Aktivurlaub für die ganze Familie - www.euroaktiv.at - Katalog 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.euroaktiv.at
Aktivurlaub
für die ganze Familie
Gemeinsam entspannen
UNSERE REISEN, UNTERKÜNFTE UND AKTIVITÄTEN SIND GENAU AUF
EURE BEDÜRFNISSE ABGESTIMMT.
Editorial | 3
Frühzeitig buchen &
Bonus sichern!
Bucht ganz einfach ein
en unserer Aktivurlaube
Euer Team von Euroaktiv: Wir sind gerne für euch da! Familie bis spätestens für die ganze
28.02.2019 (Datum Po
Sandra Stockinger, Christian Kemperling, Stefanie Wenger, Michael Kröll, E-Mail-Buchung) und ststempel/Fax/
holt euch den Bonus
Verena Sonnenberg, Thomas Schmid (v.l.n.r.) Erwachsenen und EU von EUR 20,– pro
R 10,– pro Kind.
Wahlweise können Erw
achsene bei allen Ori
einen 14 Liter-Kinderruc ginalreisen auch
ksack von Vaude im
wählen (der Kinder-B Wert von EUR 45,–
onus bleibt dabei un
wird euch vor Ort be angetastet). Dieser
i der persönlichen Tou
übergeben bzw. im Sta reninformation
rthotel für euch hinter
leg t.
Bonus für
her!
Frühbuc
Liebe aktive Familien,
nun gehen wir schon in das 2. Jahr als reiner Spezialist für aktive Familienurlaube. Auch wenn wir schon viele Jahre
Erfahrung mit Familien-Aktivurlaub hatten, war es für uns Anfangs keine leichte Entscheidung, weg vom breit aufge-
stellten Anbieter für Aktivurlaub hin zu unseren aktiven Familien zu gehen und wir stellten uns natürlich die üblichen
Fragen: Machen wir das Richtige? Kommt die Änderung bei den Familien gut an? Wird diese Veränderung ein Erfolg für
uns und unsere Familienurlauber? Die Antwort ist: JA! Und wir freuen uns sehr über unsere Entscheidung – die ohne
euer großartiges Feedback vielleicht noch etwas länger gedauert hätte. In der Saison 2018 gab es bei Euroaktiv sogar so
viele Buchungen wie noch nie zuvor seit der Gründung vor zwölf Jahren! Ein unglaublicher Erfolg und eine eindeutige
Bestätigung, dass wir am richtigen Weg sind und für euch die passenden Familienreisen entwickeln.
Deshalb lautet unser Motto in der aktuellen Saison 2019 auch UNSEREN WEG WEITERGEHEN. In Regionen beliebter Reisen,
wie bei der Radreise Donau-Radweg, der Wanderreise Salzkammergut oder dem Multiaktivurlaub Madeira, haben wir
weitere Familienreisen für euch. So könnt ihr euren Aktivurlaub noch individueller gestalten. Auch bei den Schiffsreisen
gehen wir einen Schritt weiter und haben, neben den bekannten Segeltörns, nun auch Familienkreuzfahrten für euch im
Programm. Und nördlich in Stockholm und südlich im Schwarzwald geht Euroaktiv mit neuen Reisen für euch ganz neue
Wege. GEHT mit uns mit!
Viel Freude mit unseren Reisen für 2019,
euer Michael Kröll & das Team von Euroaktiv
SO KÖNNT IHR UNS KONTAKTIEREN
Fragen, Feedback & Buchen – wir sind für euch da!
Telefon aus Österreich und der Schweiz +43 (0)6219 7444-190 – Infohotline Deutschland (gratis) 0800 5889718
office@euroaktiv.at – www.euroaktiv.at – /euroaktiv – /euroaktiv
4 | Inhaltsverzeichnis nach Reiseart
Alle Reisen im Überblick
Allgemeines Stockholm NEU 37 Multiaktivurlaub 62
Wissenswertes 5 Südtirol 33 Bayern 69
Reisebedingungen 90 Tauern-Radweg 17 Bodensee 73
Tauern-Radweg Sternfahrt 25 Dalmatien 80
Schiffsreisen 10 Weser-Radweg 28 Dolomiten 72
Kreuzfahrt Kvarner Bucht NEU 15 Zehn-Seen 18 Gardasee 70
Kreuzfahrt Süddalmatien NEU 14 Kärnten NEU 66
Segeltörn Elba 13 Paddelurlaub 40 Kitzbühel 67
Segeltörn Mallorca & Menorca 11 Flößen Schweden 41 Madeira NEU 76
Segeltörn Sardinien & Korsika 12 Kajak Dalmatien 53 Madeiras Südosten 77
Kajak Finnland NEU 51 Mallorca 81
Radreisen 16 Kajak Masuren 50 Nordportugal NEU 78
Bodensee 30 Kajak Soca 52 Nordrhein-Westfalen 74
Donau & Inn NEU 24 Kanu & Rad Altmühltal 43 Ostsee 75
Donau-Radweg Linz – Wien NEU 23 Kanu Altmühltal 42 Pinzgau 63
Donau-Radweg Schärding – Linz 22 Kanu Ardèche 44 Portugal Sintra-Cascais 79
Elsass 38 Kanu Finnische Seenplatte 47 Salzburger Seenland 68
Etsch-Radweg NEU 32 Kanu Loire 45 Tirol 64
Holland 36 Kanu Moldau 46
Inn-Radweg 21 Kanu Peene 48 Pferdeabenteuer 82
Isar-Radweg 26 Kanu Schweden 49 Planwagen Jura Familientouren 83
Main-Radweg 29 Planwagen Jura Genuss- &
Mittelland-Route 35 Wanderreisen 54 Abenteuertouren 84
Mosel-Radweg 31 Bayern 60 Planwagen Ostschweiz 86
Mur-Radweg 20 Salzkammergut Almwandern 57 Reitwoche Tirol 89
Pfalz 27 Salzkammergut Flüsse & Seen NEU 56 Reitwoche Toskana 88
Sardinien 34 Siebengebirge NEU 61
Schwarzwald NEU 39 Südtirol 58
Vierwaldstättersee 55
Wissenswertes | 5
Welche Reiseart passt zu euch?
© Bergschule MMove
Schiffsreisen Wanderreisen
RUHIGE BUCHTEN & KRISTALLKLARES WASSER. WIR WANDERN JETZT MAL!
Stecht mit uns in See! Bei speziell auf die Bedürfnisse von Familien ausgelegten Wandern mit den Liebsten gehört zu den wertvollsten Familienerlebnissen, die
Segeltörns und Familienkreuzfahrten erlebt ihr Sommer, Natur & Meer. Manche ihr euch vorstellen könnt. Natürlich mit Gepäcktransfer und ausgezeichneter
Segeltörns sind für alle Altersstufen geeignet, Familienkreuzfahrten ab 6 Jahren. Routenführung. Für Kinder teilweise schon ab 6 Jahren geeignet.
Ab Seite 10. Ab Seite 54.
Radreisen Multiaktivurlaub
SCHWUNGVOLL DURCH DIE LANDSCHAFT! ABWECHSLUNG, SPASS & ABENTEUER.
Rundum sorglos in die Pedale treten: Der Gepäcktransfer entspannt Eltern wie Ihr sucht Vielfalt und Abwechslung? Im Multiaktivurlaub gibt’s jeden Tag eine
Kinder zugleich. Spaß habt ihr sicher auch in unseren Unterkünften, meist mit tollen andere spannende Aktivität an den schönsten Plätzen Europas! Infos zum geeig-
Spielmöglichkeiten für die Kleinen. Gut geeignet für alle Altersstufen. neten Alter findet ihr wie bei allen Reisen direkt bei den Ausschreibungen.
Ab Seite 16. Ab Seite 62.
Paddelurlaub Pferdeabenteuer
AM WASSER ABSCHALTEN & DIE NATUR HAUTNAH ERLEBEN. NATUR, TIER & IHR!
Gemeinsam im Kanu oder Kajak: Besondere Naturerlebnisse am Wasser mit Am Pferd oder im Pferde-Wagen erlebt ihr Tier und Natur hautnah. Das sind
eurer Familie. Ab dem 5. Lebensjahr und mit Schwimmkenntnissen kann jedes Erfahrungen, die euch als Familie näher zusammenrücken lassen. Übernachtet wird
Kind mitmachen. im Hotel, im Gasthof oder im Stroh. Je nach Reise bereits ab 4 Jahren.
Ab Seite 40. Ab Seite 82.
6 | Inhaltsverzeichnis nach Ländern
Alle Reisen nach Ländern
Deutschland Radreise Südtirol 33 Portugal
Multiaktivurlaub Bayern 69 Segeltörn Elba 13 Multiaktivurlaub Madeira NEU 76
Multiaktivurlaub Bodensee 73 Segeltörn Sardinien & Korsika 12 Multiaktivurlaub Madeiras Südosten 77
Multiaktivurlaub Nordrhein-Westfalen 74 Wanderreise Südtirol 58 Multiaktivurlaub Nordportugal NEU 78
Multiaktivurlaub Ostsee 75 Multiaktivurlaub Portugal Sintra-Cascais 79
Paddelurlaub Kanu & Rad Altmühltal 43 Kroatien
Paddelurlaub Kanu Altmühltal 42 Kreuzfahrt Kvarner Bucht NEU 15 Schweden
Paddelurlaub Kanu Peene 48 Kreuzfahrt Süddalmatien NEU 14 Flößen Schweden 41
Radreise Bodensee 30 Multiaktivurlaub Dalmatien 80 Paddelurlaub Kanu Schweden 49
Radreise Isar-Radweg 26 Paddelurlaub Kajak Dalmatien 53 Radreise Stockholm NEU 37
Radreise Main-Radweg 29
Radreise Mosel-Radweg 31 Niederlande Schweiz
Radreise Pfalz 27 Radreise Holland 36 Pferdeabenteuer Planwagen Jura Familientouren 83
Radreise Schwarzwald NEU 39 Pferdeabenteuer Planwagen Jura Genuss- &
Radreise Weser-Radweg 28 Österreich Abenteuertouren 84
Wanderreise Bayern 60 Multiaktivurlaub Kärnten NEU 66 Pferdeabenteuer Planwagen Ostschweiz 86
Wanderreise Siebengebirge NEU 61 Multiaktivurlaub Kitzbühel 67 Radreise Mittelland-Route 35
Multiaktivurlaub Pinzgau 63 Wanderreise Vierwaldstättersee 55
Finnland Multiaktivurlaub Salzburger Seenland 68
Paddelurlaub Kajak Finnland NEU 51 Multiaktivurlaub Tirol 64 Slowenien
Paddelurlaub Kanu Finnische Seenplatte 47 Pferdeabenteuer Reitwoche Tirol 89 Paddelurlaub Kajak Soca 52
Radreise Donau & Inn NEU 24
Frankreich Radreise Donau-Radweg Linz – Wien NEU 23 Spanien
Paddelurlaub Kanu Ardèche 44 Radreise Donau-Radweg Schärding – Linz 22 Multiaktivurlaub Mallorca 81
Paddelurlaub Kanu Loire 45 Radreise Inn-Radweg 21 Segeltörn Mallorca & Menorca 11
Radreise Elsass 38 Radreise Mur-Radweg 20
Segeltörn Sardinien & Korsika 12 Radreise Tauern-Radweg 17
Tschechien
Radreise Tauern-Radweg Sternfahrt 25
Paddelurlaub Kanu Moldau 46
Italien Radreise Zehn-Seen 18
Multiaktivurlaub Dolomiten 72 Wanderreise Salzkammergut Almwandern 57
Multiaktivurlaub Gardasee 70 Wanderreise Salzkammergut Flüsse & Seen NEU 56
Pferdeabenteuer Reitwoche Toskana 88
Radreise Etsch-Radweg NEU 32 Polen
Radreise Sardinien 34 Paddelurlaub Kajak Masuren 50
Wissenswertes | 7
Gut zu wissen
AN- UND ABREISE
Egal ob per Auto, Bahn oder Flugzeug: Die An- und Abreise ist in unseren Reisen nicht inkludiert. Warum? Dadurch seid ihr
frei in der Wahl eures Transportmittels und flexibel falls noch weitere Destinationen auf eurem Reiseplan stehen. Wir unter-
stützen euch gerne bei der Suche nach den passenden Transportmitteln. Ruft uns einfach an, schreibt uns auf Facebook
oder kontaktiert uns per E-Mail.
REISE-TYPEN
Wir bieten euch 3 verschiedene Reise-Typen. Bei „individuellen Reisen“ – der Hauptreiseart bei Euroaktiv – genießt ihr völlige
Freiheit in der Tagesgestaltung und seid unabhängig von Terminen. Bei „Gruppenreisen“ schließt ihr euch einer Gruppe an und
kommt in den Genuss einen eigenen Tour-Guide zu haben. Bei „individuellen Reisen mit geführten Aktivitäten“, vor allem unseren
Multiaktivurlauben, seid ihr grundsätzlich individuell unterwegs, ausgewählte Aktivitäten finden jedoch mit Guide bzw. in der Gruppe
statt. Wenn bei den Reiseausschreibungen nichts anderes angegeben ist, handelt es sich immer um eine „individuelle Reise“ oder
„individuelle Reise mit geführten Aktivitäten“.
UNTERKÜNFTE
Details zur Unterkunft findet ihr bei den einzelnen Reisen. Oft zeigen wir euch ein Foto und beschreiben die Unterkunft
genauer, hin und wieder findet ihr Bilder und weitere Infos auf unserer Webseite (aus Platzgründen). Bei anderen Reisen
wiederum gibt es mehrere Stationen mit verschiedenen Unterkünften. Der Einfachheit halber beschreiben wir hier manch-
mal nur die Unterkunftskategorie. Gerne geben wir euch telefonisch, per Facebook oder per E-Mail weitere Informationen
zu den Unterkünften.
8 | Wissenswertes
Eure Vorteile bei Euroaktiv
AKTIVURLAUB SPEZIELL FÜR FAMILIEN REISEUNTERLAGEN AUF DEN PUNKT
Wir sind der Experte für Familien-Aktivurlaub. Alle unsere Urlaube, Unterkünfte In unseren Reiseunterlagen findet ihr alle wichtigen Infos für euren Aktivurlaub. Nur eines
und Aktivitäten sind auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. nicht: unnötige Details. Damit müsst ihr euch im Urlaub nicht beschäftigen.
ALLES ORGANISIERT AKTIVURLAUB VON OUTDOOR-FANS
Bei einem Urlaub mit Euroaktiv müsst ihr nichts organisieren – darum kümmern Wir lieben Outdoor-Urlaub, haben jede unserer Aktivitäten schon selbst auspro-
wir uns. Aktivitäten, Ausrüstung, Guides, Transfers, Reiseplanung – wir sorgen für biert und wissen daher genau wovon wir sprechen. Nicht umsonst lautet unser
alles, damit ihr unbeschwert Aktivurlaub machen könnt. Motto: Natur, Abenteuer & Freiheit.
EINMAL BUCHEN EUROAKTIV FÜR EUREN GANZEN URLAUB
Um viele Aktivitäten zu erleben, müsst ihr bei uns nur ein einziges Mal buchen. Unser Service-Team ist auf verschiedenen Kanälen für euch erreichbar – vor,
Individualbuchungen bei verschiedenen Einzelanbietern, nervige Zeitplanung und während und nach eurem Urlaub. Stellt uns eure Fragen zu Reisen, Aktivitäten,
eventuelle Kapazitätskonflikte gehören damit der Vergangenheit an. Unterkünften sowie An- und Abreise. Wir sind für euch da.
SPEZIALSERVICE: GEPÄCKTRANSFER FÜR JEDES BEWEGUNGS-LEVEL EINE AKTIVITÄT
Den Euroaktiv Gepäcktransfer gibt es bei Radreisen, Wanderreisen und bei ausge- Mit den 4-stufigen Energielevels, die ihr bei jeder Reise findet, erkennt ihr auf
wählten Paddelurlauben. Wenn ihr in eurer nächsten Unterkunft ankommt, wartet einen Blick, wie gemütlich oder wie intensiv die Aktivitäten bzw. die Strecken sind.
euer Gepäck bereits vor Ort auf euch.
LEBHAFT
Gemeinsam erleben
ABENTEUER INMITTEN DER NATUR. IN DEN BERGEN, AM LAND ODER IM WASSER.
IHR HABT DIE WAHL.
1010
10| | Schiffsreisen
Segeln Schiffsreisen
EINSAME BUCHTEN UND
RUHIGE BUCHTEN &
KRISTALLKLARES WASSER.
KRISTALLKLARES WASSER.
Der Duft des Ozeans, Wind in den Segeln und die Sonne am
Der Duft des Ozeans, Wind in den Segeln und die Sonne am
tiefblauen Himmel: Komm mit auf einen unserer Segeltörns! Erlebe
tiefblauen Himmel: Kommt mit auf eine unserer Schiffsreisen.
den unvergesslichen Mix aus Abenteuer und „Dolce far niente“.
Egal ob Segeltörn oder Familienkreuzfahrt – Schiffsreisen sind
für alle Familienmitglieder ein großartiges Erlebnis! Entdeckt den
unvergesslichen Mix aus Abenteuer und „Dolce far niente“.
SEGELTÖRNS
Ihr seid immer aktiv am Segelgeschehen beteiligt: und Teilnehmerzahl der Crew. Der Skipper wird
Wohin geht der Törn? Was wird gemacht? Ihr habt die immer mitverpflegt. Einen Richtwert bei kompletter Programm: Ihr radelt entlang der Küste und ins
Wahl! Gemeinsam mit dem Skipper und den mitreisen- Belegung des Törns findet ihr bei den individuellen Inselinnere, entdeckt beim Wandern verlassene Plätze
den Familien entscheidet weitgehend ihr wie und wo Reisebeschreibungen. Beim Segeltörn Mallorca & und habt Spaß beim Raften oder Kajakfahren. So
es langgeht. Natürlich in Abstimmung mit Wind und Menorca entfällt die Bordkasse, da die kompletten erlebt ihr weit mehr, als Strand und Meer.
Wetter. Ihr segelt täglich mehrere Stunden, helft beim Kosten bereits im Reisepreis enthalten sind!
Segelsetzen, bereitet mit anderen das Abendessen vor Schiffe
oder erlebt Abenteuer beim Landgang. Übernachtet Anforderungen Die Schiffe sind sehr komfortable und moderne
wird in ruhigen Buchten oder in lokalen Häfen. Trotz Unsere Törns sind vor allem eines: sehr gemüt- Motorsegler und bieten Platz für 26–37 Personen. Ein
aller Gemütlichkeit wird‘s nie langweilig. lich und entspannt. Perfekt für Sonnenanbeter, Kind teilt sich normalerweise die Kabine mit den Eltern.
Badefreunde und Segelneulinge. Trotzdem, es Das Steuern des Schiffes wird komplett von einer
Yachten gibt an Bord immer wieder was zu tun und so erfahrenen Crew übernommen. Auf Wunsch kann bei
Ihr segelt auf einer Sportsegelyacht. Detaillierte Infos sollte den einzelnen Familienmitgliedern der der Bordroutine auch mitgeholfen werden. Um welches
zum Schiffstyp findet ihr bei den jeweiligen Reisen. Begriff Teamwork nicht ganz fremd sein. Die ganze Schiff es sich handelt, findet ihr direkt bei den Reisen,
Als Familie bezieht ihr eine oder zwei Kabinen. Eine Familie sollte über Schwimmkenntnisse und etwas eine detaillierte Beschreibung dazu gibt es auf unserer
Kabine an Bord bleibt immer für den Skipper frei. Kompromissbereitschaft verfügen. Und schon kann Webseite.
Neben den Kabinen ist unter Deck noch ein Salon. das Familien-Segel-Abenteuer beginnen!
Dort bereitet ihr auch euer Essen zu. Anforderungen
Das Motto auf unseren Kreuzfahrtschiffen lautet:
Bordkasse „Alles kann, nichts muss“. So könnt ihr bei den tägli-
Zu Beginn eures Segeltörns auf Sardinien & Korsika
FAMILIENKREUZFAHRTEN chen Aktivitäten mitmachen, müsst aber nicht – sehr
sowie Elba wird eine Bordkasse eingerichtet. In diese Unsere Kreuzfahrten für Familien sind echte praktisch, wenn sich mal die Beine etwas schwerer
zahlen alle Familien gleich viel ein. Beglichen werden Erlebniskreuzfahrten! Denn neben gemütlichen Stopps anfühlen oder ihr euch lieber den Fahrtwind um
davon Verpflegung, Hafengebühren, Treibstoff, Gas in wunderschönen Buchten, lange Badepausen die Nase wehen lassen wollt. Und auf Wunsch kann
und mehr. Der Betrag variiert je nach Ansprüchen inklusive, stehen täglich lustige Aktivitäten auf dem sogar mal ein Elternteil alleine entspannen.Partner-Reise Spanien | 11
Mallorca & Menorca GEMÜTLICH
SEGELTÖRN INS PARADIES DER BALEAREN.
8 Tage / 7 Nächte
Türkises und tiefblaues Wasser, unzählige kleine Buchten und traumhafte, unverbaute Sandstrände: Me-
norca liegt wie eine Perle im westlichen Mittelmeer. Ihr setzt die Segel von Mallorca zur paradiesischen Anreisetermine SA 06.07. – 07.09.
Baleareninsel Menorca. Dabei ist alles, was man sich von einem tollen Familien-Segelurlaub erwartet: Ihr Teilnehmerzahl: min. 8 Personen | max. 10 Personen
umrundet die anmutige Insel und segelt in aller Ruhe von Ankerbucht zu Naturhafen, von Städtchen zu
kleinen Küstendörfern, von netten Strandrestaurants zu weiten einsamen Stränden. An den Ankerplätzen Anreise/Parken/Abreise
kann nach Herzenslust geschnorchelt und geplanscht werden. • Fluganreise nach Palma de Mallorca und per orga-
nisiertem Transfer zum Yachthafen ca. EUR 10,–/
Fahrt, keine Reservierung möglich.
6. Tag: Wandertag • Rückreise per organisiertem Transfer zum
Cala Morell Fornell
Menorca Ihr segelt weiter entlang steiler Klippen und wei- Flughafen Palma de Mallorca ca. EUR 10,–/Fahrt,
Mahon
na
ßer Sandstrände in eine der herrlich türkisfarbenen keine Reservierung möglich.
ta
a
u n g e Can Picafort
m bir Ankerbuchten an der Nordseite Menorcas. Nachmittags
Tr G e M a l l o r c a Cala
Palma de Millor habt ihr Zeit für einsame Spaziergänge entlang der Preise
Mallorca naturbelassenen Küsten. Buchungscode ES-MEAMM-08X
Grundpreis 890,–
Mittelmeer
7. Tag: Segeltag von Menorca nach Mallorca Kinder 10–16 J. 660,–
Von Menorca führt eure Segelreise nach Mallorca um Kategorie: Vorrangig Bavaria Sportyachten
1. Tag: Anreise nach Palma de Mallorca noch einen ausgedehnten Badestopp zu machen.
Einschiffung um 18:00 Uhr, anschließend gibt es eine Leistungen
Besprechung und ein individuelles Abendessen im 8. Tag: Abreise oder Verlängerung Enthalten
Restaurant. Ausschiffung um 09:00 Uhr. • 8 Tage Segeltörn
• Komplett ausgestattete Yacht
2. Tag: Kleine Seeleute lernen ihr Schiff kennen Unsere Yachten • Komplette Verpflegung an Bord
Zeitig in der Früh heißt es „Leinen los“! Denn heute Die eingesetzten Segelschiffe sind 13–15 Meter lange • Alle nicht-alkoholischen Getränke an Bord
segelt ihr von Mallorca über das tiefblaue Meer zur Sportyachten. Innen gleichen sie schwimmenden • Bettwäsche
• Kindergerechte Yachtausrüstung (Schwimmwesten,
Insel Menorca. Es ist den ganzen Tag Zeit, das Schiff Appartements mit großem Salon, Küche, 2–3 Toiletten
Relingsnetz)
kennenzulernen. Abends ankert ihr in einer der mit Heißwasserduschen und 4–5 Kabinen, außen • Dieselkosten, Hafengebühren und Stützpunktkosten
Badebuchten Menorcas. mit Badeplattform, Dusche und einem Beiboot. • Yachtversicherungen
Die Yachten sind besonders sicher ausgestattet: • Endreinigung
3. Tag: Segeln entlang einsamer Küsten Kindgerechte Sicherheitsvorkehrungen zählen zur • Deutschsprachiger Skipper
Entlang der menorquinischen Küste tingelt ihr mit Südkurs Standardausrüstung. • Segelanleitung für Kinder und Eltern
vorbei an Sandstränden und spektakulären, tiefen • Unterbringung in einer Doppelkabine
Buchteinschnitten. Ihr stoppt je nach Lust und Laune um Routen Hinweis
zu schwimmen oder mit dem Beiboot an Land zu fahren. Winde und Wetter erfordern manchmal eine unvorher- • Restaurantbesuche nicht inbegriffen
• Alkoholische Getränke an Bord nicht inbegriffen
gesehene Anpassung des Segelweges. Ihr segelt am
4. Tag: Segeltag nach Pearl Harbour ersten und letzten Segeltag einen längeren Schlag von Detailinfo
Ihr segelt zur Hauptstadt Mahon im zweitgrößten 8–12 Stunden zwischen Mallorca und Menorca. An den • Mindestalter 10 Jahre. Jüngere Kinder auf Anfrage
Naturhafen der Welt nach Pearl Harbour oder habt weiteren Tagen kurze Etappen von 3–6 Stunden. Die möglich.
Gelegenheit, eine der zwei Festungen La Mola und Sant erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen.
Felip zu besuchen und durch die Altstadt zu bummeln.
Bordleben
5. Tag: Segeltag in den Norden Das Schiff wird von einem speziell auf Bedürfnisse von
Entlang der Ostküste segelt ihr nach Norden in das Kindern geschulten Skipper geführt. Kühlschrank und
malerische Buchtsystem bei der Isla de Colom und Vorratskammer sind mit Lebensmitteln und nicht-alko-
ankert vor dem verschlafenen Dörfchen Es Grau. Hier holischen Getränken gut gefüllt, dafür sorgt der Skipper.
könnt ihr das Natur- und Vogelschutzgebiet S’Albufera Die Crew, also Eltern und Kinder, kochen (und spülen)
des Grau durchwandern. auf dem Familientörn gemeinsam.12 | Partner-Reise Italien
GEMÜTLICH
8 Tage / 7 Nächte
Anreisetermine SA 02.03. – 09.11.
Saison 1: 02.03. – 07.06. | 07.09. – 09.11.
Sardinien & Korsika
Saison 2: 08.06. – 06.09.
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen
Durchführungsgarantie
Anreise/Parken/Abreise SEGELTÖRN IM MITTELMEER.
• Fluganreise nach Olbia und per Taxi zur Marina di
Olbia ca. EUR 15,–/Fahrt. Auf den Spuren von Piraten segelt ihr durch die wilde Schönheit des Naturparks „La Maddalena“. Das
• Parken: bewachte Parkplätze im Marina di smaragdgrüne bis türkisblaue Meer lässt jedes Seglerherz höher schlagen. Ihr segelt zwischen den
Olbia ca. EUR 20,–/Tag. Infos: www.marinadiolbia.it Inseln Sardinien & Korsika und entdeckt im Lavezzi-Archipel zahlreiche ruhige Buchten. Doch nicht nur
spritzig-fröhliche Segeltörns stehen auf dem Programm. An den Ankerplätzen kann nach Herzenslust
Preise
geschnorchelt und geplanscht werden. Am Abend startet die Piratenschatzsuche mit dem Beiboot. Eine
Buchungscode IT-SAAOL-08F
unvergessliche Woche im Mittelmeer wartet auf die ganze Familie.
Saison 1 495,–
Kinder 10–15 J.* 405,–
1. Tag: Anreise nach Olbia Den Mittelpunkt bilden die beiden bewohnten Inseln
Kinder 0–9 J.* 315,–
Einschiffung ab 18:00 Uhr. Caprera und Maddalena, die mit einer Brücke verbun-
Zuschlag Einzelkabine 248,– den sind. Die verträumten Hafenstädtchen laden zum
Saison 2 565,–
2.–7. Tag: Aktives Mitsegeln Verweilen ein, doch ihr nehmt schon kurz darauf Kurs
Kinder 10–15 J.* 445,–
Am ersten Segeltag geht es nach einem gemeinsa- auf die sagenumwobene Straße von Bonifacio und das
Kinder 0–9 J.* 355,–
men Frühstück in Richtung Portisco, wo ihr an einem Lavezzi-Archipel. Die vielen Inseln mit ihren einzigartigen
Zuschlag Einzelkabine 283,–
der unzähligen Strände vor Anker geht. Die Strände Stränden und dem weiß schimmernden Sand geben ein
Kategorie: Bavaria, Jeanneau, Traditionssegler
* Kinderpreise sind gültig für max. 2 Kinder/Familie. 3. Kind/Familie auf Anfrage. mit ihrem smaragdgrünen Wasser gehören zu den wunderschönes Bild ab. Mit etwas Glück können Delfine,
schönsten der Costa Smeralda. Die Natur lädt ein zum Thunfische und Zackenbarsche beobachtet werden.
Leistungen Schwimmen, Schnorcheln und Sandburgen bauen.
Enthalten Anschließend segelt ihr zum La Maddalena Archipel, Nächstes Highlight ist die Stadt Bonifacio, die spektakulär
• 8 Tage Segeltörn einem Nationalpark bestehend aus sieben Inseln. auf Klippen und Kreidefelsen über dem Meer thront. Ihr
• Komplett ausgestattete Yacht genießt das einmalige Ambiente der Altstadt, die von
• Deutschsprachiger Skipper einer mittelalterlichen Stadtmauer umgeben ist. Abends
• Unterbringung in einer Doppelkabine Korsika
lasst ihr euch in einem der zahlreichen Restaurants mit
Optional Bonifacio
• Bettwäsche ca. EUR 10,– und Handtücher der typischen mediterranen Küche verwöhnen. Am
ca. EUR 5,–/Person und Woche, zahlbar vor Ort, Lavezzi-Archipel Ende dieser abwechslungsreichen Segelwoche
Reservierung nötig Mittelmeer kehrt ihr in den Hafen von Olbia zurück.
Hinweis La Maddalena
• Bordkasse für Verpflegung, Diesel- und Hafen- 8. Tag: Abreise oder Verlängerung
gebühren ca. EUR 220,–/Person und Woche, zahl- Ausschiffung bis 09:00 Uhr.
bar vor Ort, Kinder bis 12 Jahre bezahlen die Hälfte Portisco
• Endreinigung ca. EUR 100,– pauschal, zahlbar vor Ort Sardinien
Detailbeschreibung zu „Unsere Yachten,
Olbia
Routen und Bordleben“ findet ihr
Detailinfo
• Kein Mindestalter. nebenan auf Seite 13.Partner-Reise Italien | 13
Elba GEMÜTLICH
SEGELTÖRN IM TOSKANISCHEN ARCHIPEL.
8 Tage / 7 Nächte
„Ahoi Piraten!“ Auf dich und deine Familie wartet ein Törn mit Spiel, Spaß und Abenteuer! Bestimmt von
Wind und Wetter ist bei jedem Segeltörn die Route ein wenig anders. An vorderster Stelle steht das ge- Anreisetermine SA 02.03. – 09.11.
meinsame Familienerlebnis. Viele unserer Skipper sind selbst Eltern und wissen daher ganz genau, was Saison 1: 02.03. – 07.06. | 07.09. – 09.11.
Kinder und Eltern sich von einer Segeltour wünschen. Piraten halten zusammen! Darum planen euch die Saison 2: 08.06. – 06.09.
Skipper aktiv für die Seemannschaft ein. Keine Sorge: Für Gemütlichkeit und Abenteuer bleibt mehr als Teilnehmerzahl: max. 8 Personen
genug Zeit. „Arrr, Piraten: Leinen los!“ Durchführungsgarantie
Anreise/Parken/Abreise
Unsere Yachten • Fluganreise nach Elba oder Pisa. Von Pisa
Capraia
Die eingesetzten Yachten vom Typ „Bavaria“ oder per Shuttlebus zur Fähre nach Piombino ca.
Piombino „Jeanneau“ sind prädestiniert für einen unbeschwerten EUR 35,–/Person, per Fähre nach Portoferraio ca.
Familienurlaub (zum Teil werden auch Traditionssegler EUR 27,–/Person.
Portoferraio aus Holz eingesetzt). In der Regel verfügen die Schiffe • Parken: bewachte Parkplätze im Hafen von
Procchio
Poggio Elba
über 3–4 Kabinen mit jeweils 2–3 Kojen in Stockbetten Piombino ca. EUR 8,–/Tag, keine Reservierung
To s k a n i s c h e s bzw. Doppelkojen aufgeteilt, zwei Duschen, zwei möglich.
Bastia Archipel
Toiletten, einen geräumigen Salon und eine gut ausge-
Pianosa Preise
stattete Küche mit Herd, Backofen und Kühlschrank. Die
Korsika Thyrrenisches Meer Yachten zeichnen sich durch das hohe Sicherheitsniveau Buchungscode IT-EAAPO-08F
und hervorragende Segeleigenschaften aus. Die kind- Saison 1 495,–
gerechten Sicherheitsvorkehrungen wie Relingsnetz und Kinder 10–15 J.* 405,–
1. Tag: Anreise nach Portoferraio Kinderschwimmwesten zählen zur Standardausrüstung. Kinder 0–9 J.* 315,–
Einschiffung ab 18:00 Uhr. Die Yachten sind besonders sicher ausgestattet, damit Zuschlag Einzelkabine 248,–
das Familiensegeln zu einem unvergesslichen Erlebnis Saison 2 565,–
2.–7. Tag: Aktives Mitsegeln werden kann. Kinder 10–15 J.* 445,–
Viel Spielraum für die Kids: Eingeplant sind eigene Kinder 0–9 J.* 355,–
Erforschungen der neuen Umgebung, Sandburgenbau, Routen Zuschlag Einzelkabine 283,–
Kategorie: Bavaria, Jeanneau, Traditionssegler
Angeln und Landgänge zum Spielen. Weitere Winde und Wetter erfordern manchmal eine unvorher- * Kinderpreise sind gültig für max. 2 Kinder/Familie. 3. Kind/Familie auf Anfrage.
Abenteuer warten auf euch, wie z. B. als Kapitän auf gesehene Anpassung des Segelweges. Ihr segelt täglich
Schatzsuche gehen, Flaschenpost verschicken oder mit 3–6 Stunden, macht Halt in einer Bucht zum Baden, Leistungen
dem Dinghi, dem Beiboot, einsame Sandstrände erfor- übernachtet dort vor Anker oder legt in einem Hafen an. Enthalten
schen. Während der Ankerstopps könnt ihr schnorcheln Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen. • 8 Tage Segeltörn
und baden. Ältere Kids können auf Wunsch schon mit • Komplett ausgestattete Yacht
den Erwachsenen das Steuer in die Hand nehmen, Bordleben • Deutschsprachiger Skipper
unter dem Sternenhimmel träumen, den Anker im Auge Ihr habt die freie Wahl: Wollt ihr bei den Aufgaben an • Unterbringung in einer Doppelkabine
Optional
behalten oder die Hafenpromenaden erkunden. Die Bord mithelfen und erfahren wie man Knoten knüpft
• Bettwäsche ca. EUR 10,– und Handtücher
Eltern können die Kunst des Segelns erlernen oder ein- und Segel setzt? Oder lieber die Seele baumeln lassen? ca. EUR 5,–/Person und Woche, zahlbar vor Ort,
fach entspannen. Dolce vita pur für die ganze Familie! Ihr entscheidet. Sollten einmal alle Hände an Bord Reservierung nötig
gebraucht werden, weist euch der Skipper eine Aufgabe Hinweis
8. Tag: Abreise oder Verlängerung zu. Am Bordleben (Putzen, Einkaufen, Kochen, …) sind • Bordkasse für Verpflegung, Diesel- und
Ausschiffung bis 09:00 Uhr. alle Mitreisenden in gleichem Maße beteiligt. Zusammen Hafengebühren ca. EUR 220,–/Person und Woche,
machen die täglichen Routinearbeiten viel Spaß und sind zahlbar vor Ort, Kinder bis 12 Jahre bezahlen die
schnell erledigt. Hälfte
• Endreinigung ca. EUR 100,– pauschal, zahlbar vor Ort
Detailinfo
• Kein Mindestalter.14 | Partner-Reise Kroatien
GEMÜTLICH
Kreuzfahrt Süddalmatien
8 Tage / 7 Nächte RADFAHREN, RAFTEN, BADESPASS.
Anreisetermine SA 18.05. – 05.10. Entdeckt mit uns die Farben Dalmatiens: blaues Meer, dunkelgrüne Olivenbäume und weißen dalmatini-
MS COLUMBO: 25.05. | 28.09. schen Stein. Doch nicht nur die Küste und das glasklare Meer Kroatiens wird euch verzaubern, denn unsere
MS MIRABELA: Saison 1: 18.05. | 05.10. Schiffsreise ist eine Erlebniskreuzfahrt für die ganze Familie: Von Trogir über Split bis zur Insel Mljet und
Saison 2: 01.06. | 08.06. | 21.09. zurück steht mal eine kurze Radtour auf dem Programm, mal eine Wanderung durch einsame Naturschutz-
Saison 3: 15.06. | 22.06. | 07.09. gebiete – immer entspannt auf einfachen Wegen. Action pur gibt´s bei der Rafting-Tour am Fluss Cetina.
Saison 4: 06.07.
Der Badespaß darf nie zu kurz kommen – ihr stoppt nur an den schönsten Buchten!
MS ORKAN: Saison 1: 01.06.
Saison 2: 13.07. | 24.08.
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei MS COLUMBO Togir Split
Ce
tin
a
4. Tag: Kućište – Insel Mljet – Insel Korčula,
Omiš Bootsfahrt und Cappucino
bzw. 15 Personen bei MS MIRABELA bzw. 12 Perso- K R O AT I E N
nen bei MS ORKAN Brač Von der Halbinsel Pelješac geht es zur Insel Mljet. Euer
Brač Makarska Ziel bei einem Spaziergang im Nationalpark sind zwei
Anreise/Parken/Abreise Hvar
Stari Grad
Hvar
Salzseen. Dort schippert ihr mit einem Boot zu einer
• Fluganreise nach Split und mit dem Taxi zum kleinen Klosterinsel inmitten des Sees. Hier lässt es
Vis Kućište va
Hafen Trogir, ca. EUR 20,–/Fahrt. re t
Orebić Ne
Račišće sich herrlich im warmen Wasser baden. Ihr kehrt auf
• Parken: bewachte Parkplätze im Hafen von Trogir Korčula
Korčula euer Schiff zurück und weiter geht es nach Korčula.
ca. EUR 40,–/Woche, Reservierung nötig. Mittelmeer
Pomena Mljet
5. Tag: Insel Korčula – Insel Hvar, Radtour (ca. 15 km)
Preise unter Deck über Deck
1. Tag: Anreise nach Trogir – Split, Badespaß und und Wanderung
MS COLUMBO: Buchungscode HR-DAATC -08G-U -08G-H
Stadtführung Ihr startet euren Tag mit einer beschwingten Radfahrt
Erwachsene 899,– 1.029,–
Einschiffung zwischen 12:00-14:00 Uhr. Und los geht´s! nach Račišće. Dort steigt ihr wieder aufs Schiff und
Kinder 6–13 J.* 449,– –
Auf eurer Fahrt nach Split springt ihr in der Bucht der weiter geht es nach Hvar. In der Bucht der Insel
MS MIRABELA: Buchungscode HR-DAATM -08G-H
Insel Čiovo zum ersten Mal ins glasklare Wasser. In Split Šćedro geht ihr vor Anker, denn auch heute darf die
Saison 1 849,–
macht ihr eine gemeinsame Stadtführung und spaziert Badepause nicht fehlen. In Havar wandert ihr durch die
Saison 2 949,–
danach noch durch den Waldpark Maejan. Ein wunder- Stadt und hinauf zur Festung Španjola um den Ausblick
Saison 3 979,–
voller erster Tag! der vorliegenden Buchten zu erleben.
Saison 4 999,–
Kinder 6–13 J.* (alle Saisonen) -50 %
2. Tag: Split – Makarska Riviera, Badespaß und Rafting 6. Tag: Insel Hvar – Insel Brač, Radtour
MS ORKAN: Buchungscode HR-DAATO -08G-U -08G-H
Heute geht es per Schiff nach Omiš, einem kleinen (ca. 15 km) und Stadtführung
Saison 1 879,– 949,–
Städtchen an der Mündung des Flusses Cetina. Und Weiter per Schiff bis nach Stari Grad. Die Gegend
Saison 2 929,– 999,–
hier wartet das nächste Highlight auf aktive Familien: erkundet ihr heute mit dem Rad: Vorbei am romanti-
Kinder 6–13 J.* (alle Saisonen) -50% -50 %
Kategorie: Motorsegler | * Kinderpreise gültig in der Kabine mit 2 Vollzah-
Umgeben von bis zu 180 Meter hohen Felsen geht`s schen Fischerort Jesla geht es wieder zurück. An Bord
lenden. 3-Bett-Kabinen auf Anfrage möglich. auf Raftingtour über die Stromschnellen des kristallkla- eures Schiffes haltet ihr Kurs auf die Insel Brač. Wieder
ren Flusses. Wer nicht beim Rafting mitmacht, hat Zeit, heißt es Halt in den schönsten Buchten machen – ja
Leistungen
Enthalten um Omiš genau unter die Lupe zu nehmen. heute wartet sogar der berühmteste Strand Kroatiens
• 7 Übernachtungen wie angeführt inkl. Frühstück auf euch: Zlatni Ra, das goldene Horn.
• 7 x Mittag- oder Abendessen (je nach Tages- 3. Tag: Makarska Riviera – Kućište, Radtour
programm) (ca. 10 km) und Wanderung 7. Tag: Insel Brač – Trogir, Radtour (ca. 15 km) und
• 1 x Captain´s Dinner Heute bringt euch euer Motorsegler zur Halbinsel Pelješac, Stadtführung
• Bettwäsche und Handtücher (2 x Handtuch/Person) wo ihr in Kućište anlegt. Ihr schwingt euch aufs Rad und Aktiv die Insel Brač erkunden – mit dem Rad geht das
• 4 x Radtour und 2 x Wanderung gemäß Programm radelt auf einer wunderschönen Radstrecke bis nach besonders gut. Natürlich macht ihr noch einen Stopp
• Rafting im Cetina Canyon (EN) Orebić. Nach einem kleinen Stadtbummel wandert ihr am goldenen Horn und erfrischt euch im Meer. Aber
• Weinprobe in Orebić
kurz hinauf zum Franziskanerkloster. Anschließend wartet auch ein Ausflug zum Dorf Muvica steht auf dem
• Eintritt Nationalpark Mljet inkl. Bootsfahrt
• Eintritt Festung Španjola in Hvar auf die Eltern schon eine schmackhafte Weinprobe. Programm. Nachdem ihr zurückgeradelt seid, geht es
• Stadtführungen in Split und Trogir Zurück zu eurem Schiff geht es wieder per Rad. wieder aufs Schiff und noch ein letztes Mal stecht ihr
• Leihrad inkl. Helm in See um zurück nach Trogir zu gelangen.
• Ausführliche Reiseunterlagen 1 x pro Kabine
• Service-Hotline 8. Tag: Abreise oder Verlängerung
Neue
Optional Gruppenreis Ausschiffung bis 09:00 Uhr.
• Transfer vom Flughafen zum Hafen auf Anfrage e
möglich, Reservierung nötig
• Elektrorad auf Anfrage möglich, ca. EUR 130,–
• Einzelkabine auf Anfrage mit Aufpreis möglich
Hinweis
• Getränke an Bord sind nicht im Reisepreis enthalten
• Kurtaxe und örtliche Abgaben, ca. EUR 21,–/
Erwachsenen und ca. EUR 10,–/Kind bis 11 Jahre,
zahlbar an den Kapitän vor Ort
Detailinfo
• Mindestalter 6 Jahre.
• Erlebniskreuzfahrt mit kurzen Rad- und Wander-
touren, Spaziergängen und jede Menge
Badepausen.Partner-Reise Kroatien | 15
GEMÜTLICH
8 Tage / 7 Nächte
Anreisetermine SA 18.05. – 05.10.
MS ARIA: Saison 1: 18.05. | 28.09.
Saison 2: 15.06. | 14.09.
Saison 3: 06.07.
MS KAPETAN KUKA: Saison 1: 05.10.
Neue
Saison 2: 01.06. | 21.09.
e
Gruppenreis
Saison 3: 29.06. | 07.09.
Saison 4: 24.08.
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anreise/Parken/Abreise
Kreuzfahrt Kvarner Bucht • Fluganreise nach Rijeka und mit dem Taxi zum
Hafen, ca. EUR 20,–/Fahrt.
• Parken: bewachte Parkplätze in Rijeka ca. EUR
AKTIVER SPASS AN DER KROATISCHEN ADRIA. 50,–/Woche, Reservierung nötig.
Olivenbäume, Cappuccino, Badespaß, atemberaubende Ausblicke und vieles mehr erwartet euch an Preise unter Deck über Deck
der kroatischen Adria. Neben einer kurzen Radtour über die Halbinsel Suha Punta werdet ihr auf den Berg MS ARIA: Buchungscode HR-DAARA -08G-U -08G-H
Kamenjak wandern, historische Städte besuchen oder im wunderbar glitzernden Wasser plantschen. Ihr Saison 1 889,– 1.009,–
macht eine Spritztour mit dem Kajak oder Raftingbooten. Kommt mit auf eine Reise vollgepackt mit tollen Saison 2 1.069,– 1.189,–
Aktivitäten und genügend Zeit, um die wunderschönen Badebuchten Kroatiens zu erkunden. Saison 3 1.119,– 1.239,–
Kinder 6–13 J.* -50 % –
MS KAPETAN KUKA:
4. Tag: Zadar – Insel Pag, Kajaktour und Schwimmen
Buchungscode HR-DAARK -08G-U -08G-H
Rijeka unter Wasserfällen Saison 1 749,– 819,–
Nach dem Frühstück werdet ihr mit dem Bus abgeholt Saison 2 849,– 919,–
Krk und zum Fluss Zrmanja gebracht. Dort bekommt ihr Saison 3 899,– 969,–
Cres euer Boot und eine Einweisung in die Paddeltechnik Saison 4 949,– 1.019,–
Pula
Rab für eure Kajak- oder Schlauchboot-Tour. Eure Route Kinder 6–13 J.* -50 % -50 %
Lun K R O AT I E N führt euch flussabwärts über Stromschnellen und Kategorie: Motorsegler | * Kinderpreise gültig in der Kabine mit 2 Vollzah-
Mali Lošinj Novalja
Mandre Wasserfälle. Nach einem Picknick wartet ein weiteres lenden. 3-Bett-Kabinen auf Anfrage möglich.
Zapuntel
Highlight auf euch – ihr könnt unter den rauschenden
Mittelmeer
Zrmanja
Wasserfällen schwimmen gehen. Leistungen
Molat Enthalten
Zadar
• 7 Übernachtungen wie angeführt inkl. Frühstück
5. Tag: Insel Pag – Insel Rab, Badepause,
• 7 x Mittag- oder Abendessen (je nach Tages-
Stadtführung und Wanderung am Meer programm)
1. Tag: Anreise nach Rijeka – Insel Cres, Badepause, Das Schiff bringt euch heute von Mandre zur Nordwest- • 1 x Captain´s Dinner
Spaziergang am Meer und Stadtbummel Spitze der Insel Pag nach Lun. Nach einer ausgedehn- • Bettwäsche und Handtücher (2 x Handtuch/Person)
Einschiffung zwischen 11:00-13:00 Uhr. Eure Reise ten Badepause an einem wunderbaren Strand bringt • Radtouren und Wanderungen gemäß Programm
startet nachmittags mit der Fahrt nach Cres auf die euch euer Schiff nach Rab. Dort eingelaufen macht ihr • 1 x Cappucino in Mali Losinj
gleichnamige Insel. Die erste Badepause lässt nicht eine Stadtführung mit anschließender Wanderung am • Eintritt und Führung Duftgarten
lange auf sich warten, so könnt ihr Cres erfrischt bei Meer zum Franziskaner-Kloster. • Kajak-Safari inkl. Picknick und Busfahrt
einem entspannten Spaziergang dem Meer entlang • Stadtführungen in Zadar und Rab
• Eintritt in die Festung von Trsat
entdecken. 6. Tag: Insel Rab – Insel Krk, Radtour (ca. 15 km)
• Leihrad inkl. Helm
oder Wanderung und Badepause • Ausführliche Reiseunterlagen 1 x pro Kabine
2. Tag: Insel Cres – Insel Lošinj, Badepause, Morgens startet ihr eure Radtour über die bezaubern- • Service-Hotline
Cappuccino und Duftgarten de Halbinsel Suha Punta, oder wollt ihr lieber eure Optional
Morgens geht´s los zur Insel Lošinj. An der Hafen- Wanderschuhe packen und den Kamenjak (408 m) • Transfer vom Flughafen zum Hafen auf Anfrage
promenade in Mali Lošinj wartet dann ein köstlicher bezwingen? Nach einer kräftigen Stärkung könnt ihr möglich, Reservierung nötig.
Cappuccino auf euch, bevor ihr den mediterranen euch auch heute wieder im glasklaren Wasser abküh- • Elektrorad auf Anfrage möglich, ca. EUR 130,–
Duftgarten mit mehr als 250 Arten von Duftpflanzen len. Dann geht es per Schiff zur Insel Krk. • Einzelkabine auf Anfrage mit Aufpreis möglich
durchstöbern könnt. Ob ihr dorthin radeln oder wandern Hinweis
• Getränke an Bord sind nicht im Reisepreis enthalten
wollt, könnt ihr selbst entscheiden! 7. Tag: Insel Krk – Rijeka, Stadtbummel, Badepause
• Kurtaxe und örtliche Abgaben, ca. EUR 21,–/
und Wanderung Erwachsenen und ca. EUR 10,–/Kind bis 11 Jahre,
3. Tag: Insel Lošinj – Zadar, Radtour (ca. 20 km) oder Entspannt startet euer heutiger Tag mit einem Stadt- zahlbar an den Kapitän vor Ort
Wanderung, Badespaß und Stadtführung bummel durch die Altstadt. Nach einer letzten Badepause
Euer Tag beginnt mit einer Schifffahrt zur Insel könnt ihr euer Mittagessen genießen und schon heißt Detailinfo
Molat. Ihr habt die Wahl: lieber an einer Radtour es Abschied nehmen von der schönen Adria und ihren • Mindestalter 6 Jahre.
auf schönen Strecken teilnehmen oder doch eine vielen Besonderheiten. Euer Schiff nimmt Kurs auf Rijeka
Wandertour mit großartigen Ausblicken machen? Nach und ihr wandert zum historischen Wallfahrtsort Trsat.
dem Mittagessen könnt ihr euch im türkisfarbenen
Meer abkühlen, bevor euch euer Schiff weiter zur 8. Tag: Abreise oder Verlängerung
Stadtführung nach Zadar bringt. Ausschiffung bis 09:00 Uhr.16 | Biken
16 | Radreisen
Radreisen
Biken
SCHWUNGVOLL DURCH DIE LANDSCHAFT!
Was gibt es im Familienurlaub Schöneres, als den ganzen Tag zusammen in
SCHWEISSTREIBENDE TRAILS UND
der Natur zu verbringen, entspannt am Radweg die Landschaft zu genießen
und gemeinsam vieleCOOLE wertvolle ABFAHRTEN.
Abenteuer zu erleben? Doch einer Radreise
sollte, speziell wenn Kinder mit dabei sind, eine umfangreiche Planung unbe-
Wirdingt
bringen dich auf Entsprechende
vorangehen: Touren! Hast duEtappen
es gern wollen
gemütlich? Liebergewählt
sorgfältig wenig werden,
Anstrengung
die richtige oder legst du
Unterkunft doch
sollte es noch einendieZacken
sein und Regionzu? Magst
muss denduKindern
das auch
Extreme? UnsereGut,
etwas bieten. Bikereisen
dass wirwerden
uns beiallEuroaktiv
deinen Anforderungen
genau um das gerecht.
alles kümmern.
So oder so eine runde Sache.
FAHRRÄDER
Wenn ihr eigene Fahrräder habt, könnt ihr diese laufen von Natur aus bergab und sind landschaftlich
ganz einfach auf unsere Radreisen mitbringen. Das besonders schön. Darüber hinaus kommt ihr in den
gilt für Erwachsene, aber speziell auch für Kinder, da Genuss unseres Gepäcktransfers, der euer Hab und und Abenteuer abseits der Strecke gibt. So haben
die Kleinen an die Eigenschaften des eigenen Rads Gut von A nach B transportiert. Pausen sind uns eure Kleinen ein Ziel vor Augen, das eine zusätzliche
gewöhnt sind. Alternativ könnt ihr euch auch Fahrräder bei Radreisen mit Kindern besonders wichtig und Belohnung verspricht. Freizeitparks, Hochseilgärten,
von uns ausleihen und wir finden die richtigen Modelle schaffen neben der Abwechslung auch wieder Achterbahnen oder Möglichkeiten zum Baden machen
für euch. Für kleinere Kinder, die noch nicht selbst- neue Energie für die weitere Etappe. Darum sind unsere Radreisen für Familien zum perfekten Abenteuer.
ständig mit dem Rad fahren können, ist entweder ein unsere Tagesetappen für Familien durchschnittlich
Kindersitz am Gepäcksträger oder ein „Tag-along“ bzw. 30 bis 40 Kilometer lang, manchmal sogar etwas
Nachläufer möglich, der bequem am Rad der Eltern weniger. Auf Radreisen statten wir euch mit unse- UNTERKÜNFTE
angebracht wird. Ganz neu gibt es jetzt bei ausgewähl- ren Reiseunterlagen aus, die euch nicht nur die
Ihr nächtigt in Hotels und Gasthöfen, die sich auf die
ten Radreisen auch die Möglichkeit, ein Kinderrad samt Etappen erläutern, sondern auch Tipps für Abenteuer
Bedürfnisse von radfahrenden Familien angepasst
„Follow-Me“ zu leihen. Kleinkinder oder Babys finden abseits der Strecke parat haben. Die meisten unserer
haben. Selbstverständlich liegen die Unterkünfte
im Kinderanhänger Platz. Radreisen eignen sich für Kinder jeden Alters.
direkt auf eurer Strecke und verfügen über genügend
Abstellplätze, an denen eure Räder die ganze Nacht
lang sicher untergebracht sind. Je nach Radreise
ETAPPEN ABENTEUER verfügen eure Bleiben über Möglichkeiten zum
Flache Strecken mit wenigen Steigungen, aber auch Richtig genial wird eine Radreise mit Kindern erst Herumtoben, einen kleinen Spielplatz oder sogar über
Flussradwege sind optimal für Familien. Diese ver- dann, wenn es neben dem Radfahren auch Highlights ein eigenes Schwimmbad.Euroaktiv-Originalreise Österreich | 17
Tauern-Radweg GEMÜTLICH
PANORAMAFAHRT NACH SALZBURG.
8 Tage / 7 Nächte ca. 160 Radkilometer
Entlang des ebenen Tals der Salzach und Saalach zieht der Tauernradweg seine Bahn durch die
eindrucksvolle Gebirgswelt der Hohen Tauern. Los geht es bei den höchsten Wasserfällen Europas, Anreisetermine täglich 27.04. – 05.10.
den Krimmler Wasserfällen, entlang der beiden Flüsse vorbei an saftig grünen Wiesen und schneebe- Saison 1: 27.04. – 10.05. | 28.09. – 05.10.
deckten Bergen bis in die Festspielstadt Salzburg. Die angenehmen Etappen sind ideal geeignet für Saison 2: 11.05. – 21.06. | 31.08. – 27.09.
alle Neulinge, bieten aber auch erfahrenen Radreisenden viel Zeit für Abenteuer abseits der Route. Die Saison 3: 22.06. – 30.08.
ist aber auch nötig, denn in fast jedem Ort findet sich ein Naturbadesee, ein Schwimmbad oder eine
Anreise/Parken/Abreise
Freizeitanlage zum Spielen und Plantschen. Ob Kulinarik, Kultur oder Naturschauspiel: Die Radreise am
• Fluganreise nach Salzburg oder München.
Tauern-Radweg wird euch verzaubern! • Bahnanreise nach Krimml und per Taxi zum Hotel,
ca. EUR 5,–/Fahrt.
Maishofen. Vielleicht bleibt noch ein wenig Zeit für eine • Parken: kostenlose öffentliche Parkplätze, keine
DEUTSCHL AND Salzburg Runde Radgolf. Über gut befestigte Wege vorbei an Reservierung nötig.
Bad Reichenhall grasenden Kühen in saftigen Wiesen radelt ihr nach • Rückreise per Bahn über Zell am See in
Saalfelden. An heißen Tagen solltet ihr noch beim ca. 3 Stunden nach Krimml, ca. EUR 20,–/Person.
Lofer Königsee
Ritzensee halten.
ÖSTERREICH Preise
Saalfelden Buchungscode AT-TAAKS-08X
Saalach 5. Tag: Saalfelden – Lofer (ca. 25 km)
Zell am See Zeller See Freut euch heute auf beeindruckende und ursprüngli- Saison 1 555,–
h
Sa lz ac
che Natur entlang eures Radweges. Hier im Saalachtal Saison 2 595,–
Krimml Mittersill
wird der Weg enger und neben dem Blick auf das Saison 3 645,–
Steinerne Meer sind es vor allem die euch umge- Kinder 12–14 J.* 455,–
1. Tag: Anreise nach Krimml benden Berge, die euch steil nach oben ragend an Kinder 6–11 J.* 315,–
eine Landschaft wie aus Mittelerde denken lassen. Zuschlag EZ 170,–
2. Tag: Krimml – Mittersill (ca. 30 km) Entlang der Strecke sind echte Naturgewalten weitere Zuschlag HP (7 x) 130,–
Ein letzter Blick auf die tobenden Wasserfälle und Highlights. Zuschlag HP (7 x) Kinder 6–14 J. 95,–
los geht eure Radreise. Ihr radelt neben saftig grü- Leihrad (21- oder 7-Gang) 75,–
nen Wiesen bergab vorbei an Wald im Pinzgau, wo 6. Tag: Lofer – Bad Reichenhall (ca. 25 km) Kinderrad/Tag-along/Kinderanhänger 60,–
ihr ins warme Kristallwasser des Kristallbads hüpfen In Lofer könnt ihr abermals im Freibad plantschen. Doch Follow-Me inkl. Kinderrad 90,–
könnt. Weiter geht es auf einfachen Wegen immer auch eine Runde Wandergolf sollte sich noch ausge- Elektrorad 180,–
Kategorie: 3***- und 4****-Hotels, schöne Gasthöfe
in der Nähe der Salzach nach Neukirchen am hen, bevor ihr eure Route fortsetzt. Durch das beschau- * Kinderpreise gültig im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Kosten für Kinder
Großvenediger. Spätestens hier solltet ihr an der großen liche Saalachtal entlang der breiten Saalach radelt ihr unter 6 Jahren (z.B. Kinderbett) sind zahlbar vor Ort.
Naturbadeanlage ins kühle Nass springen. Danach geht dann nach Unken. Vom Freizeitzentrum Alpenbad könnt
es nach Mittersill, eurem heutigen Etappenziel. ihr den wunderbaren Blick auf die umliegenden Berge Zusatznächte auf unserer Webseite!
genießen. Doch auch entlang eurer Route werdet ihr
Leistungen
3. Tag: Mittersill – Zell am See (ca. 35 km) über die beeindruckende Bergwelt staunen. Kurz nach
Enthalten
Plant unbedingt einen Besuch im Nationalparkzen- dem Saalachsee kommt ihr zum Ende eurer Etappe • 7 Übernachtungen wie angeführt inkl. Frühstück
trum Hohe Tauern ein. Dann radelt ihr los durch nach Bad Reichenhall. • Gepäcktransfer
strahlend grüne Täler umgeben von schneebedeckten • Bestens ausgearbeitete Routenführung
Dreitausendern. Im „Bogendorf“ Stuhlfelden könnt ihr 7. Tag: Bad Reichenhall – Salzburg (ca. 25 km) • Ausführliche Reiseunterlagen 1 x pro Zimmer
zu Pfeil und Bogen greifen. In Niedernsill habt ihr wie- Zu Ende ist es heute wieder mit eurem Besuch des • GPS-Daten verfügbar
der Gelegenheit für Badespaß. Vorbei am Fun-Park in „kleinen Deutschen Ecks“. Ihr sagt der Stadt mit • Service-Hotline
Piesendorf geht es dann bis Kaprun und anschließend typisch bayerischem Flair „Lebewohl“ und radelt über Optional
radelt ihr entspannt bis nach Zell am See. die Grenze nach Österreich. Vorbei am Salzburger • Bei HP Abendessen (meist mehrgängig, teilweise
außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein)
Freilichtmuseum mit der berühmten Museumsbahn
• Bei Leihrad inkl. Leihradversicherung
4. Tag: Zell am See – Saalfelden (ca. 20 km) geht es durch Gois und Viehausen in eurer letztes Ziel: • Rücktransfer Salzburg – Krimml per Kleinbus täg-
Der kristallklare Zeller See liegt euch zu Füßen. Schnell in die berühmte Mozartstadt Salzburg. Hier erwartet lich um 16:00 Uhr möglich, ca. EUR 54,–/Person
ab in eines der Strandbäder. Springt ins erfrischende euch Kultur und Tradition an allen Ecken. inkl. Rad, Reservierung nötig, Transfer auch zu
Wasser oder leiht euch ein Surfboard zum Paddeln. Beginn der Radreise möglich
Vergnüglich radelt ihr am Seeufer weiter nach 8. Tag: Abreise oder Verlängerung Hinweis
• Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten
Detailinfo
• Kein Mindestalter.
• Voraussetzungen: Grundkondition und
Radfahrkenntnisse. Eine sehr einfache Route ideal
für Familien geeignet. Perfekt für Einsteiger!
• Der durchgehend ausgeschilderte Tauern-Radweg
führt auf ruhigen, asphaltierten Radwegen und
Landstraßen, nur selten auf stärker befahrenen
Strecken. Sehr gute Wegequalität und kaum
Steigungen.
• Kurze Tagesetappen mit viel Platz für weitere
Unternehmungen.
• Die Strecken können durch Bahnfahrten abgekürzt
werden.18 | Euroaktiv-Originalreise Österreich
SCHWUNGVOLL
Zehn-Seen
7 Tage / 6 Nächte oder 8 Tage / 7 Nächte UNTERWEGS IM SALZBURGER SEENLAND.
ca. 155 oder 195 Radkilometer
Was gibt es Schöneres, als mit der ganzen Familie durch herrliche Landschaften und unberührte Natur
Anreisetermine täglich 20.04. – 05.10. zu radeln? Ganz einfach: Danach eine Abkühlung im glasklaren See. Badespaß zu Hauf gibt es bei der
Saison 1: 20.04. – 10.05. | 28.09. – 05.10. Radreise für Familien im Salzburger Seenland, denn nicht weniger als zehn Seen warten darauf, von
Saison 2: 11.05. – 21.06. | 31.08. – 27.09. euch entdeckt zu werden. Große Strandbäder mit tollen Spielmöglichkeiten, kleine Abenteuer entlang
Saison 3: 22.06. – 30.08. der Strecke wie den Hochseilpark in Seeham und dazu die Stille der Natur. Doch zuvor könnt ihr bei Eis
und Sachertorte die Geheimnisse der berühmten Mozartstadt Salzburg entdecken. Freut euch auf Rad-
Anreise/Parken/Abreise
• Fluganreise nach Salzburg und mit dem Bus oder
und Badespaß im Salzburger Seenland!
Taxi in ca. 30 Minuten zum Hotel.
• Bahnanreise nach Salzburg und mit dem Taxi in 1. Tag: Anreise nach Salzburg Burghausen
wenigen Minuten zum Hotel ca. EUR 10,–/Fahrt. Anreise in die kulturell reiche Mozartstadt. Egal ob ihr Holzöster
• Parken: Hotelparkplätze ca. EUR 10,–/Tag, keine bei einem Eis der Salzach entlang bummelt, auf dem Michaelbeuern ÖSTERREICH
Grabensee
Reservierung möglich. Parkgarage in Salzburg Kapuzinerberg über die Dächer Salzburgs blickt oder in St. Mattsee
ca. EUR 65,–/Woche, keine Reservierung nötig. Radegund Seeham Straßwalchen
der Getreidegasse zum Shopping startet: Überall spürt Obertrumer
Mattsee
See Neumarkt
ihr das Flair und die Kultur dieser wundervollen Stadt. Oberndorf Obertrum Irrsee
Preise Wallersee
Ob Jung oder Alt, so mancher hat sich schon in die Seekirchen
7/6 Buchungscode AT-SBASS-07X
Sa
reizende Stadt verliebt! Abends Tourenbesprechung und Mondsee
lza
Eugendorf
ch
Saison 1 555,– Radausgabe. DEUTSCHL AND
Salzburg Thalgau
Saison 2 595,–
Fuschlsee Mondsee
Saison 3 645,– 2. Tag: Salzburg – Holzöster (ca. 30/45 km +
Kinder 12–14 J.* 435,– Bahnfahrt) Wolfgangsee
Kinder 6–11 J.* 315,– Nach einer kurzen Fahrt mit der Lokalbahn in
Zuschlag EZ 155,– Eigenregie startet ihr eure Familientour vergnügt in
Zuschlag HP (6 x) 165,– Oberndorf (die Sportlicheren unter euch können 3. Tag: Holzöster – Erlebnistag oder Rundtour
Zuschlag HP (6 x) Kinder 6–14 J. 120,– bis hierher auch radeln), wo das wohl berühmteste Burghausen (ca. 40 km)
Leihrad (21- oder 7-Gang) 75,– Weihnachtslied „Stille Nacht“ seine Entstehung fand. Herrlich baden im warmen Moorsee und dann ab zum
Kinderrad/Tag-along/Kinderanhänger 60,– Entlang der herrlich plätschernden Salzach geht Wanderbauerngolf! Mit einem Holzschläger ausgestattet
Follow-Me inkl. Kinderrad 90,– es weiter in die facettenreiche Natur des größten erwartet euch eine überdimensionale Minigolfanlage
Elektrorad 180,– Moorgebietes Österreichs: Der warme Höllerersee und entlang wunderschöner Wanderwege. Wer heute rad-
8/7 Buchungscode AT-SBASS-08X der Holzöstersee mit Strandbad für Familien warten hier fahren möchte, schwingt sich aufs Rad zur Rundtour
Saison 1 615,– auf euch. Wie ein kleiner Garten Eden. entlang der Salzach nach Burghausen und besucht
Saison 2 665,– dort die charmante Altstadt.
Saison 3 695,–
Kinder 12–14 J.* 485,–
Kinder 6–11 J.* 345,–
Zuschlag EZ 190,–
Zuschlag HP (7 x) 190,–
Zuschlag HP (7 x) Kinder 6–14 J. 135,–
Leihrad (21- oder 7-Gang) 75,–
Kinderrad/Tag-along/Kinderanhänger 60,–
Follow-Me inkl. Kinderrad 90,–
Elektrorad 180,–
Kategorie: 3***- und 4****-Hotels, schöne Gasthöfe
* Kinderpreise gültig im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Kosten für Kinder
unter 6 Jahren (z.B. Kinderbett) sind zahlbar vor Ort.
Zusatznächte
Salzburg Saison 1+2 69,–
Kinder 12–14 J.* 51,–
Kinder 6–11 J.* 35,–
Salzburg Saison 3 89,–
Kinder 12–14 J.* 65,–
Kinder 6–11 J.* 45,–
Zuschlag EZ 59,–Sie können auch lesen
