www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine

 
WEITER LESEN
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
Schauspielerin Sabine Pfeifer
               Frau für viele Rollen
                       Seite 10

 Herbstliche Bräuche         Jecke in den Startlöchern
 Zeit zu ernten –            Die Tollitäten
 Zeit zu teilen              kommen!
 Seite 8                     ab Seite 14
                                                                    Seit 1997
                                                          Nr. 267   Ihr Monatsmagazin
                                                         10/2019    für Erftstadt
www.stadtmagazin-erftstadt.de                                       und Umgebung
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
-ANZEIGE-

40 Jahre Küchentreff Junker Erftstadt-Lechenich

Qualität und Vielfalt in der Küche
Seit vierzig Jahren vereint der Küchentreff Junker die Verlässlichkeit und Beratungsqualität eines
Familienbetriebs mit den aktuellen Trends und der Vielfalt eines modernen Küchenstudios. Auf 1000 m² gibt
es in den Ausstellungsräumen in Erftstadt-Lechenich eine große Auswahl. Zum Jubiläum bieten sie
hier das ganze Jahr über 0 % Finanzierung sowie ein „Rundum-Sorglos-Paket“ mit einem Preisvorteil
von bis zu 2120 Euro an.
                               Angefangen hat alles sogar          wichtig. Unsere Montageteams
                           schon vor 45 Jahren. Damals bot         sind sehr gut ausgebildete Exper-
                           Hermann Junker als Elektro- und In-     ten“, sagt Adrian Junker. Von der
                           dustrie-Meister die fachgerechte        umfangreichen Erfahrung der
                           Montage von Küchen inklusive            Mitarbeiter des KüchenTreffs kön-
                           Wasser- und Elektroanschlüssen an.      nen die Kunden profitieren. Dabei
                           1979 wurde der heutige Familien-        ist der Familienbetrieb immer nah
                           betrieb unter dem Namen „Trend-         am Puls der Zeit geblieben. Mo-
                           Küchen“ von Hermann und Sophie          derne 3D-Animationen zeigen
                           Junker gegründet. Sie legten den        auf, wie die Küche in den Räumen
                           Schwerpunkt auf den Verkauf und         der Kunden aussehen wird. Zu-
                           Einbau von modernen Ein-                vor werden diese vor Ort besichtigt und korrekt maßgenommen. Regel-
                           bauküchen. Der heutige Geschäfts-       mäßig informiert sich das Team um Geschäftsführer Adrian Junker bei den
                           führer Adrian Junker ist quasi im Fa-   großen Küchenherstellern über Neurungen, besucht die wichtigsten Mes-
                           milienbetrieb aufgewachsen und          sen. In der Küche ist das Thema Digitalisierung längst angekommen. Eine Er-
                           arbeitet hier nun seit über zwanzig     leichterung, die immer mehr genutzt wird. Doch nicht nur der Einbau und
                           Jahren. Die großzügigen Ausstel-        Verkauf von neuen Küchen gehört zum Angebot der Lechenicher Firma, son-
                           lungsräume in der Lechenicher           dern auch die schrittweise Modernisierung und der Austausch von Küchen-
                           Zunftstraße wurden vor einigen          teilen. „Viele Kunden vertrauen uns seit Jahren und kommen immer wieder.
                           Jahren bezogen. Doch die Wurzeln        Sie bringen frühere Pläne von uns mit. Da ist eine Verbundenheit, die uns
                           ihres Handwerks hat der Küchen-         sehr freut“, sagt Adrian Junker dankbar. Die Kunden wissen, dass sie beim
                           treff Junker dabei nicht vergessen.     Küchenkauf im Küchentreff Junker immer auf der sicheren Seite sind. Auch
                           „Uns ist das Thema Qualität sehr        nach 40 Jahren steht hier der Service im Mittelpunkt.

 2   Erftstadt Magazin
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
"9 9

                                                                                                               en                                          nte
                                                                                     ten                    ng                                           me
                                                                                  är                n- achu              en          -                ele
                                                                                rg               s e
                                                                                                s rd                 kis          tür en         ste
                                                                                                                                                    r
                                                                         i   nte             rra be               ar           aus nlag      n
                                                                        W                   e
                                                                                           T Ü                  M             H a          Fe

                                                                                                                                                            systembau-elemente
                                                                                                                                                           Vertriebsgesellschaft mbH

                                                                                                                                                          BÜRO und AUSSTELLUNG
                                                                                                                                                          Behrensstraße 20
                                                                                                                                                          50374 Erftstadt

     
                                                                                                                                                          Telefon (0 22 35) 92 29 37
                                                                                                                                                          Telefax (0 22 35) 92 29 38
                                                                                                                                                          Öffnungszeiten
                                                                                                                                                          nach Vereinbarung
  , // $/ ,%/+
, 8,./ ./                                                                                                     
 $ &%%% 1% 2,, , 06( % 4, % 54, /4. 51
4,$. , .&%./ 5$# %&,$#. :, ,#/*

. -,2 , 4, 1,4.% , &$$, 4, 1,4.%
                                                                                                                    
                                                                                                                    
1% , 8,./ ./ . 1*

 % 1 , % #../ . % .$ :, %/ #1$)%*

9,%4 2#/ . . , %/ .& .#/ % 4%%  1,%
  $./% , %%,% , %)../ 4,%*                                                                                                                              
                                                                                                                                                                    
& #%.$ 4 $% 4,1$ $%  %/,.% 1. $ ##,
&#/ / 1% 4,1$ . $ &,% %& 1%!# ./*

 !$%%, .$!% %1% ,/ 1/ 1% $% 3,.// .&
#%.$ % %% , %/.4, % % 1),$,!/%*

 % 8,./ /  %/ 1/&$/. ,./.. %/# ./ . 
%1 7%/# , -## %% /5/ .#/  /1% . ,1/1$.*

1, %& 4%  . % 1%.,, &% . ,'$$#% 4
, / 1%  :!% % ..&%./,/ $/ /&##% ,%./#/1%%
,%*

1, %& 4%  . /* ,/% 4, 1,  /,% 5/
1% /1.% %, $/ ,% /,%% 1%/,4. .%*

7,1% %1 . 1  !&$$% / 51 ,1%
                                                                             " 7BHI H I
                                                                             " 7BHI H I
##. / .% !                                                        
                                                                                 
                                                                                   
                                                                                    
                                                                            B 
                                                                            B 

                                                                            
  , 42%.% 9%% 3# -,1 $/ 1%.,$ !/1##% 5% 1%
%% &#%% 8,./*                                                                                            H
                                                                                                                  H

                                                                             " 7BHI H I                     I7I"B
%, $.! 1% . $                                                   !I" " "I7 #  $ 7 % &&  
3&$ ",/.// 5%                                                       #IHH' IIBIH   (    ) HI * 7I"H +(&
                                                                            , HI -  .              7' I"I /7BB HI 0 &           1
                                                                            IB H 7I"BH7 (             2 I 3 IB"B       && 4
                                                                            /"BB H +I7'I1 &( 4 IB HIH  'I , HI
                                                                            (&   IB HIH  "2 $ 7 .&   5"
                                              " "I7B IH 6 "% H27'I 'I ,I 7H ! 2
                                             IB8HBII" 'I ,9 ! :7I /$ #"I'I BB7
                                                                            I7HB ' 3 IIBH ;I  0 #I7BB 6H" "B
                                                                              & &

                                                      < ="  I <  " 7 > , '" < $7;IB"II II2H"B
                                                                            I"BHI? 7' II"  < =H? 2IH  IB"H @I%IBHI 
                                                                            *I2 ' @I? 7' H"II%IBHI  ,62B"HII BAIH"B

          
                                                                            72   +C 7 C 1 < I"H "H IBD"'"2I"HBIII
                                                                             "      7 >                     >"   
                                                                              >< => 7   ">=== ! %&'">**""> >**"">  3"> 7< " .7= 7+

                                                                                           .4%5.43 .65'8 /5
                        
                               
                         

                                                                                                     .9. 0'66. 35:;8'6
                                                                                                    ,5#$F*?#9//$#?/,  < (  !,GE*
                                        
                                                                                                                          ?&(&( <                 ?&(&(
                   Bonn • 02 28 / 35 05 75 87                               $ I"H  " 7BHI IBH"I "H /'I 7BBH HH7 I
                                                                            6BH"BHI  " 7BHI I8; EIBHII B  & 
                  www.durak-service.de
                                                  
                                                                   
                                                                            F5  GI67

                                                                                                                                                                           
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
AUTO NEWS

                                                                    &
  präsentiert
  von Autohaus

  in Brühl und Köln

Fahren Sie glatt – es ist vorsichtig!                                                             Ohrwürmer kamen an
Gerade noch in der Eisdiele, ist der      aller Fahrsituationen: 1. Hindernis und
Winter da – ehe wir uns versehen.         2. die Instabilität eines Autos. Droht
Die ersten Fahrminuten mit Eisresten      man aus der Kurve zu rutschen oder
                                          ein Hindernis stört bei der Gerade-
                                          ausfahrt kolossal, muss eine Ent-
                                          scheidung getroffen werden. Diese
                                          erfolgt schneller, sicherer und kon-
                                          sequenter, wenn das trainiert wurde.
                                          Wenn Autos rutschen, ist man noch
                                          nicht tot – trotzdem verfallen Auto-
                                          fahrer immer wieder in totale Schock-
                                          starre, wenn’s passiert. Wir haben den
                                          Platz und nehmen Sie an die Hand

auf der Scheibe, flutschglatter Straße,
tiefgefrorenen Scheibenwischergum-
mis und leistungsverweigernder Hei-
zung, sind nur selten ein Jubelereig-                                                                 Seit zwanzig Jahren besteht der gemeinsame Kirchenchor von St. Bar-
nis.                                                                                              bara und St. Alban in Liblar. Zu ihrem Jubiläum präsentierte der Chor un-
Entscheidet sich Chefin oder Chef                                                                 ter Leitung von Frank Müller ein Konzert als „Evensong“. „Wir haben sehr
auf Sitzplatz Nr. 1 nun nicht für eine
                                                                                                  gute Rückmeldung bekommen, das Konzert so zu wiederholen“, sagt
sinnige Fahrweise, können selbst
die Assistenzsysteme heutiger Autos                                                               Organisator Ferdi Drosse zufrieden. Vor allem mit bekannten Stücken aus
nur noch geringe Schadensbegren-                                                                  Taizé konnte der Chor begeistern. „Da waren auch Ohrwürmer mit
zung betreiben. Assistenten sind          – begeisternd, professionell, schonend                  dabei“, so Drosse. Als nächstes steht die Gestaltung des Cäcilienfestes am
schließlich keine Chefs! Nicht in der     und sicher.                                             17. November um 11 Uhr in der Kirche St. Alban mit modernen Kirchen-
Küche, nicht im OP und auch nicht         Gutscheine fürs Fest gibt’s ab sofort                   liedern an. Wer mitsingen möchte, ist in der Regel mittwochs um 19:30 Uhr
im Auto.                                  bei uns! www.meinFahrtraining.de                        im Pfarrheim St. Barbara herzlich willkommen.
Wenn beim Reifenkauf wieder ge-
spart wurde und irgendwelche „Ka-
masutra-Fix-und-Foxi“ Pellen montiert
wurden oder das Restprofil bis auf
                                                                                                  Bücherfan seit 58 Jahren
männliche Fingernagellänge abge-
knabbert ist – wird das nix mehr mit
Haftung und Fahrzeugkontrolle. Gute
Markenreifen, die jünger als 6 Jahre
sind und über den ganzen Winter
mehr als 4mm Profil haben, sind ver-
antwortungsvolle Voraussetzungen.
Der Schleuderschutz ESP kann nur
unterstützen. Mit zu hohem Ausgangs-
tempo und zu spätem Bremspunkt
                                                                                    Fotos: adac

wird ein Auto mit ESP genauso von
der Straße schlittern wie ohne – phy-
sikalische Grenzen gelten hier wie
dort.
                                          Ihr Michael Tück vom
Das A und O im Winter bleiben an-
                                          ADAC Fahrsicherheitszentrum
gepasstes Tempo und eine defen-
sive Fahrweise, die immer ein paar        Rhein-Erft in Weilerswist
Meter Luft vom Vordermann oder
der Leitplanke in Reserve hält.
Für die sichere Fahrt im Winter trai-
nieren wir Sie und Ihre Lieben gerne                                                                   Mit zehn Jahren hat Engelbert Kalscheuer schon in der katholischen
im Schonraum unserer ADAC Anlage.                                                                 Bücherei in Friesheim mitgeholfen. Zehn Jahre später übernahm er die
Dabei geht es um die zwei Probleme                                                                Leitung – und behielt diese bis heute ehrenamtlich. 58 Jahre ist er hier in-
                                                                                                  zwischen aktiv. „Die Auslastung ist sehr gut, wir haben rund 300 Nutzer
                                                                                                  bei uns“, sagt Kalscheuer zufrieden. Erfolgsgeheimnis der Bücherei dürfte
                                                                                                  die stete Aktualität des Angebots sein. Am 10. November von 10 bis 18
                                                                                                  Uhr präsentiert Kalscheuer einen Tag lang die Neuanschaffungen. Es sind
                                                                                                  immerhin, wie jedes Jahr, rund 400 neue Bücher. Engelbert Kalscheuer
                                                                                                  ist selbst Bücherfan und informiert sich unter anderem bei Besuchen auf
                                                                                                  der Frankfurter Buchmesse. Ausgemusterte Bücher werden von der klei-
                                                                                                  nen Bücherei für den guten Zweck gespendet. Öffnungszeiten sind sonn-
                                                                                                  tags von 10 bis 12 und donnerstags von 18 bis 20 Uhr.

 4    Erftstadt Magazin
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
-         -

                                                                                                         

                                                                                  "#                         )!$
                                                                                !$                       # ) 
                                                                                *"  #                         "
                                                                                  " $ "                  ""
                                                                                 !$                           
                                                                                (""!$                      !#"%
                                                                                # $                 * !
                                                                                 &  )                  '!"!#"%
                                                                                (!"!  "#                 &  #  "
                                                                                 !!$                     # 
                                                                                #  $ "
                                                                                                                                    '

     3% ). $ & 7'$ /0 &1 &  0% / / -/1011/ 5&10
#$&/ 0 / &0  " / 93$   & ;6 &&$'0 01. & 6 
 & & /& 935'/  &1 / -/$(0 / &1/014193& / - &/ 13& 
$ 1 3% 4/ & 3& !3& 7/3& 3 / 1/ '/ & &/&
 0 #'0 131 '&& & -3'/. =& &  &
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
LEUTE

                                                                              Autorinnen erfolgreich

  Blümchen
                                                                                 Der Literaturherbst ist seit Jahren ein beliebtes Festival im Rhein-Erft-
                                                                              Kreis, dem auch immer ein Schreibwettbewerb für junge Leute ange-
90er-Star Jasmin Wagner                                                       schlossen ist. In diesem Jahr hatten 28 Nachwuchsautoren mitge-
                                                                              macht zum Thema „Freiheit, die ich meine“. Dabei waren vor allem Erft-

Blümchen vor Comeback                                                         städter Autorinnen, wie Franziska Schyrba, erfolgreich. Sie wurde
                                                                              von einer Jury auf den ersten Platz des Jugendförderpreises gewählt
                                                                              und gewann 300 Euro. Neben Carlotta May aus Hürth, wurden auf
am Kölner Südstadion                                                          den Plätzen 2 und 3 mit Catherina Völmecke, Marie Görgen, Greta
                                                                              Schoppwinkel und Lilli Wolters weitere Autorinnen aus Erftstadt aus-
Sie ist wieder hier! Jasmin Wagner   „Blümchen zieht eine Show der            gezeichnet. Sie wurden bei der Eröffnungsveranstaltung des Festivals
startete in den 90er Jahren als      Superlative ab. Sie hat die besten       im Geske-Kulturhaus geehrt.
“Blümchen” so richtig durch und      Tänzer, mega Effekte. Das ist in-
war der Star des Party-Jahrzehnts!   ternationales Top-Star Niveau,” freu-
Ihre Hits wie “Boomerang” oder       en sich die Veranstalter.
“Herz an Herz” sind aus der Euro-
dance-Welt nicht wegzudenken.        In der Kölner Südstadt wird Jasmin
                                     Wagner, wie sie mit bürgerli-            Herrig zieht nach
Rund 20 Jahre haben ihre Fans        chem Namen heißt, auch ihre
gewartet. Nun ist Blümchen zu        Kollegen aus dem Partyjahrzehnt
einer echten Blüte geworden und      wieder treffen. Mit den Venga-
kehrt auf die Bühnen dieser Welt     boys, Oli.P, Mr. President und
zurück! Eine ganz besondere          ATC konnten die Macher der
Bühne wird es am 1.2.2020 im         90er-Sause die Top-Stars der Szene
Festzelt am Kölner Südstadion        für die Show gewinnen. All das für
sein. Eine Mittelbühne, wie ein      nur 19,90 Euro. Wie in den guten
Boxring, umringt von tausenden       alten 90ern!
Partypeople voller Konfetti und
bunten Effekten. Das hat die Par-    Tickets gibt es hier:
tywelt noch nicht gesehen.           www.90er-sause.de/tickets/

                                                                  Oli.P

                                                                                 Ein weißer Fleck auf der Karnevalslandkarte in Erftstadt verschwin-
                                                                              det. Eine Gruppe um Udo Krienke hat die Interessengemeinschaft
                                                                              Herriger Karneval gegründet, um einen Karnevalszug für den Ortsteil
                                                                              auf die Beine zu stellen. Unter dem Motto „Jeder hätt ens kleen aanje-
                                                                              fange“ startet der erste Karnevalszug in Herrig am Karnevalsfreitag um
                                                                              15.33 Uhr. Vorausgegangen war jahrelang die sogenannte „Schnaps-
                                                                              wanderung“. Diese soll nun ein echter Zug werden, dem sogar eine
                                                                              Party nach dem Zug im Schützenhaus folgen soll. Wer mehr über die
                                                                              Gruppe erfahren möchte, kann sich am 13. November um 19.30 Uhr
                                                                              im Herriger Schützenhaus informieren.
                                                Foto: JulianHukePhotography

 6   Erftstadt Magazin
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
-ANZEIGE-

Erftstadt Magazin   7
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
        "

                                  

        
     "    "  "" $   "   "   "" & )""  
"  " - " "" #   %  $ "   "   # "# (#   * #

'  $ !"        "  " "         #   "(# "     ,$  "  *     "
   "     " +     ',#-# -* *#+!(     % " ! "( ',#-# -- "*-+--(

   "+ +- "*!-4-) / ! /    !  4/     *2+! !    7#2! /+-#! /! +-        !" 
!! ,*!  1* *- +     &+0- !!) * 7*+- -    /*+ !) !  .%)%5) +--
! *+ *!--! 6 0+        "!* /! -       *-#!!)   #*-  *# 7#2!&*-3) 8!           !! * -* ! * *
 0*++ /-! #*!*      0* 2* +-- 2+ + /    -+ /! /! 2*!  +   /!+-1# - +- 6 0+ 6
! /! * ! 0- +-*!      -) 8 $--!* 9/!4!-*/       ! *! ++- -! -*!!    -* 0*++! #* *#- #
) # ! !*   *        $!!! + !* 4/             0* + *-!++-)                 **- 2* +- + 2* +# 2- "*!

 Geflügel von Huth
 immer gut ...
 Sie finden uns jeden
 Mittwoch und Samstag
 auf dem
 Wochenmarkt                                                                   , !
 in Lechenich                                                                   '                                            
                                                                                                                              
                                                                                                                                
 Freitags auf
 dem Wochenmarkt in Liblar                                                     0  0 -%
                            Jetzt ist                                                  ! ) (".

                 Wildsaison
                                                                                          !  !0 #  #
                                                                                     &# # !!
                 Reh, Hirsch, Wildchwein,                                                1 ! &!% $& 
                    Hase und Fasan.                                                          (#  ("0
                Ab November frische Gänse                                         " #!    0
                      aus der Eifel.
                   Alles auch in Teilen.
                               
                  www.gefluegel-huth.de                                             /  1 $(   1 * + 

       
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
AKTUELL

                                          geholt war. Im immer noch bäuer-       vom Gesangverein und vom Blas-         gion. Die Umzüge werden nicht
                                          lich geprägten Fischenich feiert man   orchester der Fischenicher Blau-       nur von Musikkapellen, sondern auch
                                          das Erntedankfest bei der Sonntags-    Weißen.                                von einem mit einem roten Mantel
                                          messe. Hier dominieren die Kürbisse.                                          bekleideten Mann auf einem Pferd
                                          Aktuell besonders hübsch anzuse-       Sankt Martin                           begleitet. Dies erinnert an die Le-
                                          hen sind handbemalte Zierkürbisse                                             gende, als Martin auf einem Schim-
                                          in drei verschiedenen Größen von           Seit 2018 zählt Sankt Martin zum   mel reitend seinen langen Mantel
                                          Aneta Thomas. Bei St. Germanius in     Kulturerbe von NRW. Rund um            mit einem Bettler teilte. Die katholi-
                                          Wesseling feiert die indische Ge-      den Martinstag am 11. November,        sche Kita in Rodenkirchen St. Maternus
                                          meinde das Erntedankfest traditio-     dem Gedenktag an Martin von            plant gleich ein Veranstaltungs-Trio
                                          nell im Gemeindezentrum Msgr.          Tours, heißt es schon bald wieder      zum Martinsfest. Am Sonntag
                                          Maßberg neben St. Germanus in          „Ich geh‘ mit meiner Laterne…“.        10.11. um 10 Uhr findet eine Fa-
                                          Wesseling.                             Mit ihren bunten Laternen und          milienmesse zum Thema „Mitein-
                                                                                 Martinslieder singend, ziehen die      ander teilen“ statt. Die Kinder spie-
                                          Allerheiligen                          Kinder durch die Straßen in der Re-    len die Geschichte der „Laterne Lu-
                                                                                                                        mina, die ihr Licht teilt und es wer-
                                              Für die katholischen Kirchenge-                                           den selbstgebackene Plätzchen ge-
Mit der Kranzniederlegung an Aller-       meinden ist Allerheiligen nach wie                                            segnet. Der traditionsreiche Mar-
heiligen wird der Verstorbenen im         vor der Tag den Toten zu gedenken.                                            tinszug mit anschließendem Mar-
Rhein-Erft-Kreis gedacht                  BürgerInnen im Rhein-Erft-Kreis ge-                                           tinsfeuer und Verteilung der Weck-
(Foto: Helmut Görtz)                      hen zum Friedhof und schmücken                                                männer zieht am 11.11. Und am
                                          die Gräber ihrer verstorbenen An-                                             13.11. möchte man im benach-
tedank. An den Wochenenden be-            gehörigen. Am 1. November findet                                              barten Caritas Altenzentrum St. Ma-
stimmt das Fest die geschmückten          um 11:30 Uhr in Brühl traditionell                                            ternus von Etage zu Etage ziehen
Gottesdienste in der Region. Doch         die Kranzniederlegung am Hoch-                                                und den Bewohnern mit Martins-
woher kommt der Brauch und wie            kreuz statt. Treffpunkt ist am Süd-                                           liedern sowie den gesegneten Plätz-
alt ist er? Früher war die Ernte für      friedhof. In Hürth-Fischenich führt                                           chen eine Freude bereiten. Neben
die Menschen noch viel wichtiger,         nach einer Andacht in der Kirche ei-                                          den vielen von Kitas, Schulen und
als es heute der Fall ist. Die Existenz   ne Prozession zum Fischenicher                                                Kirchengemeinden organisierten
der Leute hing unmittelbar davon          Friedhof. Dort wird am Kreuz der                                              Martinszügen kann man vom 08.
ab, ob die Ernte gut oder schlecht        Verstorbenen sowie – statt wie üb-                                            bis 10.11. bei einem Bummel über
ausfiel. Sie war die Grundlage für        lich am Volkstrauertag – der Opfer     Zum traditionellen Martinsfeuer im     den Brühler Martinsmarkt Kunst-
das Überleben im Winter. Darum            der beiden Weltkriege gedacht.         Rhein-Erft-Kreis gehören Weckmän-      handwerk, Trödel, Keramik, histori-
galt der Dank den Göttern, es wur-        Musikalisch umrahmt wird die stets     ner, Glühwein und Kinderpunsch         sches Handwerk, Krammarkt und
de gefeiert, wenn sie letztlich ein-      gut besuchte Feierstunde am Kreuz      dazu (Foto: Stadt Brühl)               Antiquitäten bestaunen.

                                                                                                                                       Erftstadt Magazin   9
www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
AKTUELL

Erftstädterin spielt in ZDF-Serie Heldt                                              da musste man sich Techniken an-
                                                                                     eignen, um daran nicht selbst ka-
                                                                                     putt zu gehen.“ Das tägliche – und

Eine Frau für                                                                        sichere – Soap-Geschäft gab sie
                                                                                     2003 auf, aber viele Fans erkennen
                                                                                     sie noch heute. Nach der Soap hatte

viele Rollen
Seit ihrem neunten Lebensjahr ist Sabine Pfeifer als
Schauspielerin im Fernsehen zu sehen. Darunter
waren auch Serienklassiker. Ab diesem 30. Oktober
sieht man sie regelmäßig in einer festen Rolle in der
ZDF-Krimiserie Heldt. I Philipp Wasmund

    Angefangen hat alles mit „Ein          Schauspielschule zu gehen.“ Ein
Heim für Tiere“. Von 1989 bis 1991         anderer Beruf war da längst abge-
zog Sabine Pfeifer als Film-Tochter        hakt. Sabine Pfeifer ergriff die Chan-                                               Im TV-Klassiker „Ein Heim für Tiere“
von Fernsehstar Eleonore Weisger-          ce und jeden Tag schauten bis zu                                                     spielte Sabine Pfeifer als Kind mit.
ber in die heile Welt der Tierarzt-        vier Millionen Menschen am Fern-
praxis. „Ich war total tierlieb und        seher zu. „Die Serie war die beste                                                   Sabine Pfeifer Lust auf etwas Neu-
musste nicht zur Schule an den             Schule, die man sich vorstellen                                                      es. Einige Ausflüge ins Comedyfach
Drehtagen“, erzählt die 39-jährige         kann. Jeden Tag von 7 Uhr mor-                                                       folgten. Sie spielte unter anderem
lachend. „Das fühlte sich über-            gens bis 7 Uhr am Abend zu arbei-                                                    als festes Ensemblemitglied in der
haupt nicht wie Arbeit an.“ Die er-        ten. Eine große Bandbreite an Ge-                                                    sehr erfolgreichen Sendung „Axel“
ste Fernseherfahrung war mehr als          fühlen spielen zu dürfen.“ Ihr Cha-                                                  mit Axel Stein und wurde für den
positiv und so blieb Pfeifer dabei.        rakter musste auch eine Vergewal-                                                    Comedy-Preis nominiert. Auch mit
1999 kam das Angebot in der RTL-           tigung erleben und Sabine Pfeifer                                                    Mike Krüger stand sie auf der
Daily Soap „Unter uns“ mitzuspie-          hatte die Herausforderung, die                                                       Bühne. 2006 ergatterte sie eine
len. „Da war ich 18 Jahre und es           Nachwirkungen dieses Erlebnisses           Die originale Klappe aus dem Seri-        feste Rolle in der „Lindenstraße“
gab für mich nur die Entscheidung,         glaubwürdig über viele Folgen              enklassiker „Ein Heim für Tiere“ hat      und blieb zwei Jahre.
da mitzumachen oder auf eine               darzustellen. „Es war nicht leicht,        Sabine Pfeifer als Souvenir behalten.

                                                                                                                                                   -ANZEIGE-

   Zehn Jahre besteht die Praxis für Physiotherapie Sonja Baer und hat sich
   dabei stetig weiterentwickelt. Kürzlich neu hinzugekommen ist das An-
   gebot zur Anwendung der Osteopathie für Säuglinge und Kinder.

   Sonja Baer-Dragičević ist glücklich, dass ihr Mut        Inzwischen hat sie sich weiter fortgebildet und
   belohnt wurde. Mit gerade 25 Jahren eröffnete sie        kann nun die Techniken auch für Kinder und
   ihre eigene Praxis für Physiotherapie. „Es ist richtig   Säuglinge anwenden. Viele Krankenkassen bezu-
   schön, dass es funktioniert hat und wir im zehn-         schussen die Behandlungsmethoden. „Es ist im-
   ten Jahr so viele Patienten haben, die uns treu          mer wieder faszinierend, wenn durch einen ande-
   sind. Dafür bin ich sehr dankbar.“ Zusammen mit          ren Ansatz Behandlungen erfolgreich sind.“ Viele
   ihrem Team, in dem drei weitere Therapeuten und          Patienten seien erstaunt und glücklich, wenn
   eine Mitarbeiterin an der Rezeption arbeiten, ver-       Schmerzen, die sie lange begleiten, dann weniger
   folgt sie einen ganzheitlichen Ansatz. Dabei kom-        werden oder verschwinden. „Der Beruf bedeutet
   men auch die klassischen physiotherapeutischen           mir sehr viel, es ist toll, nur mit den eigenen Hän-
   Angebote nicht zu kurz, wie die Krankengymnastik         den den Gesundheitszustand von Menschen po-
   und die Lymphdrainage. Vor zweieinhalb Jahren            sitiv zu beeinflussen.“ Das Vertrauen ihrer Patien-
   zog die Praxis in größere Räume. Denn Sonja Baer-        ten bedeutet ihr viel. „Wir spüren die Wertschät-
   Dragičević schloss ihre Ausbildung zur Heilprak-         zung und sind darauf auch etwas Stolz“, sagt
   tikerin ab, um auch Behandlungen im Bereich der          Sonja Baer-Dragičević zufrieden.
   Osteopathie anwenden zu können.                                                                                 Sonja Baer-Dragičević ist dankbar, dass ihre
                                                                                                                   Patienten ihrer Praxis das Vertrauen schenken.

 10   Erftstadt Magazin
AKTUELL

Mit Fernsehstar Kai Schumann versteht sich Sabine Pfeifer. In „Heldt“ kann           In der Serie „Heldt“ spielt Sabine Pfeifer die „Carlotta“ an der Seite von
sie ihre komische Seite zeigen. (Foto: ZDF, Frank Dicks)                             Yunus Cumartpay. (Foto: ZDF, Frank Dicks)

Das Comeback                                Rollenfür Frauen in dem Alter im         Geschichten, die mit viel Liebe und       Spielfreude im Moment im Vorder-
                                            Fernsehen. Dann bekam ich ein            Humor erzählt werden. Und Kai             grund. „Früher habe ich alles immer
    Sabine Pfeifer lebte ihren Traum.       Kind und sah dann auch anders            Schumann bringt einen besonde-            sehr analysiert. Das will ich gar nicht
„Es lief sehr gut, alles Stufe für Stufe.   aus, als vorher.“ Zwischenzeitlich       ren Charme rein.“ Sabine Pfeifer ge-      mehr. Ich verlasse mich auf den Re-
Ich wusste, ich werde kein Holly-           kam noch ein zweites Kind dazu           nießt die Rückkehr ans Set. „Ich bin      gisseur und mache alles ohne
wood-Star, ich bin ein spezieller           und so war Sabine Pfeifer schließlich    viel glücklicher, weil ich jetzt wieder   Druck“, erklärt die Liblarerin. Es ver-
Typ. Ich bin halb-ernsthaft“, erzählt       sieben Jahre nicht mehr auf dem          alle Emotionen in mir herauslassen        wundert daher auch nicht, dass Sa-
sie fröhlich. „Ich bin keine Come-          Schirm zu sehen. Aber nun steht das      kann“, erzählt sie mit funkelndem         bine Pfeifer wunschlos glücklich ist.
dienne, aber ich kann mit einem             Comeback an. Sie spielt eine feste       Blick. Ihre Grundeinstellung habe         „Wenn es so weiter geht, bin ich
Text lustig sein.“ Mit Anfang 30 folgte     Rolle in der aktuell gestarteten neu-    sich verschoben. Von der Erwar-           sehr zufrieden.“ Im neuen Rollen-
dann so etwas wie ein Karriere-             en Staffel der ZDF-Krimiserie „Heldt“.   tung, besonders gut zu sein, hat sie      fach, in dem sie als „gestandene
knick. „Es gibt sowieso nicht viele         „Die Serie hat wunderbare kleine         sich befreit. Stattdessen steht die       Frau“ agieren kann.

                                                                                                                                                   -ANZEIGE-

 Nach dem tollen Erlebnis im letzten Jahr, bieten wie sie wieder an.
 Die Reise zum Entspannen und Erholen, natürlich mit Bewegung & Yoga
 Yoga Retreat in Italien                                                             Yoga, mal im Flow, mal zur
 Verbringe 1 Woche in Montefiore dell Aso                                            Kräftigung, mal einfach zur Musik
 Entspannen, Runterkommen, Ankommen…                                                 YinYoga, durch das lange halten
                                                                                     der einzelnen Asanas und der Tatsache,
 Das kannst du hier ausgiebig tun.                                                   dass fast alle im Sitzen oder Liegen ausgeführt werden, wirkt auch Yinyoga sehr
 Yoga am Morgen, dann Brunch                                                         erdend. Wir verbinden Yinyoga mit YogaNidra, so kannst du noch tiefer in die
 Yoga und Meditation am Abend, dann Abendessen                                       Entspannung gleiten und auf dein Unterbewusstsein Einfluß nehmen .
 In den Pausen, die Gegend erkunden, wandern, quatschen, schweigen, lesen,           Meditation, für jeden zu praktizieren, mit Mantra, Atem oder Stille.
 Seele baumeln lassen oder ein Coaching mit Heike oder Eva.
 Du kannst Sauna und Massage zusätzlich buchen oder wir machen eine Kanu Tour        Anmeldung zum Yoga Retreat:
 zum Sonnenaufgang (je nach Wetterlage).
                                                                                     Alle Infos auf der Webseite oder einfach per mail anfragen!
 Du wohnst im Doppelzimmer in einer Umgebung die dein Herz berühren wird.
 Blick in das Appeningebirge, ca. 12 km bis zum Strand.
 Nimm dir Zeit für dich, wir freuen uns auf dich!
 Das erwartet Dich
 Yoga, Yoga für das Nervensystem, täglich 1 Übungsreihe die dir wieder Ruhe und
 Gelassenheit geben kann, sowie Kraft für den alltäglichen Wahnsinn.

 POWERHOUSE • Heike Brandt                                               Bonner Ring 28a                                  Mobil: 01 70 – 4 63 19 41
                                                                         50374 Erftstadt – Lechenich                      info@heikes-powerhouse.de
 Studio für Pilates und Yoga                                                                                              www.heikes-powerhouse.de

                                                                                                                                               Erftstadt Magazin   11
LEUTE

Förderverein
neuer Vorstand
    Bei der Mitgliederversammlung 2019 standen beim För-
derverein Erftstädter Karneval e.V. (FEK) Vorstandswahlen auf
dem Programm. Leider stand der bisherige Präsident Dieter Gil-
les, der den Verein seit 2017 erfolgreich geleitet hatte, für das
Amt nicht mehr zur Verfügung. Gewählt wurde als Präsident Dr.
med. Jürgen Ladra, als Vizepräsidentin Hannelore Dost.
Geschäftsführer Joachim Dost und Schatzmeister Martin Dresga
wurden in ihren Ämtern bestätigt. Neu geschaffen wurde die
Position des Verantwortlichen für Förderprojekte als Erweiterung
des Vorstandes, in diese Position wurde Peter Goralczyk ge-
wählt. Nächstes Highlight des Fördervereins wird die Veranstaltung „Swinging Christmas“ mit dem Frank Barani Dreamland Orchester am Samstag,
30.11.2019 (Einlass 19.00 Uhr Beginn 20.00 Uhr) in der Aula der Realschul-Aula Liblar sein. Restkarten sind noch erhältlich. Der Kartenpreis beträgt
                                                                                                               39 Euro, ab 4 Personen stehen
                                                                                                               All-inklusive Karten für je 75 Euro
                                                                                                               zum Verkauf.
                                                                                                                    Erhältlich sind die Karten über
                                                                                                               Walter Schlick (Fon: 0172 9263107,
                                                                                                               Mail: info@ws-gastroconsulting.de)
                                                                                                               oder in der Geschäftsstelle Dost
                                                                                                               Hörakustik, Markt 11 in Lechenich.

                                                                                                                 10 Jahre
                                                                                                                 Stella Vitalis

                                                                                                                      Seit zehn Jahren ist die Stella Vi-
                                                                                                                 talis an der Liblarer Seestraße zu fin-
                                                                                                                 den. Zum Jubiläum kam Geschäfts-
                                                                                                                 führer Peter Hemmerling (l.) gerne
                                                                                                                 nach Erftstadt, um langjährigen
                                                                                                                 Mitarbeitern zu danken und dem
                                                                                                                 Team zu gratulieren. „Neben der
                                                                                                                 fachlichen Professionalität, ist uns
                                                                                                                 wichtig, dass man Menschen mö-
                                                                                                                 gen muss. Unsere Bewohner sa-
                                                                                                                 gen, das ist unser Zuhause, hier
                                                                                                                 fühlen wir uns wohl“, so Hemmer-
                                                                                                                 ling. Doreen Neumann (m.), Lei-
                                                                                                                 terin des Demenzhauses und Tim
                                                                                                                 Przezbor (r.), neuer Leiter des Se-
                                                                                                                 niorenwohnheimes, freuten sich
                                                                                                                 über die vielen Glückwünsche.
                                                                                                                 Nach einem kleinen Festakt wurde
                                                                                                                 am Nachmittag mit den Bewoh-
                                                                                                                 nern, und am Abend mit den Mit-
                                                                                                                 arbeitern das Jubiläum gefeiert.

12   Erftstadt Magazin
LEUTE

Engagierter Sponsor
    Für Salih Durak, Inhaber der Durak Gebäudereini-
gung, ist der SSV Walberberg eine Herzenssache, hat er
hier doch schon in seiner Jugend selbst Fußball gespielt.
Jetzt spendierte er für die 1. Mannschaft neue Trikots. Der
Tabellenführer in der Fußball-Kreisliga B1 im Kreis Bonn
hat sich neu aufgestellt. Viele eigene A-Jugendliche sind
seit Sommer mit dabei und auch externe Spieler wurden
neu hinzugeholt. Damit hat man die sportliche Qualität
deutlich verbessert. Und bei aller Professionalität legt der
Traditionsverein großen Wert auf ein familiäres Umfeld.
„Wir sind Herrn Durak für seine langjährige Verbunden-
heit und seine Unterstützung auf unserem neuen Weg
sehr dankbar“, betont der sportliche Leiter Daniel Beu.
Mit zwei Seniorenfußballmannschaften und der Jugend-
abteilung ist der Verein in allen Alter-
sklassen am Start. Neben dem Fuß-
ball werden Tischtennis, Gymnastik,
Wandern und Kinderturnen ange-
boten.

SPD –
Bürgermeister-
kandidatin

       Die technische Beigeordnete
  der Stadt Erftstadt, Monika
  Hallstein (Mitte), tritt als Bür-
  germeisterkandidatin für die
  SPD an. Mit großer Mehrheit
  beschloss der Parteivorstand,
  den Mitgliedern der SPD Moni-
  ka Hallstein als Spitzenkandida-
  tin der SPD vorzuschlagen. „Sie
  ist die bestmögliche Kandidatin
  für das Bürgermeisteramt.“,
  sagt die Vorsitzende der SPD
  Erftstadt, Susanne Loosen,
  nach der Vorstellung Hallsteins
  im Vorstand. „Für uns steht
  gute Sachpolitik im Vorder-
  grund. Ganz besonders dafür
  steht Monika Hallstein als un-
  abhängige und parteilose Kan-
  didatin“, ergänzt der Co-Vorsit-
  zende Martin Wölfle.

                                                               Erftstadt Magazin   13
AKTUELL

Bliesheimer Tollitäten

Tradition und Moderne verbinden
Bei der KG Bliesheim dürfen sich die Jecken auf ein erfahrenes Dreigestirn freuen. Auch ein Kinderprinzenpaar
gibt es in der neuen Session. Das Jubiläum „66 Jahre KG“ wird in den Mittelpunkt gestellt. ■ Philipp Wasmund
    Das Dreigestirn der KG Bliesheim besteht aus echten Überzeugungs-            reits Prinz in Bliesheim und ist aktu-
tätern, denn alle sind im Vorstand des Vereins engagiert. Der designierte        ell Vorsitzender des Vereins. Ihr
Prinz Stefan Bross war schon mehrfach Prinzenführer und Mitglied von             Motto lautet: „Mit Spaß an d´r Freud
Elferräten. Für ihn ist Karneval mehr als „nur“ feiern. „Er bringt Menschen      en Bliessem Fastelovend zo fiere
zusammen und schafft Freundschaften und Zusammengehörigkeit in Zei-              dun mir zick 66 Johr he zelebriere“.
ten der Beliebigkeit“, sagt Stefan Bross. Als Jungfrau Johanna steht ihm Rolf    Für Stefan Bross ist das Ziel ihrer Ses-
Vosen zur Seite. Er war bereits als Kind und auch als Erwachsener Prinz im       sion ganz klar: „Es ist uns ein be-
Bliesheimer Karneval. Auch der zukünftige Bauer Leo Lindemann war be-            sonderes Anliegen, mit einem re-
                                                                                 spektvollen Rückblick auf die ver-
                                                                                 gangenen 66 Jahre eine Brücke
                                                                                 zwischen Tradition und Moderne
                                                                                 zu schlagen und auch jungen Leu-
                                                                                 ten das Brauchtum Karneval wie-
                                                                                 der näher zu bringen.“ So passt es
                                                                                 gut, dass auch die Erich-Kästner-
                                                                                 Grundschule erneut Tollitäten in
                                                                                 ihren Reihen hat. Es gab sogar
                                                                                 mehrere Bewerber und entschei-
                                                                                 den mussten die Klassenkamera- Rolf Vosen, Stefan Bross und Leo Lin-
                                                                                 den. Marie Reker und Niklas Düster demann bilden das Dreigestirn.
                                                                                 tanzen bei den „Erftpänz“ der KG
                                                                                 und stammen aus Karnevalsbegeisterten Familien. Maries Ur-Großvater
                                                                                 war der erste Prinz der KG Bliesheim 1954 und begründete damit eine lan-
                                                                                 ge Tradition in der Familie. Niklas folgt seinem Vater Volker Düster, einst
                                                                                 Bauer im ersten Bliesheimer Kinder-Dreigestirn, in den Karneval. Das Motto
                                                                                 der Kindertollitäten lautet: „Mer Zwei stonn hück met Fründe parat un fiere
Marie Reker und Niklas Düster sind das Kinderprinzenpaar von Bliesheim.          zesamme op ech kölsche Aat!“

Kierdorfer Tollitäten

Weitgereistes Dreigestirn
In diesem Jahr gibt es wieder mehr Tollitäten in Erftstadt. Zu einer „sicheren Bank“ haben sich dabei die
Kierdorfer entwickelt, die ein Dreigestirn in ihren Reihen haben. Um ihren Traum zu verwirklichen, kommen die
drei Jecken von weit her. ■ Philipp Wasmund
    Uli Kievernagel, der designierte
Prinz bringt es auf den Punkt: „Drei
Kierdörper Jonge werden Dreige-
stirn, aber keiner von uns wohnt
mehr in Kierdorf. Stattdessen haben
wir den Buur aus der Nähe von
Hamburg, die Jungfrau aus der
Nähe von Frankfurt, den Prinzen-
führer aus Münster und den Prinzen
aus Kölle. Eine ganz besondere Kon-
stellation.“ Bauer Martin ist der Bru-
der des Prinzen und lies sich schnell
begeistern mitzumachen. Jungfrau
Berta, der im wahren Leben Norbert
Kur heißt, und in Frankfurt lebt,
kommt seit Jahren zum Karneval
nach Erftstadt zurück. „Es wäre für
mich unvorstellbar, Rosenmontag ir-      Norbert Kur, Uli Kievernagel und Martin Kievernagel bilden das Dreigestirn von Kierdorf.
gendwo anders zu feiern“, sagt er
bestimmt. Ihr Motto haben sie auf        jrößtes Jlöck.“ Uli Kievernagel         „Wir wollen alles nicht so furchtbar   sellschaft der Brav Jonge sein, dass sie
die ungewöhnliche Konstellation          schenkt sich die Aufgabe als Prinz      erst nehmen. Ganz besonders gilt       es erneut geschafft haben, Tollitäten
abgestimmt: „Ejal, wo mer och im-        zum 50. Geburtstag. So wird die         das für uns selbst. Wir können auch    an ihrer Spitze zu haben. Mit dem
mer sin, dä Kierdörper Fastelovend       Karnevalszeit doppelt zur Party.        über uns selbst lachen“, sagt Bauer    eigenen Fanfarencorps geht es mit
steck in uns drin. Un sin mer och viel   Auch die Kierdorfer Tollitäten wollen   Martin Kievernagel. Stolz kann die     dem Dreigestirn durch die Säle.
op jöck – Met üch zu fiere is unser      die junge Generation begeistern.        vergleichsweise kleine Karnevalsge-

 14   Erftstadt Magazin
                                           

                                                                                                   
     # #    $                '     '
!                             #  
        % 
    ( !34 3 4;3 !& !3 ! 2&:$3;&
83 2 >$$ 2 $9448&#& 24 ;2
& 8% 8 & !$22 42& ! 8382
      "

                                     

                                                                                                                   
%   # , ! $ #  .   -!    $ " %# *# '#$! ! &!$  .  !  !!(%$
%!   ##  &! #   !! !  $ % )) #$!$ %#  %! !%  + # $! !&
      %%';## 00'%0/(%5% / %/ //%;5%2 +,                               
9/ /%52 % 8'##/ "/'#. =5%/2 505/ 22% * $ 5%2%
/'/$$ 0 /'$%%020. '/ ##$  !(#0% 50!/5**%                "%#/2 ** #22 02 / ?/%  %/ 5% ?5%2%;
;'%  05/ % / 5 $ $62#% -$#%2 9/ 8#         /. 5 0 %5 %/*/%;%*/ !'$$2 50 0/ 2#5% /
#'0.  /' /5%!02;5% $ '8$/ !%6*2 %5% %2#'0 % 0 /'        %/ //%;5%2. / 0*/% $2 $.
/$$ %. % 5%/ #0' 00 0 0'% 02 %$ 508/!52
02. '/ . +?'//0, 8/02. 5 0 '#2 %5% 0
?!%% $ '**#*!  70902/ '0# 5% '/%; 2;#
0% 9 / ;#/% '/%/ #0 %/ %/2'##22% 2
#/ /  %/ 5% ?5%2%;/. >/ "#2/% !'%%2% 0 $2
// =% 6/ % /%8# 6/;5%  %/ ?!% #0
  '##22% %;56/%. '0# 02 4
       "

       !                                                        "             
                                                                                                            

     +-*0# 1* # 6*-#4 +#- 0#*%#                                         8! ## # + +  0  # *0-(  +-*0# 1*
+-- +- # '* 9*# 3% * #%( #  *1* + +- 1**+-)                                -*- + 0 + 0 0!( * # # # /$ 9*# .5 #*-% -
                                                                                                              -# -( *0 +# 3* +%# +-% 4(
  "#*+-+  #**+-+ 0 #-( #+# #
 -*+ ++# + +-*# 3## + !  +-!!-(  0#+ +-- 0#                                           %*1* *0#  + +%#*+ #  # 9*#  + %!!##-
 -  + !- 0#+** *2%**## -*00# +- .5 9*#( * -*                                        * 6*0'')
#*# #4* # ,*-#!-- 0#-* '*%++%# * # 
-0#( # -*# + +%* 40+-4  ! ,*0#+*+ +3#(                                          ++ 3* +- 55 0# #+# # # -4-# * 9*4#-#
                                                                                                              # -*- 40* -#4*+# 0# !0+ +# ,*1*40# *!&  
   0## % --# +#   6*!- * 3+#(                                           -   #( # 3* # # +* - +* 1* 43 0-4# 0# 0-
%* +3* +- + #* 1* + *0-0! 40 3###)                                                      !- *-%#+#-**0# # 0#+*# # -( % +- 0 ++
                                                                                                              0- # *- + %*+-#+ 6*!- * +#  *- !-*
  " -*# !*# ++ * #*  0#+ 0- 0%# +#                                         -#( ## !# +% 3  # ! %--% ,&**# ,*0 +-0# 0#
0#  90# # + +- +# +- !!* ,0* 0# , !! 1*(                                           7!-(

                                                                                                               # !  #  
                                                                                                                                                # '!#$ %   (#
                                                                                                                                                # -    # ! %          %$!
            $,%#4 3"&#4 %%# $'%4  0 4
                                                                                                                                               $ $
                                                                                                                                               0(!0#0%$0!$
                                                                                                                                                (! # %$ !$ 00
                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                             

                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                  %   ' & 

            /#%                     2##& /#-                    #

                 $  !  #  %        ((
                                                                                                                  ! !!  !  !)$ & !  $# )% ! &!
                   # #%& .  %&#% 1#&+#&'&& ' *#'                            $ +!!$'!#!% % & ! %#! +!!$
                 .# ' # .# ('% '#-#%&  *##& .&#%%&4
                                                                                                                  )%   
                          '       #  ! $   
               # *#  "#&# '  )# ;  "%% -#'4
                                                                                                                   "&! #$)  !# !$ ))  * ** +#$$ &! ! +!!$

                              %       # )

           9 5#*& $&#%*#%#                   9 /"&
           9 %%#'                      9 . #&&' : +#&'
           9 !%'&%*#%#                      9 -#'
           9 ;7 : # %%#'              9 &#% !%'&%&
           9 # %''                           9 &# $&#%*#%#

                                                
                                                                                                                 !$)!$! $!              #
                      &     - /   -   ,&                             ,. . ,/ **         " 
                  * ++  , -  " ++  , - .,
                                                                   .           *                                           #  #
     &#  #4#%&# # .(/ /  7  7/;$7 6777 2767 77(87

                                                                                                                                                                                 
      "

                 

  
+  &* , "  #$ #  "
   0 ## # ( $ #
$  $$  " '# 
 #$ "$  "$$"$  -"$#$  '
"$#$ $    $ #$ " " "
" $ "  "  %  )  " " 
$  . #%

    & $% /: $3001% 0  79$%
/  % /% $1 % %/% /%%
$ "/1011/ /%5#05/% %'/%+ ,
63/% 6/ $$/ 0&%/0 /1 & 0 
% &##11 % 0$ >/ % 79$% 1. 
/11 %/ -# &/01:%/ / 79$%/
/%5#0/3%+ %% 5&/ 4%: >/% 1
1 0 %% $/ &/ 6%/ &:##% 
0#300 % !% &##11% % 79$% :3
%+ ,/ 1:1 3!% 6/ %1 %3/ :3 0&%      /  "  " %$ #  %  ."  " # !" '#"*              "   )  "
/% $0% $1. 01 -# #4!#+ 3% 
1/1%  79$%/ $1 # / 7010        /&% ( $ /%5#+ , 6&##% 6/ 0          2;!'/(% 7&# :3/ 1 01%+ >0:%
4// / /%5#0/3% 79$% )-7*           %1 4/1/% 0&%/% &%01%            10 01 4/:31 ,"%% 00/% #0 # /
3#%+ "/ 6/ /%: # =+                       /%+ / #00% 3%0 / 3 %10 %0            11% 6/ #0 &##11 %1 %% !'%%%+. -4/
     / 6&%1 01 2 >/% % 79$% 3%         %. 01 / 0$3%:#%+ #0 01/1/             3!3%1 #1 $% /& 14! 3 %
1 % &1/   / %:/3(( /           &%  . 1%:1+          / 00&% /3%+ ,>  6/ 3 0%%         /3((% 0&%/0 31 301##1+ , ##1
3 0% -/3 #8%/ 3%1/0141:1 % 01 0   6%% 0&% %% /1. !4%1 / 31           1 0 %% %010 >/ % %/1&##11.
& 0#01 $ &/01% !15+ #0 /01/ /%: /   #3%1 %+ &#% >0:%10 3% /#
       7

                   

                       
                                                                                                                                              

    #  !/ /  , +#6#
2++# ,$# # $ //#
1+ # 9+,!+ +#3 
 //' -$  ,+ $#,/ 
 /$# +,/1#/ 1  ,/+/
+#3 ,/# )-, ,/ $ # 
/ #,/$#* ,/ ,  2 ' ; 
!1/ ;+ +,#/ + : 9+,
! ,/!!/ 61 )- 7+4,##
 # , +,/ 9+,!+ -!#
-+,/+# , ,/  # ,$# /
4, ,$#+,'* + +/6 4+
+#6,,# + ' + $/+ 
+ 4+ #+&+#6,,#' 1#+1
"$##5 $// / + (13 #/ # 
++ $/+ "+' 1+# +/#
 + /  ,  # 1+# +
  $/+ +, ' )-  
# 4+ ,$# 3$+ + +# 
/* +// + +/6'              ,//6#*' - +4,# 1+#      $+ + : !/' 1#+1 "$##5         ) ,,/+#*  / 3$+  ! 1+
, ,/ / +/, # # +#          +/#  + ,/ ! +1/1!       $// ,/ #,$ #/ #1+ ! +#    ,# #, 1,/ 1' + + 
3 ,+++ ,$ 3+/. /#6/ ,/ #     # , ,+ /3 1#/+ #+!      3  ,$#+# 1  # 2/6#       "# ,/ !1,,  +#, #$ 
,## # 9+,! 1# ,/ 1          / , ,/ !+  , 08 +# !     /3' $/+ "+ ,#/ 1# /#6/    ,&+$# 4+#' -  # +#
/ +#+# , 41,, 1#               $,#!$#/,61 !/ + 91+1&&        # 9+,!+# 1#  /  , ,   6,,# + 4 # , ,$#
1# /+#' $/+ + ,/ /       )7/ 9+2#* # 9+,!' $/+     # , !!+ /' -$           #, ), +6 ,/ + ;1,++,/ 
3, /  + )9+,!+          +, ,#/ 1 ! % ,# #+   !/ ,/ , #/  # ## ,     ,/+#'*

                                    Gebr. Pätz                                           Willi Thelen GbR
                                            Garten- und
                                           Landschaftbau                                            Bauunternehmung
                                                  Meisterbetrieb

                                                                                           Deutscher Platz 1 · 53919 Weilerswist
                                                                                                 Telefon 0 22 54 / 33 43

           Garten- und Landschaftsbau Gebr. Pätz                                       Herstellung, Verkauf und Vermietung
         Graf-Emundus-Straße 43 · 50374 Erftstadt
  Tel.: 0177 – 84 45 788 · E-Mail: galabau-paetz@web.de
                                                                                           von Bauobjekten aller Art

               9;9                +,+4!,         + 7 9
                                  +) -4,4, 7+4&& ,1 %#3

                        9"                      9"
                      7, 1,5++ 0 7,, 1+

                        -: 9"
                                   +$4+,1
                           &$ ; 4            !! '-9(
                                           5+$
            $!!+ 1+  / * 82. "+1,1 1!
        $! 8 33 2  / 28 *  6 8 33 2  / 2%
                     $!1$!!)

                                                                                                                                                   
AKTUELL

Karnevalisten gegen Antisemitismus und Fremdenhass

Die „Grosse“ setzt Zeichen
11.11. – der Grosse Kölsche Countdown: seit dem Jahr 2013 gibt es diese wunderschöne Veranstaltung am
Kölner Tanzbrunnen, der schönsten Open-Air-Location in der Domstadt. Etwa 10.000 Menschen feiern hier Jahr
für Jahr mit allen Top-Bands des Kölner Karnevals in die Session hinein. Der „Grossen von 1823“ ist es dabei
wichtig, dass auch an die gedacht wird, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen.
    Der Countdown unterstützt, seit        Forum von mehr als 10.000 Besu-
der Erstausgabe vor sechs Jahren,          chern am Tanzbrunnen nutzen,
die Charity-Aktion „Wir helfen“ mit bis-   um ein Zeichen zu setzen – gegen
lang fast 70.000 Euro an Spenden. Im       Antisemitismus, Gewalt und Frem-
Rahmen der Veranstaltungen wer-            denhass. Wobei Fremdenhass nicht
den immer wieder ernsthafte The-           der richtige Begriff zu sein scheint,
men auf der Bühne angesprochen.            denn Jüdisches Leben gehört un-
                                           trennbar zu dieser Stadt. Vor fast
    Erschüttert durch die Vorfäl-          1700 Jahren im Jahr 321 ordnete
le in Halle will „Die Grosse“ nun das      der römische Kaiser Konstantin
ernste Thema Antisemitismus aufgrei-       (Konstantin der Große) an, dass Ju-
fen und ein deutliches Zeichen da-         den in Köln öffentliche Ämter be-
gegen setzen. Als älteste Karnevals-       kleiden dürfen. Eine größere Köl-
gesellschaft Kölns, aus der viele an-      sche Tradition gibt es kaum.
dere hervorgegangen sind, will sie
beweisen, dass Karneval nicht nur fei-     Kölsche stonn zosamme – das
ern, sondern auch Engagement be-           ist die Botschaft der Initiative.
deutet. Und, dass auch die ernsten
Dinge des Lebens zum Karneval ge-              Religionsfreiheit und freie Mei-
hören. Die Veranstaltung „11.11. –         nungsäußerung sind hohe Güter           Zusammen mit den Vertretern der jüdischen Gemeinden Kölns, den Kölsche
Der Grosse Kölsche Countdown“ ist          unserer Demokratie – und die ge-        Kippa Köpp und Künstlern des Countdowns setzt die Grosse von 1823 e.V.
eine der ersten karnevalistischen Groß-    hören fest zum Brauchtum. Gerade        mit ihrem Präsidenten Prof. Dr. Dr. Joachim Zöller (4.v.l.) am 11.11. ein
veranstaltungen nach dem Angriff           der Karneval hat eine beschützen-       Zeichen gegen Antisemitismus.
auf die Synagoge in Halle.                 de und integrative Kraft, wie kaum
                                           ein anderes Fest in diesem Land.           Zusammen mit den Kippa Köpp         tionszentrum mit einem Infostand
   Als Mutter aller Karnevalsgesell-       Deshalb wollen die Grosse und           und unterstützt durch die jüdi-        vertreten sein, der Verein 321-
schaften sieht „Die Grosse von             die Künstler des Countdowns deut-       schen Gemeinden Kölns und das          2021: 1700 Jahre jüdisches Leben
1823“ die Notwendigkeit, ihre Kin-         lich machen:                            NS Dokumentationszentrum wird          in Deutschland e.V. wird über Ver-
der in den Arm zu nehmen, wenn                                                     man nach einer Applausminute           gangenheit, Zukunft und über das
Gefahr droht. Das will man nun             Bis hierhin und nicht weiter!           auf der Bühne dazu aufrufen, es        Festjahr 2021 informieren und ei-
nun gemeinsam mit der jüdischen            Wenn unsere Freunde bedroht             den Initiatoren gleich zu tun und      nige Bands werden das Thema mit
Karnevalsgesellschaft Kölsche Kip-         werden, dann stehen wir an ihrer        die Idee zu unterstützen. Auf dem      Songs aufgreifen.
pa Köpp machen. Man wird das               Seite.                                  Gelände wird das NS Dokumenta-

                       Top-Events zum Sessionsstart
 Topstars beim Countdown                                                            #ufftata-Party-Rausch
                                               Traditionell wird es dann am
                                           11.11., wenn die Grosse von
                                           1823 mit ihrem Kölschen Count-
                                           down in den Tanzbrunnen einlädt.
                                           Bei der wohl schönsten, famili-
                                           enfreundlichsten und stimmungs-
                                           vollsten Sessionseröffnung in der
                                           Domstadt, erleben die Besucher
                                           ein Stelldichein der kölschen
                                           Top-Gruppen. Bläck Fööss, Brings,
                                           Cat Ballou, Höhner, Kasalla,
                                           Paveier, Querbeat und viele                  Mit Top-DJ und kölschen Spitzen-Bands nimmt die #ufftata-Feierei
                                           mehr machen diese Sessions-              kräftig Fahrt auf – und versammelt vor allem die jüngeren Jecken zwi-
                                           eröffnung zum unvergesslichen            schen 20 und 40 und alle, die es gerne wild mögen, zum ersten High-
                                           Ereignis. Wer am 11.11. am Tanz-         light der Session am 9.11. im Theater am Tanzbrunnen. Mit dabei sind
                                           brunnen mit dabei sein möchte,           u.a. kölsche Ikonenwie die Klüngelköpp und Brings, aber auch die
                                           sollte sich beeilen, denn die Tickets    Feierbiester von Cat Ballou, Querbeat und Kasalla. Mit einer Mi-
                                           werden langsam aber sicher               schung aus Live-Acts und Top-DJ zielt die Veranstaltung vor allem auf die
                                           knapp.                                   etwas jüngere Zielgruppe. Auf dem Dancefloor wird daher nicht nur Kar-
                                                                                    nevalsmusik zu hören sein, sondern auch aktuelle internationale Top-
                                           Tickets gibt es über die Website.        Hits und Dance-Klassiker. Das Ganze wird gekrönt von den Auftritten
                                           www.koelschercountdown.de                der kölschen Mega-Bands. Eine Mischung, die Kult-Potential haben dürfte.
                                           oder bei KölnTicket                      Fastelovend meets Party – am 9.11. ab 19.30 Uhr. Tickets ab 33 Euro
                                                                                    gibt es hier: www.ufftata.koeln

20    Erftstadt Magazin
                                            

     
  %      & "                  
 !  $                # "           
       '  "  !   ' 
     2 5/ 98#9 =/# 8/  / - 
//#94#2 )- * !2 #02 2#92+
AKTUELL

                                                                                                      l ender
Ahremer Tollitäten
                                                                                    Jecker Termin
                                                                                                  k a
                                                                                                    h  r e s -
Aus dem Königspaar                                                                          5 . J a
wird ein Prinzenpaar                                                                   Di e         i n n t
                                                                                             b  e g
Die Ahremer mussten fünf Jahre warten, ehe nun
wieder Tollitäten die Jecken durch die Session führen
werden. Zum 35. Jubiläum der Ahremer Interessen-
                                                                                       zeit
gemeinschaft Karneval gilt es daher besonders zu
feiern. ■ Philipp Wasmund
    Helmut und Silvia Jung bilden        „Ich habe dann vorsichtig zuge-
das designierte Prinzenpaar. „Für        stimmt, aber gesagt, dass ich das
mich geht ein Kindheitstraum in Er-      nicht alleine mache.“ Ehemann
füllung“, sagt Silvia Jung. Schließ-     Helmut mischte sich dann lieber
lich ist sie in Ahrem aufgewachsen.      doch mal ein: „Da habe ich gesagt,
„Für mich war immer klar, dass ich       ihr könnt das Suchen einstellen, ich
in Ahrem Prinzessin sein möchte          mache mit.“ Schließlich feiern die bei-
oder nirgends.“ Eine unproblema-         den in diesem Jahr ihre Silberhoch-
tische Ausnahme galt für die Teil-       zeit. „Das passt doch gut“, sagen sie
nahme von Helmut und Silvia Jung         lächelnd.                                 Die Mitglieder der Karnevalsvereine können es
als Mitglieder im Bliesheimer Elferrat                                             kaum mehr erwarten. Endlich heißt es wieder
vor einigen Jahren. Tochter Kathrin      Die Proklamation findet passender-        „Spaß an d’r Freud“. Dafür haben sie ehrenamtlich
tanzt schließlich auch in Bliesheim in   weise im Ahremer Schützenhaus
der Gruppe „Im Takt“. Doch war-          statt. Denn die beiden Ahremer            Programme organisiert, Tänze und Musik einstudiert,
um gerade jetzt die Entscheidung         Urgesteine waren 2007 und 2008            Säle geschmückt und vieles mehr vorbereitet.
in die Session als Tollitäten zu ge-     jeweils auch Schützenkönige in            Die Erftstädter Jecken freuen sich auf viele gut
hen? Katharina Sievernich, seit Lan-     ihrem Ort. „In Ohrem ruft so man-
gem Organisatorin im Ahremer             cher Narr, Alaaf mir han ne Prin-         gelaunte Besucher bei ihren Veranstaltungen.
Karneval, sprach Silvia Jung bei ei-     zenpaar“ lautet das Motto des Prin-       Das Erftstadt Magazin führt zunächst die Termine
ner Geburtstagsfeier an, ob sie          zenpaares. Ihr Gefolge besteht aus        zum Sessionsstart bis Ende Januar auf.
nicht im 35. Jubiläumsjahr Tollität      35 Personen, ganz passend zum
sein wolle. „Die lies wirklich nicht     35. Jubiläum der IG Ahremer Kar-          NOVEMBER                                16.11.19 | 19:11 | Sessions-
locker“, erzählt Silvia Jung lächelnd.   neval.                                    08.11.19 | 19:00 | Sessionseröff-       eröffnung der KG Bliesheim |
                                                                                   nung der KG Erp | Vereinsheim 111       Gaststätte Kuhstall
                                                                                   09.11.19 | 19:11 | Sessionseröff-       16.11.19 | 20:00 | Jecke
                                                                                   nung der KG Blessem | Blessemer Eck     Naach der Funken Dirmerz-
                                                                                   10.11.19 | 12:00 | Gardetanz-           heim | Bürgerhalle
                                                                                   Treffen der Fidele Narrenzunft | Aula   16.11.19 | 14:30 | Her-
                                                                                   Liblar                                  rensitzung der Dorfgemein-
                                                                                   15.11.19 | 19:00 | Proklamation         schaft Köttingen | Peter-May-
                                                                                   der Karnevalsfreunde Gymnich |          Halle
                                                                                   Schützenhaus                            22.11.19 | 19:30 | Pro-
                                                                                   15.11.19 | 18:30 | Sessionseröff-       klamation der IG Ahrem | Schützen-
                                                                                   nung der Klüttefunken Liblar | Ver-     heim
                                                                                   einsheim                                23.11.19 | 14:45 | Große Sitzung
                                                                                   16.11.19 | 19:00 | Sessionseröff-       und Proklamation der LNZ | Aula Le-
                                                                                   nung der Fidele Narrenzunft | Aula      chenich
                                                                                   Liblar                                  23.11.19 | 16:30 | Damensitzung
                                                                                   16.11.19 | 19:30 | Proklamation         der Klüttefunke Liblar | Aula Liblar
                                                                                   der KG Friesheim | Altes Gasthaus       23.11.19 | 19:00 | Veranstaltung
                                                                                   16.11.19 | 17:00 | Corpsappell          des Elferrates der KG Friesheim | Altes
                                                                                   der Stadtgarde | Aula Lechenich         Gasthaus

Mit Prinzenführer Wilfried Simon (m.) schunkeln Helmut und Silvia Jung
durch die Session.

22    Erftstadt Magazin
."

                                                                              Angebot des Monats November

                                                                              • Rhododendron alle                                         - 10%
                                                                              • Azaleen alle                                              - 10%
                                                                                            Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht

                                                                                 - Wir freuen uns auf Ihren Besuch -
                                         , %!!        Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00-18.30 Uhr • Sa. 9.00-14.00 Uhr
      .#!             % ! .+ *!#  $# + #$    Am Maximinenkreuz 28 • 50374 Erftstadt – Ahrem • Tel: 02235 /67682 Fax: 691122
'$ ! .+ *!#  $# + #$     %#
 %#                                             
      .#!             $# ! .+ ##  ##!
'$ ! .+ *!#  $# + #$    "
 %#                                            #$
                                       )% ! !# $ .$$
                               $! (, 
      !  $                 ,!!#$)%
! ! ' - .!!    #     ! .+ #  *#$)$  !$   Ihr Meisterbetrieb für:
                                    !
                                                                              • Sanitärinstallationen              • Öl- und Gasfeuerung
             !  $              .# ##
! .+ #  *#$)$  !$   ! .+ #  .! $         • Heizungstechnik                    • Solartechnik / Wärmepumpen
 !                                     !$%#                                • Badsanierung
         #$                   . !' #.                                      GAS-HEIZUNG-SANITÄR
)% !    %         # !$( ! *% !!)                    Siemensstraße 4 - 50374 Erftstadt
                                  &!!                                            Tel. 0 22 35 / 7 88 42
        .#$)%                      .# #               www.sanitaer-heizung-erftstadt.com
! .+ ##  ##! "           # ! *  !!)%$  $  
                                                !
                                       # ! *  !!)%$ 
                                       %   !
                                             .#$&#$
                                       )% ! ! ' - .!!   
                                         #
                                              #$
                                       )% ! .+ #  *#$)$ 
                                                                                  +!4%!, /) &%!,,!%.!)  &/-.%&/
                                       !$ !
                                                                                !,'!#/)# 0*) /)-.-.*"" !)  ,(! ((
                                             + !  !
                                                                                !,/) -3-.!(!  (* !,)! -- !)#!-.'./)#
                                       $ $ !  % 
                                             #$)%
                                       ! . !' #!% +( 
                                       &$) %#                                   !'!"*)                                 
                                               *!%
 #$)% ! .+ *!#         # $#$! ! .+ #                "
$# + #$ %#                         *#$)$  !$ !                                     Fax 69 11 82
         ,!!#$)%                         ,!!            !
! . !' #!% +(          !# ! .+ "!  &!! 
&$) %#                                 !#$

                                                                                Zur Verstärkung
              *!&#        )% ! .+ *!#  $# + #$
 ! .+ "!  &!!              %#

                                                                                 . . . der Redaktionsmannschaft unserer Stadtmagazine
                                                                                 suchen wir

                                                                                 freie Redaktions-Mitarbeiter
                                                                                 die im Erscheinungsgebiet unseres Stadt-Magazins über
                                                                                 einschlägige Kontakte verfügen, mobil sind,
                                                                                 gewissenhaft recherchieren, eine »sichere Schreibe«
                                                                                 haben und mit der Kamera umgehen können.
                                                                                 Kurzbewerbungen erbitten wir an:

                                                                                    m.damaschke@dsmarketing.de

                                                                                                                                             
Sie können auch lesen