2018 Bergsommer am Arlberg - Hotel Jägeralpe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018 Bergsommer am Arlberg SKI- UND WANDERHOTEL
„Was ich nicht erlernt habe, das habe ich erwandert.” Johann Wolfgang von Goethe 2 3
FAMILIE JÄGER // VIER WANDERFÜHRER IM HAUS Mitten park im Natur Hochtann berg SOMMERFERIEN gelegen IN DER JÄGERALPE Auf Bergeshöhen weht auch an heißen Sommertagen immer noch ein kühles Lüftchen und so kann man sich bei uns auf 1.600 m auch zur Sommerzeit bestens erholen, denn gerade an heißen Tagen sorgt eine angenehme kühle Brise auf unseren Bergen für absolutes Wohlbefinden. Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt für herrliche Bergwanderungen und unvergessliche Gip- feltouren, die Höhenlage unseres Hauses zahlt sich dabei besonders aus. Der „Formarinsee” und der „Körbersee”, zwei Plätze, die 2015 und 2017 zum „schönsten Platz Österreichs” gewählt wurden, lassen sich mühelos von uns aus erwandern. Doch auch viele andere Ziele, wie zB auch der Lechweg laden zum „Kennenlernen” ein. Unseren Hausgästen bieten wir wöchentlich fünf Johanna Jäger Oskar Jäger Oswald Jäger Jasmin Jäger Brigitte Moll geführte Bergwanderungen bei kostenfreier Beteiligung an. Am meisten ist Oskar Jäger für Sie als Wanderführer unterwegs, mit Unterstützung von Jasmin, Brigitte und Oswald sind vier geprüfte Mein schönstes Bergerlebnis Mein schönstes Bergerlebnis Mein schönstes Bergerlebnis Mein schönstes Bergerlebnis Mein schönstes Bergerlebnis Wanderführer im Haus. Frau Johanna Jäger steht Ihnen, wenn es um die Preiselbeer- und Heidel- Das war der Karhornrundgang mit meinem Die Besteigung des Großglockners 3.798 m, An einem sehr warmen Sommertag sind Die Wanderung von Kaisers/Lechtal über Für mich sind Gletschertouren immer beer-Erntezeit geht, gerne bei Fragen zur Verfügung. Mann Oskar zum Körbersee, um dort den zusammen mit meiner Tochter Brigitte und Jasmin und ich abends los hoch zur Hoch- das Almajurtal zur Leutkircher-Hütte mit das Highlight in einem Outdoorjahr. Diese guten Käsfladen zu genießen! Schwiegersohn Marcel. alp und anschließend auf das Karhorn anschließender Hüttenübernachtung. majestätische und auch vergängliche Die Infrastruktur unseres Hauses bietet ideale Voraussetzungen, um sich einerseits sportlich aktiv über den Klettersteig. Die Weitsicht an Landschaft hat für mich einen ganz zu betätigen und andererseits um perfekt zu relaxen und in den neu errichteten Wellness-Oasen Mein Kraftplatz Mein Kraftplatz Mein Kraftplatz diesem Tag war phänomenal, man konnte besonderen Reiz. Eine meiner schönsten einfach nur die Seele baumeln zu lassen. Es ist weithin bekannt, dass wir einen perfekten Service Wenn ich meine 50 Längen schwimmen Auf meinem selbstgezimmerten Bankl am Die Wanderung rund um den Simmel, ca. bis zum Bodensee sehen. Beim Abstieg Touren war sicherlich die Besteigung des und Kulinarik auf höchstem Niveau zelebrieren. Bei uns in der „Jägeralpe” verschmelzen der Luxus kann. Hochalpsee mit Blick auf die Gipfel Biber- 45 min ist ideal um abzuschalten und trafen wir Gämse und Steinböcke und das Großglockners. und Komfort eines modernen 4 Sterne Superior Hotels mit dem unwiderstehlichen Charme eines kopf, Karhorn, Wartherhorn und Trettach- Kraft zu tanken, am liebsten täglich! Der schönste Blick für dich? Abendrot zauberte eine schöne Stimmung mit höchstem persönlichem Einsatz, sehr viel Herzblut und liebevoll geführten Familienbetriebes. spitze. Besonders in der Alpenrosenzeit Mein Kraftplatz Der Blick von der Hochalp Terrasse zum die wir mit einer Brotzeit und einem guten Der schönste Blick für dich? ein Paradies. Jede Gipfelbesteigung ist für mich ein Im Sommer wie im Winter schwärmen unsere Gäste vom neuen Wellnessbereich mit dem einzig- Geishorn, Lechtaler- und Allgäuer Alpen. Weizen auf der Hochalpterrasse genossen. Im Winter der Blick auf die Braunarlspitze Moment der Kraft kostet aber wo ich auch artigen Panorama-Hallenbad samt dem 20 Meter Sportbecken, den verschiedensten Saunen und Der schönste Blick für dich? und Hochberg - wenn die Schattierung Mein Kraftplatz extrem viel Kraft tanken kann. eleganten Anwendungsräumen. Unsere Zimmer und Suiten beeindrucken mit ihrem besonders Meine Lieblingspflanze Vom Widderstein zum Alpenhauptkamm vom Gestein noch ersichtlich ist. Hubschrauber Cockpit ;) angenehmen Ambiente, der tollen Innenausstattung mit hochwertigen Holzarbeiten und tragen Margeriten Im Sommer vom Karhorngipfel. Der schönste Blick für dich? dazu bei, dass Sie sich vom ersten Augenblick an bei uns wohlfühlen und somit den Aufenthalt in Meine Lieblingspflanze Der schönste Blick für dich? Der Simmel mit seinem Kirchlein und vollen Zügen genießen können. Die Vielfältigkeit vom Enzian Für mich der Blick vom Widderstein an Meine Lieblingspflanze dem Weltfriedenskreuz ist ein Traumplatz einem Herbsttag mit klarer Sicht. Wildes Heidekraut (Erika) zum Kranzbinden und bietet einen herrlichen Blick über Unser Credo: Während „Ihrer Zeit” in der „Jägeralpe” soll es Ihnen an Nichts fehlen. Darin sehen Hochkrumbach mit seinem Kalbelesee und wir unsere Aufgabe und dies zu erreichen und stets aufrecht zu erhalten ist unser fortwährendes Meine Lieblingspflanze dem imposanten Widderstein. In die Ferne Ziel und Antrieb zugleich. Wir würden uns sehr freuen, Sie bei uns begrüßen und verwöhnen zu Alpenrosen genießt man den Blick zum Biberkopf dürfen. Ihre Familie Jäger sowie zur Braunarlspitze mit ihrem Hoch- Qualitätssiegel / URLAUB BEIM WANDERPROFI Die Jägeralpe wurde mit der höchsten gletscher. Mit über 2.600 Metern ist sie 4 Prämierung von fünf Bergkristallen ausgezeichnet. einer der höchsten und schönsten Gipfel 5 in unserer Region.
Geführte Wanderung zum Wartherhorn nd Erfrische für Körper u nd FRÜHLINGSERWACHEN Geist 4 oder 7 Nächte Erleben Sie den Frühling in den Bergen! Zwischen Bergseen und Schneehöhlen die Natur beim Erwachen begleiten. Eiskaltes Bergwasser spüren, Krokusse blühen sehen, die ersten warmen Sonnenstrahlen auf der Haut spüren. Ja, der Winter ist vorbei. Damit Sie diese Besonderheiten und unzähligen Erlebnisse nicht verpassen, empfehlen wir die Teilnahme an unseren geführten Wanderungen. Zur Entspannung trägt nach Ihrer Wanderung, unter anderem auch eine der zwei inkludierten Überwasser-Massagen bei. Und falls Sie doch lie- ber am Zimmer entspannen wollen, dann ist der Bäderbutler genau das Richtige für Sie. Nähere Informationen dazu auf Seite 36. 4 oder 7 Nächte Buchbar 21/06/ - 20/07/2018 » 4 oder 7 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise » 1 geführte Wanderung zu erfrischenden Quellwasserbächlein » 1 geführte Wanderung zu Schneefeldern » 2 Hydrojet Massagen 20 min » 5 oder 7 Tage Warth Card 4 Nächte ab €uro 342,- / Person im Doppelzimmer Simmel 7 Nächte ab €uro 591,- / Person im Doppelzimmer Simmel 6 7
Check the Jä eralp g e KENNENLERN- Feeling TAGE Lassen Sie sich es so richtig gut gehen. Drei Tage entspannen mit zwei Übernachtungen im schönen Hochkrumbach in Vorarlberg. Genießen Sie die Ruhe der Natur am Hochtannberg. Ob bei einer gemütlichen Wanderung oder einer Bergtour, Sie entscheiden wie Ihre Kennenlerntage beginnen. Unsere jeweiligen geführten Wanderungen können Sie immer bereits am Vorabend an der Rezeption oder beim Abendessen im Restaurant einlesen. Gerne buchen wir für Sie auch einen Bergführer. Haben Sie einen Gipfel der Sie schon länger reizen würde? Einmal auf 2.500 m mit besonderem Fernblick die Welt genießen. Die schönsten Plätze unserer Heimat warten auf Sie. Ob mit Busenfreundin oder großen Liebe, die Jägeralpe wird Ihnen auch bei nur 3 Tagen, sehr ans Herz wachsen. Die Liebe zum Detail und das familiäre Ambiente wer- den von unseren Gästen sehr geschätzt. 2 Nächte Buchbar 21/06/ - 07/10/2018 von Sonntag bis Freitag buchbar » 2 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise » 1 Hydrojet Massage 20 min » 3 Tage Warth Card ab €uro 171,- / Person im Doppelzimmer Simmel Wir sind Ihnen bei der Wahl Ihres Zimmertyps ger- ne behilflich, unser Rezeptionsteam ist täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr für Sie erreichbar. Tel.: 0043 55 83 / 42 50 oder hotel@jaegeralpe.at 8 9
Berg Spa auf 2000 m - Blick Wartherhorn/Karhorn ung Verwöhn Tut Pur soooo ie die gut. Lassen S umeln. Seele ba JÄGERALP´S JÄGERALP´S KLEINE AUSZEIT WANDERWOCHE Entfliehen Sie dem Alltag und besuchen Sie uns in den Alpen. Vier Nächte Erholung und Entspan- Im Sommer ist unser Haus idealer Ausgangspunkt für herrliche Bergwanderungen und unvergess- nung pur. Bei Ihrer Anreise startet Ihr Verwöhnprogramm mit einem leckeren Begrüßungsdrink in liche Gipfeltouren, die Höhenlage unseres Hauses zahlt sich dabei besonders aus. Der Forma- unserer Cocktailbar Oscar’s. rinsee und der Körbersee, zwei Plätze, die 2015 und 2017 zum „schönsten Platz Österreichs” gewählt wurden, lassen sich mühelos von uns aus erwandern. Doch auch viele andere Ziele, wie Nach einer erlebnisreichen Wanderung, empfehlen wir einen entspannten Ausklang beim Privat zB auch der Lechweg, sind nicht weniger schön und laden zum Kennenlernen ein. Spa auf 2000 m. Zuerst ein romantisches Bad mit Panoramablick in unsere Berge verbunden Damit Sie diese Besonderheiten und unzähligen Erlebnisse nicht verpassen, empfehlen wir die mit kulinarischen Leckereien aus unserer Region bringen bereits die erste Erholung. Nach dem Teilnahme an unseren geführten Wanderungen. Unsere Wanderungen sind abwechslungsreich Besuch der Finnischen Sauna können Sie mit einem feinen Tropfen auf Ihr Bergglück auf gemüt- und auf die Gruppengröße und Können abgestimmt. Mit 4 Wanderführer im Haus, machen Sie lichen Liegen anstoßen. Hinunter zum Hotel geht´s mit Bademantel per Transfer. Urlaub beim Wanderprofi. Auf Seite 20 stellen wir Ihnen ein paar unserer geführten Wande- Für weitere Entspannung sorgt unsere Überwassermassage oder auch unser neuer Wellnessbe- rungen vor. Die Wanderungen werden am Vorabend für Sie beim Abendessen aufgelegt. Bei reich. Entspannte Tage im kulinarischen Vorarlberg! Fragen steht Familie Jäger gerne für Sie zur Verfügung. Wir beraten Sie gerne. Zur Entspannung trägt nach Ihrer Wanderung, unter anderem auch eine der zwei inkludierten 4 Nächte Buchbar 01/07/ - 07/10/2018 Überwasser-Massagen bei. Die Infrastruktur unseres Hauses bietet ideale Voraussetzungen, um sich einerseits sportlich aktiv zu betätigen und andererseits um perfekt zu relaxen und in den neu errichteten Wellness-Oasen einfach nur die Seele baumeln zu lassen. Es ist weithin bekannt, » 4 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension dass wir einen perfekten Service und Kulinarik auf höchstem Niveau zelebrieren. Bei uns in der » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise Jägeralpe verschmelzen der Luxus und Komfort eines modernen 4 Sterne Superior Hotels mit » 1 Verwöhncocktail in unserer Cocktailbar Oscar´s dem unwiderstehlichen Charme eines mit höchstem persönlichem Einsatz, sehr viel Herzblut und » 1 Private Spa auf 2000 m ”Offline Stunden nur für zwei” liebevoll geführten Familienbetriebes. » 1 Hydrojet Massage 20 min » 5 Tage Warth Card 7 Nächte Buchbar 20/07/ - 26/08/2018 ab €uro 427,- / Person im Doppelzimmer Simmel » 7 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise » 5 geführte Wanderungen pro Woche » 2 Hydrojet Massage 20 min » 7 Tage Warth Card ab €uro 640,- / Person im Doppelzimmer Simmel 10 11
„Wandern ist eine Tätigkeit der Beine – und ein Zustand der Seele.” Josef Hofmiller Spüren S die Kraft ie d es SONNENAUFGANGS- ufgangs Sonnena WANDERTAGE Der Himmel wird rot und zwischen zwei Bergspitzen kommt langsam die Sonne hervor. Das erle- ben Sie bei uns in der Jägeralpe. 4 Nächte Luxus pur, geführte Wanderungen und das Highlight ist die geführte Sonnenaufgangswanderung – der Sonnenaufgang. Nach der kurzen Wanderung zum Gipfel (ca. 1h Gehzeit), wird bei einer schönen heißen Tasse Kaffee auf den magic Moment gewartet. Das Wolkenspiel, das Licht, die Stimmung.. und die Natur erwachen sehen, macht einfach „nur” glücklich. Der Abstieg geht direkt zu unserer Wan- derhütte auf ein stärkendes Bergfrühstück. Wir können Ihnen berichten, einen besseren Start in den Tag gibt es nicht. Mit der Warth Card können Sie die Wanderbusse zwischen Warth und Lech nützen und die Berge des Arlbergs erklimmen. Nach einem langen Wandertag empfehlen wir Ihnen den erfrischenden Besuch im wunderbaren Waldschwimmbad in Lech oder doch lieber eine entspannende Massage auf unserem Hydrojet? Genießen Sie die Jägeralpe und unsere Natur. 4 Nächte Buchbar von Montag bis Freitag 09/07/ - 07/10/2018 » 4 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise » 1 geführte Sonnenaufgangswanderung mit heißem Kaffee am Gipfel und anschließendem Bergfrühstück auf unserer Wanderhütte Hochalp » 1 Geschenk für Zuhause damit Sie dem Gipfel-Moment treu bleiben » 1 Hydrojet Massage 20 min » 5 Tage Warth Card ab €uro 395,- / Person im Doppelzimmer Simmel 12 Widderstein 2.533 m 13
Der Gipfel hle! der Gefü GIPFEL- WANDERWOCHEN Durch die Höhenlage der Orte zwischen 1.300 m und 1.500 m Seehöhe ergeben sich vielfältige Landschaftsformen, die für jeden Geschmack etwas bieten: von einfachen Familienwanderungen bis hin zu anspruchsvollen Tagestouren spannt sich das Angebot in der alpinen Bergwelt von Warth-Schröcken. Bei diesem Paket sind zwei Gipfeltouren inkludiert. Nach den ersten Eingangs- wanderungen werden wir uns zwei unserer Berge aussuchen. DIE SCHÖNSTEN GIPFEL RUND UM WARTH-SCHRÖCKEN Biberkopf 2.599 m Karhorn 2.416 m Mohnenfluh 2.542 m Warther Horn 2.256 m Braunarlspitze 2.649 m Hochkünzelspitze 2.397 m Höferspitze 2.131 m Widderstein 2.533 m Juppenspitze 2.412 m TIPP: SEVEN SUMMIT Am 01.09.2018 – 7 Gipfel, 50 km und 4.500 hm an einem Tag. 7 Nächte Buchbar 2 Termine 07/07/ - 21/07/2018 10 Mal schwitzen, 10 Mal Aufregung und Anspannung, 10 Mal 7 Berge, 10 Mal ROKPA! 01/09/ - 15/09/2018 Die 10te Auflage – die Jubiläumstour – steht unter dem Motto „Eine Tour die verbindet“! » 7 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension Sie verbindet die Berge Nepals mit den Bergen von Schröcken, » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise sie verbindet die Bergsportler mit den Kindern aus dem Waisenhaus in Kathmandu, » 2 geführte Gipfeltouren auf einen unserer umliegenden Berge sie verbindet ein spektakuläres Bergerlebnis mit Hilfe durch ROKPA. » 1 Sportlerbad mit kulinarischem Verwöhnprogramm auf Ihrem Zimmer Zum 10 Jahre Jubiläum gibt es 3 interessante Erweiterungen » 2 Hydrojet Massagen 20 min » 8 Tage Warth Card FAMILIEN SUMMIT TOUR Dieses Jahr zum Jubiläum hat die FAMILIEN SUMMIT TOUR Premiere. Diese Tour richtet sich Was ich allen Bergsteigern wünsche: ab €uro 741,- / Person im Doppelzimmer Simmel speziell an Familien, Eltern mit Kindern und führt vom Start in Neßlegg über den Körbersee zum Einen Wandertag, an dem sich alle Wolkenspiele, Hochtannbergpass, weiter über den letzten Gipfel der großen Tour - die Höferspitze - ins Ziel. alle Einzel-Geräusche, alle Bewegungen in der Brust zur Welt schließen. Genauere Fakten und mehr Infos dazu gibt es in Kürze auf der Homepage: http://sevensummit- schroecken.blogspot.co.at/ Einen Spaziergang über die Außenwelt in die Innenwelt. Reinhold Messner 14 15
fte Traumha t Weitsich erbaren im wund Herbst GOLDENER HERBST Weitsicht ohne Ende. Die Berge so klar wie zu keiner anderen Zeit wahrnehmen. Das ist der Goldene Herbst. Tagsüber haben wir angenehme Wandertemperaturen, die letzten Bergwiesen werden gemäht und es duftet nach Bergheu. Wir genießen den Abend auf der Terrasse in der Hollywood-Schaukel und dem Twisting Hansi von Peter (Barman Oscar´s) in der Hand. Ab und zu ein sanftes Läuten eines Glöckchen von der Alpe. Eines der Highlights, die Weinverkostung in Bergschuhen auf der Hochalp: Zum Ausklang einer schönen Wanderung erleben Sie in Bergschuhen beste Österreichische Weine. Umrahmt von der atemberaubenden Bergwelt der Lechtaler- und Allgäuer Alpen, findet unsere Weinverkostung (bei Schönwetter auf der Sonnenterrasse) statt. Falls das Wetter nicht mitspielt findet die Verkostung in der urig-romantischen Bergwanderhütte statt. Serviert wird eine reichhal- tige Brotzeit, a guate Marend und viel, viel Hintergrundwissen. Danach fahren wir gemeinsam mit dem Transfer ins Hotel. 4 oder 7 Nächte Buchbar 26/08/ - 07/10/2018 » 4 oder 7 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise » 5 geführte Wanderungen pro Woche » 2 Hydrojet Massagen 20 min » 1 Weinverkostung auf unserer Sonnenterrasse mitten in den Bergen KLETTERN IN WARTH-SCHRÖCKEN Alpine Klettertouren ermög- auf der Wanderhütte Hochalp lichen einen völlig neuen Blickwinkel auf unsere Berge und die » 5 oder 8 Tage Warth Card Möglichkeit, einen Gipfel von seiner steilsten Seite her zu bezwin- gen. Sie bieten auch versierten Abenteurern den gewünschten 4 Nächte ab €uro 372,- / Person im Doppelzimmer Simmel Kick. Mit den örtlichen Alpinschulen haben Sie den perfekten Klet- 7 Nächte ab €uro 621,- / Person im Doppelzimmer Simmel terpartner an Ihrer Seite, der Sie sicher durch steile Wände und auf höchste Gipfel führt. Wenn Sie es wünschen, buchen wir für Sie gerne einen Bergführer, der Sie führt und sich auch um Ihre Ausrüstung sorgt. Dies müssten Sie uns jedoch vor Ihrer Anreise 16 mitteilen. BESONDERES HIGHLIGHT: Karhorn Klettersteig in Warth 17
14 Nächte bleiben, ls 1 Nacht a Geschen k SOMMERFRISCHE Urlaub mit Mehrwert! Warum nicht einmal vierzehn Tage Sommerfrische in den Alpen? Urlaub mit Mehrwert - Urlaub für die Gesundheit - Die Höhe und die Luft tut so gut! Nebenbei genießen Sie unsere zahlreichen Entspannungsmöglichkeiten des Paketes und die kulinarischen Highlights unserer viel gelobten Küche. Privat Spa Nach einer erlebnisreichen Wanderung, empfehlen wir einen entspannten Ausklang beim Privat Spa auf 2000 m. Zuerst ein romantisches Bad mit Panoramablick in unsere Berge verbunden mit kulinarischen Leckereien aus unserer Region bringen bereits die erste Erholung. Nach dem Besuch der Finnischen Sauna können Sie mit einem feinen Tropfen auf Ihr Bergglück auf gemütlichen Liegen anstoßen. Hinunter zum Hotel geht´s mit Bademantel per Transfer. Damit Sie diese Besonderheiten und unzähligen Erlebnisse nicht verpassen, empfehlen wir die Teilnahme an unseren geführten Wanderungen. Zur Entspannung trägt nach Ihrer Wanderung, 14 Nächte Buchbar 21/06/ - 07/10/2018 unter anderem auch eine der zwei inkludierten Überwasser-Massagen bei. Und falls Sie doch lieber am Zimmer entspannen wollen, können Sie sich einen Bäderbutler nach Wahl aussuchen. Nähere Informationen dazu auf Seite 36. » 14 Nächte inkl. der Jägeralpe Gourmetpension » 1 Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise Spüren Sie, wie Sie zur Ruhe kommen, vielleicht das bereits dreimal angefangene Buch fertig » 10 geführte Wanderungen lesen oder den ein oder anderen Gedanken richtig ordnen. Nutzen Sie die Zeit und die Ruhe am » 1 Weinverkostung auf unserer Sonnenterrasse mitten in den Bergen Berg für sich. Die Jägeralpe ist der ideale Ort dafür. auf der Wanderhütte Hochalp » 1 Bäderbutler nach Wahl auf Ihrem Zimmer » 1 Private Spa auf 2000 m ”Offline Stunden nur für zwei” (sonntags) » 2 Hydrojet Massagen je 20 min » 14 Tage Lech Card ab €uro 1.307,- / Person im Doppelzimmer Simmel 18 19
Alpenblumenwanderung zur Malerischer Butzensee Bergfrühstück Höferspitze 2.131 m Mohnenfluh 2.542 m Wartherhorn 2.256 m In Klein- gruppen Ein Auszug unserer den Arlbe erkund ne rg geführten Wanderungen Schwierigkeit: mittel Strecke: 7,3 km Schwierigkeit: mittel Strecke: 15,3 km Schwierigkeit: mittel Strecke: 10,5 km Aufstieg: 881 m Abstieg: 881 m Aufstieg: 1.034 m Abstieg: 1.097 m Aufstieg: 623 m Abstieg: 623 m Niedrigster Punkt: 1.475 Höchster Punkt: 2.120 m Niedrigster Punkt: 1.585 m Höchster Punkt: 2.513 m Niedrigster Punkt: 1.514 m Höchster Punkt: 2.256 m Dauer: 4:00 h Dauer: 4:00 h Dauer: 4:00 h Beschreibung: Vom Hotel aus starten wir über die „alte Salzstraße” Beschreibung: Mit dem Wanderbus fahren wir in unsere Nachbar- Beschreibung: Morgensport hat Gold im Mund. Um 08:00 Uhr gehts bis zum Einstieg auf den Höfergrat. Der Grat steigt zuerst recht steil gemeinde Lech. Die ersten Höhenmeter nehmen wir mit der Ober- los - rauf auf die Wanderhütte Hochalp (Gehzeit 50 min direkt vom an und ist dann aber relativ flach bis kurz vor dem Gipfel, wo es lechbahn. Anschließend wandern wir zum Mohnenfluhsattel, wo der Hotel). Oben angekommen erwartet uns ein traumhaftes Bergfrüh- nochmals ordentlich aufwärts geht. Am Grat begegnet man vor allem Mohnenfluhgipfel schon in sichtbarer Nähe ist. Hier wird man mit stück mit leckeren heimischen Spezialitäten. Nachdem wir uns ge- jeder Menge Alpenblumen und ganz besonders dem Türkenbund. Am einer atemberaubenden Rundumsicht auf fast ganz Vorarlberg, das stärkt haben, wandern wir über die Felder und kleine Bächlein hoch Kreuz angekommen, können wir einen atemberaubenden Blick in Allgäu, das Lechtal und die Ötztaler Alpen, belohnt. Richtung Gipfel wo wir einen herrlichen Ausblick genießen können. alle Richtungen wie Kleinwalsertal, Widdersteinwestwand, Allgäuer - Tipp: Auf dem Rückweg - vorbei an den Gipslöchern - mit über 1000 Auch für unsere kleineren Gäste ist diese Wanderung ein tolles Er- Lechtaler - Arlberger und Bregenzerwälder Berge genießen. Dolinen sind die Gipslöcher von Lech mit nichts zu vergleichen. lebnis und sehr empfehlenswert. Der Gipfelbucheintrag ist ein schö- nes Erlebnis. 20 21
Über den Wolken.. muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.. Auf dem Weg zur Mindelheimerhütte Blick von der Mohnenfluh Blick nach Lech / Sonnenaufgangswanderung Wartherhorn Blick auf den Widderstein Blick vom Geißhorn Gipfel Sehen Sie das Schneehuhn im Sommerkleid? Sonnenaufgangswandern Blick auf die Braunarl und Hochberg Auf dem Weg zum Körbersee/Kalbelesee im Hintergrund Wartherhorn
Hängebrücke Holzgau Körbersee Mindelheimerhütte Karhornrundgang mit Gipfeltour Lechwegwanderung Simms-Wasserfall mit Besuch im Alpmuseum über den Schrofenpass Wanderung zur ersten Walsersiedlung Geißhorn 2.366 m von der Quelle Schwierigkeit: leicht Strecke: 4 km Schwierigkeit: leicht Strecke: 15,3 km Schwierigkeit: schwer Strecke: 11,9 km Schwierigkeit: mittel Strecke: 15,7 km Schwierigkeit: mittel Strecke: 10,0 km Schwierigkeit: leicht Aufstieg: 224 m Abstieg: 224 m Aufstieg: 176 m Abstieg: 120 m Aufstieg: 845 m Abstieg: 935 m Aufstieg: 803 m Abstieg: 804 m Aufstieg: 834 m Abstieg: 858 m Länge: 125 km Niedrigster Punkt: 1.100 m Höchster Punkt: 1.290 m Niedrigster Punkt: 1.585 m Höchster Punkt: 2.513 m Niedrigster Punkt: 1.495 m Höchster Punkt: 2.179 m Niedrigster Punkt: 1.514 m Höchster Punkt: 1.948 m Niedrigster Punkt: 1.587 m Höchster Punkt: 2.358 m Dauer: 2:00 h Dauer: 2:00 h Dauer: 6:00 h Dauer: 4:00 h Dauer: 5:00 h Beschreibung: Der Weitwanderweg Lechweg von der Quelle For- marinsee in Lech bis zum Fall Lechfall in Füssen im Allgäu startet Beschreibung: Mit dem Wanderbus (in der Warth-Card inkludiert) Beschreibung: Wir wandern vom Hotel aus über die „Alte Salzstra- Beschreibung: Vom Hotel starten wir nordseitig über die Tschirggen Beschreibung: Wir laufen von dem Hotel über die alte Salzstrasse Beschreibung: Das Geißhorn - ein Berg in den Allgäuer Alpen mit bei uns in der Nachbargemeinde Lech. Der Lechweg (125 km) ist fahren wir in das Lechtal nach Holzgau. Wir wandern an der Kir- ße” vorbei am malerischen Hochtannbergpass zum Körbersee. Im zur oberen Stieralp. Von dort gehts weiter auf dem Weg Widderstein- nach Warth und fahren mit dem Steffisalp-Express zur Bergstati- einer Höhe von 2.366 m. Eine Gipfelwanderung die mit etwas Glück einer der letzten Wildflusslandschaften Europas und wurde 2015 che vorbei Richtung Höhenbachtal. Hier ist die Hängebrücke bereits Hintergrund die imposante Braunarl, die sich mit Ihrem Gletscher im hütte - Mindelheimerhütte zum Einstieg Geißhorn. Ab hier sind mit on, oben angekommen laufen wir entlang eines schönen Höhen- Ihnen unser Steinbock-Eldorado näher bringt. Der Aufstieg startet zum schönsten Platz Österreichs gewählt. Die Wanderungen sind für sichtbar 200 m lang und 110 m Höhe. Ein weiteres Highlight dieser See spiegelt. Etwas links die Mohnenfluh und die Juppenspitze. Das etwas Glück schon Steinböcke zu sehen. Der Blick zur Mindelheimer weges leicht an und absteigend zum Wannenkopf, weiter bis zur direkt bei uns vor dem Hotel Richtung Mindelheimerhütte über die „Wandereinsteiger” sehr gut zu meistern. Landschaftlich ein Para- Wanderung ist der 30 m hohe Simms-Wasserfall der vom Höhen- ist eine gemütliche Wanderung die auch mit Kinderwagen möglich Hütte und zu den Allgäuer Alpen öffnet sich. Vom Gipfel aus sind die alten Walsersiedlung Bürstegg. Von hier aus marschieren wir weiter Tschirggen zur oberen Stieralp. Von dort gehts linksseitig etwas dies, abseits des Verkehrs lässt einem gut abschalten. Verschiedene bach gespeist wird. Auf einem nassen Felspfad schlängelt er sich ist. Nach einer Einkehr wandern wir zum nahegelegenen Alpmuseum Allgäuer, Lechtaler, Kleinwalsertaler und Arlberger Berge zu sehen. hinab zum Auenfeldsattel, vorbei an der unteren Auenfeldalpe und durchs Gelände bis zur ersten Anhöhe mit Blick zum Geißhorn. Von Etappen können Sie von uns aus erwandern. neben dem tief eingegrabenen Bach nah an der Gischt durch die Fel- und bestaunen wie früher gelebt und gearbeitet wurde. Der Abstieg erfolgt über den selben Steig, nach etwa 2/3 des Ab- über den schönen Salobersattel zur Talstation Salober. Unterhalb der dort marschieren wir weiter auf dem Weg Widdersteinhütte - Mindel- sen. Ein schöner Blick und atemberaubende Geräuschkulisse. Direkt Retour geht es über einen Waldweg nach Nesslegg. Hier gönnen wir stiegs geht ein Stichweg auf den Weg zur Mindelheimerhütte wo wir Simmelkapelle, vorbei am Krumbacher Ried mit dem Krum(m)bach heimerhütte zum Einstieg Geißhorn. dahinter öffnet sich das grüne Höhenbachtal, das sich im weiteren uns die Rückfahrt mit dem Wanderbus (in der Warth-Card inklusive). gleich das Schwabenjoch erreichen. Danach folgt ein felsdurchsetz- erreichen wir schließlich wieder die Jägeralpe. Über einen schottrigen Weg mit teilweise hohen Tritten geht es Verlauf bis zur deutschen Grenze (Mädelejoch) hinzieht und Teil des ter Abstieg bis wir wieder auf einem Höhenweg zur Hütte gelangen. bergan. Der Blick zur Mindelheimer Hütte und zu den Allgäuer Alpen europäischen Fernwanderweges E5 (Nordteil, Etappe 2) ist. Ab der Hütte gehts auf einem Steig bis zur Spicheralpe und weiter öffnet sich. Vom Gipfel aus sind die Allgäuer, Lechtaler, Kleinwalser- Wir machen einen kleinen Einkehrschwung in der Jausenstati- auf den Schrofenpass. Der Weg zum Schrofenpass ist im oberen Teil taler und Arlberger Berge zu sehen. Retour geht es auf einem Steig on „Cafe Uta” und dann wandern wir weiter zur Hängebrücke. Der in eine Felswand gesprengt und zum Teil recht ausgesetzt. Ab dem Richtung Koblatthütte und dann den markierten Weg bis zur unteren Rückweg über die „Schigge” und dem „Lusthäuschen” bietet einen Schrofenpass gehts über Almweiden bis nach Lechleiten. In Lechlei- Hirschgehrenalpe. Auf den Raugehrenweg und ab dem Tunnel auf schönen Blick über den Ort Holzgau. ten holt uns der Hotelbus wieder ab. der Straße zurück zum Hotel. Unweit vom Grenzstein findet man das Haldenwanger Eck, das Dreiländereck zwischen Tirol, Vorarlberg und Bayern. 24
Wer steilen Berg erklimmt, hebt an mit ruhigem Schritt. William Shakespeare DAS QUALITÄTSVERSPRECHEN // +++ Geführte Touren WANDERHOTELS BEST ALPINE Wir bieten Ihnen an 3-5 Tagen in der Woche kosten- lose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: Bei uns erwarten Sie einzigartige Berg- und Naturerleb- von der Familienwanderung bis hin zu ausgewählten nisse in den schönsten Wandergebieten der Alpen. So Gipfeltouren. vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unse- re 71 Häuser, die allesamt familiengeführt sind, und das +++ Ausrüstungsservice oft schon seit Generationen. Was uns eint, ist die Liebe zu Sie können in unseren Hotels Ausrüstung wie z.B. den Bergen, unsere Leidenschaft für das Wandern und der Wanderstöcke, Rucksäcke und Kindertragen nach Anspruch, unseren Gästen einen erlebnisreichen, genuss- Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen. vollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Jahr für Jahr. Tag für Tag. +++ Wandertaxi Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell ge- Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und planten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region Ideen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der und holen Sie am Zielort wieder ab. spezifischen Serviceleistungen, die es für einen perfekten Wanderurlaub braucht. Die Ergebnisse unserer Arbeit do- +++ Wellness kumentieren sich in unserem Qualitätsprogramm, das Ih- Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, nen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität in allen im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Mitgliederhotels garantiert. Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen. Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllt +++ Genussvolle und gesunde Küche jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien. Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegeta- Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wander- rischen Spezialitäten. regionen in Österreich, Italien, Deutschland und der Schweiz. Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür. QUALITÄTSSIEGEL 5 Bergkristalle +++ Alpine Kompetenz und Erfahrung In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte Die höchste Auszeichnung für das und erfahrene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fra- gen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen. Ski- und Wanderhotel Jägeralpe 26 27
20 % Ermäßigu a ng lpe NEUER GOLFPLATZ für Jäger Gäste IN LECH/ZUG Unsere Gäste erhalten eine 20% Greenfee Ermäßigung in Lech und eine 20% Greenfee Ermäßi- gung für Golfplätze in Vorarlberg. 9 LOCH ANLAGE LECH/ZUG In der kleinen Parzelle Zug im idyllischen Zugertal liegen die neun Bahnen auf beiden Seiten des Lechflusses. Die Natur hat bereits die Routenführung vorgegeben. Flussaufwärts geht es in Rich- tung Rote Wand bis zum Zugertobel. Nach dem 3. Abschlag führt die Trasse entlang dem Lech bis zum Stierlochbach um anschließend am Fischteich vorbei wieder an den Start zu kommen. Mehr Informationen und Kurse unter: http://www.golf-arlberg.at 28 29
PREISE PREISE ZIMMER UND SUITEN PAKETE / ARRANGEMENTS 21. Juni bis 07. Oktober 2018. Preise sind inkl. der Kategorie Name Pers. Größe ca. Saison A Saison B Preise pro Person und Arrangement in €uro FRÜHLINGS KENNENLERN JÄGERALPE´S JÄGERALPE´S SONNENAUFGANGS- GIPFELWANDER- GOLDENER SOMMER Zimmer / Suiten Jägeralpe Gourmetpension und pro Person und Tag. bis 3 Nächte ab 4 Nächte bis 3 Nächte ab 4 Nächte ERWACHEN TAGE KLEINE AUSZEIT WANDERWOCHE WANDERTAGE WOCHE HERBST FRISCHE Geishorn 1 15 m2 101,- 94,- 109,- 102,- 4 Nächte/ 7 Nächte 2 Nächte 4 Nächte 7 Nächte 4 Nächte 7 Nächte 4 Nächte/ 7 Nächte 14 Nächte einzel zimmer Saison A / B Saison A / B Saison A / B doppel zimmer Simmel (Schnäppchen) 2 17 m2 89,- 83,- 96,- 90,- Saison A EINZEL ZIMMER Geishorn 386,- / 668,- 193,- / 209,- 471,- / 503,- 724,- 443,- 818,- 416,- / 698,- 1.450,- / 1.554,- Gabihorn 2 20 m2 21.06. - 20.07.2018 93,- 86,- 100,- 93,- 26.08. - 07.10.2018 DOPPEL ZIMMER Simmel 342,- / 591,- 171,- / 185,- 427,- / 455,- 640,- 395,- 741,- 372,- / 621,- 1.307,- / 1.398,- Saloberkopf 2 22 m2 Widderstein 2 23 m2 97,- 90,- 105,- 98,- Gabihorn 354,- / 612,- 177,- / 191,- 439,- / 467,- 661,- 407,- 762,- 384,- / 642,- 1.346,- / 1.437,- Saison B Widderstein/Saloberkopf 370,- / 640,- 185,- / 201,- 455,- / 487,- 696,- 427,- 790,- 400,- / 670,- 1.398,- / 1.502,- Romantiksuite 2 36 m 2 20.07. - 26.08.2018 suiten für zwei 112,- 104,- 121,- 113,- Rothorn 2 30-36 m2 FAMILIEN ZIMMER Biberkopf/Rappenkopf 386,- / 668,- 193,- / 209,- 471,- / 503,- 724,- 443,- 818,- 416,- / 698,- 1.450,- / 1.554,- Rothorn Superior 2 43 m2 115,- 107,- 124,- 116,- Die angeführten Preise verstehen sich exklusive Ortstaxe Mittagsspitze 394,- / 682,- 197,- / 213,- 479,- / 511,- 738,- 451,- 832,- 424,- / 712,- 1.476,- / 1.580,- Künzelspitze 2 49 m2 122,- 114,- 133,- 124,- (zuzüglich € 2,40 Ortstaxe pro Person und Tag). Für Braunarl 402,- / 696,- 201,- / 217,- 487,- / 519,- 752,- 459,- 846,- 432,- / 726,- 1.502,- / 1.606,- Künzelspitze Superior 2 52 m2 127,- 118,- 137,- 128,- die Belegung eines Doppelzimmers durch eine Einzel- SUITEN FÜR ZWEI Romantiksuite/Rothorn 426,- / 738,- 213,- / 231,- 511,- / 547,- 801,- 487,- 888,- 456,- / 768,- 1.580,- / 1.697,- Familien zimmer Biberkopf 2 +130 m 2 person verrechnen wir einen Zuschlag von 20% auf 101,- 94,- 109,- 102,- Rappenkopf 2+1 32 m2 den Zimmerpreis. Hunde nur auf Anfrage, und nur im Rothorn Superior 438,- / 759,- 219,- / 237,- 523,- / 559,- 822,- 499,- 909,- 468,- / 789,- 1.619,- / 1.736,- Mittagsspitze 2+2 37 m2 103,- 96,- 111,- 104,- Stammhaus erlaubt. Kosten pro Tag ohne Futter Euro Künzelspitze 466,- / 808,- 233,- / 253,- 551,- / 591,- 878,- 531,- 958,- 496,- / 838,- 1.710,- / 1.840,- Braunarl 2+2 39 m2 105,- 98,- 113,- 106,- 20,00. Bei entsprechender Verfügbarkeit kann das Künzelspitze Superior 482,- / 836,- 241,- / 261,- 567,- / 607,- 906,- 547,- 986,- 512,- / 866,- 1.762,- / 1.892,- familien suiten Wartherhorn 2 +245 m 2 Zimmer/Suite mit einem Zuschlag von Euro 40,- am 112,- 104,- 121,- 113,- FAMILIEN SUITEN Mohnenfluh/Wartherhorn 426,- / 738,- 213,- / 231,- 511,- / 547,- 801,- 487,- 888,- 456,- / 768,- 1.580,- / 1.697,- Mohnenfluh 2+2 45 m2 Abreisetag bis 15.00 Uhr genutzt werden. Preise sind in Steinmandel 3+1 45 m2 115,- 107,- 124,- 116,- €uro. Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden komfort KOMFORT Steinmandel 438,- / 759,- 219,- / 237,- 523,- / 559,- 822,- 499,- 909,- 468,- / 789,- 1.619,- / 1.736,- familien Suiten Höferspitze 4+1 50 m2 Preisveröffentlichungen ihre Wirkung. Druck- und Satz- FAMILIEN SUITEN Höferspitze/Auenfelderhorn 446,- / 773,- 223,- / 241,- 531,- / 567,- 836,- 507,- 923,- 476,- / 803,- 1.645,- / 1.762,- Auenfelderhorn 4+1 50 m2 117,- 109,- 126,- 118,- fehler vorbehalten. Unsere Arrangements und Pakete Künzelspitze Künzelspitze 2+2 49-52 m2 sind nur für Erwachsene buchbar. Beachten Sie unsere „Wichtigen Jägeralpe-Informationen” inkl. Stornobedin- KOMFORT PLUS Karhorn/Rüfikopf 458,- / 794,- 229,- / 247,- 543,- / 579,- 857,- 519,- 944,- 488,- / 824,- 1.684,- / 1.801,- komfort PLUS Karhorn 4+1 64 m2 Rüfikopf 4+1 65 m2 FAMILIEN SUITEN Künzelspitze Superior familien Suiten 120,- 112,- 129,- 121,- gungen auf Seite 46, auch online nachzulesen auf www. Künzelspitze Superior 2+2 52 m2 jaegeralpe.at SUPERIOR SUITEN Hochberg/Juppenspitze 466,- / 808,- 233,- / 253,- 551,- / 591,- 878,- 531,- 958,- 496,- / 838,- 1.710,- / 1.840,- SUPERIOR SUITEN Hochberg 2+4 74 m 2 Alpen Lodge 482,- / 836,- 241,- / 261,- 567,- / 607,- 906,- 547,- 986,- 512,- / 866,- 1.762,- / 1.892,- 122,- 114,- 133,- 124,- Juppenspitze 4+1 78 m2 Alpen Lodge 2+4 100 m2 127,- 118,- 137,- 128,- Die angeführten Preise verstehen sich exklusive Ortstaxe (zuzüglich € 2,40 Ortstaxe pro Person und Tag). Gerne sind wir Ihnen bei der Wahl Ihres Zimmertyps behilflich. Sie erreichen unser Reservierungsteam täglich von kinder preise 0 bis 1,99 Jahre 11,- 12,- 08:00 bis 22:00 Uhr. Rufen Sie uns bitte an. Tel.: +43 5583 / 4250 oder hotel@jaegeralpe.at 2 bis 4,99 Jahre 32,- 34,- Kinderpreise gelten 5 bis 9,99 Jahre 42,- 46,- ab 2 Vollzahlenden im 10 bis 12,99 Jahre 58,- 63,- 30 selben Zimmer 13 bis 16,99 Jahre 73,- 80,- 31
JÄGERALPE FÜR DIE KINDER » Abwechslungsreiches Kinderprogramm (08.07. bis 24.08.2018) für Ihre Sprösslinge ab 2 Jahren von Sonntag bis Freitag. An 6 Tagen in der Woche Zeit für Zweisamkeit: GOURMETPENSION Ganztägig von 09.30 bis 17.00 Uhr; Unsere Priorität: So viel wie möglich draußen vor der Haustür in der Natur zu unternehmen! » großer neuer Kindergarten mit vielen Highlights und angrenzendem gesicherten Spielplatz mit Riesentrampolin und Hüpfburg Ihre Inklusivleistungen im Sommer » neuer Jugendraum mit Kletterwand, Billard, Tischtennis, Tischfussball » Kinderklettern » Das traumhafte Frühstücksbuffet: Gesund und vollwertig, täglich von 8.00 bis 10.30 Uhr » Für Ihre „Kleinen” haben wir sämtliche Utensilien vorbereitet, wie z.B. eine Wickelauflage, » Einzigartiger Gaumenschmaus, der sich aus einem regionalen und internationalen Gitterbett, Wasserkocher, Babybadewanne. Bitte informieren Sie uns vor Ihrer Anreise. 6 Gang-Wahlmenü mit täglich variierendem Salat- und Käsebuffet zusammensetzt » Unsere Babyphoneanlage ist Ihr Mobiltelefon - einfach Ihre Mobilnummer an der » Wir stehen als Genusswirt für Qualität, Regionalität, Saisonalität und Authentizität. Rezeption bekanntgeben und aktivieren. Freuen Sie sich auf kulinarische Highlights, wie zum Beispiel einmal die Woche unser beliebter Grill- oder Galaabend, unser Dessertbuffet mit vielen süßen Highlights. WEITERE VORTEILE BEI EINEM URLAUB IN DER JÄGERALPE » ab 1 Übernachtung erhalten Sie die WARTH CARD (22.06. bis 07.10.2018) » 1 Tiefgaragenplatz pro Zimmer BIO SAUNA Folgende Leistungen sind inkludiert: » Ausgangspunkt für viele, viele Wanderungen und Bergtouren - blauer Wanderbus zwischen Hochtannbergpass und Lech (bis Mautstelle Zug) » Strandkörbe auf der Sonnenterrasse - Bregenzerwaldbus zwischen Hochtannbergpass und Lech-Schlosskopf » ruhige Lage, entfernt von der Straße und - Steffisalp Express in Warth » mautfreie Anreise - geführte Wanderungen und Bergtouren laut Wochenprogramm des Tourismusverbandes » Genusswirt Jägeralpe - in der Jägeralpe können Sie sich rundum verwöhnen lassen. - Vergünstigungen bei ausgewählten Partnerbetrieben » Ein Shop im Haus - für all die Dinge, die man gerne zu Hause vergessen hat... » Die Jägeralpe ist stetig gewachsen - alle Zimmer und Restaurants sind jedoch mit WANDERHOTEL BEST ALPINE BEDEUTET FÜR UNSERE GÄSTE: direktem Anschluss zu den bestehenden Hotelbereichen möglich. » 5 geführte Wanderungen pro Woche » Massage- und Bäderinformationen senden wir Ihnen gerne vorab zu » Haupt-Wanderführer ist Herr Oskar Jäger, mit Unterstützung von Jasmin, Brigitte und Oswald sind vier geprüfte Wanderführer im Haus LECH CARD SIE HABEN AUCH DIE MÖGLICHKEIT, » kostenloses Ausleihen von GPS Geräten DIE LECH CARD BEI UNS AN DER REZEPTION ZU KAUFEN: » Vielseitige Wanderwege starten beim Hotel ab 1 Übernachtung: € 21,- (gültig für 2 Tage) ab 2 Übernachtungen: € 34,- (gültig für 7 Tage) 800 qm WOHLFÜHLBEREICH kostenlose Nutzung von unserem neuen Sport-, Fitness- Kinder bis 14 Jahre: kostenlos (geboren 01.01.2004 oder später); Senioren und Badetraktes: ab dem 70. Lebensjahr: -30% (Geboren 01.01.1948 oder früher) » Sportbecken 7 m x 20 m mit Blick auf die Berge Mit der Lech Card kommen folgende Leistungen hinzu: » Separates Kinderbecken mit Piratenschiff, Rutsche und Goldwaschanlage » Freie Fahrt mit den Sommerbahnen in Lech und Warth » Verschiedene Ruheräume, ausgestattet mit Wasserbetten, Schwebeliegen, » Freie Fahrt mit dem blauen Ortsbus Lech Liegestühlen und gemütlichen Kuschelecken für zwei » Eintritt in das Zugertal » Finnische Sauna, Biosauna, Laconium, Dampfbad, Außensauna mit Frischluftzone, » Attraktives Kinderabenteuerprogramm (2.7. – 7.9.2018) Kneippbecken, Textilsauna » geführte Themenwanderungen (Kräuterexkursion, Geoweg) » Kuschelige Bademäntel (auch für die Kinder) und Badeschlapfen für Erwachsene » Eintritt in das Waldschwimmbad, Lechmuseum, Walsermuseum sowie die Bücherei » Fitnessraum - mit hochwertiger Ausstattung » Ermäßigung bei Lech Card Partnern (Spielepark Buxbaum, Hochseilgarten Schröcken…) » 1x pro Woche: geführte Wanderung zum schönsten Platz Österreichs – der Körbersee » 2 Stunden Bowling pro Lech Card im sport.park.lech (nach Verfügbarkeit) KUSCHELIGE » wöchentlich geführte E-Bike Touren WASSERBETTEN 32 33
NEU chwebe- Wassers Liege MASSAGE UND ENTSPANNUNG BÄDERBUTLER Unsere Bäder werden in Ihrer Suite oder Zimmer für Sie exclusive vorbereitet. Dazu nennen Sie die gewünschte Uhrzeit und ob wir für Sie das Badewasser einlassen dürfen? Wir verwöhnen Sie gerne. Verschiedene Themenbäder von Genießerbad, Bergbauernbad, Zirben-, Sportler- oder das Erkältungs- bad. Je nach Bad werden Sie kulinarisch entweder süß oder salzig zusätzlich verwöhnt. Die Kräuter und das Heu erhalten wir aus den Lechtaler Bergen von „Kräuterhexe Daniela Pfefferkorn”. KLASSISCHE MASSAGEN Natürlich können Sie auch die verschiedensten Entspannungsmassagen wie Teil- oder Ganzkörpermas- sagen bei uns buchen. Am besten bereits vor Ihrer Anreise um Ihren Wunschtermin zu sichern: Tel.: 0043 5583 4250 NEU: WELLSYSTEM MEDICAL PLUS... ...verbindet die sanfte Kraft des Wassers mit wohltuender Wärme zu einem einzigartigen Thera- piekonzept mit einer Vielzahl positiver Effekte: J Schmerzlinderung J Muskelentspannung J Beseitigung muskulärer Dysbalancen J Optimierung des Muskeltonus J Lokale Durchblutungs- und Stoffwechselsteigerung J Venöse und lymphatische Entstauung J Lockerung des Unterhautzellgewebes J Positiver Einfluß auf das vegetative Nervensystem mit günstigen Effekten auf die inneren Organe 1 Massageeinheit 20 Minuten Euro 15,- 5 Massageeinheiten als Paket Euro 60,- Intensität, Ober- oder Unterkörper oder nur Schulterbereich, den Massagedruck können Sie auf der Steuerung persönlich einstellen und auf Sie abstimmen. 36 37
GANZTAGES-BETREUUNG Unser ogramm Wir sind viel an der frischen Luft, Kinderpr findet dr außen tur KINDER- Staudamm bauen, Besuch am Bau- in der Na ernhof oder bei der Käserei, Grillen statt! BETREUUNG am Hochkrumbachle.... KINDER BETREUUNG Es erwartet dich ein tolles und abwechslungsreiches Wochenprogramm. » MIR IST LANGWEILIG « Diesen Satz werden Sie garantiert nicht hören. Unser Programm und Angebot für die Kleinen ist vor allem eines: Spannend und in der Natur! Viel Wert legen wir auf Spaß und Spiel an der frischen Luft, direkt neben dem Hotel startet der Wanderweg und der Außen-Spielplatz befindet sich direkt angrenzend zum Kindergarten. Sowie der Grillplatz am kleinen Bachl. Hier testen wir ob unser ge- basteltes Schiff seetauglich ist und wie das gegrillte Würstchen am Besten schmeckt. Der Besuch der Käserei und beim Bauernhof in der Nachbarschaft ist ein Pflichttermin. Abwechslungsreiches Kinderprogramm für Ihre Sprösslinge ab 2 Jahren von Sonntag bis Freitag. An 6 Tagen in der Woche ganztägige Betreuung von 09.30 bis 17.00 Uhr im Zeitraum: (08.07. bis 24.08.2018) NEU: GROSSER KINDERGARTEN Zur Eröffnung unseres neuen Sporthauses ist auch der Kindergarten neu gebaut worden. Ausgestattet mit vielen liebevollen Details, Kuschelecke, Bauecke, Puppenecke u.v.m. NEU IM KINDERANGEBOT Kinderspielplatz mit Riesentrampolin, Hüpfburg, Flying Fox, Bobby Car Rennstrecke, Sandspielplatz, Rutschen, Kletterwand, Schaukel ... 38 39
GROSSER GESICHERTER SPIELPLATZ
Unsere beliebten Romantik mit sonn suiten igem ZIMMER UND SUITEN n. Südbalko AUSSTATTUNG Unsere Zimmer & Suiten beeindrucken mit einer tollen Innenausstattung, hochwertigen Holzar- beiten und einem besonders angenehmen Ambiente, damit Sie sich vom ersten Augenblick an bei uns wohlfühlen und Ihren wohlverdienten Urlaub in vollen Zügen und ohne Einschränkungen genießen können. Es soll Ihnen nämlich während Ihres Aufenthaltes bei uns an Nichts fehlen. Das ist unser Ziel und darin sehen wir unsere Aufgabe. Sämtliche Zimmerpläne und Zimmerfotos finden Sie auf unserer Homepage. Unsere Zimmer sind generell Nichtraucherzimmer, ausgestattet mit Sat TV, W-Lan, Radio, Telefon, Safe, Kosmetikspie- gel und Föhn. Gerne sind wir Ihnen bei der Wahl Ihres Zimmertyps behilflich. Sie erreichen unser Reservierungsteam täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr. Rufen Sie uns bitte an. Wir freuen uns darauf: Tel.: +43 5583 / 4250 oder hotel@jaegeralpe.at 42 43
Genuss Wirt Jägeralp e TRADITION UND ZEITGEIST HOTEL RESTAURANT Die gemütlichen Stuben sind mit wunderbaren Holzarbeiten in einem zeitlos schönen Stil ausge- stattet. Durch die verschiedenen Themenstuben bleibt das Restaurant sehr familiär und gemütlich. COCKTAILBAR OSCARS Gerne begrüßen wir Sie vor dem Abendessen zum Aperitif oder empfehlen Ihnen nach dem Spei- sen für den besonderen Ausklang des Menüs einen passenden Cocktail. Lassen Sie sich von unserer Barcrew verwöhnen. SKI- UND WANDERHÜTTE HOCHALP „Höchste Warther Gastlichkeit” auf 2000 m. Genießen Sie heimische Spezialitäten in der urig-ro- mantischen Berghütte gelegen mit dem einzigartigen Panorama auf der Sonnenterrasse Richtung Lechtaler- und Allgäuer Alpen. Tägliches Walserfrühstück (auf Vorbestellung) für unsere Hotelgäste Mit Vorliebe verwenden wir heimische Produkte vom Bauern, gerne aber auch von individuellen in der Jägeralpe Gourmetpension inkludiert. Kleinlieferanten unserer Gegend. Die Verschmelzung der regionalen und saisonalen Küche ver- leiht dieser Qualität und Authentizität. Freuen Sie sich auf kulinarische Leckerbissen aus unserer viel gelobten Küche. Das abendliche 6-Gang-Wahlmenü lässt keine Wünsche offen. Wählen Sie aus dem täglich va- riierenden typischem Walsergericht, Fischgericht oder vielleicht lieber einen herzhaften Mehl- speistraum? Unser Küchenteam, allen voran unser langjähriger Küchenchef Herr Alfred Angerer, sorgt mit viel Liebe zum Detail für geschmackvolle Menüs. Hausgemacht ist unsere oberste Priorität. Sehr beliebt ist unser wöchentlicher Grillabend auf der Sonnenterrasse. Alle Naschkatzen werden sich über unser Dessertbuffet freuen. Für die kleine Köstlichkeit zwischendurch empfiehlt sich z.B. unser hausgemachter Apfelstrudel (gefüllt mit Ländle Äpfel), der karamelisierte Kaiserschmarrn, feine Eisspezialitäten mit Bauern- hofeis aus dem Bregenzerwald oder aber auch herzhafte Suppen und Salate. 44 45
WICHTIGE HOTELINFORMATION » STORNIERUNG Sie müssen stornieren? Das kann natürlich vorkommen. Hier unsere Stornobe- dingungen: Bis 3 Monate vor dem Anreisetermin haben Sie die Möglichkeit kostenlos Ihren Urlaub zu stornieren. Bei einer Stornierung zwischen 3 Monaten und 1 Monat vor dem Anreisetermin werden 40 %, zwischen 1 Monat und 1 Woche vor dem Anreisetermin werden 70 % und inner- halb einer Woche vor dem Anreisetermin werden 90 % der Hotelkosten in Rechnung gestellt. Sollten Sie selbst nicht reiseversichert sein, empfehlen wir Ihnen den Abschluss unserer Jägeralpe Reiseversicherung. Die Jägeralpe Reiseversicherung kostet 2 % des gesamten Hotelpreises und deckt sämtliche Kosten, welche den Selbstbehalt von € 400,- (im Sommer € 250,-) pro Zim- mer bei Nichtantritt der Reise oder vorzeitiger Abreise auf Grund von Krankheit oder Unfall eines Mitreisenden oder eines nahen Verwandten übersteigen. Zusätzlich sind Bergungskosten bis zu € 7.267,- während des gebuchten Aufenthaltes und Überstellungskosten für Ihren PKW bis zu € 2.180,- (wenn aus einem versicherten Anlass die Rückreise mit dem eigenen PKW nicht möglich ist) mitversichert. » ZIMMER CHECK IN Bitte planen Sie ein, dass die Zimmer/Suiten am Ankunftstag ab ca. 16.00 Uhr bezugsfertig sind. Sollten Sie nach 19.00 Uhr anreisen, bitten wir Sie uns dies mitzuteilen. » PAKET Nicht in Anspruch genommene Leistungen eines gebuchten Pakets werden nicht erstattet. » ZIMMER CHECK OUT Am Abreisetag bitten wir Sie die Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben » BUCHUNG Zur Fixierung Ihrer Buchung ersuchen wir Sie um eine Anzahlung in Höhe von und bis 11.00 Uhr auszuchecken. Bei einer verspäteten Anreise bzw. vorzeitigen Abreise wird € 400,- (im Sommer € 250,-) mittels Kreditkartenabbuchung oder Banküberweisung. Ihnen der Zimmerpreis verrechnet. » ZAHLUNGSMITTEL Die Abrechnung Ihrer Hotelrechnung kann mittels Barzahlung, Mastercard, » KINDERERMÄSSIGUNG Diese ist nur bei zwei vollzahlenden Personen im selben Zimmer gültig. Visacard oder EC-Karte erfolgen. » ABZUG HALBPENSION Abzüge der Halbpension gewähren wir ausschließlich, wenn Sie in » TAXI Gerne organisieren wir für Sie ein Taxi von den Flughäfen Friedrichshafen, Altenrhein, Zü- unserem „a la carte-Restaurant” speisen. € 13,-/Erwachsenen, € 8,-/Kind werden vom Zim- rich, München und Memmingen oder von den Bahnhöfen Langen (nur im Sommer), Bregenz, merpreis abgezogen. Dornbirn, Innsbruck oder Garmisch. Die Preise dazu lassen wir Ihnen gerne zukommen. » VIERBEINER Hunde sind bei uns herzlich willkommen. Für Ihren 4-beinigen Liebling be- » LIEGENGEBLIEBENE DINGE Gerne senden wir Ihnen vergessene Gegenstände auf Wunsch per rechnen wir € 20,00 pro Tag (ohne Futter). Sie dürfen Ihren treuen Freund auch fast überall Nachnahme zu. mitnehmen, nur in unsere Restaurants (auch wenn dort die verführerischen Gerüche in seine feine Nase steigen) und dem Wellnessbereich, darf er Sie nicht begleiten. Bitte melden Sie » FEHLERTEUFEL Druck- und Satzfehler vorbehalten. Ihren Hund schon bei der Reservierung mit an, denn eine Unterbringung ist nur in den Zim- mern im Stammhaus möglich. » FOTOS COPYRIGHT Warth-Schröcken Tourismus Sebastian Stiphout 46 47
SKI- UND WANDERHOTEL Das Haus für sportliche Genießer. Familie Jäger // Hotel Jägeralpe GmbH Hochkrumbach 5, 6767 Warth am Arlberg, Österreich Tel.: +43 5583 4250, Fax: +43 5583 4243 hotel@jaegeralpe.at, www.jaegeralpe.at
Sie können auch lesen