Pfifa, Pfifa, hoh, Buschla oder Stroh, so weord do Funko hoh - Die Termine der Dornbirner Funken finden Sie in diesem Gemeindeblatt - Stadt Dornbirn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 8. MÄRZ 2019 | NR. 10 | 147. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,70 Pfifa, Pfifa, hoh, Buschla oder Stroh, so weord do Funko hoh. Die Termine der Dornbirner Funken finden Sie in diesem Gemeindeblatt.
2 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
AUSSTELLUNG
44. INTERNATIONALE
VORARLBERGER MINERALIEN-
UND FOSSILIENTAGE 2019
Wann: Samstag, 9. März und Sonntag, 10. März
jeweils von 10:00 bis 17:00 Uhr
Wo: Kulturhaus Dornbirn
Als Sonderschau werden „Die schönsten Mineralien
der VVM-Mitglieder“ gezeigt.
Circa 80 Aussteller bieten auf der größten Fachmesse
Vorarlbergs eine vielfältige internationale Auswahl
an Mineralien, Fossilien, Heilsteinen, Steinschmuck
sowie Literatur.
Zur Beratung und Bestimmung von Mineralien steht
Fachpersonal zur Verfügung.
© Sammlung W. Gabriel
© Sammlung W. Gabriel
Apophyllit mit Zkolezit, Indien Calcit auf Zinkblende, USA
© Sammlung W. Gabriel
Rhodochrosit, Peru
Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 3 BRAUCHTUM FUNKENSONNTAG Viel wurde über diesen in ganz Vorarlberg verbreiteten Brauch schon berichtet, über Sinn und Herkunft des Funken- abbrennens am ersten Sonntag nach Aschermittwoch. Obwohl dieser Brauch auch heute noch sehr lebendig ist, hat sich in den letzten Jahren, was Standort und Zahl der Funken betrifft, doch einiges geändert. Jede Funkenmann- schaft mit dem Funkenmeister an der Spitze sammelte früher in seinem Viertel das Funkenmaterial. Das gesam- melte Brennmaterial wurde auf einen von den Funkerbuben selbst gezogenen Wagen geladen und bis zum Funken sonntag an einem geeigneten Platz gelagert. Die Grenzen zwischen den einzelnen Sammelrevieren wurden kontrol- liert und wenn dann eine Funkenmannschaft es wagte, in einem fremden Viertel zu sammeln, gab es meistens Krach und nicht selten erbitterte Schlägereien. Denn jede Mann- schaft war bestrebt, möglichst viel Brennholz zu sammeln, damit gerade ihr Funken der größte und schönste wird. Auch die Fackeln zum Schwingen in der Funkennacht wurden meistens selbst angefertigt. Dazu benötigte man Pech oder Harz, diverse in schmale Streifen geschnittene Lumpen und einen dicken grünen Haselnussstecken. Das Pech oder Harz wurde in einer alten Pfanne auf offenem Feuer zum Schmelzen gebracht, um das eine Steckenende ein Lappen gewickelt und mit flüssigem Pech übergossen. So wurde Lage auf Lage aufgetragen, bis die Fackel die gewünschte Größe hatte. Je größer die Fackel, desto länger konnte man sie brennend schwingen. Dass es dabei oft auch leichte Verbrennungen gab, wurde einfach in Kauf genommen. Geändert gegenüber früher hat sich auch die Art des Brenn- materials. Während es früher meist aus ausgedienten Anstelle des „Funkensonntags“ gibt es heute auch den Christbäumen, Tannenästen oder Türkenstroh bestand, „Funkensamstag“. Am Abend wird der Funken vom wird heute vielfach Abbruchholz von abgebrannten oder Funkenmeister angezündet und alle freuen sich, wenn abgebrochenen Althäusern sowie sonstiges gut brennendes ihr Funken recht lange brennt und die Flammen hoch Material aus Industrie- und Handwerksbetrieben verwen- zum Himmel auflodern. Am Tag darauf wird dann eifrig det. Früher hatten die Funken eher ein schochenförmiges darüber debattiert, welcher Funken am längsten und Aussehen, heute sind sie meistens an der Basis relativ schönsten gebrannt hat. schmal, dafür aber recht hoch. Sie werden geradezu fach- männisch aufgebaut, damit der Funken beim Abbrennen Auszug aus dem Dornbirn Lexikon: ja nicht zu früh in sich zusammenfällt. Auch das Abbren- https://lexikon.dornbirn.at/startseite/gesellschaft/ nen als solches hat sich gegenüber früher verändert. gebraeuche/funken/
4 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
aries
Funken
in Dornbirn
Samstag, 9. März
1 Rohrbach
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:45 Uhr Feuerwerk |
20:00 Uhr großer Funken
2 Haselstauderberg | Heilgereuthe
19:00 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken
3 Kehlegg
ab 19:00 Uhr
4 Fußenegg
ab 19:00 Uhr
5 Hatler Funken | Lange Mähder | Rosenplatz
18:30 Uhr Kinderfunken | 19:00 Uhr großer Funken
6 Pfadifunken Zanzenberg | Eurocamp
ab 19:00 Uhr
7 Ebnit
18:45 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
Sonntag, 10. März
8 Achmühler Dorfplatz
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
9 Mühlebach
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
10 Haselstauden | Sportplatz Stiglingen
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
11 Heinzenbeer
18:30 Uhr Kinderfunken | 19:30 großer Funken
12 Oberdorf Sandkurve
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 5
6 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
TIEFBAU / EBNIT
KANALPROJEKT IN EBNIT
Nach dem Bau einer eigenen Kläranlage und der Abwasser
Entsorgungsleitungen für das Dornbirner Walserdorf Ebnit
Feiertage der Religionen vor einigen Jahren, soll nun auch der Bereich Heumöser mit
Jainism
dem Kolpingdorf an das Kanalnetz angeschlossen werden.
Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Die Religionen dieser Welt feiern
Presbyterian ihreHand)
(Ahimsa FesteJainism
unter-(Swastika) (Swastika)
„Dieses wichtige
Pranava Projekt wurde
Lotus Carrying Namamneben anderen Maßnah-
schiedlich. Manches ist verschieden, anderes scheint men für unser Walserdorf mehrmals gemeinsam mit den
vertraut. Das Wissen über Religionen und Kulturen Ebniterinnen und Ebnitern diskutiert. Wir verbessern damit
hilft beim Verstehen und bei der Verständigung. die Infrastruktur und Ökobilanz in Ebnit“, berichtet Bürger-
Hinduism Hinduism Ayyavazhi
meisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann. Für das Projekt, das
Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Buddhism Buddhism Judaism Trident Christianity Christianity
Islam (Muslim) Lotus Carrying Namam großteils of
Menorah heuer
Shiva realisiert
Latin cross wird, sindcrossrund 1,1 Millionen Euro
13. März Wheel of Dharma Lotus Flower Orthodox
Kasuga Matsuri (Fest des Affen) vorgesehen. „Die Leitungen werden in einem bestehenden
Fest der Stammeltern der Familie Fujiwara Wanderweg verlegt, der damit auch verbessert werden
(Kasuga-Schrein, Nara) kann. Diese Verbindung ist gerade für Mountainbiker
attraktiv“, ergänzt Tiefbaustadtrat Mag. Gebhard Greber.
Buddhism Judaism Trident Christianity Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Lotus Flower14. März
Christianity Judaism
Shinto (Japan)
Menorah of Shiva Latin cross Star
Torii Gate Orthodox
of David crossNine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Sikh-Neujahr
Erster Tag des Jahres 550. Der Sikh-Kalender Religion symbols Buddha Eye
beginnt 1469, also mit Guru Nanaks Geburtsjahr
17. März
Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Nine Pointed Star Sankt Patrick Yin and yang
Chi Rho
Fest christlichen Ursprungs zu Ehren des
Nationalheiligen Irlands. Es ist Anlass für große
Buddha Eye
Paraden (besonders in Kanada und in den
USA), für festliche Abende in Irland und in der
irischen Diaspora weltweit. Der inzwischen
äußerst populäre Saint Patrick’s Day hat viel
von seiner religiösen Bedeutung verloren zu-
gunsten von weltlichen Symbolen Irlands:
Grün, Kleeblatt und Bier. Mit dem Baubeschluss in der jüngsten Sitzung der Dorn-
birner Stadtvertretung wird die vorläufig letzte Etappe
bei der Kanalisierung von Ebnit gestartet. Begonnen wird
mit der Zuleitung von der Kläranlage bis zum Gasthaus
Heumöser, die immerhin 1,1 Kilometer lang sein wird.
Erfreuliche Nebenwirkung: Mit der Verlegung der Kanal-
rohre wird auch der Wanderweg neu gestaltet und damit
auch das Mountainbikenetz der Stadt verbessert. Diese
Route ist äußerst attraktiv und wird schon heute gut
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
genutzt. Im kommenden Jahr werden dann die Zuleitun-
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam
gen innerhalb des Kolpingdorfs erneuert, die immerhin
BuddhismHinduism
schon rund 50 Jahre alt sind. Von Bund und Land werden
Buddhism Buddhism Judaism Trident Christianity JainismBuddhism
Christianity Judaism Hinduism
Trident AyyavazhiChristianity
Christianity
Islam (Muslim) Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross
IslamOrthodox
Presbyterian (Ahimsa
(Muslim) cross
Hand)
Wheel Lotus Flower(Swastika)
Jainism (Swastika)
of Dharma Menorah Pranava
of Shiva LatinCarrying
Lotus cross Namam
Orthodox cross
Baha‘is Buddhisten chinesisch rund 30 % der Baukosten als Förderungen zur Verfügung
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
(Swastika) Judaism Hinduism
gestellt.
(Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) Jainism Lotus Carrying Namam
Pranava HinduismSikhism Ayyavazhi (Swastika)
Shinto (Japan) Bahai Faith (Swastika)
Christianity Taoism (Daoism) ShintoLotus Presbyterian
Buddhism
(Japan) Judaism(Ahimsa
Buddhism Bahai Jainism
Hand)FaithJudaism(Swastika)
Christianity Taoism
Trident (Daoism) Jainism
Christianity Christianity Lotus Carrying Hinduism
Pranava
Sikhism Namam Ayyavazhi
Chi Rho (Swastika)
Presbyterian (Ahimsa Hinduism
Torii Gate Star of David Hand) Jainism
Nine Pointed Star Pranava
Yin and yangIslam (Muslim) Carrying
Wheel
Torii Gate Namam
Star of David
of Dharma Nine Pointed Menorah
Lotus Flower Star Chi Rho of Shiva Yin and yang
Presbyterian (Ahimsa
Latin cross Hand) cross(Swastika) (Swastika)
Jainism
Orthodox Pranava Lotus Carrying Namam
Religion symbols Buddha Christen
Eye Hindus
Religion symbols Buddha Eye Juden
Buddhism Buddhism Judaism Trident Christianity Jainism
Christianity Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Buddhism Buddhism IslamJudaism Buddhism
Trident Buddhism
Christianity Judaism
Christianity Trident Christianity Christianity
Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah Buddhism
of Shiva Latin cross Buddhism
Presbyterian Orthodox
(Ahimsa Hand)Judaism
cross Hinduism
Trident
Jainism (Swastika) (Swastika)
Christianity Islam (Muslim) Ayyavazhi
Christianity
Pranava (Muslim) Wheelof
of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross Orthodox cross
Islam (Muslim) WheelPresbyterian Jainism
Menorah Shinto (Japan) Hinduism
Judaism Wheel
Lotus of
Bahai Dharma
Carrying
Faith Namam
Christianity TaoismMenorah
Lotus Flower (Daoism) Shiva
Sikhism Latin cross Orthodox cross
of Dharma Lotus Flower
(Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) of Shiva
(Swastika) Latin cross
Torii Gate
Orthodox
Pranava cross Carrying
Star of David LotusNine Namam
Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Muslime Sikhs
Religion symbols Buddha Eye
Shintos
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism Buddhism Buddhism Judaism Trident(Japan)
Shinto ChristianityJudaism
Christianity Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Chi Rho (Japan)Yin and yang
Shinto Islam (Muslim)
Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism)
Menorah Trident
Judaism Sikhism
of ShivaChristianity
Star of David Nine Pointed Star
Islam
Star(Muslim)
of David Wheel
Wheel
Buddhism of Dharma
Chi Rho
Lotus Flower
Buddhism YinMenorah
and yang Torii Gate Latin crossStar Orthodox
of David cross
Christianity Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Torii Gate Nine of
Pointed Star of Shiva
Religion symbols
Dharma Lotus Flower Latin cross Orthodox cross
Buddha Eye
Buddha Eye Religion symbols Buddha Eye
Religion symbols Buddha Eye
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate JudaismStar of David Bahai Faith
Nine Pointed Christianity
Star Yin and yang Sikhism
Chi RhoTaoism (Daoism)
Shinto (Japan)
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Religion
Religion symbols
symbols Buddha Eye
Buddha Eye
Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 7
HOCHBAU
KOSTENRAHMEN FÜR
HOCHBAUPROJEKTE
MUSS ANGEPASST WERDEN
Die aufgeheizte Baukonjunktur und damit die hohe Aus
lastung im Baugewerbe stellt die Bauträger im Land nach
wie vor vor große Herausforderungen. Neben den höheren
Kosten, die sich aus den Ausschreibungen ergeben, ist es
mitunter sogar schwer, Anbieter für verschiedene Gewerke
zu bekommen. Bei den derzeit größten Bauprojekten der
Stadt mussten in den vergangenen Monaten mehrere Aus-
schreibungen aufgehoben und wiederholt werden. Das
bringt nicht nur die Terminpläne durcheinander, auch die
Kostenschätzungen müssen überarbeitet werden. Grund-
sätzlich basiert eine solche Schätzung auf einer ÖNORM
und den damit verbundenen Erfahrungswerten. Die ÖNORM
stellt auch klar, dass solche Schätzungen eine Schwankungs-
breite von rund 15 % zu den später tatsächlich aufzuwen- kann. Grundsätzlich werden die Kostenschätzungen
denden Kosten aufweisen können. Sowohl für die neue gemäß dem Baukostenindex wertgesichert. Das bedeutet,
Volksschule Haselstauden als auch die neue Stadtbiblio- dass bei einer längeren Vorbereitungs- und Bauphase,
thek wird dieser Rahmen teilweise ausgeschöpft werden wie es bei solchen Großprojekten üblich ist, die laufende
müssen. Neben der Indexierung der Schätzung ist derzeit Teuerung berücksichtigt wird. Aufgrund der Hochkon-
von einer Erhöhung der Errichtungskosten von rund 5,76 % junktur kommen auf diese wertgesicherte Schätzung nun
für die Volksschule Haselstauden und rund 5,2 % für die weitere 5,76 % beziehungsweise 5,2 % dazu. Sowohl das
Stadtbibliothek auszugehen. Die Anpassung des Kosten städtische Projektmanagement als auch das Gemeinde
rahmens wurde in der jüngsten Sitzung der Stadtvertretung gesetz sehen vor, dass solche Erhöhungen von den städti-
beschlossen. schen Gremien zu beschließen sind.
Trotz der Schwierigkeiten bei den Ausschreibungen und
den Auftragsvergaben befinden sich beide Bauprojekte
grundsätzlich im Zeitplan. Die neue Stadtbibliothek, die
anlässlich des 150-Jahr-Jubiläums von der Dornbirner
Sparkasse finanziert wird, kann bis Oktober bezogen
werden. Die neue Volksschule wird voraussichtlich bis
zum Dezember fertiggestellt.
Volksschule Haselstauden
Beschlossener Kostenrahmen
€ 10.440.000,–
Gerade bei größeren Bauprojekten sind die Kostenschät- + 5,9 % Baukostenindex
zungen, die Teil des Baubeschlusses sind, aufgrund der Anpassung Kostenrahmen
Komplexität der Umsetzung nicht einfach. Besonders € 12.078.724,67 – (Erhöhung 5,76 %)
schwierig wird es dann, wenn die möglichen Anbieter
der Gewerke mehr als ausgelastet sind und vielfach nicht Stadtbibliothek
einmal mehr Angebote legen. Bei beiden Projekten konn- Beschlossener Kostenrahmen
ten bisher rund 80 % der Gewerke über Vergaben gesichert € 5.520.000,–
werden. Die Zahlen dieser Auftragswerte und die weiteren + 5,9 % Baukostenindex
Prognosen zeigen leider deutlich, dass mit dem bisherigen Anpassung Kostenrahmen
Kostenrahmen nicht das Auslangen gefunden werden € 6.410.584,02 – (Erhöhung 5,2 %)
8 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
Solaranlagen prüfen
Viele Dornbirnerinnen und Dornbirner haben auf dem Dach ihres Hauses
eine Solaranlage, mit der aus der Energie der Sonne Warmwasser erzeugt
werden kann. Damit diese Anlagen sicher und effizient funktionieren, benö-
tigen sie regelmäßige Pflege und Wartung. Die Stadt Dornbirn unterstützt
im Rahmen des „e5-Programms“ diese Wartungsarbeiten. Für heuer stellt
die Stadt Förderungen für 100 solcher Solaranlagen-Checks zur Verfügung.
Die Unterstützung deckt 50 Prozent der Solaranagen-Überprüfung ab.
Anmeldungen sind ab sofort bis spätestens 31. Mai 2019 möglich.
Informationen unter www.dornbirn.at/solaranlagencheck
Sonnen
energie
Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 9
STADT- UND VERKEHRSPLANUNG
VERMESSUNGSARBEITEN –
DIE STADT DORNBIRN BITTET
UM IHRE UNTERSTÜTZUNG
Die Stadt Dornbirn hat gemeinsam mit der Vorarlberger Bei Rückfragen steht Ihnen die GIS-Abteilung während
Energienetze GmbH ein geografisches Informationssystem den Amtsstunden gerne zur Verfügung. Ihr Ansprech
aufgebaut. Um die Vermessungsdaten aktuell zu halten, partner ist Arnold Weiss, T +43 5572 3065106 oder
ist es notwendig, neue Vermessungen durchzuführen. +43 670 2020500.
Für diese Arbeiten benötigen die Techniker des Vermes-
sungsbüros Schützenhofer (MS Vermessung) Zutritt zu Die Stadt Dornbirn bedankt sich vorab für die Unter
privaten Grundstücken. Der Vorgang ist sehr einfach: stützung und Ihr Verständnis.
Die zuständigen Mitarbeiter betreten das Grundstück,
führen die Vermessung durch und verlassen sogleich
wieder das Grundstück. Die Stadt Dornbirn bittet Sie höf-
lich um Unterstützung dieser Arbeiten bzw. Gewährung
des Zutrittes auf das Grundstück.
RATHAUS / KULTUR
„FRITAG AM FÜFE“ ZUR
KULTURHAUPTSTADT 2024
Warum bewerben sich die Städte Dornbirn, Hohenems,
Feldkirch sowie die Region Bregenzerwald um den Titel
Europäische Kulturhauptstadt 2024? Was ist bisher
geschehen und wie geht es weiter? Diese Fragen werden
bei der nächsten Veranstaltung von „Fritag am füfe“ am
15. März im Sitzungssaal des Rathauses beantwortet.
„Es war und ist ein mutiger Schritt, den die Städte im
Rheintal und der Bregenzerwald gehen. Die gemeinsame
Bewerbung hat dazu beigetragen, dass wir besser und
enger zusammenarbeiten, was mich besonders freut“,
berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.
Die Dornbirnerinnen und Dornbirner haben bei dieser
Veranstaltung die Möglichkeit, sich von den Experten
informieren zu lassen, aber auch Fragen zu stellen.
„Fritag am füfe“ eröffnet interessierten Besucherinnen und
© Stadt Dornbirn
Besuchern in regelmäßigen Abständen einen Einblick in
städtische Betriebe oder aktuelle Projekte. Jede und jeder
sind dabei herzlich willkommen. „Der Blick hinter die
Kulissen soll helfen, die Stadt besser kennen zu lernen
Gemeinsame Bewerbung als Kulturhauptstadt: (v.l.) Guido Flatz (Regio Bregenzerwald),
sowie sich über die aktuellen Projekte informieren zu Dieter Egger (Bürgermeister Hohenems), Bettina Steindl (Dornbirn+), Dipl.-VW. Andrea
können“, erläutert Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann (Bürgermeisterin Dornbirn), Wilfried Berchtold (Bürgermeister Feldkirch)10 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
Kaufmann die Ziele von „Fritag am füfe.“ Im Gespräch mit bungen und trifft ihre Entscheidung auf Basis von sechs
den verantwortlichen Projektleitern, die bei diesen Termi- Kriterien – darunter die kulturellen Inhalte und die
nen vor Ort sind, können mitunter auch aktuelle Fragen europäische Dimension der Bewerbung. Absicht der
aus der Bevölkerung geklärt werden. Initiative ist es, dazu beizutragen die Vielfalt und die
Gemeinsamkeiten des kulturellen Erbes in Europa sichtbar
Kulturhauptstadt Europas zu machen und ein besseres Verständnis der europäischen
Das Projekt Kulturhauptstadt ist das größte länderübergrei- Bürgerinnen und Bürger füreinander zu ermöglichen.
fende Kulturprojekt Europas. Ein festgelegtes Rotations-
prinzip sieht jährlich zwei Städte in der EU als Kultur- Fritag am füfe – Kulturhauptstadt 2024
hauptstadt vor. Im Jahr 2024 sind Österreich und Estland Freitag, 15. März 2019
an der Reihe die Kulturhauptstadt zu stellen. Eine unab- 17:00 Uhr
hängige zwölf köpfige Expertenjury beurteilt die Bewer- Sitzungssaal Rathaus Dornbirn
KULTUR
FLATZ MIT NEUER
AUSSTELLUNG „FACES“
IN DORNBIRN
FLATZ präsentiert erstmals Arbeiten aus seiner Serie
„FACES“ im gleichnamigen Museum in Dornbirn. Insgesamt
werden 20 Werke sowie ein Maskenbild aus Damast und
zahlreiche Papierstudien gezeigt. FLATZ lotet in dieser Serie
Schnittstellen zwischen Fotografie und Malerei aus und
bedient sich den Möglichkeiten der digitalen Bearbeitung
und entwickelt einen malerischen Zugang. Eröffnet wird
die neue Ausstellung am 8. März um 19:00 Uhr von Bürger-
meisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann, es sprechen Mag.
Andreas Staudacher von der Wirtschaftskammer Vorarl-
berg und der Künstler. Im Rahmen der Schau wird auch ein
exklusiv gestaltetes Künstlerbuch zur Werkserie „FACES“
präsentiert, die ihren Ursprung in der Ausstellung „Global
Culture Transfer“ fand. FLATZ ist international für seine
provokanten und oft riskanten Stücke und Performances
bekannt. „Ich freue mich auf die neue Ausstellung eines
so bekannten und erfolgreichen Künstlers mit Dornbirner
Wurzeln“, so Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.
Im zehnten Jahr des Bestehens des FLATZ Museums
bespielt Künstler FLATZ die Räumlichkeiten mit seinem
neuen Werkzyklus „FACES“. Die Serie entstand als Weiter-
entwicklung der „Maskenbilder“ der Ausstellung „Global
Culture Transfer“ in der Bludenzer Galerie allerArt im
März 2018. Der Künstler thematisierte in der dreiteiligen
Rauminstallation, die in Kooperation mit Getzner Textil
und der Galerie allerArt entstand, die komplexen Verflech-
tungen internationaler Handelsbeziehungen und dieDornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 11
verorten die traditionellen Kultmasken in einem neuen,
digitalisierten Kontext. Sie präsentieren sich in einer
neuen Lebendigkeit und Tiefe, die nicht an die ursprüng
liche Materialität und Funktion erinnern. Sie entwickeln
laut FLATZ eine eigene „stark expressive und emotionale
Aussagekraft“.
Über FLATZ
FLATZ wurde 1952 in Dornbirn geboren, er lebt und
arbeitet in München. Der documenta-Teilnehmer (1992) ist
mit provokanten und oft riskanten Stücken und Perfor-
mances, in denen er seinen eigenen Körper schonungslos
als Material nutzte, international bekannt geworden. In
den Räumlichkeiten des 2009 eröffneten FLATZ Museums
in Dornbirn werden neben der Dauerausstellung mit
Schlüsselarbeiten von FLATZ aus den Werkjahren 1975 bis
1999 Wechselausstellungen internationaler Kunstschaffen-
der mit dem Schwerpunkt Fotokunst präsentiert.
FLATZ „FACES”
Ausstellungseröffnung:
am Freitag, 8. März 2019 um 19:00 Uhr
Eröffnung durch Bürgermeisterin
Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann
Zur Ausstellung sprechen Mag. Andreas Staudacher,
Wirtschaftskammer Vorarlberg, sowie FLATZ
Ausstellungsdauer: 9. März bis 22. Juni 2019
Öffnungszeiten: Freitag 15:00 bis17:00 Uhr,
Samstag 11:00 bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung
Kontakt:
FLATZ Museum, Marktstraße 33,
damit einhergehenden Kultur- und Materialtransfers. 6850 Dornbirn, Österreich
FLATZ nutzte für diese „Maskenbilder“ hochwertige T +43 5572 306 4834
Damaststoffe des Textilproduzenten für den westafrika info@flatzmuseum.at
nischen Markt und afrikanische Holzmasken, die als www.flatzmuseum.at
Gastgeschenke ihren Weg in das Bludenzer Unternehmen
gefunden hatten.
In „FACES“ erfahren die Masken weitere Umwandlungen
und eine zusätzliche inhaltliche Aufladung: So fotografiert
FLATZ bewusst mit dem Handy und die analoge Informa
tion wird in virtuelle Information transferiert – um dann,
nach einer digitalen Verfremdung – wieder auf Leinwand
repräsentiert zu werden. Die aus Afrika stammenden
Masken bleiben als Motiv erkennbar, eine grobe Pixelung
und eine grelle, plakative Bearbeitung des Hintergrunds12 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
Kindergartenanmeldung
Ihr Kind steht bei uns im Mittelpunkt
Persönliche Anmeldung für 3- bis 6-jährige Kinder
Montag, 11. März 2019
15:00 bis 18:00 Uhr
Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit!
Für alle offenen Fragen wenden Sie sich bitte an die
Familienservicestelle im Kulturhaus, T +43 5572 306 4304.
Wir
freuen
unsDornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 13
KULTUR
GERHARD WINKLER
„AUGENBLICKE“ IM
STADTMUSEUM
Dem akademischen Maler und Kunstpädagogen Prof. Ger-
hard Winkler ist die nächste Sonderausstellung „Augen
blicke“ im Dornbirner Stadtmuseum gewidmet. „Der Künst-
ler ist bekannt für seine Engels- wie auch Landschafts
bilder, die er mit unterschiedlichsten Techniken festhält“,
beschreibt Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.
Neben seinen Zeichnungen sind speziell seine Werke mit
Hinterglasmalerei in vielen religiösen Einrichtungen zu
sehen. Winkler ist 1939 in Wien geboren und lebt seit 1963
mit seiner Familie in Dornbirn. Die Ausstellungseröffnung
© Günter König
findet am 14. März um 18:00 Uhr mit Bürgermeisterin
Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann und Museumsleiterin Dr. Petra
Zudrell im großen Saal im Rathaus statt. Mag. Bettina Jäger
und Prof. Mag. Art. Gerhard Winkler sprechen zur Schau. Im Steinbruch Rhomberg, 2018
Nach dem offiziellen Teil wird ins Stadtmuseum gewech-
selt. Musikalisch werden sie von Stephan Hladik begleitet. Vernissage:
Bis 19. Mai kann die Ausstellung im Stadtmuseum besucht Wann: Donnerstag, 14. März 2019, 18:00 Uhr
werden. Wo: Großer Sitzungssaal im Rathaus
Begrüßung: Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann, Bürgermeisterin
Der akademische Maler und Kunstpädagoge Prof. Gerhard Zur Ausstellung: Mag. Bettina Jäger,
Winkler ist im Wesentlichen für seine religiösen Dar Prof. Mag. Art. Gerhard Winkler
stellungen wie Engel und Arche sowie für seine Land- Eröffnung: Dr. Petra Zudrell, Leitung Stadtmuseum
schaftsbilder bekannt. In diesen Werken hält der Künstler Musikalische Umrahmung: Stephan Hladik
besondere Augenblicke fest: Religiöse Augenblicke der
Hoffnung, die zu Impulsen werden können auf der Suche
nach Sinn und Heil und landschaftliche Augenblicke, Begleitveranstaltungen:
welche den ständigen Wandel Dornbirns dokumentieren
und so Zeugen vergangener und gegenwärtiger Arbeits Begehung des Kreuzwegs von Schwarzenberg
welten werden. Zeichnungen, Öl- und Hinterglasbilder zur Theresienkapelle in Ratzen
des Malers laden zu persönlicher Betrachtung in der Wann: 12. April 2019, 15:00 Uhr
Sonderausstellung ein. Mit: Prof. Mag. Art. Gerhard Winkler, Pf. Christian Anghel
und Alt-Bürgermeister Jakob Greber
Über Winkler Dauer: circa 1,5 bis 2 Stunden
Prof. Gerhard Winkler wurde am 4. Mai 1939 in Wien Treffpunkt: Bushaltestelle (Landbus) Maien-Freien,
geboren. Der Künstler studierte von 1957 bis 1963 an der Bödelestraße Schwarzenberg
Akademie der bildenden Künste Wien und absolvierte ein Parkmöglichkeit beim Angelika Kauffmann Museum,
Studium der Geschichte und Pädagogik an der Universität Brand 34, 6867 Schwarzenberg
Wien. Von 1962 bis 1999 war er als Lehrer im Konvikt
des Stifts Heiligenkreuz, Niederösterreich, im Bundesgym- Öffentliche Führungen mit Prof. Mag. Art. Gerhard Winkler
nasium Dornbirn, an der Pädagogischen Akademie Feld- 17. März, 7. April und 19. Mai 2019 jeweils um 10:00 Uhr
kirch und im Wagner College Bregenz tätig. Gerhard
Winkler lebt seit 1963 mit seiner Familie in Dornbirn. Stadtmuseum Dornbirn
Marktplatz 11, T +435522 33077
stadtmuseum@dornbirn.at, www.stadtmuseum.dornbirn.at
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr14 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
Betreuung in den Sommerferien
Die Stadt Dornbirn bietet von 8. Juli bis 30. August für Kindergartenkinder
eine Betreuung (bei Bedarf mit Mittagstisch) an.
Ferien-Hüslar-Garto
Montag bis Freitag 7:00 bis18:00 Uhr in den Kindergärten Marktstraße, Kastenlangen und Hatlerstraße
für Kinder von 3 bis 6 Jahren (geb. 1.9.2012 bis 31.8.2015)
Ferien-Klub
Montag bis Freitag 7:30 bis 18:00 Uhr für Schulkinder (1. bis einschließlich 5.Schulstufe)
Bitte beachten: Von 8. Juli bis 26. Juli findet der Ferien-Klub in der Ausweichschule Fischbach statt,
ab 29. Juli in der Schülerbetreuung der VS Markt.
Information und Anmeldung
Familienservicestelle (im Kulturhaus) T +43 5572 306 4304, Anmeldeschluss: 29. März 2019
Schau
mal
vorbeiDornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 15
KULTUR
BRODSKY QUARTET
Das international bekannte Streichquartett aus Groß Ausgezeichnet für herausragenden Beiträge
britannien ist beim vierten Abokonzert wieder zu Gast Das Streichquartett wurde 1988 mit einem „Royal Philhar-
bei „Dornbirn Klassik“. Das Quartett formierte sich vor monic Society Award“ für seine herausragenden Beiträge
rund 40 Jahren und zwei Gründungsmitglieder stehen zur Musik ausgezeichnet. In den vergangenen Jahren
auch am 13. März auf der Bühne – Ian Belton (Violine) spielte das Brodsky Quartet zahlreiche Alben ein, unter
und Jacqueline Thomas (Cello). Gemeinsam mit Paul anderem alle Streichquartette von Dmitri Schostakowitsch,
Cassidy (Viola) und Gina McCormack (Violine) spielen sie Benjamin Britten und Alexander Zemlinsky. Schon öfters
an diesem Abend das Streichquartett Nr. 7, fis-Moll op. 108 war das Brodsky Quartet gern gesehener Gast bei „Dorn-
von Dmitri Schostakowitsch, „Quartetto serioso“ von birn Klassik“. Gespannt sein darf man auf die neue erste
Ludwig van Beethoven, „At the Grave of Beethoven“ von Geigerin Gina McCormack, die zu den führenden Geigerin-
Karen Tanaka sowie das Streichquartett von Nr. 6, f-Moll, nen Großbritanniens zählt.
op. 80 von Felix Mendelssohn Bartholdy. Die Program-
meinführung findet um 19:00 Uhr durch Robert Schneider 4. Abokonzert
statt. Konzertbeginn ist um 19:30 Uhr. Tickets sind im Dienstag, 12. März 2019
Vorverkauf bei der Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing Kulturhaus Dornbirn, 19:30 Uhr
GmbH erhältlich. 19:00 Uhr Einführung in das Programm
durch Robert Schneider
Bekannt ist das Brodsky Quartet durch seine herausragen-
den Interpretationen der europäischen Klassik, vor allem Kartenvorverkauf:
des klassischen Repertoires für Streichquartette von Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbH,
Schostakowitsch und Beethoven. Die ausgezeichneten Rathausplatz 1a,
Musikerinnen und Musiker überzeugen durch ihre exklu- T +43 5572 22188 9073
sive Spielart sowie die grenzüberschreitende Werkauswahl www.v-ticket.at
aus dem Rahmen der traditionellen Aufführungspraxis. So
wurden die Streicher durch die Zusammenarbeit aus dem
Rock- und Pop-Bereich wie Paul McCartney oder Björk
bekannt.16 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
Die Stadt Dornbirn liegt im Herzen des Rheintals und zeichnet sich durch
ihre hohe Lebensqualität und Familienfreundlichkeit aus. Dornbirn ist mit
beinahe 50.000 Einwohnern die größte Stadt und beschäftigt derzeit rund
1.900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Zur Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Organisation- und Perso-
FÜR
nalentwicklung suchen wir eine umsetzungsstarke Persönlichkeit für das
Projekt- und Prozess-
management
Ihre Vorteile auf einen Blick
Abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld | Aus- und Weiterbildungs-
DIE
möglichkeiten | gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz
und Mobilitätsförderung | wertschätzende Zusammenarbeit in
engagiertem Team
Ihre wesentlichen Aufgaben, die Sie begeistern
Koordination Multi-Projektmanagement aller Abteilungen und Be-
triebe innerhalb der Stadt | Ansprechpartner für Projektleitungen
und Bindeglied abteilungsübergreifend | Unterstützung bei Risikobe-
wertungen, Statistiken und Querschnittsthematiken | Prozessbe-
STADT
trachtungen und kontinuierliche Verbesserungen | Unterstützung
bei der Umsetzung von Prozessabläufen hinsichtlich Digitalisierung |
Implementierung Management Informationssysteme
Sie bringen mit
Abgeschlossenes Studium Wirtschaftswissenschaften oder Prozess-
management | Begeisterung für IT-Anwendungen | Know-how in
einer prozessorientierten Unternehmenslandschaft | Erfahrungen im
Projektmanagement | Gute analytische Kompetenzen, Organisations-
fähigkeit und gute Belastbarkeit | Kommunikative Persönlichkeit mit
hoher Kundenorientierung
Wenn Sie gerne lösungsorientiert und mit Freude an komplexen Aufgaben
arbeiten, freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung (Bewerbungsschreiben,
Lebenslauf, Zeugnisse, aktuelles Foto) auf unserer Homepage
http://bewerbungen.dornbirn.at/.
Die Entlohnung orientiert sich nach dem Gehaltsschema des Gemeindean-
gestelltengesetz 2005; berufliche Erfahrungsjahre werden berücksichtigt.
Das Stellenangebot richtet sich an Frauen und Männer.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 24. März 2019.
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea KaufmannDornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 17
JUGEND
EIN BILD SAGT MEHR
ALS TAUSEND WORTE
Wie schaut die perfekte Bewerbung aus? Welches Detail
eines Anschreibens bleibt im Gedächtnis haften? Neben
den Hardfacts kann ein gutes Bewerbungsfoto die Chancen
auf den Traumjob erhöhen. Ein solches bekommen Jugend-
liche an drei Terminen gratis im aha Dornbirn, Bregenz und
Bludenz. Ein Profi setzt sie passend in Szene und lichtet
sie ab.
Gratis Bewerbungsfoto
© aha
Montag, 11. März 2019, aha Dornbirn
Von 14:00 bis 17:00 Uhr Im aha Dornbirn, Bregenz und Bludenz gibt es für Jugendliche ein gratis Bewerbungsfoto.
Für alle zwischen 14 und 26 Jahren. Für Einzelpersonen aha – Jugendinformationszentrum Vorarlberg
keine Anmeldung, für Gruppen ab fünf Personen ist Dornbirn
eine Anmeldung notwendig. Infos unter www.aha.or.at/ aha@aha.or.at, www.aha.or.at
bewerbungsfoto www.facebook.com/aha.Jugendinfo
STADTMARKETING
DORNBIRNER POSTKARTEN
MIT NEUEN MOTIVEN
Ab sofort gibt es neu gestaltete Postkarten von Dornbirn.
Durch historische Bilder vom Marktplatz, bereitgestellt
vom Stadtarchiv Dornbirn, und schöne Naturaufnahmen,
wie etwa der Wasserfall im Kobel oder die Karrenseilbahn
wird das Sortiment aufgestockt.
Die Grußkarten sind bei Dornbirn Tourismus & Stadt
marketing GmbH sowie nach der Revision ab dem 6. März
bei der Karrenseilbahn um 0,80 Euro erhältlich.18 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
SPORT
INLINESKATE-KURS FÜR
DIE GANZE FAMILIE
Ob als Ausdauersport, als flottes Fortbewegungsmittel Anmeldung: Sportabteilung der Stadt Dornbirn,
oder einfach nur zum Spaß, das Inlineskaten zählt zu einer T +43 5572 306 4504, per E-Mail an sport@dornbirn.at
der beliebtesten Freizeitaktivitäten. Beim Inlineskate-Kurs oder online unter https://book.venuzle.at/sportstadt-
erlernen die Teilnehmer Schritt für Schritt die richtige dornbirn/courses/
Fahr-, Brems-, Kurven- und Falltechnik und erfahren Bitte bei der Anmeldung unbedingt das Geburtsdatum
Wissenswertes über die persönliche Schutzausrüstung. angeben.
Anmeldeschluss: Mittwoch, der 10. April 2019,
Wann: Samstag, 13. April 2019, Ausweichtermin bei Schlechtwetter ist der 4. Mai 2019
von 9:00 bis circa 11:00 Uhr zu denselben Uhrzeiten.
Wo: Rollhockeyplatz bei der Freizeit
Sportanlage Staufenblick Ansprechpartner vor Ort:
Kursbeitrag: 8,– pro Teilnehmer Silvia Pflegerl-Fässler, T +43 664 105 16 38
Bezahlung: bar vor Ort Veranstalter ist die Initiative „Sicheres Vorarlberg“
Ausrüstung: Inlineskates und komplette in Zusammenarbeit mit der Sportabteilung der
Schutzausrüstung (Helm ist Pflicht!) Stadt Dornbirn und dem Skater-Team.Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 INFORMATION 19
BILDUNG
TECHNIK KINDERLEICHT:
WISSENSCHAFT IM KINDER-
GARTEN
Die Stadt Dornbirn veranstaltete letzte Woche in Koopera
tion mit dem Land Vorarlberg, der Jungen Industrie Vorarl-
berg und dem Technischen Museum in Wien eine ganz
besondere Fortbildung für Pädagoginnen und –pädagogen
in Kindergarten, Kinderbetreuungseinrichtungen oder
Volksschulen. „Technik kinderleicht“ sollte forschendes
Lernen in Kindergarten und Volksschule fördern und den
Fachkräften passendes Unterrichtsmaterial vermitteln.
© Werner Micheli
In den 20 städtischen Kindergärten wird ein wesentlicher
Baustein für die Bildung eines Kindes gelegt. Mit der Ver-
mittlung von Technik und Wissenschaft werden zugleich
auch soziale oder sprachliche Kompetenzen gefördert. (V.l.n.r.:) Moderator Valentin Drexel, Stadtrat Julian Fässler, Bürgermeisterin Andrea
Kaufmann, Landesrätin Barbara Schöbi-Fink, Katharina Rhomberg (Junge Industrie
Vorarlberg), Maria Bruck (Technisches Museum Wien), Ruth Swoboda (inatura)
Kinder sind von sich aus neugierig, probieren alles gerne
aus und lernen unglaublich schnell. Dabei brauchen sie praktische Übungen zu den Themenschwerpunkten
aber vor allem eines - motivierte und kompetente Beglei- „Wasser“, „Technik im Alltag“ und „Mobilität“ auspro
ter. Dafür wurden die Teilnehmenden an drei Workshop bieren. Mit diesem Rüstzeug geht es nach dem Workshop
Tagen in der inatura geschult und gestärkt. An eigenen in den pädagogischen Alltag. Für die großen Köpfe von
Experimentiertischen konnten die Fachkräfte allerlei morgen.
SPORT
TOLLER ERFOLG FÜR
EVA PINKELNIG
Eine Dornbirnerin hat bei der Nordischen Ski-Weltmeister- Dornbirn kann stolz darauf sein, dass es einer gebürtige
schaft in Seefeld hervorragende Erfolge eingefahren. Gleich Dornbirnerin und Mitglied des Vereins SK Kehlegg gelun-
zwei Silbermedaillen bei der heimischen WM zu erreichen, gen ist, bei der WM-Premiere sowohl im Teambewerb als
zeigt auf welchem hochkarätigen Niveau Eva Pinkelnig auch im Mixed-Teambewerb Österreich und die Stadt
diesen Sport ausübt. Dornbirn erfolgreich zu repräsentieren. Die Stadt Dornbirn
gratuliert ganz herzlich.20 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
AUS DER STADTREGIERUNG
NEUERRICHTUNG
PERSONALWOHNUNGEN –
GRUNDSATZBESCHLUSS
Als Hochbaureferent der Stadt freut mich dieser Grund-
satzbeschluss besonders. Die bestehenden Häuser Hintere
Achmühlerstraße wurden in den Jahren 1967/1968 errich-
tet. Bei der Begutachtung der Gebäude wurde festgestellt,
dass eine Sanierung annähernd gleiche Kosten wie ein
Neubau verursacht! Daher war es für mich klar, dass zeit-
gemäße Wohnungen nur durch einen Neubau zu errei-
chen sind. Gerade für die Rekrutierung von Pflegepersonal
/ KG-Pädagoginnen ist dies von enormer Bedeutung!
Wir sprechen hier von einer Investitionssumme von
über 12 Mio. Euro! Geplant sind 76 Wohnungen, sowie
62 Tiefgaragenplätze. Überwiegend sind 45 m² große
Zwei-Zimmerwohnungen geplant! Hier investieren wir in
die Zukunft. Auch bei der Berechnung der Finanzierung
haben wir festgestellt, dass eine Errichtung der Anlage Besonders freut mich, dass meine Forderungen – die
durch die Stadt billiger kommt, als eine Fremdvergabe. Planungen und Vergaben der Bauleistungen macht die
Dadurch werden die Möglichkeiten erhöht, die Vorarl Stadt Dornbirn selber, weil günstiger –auch noch durch
berger Unternehmer mehr zu berücksichtigen, als wenn die Finanzabteilung bestätigt wurden! Nach jahrelangen
diese Arbeiten durch ein GU-Unternehmen durchgeführt Diskussionen ist es erfreulich, wenn man indirekt
werden. Wenn es das Budget zulässt, hoffe ich, dass wir meinen Argumenten recht gibt.
im Jahre 2020 mit den Sanierungsarbeiten starten können.
Die ausführenden Architekten werden uns über das Stadtrat Walter Schönbeck
Projekt hin begleiten!Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 AMTLICH 21
Information
zur Grüngutannahmestelle Foracheck
Die Grün- und Gartenabfall-Annahmestelle Foracheck ist ab dem
15. März 2019, jeweils am Freitag, von 13:00 bis 18:00 Uhr und
am Samstag, von 8:00 bis 13:00 Uhr
für die Abgabe Ihrer sperrigen Grün- und Gartenabfälle geöffnet.
Bei weiteren Fragen bezüglich Grüngutentsorgung wenden Sie sich bitte unter der
Telefonnummer +43 5572 3067906 oder unter renate.preissegger@dornbirn.at
an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn.
KALENDER WIR GRATULIEREN
Mond geht unter sich am 15. März. Hildegard Cäzilia und Dr. Peter FEUERSTEIN, Sandquelle 15a,
Vollmond am 21. März. feiern am Donnerstag, den 14. März 2019, das Fest der
Goldenen Hochzeit.
Woche 11 Sonnenaufgang 6:45 Uhr — Sonnenuntergang 18:19 Uhr
11. Mo F Theresia, Rosina, Wolfram, Konstantin Zäzilia Therese und Walter Johann LUGER, Hatlerstraße 32/5,
12. Di G Engelhard, Maximilian, Almut, Beatrix feiern am Donnerstag, den 14. März 2019, das Fest der
13. Mi G Quatember; Gerald, Roderich, Judith Goldenen Hochzeit.
14. Do H Mathilde, Pauline, Evelyne, Einhard
15. Fr H Klemens M. H., Luise, Lukretia, Diedo
16. Sa H Heribert, Julian, Abraham, Rüdiger
17. So a Gertrud, Patrick, Gerda, Gertraud
Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender:
Größtenteils mild und regnerisch, mit einigen schönen
Tagen um die Monatsmitte und am Ende.
Bauernregeln und Lostage:
Donnert’s im März, schneit’s im Mai. Märzengrün ist bald
wieder hin. Friert’s am Märtyrertag, so friert’s noch 40 Tag
danach (10.). Gertraud den Garten baut (17.). Ein schöner
Josefstag bringt ein gutes Jahr (19.). Ist an Rupert der Himmel
rein, so wird er’s auch im Juni sein (27.).22 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
SPENDEN ZU STERBEFÄLLEN, Ferdinand Ludescher von Hella SOZIALKREIS HASELSTAUDEN
IN EHRENDEM GEDENKEN und Hans Mäser € 30 / Perpetua Für Frau Herlinde Schnell von:
UND ZU ANDEREN und Elmar, in lieber Erinnerung Dietmar und Pauline Peter,
PERSÖNLICHEN ANLÄSSEN € 50 in lieber Erinnerung € 40
PFARRE BRUDER KLAUS, Für Frau Alfonsa Zimmermann von:
PFARRE ST. LEOPOLD, SCHOREN Walter und Rosmarie Gunz,
HATLERDORF Für Frau Monika Schwendinger in lieber Erinnerung € 30
Für Frau Monika Schwendinger von:
von: Johann, Jürgen und Gabi, in lieben BLINDENHEIM INGRÜNE
Johann mit Familie, meiner lieben Erinnerungen der guten Gattin Für Frau Elisabeth Melk von:
Gattin, unserer lieben Mama, € 200 Manfred und Monika Schuler,
in Liebe und Dankbarkeit € 100 / in lieber Erinnerung € 50
Rosmarie mit Bernhard, zum PFARRE BRUDER KLAUS –
Gedenken an meine liebe KIRCHENRENOVIERUNG Für Herrn Josef Schuler von:
Schwägerin € 50 / Werner und Für Frau Monika Schwendinger Manfred und Monika, in lieber
DANKE
Agathe, im Gedenken € 30 von: und dankbarer Erinnerung, zum
Pepe und Herlinde, der lieben 11. Jahrestag € 50
Für Frau Evi Schwendinger von: Nachbarin € 50
Peter und Anneliese Ratt, KRANKENPFLEGEVEREIN
in lieber Erinnerung € 25 KAPELLE MÜHLEBACH DORNBIRN
Spende zum Dank der Gottes- Für Frau Monika Schwendinger von:
Für Herrn Eberhard Hechtl von: mutter von: Christian Madlener mit Familie, in
Wasserwerkdirektor i.R. Dipl. Ing. Ungenannt € 15 lieber Erinnerung € 70 / Alwine
Bruno Fussenegger, in lieber Dünser, in guter Erinnerung € 20
Erinnerung an den langjährigen, BISCHOF KRÄUTLER
guten und treuen Mitarbeiter Für Herrn August Lorber von: Für Frau Anna Wohlgenannt von:
€ 40 seiner Familie, zum ersten Rosa Rhomberg, in gutem
Jahresgedenken € 50 Gedenken € 30 / Heinz und Karin
Für Herrn Josef Hämmerle von: Wohlgenannt, in lieber Erinne-
Helene, zum 10. Todestag € 50 ÄRZTE OHNE GRENZEN rung € 50
Spenden von:
PFARRKIRCHE MARIA verschiedenen Spendern Spende von:
HEIMSUCHUNG, anlässlich meines runden Wilma, Rudi und Karl, anlässlich
HASELSTAUDEN Geburtstages von Marianne Diem des Todestages unserer Eltern,
Spende von: € 700 in lieber Erinnerung € 100
Ungenannt € 100
Für Frau Monika Schwendinger BERGRETTUNG DORNBIRN
PFARRZENTRUM von: Unserem lieben Nachbar Ferde
ST. CHRISTOPH, ROHRBACH Cousine Siegrun Kollmann, in Ludescher von Gerhard und
Für Herrn Ferdinand Ludescher lieber Erinnerung € 30 Gerda Tutschek € 30
von:
Karin und Helmut Pecchioli, Für Herrn August Lorber von: Für Herrn Ferde Ludescher von:
in lieber Erinnerung € 40 seiner Familie, zum ersten Den Mitarbeitern des Senioren-
Jahresgedenken € 100 nachmittags Rohrbach, in
PFARRKIRCHE Gedenken € 50
ST. CHRISTOPH, ROHRBACH Für Frau Monika Schwendinger
Für Herrn Ferdinand Ludescher von: von: ROTKREUZ-ABTEILUNG
Annemarie und Bruno, zum Marlis Daly und Familie, der DORNBIRN
Gedenken € 20 / Maria Luise und lieben Monika € 50 Sonstige Spende von:
Roland, in lieber Erinnerung € 20 / Wengierek Herbert und Pressler
zum Gedenken an Herrn Herta Margot € 10Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 SERVICE 23
Weggehen möglich. Wir sitzen
schweigend mit dem Gesicht zur
Wand. Bitte Meditationskissen
oder -schemel selber mitbringen,
Meditationsmatten sind
www.kath-kirche-dornbirn.at vorhanden. Sitzen auf einem
Stuhl ist möglich, aber auch hier
Freitag, 8. März empfehle ich ein Sitzkissen.
11:30 – 12:30 Uhr, Fastensuppe Weite Kleidung ist sehr von
im Kaplan Bonetti-Haus Vorteil. Bedingung für die
Christuskapelle Kaplan Teilnahme ist Erfahrung bzw.
KIRCHE Bonetti-Haus
Nach dem Motto „Suppe essen
und Gutes tun“ lädt das Bonet-
ti-Team und die Katholische
Kirche in Dornbirn jeden Freitag
in der Fastenzeit zum gemein
eine Einführung.
Sonntag, 10. März
16:30 – 18:15 Uhr, ZEN für
Jugendliche und junge
Erwachsene
samen Suppe-Essen ein. Pfarrheim Rohrbach,
Geöffnet ist der Speisesaal Christopherussaal
von 11:30 bis 12:30 Uhr, um Damit du aufwachst, nicht am
12:00 Uhr gibt es einen kurzen Leben vorbeischläfst und gegen
spirituellen Impuls in der Bäume rennst.
Christuskapelle. Ablauf des Nachmittags
Die Spenden werden zu Gunsten 16:30 Uhr: Einführung für
von Menschen in Wohnungsnot Interessierte und Einsteiger
verwendet. Bei Fragen gibt es 17:00 Uhr: 15 min Sitzen in Stille
unter folgender Nummer (Zazen), anschließend achtsames
Antwort: 0676/832408176. Gehen (Kinhin)*
17:20 Uhr: 20 min Sitzen in Stille
Samstag, 9. März Kurze Pause ca. 10 min*
7:00 – 8:00 Uhr, Sitzen in Stille 17:50 Uhr: 25 min Sitzen in Stille
oder kontemplatives Gebet anschließend achtsames Gehen
Pfarrheim Schoren, Dorothea *während dem Kinhin bzw.
Zimmer Ruhepause ist ein stilles
Eine Stunde Stille. Wir wollen uns Dazukommen und Weggehen
ganz von der Gegenwart Gottes möglich
finden lassen und lassen ihr
Wirken zu, um zu dem zu Termine:
werden, der wir in Wahrheit sind. Immer am 2. Sonntag im Monat:
Ablauf: 10.3./14.4./12.5./9.6./14.7.2019
Wir sitzen am Donnerstag Bitte in weiter Freizeitkleidung
und Samstag 2mal 25 min, kommen, enge Hosen sind
dazwischen achtsames Gehen/ ungeeignet.
Kinhin. Während dem Kinhin ist
ein stilles Dazukommen und24 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019
Montag, 11. März Sonntag, 17. März Dienstag, 12. März
7:15 – 7:45 Uhr, FRÜHSCHICHT 15:55 – 19:00 Uhr, Sonntagsruhe Werk der 19:00 Uhr Abendmesse mit
Christuskapelle Kaplan – Angebot zum Runter- Frohbotschaft anschließender Anbetung
Bonetti-Haus fahren Batschuns
FRÜHSCHICHT jeden Montag in Pfarrheim Schoren, Pfarrsaal Mittwoch, 13. März
der Fastenzeit. Ein Nachmittag mit stillen Zeiten. Montag, 11. März 8:15 Uhr Frauenmesse,
Die Frühschichten sind jeden Wir wollen uns ganz von der 18:30 – 19:30 Uhr Evensong anschließend Frühstück im
Montag in der Fastenzeit um Gegenwart Gottes finden lassen Christus-Kapelle im Kaplan Pfarrzentrum
7:15 Uhr in der Christus-Kapelle und lassen ihr Wirken zu, um zu Bonetti-Haus 9:00–12:30 Uhr Stille Anbetung
des Kaplan Bonetti-Hauses in dem zu werden, der wir in Jeden zweiten, vierten und in der Carl Lampert Kapelle
Dornbirn, hinter dem Bahnhof. Wahrheit sind. fünften Montag im Monat gibt es
Die Frühschicht ist eine Morgen- Ablauf des Nachmittags den sogenannten Evensong. Donnerstag, 14. März
andacht die ca. 30 Minuten 15:55 Uhr: für Interessierte und Es ist ein gesungenes Abendlob 19:00 Uhr Messfeier in der
dauern wird. Neueinsteiger kurze Einführung mit mehrstimmigen Liedern. Vorderen Achmühle
Wir freuen uns auf dich! 16:10 Uhr: 15 min Sitzen in Wer möchte, trifft sich bereits
Stille, anschließend achtsames um 17:30 Uhr im Haus der Freitag, 15. März
Dienstag, 12. März Gehen* Gemeinschaft zur Probe der 19:00 Uhr Abendmesse
18:00 – 19:15 Uhr, Emmaus 16:30 Uhr: 20 min Sitzen in Stille ausgewählten Lieder, anschlie-
Werkstatt schweigende Ruhepause ßend ist um 18:30 Uhr der Sonntag, 17. März –
Werk der Frohbotschaft ca. 10 min* Evensong in der Christus-Kapelle 2. Fastensonntag
Die Emmaus-Werkstatt bietet 17:00 Uhr: 25 min Sitzen in Stille im Kaplan Bonetti-Haus. 8:00 Uhr Messfeier
jenen eine regelmäßige Hilfe an, anschließend achtsames Gehen* Neue SängerInnen sind jederzeit 10:30 Uhr Messfeier mit dem
die Wortgottesfeiern leiten und/ 17:30 Uhr: 25 min Sitzen in Stille herzlich willkommen. Christus- Kirchenchor und Ansprache von
oder Interesse an der Bibel schweigende Ruhepause Kapelle im Kaplan Bonetti-Haus Karin Schindler-Bitschnau,
haben. Bei den Treffen werden ca. 15 min* Theologin und Religionslehrerin,
jeweils die Lesungen drei 18:15 Uhr: einfache Messfeier im Rahmen unserer Predigtreihe
Sonntage vorausgehend in (ohne Gesang mit Gedanken von „Wandel – Krise – Chance -
besonderer Weise in den Blick Mystikern) – hier kann jeder Hoffnung“
genommen, damit eine gute Zeit teilnehmen 14:30 Uhr Tauffeier
der Vorbereitung bleibt. *während dem Kinhin bzw. 19:00 Uhr Wortgottesfeier
Leitung: Erich Baldauf Ruhepause ist ein stilles
Dazukommen und Weggehen Tauftermine:
Donnerstag, 14. März möglich Sonntag, 7. 4., um 14:30 Uhr
18:00 – 19:00 Uhr, Sitzen in Stille Wir sitzen schweigend mit dem Sonntag, 19. 5., um 11:30 Uhr
oder kontemplatives Gebet Gesicht zur Wand. Bitte Medita
Pfarrheim Schoren, Dorothea tionskissen oder –schemel selber STADTPFARRKIRCHE
Zimmer mitbringen, Meditationsmatten ST. MARTIN
sind vorhanden. Sitzen auf einem www.st-martin-dornbirn.at
Freitag, 15. März Stuhl ist möglich. Weite Kleidung
11:30 – 12:30 Uhr, Fastensuppe ist von Vorteil. Bedingung für die Freitag, 8. März
im Kaplan Bonetti-Haus Teilnahme ist Erfahrung bzw. 19:00 Uhr Abendmesse
Christuskapelle Kaplan eine Einführung.
Bonetti-Haus Sonntag, 10. März –
1. Fastensonntag
Samstag, 16. März 8:00 Uhr Messfeier
7:00 – 8:00 Uhr, Sitzen in Stille 10:30 Uhr Vorstellungsgottes-
oder kontemplatives Gebet dienst der Erstkommunikanten
Pfarrheim Schoren, Dorothea ab 11:30 Uhr Suppentag und
Zimmer Bischofs-Visitation, Osterkerzen
Verkauf
19:00 Uhr AbendmesseDornbirner Gemeindeblatt 8. März 2019 SERVICE 25
Donnerstag, 14. März Montag, 11. März
6:30 Uhr Hl. Messe 19:00 Uhr Bibelabend mit
8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Mag. Doris Fußenegger
Eucharistische Anbetung mit
Rosenkranz Dienstag, 12. März
8:15 Uhr Werktagmesse
Freitag, 15. März 18:30 Uhr Stille Anbetung
6:30 Uhr Hl. Messe
ST. JOSEF, 8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Mittwoch, 13. März ST. SEBASTIAN, OBERDORF
FRANZISKANERKIRCHE Kreuzwegandacht 15:00 – 16:00 Uhr Spielecafé www.kath-kirche-dornbirn.at/
www.franziskaner-dornbirn.at Kinder mit Begleitung pfarren/oberdorf
Samstag, 16. März 19:00 – 21:00 Uhr Spielecafé
Freitag, 8. März 6:30 Uhr Hl. Messe Jugendliche und Erwachsene Samstag, 9. März
6:30 Uhr Hl. Messe 17:00 Uhr Vorabendmesse 19:00 Uhr Kapellenmesse Watzenegg: 18:00 Uhr
8:00 Uhr Hl. Messe; Mühlebach Vorabendmesse
anschließend Kreuzwegandacht Sonntag, 17. März –
2. Fastensonntag Freitag, 15. März Sonntag, 10. März –
Samstag, 9. März 7:30 Uhr Hl. Messe 7:15 Uhr Schülermesse 1. Fastensonntag
6:30 Uhr Hl. Messe 11:00 Uhr Hl. Messe 19:30 Uhr Missionsgebets- Kehlegg: 9:30 Uhr
17:00 Uhr Vorabendmesse andacht Familienwortgottesfeier
Pfarrkirche: 10:30 Uhr
Sonntag, 10. März – Samstag, 16. März Sonntagsmesse
1. Fastensonntag 18:30 Uhr Hl. Messe von der Gütle: 10:45 Uhr Sonntagsmesse
7:30 Uhr Hl. Messe Kolpingfamilie gestaltet
11:00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 12. März
Sonntag, 17. März – Watzenegg: 7:50 Uhr Schüler
Montag, 11. März 2. Fastensonntag gottesdienst, anschließend
6:30 Uhr Hl. Messe 9:00 Uhr Hl. Messe Frühstück der 1. Klasse
8:00 Uhr Hl. Messe 10:30 Uhr Familiengottesdienst,
anschließend Einladung der Mittwoch, 13. März
Dienstag, 12. März ST. LEOPOLD, HATLERDORF Missionsrunde zum Gulasch Pfarrkirche: 8:00 Uhr Messfeier,
6:30 Uhr Hl. Messe www.pfarre-hatlerdorf.at suppenessen ins Pfarrheim mitgestaltet von Frauen,
8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend 19:30 Uhr Meditativer Gottes- anschließend Frühstück
Eucharistische Anbetung mit Freitag, 8. März dienst mit Taizè-Musik
Rosenkranz 19:30 Uhr Jahrtagmesse für Donnerstag, 14. März
Karl Huber, Herta Kapp, Kapelle Mühlebach Pfarrkirche: Anbetungsstunden
Mittwoch, 13. März Franziskus Bickel, Corinna Haller, Mittwoch, 19:00 Uhr von 8:00 bis 11:00 Uhr
Hl. Messen: 6:30 und 8:00 Uhr Sophia Kaufmann, Ignaz Wessiak Kapellenmesse und 14:00 bis 21:00 Uhr
Die Messe um 8:00 Uhr für alle und alle im März vergangener Donnerstag, 19:30 Uhr
Wohltäter des Klosters und der Jahre verstorbenen Pfarrange- Rosenkranz Freitag, 15. März
Kirche und für alle anvertrauten hörigen Sonntag, 17:00 Uhr Andacht Pfarrkirche: 15:00 Uhr Kreuz-
Anliegen; nach der Hl. Messe wegandacht
Andacht zur Ehre des hl. Josef Samstag, 9. März Watzenegg: 18:00 Uhr Kreuz-
18:30 Uhr Hl. Messe wegandacht
Kehlegg: 18:30 Uhr Kreuz-
Sonntag, 10. März – wegandacht
1. Fastensonntag,
Funkensonntag
9:00 Uhr Hl. Messe
14:30 Uhr Taufe in der Katharine
Drexel-Kapelle
18:30 Uhr WortgottesfeierSie können auch lesen
