Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen

Die Seite wird erstellt Lui-Horst Rohde
 
WEITER LESEN
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Jakobsweg & Wanderreisen 2015
In der Gruppe          Individuell               Meditativ
Gemeinschaft erleben   Sich auf den Weg machen   Sich selbst begegnen
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Besonderheiten
                                                  im
                                                  Jubiläumsjahr

BITTE VORMERKEN:

bp-Infotag zum Jubiläum
   01.02.2015
   bp-Infotag zum Jubiläum
    Mehr dazu siehe S. 10

Jubiläumsfahrt
   23.03. – 26.03.2015
   Jubiläumsfahrt zum Comer See
     Mehr dazu siehe S. 12 im Hauptkatalog

Dankwallfahrt
   28.03.2015
   Dankwallfahrt nach Altötting
    Mehr dazu siehe S. 13 im Hauptkatalog

Jubiläumskreuzfahrt
   17.10. – 22.10.2015
   Jubiläumskreuzfahrt mit der Star Clipper
     Mehr dazu siehe S. 204–207 im Hauptkatalog
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Liebe Kunden und Freunde
des Bayerischen Pilgerbüros,
                   Tradition und Moderne – dieses Zusammenspiel erleben wir täglich. Zu Hause gleichermaßen wie in fernen
                   Kulturen. Altbundespräsident Roman Herzog hat einst die treffende Metapher „Laptop und Lederhose“
                   geprägt. Gelebte Tradition drückt das tiefe Verlangen des modernen Menschen aus, sich auf seine Wurzeln
                   zu besinnen.

                   Beim Reisen entdecken wir wunderbare Facetten gelebter kultureller und spiritueller Vielfalt, die oft nur
                   scheinbar gegensätzlich sind. Wir machen uns mit modernsten Verkehrsmitteln auf, um vor Ort jahrtausende-
                   alte Tradition zu erleben. Menschen reiten auf Eseln durch geschichtsträchtige Gassen und telefonieren mit
                   dem Handy. Oder segeln wie Apostel Paulus vor 2000 Jahren lautlos durch das Mittelmeer, vorbei an traum-
                   haften Inseln, die den Weg auf dem Meer zum Ziel werden lassen, ohne Verzicht auf modernen Komfort.

                   Die Verschmelzung aus Tradition und Moderne begegnet uns auch in der Heiligen Schrift, wenn etwa die
                   Apostel festhalten an ihrer jüdischen Glaubenstradition und gleichzeitig „Feuer und Flamme“ für die Frohe
Weihbischof        Botschaft Jesu Christi sind.
Wolfgang Bischof
                   Vielleicht können Sie auf der ein oder anderen Reise aus unserem Angebot diese Erfahrung teilen, dass
                   Tradition nicht bedeutet, die Asche zu bewahren, sondern die Glut neu zu entfachen! Besonders hautnah zu
                   spüren wird das auf unserer besonderen Jubiläumsreise sein, die uns auf der Route des hl. Paulus durch das
                   östliche Mittelmeer führt – Sie sind herzlich eingeladen!

                   Das Bayerische Pilgerbüro – als traditionsreichster und moderner Reiseveranstalter für christliche Reisen –
                   führt Sie auch im 90. Firmenjubiläum wieder an kirchengeschichtlich, historisch und kulturell einmalige Orte
                   auf der ganzen Welt, organisiert und begleitet mit modernsten Standards. Wir wollen, dass Sie sich auch in
                   unbekannten Kulturen bei fernen Traditionen wie zu Hause fühlen. Vertrauen Sie ruhig auf unsere Kompe-
                   tenz und 90-jährige Erfahrung. Wir freuen uns, Sie auf einer unserer Reisen begrüßen zu dürfen – ob nah
                   oder fern!

                   Ihr Bayerisches Pilgerbüro

Dipl.-Kfm.
Wolfgang Zettler

                   + Wolfgang Bischof                                           Wolfgang Zettler
                   Präsident des Bayerischen Pilgerbüros                        Direktor

                   Unser Titelmotiv 2015
                   Pilger auf dem Jakobsweg in der Schweiz
                   Das Titelbild entstand auf dem Schweizer Jakobsweg. Immer wieder machen sich Pilger auf den Weg, angesteckt von der Sehnsucht, den
                   Jakobsweg zu erwandern oder diesen Weg zu pilgern, und haben das große Ziel Santiago de Compostela vor Augen. Die Wege, die nach
                   Santiago de Compostela führen, sind vielfältig und führen durch die unterschiedlichsten Länder in Europa. Pilgern auf den Jakobswegen
                   der Schweiz stellt ein einmaliges kulturelles und landschaftliches Erlebnis dar.

                                                                                                                                                           3
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Informationen

Reisen
  nach Maß
                    Wir organisieren Ihre individuelle Gruppenreise!
                    Sie planen eine spezielle Gruppenreise mit dem Freundeskreis, dem Verein, der
                    Pfarrgemeinde oder dem Kirchenchor? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

                                                      Ihre Wünsche:
                                                        Reisedatum, Gruppengröße
                                                        Reiseziel, individueller Programmverlauf
                                                        Transportmittel
                                                        Unterkunftskategorie (kirchliches Gästehaus, Hotel, Pension)

                                                      Wir bieten:
                                                        Optimales Preis-/ Leistungsverhältnis
                                                        Keine versteckten Kosten
                                                        Seit 1925 Erfahrungen mit Gruppenreisen
                                                        Vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Agenturen vor Ort
                                                        Weltweite kirchliche Verbindungen
                                                        Individuelle persönliche Beratung
                                                        Sonderflyer zur Bewerbung Ihrer Reise
                                                        Unterstützung für Ihren Vorbereitungsabend

                                                      Wir unterbreiten Ihnen gerne ein maßgeschneidertes individuelles
                                                      Angebot, ob Pilger-, Studien- oder Wanderreise – Sie entscheiden!

                                                      Ihr Ansprechpartner:
                                                      Clemens Ponkratz, Telefon 089 / 54 58 11- 57
                                                      E-Mail ponkratz@pilger.de

4
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Informationen

Inhalt                                                       Schweiz
                                                                Auf dem Schwabenweg –                           19
                                                                                                                     Irland
                                                                                                                        Im Herzen der „Grünen Insel“ – Irland per pedes     56
                                                                von Konstanz nach Einsiedeln
                                                                                                                     Israel / Palästina
                                                             Spanien                                                    „Gelobtes Land“ – vom Berg Nebo              Neu 86–87
Allgemeines                                                     Auf der Via Lemovicensis                        22      nach Jerusalem
                                                                von Limoges nach Pamplona                               Mission und Passion Jesu                         88–89
Unterwegs auf dem Jakobsweg                            6–7      Von Pamplona nach Burgos                        24
Das Team des Bayerischen Pilgerbüros                   8–9      Von Burgos nach Astorga                         25   Italien
Herzliche Einladung                                    10       Von Astorga nach Santiago de Compostela      26–27      Winterwandern in der Bergwelt der Dolomiten         64
Unsere Reisen – gemeinsam unterwegs                    11       Der portugiesische Jakobsweg – von Tui          28      Waalwege um Meran                                   65
Jakobsweg individuell – Informationen                  37       nach Santiago de Compostela                             Die Seele geht lieber zu Fuß –                      66
Allgemeine Hinweise                               90–91         Unser Weg – gemeinsam die letzten           Neu 29      meditatives Wandern um das Kloster Neustift
Unsere Serviceleistungen                          92–93         100 km nach Santiago de Compostela                      Zwischen Lago Maggiore und Comer See                67
Terminübersicht                                   94–95         Camino Inglés – auf dem englischen          Neu 30      Auf dem Frankenweg von Siena nach Rom            68–69
Allgemeine Reisebedingungen                       96–97         Weg von Ferrol nach Santiago de Compostela              Auf dem Franziskusweg von La Verna nach Assisi      70
Europäische Reiseversicherung (ERV)                    98       Auf der Silberstraße – von Sevilla              31      Auf dem Franziskusweg von Assisi nach Rieti         71
Ihr Weg zu uns                                         99       nach Santiago de Compostela                             Auf dem Franziskusweg von Rieti nach Rom            72
                                                                Pilger-Wanderreise auf dem Jakobsweg         32–33      Cilento – Wandern und Genießen im Land              73
                                                                nach Santiago de Compostela                             der Mythen und der köstlichen Mittelmeerküche
Vorworte                                                        Camino de la Costa – auf dem Küstenweg          34      Die Amalfiküste – eine mediterrane Sinfonie         74
                                                                von Bilbao nach Santiago de Compostela                  Auf zur Stiefelspitze Italiens: Kalabrien!          75
   Vorwort Jakobsweg                              14–15         Meditationswandern auf dem Jakobsweg –          35
   Vorwort Wanderreisen                           54–55         von Sarria nach Santiago de Compostela               Jordanien
                                                                Individuelle Pyrenäenüberquerung:               45      „Gelobtes Land“ – vom Berg Nebo              Neu 86–87
                                                                von Saint-Jean-Pied-de-Port nach Pamplona               nach Jerusalem
Jakobsweg                                                       Individuelle Etappe:                         46–47
                                                                von Pamplona nach Burgos                             Montenegro
Deutschland                                                     Individuelle Etappe:                         48–49      Montenegro – Wandern in                        Neu 82
   Auf dem fränkischen Jakobsweg                       16       von Burgos nach Astorga                                 den schwarzen Bergen
   von Rothenburg nach Hohenstadt                               Individuelle Etappe: von Astorga             50–51
   Der ostbayerische Jakobsweg im Altmühltal           16       nach Santiago de Compostela                          Österreich
   Auf dem Jakobsweg durch das Allgäu                  17       Individuelle Etappe: von Tui                    52      Auf der „Via Sacra“ individuell                     62
   von Bad Grönenbach nach Lindau                               nach Santiago de Compostela                             von Wien nach Mariazell
   Auf dem Jakobsweg durch die Rhön                    18       Mein Weg – mit dem Rucksack                     53
   von Fulda nach Würzburg                                      von Sarria nach Santiago de Compostela               Polen
   Auf dem Schwabenweg –                               19                                                               Ostpolen und Masuren                           Neu 81
   von Konstanz nach Einsiedeln
                                                             Wanderreisen                                            Portugal
Frankreich                                                                                                              Madeira – auf verschlungenen Wegen                  79
   Von Genf nach La Côte-Saint-André                   20    Dänemark                                                   durch den bunten Garten Europas
   Auf der Via Podiensis von Moissac                   21       Jütland – Heide- und Dünenlandschaften      Neu 60      Die Azoren – auf ins grüne Wanderparadies      Neu 80
   nach Aire-sur-l’Adour                                        zwischen Nord- und Ostsee
   Auf der Via Lemovicensis                            22                                                            Schweiz
   von Limoges nach Pamplona                                 Deutschland                                                Winterwandern im romantisch                         63
   Pilger-Wanderreise auf dem                          23       Wandern in der Lüneburger Heide                 61      verschneiten Graubünden
   französischen Jakobsweg                                                                                              Zwischen Lago Maggiore und Comer See                67
   Individuelle Etappe:                                38    Frankreich
   von Genf nach La Côte-Saint-André                            Natur und Kultur im herbstlichen Burgund        58   Spanien
   Individuelle Etappe:                                39       Île-de-Beauté – Genusswandern auf Korsika       59      Andalusiens Südwesten – Wanderungen                 76
   von La Côte-Saint-André nach Le Puy                                                                                  an der Küste des Lichts
   Individuelle Etappe: von Le Puy nach Decazeville    40    Georgien                                                   Naturparadies Menorca – Erlebnis für alle Sinne     77
   Individuelle Etappe: von Decazeville nach Moissac 41         Georgien – unterwegs im Kaukasus            Neu 83      El Hierro und Teneriffa – Inseln               Neu 78
   Individuelle Etappe:                           42–43                                                                 der Gegensätze im äußersten Süden Europas
   von Moissac nach Aire-sur-l’Adour                         Griechenland
   Individuelle Etappe:                                44       Naxos und Santorin –                        Neu 84   Zypern
   von Aire-sur-l’Adour nach Saint-Jean-Pied-de-Port            Wanderparadiese der Kykladen                            Zypern – leichten Fußes auf den rätselhaften        85
   Individuelle Pyrenäenüberquerung:                   45                                                               Spuren der Aphrodite
   von Saint-Jean-Pied-de-Port nach Pamplona                 Großbritannien
                                                                Auf mystischen Pfaden durch Wales           Neu 57
                                                                                                                                  Unsere Terminübersicht finden Sie
                                                                                                                                  auf S. 94–95!

                                                                                                                                                                            5
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Informationen

Unterwegs auf dem Jakobsweg
      Gruppenwanderreisen                                                      Kombination Wander- und Busreisen
Wandern Sie mit Gleichgesinnten in einer Gruppe auf dem Jakobs-          Bei dieser Reiseform fahren Sie große Wegstrecken mit dem Bus
weg in Deutschland, Frankreich oder Spanien – geführt von erfahre-       und wandern auf den schönsten Streckenabschnitten des Jakobs-
nen und ortskundigen Wanderreiseleiterinnen und -leitern. Wir            weges in Spanien bis Santiago de Compostela. Begleitet werden Sie
kümmern uns um die gesamte Organisation und den Transport Ihres          auf diesen Touren von erfahrenen Reiseleiterinnen und Reiseleitern.
Reisegepäcks von Unterkunft zu Unterkunft.
                                                                         Auf der Silberstraße von Sevilla nach
Von Rothenburg nach Hohenstadt                                  S. 16    Santiago de Compostela                                       S. 31
Von Regensburg nach Eichstätt                                   S. 16    Auf dem Küstenweg von Bilbao
Von Bad Grönenbach nach Lindau                                  S. 17    nach Santiago de Compostela                                  S. 34
Von Fulda nach Würzburg                                         S. 18
Von Konstanz nach Einsiedeln                                    S. 19
Von Genf nach La Côte-Saint-André                               S. 20
Von Moissac nach Aire-sur-l'Adour                               S. 21
Von Limoges nach Pamplona                                       S. 22
Von Pamplona nach Burgos                                        S. 24
Von Burgos nach Astorga                                         S. 25
Von Astorga nach Santiago de Compostela                     S. 26–27
Von Tui nach Santiago de Compostela                             S. 28
Von Sarria nach Santiago de Compostela                          S. 29
Von Ferrol nach Santiago de Compostela                          S. 30

      Jakobsweg „individuell“ ohne Reisebegleitung
Erleben Sie den Pilgerweg durch Frankreich, die
Pyrenäen und durch Nordspanien in Etappen
ohne Reisegruppe und ohne Reisebegleitung.
Bestimmen Sie Ihr eigenes Wandertempo und

                                                             hrung
folgen Sie Ihrem persönlichen Tagesrhythmus.
Wir kümmern uns um Flüge sowie Hotels und          Durchafnütiert!
um den Gepäcktransport von einer Unterkunft             gar
zur nächsten. Die An- und Abreise zum
Hotel/Flughafen in Frankreich und Spanien erfolgt mit
öffentlichen Verkehrsmitteln und kann von uns leider vorab nicht
reserviert werden (nähere Informationen siehe auf Seite 37).

Von Genf nach La Côte-Saint-André                                S. 38
Von La Côte-Saint-André nach Le Puy                              S. 39
Von Le Puy nach Decazeville                                      S. 40
Von Decazeville nach Moissac                                     S. 41
Von Moissac nach Aire-sur-l’Adour                            S. 42–43
Von Aire-sur-l’Adour nach Saint-Jean-Pied-de-Port                S. 44
Von Saint-Jean-Pied-de-Port nach Pamplona                        S. 45
Von Pamplona nach Burgos                                     S. 46–47
Von Burgos nach Astorga                                      S. 48–49
Von Astorga nach Santiago de Compostela                      S. 50–51
Von Tui nach Santiago de Compostela                              S. 52
Von Sarria nach Santiago de Compostela*                          S. 53
*Bei dieser Reise schultern Sie Ihren Rucksack selbst. Ihr Gepäck
wird nicht von Unterkunft zu Unterkunft befördert.

6
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Pilger-Wanderreisen / Meditationsreisen
Bei diesem Angebot erleben Sie den Jakobsweg ganz „bewusst“.               Pilger-Wanderreise auf dem französischen Jakobsweg
Auf den Pilger-Wanderreisen werden Sie von einem Wanderreiseleiter         von Vézelay nach Rocamadour                              S. 23
und einem geistlichen Leiter, mit dem Sie auch gemeinsam Gottes-           Pilger-Wanderreise auf dem Jakobsweg von Pamplona nach
dienst feiern können, begleitet. Auf den Meditationswanderreisen           Santiago de Compostela                               S. 32–33
werden Sie von Reiseleiterinnen und Reiseleitern begleitet, die speziell   Meditationswandern
spirituelle Impulse setzen und der Reise einen meditativen Charakter       von Sarria nach Santiago de Compostela                   S. 35
verleihen.

                                                                                                                                       7
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Informationen

bp-Team
                                                                                                               Reisebüro
Telefonzentrale                                      Tel. 089 - 54 58 11-0    Yvonne Kuhn                 kuhn@pilger.de            Tel. 089 - 54 58 11-31
                                                                              Josef Hainz                 hainz@pilger.de           Tel. 089 - 54 58 11-38
                                                                              Barbara Schrott             schrott@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-34
                                                                              (von links nach rechts)

                                  Team 1                                                                       Team 2

• Frankreich (Lourdes), Schweiz, Österreich, Großbritannien, Skandinavien     • Italien (Rom), Osteuropa, Asien und Ozeanien
und Beneluxländer • Jakobsweg in Frankreich                                   Patrizia Jagiella           jagiella@pilger.de        Tel. 089 - 54 58 11-78
Diana Klauser              klauser@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-61   Andreas Petropoulos         petropoulos@pilger.de     Tel. 089 - 54 58 11-76
Tamara Júnior              junior@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-62   Monica Bonaspetti           bonaspetti@pilger.de      Tel. 089 - 54 58 11-72
Claudia Wolfrum            wolfrum@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-63   Giovanni Pizzolante         pizzolante@pilger.de      Tel. 089 - 54 58 11-73
Sybille Gruber             gruber@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-66   Ingrid Senf                 senf@pilger.de            Tel. 089 - 54 58 11-74
(von links nach rechts)                                                       Eladia Vartuli              vartuli@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-70
                                                                              (von links nach rechts)

                                  Team 3
                                                                                                                Team 4
• Portugal (Fátima), Spanien (Santiago de Compostela), Griechenland,
Malta und Zypern • Jakobsweg in Spanien                                       • Naher und Mittlerer Osten, Heiliges Land, Irland, Afrika, Amerika
Petra Ziller               ziller@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-85    und Deutschland • Jakobsweg in Deutschland
Nicola Kopp de Vargas      koppdevargas@pilger.de   Tel. 089 - 54 58 11-83    Petra Ganz                  ganz@pilger.de           Tel. 089 - 54 58 11-94
Peter Knerich              knerich@pilger.de        Tel. 089 - 54 58 11-81    Hannah Tüllmann             tuellmann@pilger.de      Tel. 089 - 54 58 11-93
Andrea Weiß                weiss@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-84    Jürgen Neubarth (Prokurist) neubarth@pilger.de       Tel. 089 - 54 58 11-95
Barbara Höllerl            bhoellerl@pilger.de      Tel. 089 - 54 58 11-82    Katharina Mayr              mayr@pilger.de           Tel. 089 - 54 58 11-91
Anita Unterpieringer       unterpieringer@pilger.de Tel. 089 - 54 58 11-85    Kathrin Nöbauer             noebauer@pilger.de       Tel. 089 - 54 58 11-92
(von links nach rechts)                                                       (von links nach rechts)

8
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Sondergruppen                                                                       Marketing & Vertrieb

Anita Reitmeier              reitmeier@pilger.de           Tel. 089 - 54 58 11-56     Angela Bürvenich                 buervenich@pilger.de    Tel. 089 - 54 58 11-59
Clemens Ponkratz (Prokurist) ponkratz@pilger.de            Tel. 089 - 54 58 11-57     Stefanie Preisler                preisler@pilger.de      Tel. 089 - 54 58 11-53
Monika Scharinger            scharinger@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-56     Heidi Ritter                     ritter@pilger.de        Tel. 089 - 54 58 11-55
(von links nach rechts)                                                               Brigitte Eberl                   eberl@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-50
                                                                                      (von links nach rechts)

                              Buchhaltung & Controlling                                                               Einkauf & Versand
Maria Hutter-Kosmale             hutter@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-20
Richard Spielvogel               spielvogel@pilger.de      Tel. 089 - 54 58 11-22     Konstantinos Georgousis          georgousis@pilger.de    Tel. 089 - 54 58 11-43
Bettina Marchetti                marchetti@pilger.de       Tel. 089 - 54 58 11-23     Effimianos Kyriakidis            kyriakidis@pilger.de    Tel. 089 - 54 58 11-42
Rainer Absmeier                  absmeier@pilger.de        Tel. 089 - 54 58 11-21     (von links nach rechts)
(von links nach rechts)

                                                                                                                Assistenz / Sekretariat & Personal
                          Betreuung Reiseleiter & Geistliche
                                                                                      Ute Fenner-Beutl (Prokuristin) fenner@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-12
Sigrid Achatz                    achatz@pilger.de          Tel. 089 - 54 58 11-58     Insa Schuldt                   schuldt@pilger.de         Tel. 089 - 54 58 11-14
                                                                                      (von links nach rechts)

                                                                                    Valerie Kottulinsky              kottulinsky@pilger.de

                                                        Auszubildende

                                                                                                                                                                    9
Jakobsweg & Wanderreisen 2015 - In der Gruppe Gemeinschaft erleben Individuell Sich auf den Weg machen
Informationen

                                          Herzliche
                                          Einladung
                                          zu unserem 90-jährigen Firmenjubiläum
                                          am Sonntag, 01.02.2015!
                                          Dank Ihrer Treue und Ihres Vertrauens
                                          können wir auf eine lange Firmen-
                                          geschichte zurückblicken. Dies möchten
                                          wir gerne mit Ihnen gemeinsam feiern.

                                          bp-Infotag zum Jubiläum

                                          9.30 Uhr Festgottesdienst in der Bürgersaalkirche
                                          (Fußgängerzone / Neuhauser Straße 14, 80331 München)
                                          mit Weihbischof Wolfgang Bischof
Wir bitten Sie um Ihre Anmeldung:
                                          11.00 Uhr Festakt im Karmelitersaal
Per Post :   Bayerisches Pilgerbüro       (Karmeliterstraße 2, 80331 München)
             Angela Bürvenich
             Dachauer Str. 9
             80335 München                Ein besonderes Festprogramm an verschiedenen Veran-
Per Telefon: 089 / 54 58 11-0             staltungsorten rund um den Karmelitersaal erwartet Sie:
Per Telefax: 089 / 54 58 11-69              Lassen Sie sich bei Länderpräsentationen verzaubern
Per E-Mail: anmeldung@pilger.de
                                            Genießen Sie internationale Spezialitäten
Oder im Internet unter:
www.pilgerreisen.de/90-jahre
                                            Kommen Sie mit zu spannenden Führungen für die
                                            ganze Familie in der Innenstadt
                                            Begegnen Sie Reiseleiterinnen und Reiseleitern
                 QR-Code mit dem Handy      Erleben Sie gute Stimmung bei Musik und Tanz
                 scannen und direkt auf     Tauschen Sie sich aus mit alten und neuen Bekannten
                 unsere Website zur
                                            Informieren Sie sich an unseren Messeständen
                 Anmeldung gelangen.
                                            zu interessanten Reisen

10
Unsere Reisen –
  gemeinsam unterwegs
    Jakobswegreisen
Die Sehnsucht, auf dem bekannten „Camino“ zu wandern, ist für viele Menschen groß. Immer wieder
brechen Pilger auf, um erstmalig oder erneut den Jakobsweg zu gehen. Dabei können unterschiedli-
che Wege eingeschlagen werden, die letztlich alle nach Santiago de Compostela führen. So werden
Etappen auf dem Jakobsweg in Deutschland, der Schweiz, Frankreich und Spanien angeboten.

    Wanderreisen
Wanderreisen mit dem Bayerischen Pilgerbüro bedeuten, in herrlichen Landschaften Schritt für Schritt
Erholung zu finden. Sie wandern mit uns auf sorgfältig ausgewählten und gut begehbaren Wegstre-
cken. Dabei bleibt Ihnen Zeit zum Gedankenaustausch untereinander und zum Durchatmen für Seele
und Geist.

Unsere Wanderreiseleiter – wir sind immer für Sie da!
Über 50 Wanderreiseleiter sorgen dafür, dass Sie bei unseren Reisen rundum gut betreut sind. Unsere Reiseleiter betreuen Sie von Beginn der
Reise an. Sie verfügen über ausgezeichnete Natur-, Kultur- und Landeskenntnisse und führen Sie sicher durch Ihren abwechslungsreichen
Wanderurlaub. Neben den klassischen Aufgaben, die eine reibungslose Organisation vor Ort und die Vermittlung von Fach- und Hintergrundwis-
sen über das Reiseland beinhalten, stehen das persönliche Engagement, die Hilfsbereitschaft und das stete Bemühen um das Wohlbefinden aller
Teilnehmer im Mittelpunkt. Unsere Reiseleiter geben Ihnen aber auch spirituelle Impulse und Gedanken mit auf den Weg.

Sie möchten wissen, welcher Reiseleiter Ihre Reise begleitet?
Dann schauen Sie ins Internet unter www.pilgerreisen.de/ihre-reiseleiter

Ein persönliches Wort von zwei unserer vielen Reiseleiter:

                                                                                              Wanderreisen
                  Meditationswandern
                                                                           „Johann Gottfried Seume sagt, ‘dass alles besser
                                                                           gehen würde, wenn man mehr ginge’. Und der muss es ja
„Seit fast 20 Jahren bin ich Reiseleiter für das Bayeri-                   wissen. Schließlich ist er 1802 von Deutschland aus bis nach
sche Pilgerbüro. Bei keinem anderen Reiseveranstalter finde ich            Sizilien ‘spaziert’. Und genau dort bin ich auch unterwegs,
für mich diese ideale Verbindung von Unterwegssein und christ-             am liebsten zu Fuß. So habe ich das Land kennengelernt,
licher Spiritualität. Besonders das meditative Wandern kombi-              komme mit den Reiseteilnehmern und mit den Einheimischen
niert auf einzigartige Weise die körperliche Bewegung und die              ins Gespräch. Viele Freundschaften sind auf diese Weise
wunderbaren Naturerlebnisse in der Schöpfung Gottes.“                      schon entstanden.“
Norbert Parucha                                                            Andreas Pehl
                                                                                                                                          11
Informationen

Wir übernehmen
       Verantwortung!

Das Bayerische Pilgerbüro legt als christlicher Reiseveranstalter großen Wert auf verantwortliches Handeln. Dieser in der Unternehmensphilosophie
tief verankerte Gedanke umfasst einen respektvollen Umgang mit der Schöpfung. Es liegt dem Bayerischen Pilgerbüro am Herzen, die Einzigar-
tigkeit unserer Welt zu bewahren. Neben der ökologischen, stellen wir uns auch der sozialen Verantwortung, um bedürftigen Menschen Pilger-
reisen zu ermöglichen und soziokulturelle Strukturen in den Reiseländern zu erhalten und zu fördern. Um uns in diesem Bereich kontinuierlich
zu verbessern, führen wir derzeit ein Nachhaltigkeitsmanagement in unserem Unternehmen ein und haben mit der Firma TourCert einen
professionellen Begleiter beauftragt, unsere Nachhaltigkeitsaktivitäten zu bewerten.

                                          atmosfair
                                          Nicht immer lassen sich zu Flugreisen – außer durch den gänzlichen Verzicht darauf – praktische Alter-
                                          nativen finden. Da aber jeder Flug zur Klimaerwärmung beiträgt, können Sie einen freiwilligen Aus-
                                          gleich für die von Ihnen verursachten Klimagase leisten. So bietet „atmosfair“ die Möglichkeit, mit
                                          Hilfe eines Emissionsrechners festzustellen, wie viel Klimagase Ihre Reise verursacht. Dafür zahlen Sie
                                          bei „atmosfair“ freiwillig so viel, dass damit die Menge klimaschädlicher Gase an anderer Stelle
                                          vermieden werden kann. Durch diese Spende werden UNO zertifizierte Projekte gefördert.
                                          www.atmosfair.de, Tel: 030-6273550-0, info@atmosfair.de

                                          Go Green
                                          Bei dem Umweltschutzprogramm der Deutschen Post Go Green liegt der Schwerpunkt in der Vermei-
                                          dung, Reduktion und wenn nötig auch in der Kompensation von Treibhausgasemissionen. Dabei
                                          stehen an erster Stelle die CO2-Emissionen, die für die Logistik in Summe den größten negativen
                                          Einfluss auf die Umwelt haben. Wir versenden unsere Kataloge in Zusammenarbeit mit der Deutschen
                                          Post klimaneutral. Dafür zahlt das bp einen Ausgleich für die durch den Versand erzeugten Kohlen-
                                          dioxid-Emissionen. Dieses Geld fließt in Nachhaltigkeitsprojekte.

                                          Klimaneutraler Druck und Papier
                                          Der Ihnen vorliegende Katalog wurde zum ersten Mal klimaneutral gedruckt und besteht aus FSC-
                                          Papieren. Mit dem klimaneutralen Druck fördern wir mit unserer Druckerei ein Projekt zur Windenergie
                                          im Mut Distrikt in der Türkei.

12
Kranke in Lourdes

Unterstützung bedürftiger Pilger
Unterstützung bedürftiger Pilger aus der zweckgebundenen Rücklage des e.V.
Jede Buchung einer Pilgerreise trägt über ihren Erlös auch zur Unterstützung von
Bedürftigen, Kranken und Familien bei, um diesem Personenkreis und deren Betreu-
ern die Teilnahme an Pilgerfahrten zu ermöglichen. Wir freuen uns, dass wir auch im
vergangenen Jahr bedürftigen Einzelpersonen, durch einen finanziellen Zuschuss, eine
Wallfahrt ermöglichen konnten. Daneben wurden u. a. auch Beiträge zur Durchführung
eines Krankenzuges nach Lourdes und eines Familienzuges nach Rom zur Verfügung
gestellt.
                                                                                           Dr. Freilinger im Einsatz

90 Cent für einen guten Zweck
Anlässlich des 90-jährigen Firmenjubiläums fließen aus jeder Buchung bei Studien-
und Wanderreisen 90 Cent in ein soziales Projekt. Damit möchten wir dazu beitragen,
die Lebensbedingungen der Menschen in den bereisten Ländern zu fördern. Durch
persönliche Kontakte des Bayerischen Pilgerbüros wird gewährleistet, dass die Spenden
direkt dort ankommen, wo Hilfe am nötigsten gebraucht wird. Wir werden im Laufe
des Jubiläumsjahres über diese Projekte berichten.

                                                                                            Große Zerstörung einer Schule
Unterstützung in Krisengebieten: NAVIS e.V.

Seit dem 85-jährigen Jubiläum des Bayerischen Pilgerbüros wird die Hilfsorga-
nisation NAVIS e.V. finanziell unterstützt. Dr. Toni Freilinger, bp-Reiseleiter
und ärztliche Begleitung beim Bayerischen Pilgerbüro, berichtet:

„Wieder einmal, zum Jahresende 2013, war es so weit, dass Navis e.V. unter dem Ein-
druck der Taifun-Katastrophe auf den Philippinen gefordert war, Not zu lindern und
                                                                                                               n Philippinen
erste fundamentale Hilfe zu leisten. Am 08.11.2013 traf in den Morgenstunden der             Friedhof auf de
Taifun Hayan mit 380 km/h auf die Ostküste auf und verwüstete mit einer bis zu 6 Meter
hohen Flutwelle weite Landstriche. Aufgrund spärlicher Informationen und der weiten
Entfernung zum Ort des Geschehens (13000 km) traf das erste Einsatzteam erst am
21.11.2013 in der kleinen Stadt San Joaquin, etwas südlich von Tacloban auf der Insel
Leyte ein. Bis Mitte Januar 2014 konnten wir dort wertvolle Hilfe mit Trinkwasserauf-
bereitung, Stromversorgung, einem Hospital und einer mobilen Klinik leisten.

Dank Ihrer Spende ist nun die Einsatzbereitschaft wieder hergestellt, das ver-
brauchte oder vor Ort gelassene Material ersetzt und Navis e.V. steht bereit,
schnelle Hilfe zu leisten, wo die Not am größten ist.“ (Dr. Toni Freilinger, NAVIS e.V.)

                                                                                            Der Wiederaufbau beginnt

                                                                                                                               13
Jakobsweg

14
Jakobsweg
„Ob sich ein Weg lohnt, erkennst du erst,
 wenn du losgegangen bist.“
 (Unbekannt)

                                   Unterwegs auf dem Jakobsweg

                                                           15
Jakobsweg

Auf dem fränkischen Jakobsweg –
von Rothenburg nach Hohenstadt
                       Im „Schwäbisch-Frän-      3. Tag Von Crailsheim zum Burgberg                   Termin
                       kischen Wald“ geht        Nach einem Besuch der Stadtkirche in Crails-
                       unsere Wanderung          heim setzen wir unseren Weg fort zum Burg-           25.08.– 29.08.15              Di– Sa                5DEJ0501
                                                                                                      Leitung: Brigitte Klitzner
                       abwechslungsreich         berg (534m). Wir steigen durch den Wald
                       durch Täler, Ebenen       bergab nach Oberspeltach und wandern wei-            Leistungen
                       und über Hügel.           ter nach Mainkling ( ca. 20 km / 5,5 Std.).          • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC im
                                                                                                      4-Sterne-Stadthotel Crailsheim • Halbpension • Eintrittsgel-
                                                 4. Tag Durch das Albvorland                          der • Transfers zum Start- und Endpunkt der Wanderungen
1. Tag Anreise                                   Heute überschreiten wir die Grenze zwischen          • Gepäcktransporte • Reiseliteratur • bp-Reiseleitung ab
                                                                                                      Rothenburg/ bis Aalen •Reiserücktrittskostenversicherung
Individuelle Anreise nach Rothenburg ob          Bayern und Baden-Württemberg. In Rosen-
der Tauber. Treffpunkt gegen 09.30 Uhr an        berg besichtigen wir die Pfarrkirche mit Wer-        Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
der Jakobskirche. Unser Weg führt uns ins Tal    ken von Sieger Köder. Der Pilgerweg führt uns        Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
der Tauber. Durch Wiesen und Wälder geht es      weiter zur Jakobskirche in Hohenberg und
                                                                                                      Preise pro Person im Doppelzimmer
weiter nach Bettenberg und schließlich nach      nach Gaishardt (ca. 19 km / 4,5 Std.).
Reubach. Transfer nach Crailsheim (ca. 22 km /                                                        ab Rothenburg/bis Aalen                         €     585,–
                                                                                                      Zuschlag Einzelzimmer                           €     120,–
6,5 Std.).                                       5. Tag Rückreise
                                                                                                      (begrenzte Verfügbarkeit)
                                                 Der letzte Teil unserer Wanderung verläuft
2. Tag Ins Tal der Jagst                         auf Waldwegen zum Schloss Hohenstadt. In             Weitere Informationen
Am Morgen wandern wir von Reubach nach           der dortigen Wallfahrts- und Hochzeitskirche
                                                                                                      Schwierigkeitsgrad:
Schainbach, wo wir die Jakobuskirche be-         mit ihrer schönen Stuckausschmückung been-           (siehe S. 91)
sichtigen. Vorbei an der Klosterruine „Anhäu-    den wir unsere Reise. Transfer zum Bahnhof in        Gesamtwanderstrecke: ca. 98 km
ser Mauer“ erreichen wir das grüne Tal der       Aalen und individuelle Heimreise (ca. 15 km /
                                                                                                       ! Bitte beachten
Jagst. Unser Tagesziel heißt heute Crailsheim    4 Std.).
                                                                                                      Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
(ca. 22 km / 6,5 Std.).                                                                               Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben

Der ostbayerische Jakobsweg im Altmühltal
                       Folgen Sie dem Ster-      Harderfleck zur Hadrianssäule. Wir wandern           Termin
                       nenweg durch den          entlang des Rätischen Limes (UNESCO-Welt-
                                                                                                      04.06.– 09.06.15              Do– Di                5DEJ0301
                       reizvollen Naturpark      kulturerbe) nach Altmannstein. In der Heilig-
                                                                                                      Leitung: Wieland Graf
                       Altmühltal von Re-        Kreuz-Kirche befindet sich ein Kruzifix von
                       gensburg zur histo-       Ignaz Günther (ca. 18 km / 5 Std.), (1 Nacht).       Leistungen
                       rischen Bischofsstadt                                                          • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in
                       Eichstätt.                4. Tag Durch die Juralandschaft                      Kloster/Gästehäusern und Gasthöfen der einfachen und
                                                 Heute geht es durch die Naturparklandschaft          mittleren Kategorie • Halbpension (z. T. nur 2 Gänge)
1. Tag Anreise                                   nach Bettbrunn. Die spätbarocke Wallfahrts-          • Eintrittsgelder • Gepäcktransport • Reiseliteratur • bp-
                                                                                                      Reiseleitung ab Regensburg/bis Eichstätt • Reiserücktritts-
Morgens individuelle Anreise nach Regens-        kirche St. Salvator bezeugt nicht nur das ältes-     kostenversicherung
burg. Treffpunkt gegen 14.00 Uhr am Hotel.       te Hostienwunder Bayerns, sondern beher-
Rundgang durch die Altstadt (1 Nacht).           bergt auch die älteste Votivkerze. Wir wan-          Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
                                                 dern weiter nach Stammham. Übernachtung              Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
2. Tag An der Donau                              in Schambach (ca. 25 km / 7 Std.), (1 Nacht).        Preise pro Person im Doppelzimmer
Wir erreichen das Schottenkloster mit der
                                                                                                      ab Regensburg/bis Eichstätt                     €     525,–
St. Jakobs- und St. Wolfgangskirche. Unser       5. Tag Eichstätt
                                                                                                      Zuschlag Einzelzimmer                           €      70,–
Weg führt uns über die Donau zur alten Her-      Über eine alte Römerstraße führt uns unser           (begrenzte Verfügbarkeit)
zogsstadt Kelheim. Bei einer Schifffahrt erle-   Weg ins Katzental. Beim Römerkastell in Pfünz
                                                                                                      Weitere Informationen
ben wir den Donaudurchbruch und erreichen        trifft unser Weg auf die Altmühl. Ziel ist die
Weltenburg, das Urkloster Bayerns (ca. 26 km /   Bischofsstadt Eichstätt mit ihren historischen Se-   Schwierigkeitsgrad:
7 Std.), (1 Nacht).                              henswürdigkeiten (ca. 18 km /5 Std.), (1 Nacht).     (siehe S. 91)
                                                                                                      Gesamtwanderstrecke: ca. 88 km
3. Tag Von Weltenburg                            6. Tag Rückreise                                      ! Bitte beachten
nach Altmannstein                                Morgens Besuch der barocken Wallfahrtskir-           Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
Nach dem Gottesdienst im Benediktinerkon-        che St. Walburg. Gegen Mittag individuelle           Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben
vent geht es mit der Fähre über die Donau nach   Heimreise.

16        DEUTSCHLAND
Jakobsweg

Auf dem Jakobsweg durch das Allgäu
von Bad Grönenbach nach Lindau
Zwischen Iller und Bodensee zeigt sich das Allgäu von seiner schönsten Seite. Durch Felder, Wiesen und
Wälder begleitet der Blick auf die Alpen den Wanderer.

1. Tag Von Bad Grönenbach
nach Altusried
Individuelle Anreise bis 12.00 Uhr nach Bad
Grönenbach. Wir starten bei der Kirche
Sankt Philipp und Sankt Jakobus, wo wir uns
auf die kommende Pilgerwanderung einstel-
len. Anschließend verlassen wir den Ort in
südlicher Richtung und durchqueren den Grö-
nenbacher Wald, bis wir den Zeller Bach errei-
chen. Unsere Wanderung geht durch den
reizvollen Pfosner Tobel nach Pfosen, wo eine
Hängebrücke über die Iller führt. Am idylli-
schen Fischersbach entlang und über das
Hochufer der Iller gelangen wir zu einer Burg-
ruine. Von hier genießen wir die eindrucks-
volle Aussicht, bevor wir unser Tagesziel                                                                                 Blick auf den Bodensee und Bregenz
Altusried erreichen. Transfer von dort nach
Buchenberg ins Hotel Sommerau (ca. 11 km /         Tal der Jugetach wandern wir über Trabers          von wo wir mit dem Schiff nach Lindau über-
ca. 3 Std.), (2 Nächte).                           und Mutten nach Zell. Wir überqueren nun           setzen. In Lindau ist noch Zeit für einen Rund-
                                                   die Bahnlinie Wangen-Oberstorf und die             gang durch die Stadt. Anschließend individu-
2. Tag Von Altusried nach Buchenberg               Obere Argen. In Genhof, in der einzigartigen       elle Heimreise (ca. 12 km / ca. 4 Std.).
Am Morgen Transfer nach Altusried. Unser           Filialkirche St. Stephan, beschließen wir die
Weg führt uns in südlicher Richtung zum Ried-      Tageswanderung. Transfer zurück nach Mis-          Termin
bach. Von hier geht es stetig bergauf. Von         sen (ca. 16 km / ca. 5 Std.).
                                                                                                      01.09.– 06.09.15           Di– So              5DEJ0701
Ried gehen wir am Brittlingsbach entlang nach
                                                                                                      Leitung: Wieland Graf
Wiggensbach. Kurzer Besuch der Pfarrkir-           5. Tag Von Stiefenhofen nach Scheidegg
che St. Pankratius. Über Wendelins und             Transfer nach Stiefenhofen. Weiter geht es in      Leistungen
Unterried kommen wir nach Ermengerst, wo           südwestlicher Richtung auf der Straße nach         • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC
der bayerisch-schwäbische und der Münchner         Hopfen. Nach einer Anhöhe erreichen wir              im Hotel Landhaus Sommerau in Buchenberg
Jakobsweg von Kempten her zusammenkom-             Isenbretshofen. Von dort geht es bis zur Rot-        und im Landhotel Albrecht in Missen
                                                                                                      • Halbpension
men. Auf der ehemaligen Bahntrasse Kemp-           hach überwiegend bergab. Über den Ellhofer
                                                                                                      • Eintrittsgelder
ten – Isny gelangen wir zur kleinen Rottach, an    Tobelbach gelangen wir nach Nagelhub und           • Transfers und Gepäcktransport
deren Hochufer wir entlang gehen. Weiter           am Hochufer des Ellhofer Tobelbachs weiter         • Fahrt mit der Pfänderbahn
geht es zum Sommerau-Tobel und bis nach            nach Simmerberg. Über Weiler, Altenburg,           • Schifffahrt über den Bodensee
Buchenberg (ca. 15 km / ca. 4 Std.).               Bux und Ablers erreichen wir Scheidegg. Trans-     • Reiseliteratur
                                                                                                      • bp-Reiseleitung ab Bad Grönenbach/bis Lindau
                                                   fer zurück nach Missen (ca. 17 km / ca. 5 Std.).   • Reiserücktrittskostenversicherung
3. Tag Von Buchenberg nach Missen
Heute setzen wir unseren Weg wieder auf der        6. Tag Von Scheidegg über                          Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
stillgelegten Bahnstrecke Kempten – Isny fort.     den Pfänder nach Lindau                            Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
Anschließend wandern wir den Gabertobel            Am Morgen Transfer nach Scheidegg. Die             Preise pro Person im Doppelzimmer
entlang und dann durch den schattigen Wir-         heutige Wanderung beginnt mit einem An-
                                                                                                      ab Bad Grönenbach/bis Lindau               €     580,–
linger Forst wieder auf die alte Bahntrasse, die   stieg von etwa 200 m. Wir verlassen Schei-         Zuschlag Einzelzimmer                      €      50,–
uns sanft bergab führt. Schließlich gelangen       degg und folgen dem Weg nach Oberstein.
wir an den Weitnauer Bach und kurz darauf          Auf einem Waldweg gelangen wir zur Ulrichs-        Weitere Informationen
nach Weitnau. Nach dem Besuch der Kirche           kapelle. Kurz vor Gschwend erreichen wir mit       Schwierigkeitsgrad:
wandern wir weiter über Williams nach Mis-         1035 m den höchsten Punkt unserer Wande-           (siehe S. 91)
sen (ca. 19 km / ca. 5 Std.), (3 Nächte).          rung. Von dort aus geht es überwiegend auf         Gesamtwanderstrecke: ca. 90 km
                                                   Almwiesen und durch Wald ohne große Stei-
                                                                                                       ! Bitte beachten
4. Tag Von Missen nach Stiefenhofen                gung bis zum Pfänder. Hier bietet sich neben       Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
Von Missen aus gehen wir heute im Tal der          der schönen Aussicht auch eine Möglichkeit         Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben
Unteren Argen zurück bis zur Abzweigung            zu einer ausgiebigen Rast. Abwärts nehmen
nach Aigis. Bergauf geht es weiter bis zum         wir die Pfänderbahn nach Bregenz. Es bleibt
Ort und nach Geratsried. Durch das schöne          nur ein kurzer Weg bis zur Schiffsanlegestelle,

                                                                                                                              DEUTSCHLAND                  17
Jakobsweg

Auf dem Jakobsweg durch die Rhön
von Fulda nach Würzburg
Machen Sie sich auf den Weg von Bischofsstadt zu Bischofsstadt und finden Sie Einkehr und Ruhe in
der sanften Hügellandschaft der Rhön. Die bekannten und unbekannten Kirchen und Heiligtümer auf
dem Weg sind ein Spiegel der dortigen Frömmigkeit. Besinnen auch Sie sich auf das Wesentliche!

                                                 Kreuzberg, den „heiligen Berg der Franken“.      8. Tag Bischofsstadt Würzburg
                                                 Von hier aus bietet sich ein wunderbarer Aus-    und Rückreise
                                                 blick über die Rhönkuppen. Wir übernachten       Am Morgen brechen wir auf nach Veitshöch-
                                                 heute in Bad Kissingen (ca. 22 km / ca. 6,5      heim mit dem wunderbaren Rokoko-Lustgar-
                                                 Std.), (2 Nächte).                               ten, dem Schloss und der St. Vituskirche. Von
                                                                                                  dort fahren wir mit dem Schiff auf dem Main
                                                 4. Tag Unterwegs nach Bad Kissingen              zu unserem Ziel, der Bischofsstadt Würz-
                                                 Nach dem Frühstück setzen wir unseren Weg        burg. Hier endet unsere Reise im Hohen Dom
                                                 vom Kreuzberg nach Langenleiten fort.            zu Würzburg. Individuelle Heimreise ab ca.
                                                 Sehenswert ist hier die barocke Jakobusfigur     15.00 Uhr (ca. 5 km / 1,5 Std.).
                                                 in der Pfarrkirche. Über Premich erreichen wir
                                                 Frauenroth. Hier haben sich Überreste einer
                                                                                                  Termin
                                                 Zisterzienser-Klosterkirche erhalten, die von
                                                 dem Ritterehepaar Otto und Beatrix von           08.05.– 15.05.15            Fr– Fr             5DEJ0901
                                                                                                  Leitung: Elisabeth Graf
                                                 Bodenlaube 1231 erbaut worden war. Den
Der Fuldaer Dom                                  Rest der Strecke von ca. 12 km zum weltbe-       Leistungen
                                                 rühmten Kurbad Bad Kissingen legen wir mit
                                                                                                  • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC
1. Tag Anreise                                   dem Bus zurück. In Bad Kissingen besuchen          in Hotels und Gasthöfen der einfachen
Individuelle Anreise bis ca. 12.00 Uhr in die    wir die Jakobuskirche aus dem 14.Jh. (ca.          und mittleren Kategorie
Bischofsstadt Fulda und Zimmerbezug. Am          23 km / ca. 6 Std.).                             • Halbpension (z.T. nur 2 Gänge)
                                                                                                  • Eintrittsgelder
Nachmittag unternehmen wir einen Stadt-
                                                                                                  • Gepäcktransport
rundgang und besichtigen die Michaelskir-        5. Tag Durch Weinberge                           • Transfers
che, eine der ältesten Kirchen Deutschlands,     Am Morgen erleben wir einen geführten            • Schifffahrt auf dem Main
sowie den Dom. Hier befindet sich auch die       Rundgang durch die Kuranlagen mit den Sali-      • Reiseliteratur
letzte Ruhestätte von Bonifatius, dem „Apos-     nen. Anschließend erwartet uns ein Besuch        • bp-Reiseleitung ab Fulda/bis Würzburg
                                                                                                  • Reiserücktrittskostenversicherung
tel Deutschlands“ (1 Nacht).                     der Burg aus dem 11. Jh., auf der einst der
                                                 Minnesänger Otto von Bodenlaube zu Hause         Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
2. Tag Aufbruch in Fulda                         war. Unsere Wanderung führt weiter in das        Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
Wir beginnen heute die Wanderung am              romantische Winzerdorf Wirmsthal. Die heu-
                                                                                                  Preise pro Person im Doppelzimmer
Fuldaer Dom, vorbei an der ehemaligen Props-     tige Etappe endet in Poppenhausen, von wo
tei in Johannesberg. Unser Weg führt zu-         wir zu unserer Unterkunft in Werneck gebracht    ab Fulda/bis Würzburg                      €     695,–
                                                                                                  Zuschlag Einzelzimmer                      €     105,–
nächst nach Welkers mit seiner gotischen         werden (ca. 18 km / ca. 4,5 Std.), (2 Nächte).
                                                                                                  (begrenzte Verfügbarkeit)
Jakobusfigur. Anschließend geht es weiter
nach Büchenberg, wo wir die dortige Jako-        6. Tag Prächtige Barockkirchen                   Weitere Informationen
buskirche kurz besichtigen. Unser nächstes       Morgens wandern wir von Poppenhausen
                                                                                                  Schwierigkeitsgrad:
Ziel ist Döllbach. Dort befindet sich das        weiter nach Geldersheim, wo unser Weg auf        (siehe S. 91)
Pilgerheiligtum von Jodokus und Odilia. Ziel     den „unterfränkischen Jakobsweg“ stößt,          Gesamtwanderstrecke: ca. 135 km
der Tagesetappe ist Thalau (ca. 26 km / 6,5      der von Schweinfurt nach Würzburg führt. In
                                                                                                   ! Bitte beachten
Std.), (1 Nacht).                                Geldersheim besuchen wir die St. Nikolauskir-
                                                                                                  Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
                                                 che. Wir setzen unsere Wanderung nach Wer-       Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben
3. Tag Zum „heiligen Berg der Franken“           neck fort (ca. 19 km / ca. 5 Std.).
Die heutige Wanderung verläuft durch die
schöne, einsame Landschaft der Rhön. Durch       7. Tag Das Ziel vor den Augen
das Gichenbachtal über die Schweden-             Der heutige Tag bringt uns unserem Ziel
schanze (851 m) erfolgt der Übertritt der Lan-   schon sehr nahe. Wir gehen durch Wälder
desgrenze zwischen Hessen und Bayern. Von        und Wiesen und über kleine fränkische Dörfer
Oberweißenbrunn führt der Aufstieg auf den       bis nach Güntersleben, unserem Tagesziel
                                                 (22 km / ca. 6 Std.), (1 Nacht).

18         DEUTSCHLAND
Jakobsweg

Auf dem Schwabenweg –
von Konstanz nach Einsiedeln
Der Jakobsweg von Konstanz bis Einsiedeln wird auch Schwabenweg genannt. Seit dem 12. Jahrhun-
dert verbindet er die Jakobswege Süddeutschlands mit den Hauptrouten in Frankreich.

1. Tag Anreise                                       5. Tag Auf dem Hörnli
Sie reisen individuell nach Konstanz an. Um          Die heutige Etappe führt zunächst bergauf,
17.30 Uhr treffen wir uns am Münster Unse-           vorbei an blumengeschmückten Bauernhäu-
rer Lieben Frau, wo von 1414 bis 1418 das            sern. Über sanfte Hügel nähern wir uns dem
Konzil tagte. Nach einer kurzen Besichtigung         Hörnli, mit 1133 m der höchste Punkt unseres
und dem Empfang des Pilgersegens nehmen              Pilgerwegs. Von hier aus eröffnet sich uns ein
wir am Sonntagsgottesdienst teil (1 Nacht).          prächtiger Blick auf das Säntis-Massiv, die Rigi
                                                     und den Pilatus. Nach der wohlverdienten
2. Tag Auf geht’s in Richtung Santiago               Pause steigen wir nach Steg ab. Entlang der
Morgens führt uns der Weg zunächst durch             wenig befahrenen Hauptstraße führt unser
die Altstadt und das Schnetztor stadtauswärts        Weg nach Fischenthal und durch ein schilfbe-
sowie über die schweizerische Grenze nach            standenes Naturschutzgebiet nach Gibswil
Kreuzlingen. Wir passieren das historische           und weiter nach Ried. Unterwegs genießen
Gasthaus Grödelin und die Heiligkreuzkapelle         wir herrliche Ausblicke auf den Zürichsee und
Bernrain. Von hier genießen wir nochmals die         die Alpen. Schließlich geht es bergab nach
wunderbare Fernsicht über den Bodensee.              Rüti (ca. 26 km / 6,5 Std. / 520 Hm), (1 Nacht).                                                Weinfelden
Über Schwaderloh und Lippoldswiler gelan-
gen wir nach Märstetten. Der wuchtige Turm           6. Tag Am Zürichsee                                krönenden Abschluss unserer Reise (ca.
der Jakobskirche grüßt von Weitem. Wenig             Nach der Bezwingung des Hörnli gönnen wir          13,5 km / 4 Std. / 440 Hm), (1 Nacht).
später sehen wir Weinfelden vor uns liegen           uns heute zum Ausgleich eine leichtere
(ca. 17 km / 4 Std. / 100 Hm), (1 Nacht).            Etappe: Über Jona erreichen wir die Rosen-         8. Tag Rückreise
                                                     stadt Rapperswil mit ihrer sehr sehenswerten       Vormittags haben Sie Gelegenheit, die Messe
3. Tag Im Kanton St. Gallen                          historischen Altstadt. Hier haben Sie Zeit,        in der Basilika zu besuchen. Anschließend neh-
Zunächst wandern wir auf Feldwegen und               gemütlich eine Tasse Kaffee zu trinken. Oder       men wir Abschied von den Mitwanderern und
durch einen kleinen Wald zum malerischen             möchten Sie sich mit einem leckeren Eisbe-         machen uns auf die individuelle Heimreise.
Fachwerkdörfchen Amlikon, wo sich seit               cher für die restliche Strecke stärken? Auf
dem Mittelalter ein wichtiger Übergang über          einem langgestreckten Holzsteg erreichen wir       Termin
die Thur befindet. Weiter geht es dann auf           später bequem die Halbinsel Hurden am ge-
Wirtschafts- und Forstwegen über Maltbach            genüberliegenden Ufer des Zürichsees. Vorbei       21.06.– 28.06.15             So– So          5CHJ0101
                                                                                                        Leitung: Brigitte Klitzner
nach Kaltenbrunnen mit seiner 1780 errichte-         am Heilighüsle gelangen wir kurz darauf ent-
ten Jakobskapelle. Durch Affeltrangen, Tobel         lang des Westufers nach Pfäffikon (ca.             Leistungen
mit der Pilgerherberge Komturei und St. Mar-         14,5 km / 4,5 Std. / 400 Hm), (1 Nacht).           • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC
grethen kommen wir schließlich nach Münch-                                                                in Hotels der mittleren Kategorie
wilen, eine florierende Industrie- und Gewer-        7. Tag Über den Etzelpass                          • Halbpension
bestadt: unser heutiges Ziel (ca. 20 km / 5 Std. /   Die letzte Tagesetappe unseres Pilgerwegs          • Eintrittsgelder
                                                                                                        • Gepäcktransport
130 Hm), (2 Nächte).                                 führt uns noch einmal teilweise steil bergauf,     • bp-Reiseleitung ab Konstanz/bis Einsiedeln
                                                     zunächst durch die „Hohlen Gassen“ auf die         • Reiserücktrittskostenversicherung
4. Tag Unterwegs im Thurgau                          Luegeten. Auf der Etzelstraße und am Mein-
Ein großer Teil unserer heutigen Etappe verläuft     radsbrunnen vorbei erklimmen wir den Etzel-        Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
                                                                                                        Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
am Flüsschen Murg entlang. Später steigt der         pass (950 m). Auf der Passhöhe lädt die
Weg durch den Wald hinauf nach Oberwan-              St.-Meinrads-Kapelle zum Verweilen ein. Ein        Preise pro Person im Doppelzimmer
gen mit der sagenumwobenen Martinska-                weiteres großartiges Panorama auf die Berg-        ab Konstanz/bis Einsiedeln                 €    998,–
pelle, die auf einer markanten Moränenkuppe          ketten der Innerschweiz bis zur Rigi belohnt       Zuschlag Einzelzimmer                      €    231,–
thront. Bald danach erreichen wir weiter süd-        uns für den Aufstieg. Nun geht es abwärts zur
wärts wandernd das Dorf Fischingen mit dem           Tüfelsbrugg, einer überdachten Steinbrücke         Weitere Informationen
imposanten barocken Benediktinerkloster St.          über die Sihl. Direkt daneben wurde der            Schwierigkeitsgrad:
Johann. Hier erwartet uns schon einer der            Naturforscher Paracelsus geboren. Schon vom        (siehe S. 91)
Patres, um uns durch die bekannte Kirche und         Brüelkreuz sehen wir das Kloster Einsiedeln,       Gesamtwanderstrecke: 103,5 km
die Iddakapelle mit dem Grab der Heiligen zu         eine der großartigsten Klosteranlagen in der
                                                                                                         ! Bitte beachten
führen. Abends haben wir Gelegenheit, am             Schweiz. Eine Führung durch die barocke            Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
Stundengebet der Mönche teilzunehmen (ca.            Wallfahrtskirche und die berühmte Bibliothek       Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben
12,5 km / 3 Std. / 50 Hm).                           sowie die Teilnahme an der Vesper bilden den

                                                                                                                                       SCHWEIZ               19
Jakobsweg

Von Genf nach La Côte-Saint-André
Wanderreise auf der ersten Etappe der „Via Gebennensis“

                                                                                                       serkloster Sylve Bénite, das kurz danach erreicht
                                                                                                       wird, jedoch in Privatbesitz ist. Wir wandern
                                                                                                       weiter zum Weiler Quétan. Bei Besichtigung
                                                                                                       und Kostprobe in der Destillerie La Chartreuse
                                                                                                       in Voiron lassen wir den Tag gemütlich ausklin-
                                                                                                       gen (22 km / ca. 450 Hm).

                                                                                                       9. Tag La Côte-Saint-André
                                                                                                       Von Quétan gelangen wir über den Ort Le
                                                                                                       Grand-Lemps und vorbei an den Holzkreuzen
                                                                                                       des Passionswegs der Kapelle Notre-Dame-
                                                                                                       du-Mont zum Etappenzielort La Côte-Saint-
                                                                                                       André. Nun nehmen wir uns Zeit und spazie-
                                                                                                       ren durch den Ort mit den schönen ehemali-
                                                                                                       gen Markthallen, dem Hôtel de Ville und der
Auf dem Weg zwischen Weinreben im Département Haute-Savoie                                             Kirche St-André. Nachmittags unternehmen
                                                                                                       wir einen Abstecher in das Hector-Berlioz-
1. Tag Anreise                                        chen wir Seyssel, eine durch die Rhône           Museum (ca. 19 km / ca. 230 Hm), (Rückfahrt
Abfahrt von München mit dem Bus gegen                 geteilte Stadt. Weiter spazieren wir nach Pont   nach Voiron).
7.00 Uhr. Wir kommen am frühen Nachmit-               de Fier und an der Rhône entlang bis Mathy
tag in Genf an, bummeln durch die maleri-             (26 km / ca. 350 Hm), (3 Nächte in Aix-les-      10. Tag Rückreise
sche Altstadt und besichtigen die Kathedrale          Bains).                                          Rückfahrt über Genf, Lindau, Memmingen und
St-Pierre (1 Nacht in Saint Genis Pouilly).                                                            Buchloe nach München. Ankunft am Abend.
                                                      5. Tag Durch die Weinberge
2. Tag Unterwegs im                                   von Savoyen
                                                                                                       Termin
Département Haute-Savoie                              Der Weg führt uns nach Serrières-en-Chau-
Heute beginnen wir unsere Etappe an der               tagne mit der Kirche St-Maurice und weiter       04.09.– 13.09.15           Fr– So             5FRJ1101
                                                                                                       Leitung: Joachim Kamper
Kathedrale St-Pierre in Genf, queren den Bach         am Rhôneufer entlang nach Chanaz. Eine Ka-
L’Aranda Rau, der die Grenze zwischen der             pelle aus dem 15. Jh. beherbergt hier das        Leistungen
Schweiz und Frankreich markiert. Wir befinden         gallo-römische Museum. Wir wandern bis
                                                                                                       • Fahrt im modernen 3- oder 4-Sterne-Reisebus mit WC
uns im französischen Département Haute-               Jongieux-le-Haut (22 km / ca. 300 Hm).           • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC
Savoie und wandern weiter über Latoy und                                                                 in Hotels der einfachen und mittleren Kategorie
Neydens zur Chartreuse de Pomier, einem Kar-          6. Tag Entlang der Rhône                         • Halbpension
                                                                                                       • Eintrittsgelder
täuserkloster aus dem Jahre 1170, dessen Über-        Vormittags steigen wir steil ab zum Ort Petit
                                                                                                       • Pilgerpass
reste heute in Privatbesitz sind. Nach St-Blaise      Lagneux. Am Rhôneufer entlang wandern wir        • Gepäcktransport
haben wir nochmal einen grandiosen Blick auf          bis Yenne. Angekommen bestaunen wir die          • Reiseliteratur
den Genfersee, bevor wir unseren Zielort Col          Kirche Notre-Dame-de-l’Assomption mit Kapi-      • bp-Reiseleitung ab/bis München
du Mont-Sion erreichen (22,9 km / ca. 570             tellen aus dem 15. Jh. Anschließend führt uns    • Reiserücktrittskostenversicherung
Hm), (2 Nächte in St-Blaise/Col du Mont-Sion).        der Weg weiter oberhalb des Flusses mit wun-     Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
                                                      derschönen Ausblicken nach St-Maurice-de-        Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
3. Tag Im Süden des Montagne de Sion                  Rotherens (22 km / ca. 680 Hm).
                                                                                                       Preise pro Person im Doppelzimmer
Wir wandern weiter nach Charly mit der
Kapelle St-Jacques. Anschließend steigen wir          7. Tag Département Isère                         ab/bis München                             € 1.560,–
auf ins mittelalterliche Dorf Chaumont. Der           Wir beginnen unsere Wanderung im Dorf            Zuschlag Einzelzimmer                      € 290,–
alte Handelsort liegt am südlichen Ende des           Grésin, überqueren auf dem Weg den Bach          Weitere Informationen
Bergkamms Crête du Vuache. Von der Burg-              Truison und kommen nach St-Genix-sur-
                                                                                                       Zustiegsmöglichkeiten:
ruine aus dem 11. Jh. genießen wir den schö-          Guiers. Entlang des Flusses Le Guie geht es      München, Buchloe, Memmingen, Lindau
nen Blick bis hin zum Mont Blanc, bevor wir           weiter durch kleine Dörfer und Weiler bis Les
bald unser Etappenziel Frangy erreichen (21,2         Abrets, dem Ziel unserer heutigen Etappe         Schwierigkeitsgrad:
km / ca. 950 Hm).                                     (22 km / ca. 280 Hm), (3 Nächte in Voiron).      (siehe S. 91)
                                                                                                       Ausnahme: anspruchsvollere Wanderung
                                                                                                       am 5. und 6. Tag
4. Tag Von Frangy bis Mathy                           8. Tag Von Les Abrets nach Quétan                Gesamtwanderstrecke: ca. 177 km
Heute überqueren wir den Bach Usses auf ei-           Wir beginnen in Les Abrets und folgen dem Ja-
ner Brücke aus dem Jahr 1677. Weiter wan-             kobsweg durch die Orte Vieux-Saint-Ondras bis     ! Bitte beachten
                                                                                                       Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
dern wir zum Dorf Designy, vorbei an der              Valencogne mit der Johanneskirche. Auf dem
                                                                                                       Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben
Kirche St-Laurent mit Chor und Chorhaube              weiteren Weg finden wir in der Kirche von Le
aus dem 12. Jh. Über den Ort Les Côtes errei-         Pin ein Gemälde aus dem ehemaligen Kartäu-

20         SCHWEIZ / FRANKREICH
Jakobsweg

Auf der Via Podiensis von
Moissac nach Aire-sur-l’Adour
Unterwegs im Land der Musketiere und der 1001 Schlösser rücken die Pyrenäen in greifbare Nähe.

1. Tag Anreise                                   7. Tag Nach Montréal-du-Gers
Flug nach Toulouse. Anschließend fahren wir      Die Etappe führt uns zunächst nach Larre-
nach Moissac, unserem ersten Etappenziel (3      single, eines der schönsten mittelalterlichen
Nächte).                                         Dörfer der Gascogne, danach weiter auf der
                                                 Pont d’Artigues über den Fluss Osse und
2. Tag Moissac                                   zwischen Weinbergen nach Montréal-du-Gers.
Wir beginnen unsere Wanderung auf dem            Wir machen einen Abstecher nach Séviac und
Jakobsweg mit einem einstimmenden Pilger-        besuchen das faszinierende gallo-römische
segen vor der Kirche St-Pierre. Entlang des      Ausgrabungsgelände mit Thermen und Mo-
kleinen Flusses Tarn wandern wir in die Gas-     saiken aus dem 4. Jh. Danach fahren wir nach
cogne, das Land der Musketiere, bis nach         Nogaro (ca. 19 km), (3 Nächte).
Auvillar. Wir erkunden den Ort mit seinen
leuchtenden alten Backsteinhäusern und           8. Tag Im „Land der 1001 Schlösser“
besuchen die Kirche St-Pierre (ca. 20 km).       Unsere heutige Etappe führt vorbei am
                                                 Schloss von Lamothe, hinunter in das
3. Tag Von Auvillar nach Miradoux                Izaute-Tal, bis nach Eauze. Besichtigung die-                                            Montréal-du-Gers
Unsere heutige Wanderung führt von Auvillar      ser in der Römerzeit gegründeten Stadt und
über St-Antoine und vorbei an einem für die      heutigen Hauptstadt Armagnacs. Danach ge-        Termin
Gascogne typischen Herrensitz, Château de        hen wir durch eine von Weinreben geprägte
                                                                                                  19.09.– 29.09.15            Sa– Di               5FRJ1501
Flamarens, nach Miradoux (ca. 20 km). Nach       Landschaft zum Bauernhof Ferme de Peyret
                                                                                                  Leitung: Elisabeth Graf
der Rückfahrt nach Moissac spazieren wir         (ca. 23 km).
durch die reizvolle Ortschaft und besichtigen                                                     Leistungen
die Abteikirche St-Pierre mit dem Kreuzgang      9. Tag Ländliches Gers                           • Flug mit Linienmaschinen der Lufthansa
aus dem Jahre 1100.                              Wir beginnen unsere Tagesetappe von der            in der Economyklasse
                                                 Ferme de Peyret über Manciet mit seinen          • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC
4. Tag Im Armagnac                               Arenen für Kuhkämpfe und kommen gegen              in Hotels der einfachen und mittleren Kategorie
                                                                                                  • Halbpension
Heute wandern wir vorbei an der Burgruine        Mittag in Nogaro an. Die Stadt wurde im          • Busfahrten lt. Programm
von Gachepouy und über Castet-Arrouy             11. Jh. vom Erzbischof von Auch, dem hl. Au-     • Eintrittsgelder
nach Lectoure, der ehemaligen Hauptstadt         stinde, gegründet. Danach wandern wir zur        • Gepäcktransport
der Region Armagnac. Wir bestaunen die           Pont sur l'Izaute. Von dort bringt uns der Bus   • Pilgerpass
                                                                                                  • Reiseliteratur
Kathedrale St-Gervais aus dem 12. Jh. und        nach Nogaro (ca. 20 km).
                                                                                                  • bp-Reiseleitung ab/bis München
fahren anschließend weiter nach Condom                                                            • Reiserücktrittskostenversicherung
(ca. 17 km), (3 Nächte).                         10. Tag Nach Aire-sur-l’Adour
                                                 Von Pont sur l’Izaute unternehmen wir eine       Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 96)
                                                                                                  Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH
5. Tag Von Lectoure nach La Romieu               Wanderung in der Region les Landes, in der
Der Bus bringt uns zum heutigen Ausgangs-        sich der größte Wald Europas befindet. Die       Preise pro Person im Doppelzimmer
ort Lectoure. Wir wandern zunächst über den      Strecke führt vorbei an mehreren Bauernhö-       ab/bis München                               € 2.298,–
Fluss Gers und vorbei an der Kapelle von Ab-     fen und über den Fluss Adour nach Aire-sur-      Zuschlag Einzelzimmer                        € 370,–
rin. Der Weg führt uns weiter durch eine reiz-   l’Adour. In unserem Etappenziel besichtigen
volle Landschaft, durch Felder und malerische    wir die Kirche, die der hl. Quitteria gewidmet   Innerdeutsche Anschlussflüge
                                                                                                  bis/ab München (siehe S. 93)                 €      85,–
Weingärten nach La Romieu. Wir sehen uns         ist (ca. 21 km), (1 Nacht).
die mächtige Abtei aus dem 14. Jh., die                                                           Weitere Informationen
Kollegiatskirche und den Kreuzgang an (ca.       11. Tag Rückreise
                                                                                                  Schwierigkeitsgrad:
19 km).                                          Nach dem Frühstück fahren wir nach Tou-          (siehe S. 91)
                                                 louse. Wir besichtigen das Rathaus sowie die     Gesamtwanderstrecke: ca. 174 km
6. Tag Gotik im Land des Armagnac                Kirchen St-Sernin und Les Jacobins. Anschlie-
Morgens wandern wir von La Romieu über           ßend Fahrt zum Flughafen und Rückflug.            ! Bitte beachten
                                                                                                  Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass
Castelnau-sur-l'Auvignon und vorbei an der
                                                                                                  Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben
romanischen Kapelle Ste-Germaine nach Con-
dom. Wir schlendern durch den historischen
Ort und besuchen die spätgotische Kathedrale
St-Pierre aus dem 16. Jh., den Kreuzgang und
das Armagnac-Museum (ca. 15 km).

                                                                                                                            FRANKREICH                   21
Sie können auch lesen