Außergewöhnliche Entspannung - Hof van Saksen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S PA & W E L L N E S S Außergewöhnliche Entspannung
E I N AU S S E R G E W Ö H N L I C H E S E R L E B N I S Eine Oase der Ruhe und Entspannung Unser Spa- & Wellnessbereich bietet ein vielseitiges Angebot für Frauen, Männer und Kinder. Für die Produkte, Behandlungen und Rituale werden wirkungsvolle, natürliche Inhaltsstoffe verwendet. Unsere Kosmetikerinnen lieben ihren Beruf und bilden sich ständig weiter, um Ihnen immer die höchste Qualität zu bieten. Ob Sie sich für einen Saunagang entscheiden oder eine Behandlung reserviert haben – Körper und Geist kommen völlig zur Ruhe. Ein Besuch in unserem Spa- & Wellnessbereich bietet vielen Gästen einen Moment der Entspannung und Ruhe in Ihrem turbulenten Alltag. Erleben Sie die effektiven Behandlungen, bei denen authentische Rituale mit modernen Behandlungsmethoden, die Ihre Sinne beleben, kombiniert werden. Persönliche Beratung Die eigene Haut zu kennen, ist die Grundvoraussetzung für eine gesunde Haut – ein Leben lang. Lernen Sie unsere Skin Bar und unsere Kosmetikerinnen kennen, denn sie verwenden Produkte und Behandlungen, die auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmt sind. Unsere Kosmetikerinnen beraten Sie gerne persönlich. Ich wünsche Ihnen viel wohltuende Entspannung und ein außergewöhnliches Gefühl im Anschluss. Mit freundlichen Grüßen Roland Rozenbroek General Manager 2
INHALT
Gesichts-Behandlungen 4
Körperbehandlungen 6
Massagen 8
Behandlungen für Kinder 10
Maniküre und Pediküre 11
Sauna, Fitness & Mehr 12
Hausordnung im Spa- & Wellnessbereich 15
3
GESICHTS-BEHANDLUNGEN Alle Behandlungen von [ comfort zone ] werden vollständig anhand einer Massage durchgeführt, denn bei dieser Methode wird die Durchblutung der Haut während der Behandlung gefördert. Auf diese Weise lassen sich Abfallstoffe besser entfernen und die Inhaltsstoffe dringen bis tief in die Haut vor. Die verwendeten Produkte mit vielen natürlichen Inhaltsstoffen enthalten keine Silikone, Parabene und tierischen Grundstoffe. Jede Behandlung beginnt mit einem Begrüßungsritual, durch das sich Körper und Geist entspannen. Jede Haut ist anders und erfordert individuelle Aufmerksamkeit. Unsere Spezialisten verfügen über die spezifischen Kenntnisse und Methoden zur optimalen Analyse Ihrer Haut, auf deren Grundlage gemeinsam mit Ihnen ein persönlicher Behandlungsplan zusammengestellt wird. Facial Treatment (für sie) 50 Minuten 64,50 Eine feuchtigkeitsspendende, beruhigende und reinigende Gesichtsbehandlung. Unsere Kosmetikerinnen wählen gemeinsam mit Ihnen die für Sie geeignetste Behandlung. Facial Treatment (für sie) 85 Minuten 89,50 Anti-Aging einschließlich Kobido-Massage. Bei dieser anregenden japanischen Gesichtsmassage, die wortwörtlich übersetzt „Weg zur Schönheit“ bedeutet, werden Kollagene und Elastinfasern aktiviert. Men’s Space Treatment (für ihn) 50 Minuten 64,50 Diese reinigende und erfrischende Behandlung ist für die Pflege der Männerhaut einfach ideal. 4
Sacred Nature Treatment (für sie und ihn) 50 Minuten 64,50
Komplette Gesichtsbehandlung mit den natürlichen Produkten von Sacred Nature,
die über das spezielle Gütezeichen Ecocert verfügen. Diese schützende und nährende
Behandlung ist für jeden Hauttyp geeignet.
Zusätzlich buchen: 25 Minuten extra 29,50
Sie haben die Wahl:
• Augenbrauen und Wimpern färben
• Augenbrauen epilieren
• Oberlippe und Kinn wachsen
• Tages- oder Abend-Make-up
Am Empfangstresen des Spabereichs informieren wir Sie gerne über weitere Behandlungsmöglichkeiten.
5
KÖRPERBEHANDLUNGEN Lassen Sie den Alltagsstress doch einmal hinter sich und erleben Sie die wohltuende Entspannung unserer Körperbehandlungen. Für alle unsere Körperbehandlungen benutzen wir die Produkte von [ comfort zone]. [ comfort zone ] pflegt und kräftigt nicht nur Haut und Körper, sondern verstärkt auch das allgemeine Wohlbefinden. Für die Produkte, Behandlungen und Rituale werden wirkungsvolle, natürliche Inhaltsstoffe verwendet, die zu einem optimalen Ergebnis beitragen. Um Ihnen ein unvergessliches Erlebnis zu bieten, setzen wir die außergewöhnliche Behandlungsmethode ein, bei der traditionelle und moderne Techniken miteinander kombiniert werden. Body Strategist Cellulite 50 Minuten 64,50 Diese intensive Behandlung ist besonders bei Unvollkommenheiten durch Orangenhaut geeignet. Die Behandlung zielt auf eine Verbesserung der Körperkonturen ab und fördert den Abbau von Fetten in den Problemzonen. Das ist auf die Wirkung der natürlichen Inhaltsstoffe zurückzuführen. Body Strategist Tone 50 Minuten 64,50 Diese Behandlung ist ganz einfach perfekt, wenn Sie Ihre Haut kräftigen und Ihre Sinne anregen wollen. Und die individuell zusammengestellte Körperpackung hat eine nährende und kräftigende Wirkung. Durch diese Behandlung wird die Haut regeneriert und die Produktion von Kollagen gefördert. Salt Treatment 60 Minuten 74,50 Hierbei handelt es sich um ein jahrhundertealtes Heilungsritual mit positiven Effekten für die Gesundheit und Schönheit Ihres Körpers. Die Behandlung beginnt mit einer entspannenden Körpermassage, die durch das Kristallsalz aus den Berghöhlen des Himalaja eine therapeutische Wirkung hat. Dieses viele Millionen Jahre alte Salz ist noch heute wirksam, und hat bis heute nichts von seiner besonderen Heilkraft eingebüßt. Durch diese Behandlung wird Ihre geistige und körperliche Vitalität gefördert. 6
Body Strategist Mother 75 Minuten 79,50
Das ist die ideale Behandlung während und nach der Schwangerschaft. Durch
die kräftigende und nährende Wirkung der natürlichen, aktiven Inhaltsstoffe
wird der Blutkreislauf angeregt, werden Schwellungen gelindert und
Dehnungsstreifen verhindert. Genau das Richtige für jede Mutter.
Sacred Nature Face & Body Treatment 85 Minuten 89,50
Erleben Sie eine komplette Körper- und Gesichtsbehandlung mit den
natürlichen Produkten von Sacred Nature, die über ein spezielles Ecocert-
Gütezeichen verfügen. Diese ökologischen Produkte bestehen zu 99% aus
natürlichen Inhaltsstoffen und enthalten weder mineralische Öle, Silikone und
Paraffin, noch synthetische Duft- oder Farbstoffe. Diese schützende
Behandlung, bei der Nährstoffe bis in die tieferen Hautschichten gelangen, ist
für jeden Hauttyp geeignet, sogar für eine besonders empfindliche Haut.
7
WELLNESS-MASSAGEN Die Massagen mit den Produkten von [ comfort zone ] stimmen wir auf die Beschaffenheit Ihrer Haut ab. [ comfort zone ] pflegt und kräftigt nicht nur Haut und Körper, sondern stärkt auch das allgemeine Wohlbefinden. Erleben Sie einen herrlichen Wohlfühlmoment des Glücks bei einer dieser Massagen. Ein außergewöhnliches Erlebnis mit besonderer Aufmerksamkeit und Zuwendung. Aromasoul Ritual Scrub & Elements Massage 75 Minuten 79,50 Bei dieser Massage unternehmen Sie eine Reise durch die vier Welten von Aromasoul: die orientalische, mediterrane, arabische und indische Welt. Das bietet Ihnen ein umfassendes Erlebnis der Sinne. Die Behandlung beginnt mit der Entscheidung für eine der vier Mischungen, die während dieser Reise immer wieder verwendet wird. Bei dem Peeling Ihrer Haut wird ein Mix der essenziellen Öle aus den vier Welten verwendet, die Sie persönlich gewählt haben. Nach dieser Behandlung haben Sie wieder eine strahlende Haut und einen entspannten Geist. Tranquillity Pro Sleep Massage 60 Minuten 74,50 Durch diese einzigartige Kombination aus Berührung, Klängen und Aromatherapie entspannt sich Ihr Körper und Sie finden Ihr inneres Gleichgewicht zurück. Ganz einfach die ideale Behandlung bei Stress oder Schlafstörungen. Bauernhaus-Massage für zwei Personen 60 Minuten 199,50 Hätten Sie Lust auf eine entspannende und reinigende Behandlung in Ihrem eigenen Bauernhaus? Reservieren Sie dann die Tranquillity Pro Sleep Massage für zwei Personen. 8
MASSAGEN NACH MASS
Schenken Sie sowohl Ihrem Körper als auch Ihrem Geist die Aufmerksamkeit, die
sie verdienen. Reservieren Sie während Ihres Aufenthalts in unserem Resort eine
dieser Behandlungen. Und entspannen Sie sich!
Hot Stone Massage 50 Minuten 67,50
Bei dieser völlig entspannenden Massage werden warme, vulkanische
Basaltsteine verwendet, durch die ganz verschiedene Effekte im Körper bewirkt
werden, zum Beispiel eine bessere Ausscheidung von Abfallstoffen, eine
bessere Entspannung der Muskeln und eine beruhigende Wirkung bei Stress.
Shiatsu Massage 50 Minuten 67,50
Shiatsu ist eine mehrere tausend Jahre alte Form der Massage, bei der durch
die Bewegungen von Daumen, Fingern und den Handflächen Druck auf die
Haut ausgeübt wird. Shiatsu korrigiert interne Störungen, fördert und schützt
die Gesundheit und unterstützt zudem die Genesung bei bestimmten
Beschwerden. Darüber hinaus regt Shiatsu die Selbstheilungskräfte im Körper
an. Diese Massage beseitigt sowohl körperliche als auch emotionale Blockaden,
sodass Sie Ihr persönliches Gleichgewicht wiederfinden.
Fußreflexzonenmassage 50 Minuten 67,50
Die Fußreflexzonenmassage, eine Druckpunktmassage, beruht auf dem
Gedanken, dass sich der gesamte Körper im Fuß widerspiegelt. Alle Organe und
Körperteile sind durch Energieströme mit bestimmten Reflexzonen in den
Füßen verbunden. Diese Behandlung kann einen besonderen Beitrag dazu
leisten, das Gleichgewicht im Körper wiederherzustellen.
9
BEHANDLUNGEN FÜR KINDER Speziell für Kinder von 6 bis 16 Jahre haben wir mehrere Behandlungen für Gesicht, Füße, Hände und den ganzen Körper zusammengestellt. Pretty Face 45 Minuten 59,50 Eine herrliche entspannende Gesichtsbehandlung speziell für die junge Haut. Dabei wird die Haut gründlich gereinigt und beruhigt, damit sie danach wieder frisch und strahlend aussieht. Pretty Hands 45 Minuten 59,50 Bei dieser Behandlung werden die Nägel sorgfältig „in Form“ gebracht und „auf Hochglanz“ poliert. Die Nagelhaut wird ebenfalls gepflegt. Am Ende der Behandlung werden die Nägel lackiert. Pretty Feet 45 Minuten 59,50 In einem herrlichen Fußbad kommen die Füße optimal zur Ruhe. Danach werden die Füße gereinigt, bevor eine nährende Creme aufgetragen wird. Zum Abschluss werden die Zehennägel lackiert. Pretty Body 45 Minuten 59,50 Bei dieser Körperbehandlung werden die einzelnen Massageformen wie eine Hot-Stone-Massage und Aromasoul vorgestellt. 10
MANIKÜRE UND PEDIKÜRE
Lernen Sie die Produkte von alessandro International kennen und lassen Sie sich
während einer Maniküre- oder Pedikürebehandlung von den professionellen,
exklusiven und innovativen Produkten und Pflegeserien von alessandro International
überraschen. Alle Produkte sind auf die besonderen Bedürfnisse Ihrer Hände, Füße und
Nägel abgestimmt, sodass jede Behandlung zu einer unvergesslichen Erfahrung wird.
Mini-Maniküre 25 Minuten 34,50
Diese Behandlung ist sowohl für Damen als auch für Herren eine herrliche Erfahrung.
Ihre Nägel werden sorgfältig „in Form“ gebracht und „auf Hochglanz“ poliert. Ihre
Hände werden gereinigt, bevor sie in einem Bad verwöhnt werden. Zum Schluss
werden Ihre Hände mit einer speziellen Creme massiert.
Maniküre 50 Minuten 64,50
Ihre Nägel werden sorgfältig „in Form“ gebracht und „auf Hochglanz“ poliert.
Ihre Hände werden gereinigt und mit einer herrlichen Creme massiert.
Im Anschluss haben Sie die Wahl: Sie können sich Ihre Nägel mit einem
Basislack, einem farbigen Lack und einem Topcoat lackieren lassen oder sich
für die Paraffin-Handpackung einschließlich Peeling entscheiden oder aber
ein Striplac alessandro International erleben.
Pediküre 45 Minuten 59,50
Bei dieser Behandlung werden Ihre Nägel geschnitten sowie Hornhaut und
Hühneraugen entfernt. Im Anschluss werden Ihre Füße mit einer pflegenden
Fußcreme, die auf der Basis von Spirulina entwickelt wurde, eingerieben.
Auf Wunsch können sich auch Männer für diese Behandlung entscheiden.
Kosmetische Pediküre 50 Minuten 64,50
Besser können Sie Ihre Füße nicht verwöhnen! Diese Behandlung umfasst eine
komplette Fußpflege mit einem Peeling Ihrer Füße und Unterschenkel sowie eine
erfrischende Maske. Mit einer herrlich nährenden Creme wird die Behandlung
beendet. Im Anschluss haben Sie die Wahl: Sie können sich Ihre Nägel mit einem
Basislack, einem farbigen Lack und einem Topcoat lackieren lassen oder sich für die
Paraffin-Packung einschließlich Peeling entscheiden oder aber ein Striplac alessandro
International erleben.
Kombi-Pediküre 85 Minuten 89,50
Diese Pediküre-Behandlung ist eine wahre Wohltat für Ihre Füße. Etwas für die
besonders Anspruchsvollen. Diese Behandlung ist eine Kombination der beiden
Pediküre oben. Zum Schluss werden Ihre Nägel mit einer von Ihnen gewählten
Farbe lackiert.
11SAUNA, FITNESS & MEHR Resort Hof van Saksen verfügt über eine großzügig gestaltete Saunalandschaft mit mehreren Saunen. Zwischen den einzelnen Saunagängen servieren wir Ihnen ein leichtes Mittagessen, einen Imbiss und einen herrlichen Durstlöscher. Da kommen Körper und Geist völlig zur Ruhe. Finnische Sauna 60°C und 90°C In der finnischen Sauna kommen Sie dank der angenehmen Hitze wunderbar zur Ruhe. Dort werden Steine erhitzt, und je nachdem, ob Wasser über die Steine gegossen wird oder nicht, entsteht eine feuchte oder trockene Hitze. In einer finnischen Sauna erhöht sich der Herzschlag und das wiederum führt zu einem besseren Blutkreislauf. Durch das Schwitzen wird die Haut gereinigt. Aufgrund der Wärme öffnen sich nämlich die Poren, sodass Abfallstoffe aus dem Körper ausgeschieden werden. Außerdem trägt eine finnische Sauna zur Stärkung des Immunsystems bei. Türkisches Dampfbad 55°C Relaxen im türkischen Dampfbad ist Entspannung und Genuss zugleich, denn das türkische Dampfbad ist ein warmer Raum mit einer Temperatur von ca. 55°C und einer hohen Luftfeuchtigkeit von fast 100 %. Dank der Wärme und Feuchtigkeit, die auf Ihre Haut einwirken, öffnen sich die Poren, sodass Verunreinigungen und Schadstoffe nach außen gelangen und sich Ihre Haut im Anschluss wieder zart und geschmeidig anfühlt. Außerdem hat das türkische Dampfbad eine positive Wirkung auf die Atemwege, weil die Wärme und der Dampf das Atmen erleichtern. Infrarotsauna 70°C Die Infrarotsauna ist ein Raum mit einer milden, mittelhohen Temperatur, in dem die Wärme über die Strahlung der Infrarotlampen und nicht über die Luft auf den Körper einwirkt. Die Infrarotstrahlung wirkt herrlich entspannend und hilft wirkungsvoll bei ermüdeten oder schmerzenden Muskeln. Außerdem hat die Infrarotstrahlung eine günstige Wirkung auf die Kalorienverbrennung, bekämpft Viren und Bakterien und unterstützt die Reinigung Ihrer Haut, sodass ein Beitrag gegen Hautbeschwerden wie Akne, Ekzeme und Cellulite geleistet wird. 12
Tauchbäder
In unserem Spa- & Wellnessbereich erwarten Sie zwei Tauchbäder. Im Tauchbad können Sie sich kurz, aber intensiv
abkühlen, und das bewirkt ein prickelndes Gefühl. Während der Temperatursenkung werden die Blutgefäße
stimuliert und der Blutkreislauf angeregt.
Fußbad
Bevor Sie in die Sauna gehen, sollten Sie zunächst Ihre Füße im Fußbad langsam erwärmen, denn die
Wassertemperatur bewirkt eine Öffnung der Poren und eine Stimulierung Ihres Blutkreislaufs. Das erleichtert
Ihrem Körper das Schwitzen in der Sauna. Am Ende Ihres Saunagangs sollten Sie wiederum ein Fußbad nehmen,
um Ihren Körper auf eine angenehme Temperatur zu bringen.
Jacuzzi
Wenn Sie nach dem Saunabesuch wieder abgekühlt sind, relaxen Sie wunderbar im Whirlpool, denn die
Wasserstrahlen und Luftblasen haben eine entspannende Wirkung auf Ihren Körper. Der Jacuzzi erwartet Sie in
unserem Saunagarten, in dem auch Liegestühle zur Entspannung bereitstehen.
13Zugang in die Sauna Aus hygienischen Gründen wird in der Sauna keine Badebekleidung getragen. Badeslipper sind dagegen vorgeschrieben. • Als Gast des Resorts Hof van Saksen (einschließlich Leihgebühr Bademantel) 14,50 • Tagesgast (einschließlich Leihgebühr Bademantel) 26,00 • Badeslipper 2,50 • Leihgebühr Handtücher (2 Stück) für Gäste des Resorts Hof van Saksen und Tagesgäste 4,50 Haben Sie eine Behandlung gebucht? Dann gilt folgender Eintrittspreis für die Sauna 4,50 an diesem Tag Fitness Wollen Sie auch im Urlaub Ihre Kondition verbessern? Dann steht Ihnen unser moderner Fitnessraum mit professionellen Geräten zur Verfügung, in dem sich alle Muskelgruppen trainieren lassen. Nehmen Sie also ruhig Ihre Hallensportschuhe, Sportbekleidung und ein Handtuch mit, damit Sie während Ihres Aufenthalts im Resort die Fitnessmöglichkeiten kostenlos in Anspruch nehmen können. Der Fitnessraum ist nur Gästen des Resorts zugänglich (Mindestalter: 16 Jahre). • Miete Fitnesshandtuch 2,00 Tagesgäste Wohnen Sie in der Nähe des Resorts Hof van Saksen und möchten Sie auch einmal einen Tag herrlich ausspannen in unserer Saunalandschaft und eine unserer Behandlungen erleben? In unserem Spa- & Wellnessbereich im Resort sind Sie herzlich willkommen. Gönnen Sie sich doch einmal einen herrlichen Tag voller Luxus und Entspannung! 14
HAUSORDNUNG IM SPA- & WELLNESSBEREICH
Gäste erleben in unserem Spa- & Wellnessbereich wohltuende Ruhe und Entspannung. All diese
Gäste haben natürlich ein Recht darauf, ihre Stunden im Spa- & Wellnessbereich ungestört und
in Ruhe zu verbringen. Es würde uns freuen, wenn Sie Ihr Handy während Ihres Aufenthalts im
Spa- & Wellnessbereich ausgeschaltet lassen.
Wissenswertes
• Wir empfehlen Ihnen, die jeweiligen Behandlungen und Massagen vorab zu reservieren, um
Enttäuschungen zu vermeiden.
• Aus hygienischen Gründen setzen Sie sich in der Sauna (mit Ausnahme des türkischen Dampfbades)
bitte auf ein Handtuch, und zwar so, dass sich auch die Füße auf dem Handtuch befinden (Handtücher
können Sie sich an der Spa-Rezeption ausleihen).
• Bei gebuchten Behandlungen bitten wir Sie, mindestens 10 Minuten vor Beginn anwesend zu sein.
• Die angegebenen Behandlungszeiten sind Richtwerte und verstehen sich einschließlich einer
eventuellen Erläuterung, Umziehen oder Duschen.
• Wir empfehlen Ihnen, sich nach einer Behandlung genügend Ruhe zu gönnen und ausreichend zu
trinken, um eine optimale Wirkung zu erzielen.
• Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, benötigen für die Inanspruchnahme von
Behandlungen und Massagen eine Einverständniserklärung der Eltern/Betreuungspersonen.
• Bei Personen bis 14 Jahre muss ein Elternteil bzw. eine Betreuungsperson während der Behandlung
anwesend sein (außer bei den Behandlungen für Kinder).
• Die Sauna ist ausschließlich für Personen ab 16 Jahren zugänglich.
• Im Spa- & Wellnessbereich ist außerdem der Verzehr selbst mitgebrachter Speisen oder Getränke
nicht gestattet.
Hinweise für Ihre Gesundheit
• Es ist wichtig, dass Sie uns im Voraus (bei Ihrer Reservierung) über Allergien oder Verletzungen
informieren, die sich auf Ihre Behandlung auswirken könnten.
• Wir bitten Sie, uns vor einer Behandlung, am besten sogar schon bei der Reservierung, relevante
(medizinische) Auskünfte zu erteilen, zum Beispiel über eine Schwangerschaft, Bluthochdruck,
Herzbeschwerden, Epilepsie usw., und uns mitzuteilen, wenn Sie bei einem Facharzt in Behandlung sind.
Bei spezifischen Fragen oder im Zweifelsfall sollten Sie sich vorher an Ihren Hausarzt/Facharzt wenden.
• Sind Sie gerade schwanger? Wir bieten speziell für Schwangere entwickelte Behandlungen an.
Unser Team berät Sie gerne bei der Wahl der für Sie am besten geeigneten Behandlungen in dieser
besonderen Zeit.
Stornierungen
Das Resort Hof van Saksen behält sich das Recht vor, im Falle von:
• Stornierungen, die mindestens 24 Stunden vor Behandlungsbeginn erfolgen,
50% der Kosten für die reservierte Behandlung in Rechnung zu stellen.
• Stornierungen, die 12 bis 24 Stunden vor Behandlungsbeginn erfolgen,
75% der Kosten für die reservierte Behandlung in Rechnung zu stellen.
• Stornierungen, die weniger als 12 Stunden vor Behandlungsbeginn erfolgen,
100% der Kosten für die reservierte Behandlung in Rechnung zu stellen.
• Das Resort Hof van Saksen haftet nicht für eventuell verloren gegangene oder
gestohlene Gegenstände oder Wertsachen, die vom Gast mitgebracht wurden
und übernimmt keine Haftung für Personen- und/oder Sachschäden.
15Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Januar 2018. Möchten Sie reservieren oder weitere Informationen? landal.de/hofvansaksen +31-(0)592 24 59 69 oder spa@hofvansaksen.nl Hof van Saksen gehört zu 16
Sie können auch lesen
