KARIBIK UND KUBA DOMINIKANISCHE REPUBLIK JAMAIKA PUERTO RICO VIRGIN ISLANDS KLEINE ANTILLEN TURKS & CAICOS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Preisliste
November 2019
bis Oktober 2020
KARIBIK
UND KUBA
DOMINIKANISCHE REPUBLIK
JAMAIKA • PUERTO RICO
VIRGIN ISLANDS • KLEINE
ANTILLEN • TURKS & CAICOS2 INHALTSVERZEICHNIS KARIBIK, KUBA
INHALTSVERZEICHNIS
Informationen Preisliste Katalog Informationen Preisliste Katalog Informationen Preisliste Katalog Informationen Preisliste Katalog
Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite
Informationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6.. . . . . . . . . 2–7
DOMINIKANISCHE PUERTO RICO ENGLISCHE ANTILLEN
Flüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8
REPUBLIK Ausflüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Barbados
Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 30.. . . . . . . . . 102 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.. . . 138–141
SCHIFFSREISEN Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23.. . . . . . 64–69
Mietwagenrundreisen. . . . . . . . . . . . . . 23.. . . . . . . . . . . 70 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.. . . 103–105 Antigua
Schiffsreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.. . . . . . 10–13
Ausflüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.. . . . . . . . . . . 71 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.. . . 142–144
KUBA Santo Domingo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.. . . . . . . . . . . 72
VIRGIN ISLANDS Anguilla
Katamaran-Törn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.. . . . . . . . . 107 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.. . . 145–146
Transfers, Inlandflüge.. . . . . . . . . . . . . . 10 Hotels
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.. . . 108–109 St. Lucia
Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–14.. . . . . . 16–34 Punta Cana.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25.. . . . . . 73–78
Bayahibe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.. . . . . . 82–83 Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 40.. . . . . . . . . 147
Geführte Rundreisen. . . . . . . . . . . 11–13.. . . . . . 18–28
NIEDERLÄNDISCHE Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.. . . 148–150
Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 13.. . . . . . . . . . . 29 Samaná. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.. . . . . . 84–86
Taxirundreise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.. . . . . . . . . . . 30 Cabarete.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.. . . . . . . . . . . 86
ANTILLEN Grenada
Aruba Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 41.. . . . . . . . . 151
Busrundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.. . . . . . . . . . . 31 Puerto Plata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.. . . . . . . . . . . 87
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.. . . 112–115 Katamaran-Törn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.. . . . . . . . . 152
Fahrradrundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.. . . . . . 32–33 Jarabacoa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.. . . . . . . . . . . 88
Bonaire Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.. . . 153–154
Katamaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.. . . . . . . . . . . 34 Barahona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.. . . . . . . . . . . 88
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33.. . . 116–117 Dominica
Havanna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–17.. . . . . . 35–39
City Package. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.. . . . . . . . . . . 36 JAMAIKA Curaçao Rundreise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.. . . . . . . . . 155
Rundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.. . . . . . 90–92 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33.. . . 118–119 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.. . . . . . . . . 156
Salsa Tanzkurse.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.. . . . . . . . . . . 36
Hotels Tobago
Ausflüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.. . . . . . . . . . . 37
Whitehouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.. . . . . . . . . . . 95
FRANZÖSISCHE
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17.. . . . . . 38–39 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.. . . . . . . . . 157
Montego Bay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.. . . . . . . . . . . 93 ANTILLEN
Kubas Westen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–18.. . . . . . 40–45
Varadero und Cayos. . . . . . . . . . . 19–20.. . . . . . 46–57 Rose Hall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.. . . . . . . . . . . 94 Guadeloupe TURKS & CAICOS
Negril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.. . . . . . 96–98 Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 34.. . . . . . . . . 122 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.. . . 159–160
Varadero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–20.. . . . . . 46–53
Port Antonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.. . . . . . . . . . . 98 Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35.. . . 123–127
Cayo Santa Maria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.. . . . . . 54–56
Ocho Rios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.. . . . . 99–100 Martinique Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47
Cayo Coco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.. . . . . . . . . . . 57
Mietwagenrundreise. . . . . . . . . . . . . . . . 35.. . . . . . . . . 128
Kubas Osten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.. . . . . . 58–60
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36.. . . 129–131
Guardalavaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.. . . . . . . . . . . 60
St. Martin
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.. . . 132–133
St. Barths
Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.. . . 134–135
UNSERE ERFAHRUNG IST IHR GEWINN
Kombinationsmöglichkeiten
Travelhouse ist Ihr Spezialist für die Karibik. Kombinieren Sie aktive Rundreisen und Bade
ferien, Kultur und Natur, lernen Sie verschiedene Destinationen in einer Reise kennen. Diverse
Fluggesellschaften bieten ideale Flugverbindungen an, welche auch bei Kombinationen eine
angenehme und einfache Reise ermöglichen. Fragen Sie nach, wir beraten Sie gerne.
First-Minute-Reduktionen
Aufgepasst, denn die frühzeitige Buchung Ihrer Reise lohnt sich! Viele Hotels bieten
attraktive Ermässigungen an. Mehr dazu finden Sie in der Preisliste bei den jeweiligen Hotels.
Individuelle Wünsche
Gerne stellen wir Ihnen individuelle Rundreisen zusammen und buchen auch Hotels, welche
nicht im Katalog publiziert sind.INFORMATIONEN KARIBIK, KUBA 3
WICHTIG ZU WISSEN
Reisen in die Karibik Einreisebestimmungen Gesundheit TTTT
Eine freundliche und hilfsbereite Bevölke Kuba Wir empfehlen eine persönliche Reiseapo Hotel der oberen Mittelklasse resp. Erstklass
rung erwartet die Gäste aus dem Ausland. Für Schweizer Bürger gilt: Gültiger Reise theke mit Medikamenten gegen Schmerzen, hotel mit komfortablen Zimmern, gutem Ser
Die Karibik hat in den letzten Jahren enorme pass, der noch mindestens 6 Monate über Durchfall und Erkältung (Klimaanlage) so vice und angenehmer Infrastruktur.
Fortschritte bezüglich der touristischen Infra das Rückreisedatum hinaus gültig ist sowie wie Insekten- und Sonnenschutzmittel usw.
TTTTT
struktur gemacht. Trotzdem können noch im eine obligatorische Touristenkarte. Diese er Bitte achten Sie darauf, sich nicht zu lange an
Luxushotel oder vorzügliches Erstklasshaus.
mer Probleme im organisatorischen Ablauf halten Sie bei Travelhouse zum Betrag von der prallen Sonne auszuruhen oder zu viele
Allgemeine Einrichtungen, Zimmer, Bedie
entstehen. Es kann vorkommen, dass inner CHF 40. Zusätzlich muss jeder Einreisende eisgekühlte Drinks zu konsumieren. Die
nung, Restaurant und Bar tragen hohen An
karibische Flüge kurzfristig annulliert oder einen Versicherungsbeleg der Krankenkasse Kombination von zu viel Sonne und kalten
sprüchen Rechnung.
verschoben werden. Die freundliche Bevöl vorweisen. Andere Staatsangehörige infor Getränken ist oft für Magen-/Darmerkran
kerung bemüht sich jeweils, das Beste aus mieren sich bitte beim zuständigen Konsulat. kungen verantwortlich. Kinder sollten sich
Signete
der Situation herauszuholen. Beachten Sie, Turks & Caicos und Virgin Islands wegen Ohreninfektionsgefahr nicht zu lange
dass das Rauchen an beinahe allen öffentli Schweizer Bürger/innen benötigen für die im Swimmingpool aufhalten. Die meisten
chen Orten verboten ist. Einreise einen gültigen Reisepass, der noch Hotels verfügen über einen Hotelarzt, der in
kürzester Zeit aufgeboten werden kann. Imp Mit Charme gekennzeichnete Unterkünfte
mindestens 6 Monate über das Rückreiseda strahlen eine besondere Atmosphäre aus. Ob
Hinweise Kuba tum hinaus gültig ist. Andere Staatsangehö fungen sind nach dem derzeitigen Stand
Die wirtschaftliche Situation in Kuba ist be nicht erforderlich. Beachten Sie, dass bei der B & B, Mittel-, Erstklass- oder Luxushotel, all
rige informieren sich bitte beim zuständigen diese Unterkünfte heben sich durch persönli
kannt. Wegen den besonderen Umständen Konsulat. Einreise aus lateinamerikanischen Ländern
mangelt es bis heute an vielen Gütern des eine Gelbfieberimpfung obligatorisch sein chen Service, übersichtliche Grösse, Liebe zum
täglichen Bedarfes, vieles muss aus dem Aus Restliche Karibik kann. Erkundigen Sie sich vor Abreise bei Ih Detail und Einbindung in die lokale Kultur ab.
land importiert werden und erreicht z. T. nur Schweizer Bürger/innen benötigen für die rem Hausarzt oder beim Tropeninstitut über
mit Lieferverzögerungen den Bestimmungs Einreise einen gültigen Reisepass, der noch die aktuellen Bestimmungen.
ort. Die kubanische Bevölkerung ist char mindestens 6 Monate über das Rückreiseda
Mit diesem Signet kennzeichnen wir Unter
mant, hilfsbereit und speziell in den Städten tum hinaus gültig ist. Bei einem Aufenthalt Sicherheitshinweise künfte, die einen Aufenthalt einzigartig und
und Hotels gut ausgebildet. Unzählige Na von mehr als 2 Wochen müssen Touristen bei Das Eidgenössische Departement für aus unverwechselbar machen und die Nähe zu
turschönheiten entschädigen für allfällige der Einreise im Besitz eines gültigen Rück wärtige Angelegenheiten (EDA) veröffent Traditionen und Besonderheiten des Reise
kleinere Probleme im kulinarischen Bereich. flugtickets sein sowie ausreichende Geldmit licht regelmässig Informationen über Länder, landes widerspiegeln. Sie logieren in histo
Als Europäer ist es gut zu wissen, dass in tel für die Dauer ihres Aufenthalts nachwei in denen sicherheitspolitische oder andere risch interessanten Gebäuden wie beispiels
Kuba ein anderes Zeitgefühl herrscht und sen können. Zusätzlich ist für die Einreise in höhere Risiken bestehen. Diese Reisehin weise Burgen, Palästen oder ehemalige
Pünktlichkeit einen anderen Stellenwert hat. die Dominikanische Republik eine Touristen weise können über die Webseite des EDA ab Herrenhäusern.
Schleppende Arbeitsgänge an der Réception karte erforderlich, welche in den Flugpreisen gerufen (www.eda.admin.ch) oder in jedem
oder im Service sollten Sie nicht aus der Ruhe inkludiert ist. Für die Einreise nach Puerto guten Reisebüro bezogen werden.
bringen. Ein kleines Kompliment oder ein po Rico und die Bahamas wird zusätzlich ein bio
sitives Wort kann oft Wunder wirken. Die metrischer Schweizer Pass oder ein Visum Betreuung vor Ort Ausgewählte Hotels, welche uns betref-
Menüauswahl speziell auf dem Land und benötigt und eine aktuelle ESTA-Authorisa In einzelnen grösseren Touristenzentren fend Preis-/Leistungsverhältnis, Lage, Atmo
ausserhalb der Touristenorte entspricht z. T. tion (Ausstellung bis spätestens 72 Stunden steht die lokale Deutsch resp. Englisch spre sphäre oder Gastfreundschaft in der jeweili
nicht unseren Erwartungen, da fast alle Le vor Abreise), sowie ein gültiges Rückflugti chende Vertretung den Gästen telefonisch gen Hotelkategorie besonders überzeugen,
bensmittel importiert werden müssen. Hier cket müssen vorgewiesen werden. Für die zur Verfügung. sind mit dem Vermerk «Best Choice» verse
fehlen auch ab und zu Güter des täglichen Einreise in die Bahamas müssen Personen
hen.
Bedarfs und auch im besten Hotel kann es zu neu ein Visum beantragen, die am 1. März Beurteilung der Hotels
einem Stromausfall kommen. 2011 oder danach in den Iran, Irak, Sudan Tavelhouse hat alle Hotels sorgfältig ausge
Der Standard sanitärer Installationen in oder nach Syrien eingereist sind oder sich wählt und einer strengen Prüfung unterzo
Kuba lässt sich nicht mit den hiesigen verglei dort aufgehalten haben und Schweizer Bür gen. Es kann daher vorkommen, dass ein Aussergewöhnliche Architektur, ob minima
chen. Selbst einfache Defekte können nicht gerInnen die ausserdem die iranische, iraki zelne Hotels in unserem Angebot einen Stern listisch oder eine moderne Interpretation
immer sofort behoben werden. Oft fehlt es sche, sudanesische oder syrische Staatsange weniger erhalten, als dies der offizielle Hotel lokaler Baustile, zeichnen unsere Design-
an fachkundigem Personal oder an entspre hörigkeit besitzen. Das Visum muss per- führer vorschreibt. Es ist jedoch unerlässlich, Hotels aus. Suchen Sie ein aussergewöhnli
chenden Ersatzteilen. Zudem muss der Ein sönlich bei der US-Amerikanischen Botschaft die genaue Beschreibung zu beachten, sie ches Hotelerlebnis und lieben das Nonkon
fluss des Meeres und der feuchten, salzhalti in Bern beantragt werden. Andere Staatsan sagt mehr aus als eine offizielle Zuteilung von forme, dann entscheiden Sie sich am besten
gen Luft in allen Hotels berücksichtigt gehörige informieren sich bitte beim zustän Sternen. Bitte beachten Sie, dass die Erwar für eines dieser Hotels.
werden. digen Konsulat. tungen an die Hotels in einzelnen Ländern
Bitte beachten Sie, dass es sich nur in den bezüglich der Infrastruktur etwas gedämpft
Touristenzentren von Varadero, Havanna, Einreise via den USA / Kanada werden müssen. Mit diesem Signet werden nachhaltig ge
Trinidad, Cienfuegos, Guardalavaca, Cayo Wer als Tourist via den USA oder Kanada in
TT führte Hotels gekennzeichnet, die sich zu
Largo, Cayo Santa Maria, Cayo Coco & Guil die Karibik einreist, benötigt einen biometri
Hier handelt es sich um saubere, einfache einem vorbildlichen ökologischen Engage
lermo und Santiago de Cuba um internatio schen Schweizer Pass oder ein Visum. Zu
Hotels, ideal für Gäste, die keine Ansprüche ment verpflichten. Respekt für Menschen
nale Hotels handelt. Bei den weiteren im Pro sätzlich müssen bei der Einreise eine aktuelle
auf eine umfassende Infrastruktur legen. rechte, Kultur und Umwelt wird in diesen
spekt beschriebenen Hotels handelt es sich ESTA-Authorisation vorgewiesen werden
Häusern gross geschrieben.
um nationale Hotels im 2- bis 3-Sterne-Be (Ausstellung bis spätestens 72 Stunden vor TTT
reich, die sehr einfach aber sauber gehalten Abreise), sowie ein gültiges Rückflugticket Mittelklassehotel. Die Zimmer sind ange
sind. Mit Ausnahme der Badeferiendestina vorgewiesen werden. Dies gilt auch für Tran nehm ausgestattet, die allgemeinen Einrich
tionen ist das Hotelangebot sehr beschränkt sit-Passagiere. tungen gut und die Atmosphäre locker und Unterkünfte, die sich besonders gut für Golf
und an gewissen Daten kann es zu Hoteleng ungezwungen. Die Bandbreite der Klassifi spieler eignen, sind mit dem Golf-Signet aus
pässen und auch kurzfristigen Hoteländerun zierung der Mittelklassehotels ist relativ gezeichnet. Oft sind die Hotels in unmittel
gen kommen. gross, es lohnt sich, den entsprechenden Ho barer Nähe des Golfplatzes gelegen und
telbeschrieb genau zu studieren. bieten eine entsprechende Infrastruktur.4 INFORMATIONEN KARIBIK, KUBA
Check-in/Check-out Hoteltaxen Strandverhältnisse / bei Annahme des Autos als Garantie angege
Check-in normalerweise ab 15 Uhr, Check- Bitte beachten Sie, dass lokale Hoteltaxen Seegras und Algen ben werden (in bar nicht akzeptiert). Eben
out bis 12 Uhr. Bei früherer Ankunft im Ho infolge Entscheid der Regierung während der Infolge Wettereinflüssen kommt es vor, dass falls muss die Versicherung an Ort und Stelle
tel resp. Casa Particular in Kuba ist das Zim Saison erhöht werden können und diese sich während der Saison ein Strand verändert bezahlt werden. Im Falle eines Unfalls, kon
mer evtl. noch nicht bezugsbereit. nachbelastet werden. und über manche Wochen Seegras/Algen taktieren Sie bitte Ihre Mietwagenorganisa
oder auch Steine angespült, resp. Sand weg tion und unsere Agentur vor Ort. Für die
Verspätete Ankunft Casas particulares gespült wird. Die Hotels bemühen sich den allenfalls daraus entstehenden Programmän
Bei verspäteter Ankunft belasten die Hotels (Privatunterkünfte) Strand mehrmals pro Tag zu säubern. derungen übernimmt Travelhouse keine Haf
die nicht benützte Nacht, da sie nicht weiter Seit ein paar Jahren ist es möglich, in Kuba Mit wenigen Ausnahmen sind die Strände öf tung.
verkauft werden kann. Privatunterkünfte anzubieten. Dies ist ähn fentlich, d. h., dass diese auch von Einheimi
lich wie ein Bed & Breakfast, d. h. es handelt schen und Tagestouristen benützt werden Fakultative Ausflüge
Vorzeitige Abreise sich dabei um ein Zimmer in der Wohnung und dass Strandverkäufer ihre Geschäfte tä Fakultative Ausflüge können bei der lokalen
Es gelten grundsätzlich die Allgemeinen Ver oder im Haus einer kubanischen Familie oder tigen dürfen. Vertretung vor Ort gebucht werden. Travel
trags- und Reisebedingungen der MTCH AG. auch individuelle Zimmer/Apartments in ei Insbesondere während der Hochsaison sind house tritt hier nur als Vermittler auf und
Bei vorzeitiger Abreise verrechnen Hotels nem Wohnhaus. Wegen der aussergewöhn am Pool oder Strand nicht immer genügend übernimmt keine Haftung. Bitte beachten
mindestens 3 Nächte, einzelne Hotels bis lichen Hotelsituation sind (mit Ausnahme der Liegestühle für alle Hotelgäste vorhanden. Je Sie, dass auf einigen Karibikinseln Ausflüge
100% des gesamten Aufenthaltes. Wir bitten Badeferiendestinationen) vielfach nur Casas nach Strand/Hotel kann die Benützung von nur mit Bargeld zahlbar sind und keine Kre
Sie, in jedem Fall die lokale Vertretung über Particulares buchbar. Die Freundlichkeit der Liegestühlen und Sonnenschirmen mit einer ditkarten akzeptiert werden. Für die meisten
ein frühzeitiges Check-out zu informieren. Kubaner, vielerorts auch die gute Küche, die kleinen Mietgebühr verbunden sein. Ausflüge ist eine Mindestteilnehmerzahl er
Mündliche Zusagen des Hotelpersonals über in diesen Privatunterkünften geboten wer forderlich. Wird diese nicht erreicht, erfolgt
eine allfällige Rückerstattung können von den, entschädigt für die mangelnde Infra Badetücher die Durchführung mit den anderen Touren,
Travelhouse nicht akzeptiert werden. struktur eines Hotels. Bitte beachten Sie, Badetücher werden grundsätzlich in allen welche mehrsprachig und nicht immer
dass Sie mitten im Leben der Kubaner sind. Hotels ab 3 Sterne am Strand zur Verfügung Deutsch oder Französisch kommentiert wer
All-inclusive-Hotels So kann es vorkommen, dass die Musik im gestellt. Wir empfehlen Ihnen jedoch immer, den. Es kann auch vorkommen, dass die Aus
Aus Sicherheitsgründen werden in vielen Ho Nachbarhaus etwas lauter ist als dies unse ein Ersatzbadetuch mitzunehmen. flüge mangels Beteiligung abgesagt werden
tels in der Regel tagsüber die Getränke am ren europäischen Massstäben entspricht. müssen.
Pool oder Strand in Plastikbechern serviert. Aufgrund der Bauweise ist es auch möglich, Kleidung
Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastik dass Zimmer kein oder nur ein ganz kleines Ein Paar lange Hosen für Herren ist grund Trinkgelder
armbandes ist in den meisten Hotels obliga Fenster haben und auch jedes Zimmer indi sätzlich auch in einfachen Hotels empfehlens Das Service-Personal lebt vom Trinkgeld. Auf
torisch. viduell eingerichtet ist. Ebenfalls sind die sa wert, in gewissen All-inclusive-Hotels sind gewissen Rechnungen in Restaurants und
nitären Einrichtungen und die Möblierung z. T. in den à-la-carte-Restaurants am Abend Bars ist das Trinkgeld schon eingerechnet.
Ihr Ferienhotel der Zimmer einfach und im kubanischen Ge lange Hosen für Herren erwünscht. Zu be Ist dies nicht der Fall, ist ein Trinkgeld von
Dreibettzimmer schmack – kurz gesagt, Sie sind bei Kubanern achten ist, dass z. T. die Restaurants klimati 10–15% auf den Gesamtbetrag üblich. Wer
Die kubanischen Hotels sind in der Regel zuhause und nehmen an ihrem Leben teil. siert sind, so dass es sich lohnt, die Klei in Hotels nach dem Einchecken dem Service
nicht für Dreibettzimmer eingerichtet. In den Nicht alle Gastgeber sprechen Englisch. dungsauswahl danach zu richten. einen «tip» zusteckt, wird in der Regel be
meisten Fällen wird ins Doppelzimmer ein sonders aufmerksam bedient. Auf Rundrei
Zusatzbett gestellt in Form einer Liege oder Sportmöglichkeiten Zubucherreisen sen und Ausflügen wird vom Reiseleiter und
Couch. Das dritte Bett ist deshalb nicht einem Viele Badeferienhotels bieten Sportmöglich Bei Zubucherreisen besteht die Gruppe aus Chauffeur ein angemessenes Trinkgeld er
normalen Bett gleichzusetzen. Daneben ist keiten v. a. All-inclusive-Hotels. Bei gewissen Gästen verschiedener Nationen. Es sind wartet.
es dann in den Zimmern recht eng. Es kann Sportarten ist nur die Nutzung des Platzes keine festen Gruppenreisen, gewisse Leistun
aber auch vorkommen, dass kein zusätzli gemeint, nicht die Ausrüstung (z. B. Tennis, gen können auch auf Privatbasis inkludiert Nebenkosten
ches Bett hingestellt wird und 3 Personen Golf usw.), die muss separat bezahlt werden. sein, andere werden von Hotels für ihre Die Nebenkosten bewegen sich in den tou
sich 2 Betten teilen müssen. Bei der Ausschreibung «Gratis Reiten» han Gäste angeboten. Zum Teil können die Rei ristischen Orten generell leicht unter Schwei
delt es sich um 20- bis 30-minütige Reitexkur sen bei Buchung auf Ihre Wünsche abgeän zer Niveau, im Landesinnern sind sie gene
Zimmer mit Meersicht
sionen. dert werden. Teilnehmer, Teilnehmer-Anzahl rell noch etwas günstiger.
Man bemüht sich, die Hotelanlagen mit exo
Entscheidend sind die jeweiligen Tagespro und Guide können täglich ändern.
tischen Pflanzen, Palmen usw. zu verschö
gramme, woraus ersichtlich ist, welche Geld, Kreditkarten
nern. Obwohl dies von den Gästen sehr ge
Sportarten verfügbar sind. Es kann vorkom Gruppenreisen Karibik ohne Kuba
schätzt wird, kann es vorkommen, dass bei
men, dass wegen starkem Wellengang z. B. Bei Gruppenreisen besteht die Gruppe aus Wir empfehlen Ihnen folgende Zahlungsmit
einem Meersichtzimmer die direkte Sicht auf
kein Windsurfen angeboten wird. Das glei Gästen verschiedener Nationen. Die Reisen tel:
das Meer dadurch beeinträchtigt wird. Eben
che gilt für Tauchausflüge, wo mangels ge starten an festgelegten Daten und sind nicht 1. Kreditkarten (insbesondere Visa,
falls besteht ein Unterschied zwischen Meer
eignetem Wetter oder zur Verfügung stehen abänderbar. Teilnehmer und Teilnehmer-An MasterCard, American Express)
sicht- und Meerseite-Zimmern. Die Meer
dem Boot keine Haftung übernommen zahl bleiben während der Reise gleich, die 2. Travel-Cash-Karte
seite-Zimmer garantieren keine Sicht aufs
werden kann. Als Veranstalter haben wir kei Guides können wechseln. 3. Maestro-Karte
Meer.
nen Einfluss und können daher auch nicht ga 4. Für die kleineren täglichen Ausgaben
Kolonialhotels Kuba rantieren, dass die von uns ausgeschriebenen Privatreisen sollten Sie auch über genügend Bargeld
Es gibt in ganz Kuba (speziell aber in Ha Sportarten immer verfügbar sind. Zum Teil Bei Privatreisen sind Sie mit einem privaten in der Landeswährung verfügen.
vanna und Remedios) Hotels, die aufgrund bieten Hotels Sportmöglichkeiten an, welche Guide oder Driver/Guide unterwegs. Die Wir empfehlen Ihnen unbedingt die Mit
der kolonialen Architektur z. T. Zimmer ohne vor Ort zu bezahlen sind. Starttage sind mehrmals wöchentlich bis so nahme einer gängigen Kreditkarte, da es üb
Fenster haben oder Zimmer, bei welchen das gar täglich. Die Reisen können bei Buchung lich ist, dass man bei Zimmerbezug einen
Fenster auf den Innenhof gerichtet ist. Unterhaltung auf Ihre Wünsche abgeändert werden. Kreditkarten-Abzug hinterlässt (ohne Kredit
Das Unterhaltungsprogramm erfolgt meist karte wird je nach Hotel eine Depositzahlung
Kundenwünsche in der jeweiligen Landessprache oder in Eng Mietwagenreisen verlangt). Bei der Abreise erhält man mit der
Wir leiten Ihren persönlichen Wunsch gerne lisch. Autofahren in der Karibik empfiehlt sich rei Abrechnung die entsprechenden Belege zu
an das gebuchte Hotel weiter, können aber segewandten Leuten. Strassenzustand, Fahr rück.
keine Garantie übernehmen. stil und -sitten sowie Fahrstrecken unterlie
gen anderen Massstäben als in der Schweiz.
Eine Kreditkarte ist unerlässlich, diese mussINFORMATIONEN KARIBIK, KUBA 5
Kuba wenigen Orten möglich, daher am besten ge Telefonieren
Wir empfehlen Ihnen, Bargeld in CHF und nügend Bargeld mitnehmen. Mit den Kredit Die Telefonkosten für internationale Anrufe
Kreditkarten mitzunehmen. Wichtig: Kredit karten können Sie an grossen Bankautoma sind um einiges höher als in der Schweiz. Die
karten von amerikanischen Banken werden ten oder direkt am Bankschalter gegen Verbindungen sind teilweise schlecht und
nicht akzeptiert (American Express, Diners Vorweisung des Passes Geld beziehen (aus kommen nur schwer zu Stand. Erkundigen
usw.). Beim Wechseln von USD in Pesos Con technischen Gründen nicht immer möglich). Sie sich jeweils vor dem Anruf nach den Tari
vertibles wird eine Kommission von ca. 18% Bei Zimmerbezug wird meistens ein Kredit fen. Mobilfunknetze sind je nach Gegend
verlangt. Ebenso wird bei Bezahlung mit Kre karten-Abzug gemacht (ohne Kreditkarte noch nicht flächendeckend.
ditkarte eine Kommission von ca. 11% ver wird je nach Hotel eine Depositzahlung ver
langt. Die Zahlung mit Kreditkarte ist nur an langt).
BEDINGUNGEN, VERSICHERUNGEN
Tagesaktuelle Preise über Weihnachten, Neujahr, Karneval, Os
Kombi-Versicherungspaket
Alle Preise sowie Zuschläge für höhere Zim tern, Veranstaltungen, Kongresse sowie na
EUROPÄISCHE Reiseversicherung (ERV)
merkategorien, Mahlzeiten usw. werden klar tionale Feiertage usw. sehr hohe Annullie
Ihr persönlicher Schutz vor und während der Reise zu einer
und offen ausgewiesen. Die konkreten Leis rungskosten und spezielle Konditionen günstigen Prämie (für Arrangements sowie Einzelleistungen):
tungen finden Sie jeweils direkt beim Ange erheben (Mindestaufenthalt, höhere Preise, −− Annullierungskosten-Versicherung
bot. Die publizierten Preise gelten bei Stand strengere Annullationsbedingungen). Ach −− Weltweiter SOS-Schutz für Reisezwischenfälle
der Drucklegung. Diese Preise werden je ten Sie deshalb auf speziell erwähnte Kondi −− 24-Stunden-Helpline
nach Angebot und Nachfrage tagesaktuell tionen auf Ihrer Bestätigung, welche auf zu −− Nottransport an den Wohnort
angepasst. sätzlich zu den in den Allgemeinen Ver- −− Such- und Bergungsaktion
Die aufgeführten Preise verstehen sich inklu trags- und Reisebedingungen festgehaltenen −− Mobiltelefon- und Kreditkarten-Sperrservice
sive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Gebühren hinweisen. −− Mehrkosten einer unplanmässigen Rückreise
sind Barzahlungspreise. Treibstoffzuschläge −− Nicht benützter Anteil des Arrangements bei vorzeitigem Reiseabbruch
sind auch nach erfolgter Buchung möglich Programmänderungen −− Besuchsreise der Angehörigen ans Spitalbett im Ausland
und gehen zu Lasten der Kunden. Sie kön Aufgrund lokaler Vorkommnisse verschie −− Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland
nen auch nach einer Buchungsbestätigung denster Art oder aus Gründen höherer Ge
weiterverrechnet werden. walt können Programmänderungen kurzfris Prämie pro Person
tig eintreten. CHF 39 für Reisen bis CHF 700 CHF 89 für Reisen bis CHF 6000
Preisbasis CHF 55 für Reisen bis CHF 2000 CHF 145 für Reisen bis CHF 10 000
Alle Preise und Taxen verstehen sich pro Kinder CHF 65 für Reisen bis CHF 4000
Person in CHF (Stand Juli 2019). Unsere In vielen Hotels übernachten 1–2 Kinder gra Achtung vor den Folgen finanzieller Risiken bei einem allfälligen Reiserücktritt oder
Hotelpreise werden aufenthaltsbezogen be tis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Erwachse Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit! Wir empfehlen Ihnen dringend bei der
rechnet. nen (ohne Mahlzeiten). Die Altersangabe Buchung von Reiseleistungen den Abschluss unseres Reiseversicherung-Kombipakets.
«2–12 Jahre» bedeutet, dass das Kind bis
Sicherstellung zum vollendeten 11. Lebensjahr von der Re Optimieren Sie Ihren persönlichen Schutz mit unserem Zusatzpaket für
bei Pauschalreisen duktion profitiert. Den Kindern steht in der nur CHF 44
Travelhouse ist am Garantiefonds der Regel kein eigenes Bett zur Verfügung. Reist −− Reisegepäck-Versicherung während der ganzen Reise bis CHF 2000 pro Person
Schweizer Reisebranche beteiligt. Dadurch eine erwachsene Person mit einem minder −− Heilungskosten-Versicherung in Ergänzung zur Krankenkasse (Höchstalter
sind die von Ihnen im Zusammenhang einer jährigen Kind, wird in der Karibik oftmals 80 Jahre)
Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie eine offizielle Beglaubigung der Eltern ver −− Ersatzreise bis CHF 10 000
Ihre Rückreise sichergestellt. Das detaillierte langt, welche beweist, dass beide Eltern da −− Flugverspätung bis CHF 1000 pro Person
Informationsblatt «Konsumenteninforma mit einverstanden sind. Diese wird auch be −− Zusatz Hund und Katze mit Versicherungsschutz bei Annullierung
tion zur Reisegarantie für Pauschalreisen» nötigt, wenn nur ein Elternteil mit dem −− SOS-Schutz am Domizil
gibt Ihnen genaue Auskunft darüber. Sie er minderjährigen Kind reist. −− Vulkan- und Elementarereignisse
halten das Merkblatt bei allen am Garantie −− Airline- und Leistungsträger-Insolvenz-Schutz
fonds angeschlossenen Reisebüros. Transfers Premiumschutz: Exklusiv und nur bei Travelhouse erhältlich!
Weitere Informationen finden Sie unter Wenn Sie einen Transfer im Voraus buchen, Profitieren Sie mit dem Premiumschutz von einem erweiterten Buchungsschutz und
www.reisegarantie.ch. werden Sie nach Ankunft von der Vertretung geniessen Sie Ihre Ferien noch entspannter!
und/oder von einem Taxi-Chauffeur erwar Die Deckungserweiterung umfasst die folgenden Ereignisse bis max. CHF 3000
Allgemeine Vertrags- und tet. Bei Sammeltransfers werden mehrere (Einzelperson) resp. CHF 7500 (Familie): Berufliche Gründe, Kündigung und Eintritt in
Reisebedingungen (AVRB) Gäste vom/zum jeweiligen Flughafen trans eine neue Firma, Trennung, gemeinsam reisende Personen, Terror, Wetter,
Es gelten die allgemeinen Vertrags- und Rei portiert. Zwischenstopps in verschiedenen Epidemien, vorbestehende Krankheiten.
sebedingungen der MTCH AG. Sie finden die Hotels sind möglich. Flugtransfers können Verlangen Sie den Produktflyer in Ihrer Verkaufsstelle, welcher Ihnen die weiteren
vollständige Fassung im Internet (www. aus technischen oder witterungsbedingten Informationen zu diesem exklusiven Produkt gibt.
hotelplan-suisse.ch/agb), oder Sie können Gründen annulliert werden. Wo möglich, Die Prämie beträgt CHF 44 (Einzelperson), CHF 98 (Familie).
Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder beim werden diese auf dem Landweg ersetzt (in
Customer Service, MTCH AG Hotelplan der Regel besteht kein Anspruch auf Rücker Jahresversicherungen
Suisse, Sägereistrasse 20, 8152 Glattbrugg stattung der Kostendifferenz). Sie verreisen mehrmals im Jahr? Informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro über die
beziehen. verschiedenen Jahresversicherungen, welche wir in Zusammenarbeit mit der
Buchungsgebühren EUROPÄISCHEN Reiseversicherung (ERV) anbieten.
Spezielle Ihre Buchungsstelle kann zusätzlich Kosten Massgebend sind in jedem Fall die Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) der
Annullierungsbedingungen anteile für Reservation, Bearbeitung und Auf EUROPÄISCHEN Reiseversicherung (ERV). Diese erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder
Bitte beachten Sie, dass die meisten Hotels tragspauschale erheben. unter www.travelhouse.ch/versicherung.6 INFORMATIONEN KARIBIK, KUBA
UNSERE PARTNER, FLÜGE
Web-Check-in/Check-in Flugtaxen Flugverspätung / -annullierung Gepäckverlust oder -beschädigung
am Vorabend Gemäss dem Pauschalreisegesetz müssen Bei technischen Problemen oder Überlas In sehr seltenen Fällen kann es vorkommen,
Bei vielen Fluggesellschaften ist es möglich, alle Flughafen-, Sicherheitstaxen und Treib tung der Luftstrassen kann es zu Flugverspä dass Ihr Gepäck am Zielflughafen nicht an
bereits am Vorabend des Abreisetages am stoffzuschläge ab der Schweiz im Flug- und/ tungen kommen. Unsere Reiseleiter können gekommen ist. Im Normalfall wird es einen
Flughafen oder online einzuchecken. Bitte in oder im Pauschalpreis inbegriffen sein. Da teilweise nicht über diese Verspätungen in oder zwei Tage später in Ihr Hotel nachgelie
formieren Sie sich bei uns oder im Internet: diese Taxen und Zuschläge ändern, sind Ab formiert werden. Wir bitten Sie, bei auftre fert. Es ist jedoch wichtig und unerlässlich,
www.flughafen-zuerich.ch oder www.gva.ch. weichungen möglich. Änderungen bleiben tenden Verspätungen/Problemen unsere lo dass man sich in diesem Fall mit dem zustän
vorbehalten und können auch nach einer Bu kale Agentur zu verständigen (Adresse in digen Personal der betreffenden Fluggesell
Transport von Sportgeräten chungsbestätigung weiterverrechnet wer unseren Reisehinweisen). Dies gilt auch für schaft sofort in Verbindung setzt. Die Be
Viele Fluggesellschaften und lokale Trans den. Die Fluggesellschaften müssen diese die von Ihnen vorgenommenen Program zeichnung dieser Stelle heisst «Lost and
portunternehmen verrechnen für den Trans Treibstoff- resp. Flughafentaxerhöhungen mänderungen. Bitte beachten Sie, dass die Found» und man muss ein speziell angefer
port von Sportgeräten (Surfbretter, Fahrrä nicht voranmelden. Fluggesellschaften grundsätzlich für die tigtes Formular «PIR» ausfüllen. Beschädi
der, Tauchausrüstung usw.) separate Kosten. Durchführung der gebuchten Flugstrecke gungen am Reisegepäck müssen ebenfalls
Preise auf Anfrage. Abflugs- / Ausreisetaxen verantwortlich sind, jedoch nicht zwingend sofort der Vertretung der betreffenden Flug
Kuba im angegebenen Zeitrahmen. gesellschaft gemeldet werden. Auch hier
Sitzplatzreservationen Allfällige Abflugs-/Ausreisetaxen für den muss man eine schriftliche Bestätigung ver
Bei verschiedenen Fluggesellschaften kön Rückflug ab Kuba in die Schweiz sind im langen.
nen Sitzplatzwünsche entgegengenommen Flugpreis (Stand Juli 2019) inbegriffen. Vor
(teilweise gegen Gebühr), jedoch nicht ga behältlich kurzfristigen Änderungen.
rantiert werden. Wir bitten Sie um Ihr Ver Karibik ohne Kuba
ständnis, wenn Sie in Ausnahmefällen nicht Allfällige Abflugs-/Ausreisetaxen für den
bei Ihrer Familie oder Gruppe sitzen können. Rückflug in die Schweiz sind im Flugpreis
nicht inbegriffen und müssen wo zutreffend
an Ort und Stelle am Flughafenschalter bar
bezahlt werden.
SIXT FLUGHAFENTRANSFER
Mit Stil ankommen und abfliegen
Der Sixt Limousine Service hat langjährige Erfahrung in Sachen Flughafentransfer.
Ihr Chauffeur ist zuverlässig und garantiert einen sorgenfreien Transfer vor oder nach der Reise.
Entspannen Sie sich oder nutzen Sie Ihre Zeit sinnvoll und effektiv im Fond einer Sixt-Limousine.
Mercedes-Benz E-Klasse Mercedes-Benz E-Klasse (Kombi) Mercedes-Benz S-Klasse Mercedes-Benz V-Klasse
(bis max. 3 Passagiere) (bis max. 3 Passagiere) (bis max. 3 Passagiere) (bis max. 7 Passagiere)
Für eine Reservation brauchen wir folgende Angaben Inbegriffene Leistungen
– Anzahl Passagiere inkl. Namen – Transfer der gebuchten Kategorie inkl. Chauffeur und Benzin
– Genaue Adresse des Kunden – Gepäckzustellung bis zum Check-in bzw. Abholung nach der Zollkontrolle
– Mobiltelefonnummer des Kunden – Wasser zur Erfrischung unterwegs
– Flugnummer und -zeit bei Abflug bzw. Ankunft – Kindersitze
Sie werden frühzeitig zu Hause abgeholt (Fahrzeit plus 2 Stunden), die genaue Abholzeit wird Kundenwünsche (können bei der Buchung angegeben werden)
bei der Buchung mitgeteilt. Wünschen Sie eine noch frühere Abholzeit, kann diese bei der –B estimmte Tageszeitungen und Getränke können im Fahrzeug bereitgestellt werden.
Buchung angegeben werden. – I ndividuelle Beschriftung des Schildes bei Abholung am Flughafen möglich.
–A uf Wunsch werden Sie direkt beim Gepäckband abgeholt.
Preise in CHF pro Transfer ab/bis Flughafen Zürich, Bern, Basel oder Genf Wohnort – Flughafen: TCAR TRA000 / Flughafen – Wohnort: TCAR TRA001
Wagentyp (Beispiele) Kategorie bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis
15 km 30 km 40 km 50 km 60 km 70 km 80 km 90 km 100 km 110 km 120 km 130 km
Mercedes-Benz E-Klasse Limousine LDAN NA 132 161 195 245 293 343 391 441 489 539 587 637
Mercedes-Benz E-Klasse Kombi LWAN NB 132 161 195 245 293 343 391 441 489 539 587 637
Mercedes-Benz S-Klasse Limousine XCAN PE 156 176 220 275 331 386 441 496 551 606 662 716
Mercedes-Benz V-Klasse Van XVAN PG 156 176 220 275 331 386 441 496 551 606 662 716
Zuschläge: Zusatzkilometer (ab 130 km): Kat. LDAN, LWAN CHF 4.50 pro km; Kat. XCAN, XVAN CHF 5 pro km.
Hinweise: Stand Juli 19 (Preisänderungen vorbehalten).FLÜGE KARIBIK, KUBA 7 SONDERFLÜGE NACH VARADERO Reisedaten 2019/20 mit Edelweiss ab/bis Zürich Ab Fluggesellschaft Flugtag Hinflug Rückflug Dezember Januar Februar März Zürich Edelweiss Sonntag 12.15–17.30 19.20–10.55* 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 * Rückflug: Ankunft nächster Tag. Hinweise: Flugplanänderungen unter Vorbehalt. Preis pro Person (hin und zurück) * z. B. am Samstag 2.2. ab Zürich mit Rückflug am 9.2. Economy Class ab CHF 918 * Inbegriffen: Flug gemäss Flugplan nach Varadero. 1 Gepäckstück bis 23 kg. Verpflegung an Bord. Flughafen- und Sicherheitstaxen In-/Ausland und aktuelle Treibstoffzuschläge. Nicht inbegriffen: Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). Detail und Prämie siehe Seite 5. Hinweise: Die publizierten Flugpreise gelten nur bei gleichzeitiger Buchung von mindestens 3 Übernachtungen in einem unserer Hotels. Die tagesaktuellen Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro. Weitere Flüge auf Anfrage und gegen Zuschlag buchbar. SONDERFLÜGE NACH PUNTA CANA Reisedaten 2019/20 mit Edelweiss ab/bis Zürich Ab Fluggesellschaft Flugtag Hinflug Rückflug November Dezember Januar Februar März April Zürich Edelweiss Mittwoch 14.45–20.05 21.35–11.40* 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 Zürich Edelweiss Samstag 13.30–18.50 20.25–10.30* 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25 * Rückflug: Ankunft nächster Tag. Hinweise: Flugplanänderungen unter Vorbehalt. Preis pro Person (hin und zurück) * z. B. am Mittwoch 4.12. ab Zürich mit Rückflug am 11.12. Economy Class ab CHF 598 * Inbegriffen: Flug gemäss Flugplan nach Punta Cana. 1 Gepäckstück bis 23 kg. Verpflegung an Bord. Flughafen- und Sicherheitstaxen In-/Ausland und aktuelle Treibstoffzuschläge. Nicht inbegriffen: Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). Detail und Prämie siehe Seite 5. Hinweise: Die publizierten Flugpreise gelten nur bei gleichzeitiger Buchung von mindestens 3 Übernachtungen in einem unserer Hotels. Die tagesaktuellen Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro. Weitere Flüge auf Anfrage und gegen Zuschlag buchbar. Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.
8 FLÜGE KARIBIK, KUBA
LINIENFLÜGE
Viele Wege führen in die Karibik – das Angebot ist beinahe unbeschränkt. Ihre Buchungsstelle hilft Ihnen gerne, die passenden Flüge zu finden.
Die Preisgestaltung ist bei den Fluggesellschaften sehr flexibel geworden und richtet sich stark nach Angebot und Nachfrage.
Das Platzangebot für günstige Tarife ist stark beschränkt. Für besonders komfortables Reisen empfehlen wir Ihnen den Flug in der Premium Economy Class oder Business Class.
Früh buchen lohnt sich.
Unsere Flugpartner
Beliebte Destinationen – eine Auswahl Via Economy Class Premium Economy Class Business Class
Punta Cana, Havanna, Varadero Direkt Economy Class Economy Max Business Class
Barbados, Grenada, Tobago, Frankfurt oder Economy Class Premium Class Business Class
Martinique, Guadeloupe, Puerto Rico, München
Jamaika, Punta Cana, Santo Domingo,
Havanna, Holguin, Varadero
Bahamas (Nassau), St. Lucia, London World Traveller World Traveller Plus Club World
Barbados, Grenada, Tobago,
Turks & Caicos, Punta Cana
Santo Domingo, Havanna Madrid Economy Class Premium Business Class
Economy Class
Santo Domingo, Punta Cana, Madrid Economy Class – Business Class
Havanna
Martinique, Guadeloupe, St. Martin, Paris Economy Class Premium Economy Business Class
Punta Cana, Santo Domingo,
Havanna
Aruba, Bonaire, Curaçao, St. Martin Amsterdam Economy Class Economy Comfort Business Class
(und mit Partner Winair weiter nach
Saba, St. Eustatius, St. Barths, Tortola,
St. Kitts, Nevis, Antigua und Dominica),
Havanna
Preise: Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die tagesaktuellen Preise und weitere Verbindungen. Wir haben Zugriff auf viele renommierte Flugpartner und können ein breit gefächertes und
individuelles Angebot für Sie zusammenstellen.
Gepäcklimite: Bitte beachten Sie die aktuellen Gepäckbestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft.
Hinweise: Mindest- oder Maximalaufenthalt, Umbuchungs- und Annullierungskosten sind je nach Fluggesellschaft unterschiedlich.
GOLFGEPÄCK
Golfgepäck inklusive: Air France: Air France akzeptiert Golfausrüstung (bis 23 kg) als aufgegebenes
Edelweiss: 1 Golfgepäck Kategorie Normal bis 23 kg. Gepäck im Rahmen der auf dem Passagierticket angegebenen
Freigepäckmenge (ausser Sie reisen mit einem Ticket zum Light- oder
Golfgepäck gegen Gebühr (pro Weg): Basic-Tarif), sofern Sie nur dieses Gepäckstück aufgeben (oder Sie Ihre
Ausrüstung in Business oder La Première als eines der beiden zulässigen
British Airways: British Airways akzeptiert Golfausrüstung als aufgegebenes Gepäck im Gepäckstücke aufgeben). Kostenloser Transport für Flying-Blue-Golf-
Rahmen der auf dem Passagierticket angegebenen Freigepäckmenge. Mitglieder. Für Sportausrüstung, die die Freigepäckmenge übersteigt,
Für Golfausrüstung als 2. Gepäckstück oder die die Freigepäckmenge fallen Gebühren für Übergepäck an.
übersteigt: EUR 75.
KLM: KLM akzeptiert Golfausrüstung (bis 23 kg) als aufgegebenes Gepäck im
Iberia: Iberia akzeptiert Golfausrüstung als aufgegebenes Gepäck im Rahmen Rahmen der auf dem Passagierticket angegebenen Freigepäckmenge
der auf dem Passagierticket angegebenen Freigepäckmenge. Für (ausser Sie reisen mit einem Ticket zum Light- oder Basic-Tarif), sofern
Golfausrüstung als 2. Gepäckstück oder die die Freigepäckmenge Sie nur dieses Gepäckstück aufgeben. Für Golfausrüstung als 2. Gepäck-
übersteigt: EUR 70 (Normalpreis). Preis am Flughafen EUR 100. stück oder die die Freigepäckmenge übersteigt: EUR 50 (kostenfreier
Air Europa: Air Europa akzeptiert Golfausrüstung als aufgegebenes Gepäck im Transport für Flying Blue Golf Club Mitglieder).
Rahmen der auf dem Passagierticket angegebenen Freigepäckmenge. Condor: 1 Golfgepäck von max. 20 kg, EUR 69.99 (Normalpreis). Preis am
Für Golfausrüstung als 2. Gepäckstück oder die die Freigepäckmenge Flughafen, EUR 135. Für Gäste in der Business Class 1 Golfgepäck bis
übersteigt: EUR 100. 20 kg gebührenfrei.
Hinweise: Ein Golfgepäck beinhaltet in der Regel 1 Golftasche, 1 Satz Golfschläger,
Golfbälle, Tee’s und 1 Paar Golfschuhe. Bitte melden Sie Ihr Golfgepäck frühzeitig bei der
Fluggesellschaft an. Die Tarife sind Referenzwerte und gelten jeweils pro Weg auf von der
Fluggesellschaft durchgeführten Flügen.
Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.SCHIFFSREISEN KARIBIK 9
SCHIFFSREISEN
Star-Flyer-Segelkreuzfahrt Perlen der Karibik – Le Champlain
Kreuzfahrt 8 Tage/7 Nächte, ab/bis St. Martin SSTC SHP103 Kreuzfahrt 8 Tage/7 Nächte, ab/bis Martinique SILE SHP101
z. B. 04.01. z. B. 21.03.
ab ab
A2 Innenkabine Kat. 6 1670 A2 Prestige Kabine Deck 4 3569
A1 Garantie-Einzelkabine* 2790 Zuschlag Alleinbenützung 1065
C2 Aussenkabine Kat. 4 2030 C2 Deluxe Suite Deck 6 5078
* Kabinennummer wird erst beim Check-in bekannt gegeben. Zuschlag Alleinbenützung 1170
Reisedaten 2020: 4.1., 18.1., 1.2., 15.2., 29.2., 14.3. Reisedaten 2020: 29.2., 7.3.*, 14.3.*, 21.3.
Inbegriffen: Kreuzfahrt gemäss Programm. Unterkunft in der gewählten Kabinenkategorie, * Route leicht abweichend.
Vollpension, Hafentaxen. Englisch sprechende Betreuung. Inbegriffen: Kreuzfahrt gemäss Programm. Unterkunft in der gewählten Kabinenkategorie,
Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Weitere Kabinenkategorien auf Vollpension, Hafentaxen. Französisch und Englisch sprechende Betreuung.
Anfrage. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Weitere Kabinenkategorien auf
Anfrage.
Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.10 TRANSFERS, INLANDFLÜGE KUBA
KUBA
TRANSFERS UND INLANDFLÜGE KUBA
Privattransfers
Von Nach Dauer ca. Code Hinfahrt Code Rückfahrt Preis pro Fahrzeug/Weg
Flughafen Varadero Hotels in Varadero 30 Minuten VRA TRA000 AA VRA TRA001 AA 72
Flughafen Varadero Hotels in Havanna 2 Stunden VRA TRA000 AC VRA TRA001 AC 175
Flughafen Varadero Hotels in Cayo Santa Maria 5 Stunden VRA TRA000 AD VRA TRA001 AD 392
Flughafen Varadero Hotel Jibacoa 1 Stunde VRA TRA000 AB VRA TRA001 AB 80
Flughafen Havanna Hotels in Havanna 30 Minuten HAV TRA000 AA HAV TRA001 AA 38
Flughafen Havanna Hotel Cayo Santa Maria 6 Stunden HAV TRA000 AD HAV TRA001 AD 434
Flughafen Havanna Hotels in Varadero 2½ Stunden HAV TRA000 AE HAV TRA001 AE 149
Hotels in Havanna Hotels in Varadero 2½ Stunden HAV TRA012 AB HAV TRA013 AB 168
Hotels in Havanna Hotels in Cayo Santa Maria 6 Stunden HAV TRA012 AA HAV TRA013 AA 444
Flughafen Holguin Hotels in Guardalavaca 60 Minuten HOG TRA000 AB HOG TRA001 AB 85
Hinweise: Preise gültig für 1–2 Personen.
Inlandflüge (Preise pro Person, Treibstoffzuschläge nicht inbegriffen)
Von Nach Dauer ca. Code Hinflug Code Rückflug Preis pro Weg
Havanna Cayo Coco 90 Minuten HAV TRA010 CC HAV TRA011 CC 106
Havanna Cayo Largo 45 Minuten HAV TRA010 DD HAV TRA011 DD 124
Havanna Holguin 2 Stunden HAV TRA010 AA HAV TRA011 AA 151
Havanna Santiago de Cuba 2½ Stunden HAV TRA010 BB HAV TRA011 BB 194
Hinweise: Buchung von innerkubanischen Flügen nur im Zusammenhang mit Landleistungen möglich. Buchungen von nationalen Flügen können nur mit einer direkten Hotelübernachtung vor dem
effektiven Flugtag gemacht werden. Innerkubanische Flüge nicht buchbar am selben Tag wie internationale Flüge.
Je nach Destination kann die Abflugzeit erst am Vorabend des nationalen Fluges an Ort und Stelle bekannt gegeben werden. Für die Buchung ist die Passnummer der Kunden erforderlich. Bitte
beachten Sie, dass wir für die Reservation einige Tage benötigen und die Flüge z. T. erst kurzfristig definitiv bestätigt werden können.
Aufgrund Flugzeugmangel in Kuba können Inlandflüge nicht immer durchgeführt werden. Bei einem Flugausfall wird ein Bustransfer organisiert. Die Wartung der Flugzeuge für Inlandflüge entspricht
oft nicht europäischem resp. internationalem Standard. Die Gepäcklimite auf Inlandflügen ist 20 kg.
Spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen auf Anfrage. Preisänderungen vorbehalten (Stand Juli 2019).
Kilometerangaben Bitte beachten Sie, dass die durchschnittliche Geschwindigkeit ca. 60 km pro Stunde beträgt.
Cayo Santa Maria
Santiago de Cuba
Cayo Guillermo
Sancti Spiritus
Ciego de Avila
Guardalavaca
Guantanamo
Pinar del Rio
Santa Clara
Cienfuegos
Cayo Coco
Camagüey
Las Tunas
Matanzas
Varadero
Havanna
Trinidad
Baracoa
Bayamo
Holguin
Guama
Viñales
Baracoa – 287 459 654 682 762 567 789 865 150 248 993 250 331 933 1155 643 722 234 1080 Soroa 713 904 1182
Bayamo 287 – 201 407 433 513 311 531 673 177 125 766 73 76 670 897 386 471 127 842 464 669 937
Camagüey 459 201 – 207 237 303 110 330 400 378 256 533 202 125 469 698 186 270 328 643 254 470 338
Cayo Coco 654 407 207 – 34 218 98 299 390 584 463 517 409 331 458 679 173 252 534 634 247 414 756
Cayo Guillermo 682 433 237 34 – 246 129 327 418 612 491 545 437 359 486 707 201 280 562 662 275 442 784
Cayo Santa Maria 762 513 303 218 246 – 195 177 225 674 569 386 512 431 327 548 149 110 630 473 198 292 575
Ciego de Avila 567 311 110 98 129 195 – 220 292 488 364 423 312 235 359 588 75 160 438 533 146 360 658
Cienfuegos 789 531 330 299 327 177 220 – 130 702 526 256 532 455 241 421 245 61 658 338 81 192 433
Guama 865 673 400 390 418 225 292 130 – 880 656 178 602 524 109 325 216 105 789 263 211 152 383
Guantanamo 150 177 378 584 612 674 488 702 880 – 232 970 182 253 847 1074 563 648 86 1018 625 845 1113
Guardalavaca 248 125 256 463 491 569 364 526 656 232 – 802 54 132 732 967 440 593 250 897 520 724 992
Havanna 993 766 533 517 545 386 423 256 178 970 802 – 734 657 98 147 348 270 869 85 335 140 180
Holguin 250 73 202 409 437 512 312 532 602 182 54 734 – 77 671 899 387 472 134 843 463 670 938
Las Tunas 331 76 125 331 359 431 235 455 524 253 132 657 77 – 594 822 310 395 203 766 382 593 861
Matanzas 933 670 469 458 486 327 359 241 109 847 732 98 671 594 – 264 284 199 797 183 275 42 278
Pinar del Rio 1155 897 698 679 707 548 588 421 325 1074 967 147 899 822 264 – 512 425 1024 106 497 309 58
Sancti Spiritus 643 386 186 173 201 149 75 245 216 563 440 348 387 310 284 512 – 85 513 458 70 285 553
Santa Clara 722 471 270 252 280 110 160 61 105 648 593 270 472 395 199 425 85 – 598 372 88 199 467
Santiago de Cuba 234 127 328 534 562 630 438 658 789 86 250 869 134 203 797 1024 513 598 – 968 581 796 1064
Soroa 1080 842 643 634 662 473 533 338 263 1018 897 85 843 766 183 106 458 372 968 – 422 225 110
Trinidad 713 464 254 247 275 198 146 81 211 625 520 335 463 382 275 497 70 88 581 422 – 262 524
Varadero 904 669 470 414 442 292 360 192 152 845 724 140 670 593 42 309 285 199 796 225 262 – 337
Viñales 1182 937 338 756 784 575 658 433 383 1113 992 180 938 861 278 58 553 467 1064 110 524 337 –
Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.RUNDREISEN KUBA 11
RUNDREISEN
Cuba Tradicional Cuba Autentica
Gruppenreise Gruppenreise 9 Tage/8 Nächte, ab Havanna bis Varadero oder Havanna HAV RTP300
7 Tage/6 Nächte, ab Havanna bis Varadero oder Havanna HAV RTP029 Garantiert ab 2 Personen 01.11.–31.10.
Garantiert ab 2 Personen z. B. 01.05. A2 Doppel 1393
ab
A1 Einzel 1625
A2 Doppel (Deutsch) 1147
A1 Einzel 1413 Privatreise
9 Tage/8 Nächte, ab Havanna bis Cayo Santa Maria, Varadero oder Havanna HAV RTP019
B2 Doppel (Französisch) 1147
B1 Einzel 1413
A2 Doppel 2546
Privatreise A1 Einzel ab 2 Personen 2779
7 Tage/6 Nächte, ab Havanna bis Cayo Santa Maria, Varadero oder Havanna HAV RTP001
Reisedaten Gruppenreise:
z. B. 01.05. Donnerstag:
ab
2019: 7.11., 14.11., 21.11., 28.11., 5.12., 19.12.
A2 Doppel 2069 2020: 9.1., 16.1., 23.1., 30.1., 6.2., 13.2., 20.2., 27.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 6.4., 9.4.,
A1 Einzel ab 2 Personen 2361 16.4., 23.4., 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 20.8., 3.9., 24.9., 8.10., 22.10.,
B2 Doppel 2308 29.10.
mit Iberostar P. Central & Reisedaten Privatreise: Täglich.
Iberostar Trinidad Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 8 Übernachtungen in Casas Particulares
B1 Einzel 2613 (Privatunterkünfte). 8 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. Lokale Deutsch sprechende
mit Iberostar P. Central & Reiseleitung bei Gruppenreise, lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung bei
Iberostar Trinidad Privatreise.
Reisedaten Gruppenreise Deutsch (RTP029, A2/A1): Hinweise: Die Gruppenreise wird zusammen mit Teilnehmern anderer europäischer
Samstag: Reiseveranstalter durchgeführt. Bei der Gruppenreise ist bei einer Badeferienverlängerung auf
2019: 2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 7.12., 21.12. Cayo Santa Maria der Transfer Santa Clara–Cayo Santa Maria nicht inklusive.
2020: 4 .1., 11.1., 18.1., 25.1., 1.2., 8.2., 15.2., 22.2., 29.2., 7.3., 14.3., 21.3., 28.3., 4.4., 11.4.,
18.4., 25.4., 9.5., 23.5., 6.6., 20.6., 4.7., 18.7., 1.8., 15.8., 5.9., 19.9., 10.10., 24.10.
Donnerstag: A lo Cubano
2019: 7.11, 14.11., 21.11., 28.11., 12.12., 19.12. Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte, ab Havanna bis Varadero oder Havanna HAV RTP111
2020: 9 .1., 16.1., 30.1., 6.2., 20.2., 27.2., 5.3., 12.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 30.4., 14.5., 28.5., Garantiert ab 2 Personen 01.11.–31.10
11.6., 25.6., 9.7., 23.7., 6.8., 27.8., 10.9., 15.10., 29.10. A2 Doppel 1353
Reisedaten Gruppenreise Französisch (RTP029, B2/B1): A1 Einzel 1605
Donnerstag:
2020: 23.1., 13.2., 19.3., 23.4., 11.7., 1.10. Privatreise
Reisedaten Privatreise: Täglich. 8 Tage/7 Nächte, ab Havanna bis Cayo Santa Maria, Varadero oder Havanna HAV RTP112
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels (privat gegen 01.11.–31.10.
Zuschlag Iberostars Hotel in Havanna und Trinidad). 6 x Frühstück, 2 x Mittagessen, A2 Doppel 2381
1 x Nachtessen. Lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung. A1 Einzel ab 2 Personen 2633
Hinweise: Die Gruppenreise wird zusammen mit Teilnehmern anderer europäischer Reisedaten Gruppenreise:
Reiseveranstalter durchgeführt. Bei der Gruppenreise ist bei einer Badeferienverlängerung auf Montag:
Cayo Santa Maria der Transfer Remedios–Cayo Santa Maria nicht inklusive. 2019: 4.11., 18.11., 16.12.
2020: 6.1., 20.1., 3.2., 17.2., 2.3., 16.3., 30.3., 13.4., 27.4., 11.5., 25.5., 22.6., 6.7., 20.7., 3.8.,
24.8., 14.9., 12.10., 26.10.
Cuba Clasica Reisedaten Privatreise: Täglich.
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte, ab Havanna bis Varadero HAV RTP017 Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 7 Übernachtungen in Casas Particulares
Garantiert ab 2 Personen z. B. 01.05. (Privatunterkünfte). 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. Lokale Deutsch sprechende
ab Reiseleitung bei Gruppenreise, lokale Deutsch resp. Französisch sprechende Reiseleitung bei
A2 Doppel (Deutsch) 1516 Privatreise.
A1 Einzel 1689 Hinweise: Die Gruppenreise wird zusammen mit Teilnehmern anderer europäischer
B2 Doppel (Französisch) 1516 Reiseveranstalter durchgeführt. Bei der Gruppenreise ist bei einer Badeferienverlängerung auf
B1 Einzel 1689 Cayo Santa Maria der Transfer Santa Clara–Cayo Santa Maria nicht inklusive.
Privatreise 8 Tage/7 Nächte, ab Havanna bis Varadero HAV RTP018
01.11.–31.10.
A2 Doppel 2092
A1 Einzel ab 2 Personen 2264
Reisedaten Gruppenreise Deutsch:
2019: 11.11., 18.11.
2020: 3.2., 10.2., 17.2., 2.3., 23.3., 6.4., 13.4., 20.4. Daten Sommer 2020 auf Anfrage.
Reisedaten Gruppenreise Französisch:
2020: 24.2., 19.10.
Reisedaten Privatreise: Täglich.
Inbegriffen: Rundreise gemäss Programm. 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels und Casas
Particulares (Privatunterkünfte). 7 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. Deutsch resp.
Französisch sprechende Reiseleitung.
Zuschläge bei Gruppenreise: Kleingruppenzuschlag CHF 407 bei 2–3 Personen. Hinweise
Nicht inbegriffen: Festtagszuschläge 24.12. CHF 54, 31.12. CHF 67 bei Privatrundreise. Programmänderungen vorbehalten. Spezielle Annullierungsbedingungen auf Anfrage.
Hinweise: Ausgeschriebener Gruppenreise-Preis ist für mindestens 4 Personen. Privatrundreise
auch mit Hotel nach Wahl in Havanna buchbar oder nur mit Casas Particulares (ab CHF 1723 Das Mausoleum von Che Guevara ist montags geschlossen, aber auch das monumentale
pro Person/Doppelzimmer). Denkmal ist ein Besuch wert. Hemingways Museum in Cojimar ist am Sonntag geschlos-
sen.
Tabakfabriken sind nachmittags, samstags, sonntags, an Feiertagen, während den Betriebs-
ferien (ab ca. Mitte Dezember bis ca. Ende Januar und ca. Juli/August) und während des
Zigarrenfestivals (ca. Ende Februar) geschlossen. Mausoleum wie Tabakfabriken können
z. T. auch an anderen Tagen ohne Vorankündigung geschlossen sein.
Bei den Wanderungen in Viñales und Trinidad (Topes de Collantes) kann es infolge
begrenzter Anzahl von deutschsprachigen Guides zu Zusammenlegungen von Gruppen
kommen.
Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 5.Sie können auch lesen
