MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Höri
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 580 | 50. Jahrgang | Samstag, 2. Juni 2018
«Ei-Ei-Ei auf dem Höriberg» Foto: Verein Ei-Ei-Ei
Verhandlungsbericht Mai 2018
Alkoholabgabe schäden auf und müssen instandgesetzt nehmigte für diese Arbeiten einen Kredit
Gestützt auf § 34 ff. des Gastgewerbege- werden. Die übrigen Bauwerksteile wie von Fr. 20'000.00. Die Aufträge wurden an
setzes des Kantons Zürich, haben Gast- Längsträger, Windverband und Wider- folgende Unternehmen vergeben: Bühler
wirtschaften sowie Klein- und Mittelver- lager sind in einem annehmbaren Zu- & Partner, Bülach, Bodenbeläge / hpk
kaufsbetriebe für den Ausschank und den stand. Dort sind lediglich Arbeiten in ge- Malergeschäft, Höri, Malerarbeiten / Büli
Verkauf von gebranntem Wasser eine Ab- ringerem Umfang notwendig. Das Tief- Storen GmbH, Höri, Sonnenstoren / Kuhn
gabe zu entrichten. Diese Abgaben, wel- bauamt des Kantons Zürich lädt den Sanitär, Höri, Sanitärarbeiten.
che der Gemeinde zufallen, werden alle Gemeinderat zur Stellungnahme ein, wel- Des Weiteren genehmigte der Gemeinde-
vier Jahre erhoben. Für die Patentperio- cher das Projekt mit einigen Begehren rat einen Kredit von rund Fr. 9'000.00 für
de 2018 – 2021 sind insgesamt 10 Betrie- guthiess. Die Arbeiten sollen in der Zeit den Ersatz der Geschirrspülmaschine im
be gemeldet. Die Abgaben belaufen sich vom 25. Juni bis längstens 18. August Restaurant Casa Mia. Ausgeführt wird die-
auf insgesamt Fr. 3'000.00. 2018 ausgeführt werden. ser Auftrag durch die Firma Gehrig Group,
Glattbrugg.
Fuss- und Radwegbrücke Mehrzweckgebäude
Niederhöri Aufgrund eines Mieterwechsels sind di- Neugestaltung Bücklerstrasse
Die Fuss- und Radwegbrücke über die verse Renovationsarbeiten, wie die Er- Gestützt auf das räumliche Entwick-
Glatt in Niederhöri gehört dem Kanton neuerung von Bodenbelägen, das Malen lungskonzept (REK) und das Gesamtver-
Zürich. Die Zustandsüberprüfung des von Wänden und Decken, kleiner Sanitär- kehrskonzept (GVK) soll die zukünftige
Bauwerks ergab, dass sich die Brücke arbeiten sowie das Ersetzen von defekten Bücklerstrasse (Teilstrecke Sonnenbühl-
in einem schadhaften Zustand befindet. Sonnenstoren erforderlich. Auch in einer strasse – Fuhrstrasse) mit gestalterischen
Insbesondere die Beton-Fusswegplatten weiteren Wohnung stehen kleinere Reno- Elementen siedlungsverträglich geführt
und die darunterliegenden Stahlquerträ- vationen sowie ebenfalls der Ersatz des werden. In diesem Zusammenhang soll
ger weisen zum Teil grosse Korrosions- Sonnenstorens an. Der Gemeinderat ge- die Bücklerstrasse «neugestaltet» werden.
AUS DEM GEMEINDEHAUS
Gemeindehaus
Inhaltsverzeichnis Die Elektrohauptverteilung im Gemeinde- meinderat genehmigte den Kostenanteil
haus ist veraltet, teilweise noch nicht mit von Fr. 4'550.00 für die Gemeinde Höri.
Aus dem Gemeindehaus 2–8 FI-geschützten Sicherungen versehen und Der Auftrag wurde der Firma Götz Elektro
Altersheim Eichi 9 hat asbesthaltige Anlageteile. Als Stock- AG in Höri übertragen.
werkeigentümerin ist die Landi Züri Unter- Karin Gautier
Primarschule 10–12 land an den Kosten mitbeteiligt. Der Ge- Gemeindeschreiberin
Kirchliches 13
Veranstaltungen und Vereine 14–16
Diverses 17
Gewerbeverein 18
Notfalldienste 19
Bilderbogen 20
Allen Spendern der letzten
Blutspendeaktion.
Gemeindeversammlung
Gratulation nochmals an Mittwoch, 6. Juni 2018, 20.00 Uhr, Waldhütte Höriberg, Höri
Romy Obermayer aus Höri
Politische Gemeinde Höri
für ihre 50. Blutspende.
1. Wahlbüro Amtsperiode 2018 bis 2022 – Erneuerungswahlen
Nächste Blutspendeaktion 2. Alters- und Pflegeheim Eichi, Niederglatt – Genehmigung überarbeiteter
Montag, 1. Oktober Anschlussvertrag
3. Masterplan «Ortsentwicklung Endhöri» – Kreditabrechnung
Euer Samariterverein Höri
4. Jahresrechnung 2017 – Genehmigung
5. Allfällige Anfragen gemäss § 17 des Gemeindegesetzes
6. Kurze Information aus den Ressorts
Impressum
Primarschulgemeinde Höri
Erscheint 10 mal pro Jahr 1. Sanierung und Erweiterung Kindergarten Brunnehüsli – Bauabrechnung
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint 2. Jahresrechnung 2017 – Genehmigung
am Samstag, 30. Juni 2018 3. Allfällige Anfragen gemäss § 17 des Gemeindegesetzes
4. Kurze Information aus den Ressorts
Redaktionsschluss Inserate und Texte
Mittwoch, 20. Juni 2018, 20 Uhr, info@hoeri.ch
Die vollständigen Akten liegen ab 21. Mai 2018 bei der Gemeindeverwaltung
Marion Engeler, Telefon 044 872 77 26
Höri zur Einsicht auf. Anfragen nach § 17 des Gemeindegesetzes sind dem Ge-
Abonnementspreise meindevorstand schriftlich einzureichen. Auf Verlangen wird das Weisungsbüch-
Höri gratis, auswärts Fr. 55.– lein elektronisch oder in Papierform zugestellt.
Insertionspreise
Gemeinderat und Primarschulpflege Höri
Einspaltige Millimeterzeile (59 mm breit):
Gemeinde Höri Fr. 0.95, übrige Schweiz Fr. 1.03
Druck
Aufgrund des speziellen Austragungsortes der Gemeindeversammlung wird ein Fahr-
gndruck, Bachenbülach
dienst angeboten:
Telefon 044 860 61 40
Abfahrt ab Türmlihus zwischen 19.30 und 19.45 Uhr sowie retour nach Ende
Layout Design
der Versammlung.
Bettina Dal Pont, Höri
2
AUS DEM GEMEINDEHAUS
Nadja Anlauf
Infos Gemeindeverwaltung Telefon direkt
einwohnerdienste@hoeri.ch
044 872 77 21
Einwohnerdienste Anwesenheit Montag bis Donnerstag
Zuständigkeit Einwohnerdienste, AHV-Zweigstelle,
Herzliche Gratulation www.hoeri.ch
Bestattungsamt
Geburtstage Telefon 044 872 77 11
90. Lebensjahr Fax 044 872 77 29 Werner Bräm werke@hoeri.ch
3. Juni 1928 Telefon direkt 044 860 84 46
Öffnungszeiten
Frau Anwesenheit Montag bis Freitag
Bertha Plüss-Meier Montag 8.30–11.30 Uhr 14–18.30 Uhr
Dienstag 8.30–11.30 Uhr 14–16.30 Uhr Zuständigkeit Strassenunterhalt, Abfallentsorgung
Bücklerstrasse 4b
8181 Höri Mittwoch 8.30–11.30 Uhr 14–16.30 Uhr
Donnerstag 8.30–11.30 Uhr 14–16.30 Uhr Pilar Casacanditella pilar.casacanditella@hoeri.ch
21. Juni 1928 Telefon direkt 044 872 77 20
Frau Freitag geschlossen, telefonisch erreichbar. Anwesenheit Montag bis Freitag
Hedwig Sommer-Franz Zuständigkeit Sozialamt, Asylwesen
Termine ausserhalb der Öffnungszeiten, insbeson-
Brünnliwiesstrasse 7
8181 Höri
dere bei Todesfällen, sind nach vorheriger Abspra-
che möglich. Marion Engeler marion.engeler@hoeri.ch
85. Lebensjahr Telefon direkt 044 872 77 26
Anwesenheit Montag bis Freitag
14. Juni 1933
Zuständigkeit Gemeindeschreiberin-Stv.
Frau Geburt
Hedwig Pfister-Utzinger Couceiro Oliveira Leonardo, wohn-
Michael Fritschi wasser@hoeri.ch
Leehagstrasse 12 haft in Höri. Sohn der da Costa Almeida
8181 Höri Couceiro Ana und des de Sousa Oliveira Telefon direkt 044 860 84 46
Luís, geboren am 13. April 2018 in Bülach. Anwesenheit Montag bis Freitag
80. Lebensjahr Zuständigkeit Wasserversorgung, Materialwart FW
Die Publikation der Zivilstandsereignisse
21. Juni 1938 erfolgt nur mit dem Einverständnis der Be-
Frau troffenen bzw. der Angehörigen. Karin Gautier karin.gautier@hoeri.ch
Renate Velten-Kerner Telefon direkt 044 872 77 28
Püntenweg 8 Einwohnerdienste Anwesenheit Montag bis Freitag
8181 Höri Zuständigkeit Gemeindeschreiberin
23. Juni 1938
Provisorische Überführung für Cornelia Huber steueramt@hoeri.ch
Herr
Bewässerung Gemüsefelder,
Johann Kleinburger Telefon direkt 044 872 77 23
Niederhöri
Altmannsteinstrasse 16 Anwesenheit Montag bis Freitag
Auf der Hochfelderstrasse, zwischen Nie-
8181 Höri Zuständigkeit Steueramt, Finanzen
derhöri und Oberhöri, wurde temporär
Wir wünschen den Jubilaren einen schö- ein Provisorium für die Überführung einer
nen Tag, alles Gute und weiterhin eine Gemüsefelderbewässerung bis September Andrea Meier andrea.meier@hoeri.ch
gute Gesundheit. 2018 bewilligt. Telefon direkt 044 872 77 16
Gemeinderat und Gemeindepersonal Bauamt Anwesenheit Montag bis Freitag
Zuständigkeit Sozialamt, Asylwesen
Vlora Mustafa vlora.mustafa@hoeri.ch
Büros geschlossen Telefon direkt 044 872 77 15
• Freitag, 29. Juni – Geschäftsausflug Gemeindeverwaltung Anwesenheit Montag bis Mittwoch
Bei einem Todesfall übernimmt das Bestattungsamt Bülach am Freitag, 29. Juni, Zuständigkeit Sozialamt
den Pikettdienst – Telefon 044 863 11 60.
Allgemein ist ausserhalb der Öffnungszeiten das Bestattungsunternehmen Hans
Gregor Schärer gregor.schaerer@hoeri.ch
Gerber AG in Lindau, Telefon 052 355 00 11, gerne bereit zu helfen. Telefon direkt 044 872 77 19
Anwesenheit Montag bis Freitag
Ihre Gemeindeverwaltung Zuständigkeit Bauamt, Werke, Liegenschaften
3
AUS DEM GEMEINDEHAUS
Tour de Suisse 2018
Die Tour de Suisse fährt am 11. Juni durch Höri
«Auf ein Wort»
Wollten Sie schon lange einmal hautnah erleben, wie schnell Profirennfahrer unter-
mit dem Gemeindepräsidenten
wegs sind? Am 11. Juni haben Sie die Möglichkeit, die Tour de Suisse live mitzuver-
folgen. Die 3. Etappe des wichtigsten Radrennens der Schweiz führt mit einer Länge
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
von 182.8 Kilometern von Oberstammheim nach Gansingen. Gemäss der Marschtabelle
passieren die Rennfahrer, von Bülach herkommend, um ca. 14.45 Uhr Endhöri, fahren Mir ist es ein Anliegen direkt zu erfah-
im Kreisel links in die Wehntalerstrasse nach Oberhöri (ca. 14.47 Uhr) und folgen der
ren, was Sie bewegt. Teilen Sie mir dies
Wehntalerstrasse via Riedt (ca. 14.50 Uhr) Richtung Obersteinmauer.
Die exakten Durchfahrzeiten können je nach Renntempo leicht abweichen. Die Stre- bei einem persönlichen Gespräch mit.
cke sowie die Zufahrtsstrassen werden rund 10 Minuten vor Ankunft des ersten Renn-
Ihre Terminanfrage richten Sie an die
fahrers gesperrt und wenige Sekunden nach Durchfahrt des letzten Fahrers wieder
freigegeben. Gemeindeschreiberin, Tel. 044 872 77 28,
Etwa eine Stunde vor dem Fahrerfeld wird die Werbekolonne mit rund 20 – 30
oder direkt an roger.goetz@hoeri.ch.
Fahrzeugen durch die Gemeinde Höri fahren. Da sich die Werbekolonne im freien
Strassenverkehr bewegt, werden Werbegeschenke ausschliesslich auf der rechten Ich freue mich auf interessante und
Strassenseite verteilt.
konstruktive Gespräche.
Kreative Aktivitäten am Strassenrand sind gemäss den Organisatoren willkommen!
Die Strecke sowie die geplanten Durchfahrzeiten mit weiteren wichtigen Informa- Roger Götz, Gemeindepräsident
tionen finden Sie auch unter dem folgenden Link: http://www.tourdesuisse.ch/de/
tds-2018/3-etappe/.
Rechtsauskunft AB FA LLI N F OS
Zürcher Anwaltverband (ZAV)
Die unentgeltliche Rechtsberatung Zürich Unterland steht jedermann für mündliche
Auskünfte in allen Rechtsfragen zur Verfügung. Eine erste Konsultation ist unent-
geltlich. Sprechstunden jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr.
Juni Juli
Hans-Haller-Gasse 9
04./25. 09. Hans-Haller-Gasse 9
8180 Bülach 8180 Bülach
Telefonische Auskünfte können nicht erteilt werden.
Voranmeldung nicht erforderlich.
4
AUS DEM GEMEINDEHAUS
Ende Legislatur 2014 bis 2018
An der Klausurtagung des Gemeinderates vom 16./17. Oktober 2014 im Park Hotel Feldbach, Steck-
born, wurden strategische Ziele sowie kurzfristige Aufträge (Themenspeicher) erarbeitet. Daraus
sind die Legislaturziele für die Amtsperiode 2014 – 2018 abgeleitet worden.
Eine erste Zwischenbilanz über den Stand der Legislaturziele wurde im März 2017 gezogen und der Bericht im Mitteilungsblatt Mai
2017 veröffentlicht.
Zum Ende der Legislatur 2014 – 2018 verfasst der Gemeinderat einen Schlussbericht, um Rechenschaft über die Erreichung der
gesetzten Ziele abzulegen.
Ziel Bemerkungen Zwischenbilanz
Einheitsgemeinde Bildung einer Einheitsge- Dieses Ziel konnte nicht erreicht werden.
meinde mit der Primar- Im 2016 durchgeführte Gespräche zwischen der Primarschulgemeinde und
schule Höri. Alternativ ist der Politischen Gemeinde sowie ein gemeinsamer Workshop zeigten auf,
eine verstärkte Zusam- dass die Haltungen zur Bildung einer Einheitsgemeinde der beiden Gemein-
menarbeit in bestimmten den aktuell nicht zu einem Nenner zusammen zu führen sind. Dies wurde be-
Arbeitsgebieten anzustre- reits im Mitteilungsblatt des Monats Januar 2017 publiziert. Der Gemeinde-
ben. rat bedauert den negativen Entscheid. Er wird das Gespräch im Verlaufe der
neuen Legislatur mit der Primarschulpflege erneut suchen.
Insourcing und Re- Wo finanziell und organi- Dieses Ziel wurde erreicht und wird uns ständig weiter begleiten.
gionalisierung von satorisch sinnvoll, soll auf Es wird kontinuierlich und über alle Bereiche hinweg überprüft, ob Aufgaben
Aufgaben Dienstleistungen von Pri- innerhalb der Verwaltung erledigt werden sollen oder wo es sinnvoll ist, Auf-
vatfirmen zur Aufgabener- gaben / Projekte in Zusammenarbeit mit Nachbarsgemeinden anzugehen.
füllung verzichtet werden. Im Verlauf der vergangenen Legislatur ergaben sich in den verschiedensten
Verstärkte Zusammenar- Bereichen Zusammenarbeiten oder Anschlussverträge waren sinnvoll: Bsp.
beit mit den Nachbarge- Dienstleistungsvertrag mit Stapo Bülach / Dienstleistungsvertrag mit Be-
meinden. stattungsamt Bülach für Feiertage / Erarbeitung Regionales Sportanlagen-
konzept mit Kreisgemeinden / Regionale Arbeitsgruppe Zukunftsplanung
Alter (RAZA), ebenfalls mit den Kreisgemeinden / Überkommunaler Richt-
plan Raum Bülach / Anschluss Kadaversammelstelle Bülach.
Liegenschaften- Langfristige Planung der Dieses Ziel wurde teilweise erreicht.
konzept Nutzung über die Gemein- Der Gemeinderat genehmigte anlässlich einer Sitzung im August 2017 die
deliegenschaften. Strategie bezüglich Liegenschaften und Grundstücken (Kauf/Verkauf/Nut-
zen usw.). Daraus wird im Verlauf des 2018 das Liegenschaftenkonzept er-
arbeitet. Über daraus hervorgehende Massnahmen wird berichtet, sobald
das Konzept vorliegt bzw. einzelne Projekte vorliegen.
5
AUS DEM GEMEINDEHAUS
Ziel Bemerkungen Zwischenbilanz
Abschluss und Um- Abschluss der noch offe- Dieses Ziel wurde erreicht.
setzung nen Module aus dem Ma- Die Gemeindeversammlung genehmigte bei reger Teilnahme im September
Masterplan sterplan «Siedlungsent- 2016 den öffentlichen Gestaltungsplan Bückler-Gentert sowie die Teilrevi-
wicklung trotz Fluglärm» sion Nutzungsplanung im Gebiet (Spielplatz) Bückler-Gentert. Im Juli 2017
sowie Umsetzung der auf- folgte die abschliessende Genehmigung durch die Baudirektion des Kantons
gezeigten Möglichkeiten. Zürich. Noch ausstehend ist die Kreditabrechnung, welche der Gemeinde-
versammlung im Juni 2018 vorgelegt wird.
Erfreulich ist, dass bereits ein erstes Bauprojekt auf einer unbebauten Par-
zelle im Gebiet Bückler-Gentert vorliegt und weitere Interessenten für leere
Parzellen vorhanden sind. Anlässlich der Juni-Gemeindeversammlung wird
Ressortvorstand Christian Meier darüber berichten.
Ausgeglichene Dieses Ziel konnte nicht erreicht werden.
Jahresrechnung Über eine mögliche Steuerfusserhörung auf das Jahr 2018 wurden die Stimm-
Ende Legislatur berechtigten der Gemeindeversammlung bereits im Dezember 2016 infor-
ohne Steuerfusser- miert. Aufgrund der konstant hohen bzw. immer höher werdenden Kosten-
höhung treiber (Pflegefinanzierung / Zusatzleistungen / Sozialhilfe) schlossen die
Rechnung 2015 und 2016 mit einem Aufwandüberschuss ab. Die Stimmbe-
rechtigen stimmten dem Antrag des Gemeinderates und der Rechnungsprü-
fungskommission, den Steuerfuss auf das Jahr 2018 um 3% zu erhöhen, zu.
Der positive Rechnungsabschluss 2017, der insbesondere auf hohe Grund-
stückgewinnsteuern zurückzuführen ist, darf nicht darüber hinwegtäuschen,
dass die finanzielle Lage der Gemeinde weiterhin angespannt ist. Nötig blei-
ben eine gute Finanzplanung und strategische Entscheide, v.a. in den stark
ins Gewicht fallenden Bereichen Soziales und Gesundheit.
Sicherstellung der Revision der Bau- und Zo- Dieses Ziel wurde teilweise erreicht. Eine kontinuierliche Weiter-
baulichen Entwick- nenordnung aus dem Jahr entwicklung ist wichtig.
lung 1994. Überbauung der Mit der Erarbeitung eines gemeinsamen «Entwicklungskonzepts im Raum
noch möglichen, freien Bülach», aus welchem abgestimmte kommunale Richtpläne erfolgen sowie
Parzellen. Dabei wird Wert einem «Räumlichen Entwicklungskonzept» und einem «Gesamtverkehrskon-
auf energiesparende Aus- zept» ist der Gemeinderat in diversen Prozessen, um die Leitlinien und Ziel-
führungen gelegt. setzungen für eine siedlungs- und verkehrsverträgliche Weiterentwicklung
der Gemeinde Höri voranzutreiben. Diese Planungsinstrumente sind als Ge-
samtschau für die anstehende Nutzungsplanrevision (Revision der Bau- und
Zonenordnung/Zonenplan) erforderlich.
Aus der Masterplanung «Siedlungsentwicklung trotz Fluglärm» entstand der
öffentliche Gestaltungsplan im Gebiet Bückler – Gentert, welcher seit Sep-
tember 2017 rechtskräftig ist. Ein erstes Bauvorhaben (Neubau MFH) da-
raus ist bereits eingegangen.
Im Gebiet Sonnenbühl – Schoren – Grund ist der seit 1998 eingeleitete Quar-
tierplan aufgrund von Lärmgrenzwertüberschreitungen sistiert. Aufgrund der
Revision der Lärmschutzverordnung ist der Gemeinderat aktuell an der Prü-
fung, ob Bereiche bzw. Grundstücke des vom Quartierplanperimeter einbe-
zogenen Gebietes zonenkonform überbaut werden könnten. Erste Resultate
können bis Herbst 2018 erwartet werden.
Erarbeitung Die Erarbeitung ist für das Dieses Ziel wurde nicht erreicht.
Leitbild Jahr 2017 vorgesehen. Ein Leitbild soll im Verlauf der neuen Legislatur, in Zusammenarbeit von Ge-
meinderat und Verwaltung, erarbeitet werden. Aus dem Leitbild sollen an-
schliessend strategische Massnahmen zur Weiterentwicklung der Gemein-
de abgeleitet werden können.
6
AUS DEM GEMEINDEHAUS
Ziel Bemerkungen Zwischenbilanz
Richtlinien Sozial- Erarbeitung von internen Dieses Ziel wurde teilweise erreicht. Die Förderung der schnellen
hilfe und externen Richtlinien Wiedereingliederung ist und bleibt eine beständige Aufgabe und
im Sozialhilfebereich. För- Herausforderung.
derung der schnelleren Die Richtlinien Sozialhilfe sind erarbeitet und werden innerhalb der näch-
Wiedereingliederung. sten zwei Monate dem Gemeinderat zur Genehmigung vorgelegt. Aufgrund
der durch den Gemeinderat beschlossenen Strategie für den Bereich Sozi-
ales, ist per 1. Januar 2018 auch die Betreuung des Asylwesens ins Sozial-
amt integriert worden. Auch hier müssen noch abschliessende Richtlinien
erarbeitet werden, was im Gange ist.
Dank der Anpassung des Stellenplans können Sozialhilfesuchende durch das
Sozialamt enger begleitet und überprüft werden, was für die schnelle Wie-
dereingliederung unabdingbar ist.
Wir verweisen hier auch noch einmal auf den Bericht zur Strategie Soziales,
erschienen im Mitteilungsblatt des Monates Juli 2017.
Standort- Führung von Wirtschafts- Dieses Ziel wurde erreicht und wird uns ständig weiter begleiten.
förderung gesprächen mit dem Höre- Im Juni 2017 wurde ein Wirtschaftsanlass ins Leben gerufen, der die bishe-
mer Gewerbe. Positive Prä- rigen Einzelgespräche mit Höremer Gewerbebetreibenden ablöst.
senz in der Öffentlichkeit Eingeladen werden alle Firmen der Gemeinde sowie Mitglieder des örtlichen
fördern. Gewerbevereins (GVH), dem auch externe Unternehmen angeschlossen sind.
Aufgrund des positiv verlaufenen 1. Anlasses im 2017, der bei der Firma Se-
filtec AG durchgeführt werden durfte sowie der zugesagten Beteiligung des
GVH wurde entschieden, den Wirtschaftsanlass jedes Jahr durchzuführen.
Im Juni 2018 findet der 2. Anlass in dieser Form bei der Firma Baltensper-
ger Stahlbau AG in Niederhöri statt.
Umsetzung Umsetzung der Massnah- Dieses Ziel wurde teilweise erreicht und wird uns in die neue
Altersleitbild men aus dem Altersleitbild. Legislaturperiode begleiten.
Regelung der zukünftigen Menschen werden tendenziell älter. Damit verbunden ist die stetige Zunah-
Leistungserbringer. me von pflegebedürftigen Personen. Themen wie die Substitution (Am-
bulant vor Stationär bzw. Heimeintritt erst ab einer höheren Pflegestufe)
sind aktuell. Aber auch ein Überangebot an Pflegeplätzen muss vermieden
werden. Das nötige Angebot zu eruieren ist eine stetige Herausforderung.
Die Zusammenarbeit mit der aus den Kreisgemeinden bestehenden «Re-
gionalen Arbeitsgruppe Zukunftsplanung Alter» (RAZA) zur Erarbeitung ei-
ner gemeinsamen Rahmenstrategie «Pflegeversorgung 2017 bis 2021» ist
noch immer im Gange. Eine vertiefte Berichterstattung ist möglich, sobald
die Strategie von allen Kreisgemeinden genehmigt wurde.
Mit der neuen Strategie des Alters- und Pflegeheims Eichi in Niederglatt,
dessen überarbeiteter Anschlussvertrag der Gemeindeversammlung im Juni
vorgelegt wird, wird ein wichtiger Schritt für die Zukunft des Heims gemacht.
Verkehrskonzept Bearbeitung offener Fra- Dieses Ziel wurde teilweise erreicht.
gen zu Lärmschutzmass- Das Gesamtverkehrskonzept (GVK) ist erstellt und wurde der Bevölkerung
nahmen, Tempo 30, Nacht- anlässlich einer Informationsveranstaltung im Juni 2017 vorgestellt. Die
parking etc. aus dem Konzept abgeleitete Massnahme «Tempo 30» wurden bereits be-
handelt und von der Gemeindeversammlung im Dezember 2017 abgelehnt.
Weitere Massnahmen aus dem GVK sind in Arbeit: Gestaltungs- und Be-
triebskonzept Schulhaus- und Hochfelderstrasse, Neugestaltung Bückler-
strasse und auch der Ersatz des Nachtparkings durch ein neues Parkie-
rungskonzept im Verlaufe des 2019.
Der Gemeinderat wird diese Konzepte in der 2. Jahreshälfte 2018 verab-
schieden und die Bevölkerung informieren können.
7AUS DEM GEMEINDEHAUS
BAUSTELLENINFO / ÜBERSICHTSPLAN
Sperrung der Velowegbrücke über die Glatt
Schulhausstrasse in Niederhöri vom 25. Juni bis 18. August 2018
Die Radwegbrücke an der Schulhausstra-
sse über die Glatt ist in einem schadhaften
Zustand und muss instandgesetzt werden.
Dazu wird sie ausgehoben und im Juli und
August in einem Werk aufbereitet. Gleich-
zeitig werden vor Ort die Brückenwider-
lager instandgesetzt.
Die Bauarbeiten beginnen am Mon-
tag, 25. Juni und dauern bis Sams-
tag, 18. August. Während dieser Zeit
muss die Radwegbrücke für jegli-
chen Fussgänger- und Veloverkehr
gesperrt werden.
Die Schulhausstrasse mit der Strassen-
brücke bleibt für den motorisierten In-
dividualverkehr befahrbar. Die Fussgän-
ger- und Veloverbindung erfolgt über die
bestehende Strassenbrücke. Für die Schü-
ler sind bis zum Anfang der Sommerferi-
en vor Schulbeginn und nach Schulschluss
Lotsen als Hilfe beim Überqueren der Stra-
ssenbrücke vorgesehen.
Im weiteren muss das Trottoir gegenüber
der Bushaltestelle Schulhausstrasse auf
einer Länge von ca. 30 m gesperrt wer-
den. Eine Umleitung für die Fussgänger
ist signalisiert.
Sowohl für das Ausheben als auch das
Einheben der Brücke müssen die Schul-
haus- und Hochfelderstrasse im Bereich
der Radwegbrücke jeweils für vier bis fünf
Stunden komplett für den Verkehr ge-
sperrt werden. Diese Sperrungen fin-
den voraussichtlich am Dienstag,
26. Juni und am Freitag, 10. August
statt. Die Buslinie 525 wird an diesen bei-
den Tagen temporär über die Wehntaler-
strasse umgeleitet. Die Haltestelle «Schul-
haus Höri» wird nicht bedient. Die Zufahrt
zur Baustelle und zu den betroffenen
Liegenschaften ist immer gewährleistet.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für
diese notwendigen Bauarbeiten und die
dadurch entstehenden Umstände. Bei Fra-
gen und Anliegen steht Ihnen die Baulei-
tung, Sepp Zumsteg, Tel. 044 555 36 42,
gerne zur Verfügung.
Tiefbauamt
Eine Übersicht aller kantonalen Strassenbaustellen finden Sie unter www.tba.zh.ch/baustellen Projektieren und Realisieren
Daniela Keller, Projektleiterin
8ALTERSHEIM EICHI
ALTERSHEIM EICHI NIEDERGLATT
Tel. 044 851 82 00 Öffnungszeiten Eichi-Kafi
Unsere Cafeteria ist täglich
von 9.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
Offene Veranstaltungen
Wir empfehlen uns für Ihre Familien-,
Wir freuen uns, Sie zu folgenden, offenen
Vereins- und Firmenanlässe.
Veranstaltungen einladen zu können:
Mittwoch, 6. Juni, 18.45 Uhr Tortenbuffet
So lange ohne Torten? Geniessen Sie un-
Offenes Singen mit Susanne Pellegrini
sere selbstgemachten Köstlichkeiten am
29. Juni ab 14.00 Uhr.
Montag, 11. Juni, 15.00 – 16.00 Uhr
«Burkhard Heiland liest…» Mittagstisch
Die Sommerlesung unseres Buchexperten Geniessen Sie die Vorzüge unserer Küche
bei einem Mittagessen zu günstigen Prei-
Freitag, 15. Juni, 10.00 Uhr sen. Unser Mittagstisch in der Cafeteria
steht allen Seniorinnen und Senioren aus
Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer D. Eschbach, Bülach den Anschluss-Gemeinden offen.
Musikalische Begleitung durch Susanne Pellegrini
Nächste Daten
Donnerstag, 21. Juni, 15.00 – 16.00 Uhr 14. und 28. Juni
«Beschwingt in den Sommer» Anmeldungen
Kurt Peter spielt für Sie bekannte Melodien Frau
R. Schmid,
Freitag, 29. Juni, 10.00 Uhr Neerach
Tel. 044 850 45 29
Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer P. Kobi, Stadel
Musikalische Begleitung durch Susanne Pellegrini
9PRIMARSCHULE
Verhandlungen
Schulpflegesitzung vom 22. Mai 2018
Die Schulpflege bewilligt:
- Die Anstellung einer Kindergartenlehrperson im Kindergarten Brunnehüsli, SJ 18/19
- Die Anstellung von zwei Klassenassistentinnen für das Schuljahr 2018/19
- Den Sitzungsplan der Schulpflege für das Schuljahr 2018/19
- Die Revisionsberichte über die Jahresrechnung 2017 und die AHV Arbeitgeber-
beiträge. Nach der Beurteilung der Revisionsstellen entsprechen die beurteilten Ge- Kontakt
biete den geltenden Vorschriften und schliessen ohne Hinweise und Empfehlungen ab.
- Den Ersatz des über 40jährigen Turnhallenbodens Schulleitung
- Ein gegenseitiges Näherbaurecht Parzelle 324, Brünnliwiesstrasse 13 und Kinder- Primarschule Höri
garten Brunnehüsli in Höri Christof Schudel und Monika Baur
- Wärmeschutzfolien für das Sitzungszimmer und den Gruppenraum im Schulhaus Schulhausstrasse 11
Weiher 2 8181 Höri
- Die Weiterführung von 3 auswärtigen Sonderschulungen Tel. 044 864 34 44
- 2 erfolgreich abgeschlossene Mitarbeiterbeurteilungen Fax 044 864 34 55
Email: schulleitung@schulehoeri.ch
Gesprächstermine nach Vereinbarung
Homepage: www.schulehoeri.ch
Aktuelles
Schulverwaltung
Vorfreude auf die Schule
Primarschule Höri
Einige der Kinder erzählten Vreni Gehrig und Jeanette Moretta
auch von ihren Vorstellungen Schulhausstrasse 11
vom Schulunterricht. Ein Mäd- 8181 Höri
chen aus der Gruppe fasste ihre Tel. 044 864 34 64
Vorstellung wie folgt zusammen: Fax 044 864 34 65
«In der Schule wird es eine Leh- Email: schulverwaltung@schulehoeri.ch
rerin geben, die vor uns steht Homepage: www.schulehoeri.ch
und etwas erzählt, damit wir was
lernen können». Ein Knabe freut Öffnungszeiten
sich darauf, endlich mit den gro- Montag- bis Freitagvormittag
ssen Kindern zu sein: «Ich freue Vormittag 09.00 – 11.30 Uhr
mich darauf, mit allen Schülern Montag / Dienstag / Donnerstag
die grosse Pause draussen zu Nachmittag 14.00 – 16.30 Uhr
verbringen und da meinen Znü-
Die Kinder des Kindergartens Weiher 1 ha- ni zu essen».
ben sich Gedanken gemacht, was sich mit
Dass die Vorstellung der Schule noch nicht ben in der Schule, aber bis zur 4. Klasse
dem Übertritt in die Schule ändern wird,
immer sehr zutreffend ist, zeigt das fol- gibt es sicher noch Spielsachen».
und sagen, weshalb sie sich auf die Schul-
gende Zitat: «Es wird weniger Spiele ge-
zeit freuen. A. Kahrmann und R. Massmünster
Nach den Gründen für die Vorfreude auf
die Schule gefragt, zeigte sich oftmals,
dass sich die Mädchen und Knaben dar-
auf freuen, mehr zu lernen. Ein Mädchen AGENDA
sagte: «Ich freue mich darauf, endlich
Hausaufgaben zu bekommen, da sie da- Mi 06.06. Gemeindeversammlung
für da sind, etwas zu lernen». «Ich möch- MO 16.07. – FR 17.08. Sommerferien
te gerne die grossen Zahlen lernen», er- MO 20.08. Schulbeginn nach Sommerferien
gänzte ein Junge, da im Kindergarten nur
MO 08. – FR 19.10. Herbstferien
die Zahlen bis 20 erlernt werden. Weite-
re Kinder freuen sich auf den Englisch- MO 22.10. Schulbeginn nach Herbstferien
Unterricht oder die Busfahrt zum Hallen- DI 30.10. Herbstmärt, schulfrei, Weiterbildung Lehrpersonen
bad und den Schwimmunterricht dort.
10PRIMARSCHULE
Berichte aus den Mittelstufen- rimenten haben wir richtigen Strom er- nen Abfallsack genommen und dann ha-
Ateliers zeugt. Wie wir das gemacht haben erfahrt ben wir einen Kreis darauf gezeichnet mit
ihr in der nächsten Folge von Atelier. Klei- einer Schablone und nachher haben wir
Die Mittelstufenklassen führen an 4 Nach-
ner Spass am Rande. So, wo waren wir das ausgeschnitten. Dann haben wir Lö-
mittagen in klassendurchmischten Grup-
stehen geblieben. Ah ja genau, wie wir cher rein gemacht mit der Ahle und dann
pen Ateliers zu verschiedenen Themen
Strom erzeugt haben. Ich war mit Arhab haben wir Schnur angeknotet und danach
durch.
in der Gruppe. Wir bekamen ein Kroko- könnten wir ihn fliegen lassen mit einem
Magnetismus dilkabel, eine Glühbirne und einen Schal- Spitzer unten dran.
Wir hatten 6 Posten zum Experimentieren. ter, damit wir das Lämpchen an- und aus- Cristina und Xandra
Zum Beispiel musste man Nägel magne- schalten konnten. Ich und Arhab haben es
Wir waren im Atelier bei Herrn Ringli. Es
tisch machen indem man sie mit dem Ma- tatsächlich geschafft, das Lämpchen zum
war sehr cool. Wir sprachen über Luft.
gneten strich. Wir haben einen Film gese- Glühen zu bringen, sogar mit dem Schal-
Herr Ringli hat uns am Anfang ein Expe-
hen dort wurde erklärt wie der Kompass ter. Nach dieser Aktion haben ich, Arhab,
riment gezeigt mit einer Flasche. Er hat
funktioniert. Der Pfeil zeigt immer nach Fabio, Suna und Ezra eine riesige Konst-
Wasser heiss gemacht mit einem Was-
Norden. Der magnetische Südpol liegt ne- ruktion gemacht mit genau diesen Kom-
serkocher. Danach hat er das Wasser
ben dem Nordpol, auch der geografische ponenten. Wir haben so viele Lämpchen
in die Flasche geleert und geschüttelt,
Nordpol genannt. Der magnetische Nord- und Schalter angeschlossen, dass die Kon-
dann wurde die Luft warm in der Flasche
pol liegt neben dem Südpol, auch der struktion kaputt gegangen ist.
und die Flasche wurde zuerst hart, da-
geografische Südpol genannt. Bei einem Loris C.
nach lehrte Herr Ringli das Wasser aus
Posten musste man mit einem Magneten
Im zweiten Atelier hatten wir das The- dann schrumpfte die Flasche. Wir spra-
Nägel oder so anziehen.
ma Elektronik. Darum durften wir Experi- chen dann ein bisschen über Luft. Später
Oliver und Ramtin
mente mit Ballons und ähnlichen Dingen konnten wir ein Experiment ausführen mit
Wir hatten das Thema Magnetismus bei machen. Wir lernten dabei, dass überall einem Tee-Beutel und Zündhölzchen. Wir
Frau Loretz. Es war sehr cool und auch Elektronik ist und dass wenn wir sie aus haben aus dem Tee-Beutel eine Art Zylin-
sehr lustig. Es gab 6 Posten und jeder da- dem Gleichgewicht bringen, z.B. an etwas der gemacht, dann gingen wir in den Flur
von war spannend. Beim Posten 1 muss- reiben, etwas magnetisch wird. Einmal und zündeten diese an. Nach etwa 10 Sek.
ten wir eine Kugel mit dem Magnet zum mussten wir ein Stück Papier in Schnip- fingen sie an zu fliegen, weil das Feuer die
Ziel führen. Beim Posten 2 haben wir pro- sel zerreissen. Wir haben einen Massstab Luft aufheizte. Später erklärte Herr Ringli
biert, den Magnet so weit weg zu nehmen elektrisch geladen, indem wir ihn an un- uns wie man Heissluftballone und Fall-
bis es nicht mehr magnetisch ist. Beim seren Haaren gerieben haben. Dann hiel- schirme herstellt. Danach konnten wir sol-
Posten 3 hatten wir ein kompliziertes Ding. ten wir ihn über die Schnipsel. Diese wur- che basteln.
Es gab ein Magnet das auf dem Wasser den vom Massstab angezogen und einige Danilo und Justin
schwamm. Wenn man den Magneten mit blieben sogar an ihm kleben.
Wasser
dem Magnetstab zusammen verbindet, Nach der Pause mussten wir Stromkreis-
Wir hatten das Thema Wasser bei Frau
dann weiss man wo Norden ist. Beim Pos- läufe bauen mit Lampen, Schaltern, Kro-
Hug. Es war sehr interessant, denn wir
ten 4 konnte man testen mit den Magne- kodilkabeln und natürlich Batterien.
machten verschiedene Experimente mit
ten. Wir konnten auch spielen. Beim Pos- Schliesslich schauten wir einen Film, wel-
Wasser. Wir hatten 5 verschiedene Pos-
ten 5 haben wir einen Text gelesen und cher uns zeigte, was ungefähr in diesen
ten. Beim 1. Posten hatten wir ein Glas
dann konnten wir mit den Magneten et- Kreisläufen vor sich geht.
mit kaltem Wasser und darin war ein Eis-
was zusammen bauen. Beim Posten 6 hat- Sara, Sabrina
würfel. Danach legten wir einen Faden
te es drei Plastikteller. Einer war mit Büro-
Luft 1 auf den Eiswürfel und streuten Salz darü-
klammern gefüllt, der andere mit kleinen
Wir hatten das Thema Luft bei Herrn Ringli. ber. Als wir am Faden zogen war es sozu-
Nägeln und der letzte mit kleinen Metall-
Es war interessant, sehr spannend und sagen wie am Eiswürfel angefroren. Beim
ringen. Wir mussten mit dem Magnetstab
lustig. Wir haben einen Fallschirm gebaut 2. Posten hatten wir ein Glas mit warmem
versuchen, alle auf einmal hochzuheben.
und einen Heissluft Ballon. Der Heissluft Wasser und mit kaltem Wasser. Als Expe-
Enisa und Azra
Ballon funktionierte so: man hat einen riment hatten wir eine Tintenpatrone an
Elektrizität durchsichtigen Abfallsack genommen und einem Magnet befestigt und legten es ins
Wir hatten das Thema Elektrizität. Es war 2 Drahtstücke, die man danach an den warme Wasser. Nach 5 Minuten nahmen
sehr spannend und cool. Als erstes durf- Abfallsack gebunden hat. Dann hat man wir es raus und stachen mit einer Nadel
ten wir ein paar Experimente mit den noch ein Stück Grill-Anzünder drangefä- in die Patrone. Nachdem wir in die Patro-
Ballons machen. Eins dieser Experimen- delt. Dann sind wir in die Unterkellerung ne stachen, taten wir es ins kalte Wasser
te war, dass man den Ballon an der Wol- gegangen und haben den Grill-Anzünder und warteten bis etwas geschah. Die Tinte
le reibt. Dabei wird der Ballon elektrisch angezündet. Die Ballone mussten wir im- ging langsam hoch an die Oberfläche des
geladen, so dass man ihn an der Wand mer wieder festhalten, dass sie nicht bis kalten Wassers und vermischte sich nicht.
platzieren kann. Beängstigend aber auch an die Decke fliegen. Den Fallschirm ha- Um das 3. Experiment zu machen brauch-
irgendwie cool. Nach den ganzen Expe- ben wir so gebaut: Zuerst haben wir ei- ten wir einen Becher mit Wasser und ei-
11PRIMARSCHULE
nen Faden. Als wir den Faden spannten, hatten nicht so viel Zeit um den Posten mit schiedene Brücken kennen gelernt. Zum
liessen wir das Wasser darüber fliessen. dem Luftballon als Rakete zu machen. Das Beispiel die Bogenbrücke oder Balken-
Die Wassertropfen halten so fest zusam- war schade. Aber im Allgemeinen fanden brücke. Wir haben auch die Brücke von
men, dass sie nicht runterfallen sondern wir es sehr spannend. Leonardo Da Vinci kennen gelernt. Am
dem Faden nach herunterfliessen. Für die Saideh und Eda Ende durften wir sie sogar selber versu-
anderen 2 Experimente hatten wir leider Brücken chen zu bauen. Am Anfang mit Karton-
keine Zeit mehr. Wir mussten eine Brücke aus Papier bau- stäbchen, dann mit Eisstielen. Uns hat am
Valentina, Loris, Albijon en. Danach mussten wir soviele Klötzchen besten gefallen als wir mit Klötzchen eine
wie möglich darauf stapeln. Der Rekord Brücke bauen mussten. Und dass wir die
Luft 2
waren 84 Klötzchen! Wir haben auch ver- Da Vinci Brücke bauen durften.
Am Dienstag Nachmittag hatten wir zum
zweiten Mal Atelier. Es gab verschiedene Tiago, Keanu, Céline
Themen. Ich war beim Atelier Luft. Die
Themen waren: Was ist Luftdruck? Was ist
Wind? Was ist ein Gas? Zu diesen Fragen
gab es verschiedene Posten, bei denen wir
die Antworten herausfinden mussten. Ein
Posten war Luft sichtbar zu machen. Man
musste in einen Becher Wasser einfüllen,
Spülmittel hinzufügen und zum Schluss
mit einem Strohhalm hineinpusten. Dabei
entstanden Seifenblasen in denen Luft
«Tut, tut ihr Leute geht vom Damm,
gefangen war. Es gab auch noch ande- weil ich das Velo nicht lenken kann.»
re Posten bei denen man mit dem Thema
Die Mittelstufe der PTSH übt im Bülacher Verkehrsgarten...
Rückstoss arbeiten musste. Zu den ver-
schiedenen Posten musste man jeweils ein Habt ihr auch das schöne warme Wetter im Frühling mitbekommen? Da hat man doch
Blatt mit Zeichnung gestalten. Am meisten richtig Lust wieder draussen zu sein und sich zu bewegen. Warum eigentlich nicht mit
gefiel mir der Posten Luftdruck. Da muss- dem Velo?
te man eine Zeitung auf ein Frühstücks- In der Schule lernt man viel. Vieles davon kann man später im «echten» Leben wie-
brett legen und flach streichen, so dass es der nutzen. Radfahren gehört definitiv dazu!
keine Falten mehr hatte. Das Brett lag zur Wie alle Kinder in unserer Umgebung haben auch wir mit Herrn Wettstein die Theo-
Hälfte auf dem Tisch und zur Hälfte in der rie angeschaut und unser Vorwissen gezeigt. In der Klasse haben wir mit Frau Leipold
Luft. Dann musste man nur noch auf das die Theorie vertieft und uns gegenseitig getestet, bevor wir dann den Ausflug mit den
Brett schlagen und beobachten was ge- Rädern zum Verkehrsgarten geplant haben. Wir wussten bereits mehr, als wir eigent-
schieht. Nichts!!! Der Luftdruck war ver- lich gedacht hatten. Super, oder?
antwortlich, dass nichts geschah. Die Luft
«Achtung, nun kommt eine Linkskurve! Handzeichen gegeben?
konnte nicht durch die Zeitung Strömen
Rückblick? Gibt es Gegenverkehr?»
und das Brettchen rührte sich keinen Mil-
limeter. So war es auch schon 15.15 Uhr Wir hatten grosses Glück mit dem Wetter. Der Verkehrsgarten in Bülach konnte opti-
und das zweite Atelier schon fertig. mal genutzt werden. Wir wären gern länger geblieben.
Albion und Ale Nimm DU doch auch mal wieder dein Velo und erkunde dein Quartier oder
die Umgebung. Wenn du mit deiner Familie oder deinen Freunden fährst,
Wir hatten Thema Wind bei Herrn Schwer.
macht es vielleicht sogar noch mehr Spass – wie bei so vielen Dingen, die
Wir machten Zweier-Gruppen und es hatte
man gemeinsam macht.
acht Posten. Beim ersten Posten mussten
Bild zum Bericht siehe Bilderbogen
wir ein Brett in der Hälfte mit Zeitung be-
decken und die andere auf die Kante le-
gen und dann draufhauen. Wir dachten, Projekt «Eigene Zeitung»
es würde wegfliegen doch es blieb wie an- In der Schule haben wir eine eigene Zeitung erstellt. Dazu mussten wir vieles lernen:
gewurzelt kleben. Wir mussten bei jedem Zuerst haben wir uns Videos von Nachrichten angeschaut. Dann mussten wir ganz
Posten aufschreiben, warum das passiert genau beschreiben was wir gesehen haben. Wir mussten auch auf die Gross-Klein-
und was passiert ist. Für uns war der lus- schreibung achten. Was wir geschrieben haben, musste auch so geschrieben sein,
tigste Posten: Luft sichtbar machen. Da dass man es verstehen kann.
hatten wir ein Glas mit Wasser und Spül- Bei unserer eigenen Zeitung durfte jeder Schüler wählen, über was er schreiben will.
mittel und einen Strohhalm. Dann muss- Wir wählten: Die Rezepte vom Kochunterricht, im Sport Fussball und NBA, der neue
ten wir Spülmittel hineingiessen, danach Demon SRT, Horoskope, den Rapper 6ix9ine und Rätsel.
sprudelten wir mit dem Strohhalm los. Wir Es war viel Arbeit, aber wir haben es schliesslich geschafft.
Safouene
12KIRCHLICHES
Kindergottesdienst
Sonntag, 17. Juni, 10 Uhr
Wir laden Euch ganz herzlich zu unserem
Kindergottesdienst ins Pfarreizentrum ein.
Wir werden mit euch zusammen Geschich-
ten aus der Bibel hören, beten und singen.
Egal, ob ihr noch ganz klein seid, oder ob
ihr schon in den Kindergarten oder gar in
die Primarschule geht, jeder von euch ist
herzlich willkommen! Wir feiern im Gottes-
AGENDA AB DEM 2. JUNI dienst auch eine einfache Eucharistiefeier
mit unserem Pfarrer und anschliessend
03.06. 09.00 Firmgottesdienst mit Generalvikar Dr. Josef Annen gibt es Kaffee und Gipfeli.
11.00 Firmgottesdienst mit Generalvikar Dr. Josef Annen
17.00 Eucharistiefeier in Kroatisch Die Schwiizer Chuchi lädt zu
04.06. 17.30 Stille Anbetung (kath. Kirche)
Tisch
Donnerstag, 21. Juni, ab 12 Uhr
18.40 Gebetsgruppe (kath. Kirche)
Wir möchten Sie herzlich zu unserem tra-
19.30 Bibel lesen (Zimmer 13/14 im Pfarrhaus)
ditionellen Mittagstisch für Pensionierte
05.06. 09.15 Eucharistiefeier dt./ital., im Anschluss mit Kaffee und Pfarreiinteressierte ab dem 55. Le-
07.06. 09.15 Eucharistiefeier / Frauenmesse bensjahr einladen. Am Donnerstag, den
10.00 Cantiamo zusammen (Zimmer 13/14 im Pfarrhaus) 21. Juni ab 12.00 Uhr, servieren wir Ih-
nen ein saisonales 3 Gänge Menü. Wir
09.06. 17.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Markus Weber
freuen uns, auch neue Gäste bei uns be-
10.06. 08.45 Eucharistiefeier mit Pfarrer Markus Weber grüssen zu dürfen und heissen Sie herz-
10.00 Fronleichnam dt./ital. lich willkommen.
11.06. 08.25 Rosenkranz mit Radio Maria Live aus Bülach Ihr Schwiizer Chuchi Team
09.00 Eucharistiefeier mit Radio Maria Live Bitte melden Sie sich jeweils bis Freitag
17.30 Stille Anbetung (kath. Kirche) vor dem Anlass im Pfarreisekretariat an,
18.40 Gebetsgruppe (kath. Kirche) Telefon 043 411 30 30; sekretariat@kath-
14.06. 19.15 6. Klasse Abschlussgottesdienst buelach.ch.
16.06. 17.30 Familiengottesdienst 3. Klasse mit Ministrantenaufnahme
18.30 Buffet für das Sommerkonzert St. Laurentius Chor Vätersamstag bei der Feuerwehr
20.00 Sommerkonzert St. Laurentius Chor Samstag, 23. Juni, 9 – 11 Uhr
Ein Vormittag bei der Feuerwehr Bülach
17.06. 10.00 Kindergottesdienst (Allmendstr. 4, Bülach) für alle Väter mit
17.00 Eucharistiefeier in Kroatisch ihren Töchtern und Söhnen bis ca. 6 Jah-
18.06. 17.30 Stille Anbetung (kath. Kirche) ren. Helm anziehen, Wasser spritzen, in
18.40 Gebetsgruppe (kath. Kirche) ein richtiges Feuerwehrauto sitzen – ein
20.06. Wandergruppe St. Laurentius (siehe Homepage / Flyer) Traum für kleine und grosse Feuerwehr-
fans.
21.06. 10.00 Cantiamo zusammen (Zimmer 13/14 im Pfarrhaus) Führung und Praxis durch die Feuerwehr,
12.00 Schwiizer Chuchi Pause mit selbst mitgebrachten Znüni.
23.06. 17.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Markus Weber
Info und Anmeldung bis Freitag, 8. Juni,
(mit Yuki Cassimatis am E-Piano)
per Mail an markus.vogel@kath-buelach.ch
24.06. 08.45 Eucharistiefeier mit Pfarrer Markus Weber oder Tel. 043 311 30 30.
11.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Markus Weber mit St. Laurentius-Chor
25.06. 17.30 Stille Anbetung (kath. Kirche)
18.40 Gebetsgruppe (kath. Kirche)
26.06. 14.00 Lesetreff (Zimmer 13/14 im Pfarrhaus)
30.06. 17.30 Abschlussanlass Schöpfungszeit mit Gottesdienst und Bräteln
draussen
Katholische Kirche | Scheuchzerstrasse 1 | 8180 Bülach
T 043 411 30 30 | sekretariat@kath-buelach.ch | www.kath-buelach.ch
13VERANSTALTUNGEN UND VEREINE
Senioren-Wander-
gruppe Höri
Öffnungszeiten:
Montag/Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 17.00 – 19.00 Uhr
Während Schulferien geschlossen
E-Books/E-Hörbücher Ausleihe im Jahresbeitrag von Fr. 40.00 enthalten!
Freitag, 22. Juni
Verschiebedatum: 29. Juni
Wanderstrecke:
Stein (Toggenburg) – Nesslau – Krummenau
Seniorentreff Höri (Thurweg)
Vergnügter Nachmittag auf dem Höriberg Marschzeit
Vormittag: 1 ¾ Std.
Herzliche Einladung an alle Höremer Seniorinnen und Senioren
Nachmittag: 1 ¼ Std.
zu einem unterhaltsamen Nachmittag am
Mittwoch, 20. Juni, um 14.00 Uhr auf dem Höriberg Fahrplan
Oberhöri ab: 07.10 Uhr
Traditionsgemäss werden wir auch in diesem Juni einen gemütlichen Nachmittag auf
Endhöri ab: 07.13 Uhr
unserem Hausberg verbringen. Wie immer unterhält Sie musikalisch das bestens be-
Bülach ab: 07.35 Uhr
kannte Duo «Peter und Paul». Für das «leibliche Wohl» sind der Grillmeister und un-
(Richtung Winterthur – Wil – Wattwil)
sere versierten Kuchenbäckerinnen von der Frauengruppe verantwortlich. Es ist also
für jeden Geschmack gesorgt!
Rückkehr
Reservieren Sie sich dieses Datum und freuen Sie sich auf einen vielversprechenden Höri an: 17.15 Uhr
Nachmittag. Wie immer heissen wir auswärtige Gäste und Jungpensionierte herzlich
willkommen. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Mittagessen
Restaurant Sternen, Nesslau
Wer den Autotransport in Anspruch nehmen möchte, warte bis 13.45 Uhr beim alten
Schulhaus in Niederhöri oder telefoniere bis am Vorabend Dagmar Clement, Telefon
Kosten
044 860 30 83.
Fr. 32.- (inkl. WLB) – ½-Tax (Billet wird
Vorbereitungsgruppe Seniorentreff Höri besorgt)
Rückblick Anmeldung
bis 20. Juni, 18 Uhr an:
Seniorenwanderung vom 18. Mai Jean-Claude Senn, Tel. 044 860 44 56
(ebenfalls Auskunft bei zweifelhafter
Nach dem Morgenkaffeee mit Gipfeli in Seuzach wanderten 11 Frauen und immerhin
Witterung)
4 Männer entlang des Welsikerbachs zum Naturschutzgebiet Weiher mit Ententeich
und Volieren für tropische Vögel. Danach war die einzige nennenswerte Steigung des
Besonderes
Tages zu bewältigen zum Weiler Bänk/Dägerlen. Dann über Feld- und Waldwege zum
Wanderausrüstung, Wanderstöcke
Gurisee; einem Kleinod mitten im Wald. Nach einem ausgiebigen Zwischenhalt am
Eigenverantwortung, Getränk, Regen-
Gurisee folgten zwei weitere idylische «Seen»: Buecher-Weiher und Rümbeli-Weiher.
schutz
Bald war dann das Mittagsziel Oberwil/Dägerlen erreicht; für ein ausgezeichnetes Mit-
tagessen im Restaurant Rebstock. Anschliessend ein etwa einstündiger Marsch über
Wir freuen uns, wenn auch Nicht-
Feld und Wald nach Henggart (einige nahmen für die Schlussstrecke das Postauto in
Senioren teilnehmen.
Anspruch), wo die Zeit für einen Schlussdrink reichte.
Ernst Utzinger Der Wanderleiter
14VERANSTALTUNGEN UND VEREINE
TERMINKALENDER 18. Platzkonzert Volg Höri 19.30 Uhr, Juli 2018
Dorfmusik 06. Brötlete alle Gewerbler, Höriberg,
Juni 2018 20. Vergnügter Nachmittag auf dem Gewerbeverein
03. Regionalmeisterschaft GLZ, Höriberg mit Peter+Paul, 08. Gottesdienst auf dem Höriberg
Regensdorf, Seniorentreff mit Festwirtschaft,
STV Höri 20. Wirtschaftsanlass, Kirchenkommission
06. Gemeindeversammlung, Pol. Gemeinde und GVH 13. Feuerwehrübung mit Höck,
Pol. Gemeinde und Primarschule Feuerwehr Höri-Hochfelden
22. Wanderung,
08. Showturnen mit TV Hochfelden, Seniorenwandergruppe 16. – Sommerferien,
STV Höri 17.08. Primarschule
23. – Regionalturnfest Einzelturnen
10. Abstimmungswochenende, 24. in Dinhard, 19. Radtour,
Pol. Gemeinde STV Höri Seniorenturner
16. – Vereinsreise, 24. Kantonale Turnveteranentagung
20. Wanderung,
17. Verein Kinderkleiderbörse in Dinhard,
Seniorenwandergruppe
Turnveteranen
17. SKC Shotokan Cup, 23. – Sommerlager,
29. – Kantonalturnfest in Romanshorn
Karateclub 28. Karateclub
01.07. und Dinhard,
17. GP Höri Femminile, STV, Frauen- und Männerriege
Boccia-Club
Der Naturschutzverein Höri-Hochfelden lädt ein
«Auf den Spuren der Wildsau»
Exklusive Führung durch: Marcel Richner / Jagdobmann Höri
Datum: Freitag, 15. Juni 2018
Zeit: 18.30 – 19.30 Uhr
Treffpunkt: 18.30 Uhr beim Saumweiher Höri
Durchführung bei jeder Witterung. Anmeldung nicht erforderlich.
Nach der Exkursion besteht die Möglichkeit zum Bräteln. Essen bitte
selbst mitnehmen, Getränke können vor Ort zum Selbstkostenpreis
bezogen werden.
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer.
15VERANSTALTUNGEN UND VEREINE
Ei Ei Ei 2018 Nach der Eiersuche konnte man sich in der
Festwirtschaft mit allerlei Feinem verkös-
grosse Unterstützung bedanken und freu-
en uns auf den nächsten Ostermontag bei
Die Oster-Tage und somit auch das Ei-Ei- tigen. Viele schöne Begegnungen, span- Ei Ei Ei auf dem Höriberg.
Ei auf dem Höriberg sind schon lange ver- nende Gespräche und einfach gemütliches
gangen. Wir dürfen auf ein sehr gelunge- Beisammensein – auch dafür wollten wir Cornell Lechmann, Verein Eieiei
nes Waldfest zurückblicken – nicht zuletzt das Fest am Leben erhalten. Mit dem rie-
dank Petrus, der uns den ersten schönen sigen Ansturm haben wir ehrlich gesagt
Frühlingstag schenkte. Hunderte Besu- nicht gerechnet. Glücklicherweise hatten
cher aus Höri und Umgebung trafen auf wir einen guten Draht zur Landi, so dass
dem Höriberg ein und warteten gespannt, der Biermangel nach kurzer Zeit behoben
bis das Eiersuchen offiziell eröffnet wur- werden konnte...
de. Als plötzlich der Osterhase auftauchte, Wir möchten uns bei sämtlichen Helfern,
wollten viele ein Selfie mit ihm machen. Sponsoren und der Gemeinde Höri für die
Als es um 11.00 Uhr endlich los ging, er-
oberten viele Kinder – leider auch sehr
viele Erwachsene – den Wald rund um die
Waldhütte und erhaschten eines der über
500 farbigen und 10 goldigen Eier. Nach
rund einer Stunde waren – bis auf ein gol-
denes – sämtliche Eier gefunden. Wir gin-
gen schon davon aus, dass jemand ein
goldenes Ei einfach einpackte – bis zwei
glückliche Kinder das letzte goldige Ei im
Unterholz doch noch entdeckten und die-
ses überglücklich in einen Schoggihasen
tauschen konnten.
16DIVERSES
Natur, Umwelt und
Technik
Heilkräuter im Frühling (Exkursion)
Corina Gantner, Heilkräuterexpertin
Samstag, 9. Juni, 10.30 – 16.00 Uhr,
Fr. 80.- (exkl. Materialkosten von Fr. 20.-)
Flugsicherung Skyguide, Dübendorf
Mitarbeiter Skyguide
KURSPROGRAMM Juni 2018 Donnerstag, 13. Juni, 15.00 – ca. 17.30 Uhr,
Fr. 45.-
Gesellschaft und Politik Welt ohne Weltpolizist?
Betriebsbesichtigung Wasser-
Vom Filmemacher zum Berufsberater Erich Gysling, Autor und Fachjournalist
schutzpolizei Zürich
– Chancen und Möglichkeiten im für den Nahen und den Mittleren Osten
Stadtpolizei Zürich
Schweizer Bildungssystem Dienstag, 19. Juni, 19.00 – 20.45 Uhr,
Mittwoch, 20. Juni, 17 – 19 Uhr, Fr. 30.-
Simon Schmid, Berufs-, Studien-, Fr. 30.-
Laufbahnberater Baustellenführung «The Circle»,
Dienstag, 5. Juni, 19.00 – 21.00 Uhr, Flughafen
Fr. 30.-
Kunst und Kultur Donnerstag, 28. Juni, 16.00 – 17.30 Uhr,
Zürichs fromme Frauen – Ein inter-
Fr. 55.- (Mindestalter 16 Jahre)
Kriminalfälle und ihre stummen aktiver Stadtrundgang in Zürich
Zeugen – Besuch im Kriminal- Judith Stutz, MA Religionswissenschaft,
museum Zürich Kirchengeschichte und Ethnologie Formen und Gestalten
Kantonspolizei Zürich Samstag, 2. Juni, 9.45 – ca. 12.15 Uhr, Steinhart – Beton giessen
Mittwoch, 6. Juni, 17.30 – 19.30 Uhr, Fr. 30.- Fr. 40.- oder Donnerstag, 21. Juni, Karin Huwiler, Gestaltungspädagogin
oder Dienstag, 12. Juni, 17.30 – 19.30 Uhr, 13.45 – ca. 16.15 Uhr, Fr. 40.- Montag, 11. Juni, 19.00 – 21.30 Uhr oder
Fr. 30.- (Mindestalter 18 Jahre) Mittwoch, 13. Juni, 19.00 – 21.30 Uhr, je
Fr. 65.- (exkl. Materialkosten von Fr. 8.-)
w w w.v h s - b u e l a c h .c h o d e r 0 4 4 5 0 0 2 9 51
Kandidatin für die Schulpflege der Primarschule Höri
Ich bedanke mich recht herzlich für die spontanen
Stimmen im ersten Wahlgang vom 15. April 2018!
Und weil eine gute Schule kein Zufall ist und die
Vielfalt der Menschen eine Chance für unsere Ge-
sellschaft ist, stelle ich mich nun gerne offiziell zur
Wahl in die Schulpflege im zweiten Wahlgang vom
10. Juni 2018.
Ich bin 35 Jährig, liiert und habe zwei Mädchen im Al-
ter von 7 Monaten und 6 Jahren. Wohnhaft sind wir
in Höri und ich bin Parteilos.
Beruflich engagiere ich mich seit geraumer Zeit als
Sozialinspektorin für die verschiedensten Gemeinden
und Sozialbehörden im Kanton Zürich. Ich stehe für
unsere Sozialen Werte und die Sicherheit der Sozia-
len Strukturen unserer Gesellschaft.
Für das Amt in der Schulpflege eigne ich mich, weil
ich Verantwortung für die Allgemeinheit übernehmen möchte. Ich bringe hohe Sozial-
kompetenz und ein starkes Gespür für meine Mitmenschen mit.
Als Teil der Schulpflege wäre ich gespannt zu erörtern wo es Verbesserungspoten-
zial gibt, zum Beispiel in der Mitwirkung der Eltern, in der Kontinuität resp. Stabilität
der Sozialen Strukturen sowie zwischen Schule und Lehrerschaft und zwischen den
Schulkindern.
Ich freue mich auf die zahlreichen Mitbürgerstimmen und wünsche einen guten Start
in den Sommer 2018!
Sarina Zwahlen
17GEWERBEVEREIN Einladung Gewerbe Brötlete – Waldhütte Höriberg Freitag, 6. Juli, ab 17.30 Uhr Der Gewerbeverein stellt die Infrastruktur, offeriert den Apéro und die nicht alkoholischen Getränke am Fest. Jeder Teilnehmer nimmt selber mit was er zum Brötle und zum Fest braucht. Teilnehmen können alle Gewerbler von Höri mit Familie, Mitarbeitern oder Freunden des Betriebes. Keine Anmeldung notwendig! Wir vom Vorstand freuen uns auf Sie. Bei Fragen und Anregungen – Urs Disch, Telefon 079 336 24 07 18
NOTFALLDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst – RUFEN SIE ZUERST IHREN HAUSARZT AN!
Falls dieser nicht erreichbar ist, wählen Sie die Nummer des Ärztefons: 0800 33 66 55.
Notruf Sanität Dem Anrufer werden folgende Fragen Die Einsatzzentrale ist rund um
Telefon 144 gestellt: die Uhr besetzt.
Notruf Polizei Wer ruft an? Gleichzeitig wird die Ambulanz
Telefon 117 Wo ist das Ereignis? aufgeboten.
Notruf Feuerwehr Was ist passiert?
Telefon 118 Wie viele Verletzte, Betroffene?
Piketnummer Wasser
079 716 22 66
Zahnärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst für das Zürcher Unterland an Wochenenden und
Telefon 079 819 19 19 Feiertagen.
SPITEX Region Bülach Hilfe und Pflege zu Hause
Tel. 044 861 82 70 Feldstrasse 72
Fax 044 864 80 21 8180 Bülach
E-Mail info@azb-spitex.ch Erreichbarkeit: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Rotkreuz-Fahrdienst Anmeldung bitte drei Arbeitstage vor der Fahrt. Benützer/innen zahlen
Telefon 079 622 50 43 einen kleinen Unkostenbeitrag von Fr. 0.70 pro Kilometer.
(Montag, Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr)
Rega
Telefon 1414
Toxikologisches Informationszentrum Bei Verdacht einer Vergiftung.
Notfall-Telefon 145, Telefon 044 251 51 51
Hausärztin Dr. med. pract. Obermühleweg 9, 8181 Höri
Sabine Herrmann Telefon 044 861 10 04
Fachstelle für Alkoholprobleme des Erachfeldstrasse 4 www.fabb.ch
Bezirks Bülach 8180 Bülach buelach@fabb.ch
Telefon 044 804 11 66 Fax 044 872 77 37
Spital Bülach Spitalstrasse 24, 8180 Bülach
Telefon 044 863 22 11 www.spitalbuelach.ch
Die Dargebotene Hand Das Sorgentelefon der Dargebotenen Hand ist rund um die Uhr eine erste
Telefon 143 Anlaufstelle nicht nur für Menschen in schwierigen Lebenslagen, sondern
auch für solche mit alltäglichen Sorgen – unabhängig von Alter, kultureller
oder konfessioneller Zugehörigkeit. Weitere Informationen unter www.143.ch.
Gerihelp Ein Beratungsangebot zu den Themen Gesundheit und Alter, insbesonde-
Telefon 044 838 51 48 re Demenz. Es bietet umfassende Informationen z.B. über Fragen zu Entlas-
beratung@gerihelp.ch tungsangeboten, Hilfsmittel und Sozialversicherungen oder zu Adressen von
weiteren Anlaufstellen. Es richtet sich an Betroffene, Angehörige, Freiwillige
und Fachleute.
Auskunfts- und Informationsstelle für Informationen und Auskünfte zur ambulanten und stationären Pflegeversor-
Altersfragen gung, Wohnen im Alter, Entlastungsangebote (Spitex, Mahlzeitendienst) sowie
Pilar Casacanditella zu sämtlichen Fragen im Zusammenhang mit dem Älterwerden. Des Weite-
Sozialamt Höri ren bietet die Auskunftsstelle Beratung in persönlichen wie z. B. schwierigen
Lebenssituationen und bei finanziellen Fragen (Pensionierung, AHV, Zusatz-
Telefon 044 872 77 20
leistungen, Hilflosenentschädigung, Krankenkasse, etc.)
Wildunfall, Jagdaufseher
Marcel Richner, Telefon 044 860 23 06Sie können auch lesen
