Grußwort zum 24. Teninger Gassenfest 7. bis 9. September 2018 - Teningen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
44. Jahrgang − Nr. 36 Mittwoch, 5. September 2018 Einwohnerzahl: 12.107
Grußwort zum 24. Teninger Gassenfest
7. bis 9. September 2018
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Gäste in Teningen,
der Herbst kommt, das Laub verfärbt sich – alle zwei Jahre heißt es bei uns in Teningen: „In
Däninge isch Gassefescht“. So auch in diesem Jahr, denn es gilt: gerades Jahr – Gassenfestjahr.
Eine Gelegenheit zum Feiern und Sich-Unterhalten bieten dreizehn Vereine wieder beim
Gassenfest, das von Freitag bis Sonntag nun schon zum 24. Mal über die Bühne geht. Was
1972 bei der 1.000-Jahr-Feier als Einzelstück geplant war, wurde im Laufe der letzten 46 Jahren
zum Dauerbrenner. Beim ältesten noch durchgehend existierendem Straßenfest im Landkreis
Emmendingen gibt es am Festwochenende in den Höfen und Buden sowie an den Ständen
kulinarische Köstlichkeiten und ein abwechslungsreiches Programm für Alt und Jung.
Feste bereichern unser Leben. Vor allem aber sind sie ein Ort der Begegnung und ohne
Begegnung gibt es kein Miteinander im Dorf. Besonders in einer Zeit, die so bunt ist wie die
unsere, ist es besonders wichtig rauszugehen, aufeinander zuzugehen, den Nachbarn wieder zu
treffen, alte Schulfreunde die extra anreisen, aber auch die kennenzulernen, die neu in unserem
Dorf leben. Gassenfest zu feiern, bedeutet Teningen an einem Wochenende intensiv zu erleben.
unserer Gemeinde. Den aktiven Mitgliedern der beteiligten Vereine sowie den Organisatoren
Erika Gebhardt und Thomas Köbele danke ich für ihre Bereitschaft, auch dieses Jahr wieder ein
buntes Fest für die ganze Familie mit Unterhaltung vom Feinsten auszurichten.
Ebenso gilt mein Dank
– den Anliegern des Festgeländes für ihr Verständnis,
– den Eigentürmern, die ihre Grundstücke und Höfe zur Verfügung stellen,
– den Behörden für ihre Unterstützung,
– den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung und des Bauhofes,
– allen Helferinnen und Helfern, den Vereinen und allen, die dieses schöne Straßenfest unter-
stützen und es erst möglich machen.
So wünsche ich allen Beteiligten und allen Gästen am kommenden Wochenende ein paar
Stunden voller Spaß und guter Laune. Uff e schen’s Gassefescht 2018,
Ihr
Heinz-Rudolf Hagenacker
Bürgermeister und Schirmherr Nähere Informationen auf den Seiten 4 bis 72 TENINGER NACHRICHTEN 5. September 2018
Grünschnittentsorgung Tierärztlicher Notfalldienst
¶ Verwaltung auf einen Blick Öffnungszeiten: Kompostplatz bei der Fir- Der tierärztliche Notfalldienst kann unter
ma ROM in Teningen: Täglich: 9 bis 12 Uhr, der Tel. 07667 / 9430810 erfragt werden.
15 bis 17 Uhr; Donnerstag: 9 bis 12 Uhr, 15 Kirchl. Sozialstation Stephanus Teningen
Rathaus Teningen bis 18.30 Uhr; Samstag: 8.30 bis 14 Uhr. Tscheulinstraße 4, Telefon 07641 / 1484,
Grünschnittsammelplatz: Teningen Fax 07641 / 55707, E-Mail: Info@sst-tenin-
Kontakt Oberdorf/Heidenhof, Nimburg und Heim- gen. de. Pflegenotruf: 0176 / 14840110
Riegeler Straße 12, 79331 Teningen bach: jeden 1. Samstag im Monat von 10 Geschäfts- und Pflegedienstleitung: Gabi
Telefon 07641 / 5806-0 bis 12 Uhr. Bindematerial bei der Anliefe- Bürklin Pflegedienstleitung: Angela Müller
Fax 07641 / 5806-80 rung auf dem Grünschnittsammelplatz Hospizdienst
E-Mail info@teningen.de bitte entfernen. Emmendingen-Teningen-Freiamt
Internet www.teningen.de Mitarbeiter des Hospizdienstes begleiten
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 8-12 und schwerkranke Menschen in ihrer letzten
14-16 Uhr, Do. 8-12 und 14-16 Uhr, Fr. 8- Lebenszeit sowie deren Angehörige. Sie
12.30 Uhr Dienste
kommen nach Hause, ins Pflegeheim, ins
Fachbereich 1, Bürgerhaus Zehntscheuer, Betreute Wohnen und ins Krankenhaus.
Bahlinger Straße 30 Störungen in der Wasserversorgung Der Dienst ist ehrenamtlich und somit kos-
Fachbereich 2, Bürgerhaus Zehntscheuer, Rufbereitschaft außerhalb der Dienstzeit, tenfrei. Erreichbar ist der Hospizdienst:
Bahlinger Straße 30 Tel. 0175 / 7 22 54 27 Tel. 07641/ 44001.
Fachbereich 3, Verwaltungsstelle Kön- NetzeBW Störungsdienst Strom Pflegestützpunkt, Seniorenbüro und
dringen, Hauptstraße 20 Telefon 0800 / 3629-477 Betreuungsbehörde des Landkreises
Bereitschaftsdienste Emmendingen, Markgrafenstraße 8 in
In Notfällen ist der Bereitschaftsdienst der Emmendingen, Telefon 07641 / 451-3091,
Bürgermeister Apotheken unter Tel. 0 18 05 / 1 92 92-320 E-Mail:pflegestuetzpunkt@landkreis-em-
(DRK-Kreisstelle Emmendingen) zu erfah- mendingen. Der Zugang ist barrierefrei.
Sprechzeiten des Bürgermeisters ren. Seit dem 27. Mai 2015 gilt die bundes- Kreisseniorenrat des Landkreis Em-
weit einheitliche Rufnummer für den ärzt- mendingen:
Während der Sommerferien finden keine lichen Bereitschaftsdienst 116117. Die
Bürgermeistersprechstunden statt (bis 9. www.kreisseniorenrat-emmendingen.de.
Dienste der Zahnärzte hören Sie unter der
September). zahnärztlichen Notrufnummer 01 80 /
3 222 555-70.
Apotheken-Notdienst Æ Kulturelles
Samstag, 8.9.
Ortsverwaltungen Severin-Apotheke, Alemannenstraße 17, Mediathek Teningen im Schulzentrum:
79211 Denzlingen, Telefon 07666 / 5844, Dienstags, mittwochs und donnerstags von
Fax 07666 / 8231. 12 bis 17 Uhr, sowie freitags von 11 bis 17
Verwaltungsstelle Köndringen Sonntag, 9.9. Uhr geöffnet.
Hauptstraße 20 – Fachbereich 3 easyApotheke Emmendingen, Freiburger Förderverein Anwesen Menton /
Telefon 07641 / 8725 Straße 4, 79312 Emmendingen, Telefon Heimatmuseum Menton:
Fax 07641 / 8613 07641 / 954280, Fax 07641 / 9542829. Im Sommerhalbjahr von April bis Oktober
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 8-12 und 14- Stadt-Apotheke, Lange Straße 37, 79183 geöffnet am 1. Sonntag des Monats
16 Uhr, Do. 8-12 und 14-16 Uhr, Fr. 8-12.30 Waldkirch, Breisgau, Telefon 07681 / von 14 bis 17 Uhr. Sonder- und Gruppen-
Uhr 479110, Fax 07681 / 4339. führungen nach Terminabsprache bitte bei
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen der Gemeinde Teningen, Tel. 07641 / 5806-
Verwaltungsstelle Nimburg Telefon 08000 / 116016
Langstraße 1 – Sabrina Striegel 36. Für die traditionellen Veranstaltungen
Fachstelle Sucht Beratung Behandlung bitte die Medien beachten.
Telefon 07663 / 9315-0 Prävention, Hebelstraße 27, 79312 Em-
Fax 07663 / 9315-15 Rebay-Haus Teningen, Emmendinger
mendingen, Telefon 07641 / 933589-0. Straße 11: Geschlossen während der Som-
Öffnungszeiten: Di. 8–12 Uhr und 14–16 Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis
Uhr, Do. 14–16 Uhr. merferien. Die Dauerausstellung der Werke
16 Uhr, Dienstag ab 11 Uhr, Mittwoch bis der Gründungsdirektorin des Guggenheim
Ortschaftsamt Heimbach 18 Uhr; Erstsprechstunden Mittwoch 16 bis Museums in New York ist ab 9. September
Köndringer Straße 10 – Anja Siebenschock 17 Uhr und Donnerstag 11 bis 12 Uhr. wieder jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr ge-
Herbert Luckmann (Ortsvorsteher) Notruf-Fax öffnet. Sonderöffnungen sind auch wäh-
Telefon 07641 / 8707 nur für Hör- u. Sprachgeschädigte: Fax rend der Ferien auf Anfrage möglich unter
Fax 07641 / 48458 07641/ 4601-77 (Rettungs- und Feuer- Rebay-Foerderverein@t-online.
Öffnungszeiten: Mo. 9-12 Uhr. Di. ge- wehrleitstelle)
schlossen. Mi. 9-12 Uhr. Do. 9-12 Uhr. Fr. 9- DRK-Behinderten-Fahrdienst
12 Uhr. Anmeldungen Montag bis Freitag von 8
bis 12 Uhr, Wochenendfahrten bis Don- Redaktionsschluss
nerstag 12 Uhr – Telefon 0 76 41 / 46 01-29 Montag, 15 Uhr (wenn Feiertag Freitag,
Öffnungszeiten der Notfallpraxis am um 10 Uhr). Telefon 58 06-45, Fax 58 06-81,
Kreiskrankenhaus (vorherige Anmel- E-Mail: amtsblatt@teningen.de
i Bürgerinformation dung nicht erforderlich) Montag,
Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22
Uhr; Mittwoch u. Freitag von 16 bis 22 Uhr; Anzeigenschluss / Anzeigenannahme
Samstag, Sonn- u. Feiertage 8 bis 22 Uhr
Abfallservice Kinderärztlicher Notfalldienst: Montag, 12 Uhr
0180 / 6076111 Die Rufnummer für den (wenn Feiertag, Freitag, um 12 Uhr)
Graue Tonne kinderärztlichen Notfalldienst im Land- Anzeigenannahme: Wochenzeitungen
Freitag, 7.9.: alle Ortsteile kreis Emmendingen ändert sich: 0180/ am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger
Recyclinghof Teningen 6076111 (statt bisher: 0761/ 80998099). Str. 42, Emmendingen, Tel. 0 76 41 / 93 80 -
Öffnungszeiten: donnerstags von 16.30 Augenärztlicher Notfalldienst 0, E-Mail: anzeigen@wzo-nord.de, Fax 076
bis 18.30 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr Landkreis Emmendigen, Tel. 0180 / 6075311 41 / 93 80 - 50
Impressum
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Teningen, Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker, Teningen.
Auflage: 6.195 Exemplare. Verteilung: Jeden Mittwoch als Beilage in der Wochenzeitung Emmendinger Tor in allen Haushalten der Gemeinde Teningen.
Technische Herstellung, Satz und Layout: Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen, Tele-
fon 0 76 41 / 93 80 - 0. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2018. Anzeigenverkauf nur über die Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH.
Druck: Freiburger Druck GmbH + Co. KG, Unterwerkstraße, 79106 Freiburg.5. September 2018 TENINGER NACHRICHTEN 3
Die Gemeinde Teningen trauert um ihren
Ehrenbürger
Siegfried Grafmüller
der am 28. August 2018 im Alter von 92 Jahren verstarb.
Der Verstorbene war von 1959 bis 1974 Gemeinderat und von 1968 bis 1971
Bürgermeisterstellvertreter der ehemals selbständigen Gemeinde Köndringen.
Ab der Gemeindereform im Jahr 1975 bis zu seinem Ausscheiden im Jahr 1999
war er ununterbrochen Gemeinderat und zweiter Bürgermeisterstellvertreter
der Gemeinde Teningen. Außerdem war er von 1980 bis 1999 Mitglied des Wirt-
schaft- und Bauausschusses und von 1984 bis 1989 stellvertretendes Mitglied
im Sozial- und Kulturausschuss sowie im Verwaltungs- und Finanzausschuss.
Des Weiteren war er Mitglied in verschiedenen Umlegungsausschüssen und
stellvertretendes Mitglied im Kuratorium für Kindergärten.
Siegfried Grafmüller war ein ruhender Pol in unserer Kommunalpolitik, die
er stets als Sachaufgabe verstand. Sein Denken war immer von dem Willen
bestimmt, Hilfestellung für viele Menschen in unserer Gemeinde zu geben.
Seine Neigungen galten dem sozialen Bereich, im weitesten Sinne aber vor
allen Dingen auch unseren Vereinen. Ebenso widmete er seine Arbeit ganz
vorbildlich der Entwicklung des Kindergartens Köndringen.
Sein vorbildlicher und weit überdurchschnittlicher Einsatz für unsere Gemeinde
ging weit über das kommunalpolitische Engagement hinaus. Von 1971 bis 1991
war er Ortsjugendhelfer. Darüber hinaus arbeitete er ehrenamtlich aktiv und
fördernd in vielen Vereinen mit.
Für seine Verdienste wurde er 1984 mit der Ehrenmedaille des Gemeindetages
in Silber, 1993 mit der Verdienstmedaille in Gold der Gemeinde Teningen und
1995 mit der Ehrennadel des Gemeindetages Baden-Württemberg in Gold
ausgezeichnet.
Bei seiner Zurruhesetzung nach der vierzigjährigen Zugehörigkeit zum
Gemeinderat wurde er am 21. Dezember 1999 zum Ehrenbürger der Gemeinde
Teningen ernannt.
In Respekt vor der Leistung des Verstorbenen nimmt die Gemeinde Teningen
in großer Dankbarkeit Abschied von ihrem Ehrenbürger, dessen arbeitsreiches
Wirken stets dem Wohl unserer Gemeinde gegolten hat.
Teningen, den 31. August 2018
Heinz-Rudolf Hagenacker, Bürgermeister
Gemeinderat der Gemeinde Teningen4 TENINGER NACHRICHTEN 5. September 2018
i
Bedauert wird, dass der Gesangverein Teningen mit seinem
legendären Zwiebelkuchen aufgrund der Altersstruktur seiner
Die Verwaltung informiert aktiven Mitglieder nicht mehr am Gassenfest teilnehmen kann.
Immerhin war der Verein seit dem ersten Gassenfest im Jahre
1972 mit dabei. Erstmals mitwirken werden hingegen die
b Öffentliche Bekanntmachung Vereine der Kleinkinderbetreuungseinrichtung Dreikäsehoch
Köndringen (Würstchen im Mais-Teig, süße Spieße) und des
Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Waldkindergartens Nawaki (Muffins und Obstspieße), der auch
Spiele, Schminken und Basteln für die Kleinen anbieten wird.
Am Mittwoch, 12. September, 18.30 Uhr, findet im Feuer- Die sportpädagogische Abteilung der SG Köndringen/Tenin-
wehrheim Teningen eine öffentliche Sitzung des Gemeinde- gen, die SpoFunnis, führt am Samstag von 15 bis 20 Uhr und am
rates statt. Sonntag von 12 bis 17 Uhr im Schulhof der Viktor-von-Scheffel-
Tagesordnung: Schule eine Kinderbetreuung mit Geschicklichkeitsspielen, Je-
1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Ge- dermann-Zielschießen und einem Gassenfestquiz durch.
meinderatssitzung vom 24. Juli 2018 Abgerundet wird das Angebot vom FC Teningen mit seinem
2. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörerinnen und Sekt- und Bierstand, von der Tischtennisabteilung des TuS Tenin-
Zuhörer gen mit ihrem Weinrondell und vom Verein zur Pflege der
3. Neubau einer Sporthalle im Ortsteil Köndringen; deutsch-französischen Freundschaft, der unter anderem fran-
Grundsatzbeschluss und Einreichung eines Förderantrags zösischen Käse anbieten wird.
4. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörerinnen und Das Rahmenprogramm: Auch bei diesem Gassenfest laufen
Zuhörer die organisatorischen Fäden bei Erika Gebhardt und Thomas Kö-
5. Anfragen und Bekanntgaben bele zusammen, die sich sicher sind, wieder eine attraktive Ver-
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. anstaltung auf die Beine gestellt zu haben. Dafür soll auch ein
abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgen. An allen drei
Heinz-Rudolf Hagenacker Festtagen gibt es bei der Musik- und Feuerwehrkapelle musika-
Bürgermeister lische Unterhaltung, ebenso hat die Feuerwehr Unterhaltungs-
bands verpflichtet. Am Sonntag wird es beim DRK und bei den
Dübbaggeischdern Spiel- und Schminkangebote geben.
Die Öffnungszeiten: Die Höfe und Festzelte sind am Freitag
b Während der Sommerferien ab 18 Uhr geöffnet. Für Samstag gibt es hingegen erstmals
unterschiedliche Öffnungszeiten (siehe unten). Am Sonntag
Keine Donnerstagabend-Sprechstunde öffnen alle Vereine ihre Türen gemeinsam um 11 Uhr.
Am Sonntagmorgen findet um 10 Uhr im Zelt der Musik- und
Während der Schulferien (bis 9. September) findet in den Feuerwehrkapelle ein ökumenischer Gottesdienst statt.
Dienststellen der Gemeindeverwaltung Teningen donners- Der Service – umweltfreundlich zum Gassenfest: Damit
tags von 16 bis 18 Uhr keine Sprechstunde statt (Fachbereiche man das Bier und den Wein auch wirklich genießen und oben-
1 und 2 in der Zehntscheuer, Fachbereich 3 im Rathaus Kön- drein noch etwas für die Umwelt tun kann, wird von der Ge-
dringen, Verwaltungsstellen Köndringen und Nimburg, Orts- meinde Teningen als besonderer Service an allen drei Tagen der
chaftsamt Heimbach). Citybus und für die Ortsteile Landeck und Bottingen das Anruf-
Sammel-Taxi (AST) eingesetzt. Der Fahrpreis beträgt sowohl im
Citybus wie auch im AST 1,50 Euro. Kinder bis zwölf Jahre fahren
b Vom 7. bis 9. September im Unterdorf kostenlos mit.
Auf einen Blick – die teilnehmenden Vereine und ihr
24. Teninger Gassenfest Angebot: Musik- und Feuerwehrkapelle (Samstag erst ab
15 Uhr): Steaks mit Brot oder Kartoffelsalat, Pommes frites,
mit dreizehn Vereinen Winzerweckle, Sauerbraten mit Beilagen (Sonntag), Kaffee und
Dreizehn Vereine gestalten das Teninger Gassenfest, das vom 7. Kuchen (Sonntag), Wein- und Sektstand, Cocktail- und Likör-
bis 9. September zum 24. Mal im Unterdorf stattfinden wird. In stand (nur Samstag von 15 bis 2 Uhr). Deutsches Rotes Kreuz:
den liebevoll gestalteten Höfen sowie an den Buden und Stän- Nudelsuppe, Rindfleisch mit Beilagen, Spätzle mit Soße, badi-
den entlang der Bahlinger Straße steht das kulinarische Ange- scher Rindfleisch-Döner mit Dip, Kaffee und Kuchen. Fanfaren-
bot im Vordergrund. Darüber hinaus sorgt ein buntes Pro- zug (Samstag erst ab 15 Uhr): Gegrillte Schweinshaxe, badi-
gramm für beste Unterhaltung. Der traditionelle Fassanstich sches Schäufele, Kartoffelsalat, Champignons in Bierteig, Bar-
durch Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker am Freitag um betrieb in der Landsknechtschänke mit heißem Sliwowitz
18 Uhr bedeutet den Startschuss für das beliebte Straßenfest, (Obstbrand aus Pflaumen), Slush und Longdrinks. Feuerwehr:
das seit 1972 im zweijährigen Rhythmus gefeiert wird. Musika- Kesselfleisch, Schnitzel, Pommes frites, Kartoffelsalat, Schasch-
lisch umrahmt wird die Eröffnungszeremonie vom Historischen lik, Currywurst, Rahmkuchen, Feuerfladen. Däninger Düb-
Fanfarenzug der Freiwilligen Feuerwehr Teningen. baggeischder: Fleisch nach Gyros-Art im Fladenbrot oder mit
Das Angebot der Vereine kann sich wie immer sehen lassen. Zaziki und Brägele, Bibiliskäs und Brägele, Pommes frites, Likör-
Es reicht von Steaks und Sauerbraten bei der Musik- und Feuer- stand, Pulled Pork und Pulled Beef. Gesangverein Köndrin-
wehrkapelle über die gegrillte Schweinshaxe und das Badische gen: Schinkenweckle, Käseweckle, Köndringer Bier. Akkorde-
Schäufele des Fanfarenzuges sowie Kesselfleisch und Schaschlik on-Spielgemeinschaft (Samstag erst ab 15 Uhr): Waffeln,
der Feuerwehr bis zu Fleisch nach Gyros-Art mit Zaziki und Brä- Crêpes, Schupfnudeln mit Sauerkraut, diverse Schnäpse, Wein-
gele der Dübbaggeischder. Schupfnudeln mit Sauerkraut sowie drondell. TuS Teningen, Abteilung Tischtennis (Samstag
Waffeln und Crêpes gibt es bei der Akkordeonspielgemein- erst ab 15 Uhr): Weinrondell, Käsewürfel mit Weißbrot). FC Te-
schaft und der Gesangverein Köndringen bietet zum Bier der ningen: Sekt, Bier, Brezeln, Landjäger, Pfefferbeißer. Verein
Köndringer Dorfbrauerei Schinkenweckle und Käseweckle an. zur Pflege der deutsch-französischen Freundschaft
Zum zweiten Mal im Storchenhof in der Bahlinger Straße 25 (Samstag erst ab 15 Uhr): Französischer Käse und französi-
untergebracht ist der Teninger Ortsverein des Deutschen Roten scher Rot- und Weißwein, Crémant. Dreikäsehoch Köndrin-
Kreuzes, der sein bisheriges Domizil im Hof der Viktor-von- gen (nur Samstag und Sonntag jeweils von 11 bis 19 Uhr):
Scheffel-Schule bereits 2016 verlassen hat. Traditionell bleibt je- Corndogs (Würstchen im Maisteig), süße Spieße, Eistee. Wald-
doch das Speisenangebot unter anderem mit der beliebten Nu- kindergarten Nawaki (nur Samstag und Sonntag jeweils
delsuppe sowie Rindfleisch mit Beilagen. von 15 bis 18 Uhr): Muffins, Obstspieße, Eistee.5. September 2018 TENINGER NACHRICHTEN 5
07. bis 09.
September
2018
g g
SONNTAG 09. SEPTEMBER
FREITAG 07. SEPTEMBER
ße
10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
a
felstr
Bah 18 Uhr Eröffnung Fanfarenzug
Zelt der Musik- u. Feuerwehrkapelle,
ling
Schef
Musikalisches Rahmenprogramm
erst
raß
e
SONNTAG 09. SEPTEMBER
WC Nussmanst 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
raße
Zelt der Musik- u. Feuerwehrkapelle,
Musikalisches Rahmenprogramm
Drei Käse Hoch
se
as
Deutsch- Franz. Freundschaftsverein
elg
WC
m
m
Akkordeon Spielgemeinschaft Waa
Hu
g hau
s
Naturwaldkindergarten / NAWAKI Eng
elst
raß
Freiwillige Feuerwehr Teningen e e
ch
r wa
Gesangverein Köndringen ue
Fe
e
TUS Abt. Tischtennis straß
Stein
Fanfarenzug Teningen
Däninger Dübbaggeischder
DRK Teningen
Musik- und Feuerwehrkapelle Teningen e
ns traß
ofe
FCT Teningen
Richth
SpoFunnies
Erste Hilfe An allen Tagen verkehrt der City-Bus mit erweitertem Fahrplan.6 TENINGER NACHRICHTEN 5. September 2018
FESTZEIT
Freitag 18.00 - 02.00 Uhr
Samstag 11.00 - 02.00 Uhr (Am Samstag haben Vereine teils geänderte Öffnungszeiten!)
Sonntag 11.00 - 24.00 Uhr
MUSIK- UND FEUERWEHRKAPELLE
Öffnungszeiten am Samstag 15.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Steaks mit Brot od. Kartoffelsalat / Pommes Frites / Winzerweckle / Wein-Sektstand
Sonntag: Sauerbraten mit Beilagen sowie Kaffee & Kuchen
Sonntag: 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst / Musikalisches Rahmenprogramm
FÖRDERVEREIN MUSIK & FEUERWEHRKAPELLE TENINGEN E.V.
Öffnungszeiten am Samstag 15.00 - 02.00 Uhr Getränke: Cocktail & Likörstand
DRK TENINGEN
Öffnungszeiten am Samstag 11.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Nudelsuppe / Rindfleisch mit Beilagen / Spätzle mit Sauce / Badischer Rind-
fleisch Döner mit Dip sowie Kaffee & Kuchen Sonntag: Kinderspiele
FANFARENZUG
Freitag 18.00 Uhr Gassenfesteröffnung
Öffnungszeiten am Samstag 15.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Gegrillte Schweinehaxe / Badisches Schäufele / Kartoffelsalat / Champignon in
Bierteig Barbetrieb Landsknechtschänke: Heißer Slivowitz / Slush / Longdrinks
FEUERWEHR TENINGEN
Öffnungszeiten am Samstag 11.00 - 02.00 Uhr / Musikkapelle im Hof
Speisen: Kesselfleisch / Schnitzel / Pommes Frites / Kartoffelsalat / Schaschlik / Currywurst / Rahm-
kuchen / Feuerfladen
DÄNINGER DÜBBAGGEISCHDER
Öffnungszeiten am Samstag 11.00 - 02.00 Uhr / Speisen & Getränke: Gyrosart im Fladenbrot /
Gyrosart mit Zaziki & Brägele / Wurstsalat / Bibiliskäs & Brägele / Pommes Frites / Pulled Pork & Pulled
Beef / Likörstand Sonntag: Kinderprogramm & Kinderschminken
GESANGVEREIN KÖNDRINGEN
Öffnungszeiten am Samstag 11.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Schinkenweckle / Käseweckle / Köndringer Bier
AKKORDEONSPIELGEMEINSCHAFT
Öffnungszeiten am Samstag 15.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Waffeln / Crêpes / Schupfnudeln mit Sauerkraut / div. Schnäpse/ Weinrondell
SG KÖNDRINGEN / TENINGEN SPOFUNNIS
Spofunnis Kinderbetreuung auf dem Schulhof
Samstag: 15.00 - 20.00 Uhr / Sonntag: 12.00 - 17.00 Uhr
TUS TISCHTENNIS
Öffnungszeiten am Samstag 15.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Käsewürfel mit Weißbrot / Weinrondell
FC TENINGEN
Öffnungszeiten am Samstag 11.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Brezeln / Landjäger / Pfefferbeißer / Sekt / Bier
VEREIN ZUR DEUTSCH-FRANZÖSISCHEN FREUNDSCHAFT E.V.
Öffnungszeiten am Samstag 15.00 - 02.00 Uhr
Speisen & Getränke: Französischer Käse / französischer Rot - und Weißwein / Crémant
DREI KÄSEHOCH E.V.
Samstag & Sonntag 11.00 - 19.00 Uhr
Speisen & Getränke: Corndogs (Würstchen im Maisteig) / Süße Spieße / Ice Tea
WALDKINDERGARTEN NAWAKI
Samstag & Sonntag 15.00 -18.00 Uhr Kinderspiele / Kinderschminken / Basteln
Speisen & Getränke: Muffins / Obstspieße / EisteeCityBus und AST - Sonderfahrten
Zum TENINGER GASSENFEST 2018
Beim Teninger Gassenfest (Freitag, 7. September, bis Sonntag, 9. September) wird der CityBus und für die Ortsteile Landeck und Bottin-
5. September 2018
gen das Anruf-Sammel-Taxi (AST) eingesetzt. So hat die Bevölkerung aller Ortsteile die Möglichkeit, umweltfreundlich die Veranstaltung
www.teningen.de
zu erreichen.
Der Fahrpreis beträgt für die einfache Fahrt im CityBus und im AST 1,50 €, Kinder bis 12 Jahre sind frei.
CityBus Heimbach - Köndringen -Teningen (Oberdorf) - Nimburg
FREITAG / SAMSTAG / FREITAG /
nur SONNTAG SAMSTAG [*nur am Samstag] / SONNTAG
Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter
SONNTAG SAMSTAG
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 0:00 1:00 2:00
Nimburg 11:10 12:10 13:10 14:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 21:10 22:10 0:10 1:10 2:10
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 11:20 12:20 13:20 14:20 16:20 17:20 18:20 19:20 20:20 21:20 22:20 0:20 1:20 2:20
Teningen (Oberdorf) 11:25 12:25 13:25 14:25 16:25 17:25 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25 0:25 1:25 2:25
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 11:30 12:30 13:30 14:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 0:30 1:30 2:30
Heimbach [14:45*] 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 0:45 1:45 2:45
Köndringen [14:55*] 16:55 17:55 18:55 19:55 20:55 21:55 22:55 0:55 1:55 2:55
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 1:00 2:00
Haltestellen CityBus:
TENINGEN: Rohrlahe-Neudorfstraße-Feuerwehrgerätehaus-Jahnhalle-HansSachsStraße-Kindergarten-Birkenweg-Seniorenwohnanlage-Elzbrücke
KÖNDRINGEN: Winzerhalle-Bahnhofstraße-HeimbacherStraße
HEIMBACH: KöndringerStraße-Rathaus
TENINGER NACHRICHTEN
NIMBURG: Rathaus-Kaiserstuhlstraße-Langstraße-Krone-Waidplatz
AST Landeck - Teningen - Bottingen
FREITAG / SAMSTAG / FREITAG /
nur SONNTAG SAMSTAG[*nur am Samstag] / SONNTAG
SONNTAG SAMSTAG
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 0:00 1:00 2:00
Landeck [14:10*] 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 21:10 22:10 0:10 1:10 2:10
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 11:20 12:20 13:20 14:20 16:20 17:20 18:20 19:20 20:20 21:20 22:20 0:20 1:20 2:20
Bottingen 11:25 12:25 13:25 14:25 16:25 17:25 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25 0:25 1:25 2:25
Teningen (Neudorfstr.) an/ab: 11:30 12:30 13:30 14:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 0:30 1:30
Haltestellen AST:
BOTTINGEN: WG-Platz
LANDECK: Burg-Rebstock
Bitte melden Sie die Fahrt bis spätestens 30 Min. vor Fahrtantritt an unter Tel. 0 76 41 /1212
78 TENINGER NACHRICHTEN 5. September 2018
b Teninger Nachrichten Gemeinde Teningen
Riegeler Straße 12
Geänderter Redaktionsschluss 79331 Teningen
Der Redaktionsschluss für die Teninger Nachrichten wird ab
Kalenderwoche 37 künftig von 15 auf 14 Uhr vorverlegt. Ein
späterer Eingang von Artikeln kann leider nicht mehr berück-
sichtigt werden. Um Beachtung wird gebeten.
ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG
nach VOB
Für die Sanierung des Rathauses in Teningen werden auf
b Standesamt Teningen der Grundlage der VOB nachfolgende Arbeiten ausge-
schrieben:
Trauungen an Samstagen Metallbauarbeiten (12/2018)
Der vollständige Ausschreibungstext wird im Staatsanzei-
Zusätzlich zu den üblichen Öffnungszeiten können an einem ger für Baden-Württemberg am 24.08.2018 veröffentlicht.
Wochenende im Monat freitags nachmittags (bis 16 Uhr) und Im Internet ist er unter www.teningen.de unter der Rub-
samstags vormittags (9 bis 12 Uhr) standesamtliche Trauungen rik „Aktuelles“, eingestellt. Auf telefonische Anfrage (Tel.:
stattfinden. Dies ist im Jahr 2018 an folgenden Terminen mög- 07641/5806-50) kann der Ausschreibungstext kostenlos
lich: 14./15. September, 12./13. Oktober, 9./10. November, per Fax übermittelt werden. Die Unterlagen können nach
14./15. Dezember. Nach der gesetzlichen Regelung ist bei Trau- kostenfreier Registrierung und Erteilung eines SEPA-Last-
ungen außerhalb der üblichen Dienstzeit eine zusätzliche Ge- schriftmandats unter vergabeunterlagen.vergabe24.de
bühr von 60 Euro zu erheben. mit Angabe des Kennzeichens als Poststück angefordert
Um rechtzeitige Anmeldung (spätestens etwa vier Wochen werden. Das Entgelt wird nicht erstattet. Zusätzlich stehen
vor dem gewünschten Termin) wird gebeten. Auskünfte erteilt die Unterlagen unter www.vergabe24.de zur kostenlosen
das Standesamt, Telefon 07641 / 5806-33, E-Mail: philipp@te- Ansicht und zum Download zur Verfügung.
ningen.de.
Teningen, 25.08.2018
b Öffentliche Bekanntmachung Heinz-Rudolf Hagenacker
Bürgermeister
Bachabschlag im Mühlbach
(Kollmarsreuter Wuhrkanal) 2018
Der diesjährige Bachabschlag im Mühlbach findet in der Zeit
von Montag, 17. September, 8 Uhr, bis Freitag, 28. Septem-
ber, 11 Uhr, statt.
Sollten Betonarbeiten am Mühlbach ausgeführt werden, weist
die Gemeinde darauf hin, dass kein frischer Beton oder Zement-
abwässer ins Wasser gelangen darf.
Um Beachtung wird gebeten.
b Gemeindekasse
Gemeindekasse geschlossen
Am Montag und Dienstag, 10. und 11. September, bleibt die Ge-
meindekasse aufgrund einer Fortbildung geschlossen. Büro im JuZe Teningen »Janine Schmidt« 0151/28700777
Büro im Spüro » Philipp Grangé« 07641/9659817
www.teningen.de kjb@teningen.de
www.facebook.com/kjbteningen
Unsere Angebote
b Fundbüro
Fundräder Für alle Kinder
DO 15.00 – 17.00 Uhr Basteln/ Kochen im JuZe Teningen
Fundräder können Montag bis Donnerstag von 14 bis 16 Uhr (Wiedlemattenweg 6)
und Mittwoch und Freitag von 8 bis 12 Uhr beim Bauhof Tenin- DO 16.00 Uhr Kino im JuZe Teningen
gen (Wiedlemattenweg 16, 79331 Teningen) abgegeben wer- (1x/ Monat statt Basteln/Kochen)
den. Die Fundräder aus den Ortsteilen können auch auf den Ver- FR 15.00 – 17.00 Uhr Basteln/Kochen im JuZe Teningen
waltungsstellen Köndringen und Nimburg sowie auf dem Orts-
chaftsamt Heimbach zu den Öffnungszeiten abgegeben Für Mädchen
werden. DO 18.00 – 19.00 Uhr ab 14 Jahre Foto- und Modelprojekt
im JuZe Teningen
Öffnungszeiten Jugendzentren (für alle ab 14 Jahre)
Jugendtreff Teningen FR 20.00 – 24.00 Uhr
Jugendkeller Köndringen FR 19.00 – 24.00 Uhr und nach Bedarf
Jugendclub Heimbach FR 20.00 – 24.00 Uhr
SA 20.00 – 24.00 Uhr
Jugendclub Nimburg MO 19.00 – 22.00 Uhr
MI 19.00 – 21.00 Uhr
FR 19.00 – 24.00 Uhr5. September 2018 TENINGER NACHRICHTEN 9
b Straße wird wieder freigegeben b Kinder- und Jugendbüro Teningen
Karl-Friedrich-Straße in Emmendingen „Projekt 2000“ – Coachella Shooting
wieder geöffnet ab 10. September In den Sommerferien fand das
Emmendinger Karl-Friedrich-Straße ab dem 10. September wie- lang ersehnte Shooting des
der geöffnet. Im Mai 2017 begannen die umfangreichen Bau- Modelprojektes des Kinder-
maßnahmen zur Umgestaltung und Komplettsanierung der und Jugendbüros Teningen,
Karl-Friedrich-Straße in Emmendingen. Nun wird am Montag, „Projekt 2000“, zum Thema
10. September 2018, vier Monate früher als geplant, die Straße „Coachella-Festival“ statt. Co-
wieder für den Verkehr freigegeben. achella ist eines der weltweit
Auch die Busse fahren ab Montag, 10.09.2018, wieder am größten Musikfestivals und
Emmendinger ZOB ab, alle Haltestellen werden angefahren findet jährlich in Kalifornien
und die Haltstellenverlegungen werden aufgehoben. Einzige statt.
Ausnahme: Die City Bus Linie 8 nach Teningen wird dauerhaft Unter der Leitung von Elke
die Haltestelle an der Musikschule, am Treppenabgang zur Schweizer wurden, inspiriert
Bahnhofsunterführung, nutzen. durch den Hippie-Style, ge-
paart mit einem Hauch von
Glamour, Outfits und Acces-
b Im Alter von 92 Jahren soires für das perfekte Foto
ausgewählt.
Teningens Ehrenbürger Das Shooting konnte Die Mädchen posieren zum
schließlich an einem heißen Thema „Coachella-Festival“
Siegfried Grafmüller gestorben Mittwochnachmittag bei 36 vor der Kamera.
Im Alter von 92 Jahren ist am Dienstag vergangener Woche der Grad stattfinden. Geschminkt
Teninger Ehrenbürger Siegfried Grafmüller gestorben. Sieg- und frisiert wurden die Mädchen von Elke Schweizer, welche ge-
fried Grafmüller war von 1959 bis 1974 Gemeinderat und von lernte Friseurmeisterin und Visagistin ist. Manche Mädchen
1968 bis 1971 Bürgermeisterstellvertreter der ehemals selbst- stellten ihr Können als Make-up-Artists sogar selbst unter Be-
ständigen Gemeinde Köndringen. Ab der Gemeindereform im weis.
Jahr 1975 bis zu seinem Ausscheiden im Jahr 1999 war er unun- Das Shooting fand in einer herzlichen und familiären Atmo-
terbrochen Gemeinderat und zweiter Bürgermeisterstellver- sphäre statt, in der sich jedes Mädchen wohl und angenommen
treter der Gemeinde Teningen. Außerdem war er von 1980 bis fühlen konnte. Die zu beobachtende Entwicklung der Mädchen
1999 Mitglied im Sozial- und Kulturausschuss sowie im Verwal- im Zuge der unterschiedlichen Shootings und das wachsende
tungs- und Finanzausschuss. Des Weiteren war er Mitglied in Selbstbewusstsein vor der Kamera sind dabei beachtlich.
verschiedenen Umlegungsausschüssen und stellvertretendes Ein herzliches Dankeschön geht an Jan Knopp, welcher die
Mitglied im Kuratorium für Kindergärten. Siegfried Grafmül- ALT. HOLZ. GARAGE. in Emmendingen als Ort für das Shooting
lers Neigungen galten vor allem dem sozialen Bereich, im wei- zur Verfügung stellte. Die Holzschilder wie auch die Wandver-
testen Sinne aber vor allen Dingen auch den Vereinen der Ge- kleidungen und das Werkstattflair bildeten einen tollen Rah-
samtgemeinde. Ebenso widmete er seine Arbeit sehr engagiert men und viele Möglichkeiten für das Shooting.
der Entwicklung des Kindergartens in Köndringen. „Sein vor- Alle interessierten Mädchen ab 14 Jahren, die Lust haben, zu
bildlicher und weit überdurchschnittlicher Einsatz für unsere der Gruppe dazuzustoßen, sind herzlich willkommen. Die Grup-
Gemeinde ging weit über das kommunalpolitische Engage- pe trifft sich immer donnerstags um 18 Uhr im Jugendtreff Te-
ment hinaus“, so Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker in ningen (Wiedlemattenweg 6). Los geht es wieder nach den
seinem Nachruf. Er verwies unter anderem auf Grafmüllers Tä- Sommerferien. Näheres dazu folgt.
tigkeit als Ortsjugendhelfer in den Jahren 1971 bis 1991 hin. Weitere Infos finden sich auf der Homepage der Gemeinde
Die Ernennung zum Ehrenbürger erfolgte bei seinem Aus- Teningen oder unter @kjbteningen Facebook.
scheiden nach vierzigjähriger Zugehörigkeit im Gemeinderat
am 21. Dezember 1999. Für seine Verdienste wurde er außerdem
mit der Ehrenmedaille des Gemeindetages in Silber (1984) und
Gold (1995) sowie der Verdienstmedaille in Gold der Gemeinde
Teningen (1993) ausgezeichnet. Mit Respekt vor der Leistung des
Verstorbenen nimmt die Gemeinde Teningen in großer Dank-
barkeit Abschied von ihrem Ehrenbürger, dessen arbeitsreiches
Wirken stets dem Wohl der Gemeinde gegolten hat.
Die Trauerfeier fand am gestrigen Dienstag in der evangeli-
schen Kirche in Köndringen statt. Anschließend wurde der Ver-
storbene unter Begleitung des Musikvereins „Winzerkapelle“
Köndringen zu Grabe getragen. An den Gebäuden der ge-
meindlichen Dienststellen wurde am vergangenen Donnerstag
und am Tag der Beerdigung Trauerbeflaggung angebracht.
Catwalk auf dem Industriegelände.10 TENINGER NACHRICHTEN 5. September 2018
U
b Finanzamt Emmendingen informiert
Bekanntmachung Finanzamt ändert Einkommensteuer-
bescheide rückwirkend
b Bewerbungsschluss 2. November 2018 Neuberechnung der zumutbaren Belastung bei als außer-
gewöhnliche Belastung geltend gemachten Krankheits-
Land schreibt Kleinkunstpreis und Pflegekosten führt zu Erstattung
Die Steuerverwaltung Baden-Württemberg überprüft in
Baden-Württemberg 2019 aus einer Sonderaktion ca. 1 Million Einkommensteuerbescheide.
Die Landesregierung sucht für die Kleinkunstpreisverleihung Aufgrund der großen Anzahl erfolgt die Überprüfung nicht in
2019 wieder die besten Kleinkünstlerinnen und -künstler Ba- einem Schritt, sondern finanzamtsweise. „In Kürze ist das Fi-
den-Württembergs. Der Wettbewerb um den Kleinkunstpreis nanzamt Emmendingen dran, dann gibt es für einige Steuer-
Baden-Württemberg 2019, der vom Ministerium für Wissen- bürgerinnen und Steuerbürger in unserem Einzugsbereich gute
schaft, Forschung und Kunst in Kooperation mit der Staatlichen Nachrichten“, so Amtsleiter Halgar Bürger. Betroffen sind Steu-
Toto-Lotto GmbH Baden-Württemberg ausgeschrieben wird, erbürgerinnen und Steuerbürger, die Krankheits- und Pflege-
richtet sich an Künstlerinnen und Künstler aller Sparten. Die Be- kosten als außergewöhnliche Belastung in ihren Steuererklä-
werberinnen und Bewerber sollten mindestens 16 Jahre alt sein rungen geltend gemacht hatten. Grundlage ist ein Urteil des
und aus Baden-Württemberg kommen. Bundesfinanzhofs vom 19. Januar 2017 zur stufenweisen Be-
Der baden-württembergische Kleinkunstpreis ist einer der rechnung der zumutbaren Belastung bei geltend gemachten
höchstdotierten Preise dieser Art in Deutschland. Vergeben Krankheits- und Pflegekosten als außergewöhnliche Belastung
werden bis zu drei Hauptpreise in Höhe von 5.000 Euro und ein bei der Einkommensteuer (§ 33 Abs. 3 des Einkommensteuerge-
Förderpreis in Höhe von 2.000 Euro, welche gemeinsam vom setzes). Bisher ordnete das Finanzamt bei der Berechnung der
Land Baden-Württemberg und der Staatlichen Toto-Lotto zumutbaren Belastung das zu versteuernde Einkommen als Ge-
GmbH Baden-Württemberg getragen werden. Zusätzlich kann samtbetrag der maßgebenden Einkommensstufe zu. Jetzt wird
seit 2010 eine Persönlichkeit aus dem Bereich der Kleinkunst in nur noch der Teil des zu versteuernden Einkommens mit dem
Baden-Württemberg mit einem Ehrenpreis geehrt werden. Die- höheren Prozentsatz belastet, der den jeweiligen gesetzlichen
ses Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro stiftet die Staatliche Toto- Stufengrenzbetrag übersteigt. Dies führt in der Regel zu einer
Lotto GmbH Baden-Württemberg. stärkeren Entlastung der Steuerbürgerinnen und Steuerbürger.
Gestiftet wurde die Auszeichnung vom Land Baden-Würt- Seit Anfang Juni 2017 wendet das Finanzamt die Entschei-
temberg zur Förderung junger Nachwuchskünstlerinnen und - dung des Bundesfinanzhofs in allen offenen Fällen an. Im Hin-
künstler im Bereich der Kleinkunst. Zwischenzeitlich hat sich der blick auf anhängige Revisionsverfahren, die sich mit der Verfas-
Preis zu einem wichtigen Baustein in der Kulturförderung des sungsmäßigkeit des Abzugs einer zumutbaren Belastung be-
Landes entwickelt, den auch bereits etablierte Künstlerinnen schäftigen, ergingen die Einkommensteuerbescheide ab 29.
und Künstler erhalten haben. Zudem ist Baden-Württemberg August 2013 in diesem Punkt vorläufig. Sie werden jetzt in einer
bisher bundesweit das einzige Land, das einen Preis dieser Art Sonderaktion zugunsten der Betroffenen rückwirkend geän-
vergibt. dert. Dies geschieht von Amts wegen. Ein Antrag ist deshalb
Der Wettbewerb wird vom Ministerium für Wissenschaft, nicht nötig. Der Erstattungsbetrag hängt von den jeweiligen
Forschung und Kunst und der Staatlichen Toto-Lotto GmbH Ba- persönlichen Verhältnissen ab.
den-Württemberg finanziert. Weitere Partner sind der Süd-
westrundfunk und die Landesarbeitsgemeinschaft der Kultur-
initiativen und Soziokulturellen Zentren. Das hohe Niveau der
Wettbewerbsbeiträge zeugt vom Erfolg des Kleinkunstpreises
in den vergangenen Jahren und soll durch diese Kooperation
weiter gesteigert werden.
Eine Jury, bestehend aus Künstlerinnen und Künstlern, Kriti-
kern und Veranstaltern, wählt die Preisträgerinnen und Preis-
träger aus. Die Verleihung der Auszeichnung erfolgt durch ein
Mitglied der Landesregierung im Rahmen einer öffentlichen
Veranstaltung. Diese findet am 30. April 2019 im Capitol in
Mannheim statt.
Bewerbungsschluss ist der 2. November 2018.
Als diesjährige Preisträger wurden am 24. April 2018 im Kul-
turhaus Osterfeld, Pforzheim, Thomas und Volker Martins vom
Chaos-Theater „Oropax“, das Maskentheater Habbe & Meik
von Hartmut Ehrenfeld und Michael Aufenfehn und der Lieder-
macher Martin Herrmann ausgezeichnet. Den Förderpreis er-
hielt der Comedian Tino Bomelino aus Mannheim.
Der zum neunten Mal vergebene Ehrenpreis ging an den ba-
dischen Mundartdichter Harald Hurst. Bisherige Preisträger wa-
ren der Kabarettist Uli Keuler sowie posthum der Liedermacher
Christof Stählin, die Kabarettistin und Sängerin Maren Kroy-
mann, die Kabarettisten Matthias Deutschmann, Thomas Frei-
tag, Georg Schramm, Mathias Richling und das Grachmusikoff
Trio. Der Ehrenpreis geht an Persönlichkeiten, die sich um die
Kleinkunst im Lande verdient gemacht haben.
Informationen und Ausschreibungsunterlagen können über
die Landesarbeitsgemeinschaft der Kulturinitiativen und Sozi-
okulturellen Zentren (LAKS Baden-Württemberg e.V.), Alter
Schlachthof 11, 76131 Karlsruhe (Telefon 0721 / 47041910, Fax
0721 / 47041911) sowie im Internet unter www.kleinkunstpreis-
bw.de bezogen werden.5. September 2018 TENINGER NACHRICHTEN 11
b Infobest Vogelgrun/Breisach Berufe in Uniform
Ab sofort neue Öffnungszeiten Am Donnerstag, 20. September, informieren Einstellungsbera-
ter der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion
Seit Montag, 3. September, hat Infobest neue Öffnungszeiten. Freiburg und der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die
Die wichtigste Änderung: zusätzlich zu den gewohnten Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszent-
Sprechzeiten ist die Infobest Vogelgrun/Breisach auch am Mitt- rum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die
woch von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Das Büro ist telefonisch unter Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.
07667 / 832990033 sowie unter +33(0)389720463 erreichbar, für Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran
persönliche Beratungsgespräche ist weiterhin eine Terminver- anschließenden Beratungen (bis 16.30 Uhr) alles Wissenswerte
einbarung erforderlich. zur Laufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll.
Die ab sofort gültigen Öffnungszeiten sind: Mon-
tag/Dienstag: 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr; Mittwoch: 10
bis 12 Uhr; Donnerstag: 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr; Frei- b Landratsamt Emmendingen
tag: geschlossen.
Mehr Infos: Infobest Vogelgrun/Breisach, Ile du Rhin, F- Vortragsreihe des Kreiskrankenhauses
68600 Vogelgrun, oder Postfach 1265, 79201 Breisach, Telefon
07667 / 83299, Fax 0033389726128, www.infobest.eu, www.fa- Das Kreiskrankenhaus Emmendingen startet eine Vortragsrei-
cebook.com/IVB/. he zu aktuellen Gesundheitsthemen. Von September bis De-
zember stehen rund 20 Vorträge zu Diabetes, Rückenschmer-
zen, Narkose, künstliche Hüft- und Kniegelenke, Herzrhyth-
b Beratungsservice für internationale Fachkräfte musstörungen, Leistenbruch, zu Schilddrüsenerkrankungen
und mehr auf dem Programm.
Welcome Center Freiburg-Oberrhein Ärzte des Kreiskrankenhauses informieren in ihrem Vortrag
in Abendveranstaltungen an verschiedenen Orten im Landkreis
berät in Emmendingen und Waldkirch Emmendingen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht er-
Am Donnerstag, 20. September, bietet das Welcome Center forderlich.
Freiburg-Oberrhein von 15 bis 18 Uhr kostenlose Beratungen Die einzelnen Vorträge werden rechtzeitig vor dem jewei-
für internationale Fachkräfte sowie für Unternehmen in Em- ligen Termin in den Mitteilungsblättern der Städte und Ge-
mendingen an. Die Beratungen finden im Haus am Festplatz meinden und der Presse veröffentlicht. Eine Übersicht ist auf
des Landratsamtes Emmendingen, Schwarzwaldstraße 4, Zim- der Internetseite des Kreiskrankenhauses Emmendingen
mer 136 im ersten Obergeschoss statt. In Waldkirch berät das www.krankenhaus-emmendingen.de und des Landratsamtes
Welcome Center am Mittwoch, 26. September, von 15 bis 18 www.landkreis-emmendingen.de > Kreiskrankenhaus ent-
Uhr in der Agentur für Arbeit Waldkirch, Damenstraße 21. halten.
Fachkräfte aus dem Ausland werden zu Themen wie bei-
spielweise Arbeitsmöglichkeiten und Jobsuche in Deutschland,
Bewerbungsunterlagen, Deutschsprachkursen, Anerkennung Bei Krebserkrankung:
von ausländischen Berufsabschlüssen und weiteren Fragen zum
Leben und Arbeiten in Deutschland informiert und beraten. Für Was steht mir zu?
Unternehmen aus dem Landkreis bietet das Welcome Center Für an Krebs erkrankte Menschen und ihre Angehörigen bietet
Informationen und Beratung zu den Themen Rekrutierung und die Psychosoziale Krebsberatung Freiburg jeden zweiten Don-
Integration von internationalen Fachkräften. Terminvereinba- nerstag im Monat eine Beratung im Kreiskrankenhaus Emmen-
rungen sind auch außerhalb dieser Zeiten im eigenen Unter- dingen an.
nehmen möglich. Am Donnerstag, 13. September, stehen sozialrechtliche
Eine Anmeldung ist erforderlich, entweder telefonisch Fragen bei einer Krebserkrankung im Mittelpunkt. Darüber in-
unter 0761 / 13797955 oder per E-Mail an welcomecenter@ formiert die Diplom-Sozialpädagogin Erika Bächle in einem
fwtm.de. Weitere Informationen unter www.welcomecenter- kurzen Vortrag. Im Anschluss daran werden Fragen beantwor-
freiburg-oberrhein.de. Die Beratung ist kostenlos und kann auf tet sowie Einzelberatung angeboten. Beginn ist um 14 Uhr im
Deutsch, Italienisch oder Englisch durchgeführt werden. Nebengebäude des Kreiskrankenhauses (Haus C) im Vortrags-
raum U 1 im Erdgeschoss. Die Teilnahme ist kostenlos.
b Agentur für Arbeit Freiburg
Vortrag über Folgeerkrankungen
Körpersprache im Bewerbungsgespräch bei Diabetes mellitus
Am Donnerstag, 13. September, informiert der Kommunika- „Diabetes mellitus“ zählt zu den weitverbreiteten Erkrankun-
tionspsychologe (FH) und Körpersprache-Trainer Christian gen der heutigen Zeit in Deutschland. Über die Folgeerkran-
Bernhardt über Körpersprache, Authentizität und nonverbale kungen von „Diabetes mellitus“ berichtet Professor Dr. Peter
Erfolgsfaktoren des Bewerbungsgesprächs. Die Veranstaltung Hafkemeyer, Chefarzt der Abteilung Innere Medizin am Kreis-
beginnt um 14.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ, krankenhaus Emmendingen, in einem Vortrag am Donners-
Raum A 007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße tag, 13. September, um 19 Uhr im Nebengebäude des Kreis-
77. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforder- krankenhauses Emmendingen (Veranstaltungsraum U 1 in Haus
lich. Wesentliche Fragestellungen des Vortrags: Wie verbessere C). Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der
ich durch Körpersprache meine Chancen im Bewerbungsge- Vortrag ist der erste Termin der Veranstaltungsreihe des Kreis-
spräch? Auf welche Signale des Personalers muss ich besonders krankenhauses Emmendingen in diesem Herbst. Infos: Telefon
achten? Wie wirke ich authentisch und überzeugend? 07641 / 454-0 und www.krankenhaus-emmendingen.de.
Die Veranstaltung ist Teil der von Elsa Moser organisierten
Vortragsreihe BiZ & Donna. Als Beauftragte für Chancengleich-
heit am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur für Arbeit Frei-
burg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung, der
Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter
Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und
der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. www.teningen.de12 TENINGER NACHRICHTEN 5. September 2018
Vortrag über das Friedensprojekt
„Tent of Nations“ in Palästina
Das Friedensprojekt „Tent of Nations“ in Palästina steht im Mit-
telpunkt eines Vortrags am Freitag, 14. September, um 19 Uhr
im „Haus am Festplatz“ (Schwarzwaldstraße 4) des Landratsam-
tes Emmendingen. b Abteilung Köndringen
Der Palästinenser und evangelische Christ Daoud Nassar ist
derzeit auf Deutschlandreise und berichtet in Emmendingen Am 10. September Einsatzübung
anschaulich über sein Leben und seinen Alltag in Palästina.
Daoud Nassar spricht fließend deutsch. Er hat das Land seines Die nächste Feuerwehrprobe findet am Montag, 10. September,
Vaters zu einem privaten Friedensprojekt und zu einer Begeg- um 20 Uhr statt. Treffpunkt pünktlich am Gerätehaus.
nungs- und Freizeitstätte gemacht, in der sich junge Leute aus
aller Welt treffen. „Wir weigern uns, Feinde zu sein“ steht als
Motto auf einem Schild im Eingangsbereich. b Abteilung Heimbach
Der Vortrag ist eine gemeinsame Veranstaltung des Land-
ratsamtes Emmendingen und der Volkshochschule Nördlicher Einsatzübung am 10. September
Breisgau, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Der
Eintritt ist frei, Spenden für das Projekt werden gerne ange- Die nächste Probe der Abteilung Heimbach als Einsatzübung
nommen. gemeinsam mit der Abteilung Köndringen findet am Montag,
10. September, um 19.30 Uhr statt. Interessierte sind herzlich
willkommen.
Vorratshaltung in Gläsern
Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum Emmendingen- b Jugendfeuerwehr
Hochburg lädt zum Workshop „Glück im Glas“ am Dienstag,
18. September, von 18 bis 21 Uhr ein. Im Rahmen der Landes- Am 12. September Probe
initiative Blickpunkt Ernährung werden Obst, Gemüse, Konfitü-
re, Aufstriche, Kuchen und Brot als Geschenk oder für die Vor- Die nächste Probe der Jugendfeuerwehr Teningen findet am
ratshaltung in Gläser konserviert. Die Teilnehmenden sollen Mittwoch, 12. September, um 18.30 Uhr statt. Treffpunkt ist um
fünf Gläser in verschiedenen Größen mit „Twist off“-Deckel so- 18 Uhr an den Gerätehäusern in den Ortsteilen. Interessierte Ju-
wie ein Weck-Sturzglas mit Gummi und Klammern, circa ein Li- gendliche ab neun Jahre können jederzeit an den Proben teil-
ter Inhalt, mitbringen. Die Teilnahmegebühr beträgt 9 Euro, die nehmen.
Lebensmittelkosten werden umgelegt.
Anmeldung bis zum 13. September unter Telefon 07641 /
451-9192.
Seminar: Homöopathie im Rinderstall
Der präventive Gedanke steht im Ökologischen Landbau an
oberster Stelle. Die Homöopathie spielt eine große Rolle in die-
sem System. Das Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau
Baden-Württemberg (KÖLBW) bietet im November ein zweitä-
giges Seminar zum Thema „Homöopathie im Rinderstall“ mit
Birgit Gnadl an.
Die Termine sind Dienstag und Mittwoch, 6. und 7. No-
vember, jeweils ganztägig im Landwirtschaftlichen Bildungs-
zentrum Emmendingen-Hochburg.
Die Referentin verfügt über einen hervorragenden Ruf als
Dozentin für den Bereich der Nutztierhomöopathie. In diesem
zweitägigen Grundlagenseminar geht es schwerpunktmäßig
um die homöopathische Stallapotheke, die Geburtshilfe, die
Prävention von Eutererkrankungen, Fruchtbarkeits-/ Stoff-
wechselstörungen und Kälber- und Klauenerkrankungen.
Die Seminargebühr beträgt für beide Tage insgesamt 120 Eu-
ro, Schüler erhalten 50 Prozent Rabatt. Anmeldeschluss ist
am 28. September. Weitere Informationen und Anmeldung:
Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau Baden-Württem-
berg (KÖLBW), Telefon 07641 / 451-9191, E-Mail: bildungszent-
rum@landkreis-emmendingen.de, Ansprechpartner ist Jan
Clausen.
Zustellung des Amtsblattes
Amtsblatt nicht erhalten ?
Falls Sie das Amtsblatt nicht erhalten haben, können Sie sich an die
Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Tel. 07641/93800
oder mit Fax unter der Nummer 07641/6173 wie auch per Mail an:
zustellung@wzo.de wenden.5. September 2018 TENINGER NACHRICHTEN 13
î Volkshochschule aktuell Unsere Jubilare
Upcycling: Praxiskurs für Anfänger (11600) Teningen
Leitung: Marlies Hartmann. Emmendingen, FAIRnäht, Am Elz- 08.09. Ingeburg Breisacher, Ludwig-Jahn-Straße 11 (75 Jahre)
damm 45, die Nähwerkstatt von 48° Süd, im FAIRkaufhaus. Be- 09.09. Bruno Sorg, Kandelstraße 15e (80 Jahre)
ginn: Freitag, 14.9., 16.30 bis 19 Uhr. 09.09. Hans-Jürgen Woelke, Albrecht-Dürer-Str. 16d (70 Jahre)
Malen und Wandern (23190) Heimbach
Besondere Bäume und geheimnisvolle Plätze als Bild- 07.09. Marlene Rieder, Im Stüble 9 (70 Jahre)
motiv
Leitung: Walter Sekinger. Herbolzheim, „Hinter dem Dresche-
schopf“, Friedrichstraße, Töpferwerkstatt, Sonntag, 23.9., 10
õ
bis 17 Uhr.
Vom Stillen zur B(r)eikost (37441) Seniorenpost
für Mütter und Väter mit Babys von 3 bis 6 Monaten
Leitung: Stefanie Zorn, Ernährungswissenschaftlerin. Emmen-
dingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Beginn: Freitag, 14.9., 10 bis
12 Uhr. b Rosenstüble-Treff im Seniorenzentrum Teningen
Tanz – Kids (32491) für Kinder 6 - 8 Jahre „Handgemachte Musik“ für
Leitung: Patricia Baquero, Tanz-Pädagogin. Emmendingen,
VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstraße 3, Saal, sechsmal einen geselligen Nachmittag
montags, 15.30 bis 16.30 Uhr, Beginn: 17.9. Am Dienstag, 18. September, um 15 Uhr sind die Teninger Senio-
rinnen und Senioren herzlich eingeladen zum „Rosenstüble-
Komm, wir tanzen! (32465) - Eltern-Kind-Kurs für Kinder Treff“ im Teninger Seniorenzentrum der Bruderhaus Diakonie,
2 - 3 Jahre Bahlinger Straße 27. Auf dem Programm steht „handgemachte
Leitung: Dr. Jana Unmüßig, Tanz- & Choreografie-Lehrerin. Musik“, gemeinsames Singen und Vorlesen bei Kaffee und Ku-
Denzlingen, Turnhalle Mühlengasse, Mühlengasse 7 (Eingang chen. Weitere Informationen erhalten Interessierte und Ange-
links am Gebäude), Gymnastikraum, sechsmal dienstags, 15 bis hörige bei Heide Mielke, Telefon 07643 / 9360780 und Birgit
15.45 Uhr, Beginn: 18.9. Hess, Telefon 07641 / 52288.
Hatha-Yoga & Entspannung (31160M) - Anfänger & Fort-
geschrittene
Leitung: Angelika Seiler, Yogalehrerin, Bdfy. Kenzingen, Alte
Fabrik, Offenburger Straße 25, zwölfmal mittwochs, 17.45 bis
19 Uhr, Beginn: 19.9.
E-Mail & Phone Call Administration in English (42040) -
Kleingruppe
Leitung: Gabriel Czarnecki. Emmendingen, Musikschule, Am
Gaswerk 5, Raum 203/MS, zwölfmal freitags, 18.30 bis 20 Uhr,
Beginn: 5.10.
Französisch für den Beruf (A2) (43010) - Kleingruppe
Leitung: Guillemette Krohn. Emmendingen, VHS-Schulungs-
zentrum, Schwarzwaldstraße 3, Raum 9, zwölfmal dienstags, 18
bis 19.30 Uhr, Beginn: 25.9.
ELSTER - „Ich mache meine Einkommensteuererklärung
online“ (54010)
Leitung: Thomas Grocholl, Finanzamt Emmendingen. Emmen-
dingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Freitag, 28.9., 18 bis 20.30
Uhr.
Abendrealschule (61016U) - Unterkurs
Leitung: Dozententeam. Emmendingen, Goethe-Gymnasium,
Neubronnstraße 20, Beginn: Montag, 10.9., 18.10 bis 21.20 Uhr.
Abendrealschule (61016O) - Oberkurs
Leitung: Dozententeam. Emmendingen, Goethe-Gymnasium,
Neubronnstraße 20, Beginn: Montag, 10.9., 18.10 bis 21.20 Uhr.
Anmeldung und Beratung
bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau, 79312 Em-
mendingen, Am Gaswerk 3, Telefon 07641 / 9225-0, Fax 07641 /
9225-33, E-Mail: info@vhs-em.de, Internet www.vhs-em.de.Sie können auch lesen
