die Fiskars-
alles, was sich eure Lieblingsgewächse Pflanzen richtig zersetzt werden –
der Rohstoff für die Fertigsubstrate Gartenschere (natürlich nur, so lange
wünschen: Sie sind locker und luftig und genau das ist der Torf, der ent-
häufig günstiger aus Osteuropa der Vorrat reicht!) zugeschickt!
(und bleiben es auch), humos und steht. Pro Jahr bildet sich eine nur
(idealerweise organisch) vorgedüngt. 1 mm dünne neue Schicht Torf, für importiert. Noch ein Grund mehr,
Einen großen Unterschied gibt es einen Meter braucht es also tausend auf Erden, die Torf enthalten, zu
jedoch: Jahre! verzichten und auf schnell nach-
wachsende Rohstoffe zu setzen!
Intakte Moore speichern
doppelt so viel CO2
Aus entwässerten Mooren
entweichen jährlich etwa
Bio + Torffrei =
wie alle Wälder weltweit. 45 Mio. Tonnen CO2 . 62 % weniger CO2
Egal, ob ihr Tomaten, Rosen oder einen Das ist
nseren
Apfelbaum pflanzen wollt, wir bieten die drin in u Partner seit
passende Erde! Unser NeudoHum- Erden: über 10 Jahren:
der NABU und
Sortiment ist zu 100 % torffrei – und Neudorff!
besteht aus diesen schnell nachwachsen- Gemeinsam für
den Rohstoffen: Kokos- weniger Torfabbau.
Grünschnittkompost steuert faser
Nährstoffe und Humus bei
Rindenhumus und Kokosfasern
speichern Wasser und geben itt
Holzfaser Grünschn
Rinden-
es wieder an die Pflanzen ab
8
Holzfaser sorgt für eine humus
stabile, luftige Struktur
Ihr wünscht
euch mehr
Leben rund
Artenvielfalt im Hört dazu unse
Podcast auf
ren
Garten
ums Haus? Mit neudorff.de/
unseren Tipps podcast
wird euer Garten bunter,
vielfältiger, lockt Bienen
und andere Nützlinge an Bed & Breakfast für Bienen
– und wird zum Paradies
für Mensch und Tier! fördern Auch wenn es viele Imker und damit
Honigbienen gibt, kommt Wildbie-
nen eine enorme Bedeutung zu. In
Wiese contra Rasen Zahlen sieht das so aus: Eine einzige
tröhren
So sehen Nis
Der grüne Teppich wird in so gut wie Mauerbiene kann so viele Blüten
er en aus
jedem Garten ausgerollt. Aber muss bestäuben wie 80 bis 300 Honig- im Inn
es immer ein englischer Rasen sein? bienen! Aber: Dazu muss es in den
Nicht erst, wenn die Kinder schon Gärten erst einmal blühen. Einige
groß sind, sind Blumenwiesen eine Wildbienen sind da nämlich sehr
tolle Alternative mit vielen Vorzügen! wählerisch und spezialisiert auf genau
Denn die Wiesen müsst ihr weder eine Pflanzenart. Andere zeigen sich
düngen noch jede Woche mähen großzügiger und freuen sich schon,
oder gar bei Trockenheit gießen. wenn sie überhaupt unterschiedliche
Ganz zu schweigen von der großen und ungefüllt blühende Stauden
ökologischen Bedeutung: Wiesen finden. Damit sie im Garten bleiben,
setzen sich im Idealfall aus vielen braucht es zudem geeignete
unterschiedlichen Pflanzen zusam- Unterkünfte, wie unser Wildgärtner
men und sind so ein wichtiger Beitrag Freude Bienenhaus. Auch Totholz
zur Erhaltung der Artenvielfalt. und Steinhaufen werden gern an-
Und wer trotzdem genommen – und auch von anderen
ein bisschen Rasen Nützlingen besiedelt. Denn es geht
will, legt einfach nicht allein um Bienen! Jede Pflanzen-
schluss
und Tierart ist ein wichtiges Glied der n Nestver
So sieht ei
Wieseninseln an!
uer biene
ökologischen Kette. Fällt eines aus, nkopf-Ma
der Natter nd so einer der
.U
aus (links)
wird das gesamte System instabil.
Hier geht‘s espe (rech
ts).
Schritt Leh m w
Schritt für
wiese
zur Blumen
en keine
Ohne Bien
oder vi iiel weniger
uf der
Eine Freude für Wildgärtner!
Früchte: A
ch Nektar
Suche na In den Hohlräumen unseres Das Nützlingsquartier für
und Pollen re
die Tie Wildgärtner Freude Bienen- Mauerbienen passt sogar auf den
bes uben
tä
n , .. . hauses finden, dank Öffnungen von kleinsten Balkon. Hängt es vor Wind
die Pfl ze
a n
4,6 bis 8 mm Durchmesser, unter- und Regen geschützt, mit der
schiedliche Wildbienen ein Zuhause. Öffnung nach Süden, Südwesten
Unsere Wildgärtner Freude oder -osten, auf und lasst es dort
Samen-Mischungen sorgen auch im Winter.
dafür, dass die Tiere etwas zu
futtern finden: Der Bienengar-
maten! ten bringt Wildbienen und
.. . etwa To bte
b es tä u Hummeln zum Schwärmen, der
Nur
te n en tw ickeln Insektentreff auch andere
Blü
te b zw.
Früch nützliche Krabbeltiere. Die Bunte
a m en . W ir
S Schwärmerei lockt heimische
Mensc h en
Schmetterlinge an.
also die
brauchen ht
Bienen, nic
eh r t!
umgek 11
Fest oder flüssig?
Dünger gibt es in unterschiedlichen Formen
Naturnah organisch Unsere organischen Dünger gibt es in drei Darreichungsformen:
flüssig, fest (gekörnt) oder zu Sticks gepresst. Flüssigdünger wird
Natürlich
düngen
mit ins Gießwasser gemischt. Das ist nicht nur leicht, sondern
auch praktisch, vor allem, wenn es um Pflanzen geht,
die häufig gewässert werden. Die Nährstof-
organisch!
fe sind so für die Wurzeln sehr schnell Organische Dünger wie unser
verfügbar. Feste Dünger lassen sich gut Azet GartenDünger bestehen aus
für größere Flächen dosieren und pflanzlichen und tierischen Roh-
darauf ausstreuen. Leicht einharken, stoffen und sind und bleiben so ein
fertig! Düngesticks sind hervorra- Teil des natürlichen Kreislaufs. Die
gend für Topfpflanzen geeignet. Pflanzen sind stets optimal versorgt,
Bei beiden lösen sich es besteht keine
die Nährstoffe Überdüngungs-
erst in Ver- gefahr. Dazu
bindung mit enthalten unsere
Feuchtig- Dünger natür
keit. liche Mykorrhiza-
Eigentlich regelt die Natur die Sache mit Pilze und boden-
dem Nährstoffnachschub selbst: belebende Mikro-
Abgestorbene Pflanzenteile bleiben organismen.
liegen, zersetzen sich und werden wieder
zu Dünger. Im Garten, wo wir in diesen
Kreislauf eingreifen und anspruchsvollere
Gewächse ziehen, müssen wir nachhelfen
– am besten mit organischem Dünger!
Ohne sie wächst nichts:
Mikroorganismen
Die Winzlinge
Wann denn? regen durch ihre
Ausscheidungen
Düngen zur richtigen Zeit die Wurzeln zum
Ausscheidungen Wachsen an.
Grundsätzlich brauchen Pflanzen die von Boden
Nährstoffe in der Wachstumsphase, organismen sorgen
also meist von März bis September. für krümeligen
Einige werden jede Woche gedüngt, Boden.
etwa Balkonblumen, die monatelang
blühen sollen, andere wie Salat nur
einmal beim Pflanzen. Die winzigen
Bodenorganismen Mikroorganismen
verarbeiten alle regulieren
Genaue
organischen und Krankheits
Dü etermine
ng
erreger.
erfahr t ihr hier
mineralischen Substanzen 13
zu Nährstoffen.
nen
ken kön
Schnec
Gemüse? Schön praktisch Ja, a u c
das Ho
h
chbeet
e
er
n
o
-
b
S
e
c
r
h
n .
utz,
im Hochbeet!
chneck fer-
Unser S lebendes Kup
s t k ab!
ein selb ält sie davon
band , h
Ihr habt keinen Garten,
schlechten Boden, ein
Zwicken in den Gelenken,
Gut gefüllt!
aber große Lust, eigenes Immer rein damit: Nur wenn
Gemüse anzubauen? die Füllung stimmt, kann ein Hoch-
Dann nichts wie ran – beet all seine erwähnten Vorteile
dem Hochbeet sei Dank! ausspielen. Unsere neue torffreie
NeudoHum Hochbeet & Gewächs-
Selbstversorger-Spaß Am richtigen Platz hausErde trägt ihren Teil dazu bei.
Die ziemlich angenehme Arbeitshöhe, Durch die spezielle Füllung lassen sich Sie versorgt eure Pflanzen von
die ihr euch ganz individuell anpassen Hochbeete auch dort anlegen, wo der kritischen Anwachsphase an.
könnt, ist nur einer der vielen Vorteile, eigentlich gar kein Garten möglich Und, dank der enthaltenen Mikro-
die ein Hochbeet zu bieten hat. Der scheint oder der Boden zu schlecht organismen, tut sie auch etwas für
entscheidende Pluspunkt sind seine zum Anbauen von Gemüse ist. Aber ein aktives Bodenleben.
inneren Qualitäten! Der mehr oder genau diese Füllung braucht auch regel-
weniger hohe Kasten wird nämlich mäßige Pflege: Durch das Verrotten Übrigens: Unter www.neudorff.de
nicht einfach so mit Erde gefüllt – fallen die unteren Schichten immer findet ihr einen Erdenrechner, der
dafür wäre auch eine ganze Menge mehr zusammen. Zunächst füllt ihr für euch ermittelt, wieviel Substrat
nötig – sondern mit System: Zuerst einfach von oben immer wieder für euer Hochbeet nötig ist! Aber
Äste und Zweige, dann kleinere NeudoHum Erde nach. Nach etwa nicht nur Erde, auch Nährstoffe
Gartenabfälle, grober Mulchkompost fünf Jahren aber solltet ihr alles ganz braucht das Gemüse: Der ebenfalls
und obenauf NeudoHum Hochbeet neu aufschichten, damit das System neue organische Azet Hochbeet- &
& GewächshausErde. Wie bei einem Hochbeet weiterhin funktioniert. GemüseDünger enthält Mykorrhiza-
Komposthaufen verrotten die unteren Auch der Standort trägt zum Erfolg Pilze für kräftige Pflanzen, einen
Schichten mit der Zeit. Das macht bei: Idealerweise stellt ihr recht- hohen Kaliumanteil für ganz viel
den Pflanzen oben richtig Dampf, eckige Beete in Nord-Süd-Richtung Geschmack!
denn sie haben es so schön warm auf. Die optimale Pflegebreite beträgt
und viele Nährstoffe zur Verfügung. 120 Zentimeter. Und jetzt kann’s
Hier geht's zum
Das Ergebnis: Sie wachsen schneller losgehen und eigentlich alles darin ner
Hochbeet-Rech
und ihr könnt das Hochbeet schon wachsen, bis auf sehr hohe Arten wie
viel früher und länger bepflanzen. Stangenbohnen oder Stabtomaten!
Pflanzplan
Hier geht's zum
März – –
August r
Mai Oktobe Herbstaussaat im Hochbeet: Es lohnt sich!
Wenn ihr euer Hochbeet geschickt einiges, was jetzt noch ins Beet und
nutzt und füllt, könnt ihr nicht nur sogar über Winter darin bleiben
reichlich, sondern auch fast das ganze kann. Winterpostelelein, Feldsalat,
Jahr über ernten! Es hilft ungemein, Mangold sowie spezielle Wintersor-
wenn ihr zu Saisonbeginn ein biss- ten von Salat oder Spinat versorgen
chen plant und dabei auch Frucht euch auch in den kalten Monaten mit
folgen und Mischkulturen beachtet. frischen Vitaminen. Andere Gemüse
In unserem Magazin unter wie Knoblauch oder Wintererbsen
www.neudorff.de geben wir viele werden im Herbst gesät/gesteckt,
Pflanz- und Aussaat-Tipps. Auch für damit sie im Frühjahr besonders
Pflanzideen für den Sommer (v.l.n.r.): Pflanzideen für den Spätsommer und Herbst (v.l.n.r.): den Herbst! Denn im September zeitig fertig sind. In der Regel halten
Kapuzinerkresse, Feldsalat, Pflücksalat,Tomaten, Wintererbse ‘Sima’ (was für Spezialisten!), Winterkopfsalat und Oktober sind viele frühe Gemüse sie alle Frost super aus, sonst hilft ein
NEU!
Buschbohnen, Pastinaken, Paprika, Fenchel, Lauch ‘Baquieu’, Spinat, Wintersteckzwiebeln, Asiasalat, Mangold, schon abgeerntet und der Platz wird aufgelegtes Vlies oder ein Früh
14 Knoblauch,Winterpostelein, Feldsalat frei für Neues. Und tatsächlich gibt es beetaufsatz.
t
Noch wächs
hier ein grü
ner So wird der
Teppich Rasen zum
Gemüse- 3 Jetzt wird’s noch besser! Entpuppt Guter Grund!
beet
sich der Boden unterm Grün als sehr
leicht und sandig, tut ihr ihm – und In einem zu sauren Boden können
dem Gemüse – mit dem Bentonit die meisten Pflanzen, auch Gemüse,
SandbodenVerbesserer2 etwas Gutes. nicht mehr ausreichend Nährstoffe
Hilfreich ist auch, den pH-Wert zu aufnehmen. Mit dem pH-Bodentest
testen und bei Bedarf Azet Garten könnt ihr fix herausfinden, wie es in
Kalk zu verabreichen. Echte Wellness eurem Garten aussieht. Alles, was ihr
für den Untergrund ist der Neudorff dazu braucht, ist im Test-Set enthal-
Vom Garten auf den Tisch: Wer wirklich gesundes Terra Preta BodenVerbesserer.
und regionales Gemüse essen will, sollte es ten. Nach wenigen Minuten habt ihr
unbedingt selbst anbauen! Der beste Platz? das Ergebnis und wisst, ob ihr den
Wie wär’s mit einem sonnigen Stückchen Rasen? Boden kalken müsst. Falls ja, streut
ihr Azet GartenKalk auf der Fläche
4 Macht es euch leichter! Sollte aus, idealerweise im Februar/März
der Boden schwer und tonhaltig sein, oder im Oktober, und arbeitet ihn
grabt ihr ihn zwei Spaten tief um und leicht ein. Ist der Boden sandig, hält
1 Das Gras muss ab! Gemüse
braucht vor allem eines, um optimal
zu gedeihen: viel Sonne! Und jetzt
arbeitet dabei Kompost ein. Jetzt nur
noch Steine und noch vorhandene
Wurzeln herausfischen, die Fläche
er Wasser und Nährstoffe nicht
lange genug fest, damit die Pflanzen
sie aufnehmen können.
mal ehrlich: Wo im Garten gibt es feinkrümelig und eben harken und In diesem Fall hilft unser Bentonit
am meisten davon? Richtig, genau ein bis zwei Wochen ruhen lassen. SandbodenVerbesserer2, der die
dort, wo der Rasen wächst. Außer- Speicherfähigkeit durch Tonmine
dem ist diese Fläche schön eben und 5 ralien dauerhaft erhöht. Allen Böden
ein Wasseranschluss ist meist auch und den Pflanzen, die darin wachsen
nicht weit – optimal! So geht’s los: sollen, tut unser Neudorff Terra
Rasen nochmal kurz mähen und die Preta BodenVerbesserer gut. Bio-
Soden dann mit einem Spaten flach
(5 cm tief) abstechen. Danach
können sie unter eure Hecke oder
5 Planen und Pflanzen! Alles vor-
bereitet? Fehlt nur noch das Gemüse!
Wenn ihr vorab ein bisschen plant
Pflanzenkohle, organisches Material
und Mikroorganismen fördern den
Aufbau von Humus und speichern
ins Hochbeet. und in Mischkultur und/oder nach Wasser – das Gemüse wächst und
Fruchtfolgen pflanzt, fällt die Ernte schmeckt besser!
üppiger aus und der Boden bleibt fit.
2 Beete festlegen! Optimal ist eine
Breite von 120 cm. So ist garantiert,
dass ihr sie von allen Seiten bequem
bearbeiten könnt. Wie lang sie sind,
ist euch überlassen. Auch wie groß
die Fläche insgesamt ist. Anfangs
6 Ein Riesenspaß! Spätestens beim
Ernten und Essen werdet ihr euren
Rasen nicht mehr vermissen! Und
reichen 10 qm. Denkt auch an die keine Angst, wenn ihr nicht alles aus
Wege dazwischen! Dann wird der den Beeten schafft – über blühende
Boden mit der Grabegabel etwa Salate, Möhren oder Zwiebeln freuen
30 cm tief gelockert. sich Nützlinge ganz besonders – und
Läuse vertilgen sie nebenbei auch!
17
2 Produkt ist leider nicht erhältlich in Österreich.
Herrliche Blüten, leckere
Früchte, dazu toll als
Schattenspender und
Hausbaum: ein Apfel
sollte in jedem Garten
stehen – mindestens! Alles Gute für
Sooo viele Sorten! Obstbäume
Besser pflanzt ihr sogar gleich zwei,
denn Äpfel fruchten reicher und Mit NeudoHum PflanzErde gebt
zuverlässiger mit der passenden ihr euren Apfelbäumen – und
Partnersorte in der Nähe. Am natürlich auch anderen Obstarten
mangelnden Platz soll es nicht Hier geht's zum wie auch Ziergehölzen – schon zum
scheitern – immerhin gibt es die Baumschnitt Start alles mit, was sie brauchen!
Obstbäume auch in Spindel- und Sie enthält, wie alle unsere Substrate,
Säulenform, oder ihr könnt sie Richtig einpflanzen Schneiden muss sein! organischen Volldünger, der die
schmal an einem Spalier ziehen. Im Herbst wachsen die Bäume am Warum eigentlich? Weil die Bäume Pflanzen etwa vier Wochen lang
Am schönsten jedoch sind Apfel- besten an und wurzeln bis zum so vital bleiben und große Früchte versorgt. Schnelles Einwurzeln ist da
Hochstämme, bei denen die Krone Frühjahr gut durch. Das Pflanzloch mit Geschmack ausbilden. Lasst ihr garantiert! Natürlich ist die Erde Bio
in 1,40 bis 2,20 Meter Höhe ansetzt. sollte mindestens doppelt so breit sie einfach so wachsen, vergreisen und torffrei und damit ein wertvoller
Diese wird zwar mit den Jahren und tief sein wie der Wurzelballen. sie und bringen immer weniger Beitrag zum Moor- und Naturschutz.
recht ausladend, aber im Schatten Lockert den Grund des Pflanzlochs Obst hervor. Geschnitten wird der
des Blätterdachs könnt ihr herrlich mit Spaten oder Grabegabel auf, Apfel traditionell zum Ende des Spätestens dann, wenn das Nähr-
angenehm sitzen. Als Hausbaum entfernt beschädigte Wurzelteile und Winters, aber nicht bei Frost. Mit stoffangebot der Erde aufgebraucht
sind Äpfel zudem Gehölze mit Mehr- stellt den Baum hinein. Achtung: Die Schere oder Säge wird dabei das ist, sorgt ihr mit dem Azet Beeren-
wert: Im April und Mai öffnen sie verdickte Veredelungsstelle unten Fruchtholz gefördert und das & ObstDünger für den besten
ihre schönen weißen, oft rosa über- am Stamm sollte später eine gute Kroneninnere ausgelichtet. Mehr Nachschub. Der organische Dünger
hauchten Blüten, über die sich auch Handbreit über dem Boden liegen. Luft lässt nasse Blätter schneller lässt mit seinem ausgewogenen
die Insekten freuen. Und ab August Gleich einen Pfahl dazu einschlagen. abtrocknen – die beste Vorsorge Nährstoffangebot nicht nur reichlich
bis in den Spätherbst reifen die Den Aushub gut lockern, mit dop- gegen Pilzbefall! Schnittstellen mit aromatische Früchte reifen, er
leckeren Früchte heran. Bleibt nur pelt so viel NeudoHum PflanzErde Malusan Wundverschluss bestrei- fördert dank der enthaltenen Mykor-
noch die Frage: Welche der mischen und ins Pflanzloch füllen. chen, um sie bis zur Heilung vor rhiza-Pilze die Widerstandskraft der
vielen Sorten soll es denn sein? Alles gründlich wässern, sodass die dem Austrocknen, Fäulnis und Pilzen Gehölze gegen Krankheiten, Schädlin-
Nicht ganz einfach wenn man Erde richtig eingeschlämmt wird. zu schützen. ge und ungünstige Witterungsver-
bedenkt, dass in Supermärk- hältnisse wie Trockenheit.
ten nur etwa 25 Apfel-Varian-
ten angeboten werden! Wie
wäre es, wenn ihr euch statt Wild & wertvoll: Kornelkirsche
Lasst uns Malusan
‘Delicious’, ‘Granny Smith’ oder Cornus mas, so der botanische Name
Schützt: schluss ‘Elstar’ lieber alte, regionale des bei uns heimischen Strauchs,
Wundver
Apfel-
Spezialitäten aussucht. ‘Graven- kann bis zu 100 Jahre alt und 5 bis
steiner’, ‘Altländer Pfannkuchenapfel’ 8 Meter hoch werden. Bienen lieben
oder ‘Alkmene’ schmecken nicht nur die nektarreichen, gelben Blüten, die
toll, sie werden auch von Allergikern sich manchmal schon Ende Februar
besser vertragen. Und auch unter öffnen. Im Garten sind sie ein
bäume
den neueren Züchtungen gibt es willkommener früher Farbtupfer.
empfehlenswerte, leckere und Ab August reifen die essbaren roten
gegen Apfelschorf resistene Sorten, „Kirschen“. Größere Früchte
wie ‘Santana’, ‘Rubinola’ und vor bilden Sorten
allem ‘Topaz’. Lasst euch am besten wie ‘Jolico’.
in einer Baumschule oder einem
guten Gartencenter beraten!
pflanzen!
8
Stock FotoDer Garten lebt! In der Natur hängt alles mit allem zusam- men, es ist eine gigantische Vernetzung aller Pflanzen und Tiere miteinander. Laub fällt zu Boden, Regenwürmer und andere Organismen zersetzen es zu Humus und Nährstoffen für die Pflanzen. In der Blumenwiese leben Insekten, sie ernähren sich teilweise von Blattläusen und Co. Das hilft uns beim Gärtnern! In einem naturgemäßen Garten achten wir darauf, dass sich so viel Leben wie möglich entwickeln kann. Blumenwiesen, Nisthilfen für Insekten und Vögel, Stein- haufen für Erdkröten und Salamander – es gibt so viele Möglichkeiten, Lebens- räume zu schaffen. Fangt einfach mit einem kleinen Eckchen an! Mehr auf www.neudorff.de
en
der Rot
nen von er
Wildbie u n se r
e , g e fu nden in i
List re
sgär tne
Versuch
Wir sind schon immer
unseren eigenen Weg Wir forschen
selbst!
gegangen. Die eigene
Forschung gehört dazu. Wir sind echt alt!
In Labor, Gewächshaus Neudorffs Geschichte begann
f
ltaik au
Photovoächern
und Freiland probieren 1854 in Königsberg. Ein pfiffiger
wir neue Methoden und den D Gerber startete ein eigenes
Wirkstoffe aus. Erst Unternehmen und wurde rasch
wenn wir zufrieden sind, erfolgreich. Wilhelm Neudorff
wird ein Produkt daraus. verkaufte unter anderem das
„Persische Insektenpulver“ mit dem
Wirkstoff Natur-Pyrethrum. Diesen
Das ist uns wichtig
Wirkstoff verwenden wir noch heute!
Wir sind immer auf der Suche nach
asser-
Regenwb
Nach Umwegen fand die W. Neudorff
Möglichkeiten, euch beim Gärtnern
ecken
zu unterstützen. Durch organische auffang GmbH KG 1959 eine neue Heimat in
Emmerthal und zog in die alte Mühle
Dünger, die eure Pflanzen nicht nur
an der Emmer, wo noch heute der
ernähren, sondern auch vital erhalten. anzen-
Kübelpfluche Verwaltungssitz unseres Familienunter-
Vers
Oder Pflanzenschutzmittel, die eure
nehmens ist. Wir entwickelten schon
Pflanzen schützen, ohne die Umwelt
biologische Mittel, als fast alle noch auf
zu belasten.
chemische Schwergewichte wie DDT
Uns ist es wichtig, Rohstoffe zu ver-
und Lindan schworen, und wurden
wenden, die möglichst so auch in der
häufig belächelt. Wir sind stolz darauf,
Natur vorkommen, am besten aus der Nisthilfen
n
für Insekte
dass das schon lange anders ist!
Region stammen und möglichst wenig
Für unser Streben nach mehr Nach-
Spuren in unserer Umwelt hinterlassen.
haltigkeit bekamen wir 2014 und 2020
In unserer Forschungsanlage arbeiten
den Deutschen Nachhaltigkeitspreis.
u.a. Gartenbau-Ingenieure, Gärtner
Mehr zur Nachhaltigkeit bei Neudorff
und Techniker. Wenn wir z.B. ein neues Blumen- findet ihr in unserem Nachhaltigkeits-
Stärkungsmittel entwickeln, ziehen wir wiesen-
Versuche
Magazin.
selbst die Pflanzen an. Dann testen wir
das Mittel in verschiedenen Dosierun-
Rasen- en-
gen an Hunderten von Pflanzen.
dünger- Balkonkaste Hier geht's zum
Versu c h -
Regelmäßig beurteilen wir die Versuche Nachhaltigkeits
Forschungsergebnisse zunächst im magazin
Gewächshaus, später im Freien.
Das kann schon mal 5 Jahre dauern,
für ein Pflanzenschutzmittel sind es
eher 10 Jahre!
Einfallsreichtum ist gefragt Gärtner mit Erfahrung
Da wir so viele unterschiedliche Mario kümmert sich unter
Klaus Produkte anbieten, stehen Kollegen anderem um die Anzucht und
Kuttig wie Simone und Klaus ständig vor Pflege der Versuchspflanzen. Mario
neuen Herausforderungen. Was tun, Je nach Versuchsfrage muss Rehberg
wenn im Mehltauversuch plötzlich er Oleander, Gurken oder
Blattläuse auftreten? Die müssen weg, Löwenzahn anziehen. Die
aber die Behandlung könnte das müssen alle eine bestimmte
Versuchsergebnis verfälschen. Wie Größe haben. Auch an den
teste ich, welche Materialien geeignet Wochenenden ist, trotz
links) kt an
Kuttig ( steht dire uzieren
Simone raktikantin
sind für eine Nisthilfe für Insekten? aller Automatisierung, das h le
Die M ü rod
mit P Man braucht Geduld, eine gute Gießen notwendig. Hier er. Hier p
der Emmmit Wasserkraft
Beobachtungsgabe und Einfallsreich- wechseln sich alle ab. wir trom.
tum für die Forschung bei Neudorff. eigenen S 23Fit für die Grüne Kraft
Schachtelhalm Extrakt
Wenn ein lästiges Unkraut zum Helfer wird:
ganze Saison
Schachtelhalm enthält viel Kieselsäure, die
die Zellen anderer Pflanzen richtig stark macht!
Unser Schachtelhalm Extrakt ist ein Konzentrat,
das ihr mit Wasser verdünnen müsst (z. B. 20 ml Wusstet ihr, dass ...
Schachtelhalm Extrakt auf 5 Liter Wasser). Kräftig
umrühren und dann die Obstgehölze, Erdbeeren, ... sich auch aus anderen Pflanzen
Sogenannte Pflanzenhilfsmittel das Gemüse oder die Zierpflanzen tropfnass stärkende Brühen oder Jauchen
tragen dazu bei, den Einsatz von spritzen, am besten alle 10 bis 14 Tage. ansetzen lassen? Dazu gehören
Pflanzenschutzmitteln zu reduzieren. z. B. Beinwell und Knoblauch.
Aber sie können noch mehr:
Eure Pflanzen wachsen kräftiger,
blühen und fruchten üppiger!
Brennnessel Pellets Welch Wohltat!
Für Boden und Pflanzen Brennnessel und Schachtelhalm sind
nur zwei der vielen bewährten
Aus den naturreinen Pellets könnt ihr Pflanzen, aus denen sich stärkende
ganz einfach Brennnesselbrühe her- Brühen herstellen lassen. Mit unseren
stellen. Sie kurbelt das Bodenleben an Brennnessel Pellets und unserem
und tut gleichzeitig alles dafür, dass die Schachtelhalm Extrakt erleichtern
Pflanzen, die darin wachsen, kräftig und wir euch diesen Prozess: Einfach mit
gesund sind. Zum Ansetzen der Brühe der entsprechenden Menge Wasser
150 g Brennnessel Pellets mit 10 Liter ansetzen und/oder verdünnen und
Wasser verrühren. Jetzt sollte alles dann an die Pflanzen gießen oder
noch 7 bis 10 Tage gären, dabei immer sprühen. Beide Produkte sind reine
wieder umrühren. Zum Anwenden Naturpräparate, deshalb auch für
als Gießmittel die fertige Brühe mit den ökologischen Landbau zuge-
Wasser verdünnen. lassen, und eignen sich für Nutz- wie
Stark, diese Mittel! Zierpflanzen. Sie ersetzen keinen
Dünger, sondern ergänzen diesen!
Pflanzen helfen Pflanzen – so funktioniert’s
Vitalkur für Rosen
Tipp: Beim Gären der Brennnessel-
Nicht nur wir Menschen greifen zur wissenschaftlich belegten Ergebnis, brühe können Gerüche entstehen,
Vorbeugung von Krankheiten und dass vitale Pflanzen deutlich weniger die ihr aber leicht durch die Zugabe
Wehwehchen gerne zu Mitteln aus anfällig für Schädlinge und Krankheiten Mit unserer BioKraft gesunde Pflanzen fördern von Neudorff UrgesteinsMehl oder
der Naturapotheke. Auch wenn es sind. Damit das auch wirklich klappt, Baldrian-Extrakt
um die Gesundheit von Pflanzen geht, ist die regelmäßige und vor allem Die Blütenköniginnen werden, sobald sie die kleinste Schwäche (unter)binden
sind diese biologischen Hilfsmittel vorbeugende Anwendung wichtig. zeigen, schnell von Pilzkrankheiten befallen könnt.
eine gute Wahl. Denn wie der Name Denn die Pflanzenhilfsmittel können oder Schädlingen geplagt. Umso wichtiger,
schon sagt, wollen sie eure Obst- einen Befall nicht direkt bekämpfen, dass ihr die Pflanzen vorbeugend
gehölze, euer Gemüse, eure Rosen sondern nur im Vorfeld die Pflanzen stärkt. Unsere BioKraft Vitalkur
und Stauden vor allem dabei unter- kräftigen. So auch unsere Brennnessel für Rosen tut genau das – mit
stützen, widerstandsfähiger und Pellets, bzw. die daraus angesetzte vielen Spurenelementen aus
stressresistenter zu werden. Dafür Brennnesselbrühe: Sie regt den Algen! Das Konzentrat muss
gibt es unsere BioKraft Vitalkuren. Stoffwechsel der Pflanzen an und mit Wasser verdünnt werden,
Sie enthalten wichtige Spurenelemen- sorgt damit für vitales Wachstum. bevor es gespritzt wird. Am
te, die die „normalen“ Düngergaben Und unser Schachtelhalm Extrakt besten vom Blattaustrieb an
ergänzen und damit die Pflanzen- enthält viel Kieselsäure, die die regelmäßig ausbringen!
aft-Kur
ernährung optimieren. Mit dem Zellwände stärkt. Die BioKr auch
gib t e s
g! 25
sprühfer tiRosen –
alles gesund!
Sie gehören zu den absoluten Gartenlieblingen – wenn da Jetzt neu:
nur nicht die kleinen und größeren Wehwehchen wären, die
uns die Blütenpracht doch etwas vermiesen können. Gut, UnkrautBarriere2
dass sich dagegen etwas tun lässt – am besten von Anfang an!
cast Wie klingt das: wochenlang kein Unkraut zupfen?
Wie das geht? Mit unserer innovativen, natürlichen Unkraut
d
Richtig pflanzen Barriere2, die mit einem vollkommen neuen Mechanismus
arbeitet! Die im Präparat enthaltenen Bakterien verbinden
sich mit den Bodenkrümeln zu einer festen Kruste. Keimlinge
Erde & Dünger für den idealen Start von Samenunkräutern können diese Barriere nicht durchsto-
Wenn der Standort passt, ist schon einmal viel gewonnen: ßen. Weder aus dem Boden heraus, noch zufliegende Samen,
Perfekt sind sonnige, aber nicht heiße, luftige, aber nicht die auf der Bodenoberfläche keimen. Wasser und Licht
zugige Plätze und ein nährstoff- und humusreicher Boden, dagegen können die „Schranke“ ungehindert durchdringen!
der vor dem Einpflanzen tiefgründig gelockert wird. Vor Nach einer Behandlung hält der Boden so bis zu acht
allem wenn der Untergrund weniger rosig aussieht, hilft das Wochen dicht, danach baut sich die für Mensch und Tier
Zugeben von NeudoHum RosenErde2. Jetzt noch mit Azet (auch für Regenwürmer!) unbedenkliche Barriere einfach
RosenDünger stärken und den Königinnen geht es prächtig! wieder ab. So geht ihr dabei vor:
Beste Pflanzzeiten sind Herbst und Frühjahr. Und: Über Wildarten
und bienenfreundliche Sorten freuen sich bestäubende Insekten riesig! uf der gewünschten Fläche alle Unkräuter, vor allem
A
die Wurzelunkräuter (Löwenzahn, Giersch etc) sehr
gründlich entfernen.
Die Erde feinkrümelig und eben harken.
Pilzfreie Rosen
Die UnkrautBarriere2 wie auf der Packung angegeben
mit Wasser anmischen und auf das Beet gießen.
Das geht übrigens auch bei bepflanzten Flächen!
dank neuem, natürlichem Wirkstoff
Eure Lieblingsrosen haben weiße Flecken auf den
Blattoberseiten? Das sieht nach Echtem Mehltau
aus! Schnelles Handeln lohnt sich! Zum Beispiel mit
unserem neuen Fungizid Armisan AF PilzFrei1 und
seinem Wirkstoff Kalium-Bicarbonat. Es wirkt bei Kontakt
sowohl auf die Sporen als auch auf das Pilzgeflecht und
NEU!
damit langfristig, und ist nicht bienengefährlich3!
Torffreie Erde Hier gibt‘s
mehr Infos
& organischer Dünger – es lohnt sich!
Unsere torffreien NeudoHum Erden sind umwelt-
schonend hergestellt und bieten die beste Basis:
Sie bleiben luftig und locker, speichern Nährstoffe
ren
und Wasser und enthalten organischen Dünger, Hört dazu unse
der mit Mikroorganismen zusätzlich den Boden Podcast auf
belebt. neudorff.de/
podcast
26 1 Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Ggf. Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten.
2 Produkt ist leider nicht erhältlich in Österreich. 3 NB 6641: Nicht bienengefährlich (B4)
NEU!etter
armem W
Bei feuchtw or beugend mit
nv
die Pflanze Buxus-
a n R osen- und
Fungis ehand n!
el
Pilzfrei b
1
Das macht den Buchs krank
cast Den Zünsler bekämpfen
od
Die riesige Kugel im Vorgarten, die Die Falle allein macht Faltern und
aufwändig getrimmte Spirale im Raupen aber noch nicht den Garaus.
P
Topf, die hübsche Einfassungshecke Darum kombiniert ihr sie, wenn ihr
ums Staudenbeet – ach, war das einen Befall mit den Faltern feststellt,
schön, als der Buchsbaum noch die mit einem wirksamen Spritzmittel
1 Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden.Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Ggf.Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten. 3 NB 6641: Nicht bienengefährlich (B4)
Alleskönner-Antwort auf viele wie Xentari RaupenFrei1. Das Zwei gegen
Gartenwünsche war! Bis die beiden
Probleme auftauchten: Ein Pilz und
Fraßgift wirkt mit natürlichem
Bacillus thuringiensis aizawaii, das den Zünsler
ein Falter, die die Pracht im Nu allein auf die Schadraupen und nicht
zunichte machen können. Zum auf Bienen3 oder andere Nützlinge Mit der Neudomon Buchsbaum-
Glück lässt sich etwas dagegen tun! wirkt. Und das sehr schnell, denn zünslerFalle findet ihr fix heraus,
schon nach etwa zwei Tagen sterben ob und in welchem Ausmaß
Raupen mit Riesenappetit und fallen die Übeltäter ab. Damit der Falter aktiv ist – so wisst ihr dann
Vom Ei über die Raupe zum Falter – Xentari RaupenFrei1 seine volle auch, ob es Zeit ist zu spritzen. Dazu
der Buchsbaumzünsler hat, wie alle Wirkung entfaltet, sollte es so ange- Dem Pilz Paroli bieten wird die Falle, die mit einem Sexual-
Insekten, mehrere Entwicklungs- wendet werden: Das nach Packungs- Das Buchsbaumsterben erkennt ihr lockstoff wirkt, zusammengebaut und
stufen. Für den Buchs am gefährlich- anleitung in Wasser aufgelöste zuerst an braunen Blatträndern und ab Mai, wenn erste Falter fliegen
sten sind die gefräßigen Raupen, die Pulver wird nur bei mindestens dunklen Streifen an den Trieben. könnten, bis September in direkter
vor allem Blätter vertilgen. Gut also, 15° C eingesetzt, da dann die Fallen plötzlich die Blätter ab, ist es Nähe zu den Buchsbäumen und in
wenn man sie schnell entdeckt! Raupen aktiv genug sind. Die Blätter fast schon zu spät den Pilz, der dies Windrichtung aufgehängt. Dabei
Schaut euch die Pflanzen regelmäßig und Triebe müssen auch im Inneren alles verursacht, in den Griff zu solltet ihr Lichtquellen vermeiden!
des
Die Raupen slers
an, angefangen im März, wenn die der Pflanzen gut benetzt werden, bekommen! Besser, ihr beugt vor: Ab jetzt gilt es, die Fallen mindestens
a u m zü n einmal pro Woche zu kontrollieren.
überwinterten Raupen loslegen, bis Buchsb denn dort sitzen die Schädlinge. Die größte Gefahr eines Befalls
st im
in den Herbst. Biegt die Zweige treten mei uni und Grundsätzlich nicht bei sonnig-heißem besteht bei feuchtwarmen Bedin-
l, im J
auseinander und werft einen Blick Mär z/Apri b er auf. Wetter und Wind spritzen. Und: gungen. Gut, gegen Regen kann man Viele Falter in der Falle? Dann
im Sep te m ist es etwa acht Tage später Zeit
ins Pflanzeninnere. Denn genau dort Die Spritzbrühe immer nach nichts tun, aber immerhin beim
legen die meist nachts aktiven, weiß- Packungsanleitung anmischen! In Gießen darauf achten, die Blätter für Xentari RaupenFrei1!
braunen Falter in ihrer recht kurzen der Praxis hat sich erwiesen, dass nicht zu benetzen. Befallene Triebe Das Spritzmittel wirkt auf biologische
Lebenszeit rund 150 Eier ab. Aus mit GLORIA Sprühgeräten und der sofort entfernen (auch das abgefal- Art: Beim Anknabbern der damit
diesen schlüpfen bald die farblich gut Spritzlanze des 270° Pflanzen- lene, kranke Laub) und in den benetzten Pflanzenteile nehmen die
getarnten Raupen. Auch feine weiße schutz-Sets ein sehr gutes Ergebnis Biomüll geben oder am besten Raupen den enthaltenen Bacillus
Gespinste sind erkennbar. Sicher fest- erzielt wird. Good news: Immer verbrennen. Nicht vergessen, danach thuringiensis auf. Dieser bewirkt,
stellen, ob Falter aktiv sind, könnt ihr mehr heimische Vögel, vor allem die Schere zu desinfizieren! Das dass sich die Darmwände der
mit der Neudomon Buchsbaum- Spatzen und Kohlmeisen setzen die regelmäßige Behandeln mit der Schädlinge schon nach sehr kurzer
zünslerFalle. Und, da sie Männchen zuerst fremden Raupen auf Neudorff BioKraft Vitalkur für Zeit auflösen. Die Fraßtätigkeit
mit Pheromonen anlockt, diese daran ihren Speiseplan! Buxus und Ilex stärkt eure Pflanzen. stoppt damit quasi sofort, auch
hindern,Weibchen zu begatten. wenn die Zünslerraupen erst nach
etwa zwei Tagen abfallen.
ren
Hört dazu unse
Podcast auf
Rettung für
neudorff.de/
podcast
Buchsbäume
Alter Falter, was ist denn da über
m:
Nacht mit dem Buchsbaum passiert? Tolles Tea
it d er sp eziellen
Das könnt ihr tun, damit die M
von Gloria
immergrünen Gehölze gesund Spritzdüse
Xentari
bringt ihr1
und fit bleiben! Fr ei besonders
Raupen
P flanzen!
gut an dieNatürlich grüner
Rasen!
Nicht nur wir haben Rasen pur! So bedeutend: der Boden
hohe Ansprüche an den Den Unterschied macht zum einen Genau hier kommt, neben unseren
grünen Teppich, auch der Dünger: Unsere organischen organischen Düngern, der Neudorff
die Rasengräser selbst Azet-Dünger bringen nämlich nicht Terra Preta BodenVerbesserer ins
kommen mit genauen nur Nährstoffe mit, sondern auch Spiel! Die ursprünglich im Amazonas-
Vorstellungen daher.
So sind beide zufrieden!
Mikroorganismen und Mykorrhiza-
Pilze (MyccoVital). Durch das Mycco-
Gebiet entdeckte, dort duch spezielle
Verfahren von Einheimischen
Mit der Kraft
Vital können die Gräser noch mehr entstandene „Schwarze Erde“, wird der Natur!
Wasser und Dünger aufnehmen. Für für unseren BodenVerbesserer
Vier Schritte zum Glück die Mikroorganismen wiederum ist in einem modernen, aber ressourcen- Ein rundum fitter Rasen –
Zumindest ein Stückchen Rasen gibt Rasenfilz ein gefundenes Fressen – schonenden Verfahren hergestellt. dafür sorgen auf natürliche Weise
es in fast jedem Garten. Meist wird er wird von ihnen einfach in Humus Die Neudoff Terra Preta besteht aus diese beiden Produkte:
die Grünfläche zwar ständig gehegt und Pflanzennährstoffe umgewandelt. hochwertiger, klimaneutral gewonnener
und gepflegt – und trotzdem werden Auch in anderen Belangen sorgt Pflanzenkohle, organischem Material Neudorff Terra Preta
die Gräser bei Trockenheit schnell unser Pflege-Programm, konsequent und Mikroorganismen, die den Boden BodenVerbesserer
braun, wachsen schwach und lückig angewendet, dafür, dass der Rasen vor allem durch ihren steten Humus-
verbessert schnell und dauerhaft
und es macht sich Unkraut zwischen immer pflegeleichter wird bzw. aufbau verbessern. So wird bzw. bleibt den Humusgehalt des Bodens mit
ihnen breit. Kann passieren – denn bleibt! So müsst ihr euren grünen der Oberboden fruchtbar und locker. Pflanzenkohle und organischer
es ist nicht der Umfang, sondern die Teppich bei Trockenheit nicht gleich Die Gräser können super einwurzeln, Substanz
Qualität der Pflege, die den Unter- wässern, und, da ja erst gar kein Filz eine dichte Narbe bilden und gehen erhöht damit auch seine Wasser-
schied macht! Mit dem 4-Punkte-Plan entsteht, auch nicht vertikutieren. gut gestärkt in Extremsituationen und Nährstoffspeicherfähigkeit
von Neudorff bekommt das jeder hin: Noch besser: Wenn die Gräser wie längere Trockenphasen oder sehr wirkt so vorbeugend gegen Stau-
1. Im Frühjahr düngen, aber unter solch optimalen Bedingungen kalte Winter. Die enthaltenen Mikro- nässe und Vertrocknen, verhindert
richtig: Eine Gabe Azet RasenDünger wachsen, stehen die Chancen für die organismen aktivieren das Boden- lückigen Wuchs der Gräser und
im März/April versorgt Rasengräser Konkurrenz wie Klee oder Gänse- leben – und je mehr im Untergrund damit das Ansiedeln und Aus-
mit allen jetzt wichtigen Nährstoffen. blümchen ziemlich schlecht. Auch für los ist, desto mehr Abfallstoffe der breiten von Moos und Unkraut
2. Im Herbst düngen: Jetzt sorgt Moos. Denn die weichen Polster Pflanzen verarbeiten sie wieder zu
der Azet HerbstRasenDünger mit tauchen nur dann auf, wenn der Nährstoffen. Vor allem bei Rasen- Azet RasenDünger
einer Extraportion Kalium dafür, dass Boden verdichtet und humusarm ist flächen ist das wichtig! Denn durch fördert dank organischer
der Rasen fit für die Wintermonate ist. und/oder im sauren pH-Bereich liegt. das regelmäßige Mähen und vor Bestandteile einen dichten,
3. An den Boden denken: Eigentlich ist Moos also eine Zeiger- allem das Entfernen des Schnittguts natürlich grünen Rasen, der
Einmal jährlich Neudorff Terra Preta pflanze, die darauf hinweist, dass ihr wird dem Boden immer wieder und Moos etc. verdrängt
BodenVerbesserer einarbeiten. euch um den Boden kümmern immer mehr organische Masse enthält natürliche Mykorrhiza-
4. Den pH-Wert testen: solltet, damit sich die Gräser wieder entzogen. Durch Terra Preta erhöht Pilze, mit deren Hilfe die Gräser
Das reicht alle zwei Jahre. darin wohlfühlen können. Das Moos sich der Humusgehalt, das wiederum mehr Wasser und Nährstoffe
Ist er zu niedrig, also abzutragen und die Lücken mit schafft bessere Bedingungen für die aufnehmen können
sauer, Azet Rasen neuer Rasensaat zu füllen hilft Mikroorganismen, die Filz abbauen. . bringt zudem bodenbelebende
Kalk geben. deshalb nur als Sofortmaßnahme. Mikroorganismen mit
Macht den
Rasen-Check
Auc
Dünger in den Neudo h den Woraus besteht Neudorff Terra Preta?
r
Streuwagen Preta ff Terra
B
geben Verbe oden-
könnt sserer
ausbrinihr so
gen
Lebende Pflanzenkohle
Mikro-
organismen
Neudorff Gesteinsmehle
Knochenmehl/
Horngrieß
Terra Preta
Verdrängt Moos:
RasenDünger Spezial Pflanzliche Mischkalk
Stoffe
mooslos glücklich 31Das Balkongärtnern hat durchaus seine Vorteile.
Etwa den, dass sich dort Pflanzen wohlfühlen, die
sich in unseren Breiten nur im Topf halten lassen,
weil sie den Winter im Beet nicht überstehen würden.
Volle Also nichts wie her mit Oleander, Zitrus & Co.!
Blütenpracht
voraus!
Was blüht uns denn da?
Eigentlich sind ja alle Gewächse, die in
Gefäßen wachsen, irgendwie Kübel-
pflanzen. Meist wird der Begriff aber
für mehrjährige, bei uns nicht frost-
Richtig überwintern
Was Kübelpflanzen verbindet
ist, dass sich das Überwintern
lohnt. Das heißt aber, dass ihr
neben dem Plätzchen auf dem
feste Gewächse verwendet, die aus Balkon auch ein geeignetes
den Tropen und Subtropen stammen. Winterquartier braucht. Jede
Besonders beliebt sind Oleander, Art hat ihre eigenen Ansprüche.
Zitrus-Arten, Bougainvilleen oder Manche wollen hell stehen, andere
Schmucklilien, um nur ein paar zu dunkel, einige warm, andere kühl.
1 Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen
nennen. Und auch einige bekannte Aber immer frostfrei, wie im Keller, in
die Erde
der Garage, im Treppenhaus oder im Einfach in
t Dünge-
Balkonklassiker lassen sich dazu
: A ze
zählen, etwa Geranien, Fuchsien oder Wintergarten. Was ihr beim Einräu- drücken Zitrus- und
Sticks für
Wandelröschen, denn auch diese men beachten solltet, lest ihr links. flanzen
Mediterranp
könnt ihr mehrjährig ziehen. Was die So sieht die Pflege über Winter aus:
Bienenfreundlichkeit angeht, haben Gießt nur sparsam, um Staunässe
lesen. Ggf. Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten.
solch exotische Gewächse einen eher
schlechten Ruf. Tatsächlich aber gibt
und Fäulnis zu vermeiden, aber
lasst die Pflanzen nicht austrocknen. Natürlich
es auch unter ihnen ein paar echte
Insektenmagneten! Vielleicht ein
Untersucht Blätter und Triebe
regelmäßig auf Läuse, Spinnmilben
wirksam
entscheidendes Kriterium bei der oder Weiße Fliege. Bei einem Befall Spruzit AF Schädlingsfrei1 hilft
doch riesigen Auswahl? Vor allem hilft Spruzit AF Schädlingsfrei1. mit den natürlichen Wirkstoffen
um die Blüten von Wandelröschen Im Frühjahr bei Bedarf umtopfen, Pyrethrum und Rapsöl bei einem
(Lantana), Zylinderputzer (Calliste- Pflanzen eventuell zurückschneiden Befall mit saugenden Insekten wie
mon), Fuchsien, Schmucklilie (Agapan- und Azet Zitrus- & Mediterran Läusen,Thripsen, Weißen Fliegen und
thus) oder Zitruspflanzen summt und PflanzenDünger oder Azet Spinnmilben. Dabei werden alle
brummt es! Wie im Garten freuen DüngeSticks für Blühpflanzen Entwicklungsstadien der Schädlinge
Checkliste fürs
sich die Tiere dabei über Vielfalt statt verabreichen. bekämpft.
Monotonie. Wenn ihr jetzt noch ein Treten im Haus unliebsame Tiere Mit dem neuen Permanent
paar Wildstauden dazu kombiniert auf wie Asseln, Spinnen oder Ungeziefer EisSpray könnt ihr
Winterquartier und darauf achtet, dass es von
Frühjahr bis Herbst blüht, ist für das
Schaben, könnt ihr sie mit dem
neuen Permanent Ungeziefer
Insekten in eine kurzzeitige Kältestarre
versetzen. Zeit genug, um sie nach
Was ihr vor dem Einräumen von Kübel- Bienenglück gesorgt! EisSpray loswerden. draußen umzusetzen. Das Mittel ist
pflanzen im Herbst beachten solltet: insektizidfrei und hinterlässt keine
Beläge auf Oberflächen.
Tropische Arten wie die Bougainvillea müssen schon vor dem ersten Frost
NEU!
ins Haus geräumt werden. Zitruspflanzen und manche anderen mediterranen
Gewächse halten schon ein paar Minusgrade aus. Generell gilt:
So spät wie möglich ein- und so früh wie möglich wieder ausräumen. Hier gibt's
Die Pflanzen ein paar Tage vor dem Einräumen nicht mehr gießen, so mehr zur
Überwinterung
sind sie leichter zu transportieren und gehen nicht zu nass ins Quartier.
Nur gesunde und schädlingsfreie Pflanzen einräumen. Mit Läusen oder Azet Zitrus- &
Spinnmilben befallene Pflanzen mit Spruzit AF Schädlingsfrei1 behandeln. Mediterran
Die Kübel im Winterquartier so aufstellen, dass sich die Pflanzentriebe nicht PflanzenDünger
berühren, um die Gefahr der Übertragung von Schaderregern zu mindern.
8 Für das Quartier zu große Pflanzen könnt ihr, je nach Art, zurückschneiden. 33Sie können auch lesen
