Almabtriebe und Bauernwochen 2022 - Alpenwelt Karwendel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Almabtriebe und Bauernwochen 2022 www.alpenwelt-karwendel.de
A U F TA K T I N M I T T E N WA L D
Liebe Gäste,
liebe Einheimische,
herzlich willkommen zur beginnenden Herbstzeit in der
Alpenwelt Karwendel.
Mit ihrer traumhaften Bergkulisse und den bunten Laub-
wäldern lockt die Alpenwelt Karwendel zum Herbstanfang.
Während der Bauernwochen punktet die Region
ganz im Zeichen unserer bäuerlichen und dörflichen Kultur
mit Brauchtum und Tradition, Theater und kulinarischem
Genuss. Ziegen, Schafe und Rinder kehren bei den tradi- Eingeläutet ... werden die diesjährigen Bauernwochen am 3. September von den
tionellen Almabtrieben in Mittenwald, Krün und Wallgau Ziegen in Mittenwald. Sie kehren ebenso von den Sommerweiden
von ihren Sommerweiden in die heimischen Ställe zurück. des Oberen Isartals heim, wie hunderte Schafe und Kühe.
Bauernmärkte und Bauernfeste laden dazu ein schöne
Handwerkskunst zu entdecken. Kulinarische Genüsse, vor Der „Goaßabtrieb“, der das Zentrum des Geigenbauorts mit
Sabrina Blandau
Geschäftsführung Alpenwelt Karwendel allem mit regionalen Produkten, unterstreichen das Motto Meckern erfüllt, findet sein großes Finale mit der Prämierung des
„Essen und Trinken halten Leib und Seele zusammen“. schönsten Tieres am Dekan-Karl-Platz. Eine Jury bewertet hier
Hier können sich Urlauber und Einheimische gleichermaßen auch Fell, Gang, Gebiss und Euter der Ziegen.
verwöhnen lassen. Brauchtum ist unser Leben.
Unsere Vereine laden Sie zu den beliebten Unterhaltungs- Um die Schafe dreht sich alles ab 10. September. Das Schönste wird
abenden wie Heimatabende, Kurkonzerte und Bauern- ausgezeichnet, nachdem die Hirten die blökende Meute durch den
theater ein, um Ihnen die Pflege der alten Bräuche und Geigenbauort getrieben haben. Am Morgen darauf folgen die tra-
Traditionen, beliebte und unverfälschte Volksmusik sowie ditionelle Schafscheid, bei der jedes Tier seinem Eigentümer über-
traditionelle Blasmusik näher zu bringen. geben wird und ein Fest am Schafstadl an der Gröblalm. Mittenwald
Besonders feierlich wird es bei den Erntedankprozessionen gilt mit rund 1600 Schafen und 70 Haltern übrigens als Hochburg
in der Alpenwelt Karwendel. In allen 3 Orten ziehen die Ein- der Bergschafhaltung in Bayern.
heimischen in wertvollen Trachten durch die Dörfer zu den
Kirchen St. Jakob, St. Peter und Paul sowie St. Sebastian. Die Hirten und Bauern mit ihren „Rindviechern“ feiert man in Krün
am 17. September. In Mittenwald werden Hüter und Kühe einen Tag
Wir freuen uns schon heute auf Sie!
später, am 18. September durch den Ort ziehen und freudig zurück
im Tal begrüßt. Nur wenn alle Rinder heil über den Sommer gekom-
men sind, werden sie prächtig geschmückt – „aufgekranzt“.
Sabrina Blandau Auf den Bauernmärkten in allen drei Orten gibt es vor allem heimi-
Geschäftsführung Alpenwelt Karwendel GmbH sche Produkte und Handwerkskunst.
2 ALPENWELT K ARWENDEL IM HERZEN DER NATUR 3
Samstag, 03. September 2022
Ziegenabtrieb mit an-
schließender Prämierung
MITTENWALD
Beginn ca. 11.30 Uhr
Ortsteil Gries, Obermarkt (Fußgänger-
zone), Dekan-Karl-Platz
Den Sommer über haben die Ziegen auf den saftigen
Wiesen rund um den Kranzberg verbracht. Am 03.09.22
ist es wieder soweit und die „Goasn“ kehren wohlgenährt
zurück ins Tal. Den Zuschauern bietet sich ein wunder-
barer Anblick, wenn die gesammelte Ziegenschar durch
den Ortsteil Gries, vorbei an der Kath. Pfarrkirche, durch
Herbst ohne Ende
die Fußgängerzone bis hin zum Dekan-Karl-Platz geführt
wird. Hier findet im Anschluss auch die Prämierung der
schönsten Tiere statt. Gäste kommen von weit her, um das
Spektakel mitzuerleben. Die Blasmusik spielt auf. Das ge-
mütliche Bierzelt am Dekan-Karl-Platz füllt sich langsam.
Ab 11.00 Uhr trifft man sich bereits um den Tag bei einem
gemeinsamen Frühshoppen mit frischen Weißwürscht zu
beginnen. Aber auch der Duft allerlei anderer bayerischer
Schmankerl liegt in der Luft. Beim Almabtrieb der Ziegen
erleben Groß und Klein jedes Jahr aufs Neue ein Stück
bayerisches Brauchtum hautnah.
Für die kleinen Besucher sorgt das Kinderprogramm für
Abwechslung. www.alpenwelt-karwendel.de
4 ALPENWELT K ARWENDEL
WA L L G A U
Aussteller & Kulinarisches am Bauernmarkt
AUSSTELLER
Achner Marianne Selbstgenähtes: Taschen, Hüftschmeichler, Dinkelkissen...
Adam Monika - Stofftrixs Wollfilztaschen, Lodenkissen, Tücher, Stirnbänder, Gürtel
Altwickler Waltraud - Goldschnecke Trachtenschals, bestickte Geschirrtücher und Wärmflaschen
Bayer Edith trachtige Mützen, Feierabendkapperl, Stirnbandln
Berwein Martina Duach gstickte Hosenträger, Damendiacha, Fosnochtsdiacha
Berwein – Steffis Blumenstadl Türkränze, Duftkerzen, Pflanzengestecke, Dekoartikel
Blahutka - Gürtel Toni Gürtel, Hosenträger und Geldbörsen
Ertl Barbara Zirbenholzprodukte, wie Zirbenkissen, -öle, u.v.m.
Freytag - EDELWEISS TRAUMWELT Trachtenröcke, Taschen, Loops u.v.m.
Frischmann – Andrea’s Lieblinge bestickte Taschen, Stirnbänder, Kinderbekleidung
Fürmetz Renate – Geschenke Eckerl handgemachte Geschenke, Bienenwachstücher
Gürtner Annemarie Hopfenkränze und Gestecke
Hafemann Carmen + Christiani Ingrid Selbstgenähtes und -besticktes aus Leinen, Puppenbekleidung
Huber Michalis Olivenöl, Senf, Pesto u.v.m.
Kassel Michaela Saisonale Dekoration, Windlichter, Schlüsselanhänger, Karten
Kleier Rosemarie Duftkissen, Leinenkissen, Puppen und Zubehör u.v.m.
Körner – Gartenmanufaktur Wohn- und Gartendeko aus Rost, Holz, Filz
Sonntag, 04. September 2022
Bauernmarkt Kohler Doris
Kurz Monika
Kissenbezüge, Kissen mit Zirbenfüllung, Deko
Genähtes, Gehäkeltes, Gesticktes
im Kurpark
WALLGAU
Lill Veronika Klosterarbeiten, Haarnadeln und Kämme
Beginn ab 10.00 Uhr Lindl Karl Drechselkunst aus heimischen Hölzern
Am Kurpark Lindl Renate – „Aufbrezld“ handgemachte, bayerische Geschenk- und Dekoartikel
Der beliebte Bauernmarkt im Kurpark Wallgau findet Loy Gabriele Unikatschmuck aus Edelsteinen und Perlen, Trachtenschmuck
am Sonntag, 4. September ab 10.00 Uhr statt und Luciani Angelina – Val-Desig Muranoglas – Taschen, Schmuck
Luidl Diana Schwemmholzdeko, Pflanzgefäße aus Geschirr, Windlichter
bietet eine Fülle an Spezialitäten: Drechslerarbeiten,
Maurer Barbara – Nur für di gmacht Lederbandketten, Perlenketten, Ohrringe, Dirndlschmuck
Schafwoll-Artikel, Honig, Marmeladen, Griebenschmalz,
Pleml Claudia Speck, Käse, Trockenwürste und Wildspezialitäten
Stickereien, Selbstgenähtes, Lederartikel, Hopfenkränze, Reichold - OM Weihrauch Weihrauch, Räucherzubehör, äth. Öle, Kräuterkissen u.v.m.
Klosterarbeiten, florale Werkstücke, Keramikartikel, Riewenherm Agnes Keramik, Windspiele, Tierminiaturen, Gartendekoration
Glasschmuck u.v.m. Sanktjohanser - Staunguggal Trockenblumenkränze, Dekoartikel, kleine florale Werkstücke
Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung Schleifer Karin Gestricktes: Strümpfe, Trachtensocken u.v.m.
mit den „3-einigen Musikanten“ ist gesorgt. Schöpf Marina – Matile Walkhosen und - handschuhe, Filztaschen, Softshellhosen
Ab 13.00 Uhr dürfen sich die kleinen Gäste auf ein ab- Senn Dagmar – Kräuterwohl Wildkräuterspezialitäten, Liköre, Sirup, Kräutersalze
wechslungsreiches Kinderprogramm freuen. Werdenfelser Schafwoll-Laden Schafwollprodukte, Filzpantoffel, Wolldecken u.v.m.
Wurm – Seifenmanufaktur handgem. Seifen, Badeschokoladen, Deocreme, Körperbutter
Zwerger Veronika – KeramiVe Gartenkeramik, Gebrauchsgeschirr, keramische Einzelstücke
KULINARISCHES
Rathausstube Bratwurstsemmel, Vinschgerl mit Speck, Käse und Obatzda
Johanni-Verein Burger
Skiclub Wallgau Schmankerl Hütte
Schuwerk Getränke Getränke, Wurstwaren
Wallgau aktiv Kaffee, Kuchen, Sprizz
6 ALPENWELT K ARWENDEL IM HERZEN DER NATUR 7
ALMABTRIEB RINDER & SCHAFE
Samstag, 10. September 2022
Almabtrieb der Rinder Samstag und Sonntag,
10. und 11. September 2022
Schafabtrieb
mit Almfest und Prämierung
WALLGAU
MITTENWALD
Beginn ab 11.00 Uhr
Märchenweg – Genossenschaftsstadl Beginn ca. 12.00 Uhr
an der Finz Partenkirchner Straße, Hochstraße,
Bereits zum 4. mal findet in Wallgau der Almabtrieb statt. Ein Ereignis mit langer Tradition, das Einheimische und
Ortsteil Gries, Gröblweg zum Schafstadl
Ca. 60 Rinder kehren dann von ihren Sommerweiden in Gröblalm Gäste gleichermaßen begeistert.
die heimischen Ställe zurück. Ankunft der Tiere gegen Eine Woche nach den Ziegen folgen die Schafe und keh-
11.30 – 12.00 Uhr am Genossenschaftsstadl an der Finz. ren von den saftigen Almwiesen zurück ins Tal und in den
heimischen Stall. Dieses Jahr verlassen sie die Sommer-
Ab 11.00 Uhr sind alle Gäste und Einheimische zum weide am 10. September und werden gegen Mittag durch
zünftigen Almfest eingeladen, welches von der Feuer- den Ort zum Schafstadl an der Gröblalm geführt.
wehr Wallgau organisiert wird. Für die musikalische
Umrahmung und das leibliche Wohl ist gesorgt. Am nächsten Tag, den 11. September, beginnt bereits um
08.00 Uhr die „Schafscheid“, die sogenannte Verteilung
Terminänderung beim der Tiere an ihre Besitzer.
Almabtrieb vorbehalten! Zum anschließenden Schafstadelfest mit Musik, Speis
und Trank sind Einheimische wie Gäste zum geselligen
Beisammensein herzlich eingeladen.
Ein weiterer Höhepunkt ab ca. 13.00 Uhr ereignet sich,
wenn die Prämierung der schönsten Schafe ansteht.
8 ALPENWELT K ARWENDEL IM HERZEN DER NATUR 9
ALMABTRIEB RINDER
Samstag, 17. September 2022
Almabtrieb mit Dorffest Sonntag, 18. September 2022
Almabtrieb
und Bauernmarkt der Rinder
KRÜN MITTENWALD
Beginn: ca. 11.00 Uhr Beginn ca. 11.00 Uhr
Ortsende Krün Süd über die Partenkirchnerstraße – Hochstraße –
Karwendelstraße zur Ortsmitte und Obermarkt (Fußgängerzone) – Festplatz
Es ist ca. 11.00 Uhr – lautes Glockengebimmel kündigt Der Almabtrieb ist eine große Attraktion im bayerischen
über die Schöttlkarspitzstraße am Riedboden
die Herde an. Den Zuschauern am Wegesrand bietet sich Brauchtum. Auch in Mittenwald hat sich für diese Tradi-
ein farbenprächtiger Anblick. tion der Begriff Viehscheid etabliert. Er bezieht sich auf
Es ist wieder soweit: Am Ende des Sommers kehren die den Weg der Rinder durch die Marktgemeinde bis hin zum
Rinder, viele davon festlich geschmückt, von den Almen Scheidplatz am Riedboden.
zurück ins Tal und das ganze Dorf feiert mit. Hier wird die Herde geteilt und jedes einzelne Tier an
Die Rinder werden von den Bauern vom südlichen Orts- seinen Besitzer zurückgegeben. Sind alle Rinder unver-
eingang über die Karwendelstraße und Schöttlkarspitz- sehrt über den Sommer gekommen und kehrt die gesamte
straße zur Nachweide getrieben. Herde ins Tal zurück, kommt dem Kranzrind eine ganz
besondere Rolle zu. Das Tier führt die Herde an und trägt
Die Krüner Vereine und Gastronomie sorgen mit einen aufwendig gestalteten Kopfschmuck.
heimischen Schmankerln an der Wegstrecke des Almab- Dieses festliche Schmücken, das „Aufkranzen“, geht auf
triebs für das leibliche Wohl und laden mit Marktständen vorchristliche Zeiten zurück. Die lauten Schellen um den
regionaler Anbieter zum Bummeln und Genießen ein. Hals der Tiere sollen sie auf dem Weg von der Alm ins Dorf
Die kleinen Gäste dürfen sich auf ein abwechslungsrei- vor feindlichen Dämonen schützen und sicher ins Tal ge-
ches Kinderprogramm freuen. leiten. (Kommen nicht alle Rinder von den Sommerweiden
zurück erfolgt der Abtrieb mit ungeschmückten Rindern.)
Beim anschließenden Almfest am Festplatz am Riedboden
ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
10 ALPENWELT K ARWENDEL IM HERZEN DER NATUR 11
V E R A N S TA LT U N G E N I N D E R A L P E N W E LT K A R W E N D E L
von Alltag
nach Wandertag
Ausflüge macht man mit der Bahn.
bahn.de/bayern-von-nach
Weitere Veranstaltungen
während der Bauernwochen
September bis Schmankerlwochen in der Alpenwelt Karwendel
Mitte Oktober Viele Wirte in Mittenwald, Krün und Wallgau halten ein spezielles kulinarisches
Angebot für Sie bereit und verwöhnen Sie mit heimischen Spezialitäten
Mittwoch, „Sommertraum im Kurpark“
07. und 14.09.2022 Beginn: 18.30 Uhr im Kurpark
Lassen Sie sich von bayerischer Musik und kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.
Nur bei schönem Wetter!
Mittwoch, Mittenwalder Bauerntheater – „Das rotseidene Höserl“
07. und 14.09.2022 Beginn: 20.00 Uhr – TSV Veranstaltungssaal
HINWEIS: Karten für diese Vorstellung sind ab Juni über die Internetseite
www.mittenwalder-bauerntheater.de erhältlich.
n der Abendkasse können lediglich gegebenenfalls Restkarten erworben werden. Einlass ab 19.00 Uhr;
A
Eintritt: Erwachsene: 12,– €, mit Gästekarte: 10,– €, Kinder bis einschl. 14 Jahren: 7,– €
Freitag, 09.09./23.09./ Bauerntheater der Theatergruppe Krün mit „Die Preiskuah“ und
07.10.2022 „Die dappige Verwandtschaft“
Beginn: 20.00 Uhr – Kurhaus Kurpark
Kartenvorverkauf: Tourist-Information Krün oder unter 08825 1094
Einlass ab 19.00 Uhr, Erwachsene: 10,– €, mit Gästekarte: 8,– €, Kinder bis einschl.14 Jahren: 5,– €
Samstag, 10.09.2022
Jubiläumsfeier 10 Jahre Bahnhofsgebäude
Beginn: 10.00 Uhr – Mittenwald Bahnhof, Ladestraße West
Der im Jahr 2012 neu gestaltete Bahnhof in Mittenwald feiert heuer
sein 10-jähriges Jubiläum.
220727_DBBAY_0156_Bauernwoche_126x180_5_Ssp.indd 1 27.07.22 12:39
12 ALPENWELT K ARWENDEL IM HERZEN DER NATUR 13
V E R A N S TA LT U N G E N I N D E R A L P E N W E LT K A R W E N D E L
Mehr Veranstaltungen
Sonntag, 11.09.2022
Herbstkramermarkt
Beginn: 09.00 – 17.00 Uhr – Bahnhofstraße/Bahnhofsplatz
Zahlreiche Verkäufer mit unterschiedlichsten Angeboten erwarten Ihre Besucher
in der Bahnhofstraße und am Bahnhofsplatz in Mittenwald.
Freitag, 16.09.2022
Krüner Brauchtumsabend
Beginn: 20.00 Uhr – Kurhaus Krün (Festsaal)
Tracht – Theater – Tradition:
Unter diesem Motto haben sich der Trachtenverein d’ Soiernbergler Krün und
die hiesige Theatergruppe Krün e.V. zusammengeschlossen, um einen ganz beson-
deren Abend anzubieten.
Kartenvorverkauf: Tourist-Information Krün oder an der Abendkasse. Einlass ab 19.00 Uhr;
Eintritt: Erwachsene: 12,– €, mit Gästekarte: 10,– €, Kinder bis einschl. 14 Jahren: 6,– €
Mittwoch, Heimatabend des Gebirgstrachtenvereins Mittenwald
21.09. und 05.10.2022 Beginn: 20.00 Uhr – TSV Veranstaltungssaal
Lernen Sie, in unterhaltsamer Form, die Eigenart von Land und Leuten, Brauchtum
und Kultur in unverfälschter Art kennen. Das Programm wird gestaltet von der
Schuhplattlergruppe, verschiedenen Musik- und Gesangsgruppen. Samstag, 08.10.22
Mittenwalder Bauerntheater – „Das rotseidene Höserl“
Beginn: 20.00 Uhr – TSV Veranstaltungssaal
Sonntag, 25.09.2022 Erntedankprozession Wallgau
Es erwartet Sie ein heiterer Abend mit dem Mittenwalder Bauerntheater
Beginn: 09.00 Uhr – Kath. Pfarrkirche St. Jakob
im altehrwürdigen TSV-Veranstaltungssaal.
Mittwoch, 28.09.2022 Mittenwalder Bauerntheater „Die Feuerwehrsitzung“ HINWEIS: Karten für diese Vorstellung sind über die Internetseite
Beginn: 20.00 Uhr – TSV Veranstaltungssaal www.mittenwalder-bauerntheater.de erhältlich.
HINWEIS: Karten für diese Vorstellung sind über die Internetseite An der Abendkasse können lediglich gegebenenfalls Restkarten erworben werden. Einlass ab 19.00 Uhr;
www.mittenwalder-bauerntheater.de erhältlich. Eintritt: Erwachsene: 12,– €, mit Gästekarte: 10,– €, Kinder bis einschl.14 Jahren: 7,– €
An der Abendkasse können lediglich gegebenenfalls Restkarten erworben werden. Einlass ab 19.00 Uhr;
Eintritt: Erwachsene: 12,– €, mit Gästekarte: 10,– €, Kinder bis einschl. 14 Jahren: 7,– € Sonntag, 09.10.2022 30. Gamsbart-Olympiade in Mittenwald
Beginn: 11.00 Uhr – TSV Veranstaltungssaal
Freitag, 30.09.2022
Heimatabend mit Volksmusikgruppen und Schuhplattlern Eintritt: 10,– € (nur mit vorheriger Anmeldung möglich)
Beginn: 20.00 Uhr – Kurhaus Krün (Festsaal) Ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit Live Musik.
Ein unvergessliches Urlaubserlebnis ist der Heimatabend des Trachtenvereins Mitwirkende: „Ferchenseeklang“, „Kranzberg Blos“, „Steinröserl“ aus Leutasch in
d’ Soiernbergler Krün mit seinen Volksmusik-, Gesang- und Schuhplattlergruppen, Tirol, die „Mittenwalder Goaslschnöller“ und die „Plattlerkinder“.
sowie der Blaskapelle Krün Ab 15.00 Uhr Große Tombola und ab 16.00 Uhr Preisverleihung
Kartenvorverkauf: Tourist-Information Krün oder an der Abendkasse. Einlass ab 19.00 Uhr; Mitmachen kann jeder Bartbesitzer!
Eintritt: Erwachsene: 10,– €, mit Gästekarte: 8,– €, Kinder bis einschl. 14 Jahren: 5,– €
01. bis 09.10.2022 Jagdtrophäenausstellung bis Mitte Oktober 2022 Kurkonzerte der Isartaler Musikkapellen
im Rahmen der diesjährigen Gamsbart-Olympiade (siehe Tagesaushänge)
Freitag – Musikkapelle Wallgau
Täglich von 08.30 bis 17.00 Uhr, 1. Stock über der Tourist-Information Mittenwald
kostenfrei Beginn: 20.00 Uhr
Sonntag, 02.10.2022 Erntedankprozession Mittenwald Mittwoch – Musikkapelle Krün
Beginn: 08.30 Uhr – Pfarrkirche St. Peter und Paul Beginn: 20.00 Uhr
Sonntag, 02.10.2022 Erntedankprozession Krün Dienstag und Donnerstag – Musikkapelle Mittenwald
Beginn: 09.15 Uhr – Kirche St. Sebastian Beginn: 19:30 Uhr
Montag, 03.10.2022
Herbstfest der Gebirgsschützenkompanie Wallgau Sonntag: Gastkonzert verschiedenen Musikgruppen
Beginn: 10.30 – 21.00 Uhr – Dorfplatz Wallgau – nur bei schönem Wetter Beginn: 11.00 Uhr
Liebhaber von deftigem Kesselfleisch, Bier vom Fass und hausgemachtem Kuchen
kommen beim „Wallgauer Herbstfest“ voll auf ihre Kosten.
14 ALPENWELT K ARWENDEL IM HERZEN DER NATUR 15
Tourist-Information Mittenwald Dammkarstr. 3 · 82481 Mittenwald Tel. +49 (0) 88 23 - 33 981 touristinfo@mittenwald.de Tourist-Information Krün Rathausplatz 1 · 82494 Krün Tel. +49 (0) 88 25 - 10 94 touristinfo@kruen.de Tourist-Information Wallgau Mittenwalder Str. 8 · 82499 Wallgau Tel. +49 (0) 88 25 - 92 50 50 touristinfo@wallgau.de Herausgeber: Alpenwelt Karwendel Mittenwald Krün Wallgau Tourismus GmbH Dammkarstraße 3 · D-82481 Mittenwald Geschäftsführerin: Sabrina Blandau Gestaltung: Saint Elmo’s Tourismusmarketing GmbH Bildnachweis: Titelbild: © Alpenwelt Karwendel/ Zugspitz Region GmbH Fotos: © Alpenwelt Karwendel/ Kristof Göttling, Philipp Gülland, Hubert Horn- steiner, Martin Kriner, Kriner&Weiermann, Angelika Warmuth, Zugspitz Region GmbH Druck: Druckerei Cityprint, Garmisch-Partenkirchen Kartografie: © OpenStreetMap contributors Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Alle Angaben sind nach bestem Wissen er- stellt. Für Änderungen vor Ort, fälschliche Angaben und daraus resultierende Schäden wird keinerlei Haftung übernommen. Stand August 2022
Sie können auch lesen
