AUSGABE PRIX DU PIANO BERN - SONNTAG, 17. MÄRZ 2019, 17.00 UHR KURSAAL BERN - Interlaken Classics
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINE GEMEINSAME VERANSTALTUNG DER INTERLAKEN CLASSICS, DER FONDATION JOHANNA DÜRMÜLLER-BOL UND DES KURSAAL BERN 12 . A U S G A BE PRIX DU PIANO BERN S ONNTA G , 17. M Ä R Z 2019, 17.00 UHR K U R SA A L B ER N
DER PROLOG: P R I X DU P I A NO BE R N 12 . A U S G A BE – 17. M Ä R Z 2 019 3 Drinks an der Allegro Bar Seit 2007 messen sich vier junge Pianisten im Kursaal Bern im Rahmen des Prix du Piano Bern und begeistern das Publikum immer wieder aufs Neue. Die Künstler präsentieren zwei 10-minütige Kurzprogramme und werden gleichzeitig im Saal auf Grossleinwand übertragen. Die Reihenfolge wird im Vorfeld ausgelost. Die vier Pianisten der 12. Ausgabe sind: Dmytro Choni, Ukraine Peng Lin, China Alexandra Sikorskaya, Russland Joon Yoon, Korea Am Ende der Wettbewerbsvorträge entscheiden Sie, liebes Publikum, über die Vergabe der folgenden Preise: 1. Preis Prix du Piano Bern CHF 10’000.– 2. Preis Johanna Dürmüller-Bol Piano Award CHF 7’500.– Konzertdauer: ca. 2 Std. 30 Min., inklusive Pausen Eintrittspreise: 1. Kategorie CHF 55.–, 2. Kategorie CHF 40.–, nummerierte Plätze an Zehnertischen Der Prix du Piano Bern ist ein gemeinsames Projekt der Fondation Johanna Dürmüller-Bol, des Kursaal Bern und der Interlaken Classics. KÜNSTLERISCHE LEITUNG: EHRENPATRONAT: Donnerstag 08.00 bis 01.30 Uhr Freitag bis Samstag 08.00 bis 02.00 Uhr Sonntag bis Mittwoch 08.00 bis 00.30 Uhr Prof. Marian Rybicki Prof. Vovka Ashkenazy Maestro Vladimir Ashkenazy
5 D A S W E T T BE W E R B S P R OGR A MM DMYTRO CHONI, UKRAINE I. Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) Präludium C-Dur, BWV 846 Franz Schubert (1797 – 1828) 4 Ländler D.366 Franz Schubert / Franz Liszt (1811 – 1886) Erlkönig II. Sergei Rachmaninow (1873 – 1943) «Daisies» op.38 Nr. 3 Sergei Rachmaninow Moment Musical op.16 Nr. 4 e-Moll Alfred Grünfeld (1852 – 1924) Soirée de Vienne – Konzertparaphrase über Johann Strauss’sche Walzermotive aus «Fledermaus» op.56 PENG LIN , CHINA I. Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) Präludium cis-moll BWV 849 Frédéric Chopin (1810 – 1849) Berceuse Des-Dur, op.57 Isaac Albéniz (1860 – 1909) «El Puerto» (aus der Iberia Suite) II. Robert Schumann (1810 – 1856) Davidsbündlertänze op.6 (Ausschnitte) DMYTRO CHONI, UKRAINE PENG LIN, CHINA ALEXANDRA SIKORSKAYA, RUSSLAND I. Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) Präludium G-Dur BWV 884 Frédéric Chopin (1810 – 1849) Nocturne cis-Moll op.27 Nr. 1 Frédéric Chopin Grande Valse Brillante Es-Dur op.18 II. Frédéric Chopin Ballade Nr. 1 g-Moll op.23 Sergei Prokofjew (1891 – 1953) Suggestion diabolique (Teuflische Einflüsterung) JOON YOON, KOREA I.Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) Präludium C-Dur, BWV 846 Johann Sebastian Bach «Sarabande» aus der Französischen Suite Nr. 5 G-Dur, BWV 816 Franz Liszt (1811 – 1886) La Campanella II. Claude Debussy (1862 – 1918) 2 Präludien: Les collines d’Anacapri und Feux d’artifice Sergei Rachmaninow (1873 – 1943) Étude-Tableau op.39 Nr. 9 D-Dur Programmänderungen vorbehalten ALEXANDRA SIKORSKAYA, RUSSLAND JOON YOON, KOREA
7 HO T E L ÜBE R N A CH T UNG HOTEL ALLEGRO BERN www.allegro-hotel.ch, Tel. 031 339 50 50 Seit über 17 Jahren unterstützt die Fondation Johanna Dürmüller-Bol unter anderem Projekte im Bereich Im modernen 4-Sterne-Superior-Hotel Allegro mit atemberaubendem Musik und Kultur. Panoramablick auf die Alpenkulisse und die historische Altstadt werden Sie rundum erstklassig verwöhnt. Der Beitrag zum Prix Du Piano er- Mit Ihrem Eintrittsticket geniessen Sie freien Zugang ins Grand Casino Bern möglicht es, musikalische Nachwuchs- (Personen ab 18 Jahren mit einem gültigen amtlichen Ausweis). talente zu fördern. Buchungen bitte direkt im Hotel vornehmen: reservation@kursaal-bern.ch Die Fondation Johanna Dürmüller-Bol wünscht allen Teilnehmenden des Prix Du Piano viel Erfolg! „Enthusiasmus ist das schönste Wort der Welt.“ Foundation Johanna Dürmüller-Bol | Thunstrasse 84 | 3074 Muri www.fjdb.ch Konto: Berner Kantonalbank AG, 3001 Bern IBAN CH36 0079 0016 5755 2255 1
8 9 BI S HE R IGE GE W IN NE R V E R L O S UNG V ON AT T R A K T I V E N P R E I S E N Viele ehemalige Teilnehmer des Prix du Piano Bern konnten grosse Erfolge Mit Ihrem Abstimmungscoupon können Sie an der Verlosung der feiern. Sofya Gulyak und Federico Colli gewannen beide den berühmten folgenden Preise teilnehmen: Klavierwettbewerb von Leeds (2009 resp. 2012), Yekwon Sunwoo gewann 1. PREIS 2017 in Fort Worth den 1. Preis beim Van Cliburn International Piano 1 Übernachtung für 2 Personen im Competition und Denis Kozhukhin erspielte sich 2010 gar den 1. Preis VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa in Interlaken beim Concours Reine Elisabeth in Bruxelles. mit 2 Eintrittskarten 1. Kategorie zu einem Sinfoniekonzert nach Wahl Die bisherigen Gewinner des Prix du Piano Bern sind: 2. UND 3. PREIS Je 2 Eintrittskarten 1. Kategorie für ein Sinfoniekonzert nach Wahl 2 0 18 Adela Liculescu, Rumänien 2 0 17 Nuron Mukumi, Usbekistan / Deutschland 2 0 16 Yuanfan Yang, Schottland Schreiben Sie hierzu Ihre Adresse auf die Rückseite des Coupons Ihres 2 0 15 Sara Daneshpour, USA Favoriten. Die Verlosung erfolgt kurz vor der Bekanntgabe der Ergebnisse 2 0 14 Antonii Baryshevskyi, Ukraine aus der Publikumsabstimmung. 2 0 13 Alexander Sinchuk, Russland 2 0 12 keine Austragung (Umbau im Kursaal Bern) 2 0 11 Rémi Geniet, Frankreich 2 0 10 Dinara Klinton, Ukraine A U S DE M P R OGR A MM 2009 Yekwon Sunwoo, Korea 2008 Tae-Hyung Kim, Korea DE R 5 9. IN T E R L A K E N CL A S S IC S 2 019 2007 Sofya Gulyak, Russland Sinfoniekonzerte mit dem Zakhar Bron Festival Orchestra im Kursaal Interlaken Leitung: Zakhar Bron SAMSTAG, 13. APRIL 2019, 19.30 UHR Solistin: Elea Nick, Violine Programm: Carl Maria von Weber: Ouvertüre Freischütz Felix Mendelssohn: Violinkonzert e-Moll, op.64 Franz Schubert: Sinfonie Nr. 8 C-Dur D 944 «Die Grosse» DONNERSTAG, 18. APRIL 2019, 19.30 UHR Solistin: Olga Scheps, Klavier Programm: Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu «Egmont» op.84 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c-Moll, op.67 Pjotr Iljitsch Tschaikowski: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll, op.23 OSTERSONNTAG, 21. APRIL 2019, 17 UHR Solisten: Teo Gertler, Violine; Han Kim, Klarinette; Alma Deutscher, Klavier Programm: Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 3 G-Dur KV 216 Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 Alma Deutscher: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur
10 11 E IN T R I T T S P R E I S E A B S T IMMUNG 1. Kategorie CHF 55.– Am Ende der Wettbewerbsvorträge werden nach einer fünfminütigen Pause 2. Kategorie CHF 40.– die Abstimmungscoupons an den Tischen eingesammelt. Schüler, Lehrlinge und Studenten mit Ausweis erhalten 50 % Reduktion Alle Besucherinnen und Besucher dürfen nur einen Coupon abgeben. Die Auszählung erfolgt direkt im Saal. Konsumationsbestuhlung, alle Plätze nummeriert Kurze Zeit später wird das Ergebnis auf der Bühne verkündet. Der/die Gewinner/in des Prix du Piano Bern 2019 spielt im Anschluss an die Preisverleihung eine kurze Zugabe. K A R T E NBE S T E L L UNGE N KULTURTICKET Postfach, CH-4009 Basel Tel. 0900kultur oder 0900 585 887 (1.20 / Min. ab Festnetz) Fax +41 (0)61 273 52 53 Wählen Sie online Ihren Sitzplatz aus: www.kulturticket.ch (Bezahlung mit Visa, Mastercard, Postcard oder gegen Rechnung) VORVERKAUFSSTELLEN Bern: tonträger music & more (Spitalgasse 38) Thun: Thun-Thunersee Tourismus Interlaken: Tourismusbüro WETTBEWERBSTALON WETTBEWERBSTALON ABSTIMMUNGSCOUPONS Weitere Stellen finden Sie unter www.kulturticket.ch Name Name Vorname Vorname Adresse Adresse PLZ /Ort PLZ /Ort E-Mail E-Mail WETTBEWERBSTALON WETTBEWERBSTALON Name Name Vorname Vorname Adresse Adresse PLZ /Ort PLZ /Ort E-Mail E-Mail
EIGER, MÖNCH UND JUNGFRAU Wir schreiben über Denkmal- und Naturschutz hier und anderswo. ABSTIMMUNGSCOUPONS DMYTRO CHONI, UKRAINE PENG LIN, CHINA ALEXANDRA SIKORSKAYA, RUSSLAND JOON YOON, KOREA
Sie können auch lesen