BERGRETTUNG ÖSTERREICH - WINTER 2020 / 21
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WINTER 2020 / 21 BERGRETTUNG ÖSTERREICH
2
BERGRETTUNG
ÖSTERREICH
ORTOVOX ist seit vielen Jahren stolzer Partner der BERGRETTUNG ÖSTERREICH.
Basierend auf dieser langjährigen Partnerschaft haben wir für die Bergrettung
unsere Produkte auf die speziellen Bedürfnisse im Einsatz ausgerichtet und spezia-
lisiert. Es freut uns ganz besonders die neue Bergrettungskollektion für WINTER
und SOMMER zu präsentieren.
BESTELLINFO Kontaktiert uns entweder per
MAIL: office@ortovox.at oder
TELEFON: 03687 22 551
Das vollständig ausgefüllte Formular könnt
ihr per POST oder MAIL zurücksenden an:
ORTOVOX Vertriebs GmbH,
Salzburger Siedlung 258,
8970 Schladming:
MAIL: office@ortovox.at
ANGEBOTE GÜLTIG SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Bitte den Ortsstellenbedarf erheben und eine Sammelbestellung
übermitteln. Genannte Preise sind Bruttopreise (20 % Ust. enthalten).
Lieferung frei Haus ab 250 €, darunter werden 6,00 €
Versandkosten berechnet.
AUSLIEFERUNG ERFOLGT ÜBER UNSERE AUTORISIERTEN
ORTOVOX FACHHANDELSPARTNER.
Winter 2020/21
ortovox.com
3
INHALT
MOUNTAIN SAFETY
Rucksäcke 06 – 09
LVS 10 – 11
Schaufeln 12 – 13
Sonden 14 – 15
Notfallausrüstung 16 – 17
MOUNTAINWEAR
3. Lage 20 – 31
2. Lage 32 – 33
1. Lage 34 – 35
Accessoires 36 – 39
PHOTO Hansi Heckmair
4
5
MOUNTAIN
SAFETY
Notfallprodukte bilden die WURZELN unseres Unternehmens. Wir stehen für HÖCHSTMÖGLI-
CHEN SCHUTZ, EINFACHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT und unermüdlichen PIONIERGEIST. In 40
Jahren ORTOVOX haben wir den LVS-Geräte Markt revolutioniert und mit immer neuen Erfin
dungen bereichert: 1980 stellen wir das erste LVS-Gerät vor, das auf den beiden damals
vorherrschenden Frequenzen suchen und senden kann. 1989 präsentieren wir das F1 – das erste
Gerät, das VISUELLES SUCHEN ermöglicht. LEDs werden in den Folgejahrzehnten zum Standard
in der Industrie. 2007 erreicht das optische Suchen seinen HÖHEPUNKT mit dem S1. Auf einem
großen Display wird die RELATIVE LAGE der Verschütteten angezeigt. Nur drei Jahre später
stellen wir die SMART-ANTENNA-TECHNOLOGIE vor, mit der erstmals auf zwei Antennen
gesendet werden kann. Allesamt Innovationen, die in Notfällen Leben retten können. Innovatio-
nen, die seit jeher aus DEUTSCHLAND stammen und hier in allen Einzelteilen komplett ent
wickelt und gefertigt werden. Nachdem wir 2013 das erste herausnehmbare ABS-System in
unsere Airbagrucksäcke integrierten, folgte 2016 die nächste Revolution: AVABAG steht fortan für
das extrem LEICHTE und KOMPAKTE LAWINENAIRBAGSYSTEM.
PHOTO Hansi Heckmair
6
MATERIAL
TOURENRUCKSACK
PEAK 45
Der Rucksack PEAK 45 ist für harte Einsätze gemacht. Durch die Verarbeitung des EXTREM REISS- UND
ABRIEBFESTEN MATERIALS Nylon 420D Manstar ist der Rucksack sehr robust. Für einen hohen Trage-
komfort sorgen die breiten und gepolsterten Schulter- und Hüftträger, die die Last ausgewogen zwischen
Schulter und Hüfte verteilen. Ein umlaufender Frontreißverschluss ermöglicht einen direkten Zugriff auf
das Hauptfach. Der PEAK 45 punktet außerdem mit einem separaten Sicherheitsfach, Befestigungsmög-
lichkeiten für Seil, Pickel und Steigeisen sowie einem separaten Kartenfach und einer Hüfttasche.
RÜCKENSYSTEM: SWISSWOOL FULL CONTACT
Das Besondere an diesem Rucksack ist das Rückensystem aus gepresster Schweizer Wolle. Genau wie bei
der Bekleidung profitieren Bergsportler vom einzigartigen Feuchte- und Klimamanagement der Wolle und
damit von einem komfortablen und trockenen Gefühl am Rücken. Durch die Wolle kann der Rucksackrü-
cken fast 30 Mal mehr Feuchtigkeit aufnehmen als ein Vergleichsrücken aus Schaumstoff und ist um fast 7
% atmungsaktiver als dieser.
DECKELFACH
Mit 2 Fächern und getapten
Nähten für erhöhten
Nässeschutz.
LASTENKONTROLLRIEMEN SEPERATES
SICHERHEITSFACH
SEILBEFESTIGUNG Schneller Zugriff
auf Notallausrüstung.
PICKELBEFESTIGUNG
KOMPRESSIONSRIEMEN TRINKSYSTEM-
VORBEREITUNG
KARTENFACH
SKI FIXIERUNG
WASSERABWEISEND
A-Skifix und D-Skifix
Durch PU-Beschichtung
möglich
aller Stoffe.
UMLAUFENDER
REISSVERSCHLUSS
Schneller Zugriff auf das
Hauptfach über die Front.
MATERIALSCHLAUFE
Mit Hüfttasche.
RÜCKANSICHT
HELMNETZ
Innen beiliegend.
# 46265
GRÖSSE 45 l
GEWICHT 1490 g
MINIMALGEWICHT* 1420 g
RÜCKEN Regular
FARBEN schwarz / rot
PREIS € 130,00
SWISSWOOL-FULL-CONTACT
BACK SYSTEM
7
MATERIAL
HOCHALPINRUCKSACK
PEAK LIGHT 32
Der PEAK LIGHT Rucksack ist aus demselben hochwertigen Material gefertigt wie der
PEAK 45, jedoch mit reduzierter Ausstattung, um Größe und Gewicht zu sparen. Er ist
EXTREM LEICHT, TECHNISCH und trotzdem komfortabel und bequem mit dem SWISS-
WOOL-TEC-KNIT BACK SYSTEM. Features wie der Hüftgurt, Pickelhalterung oder das
Deckelfach können komplett abgenommen werden. Damit steht der PEAK LIGHT für
MINIMALES GEWICHT bei MAXIMALER FUNKTION.
FLEXIBLE HANDHABUNG DREIECKS-KONSTRUKTION
DES DECKELS Deckel ist DES DECKELS Ermöglicht
komplett abnehmbar oder variables Verstellen bei
verstaubar ins Hauptfach bei Seilbefestigung o.a. ohne
gleichzeitiger Erreichbarkeit zu verrutschen.
des Deckel-Zippers.
LASTENKONTROLLRIEMEN DECKELFACH
Mit 2 Fächern und
getapten Nähten
SEILBEFESTIGUNG für erhöhten
Nässeschutz.
KOMPRESSIONS- TRINKSYSTEM-
RIEMEN VORBEREITUNG
PICKELBEFESTIGUNG
KARTENFACH
WASSERABWEISEND
SKI FIXIERUNG
Durch PU-Beschichtung
A-Skifix
aller Stoffe.
HELMNETZ UMLAUFENDER
Innen beiliegend. REISSVERSCHLUSS
Schneller Zugriff auf das
Hauptfach über die Front.
MATERIALSCHLAUFE
RÜCKANSICHT
ABNEHMBARE
HÜFTFLOSSEN
Mit Hüfttasche.
# 46254
GRÖSSE 32 l
GEWICHT 1100 g
MINIMALGEWICHT* 720 g
RÜCKEN Regular
FARBEN schwarz / rot
PREIS € 99,00
SWISSWOOL-TEC-KNIT
BACK SYSTEM
8
AVABAG ASCENT 40 / 38 S
Der extrem leichte ASCENT 40 /38 S AVABAG vervollständigt unsere AVABAG Skitourenreihe! Auch die
größere Variante bedeutet die volle Reduktion auf SICHERHEIT. Abgestimmt auf das EXTREM LEICHTE
AVABAG-SYSTEM haben wir einen TECHNISCHEN LEICHT-LAWINEN-AIRBAGRUCKSACK entwickelt. Mit 40
Litern und drei Innentaschen bietet er genügend Stauraum für mehrtägige Touren. An zusätzlichen
Materialloops außen lassen sich Isomatte oder Schlafsack schnell befestigen. Um das geringe Gesamtge-
wicht zu erreichen, verwenden wir in der ASCENT Linie EXTREM LEICHTE, aber ABRIEBFESTE STOFFE
und konzentrieren uns auf die wichtigsten Features wie die diagonale Skifixierung, Pickelhalterung und
Seilbefestigung. Gleichzeitig sorgt das NOCH WEICHERE, AUFGESCHÄUMTE 3D RÜCKENSYSTEM für
HOHEN TRAGEKOMFORT – denn dieser ist bei langen Touren essenziell!
HAUPTFACHZUGANG
Frontaler 2-Wege- TRINKSYSTEMVORBEREITUNG
Reißverschluss Schlaufen für Trinkschlauch
am Schulterträger.
PICKEL- UND
STOCKBEFESTIGUNG SCHLÜSSELHAKEN
MATERIALLOOPS
SEPARATES
Für zusätzliche
SICHERHEITSFACH
Materialbefestigung.
Schneller Zugriff auf
Notfallausrüstung.
FRONTFACH
3 INNENTASCHEN
Für kleinere
Für bessere Übersicht.
Gegenstände.
D-SKIFIX
Diagonale Skibefestigung
für flexiblen Einsatz.
HÜFTTASCHE
HELMNETZ
In einem Reißverschlussfach
fixiert, optimierte Befestigung. AUSGELÖSTER AVABAG
SICHERHEITSBEINSCHLAUFE
Verstaubar am Hüftgurt.
9
ASCENT 40 AVABAG ASCENT 38 S AVABAG (KÜRZERER RÜCKEN)
# 46111 (inkl. AVABAG-Unit zzgl. Carbon Cartridge) # 46115 (inkl. AVABAG-Unit zzgl. Carbon Cartridge)
GRÖSSE 40 l GRÖSSE 38 l
GEWICHT 1980 g (inkl. AVABAG-Unit*) GEWICHT 1960 g (inkl. AVABAG-Unit*)
1290 g 1270 g
MINIMALGEWICHT** 1250 g MINIMALGEWICHT** 1230 g
RÜCKEN Regular RÜCKEN Short
FARBEN schwarz FARBEN schwarz
PREIS € 555,00 PREIS € 555,00
FEATURES MODELL 40 / 38S
Herausnehmbare Auslöseeinheit (Rucksack-Tausch)
Rundum auslöseoptimiert durch perfekte Griffergonomie
Unbegrenztes Training
Kompakter und leichter Rucksack (1980 g inkl. Avabag- Unit)
Seperates Sicherheitsfach
AVABAG CARTRIDGE CARBON
Pickel- und Skibefestigung
Materialloops für Materialbefestigung GEWICHT 310 g
Helmnetz integriert
3 Innentaschen
PREIS € 105,00
1 Hüfttasche
# 46997
HERAUSNEHMBAR UNBEGRENZTES EINSTELLBAR
Die AVABAG-Einheit kann schnell und TRAINING ZWEI LÄNGENPOSITIONEN garantieren die
einfach ausgebaut werden und ist individuelle Einstellbarkeit.
MIT ALLEN weiteren ORTOVOX AVABAG Ohne eingeschraubte Kartusche können Zudem verbessert der FRONTAL AUSGE-
Rucksäcken KOMPATIBEL. Auslösungen BELIEBIG OFT trainiert RICHTETE GRIFF die Erreichbarkeit auch
werden, um in einer Realsituation richtig in ungünstigen Sturzpositionen. Die
reagieren zu können. Mittels ERGONOMISCHE FORM im 360° DESIGN in
REAKTIVIERUNGSWERKZEUG kann das Kombination mit aggressiven Kanten und
AVABAG-System anschließend wieder der griffigen Oberfläche ermöglicht die
scharf gemacht werden. EINFACHSTE AUSLÖSUNG mit allen
Handschuhtypen und GREIFARTEN für
Links- und Rechtshänder.
* +/- 4 % auf Grund von Produktions- und Materialschwankungen.
** Rucksackgewicht bei Verzicht auf alle abnehmbaren Zubehörteile (z.B. Helmnetz oder Snowboardbefestigung).
MATERIAL Nylon 420D Oxford HD + Nylon 100D Robic Ripstop
10
BESSER GEFUNDEN WERDEN
3+
Smart-Antenna-Technologie
Nachlawinenumschaltung
EINFACH, WENN ES
Recco Reflector Inside
Selbsttest
Permanente
DARAUF ANKOMMT! Senderüberwachung
Die PATENTIERTE SMART-ANTENNA-TECHNOLOGIE mit der intelligenten Lageerkennung
EINFACHER FINDEN
schaltet automatisch auf die beste Sendeantenne um. DU WIRST BESSER GEFUNDEN.
Auch in punkto Suche gehen wir keine Kompromisse ein. Das 3+ ist mit allen Features
Klare Anzeige
eines modernen, digitalen 3-Antennen-Gerätes ausgestattet. Das BELEUCHTETE REAL-
Intuitive Suchakustik
TIME-DISPLAY informiert über Laufrichtung, Entfernung und Anzahl der Verschütteten. Die
Punktgenaue Feinsuche mit
TENDENZANZEIGE, kombiniert mit der INTUITIVEN SUCHAKUSTIK, lässt in der Feinsuche
visueller Unterstützung
keine Zweifel aufkommen. Einmal geortet, können Verschüttete mit der Markierfunktion
Übersichtliche Anzeige aller
ausgeblendet werden. Für zusätzliche Sicherheit sorgt die bewegungssensorbasierte NACH-
Verschütteten
LAWINENUMSCHALTUNG. Auch an die Zukunft haben wir gedacht: Das 3+ ist UPDATEFÄHIG
Schnelles und verlässliches
und schont mit nur einer einzigen Batterie die Umwelt.
Markieren
Präziser Partner-Check
# 11370
LVS 3+
PREIS € 180,0011
BESSER GEFUNDEN WERDEN BEDIENUNG
SMART-ANTENNA-TECHNOLOGIE
Mit dem 3+ wird man besser gefunden! Die integrierte SMART-ANTENNA-TECHNO-
LOGIE analysiert die Position der Antennen in der Lawine und SCHALTET AUTO-
MATISCH AUF DIE BESTE SENDEANTENNE um. Das Ergebnis: ANNÄHERND
DOPPELTE REICHWEITE in der schlechtesten Koppellage.
EINSCHALTEN:
NACHLAWINENUMSCHALTUNG Schalter drehen.
Wir haben das 3+ mit einem BEWEGUNGSSENSOR ausgestattet, der die NACHLA-
WINENUMSCHALTUNG möglich macht. Registriert der Sensor während der Suche
für mehr als 120 Sekunden keine Bewegung, schaltet er automatisch zurück in den
Sendemodus. Retter können so bei einer Nachlawine ebenfalls gefunden werden.
RECCO REFLECTOR INSIDE
Um den höchstmöglichen Schutz bieten zu können, haben wir unsere LVS-Geräte
Umschalten von
zusätzlich mit einem Recco Reflektor ausgestattet. Dies bietet eine ERGÄNZENDE
SENDEN auf SUCHEN
CHANCE um schnell gefunden zu werden. Die Backup-Technologie ist weltweit bei
über 700 Skigebieten und Rettungsteams im Einsatz.
EINFACHER FINDEN
INTUITIVES DESIGN
Das 3+ haben wir auf das wesentliche reduziert. Lediglich zwei Schalter machen
Fehlbedienungen praktisch unmöglich. Einmal eingeschaltet, kann über den MARKIEREN
Sicherheitsumschalter zwischen Sende- und Suchmodus gewechselt werden. Die
weiteren Suchanweisungen folgen über das große Display.
VISUELLES UND AKUSTISCHES SUCHEN
Die Kreisdarstellung in der Feinortung zeigt dir auf einen Blick sehr präzise die
Distanz zum Verschütteten und, ob du dich dem Signal näherst oder dich davon
entfernst. Das beleuchtete Display wird durch eine intuitive Suchakustik unter-
stützt. Höhere und schnellere Töne signalisieren das Annähern an den Verschütte-
AUSSCHALTEN:
ten. Die ausgefeilte Tonfolge macht die Annäherung an den Verschütteten
Entriegelung ziehen,
eindeutig.
Schalter drehen.
Batteriefach ist durch
MARKIERFUNKTION Sicherheitssperre
Im Display des 3+ wird die Anzahl der Verschütteten in der Verschüttetenliste
geschützt.
angezeigt. Sobald Du den ersten geortet hast, kannst du das Signal mit der
Markiertaste schnell und verlässlich ausblenden. Der Verschüttete wird als
markiert angezeigt und du kannst die Suche fortsetzen.
SUCHMODUS
TENDENZANZEIGE
macht die Feinsuche
Ausgefüllter
sehr intuitiv
Laufrichtungspfeil zeigt die
korrekte LAUFRICHTUNG an
MARKIERTER SENDER
ENTFERNUNG zum
– Anzeige ist dunkel
nächsten Verschütteten
hinterlegt
BATTERIE-
ZUSTANDSANZEIGE
MARKIERTASTE
Anzahl der VERSCHÜTTETEN
PERSONEN12
LAWINENSCHAUFELN
KODIAK
ORTOVOX hat mit vielen Innovationen den Produktbereich der Lawinenschaufeln über Jahre geprägt. Durch
das Streben nach Optimierung gehen wir mit unseren Produkten bis ins kleinste Detail auf die Bedürfnisse
von Tourengehern ein. Die KODIAK Schaufel wurde SPEZIELL FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ
konzipiert. Der D-Griff, die hohen Seitenwangen und die Rutschfesten Rillen am Griff sorgen für einen
effektiven Schaufeleinsatz.
Unsere PRO ALU III Schaufel steht der Kodiak Schaufel in Sachen Funktionalität in nichts nach. Der
wesentliche Unterschied liegt vor allem im geringeren Packmaß. Aufgrund des kleineren Schaufelblattes
und des T-Griffes lässt sich die PRO ALU III leichter im Tourenrucksack verstauen.
D-GRIFF
Für besonders
effektives Handling.
R 90 GRAD EASY-PLUG RÄUMFUNKTION
TELESKOPIERBARER SCHAFT
AL 6061 T6. Kleines Packmaß
mit einer leistungsfähigen,
großen Arbeitslänge.
OVALER
SCHAFTQUERSCHNITT
SCHNELLVERSCHLUSS
RUTSCHFESTER GRIFF
RUTSCHFESTE TRITTRILLEN
PACKFREUNDLICHES
BLATT
RETTUNGSSCHLITTENFUNKTION
HOHE SEITENWANGEN UND
AUSGEPRÄGTER MITTELSTEG
Für mehr Steifigkeit.
ELOXIERTES ALUMINIUM
SCHAUFELBLATT
AL 5052. Stabil und zuverlässig im
Ernstfall – und dabei trotzdem leicht.13
SHOVEL KODIAK SHOVEL PRO ALU III
# 21122 # 21203
Bissige Schaufelmaschine mit
Der Hightech-Nachfolger der
einzigartiger Räumfunktion und
weltweit meistverkauften
effektivem D-Griff.
Lawinenschaufel.
HUBVOLUMEN 2,7 l
HUBVOLUMEN 3,1 l
GEWICHT 770 g
GEWICHT 770 g
LÄNGE 84 (44) cm
LÄNGE 88 (47) cm
BLATT 29 × 22 × 5 cm
BLATT 30 × 23 × 6 cm
FARBE safety blue
FARBEN safety blue
PREIS € 54,00 PREIS € 48,00
FEATURES
FEATURES
Gummierte Griffzone
90 Grad Easy-Plug Räumfunktion
Nutförmiger Schaftquerschnitt
Automatische Arretierung beim
Packfreundlich
Zusammenbau
Kompatibel mit Pocket Spike
D-Griff
90° Räumfunktin PRO ALU III
Gehärtetes und eloxiertes
Rettungsschlittenfunktion
Aluminium
Scharfe, kippstabile Schneide
Gummierte Griffzone
Schnellverschluss
Hohe Seitenwangen
Metallverst. T-Griff Pro mit
Ovaler Schaftquerschnitt
Umsteckfunktion f. Links- /
Packfreundliches Blatt
90° EASY Rechtshänder
Rettungsschlittenfunktion 90° RÄUM-
PLUG RÄUM- Teleskopierbarer Schaft
Scharfe, kippstabile Schneide FUNKTION
FUNKTION Rutschfeste Trittrillen
Teleskopierbarer Schaft
Rutschfeste Trittrillen
MATERIALLEXIKON
6061 ALUMINIUM T6
Das beste Aluminium für unsere Highend-Produkte. Gewicht und
Steifigkeit stehen hier im optimalen Verhältnis. Alle ORTOVOX
Schaufelschäfte und das Blatt der Kodiak bestehen aus diesem
Material.
D-GRIFF
Der D-Griff gilt als König aller Griffe. Seine Ausrichtung und
Ergonomie erlauben den höchstmöglichen Hub. Du ermüdest
somit weniger schnell und kannst gleichzeitig mehr Schnee
bewegen.
KONISCHER STIEL + GUMMIERUNG
Durch den ovalen Querschnitt ist der Schaft um ein Vielfaches
bruchsicherer und steifer als die runden Pendants. Kraftübertra-
gung und Schaufelleistung erhöhen sich wesentlich. Die meisten
unserer Schaufelschäfte sind teleskopierbar – dies reduziert das
Packmaß und ermöglicht ökonomischeres Arbeiten. Zudem
haben die meisten ORTOVOX-Schaufeln eine gummierte Griffzone
für eine optimale Schaufelperformance!
EASY-PLUG RÄUMFUNKTION KODIAK
Die robusteste Räumfunktion am Markt! Das Blatt wird im 90°
Winkel auf den Schaft geschoben. Der D-Griff bleibt dabei voll
nutzbar. Durch das Wechseln zwischen Schaufelposition und
Räumfunktion (Wegziehen von Schnee) kann Kraft und Zeit
gespart werden, wenn strategisch gearbeitet wird.
PHOTO Hansi Heckmair14
LAWINENSONDEN
CARBON 280+ PFA
In Notfallsituationen geht es um Geschwindigkeit. Deswegen haben wir unsere neuen Lawinensonden
noch EFFIZIENTER und INTUITIVER gemacht! Für jeden Anwender bieten wir maßgeschneiderte Produkte
für seinen speziellen Einsatzzweck. Dank des optimierten PFA-Systems ist die CARBON 280+ PFA fortan
KOMPAKTER im Packmaß bei gleichzeitig besserem Handling. Die Schnellspannschlaufe ermöglicht
unmittelbares Öffnen und Spannen mit einem Handgriff. Für die Bestimmung der Verschüttungstiefe und
eine optimale Anpassung der Schaufelstrategie verfügen all unsere Sonden über gut lesbare TIEFENMAR-
KIERUNGEN und eine deutliche 1-METER MARKIERUNG. Das unterste Segment in Neonorange gibt einen
visuellen Hinweis auf die Nähe des Verschütteten beim Schaufeln. Der neue, verbesserte GUMMIERTE
GRIFF sorgt außerdem für ein sicheres, vereisungsfreies Handling bei allen Bedingungen.
VOLUMINÖSE SONDENSPITZE
Größerer Durchmesser als Sondenelement
verspricht besseres Eindringen.
AUSTAUSCHBARE SPITZE
VISUELLES LEITSYSTEM
Deutlich lesbare Zahlen und
Farbmarkierungen zeigen die
Verschüttungstiefe an.
7 ELEMENTE MIT 13 mm
DURCHMESSER
Für maximale Steifigkeit.
1-METER MARKIERUNG
KOMPAKT
IN SIGNALFARBE
Das optimierte
PFA-System
macht die Sonde
kompakter denn je.
ROBUSTES, WIDERSTANDS-
FÄHIGES STAHL
KABEL-ZUGSYSTEM
ERGONOMISCHER
GRIFF Sicherer,
vereisungsfreier Halt.
PFA-SCHNELLSPANNSYSTEM QUICK-RELEASE HÜLLE
Die Schnellspannschlaufe Factbox zeigt die wichtigsten
ermöglicht unmittelbares Werte auf einen Blick.
Öffnen und Spannen
mit einem Handgriff.15
STEEL 320+ PFA STAHL CARBON 280+ PFA CARBON
# 22501 # 22441
Verlängerbare Profisonde aus Stahl mit PFA- Sehr leichte, verlängerbare Carbonsonde mit
System in 320 cm Länge. PFA-Schnellspannsystem. 280 cm Länge.
LÄNGE 280/43,5 cm
LÄNGE 320/44 cm GEWICHT 355 g
GEWICHT 680 g Ø 13 mm
Ø 12 mm MATERIAL Carbon
MATERIAL Stahl ZAHL DER ELEMENTE 7
ZAHL DER ELEMENTE 8 ZUGSYSTEM Stahlkabel
ZUGSYSTEM Stahlkabel SPANNSYSTEM PFA
SPANNSYSTEM PFA
PREIS € 60,00
PREIS € 66,00
FEATURES
FEATURES Austauschbare Spitze
Austauschbare Spitze Gummierter Griff
Gummierter Griff PFA-Schnellspannsystem
PFA-Schnellspannsystem Quick-Release-Hülle
Quick-Release-Hülle Stahlkabel Zugsystem
Stahlkabel Zugsystem Tiefenmarkierung
Tiefenmarkierung Verlängerbar
Verlängerbar Visuelles Leitsystem
Visuelles Leitsystem Voluminöse Sondenspitze
Voluminöse Sondenspitze
ACCESSORIES
VERLÄNGERUNGEN:
# 22632 CARBON
LÄNGE 42 cm
MATERIAL Carbon
PREIS € 15,00
# 22633 STAHL
PHOTO Hansi Heckmair
LÄNGE 42 cm
MATERIAL Stahl
PREIS € 15,0016 BIWY PRO Schutz und Rettungsmittel in einem! Der BIWY PRO ist WINDDICHT und durch eine PU-Beschichtung außerdem WASSER- UND SCHMUTZABWEISEND – Schutz vor Kälte bietet eine SILBERBESCHICH- TUNG auf der Innenseite, welche die KÖRPERWÄRME REFLEKTIERT. Der leichte und zugleich äußerst robuste BIVY PRO ist aber viel mehr als nur ein Biwaksack. Durch seine zahlreichen Schlaufen ist er VIELSEITIG EINSETZBAR. Er eignet sich für einen professionellen, behelfsmäßigen Abtransport eines Verletzten und zur Vorbereitung einer Biwaksackschleife, kann aber gleichzeitig zu einem (Sitz-) Zelt und einem Sonnen- segel umfunktioniert werden. Der BIVY PRO bietet durch sein Kompaktmaß für 1-2 Personen Platz und kommt in einem Packsack, der sich dank des sogenannten Rolltops bestens komprimieren lässt. BIVY PRO BIVY DOUBLE # 25101 # 25040 GRÖSSE 120 × 235 cm GRÖSSE 110 × 230 cm PACKMASS 9 × 22 cm PACKMASS 8 × 22 cm GEWICHT 680 g GEWICHT 420 g FARBE shocking orange FARBE shocking orange PREIS € 60,00 PREIS € 48,00 FEATURES FEATURES Kompaktgröße: passend für 1 und 2 Personen Für 2 Personen Wasser- und Schmutzabweisend durch PU-Beschichtung Wasser- und Schmutzabweisend durch PU-Beschichtung Silberbeschichtung innen Winddicht Sehr robustes Material in Signalfarbe Robustes Material in Signalfarbe Leicht und kompakt Komprimierbarer Packsack mit Rolltop Winddicht Komprimierbarer Packsack mit Rolltop Multifunktionale Einsatzzwecke durch zahlreiche Schlaufen: • Sitzzelt mit idealem Schutz durch Klettöffnung • Behelfsmäßiger Abtransport im Notfall • Vorbereitung für Biwaksackschleife mit Schlaufen • Zeltfunktion durch diverse Abspannmöglichkeiten • Sonnensegel
17
FIRST AID ROLL DOC
# 23301
GRÖSSE 15 × 10 × 6 cm (kompakt)
15 × 60 cm (ausgerollt)
GEWICHT 220 g
FARBE shocking orange
PREIS € 24,00
FEATURES
Wasserabweisend
Kompaktes Packmaß
Übersichtliche Inhaltsaufteilung
Schneller Inhaltszugriff mit Reißverschluss
Versorgungstipps zur Behandlung von Notfällen
Platz für zusätzlichen Eigenbedarf
Schlaufe zur Gürtelbefestigung
Notfallkarte integriert
INHALT
FACH 1: 1 × Notfallkarte Pflasterset mit:
• 4 × Pflasterstrip 2,5 × 7,2 cm
FACH 2: 1 × Rettungsdecke
• 2 × Pflasterstrip 1,9 × 7,2 cm
160 × 210 cm
(5er Streifen)
FACH 3: • 3 × Fingerverbände 4,4 × 7,6
2 × Vlieswundkompresse cm
10 x10 cm steril 1 × Paar Vinyl-Einmalhandschuhe
1 × Elastische Fixierbinde 1 × Blasenpflaster
1 × Verbandspäckchen 5 × Klammerpflaster
FACH 4: FACH 5: 1 × Dreieckstuch
1 × Heftpflasterrolle
1 × Schere
1 × Pinzette 8 cm
1 × Beatmungsfolie
FIRST AID WATERPROOF
# 23400
GRÖSSE 15 × 10 × 6 cm
GEWICHT 240 g
FARBE shocking orange
PREIS € 30,00
FEATURES
Wasserdicht
Kompaktes Packmaß
Übersichtliche Inhaltsaufteilung
Schneller Inhaltszugriff mittels Rolltop
Platz für zusätzlichen Eigenbedarf
INHALT
FACH 1: 1 × Rettungsdecke 160 × FACH 3:
210 cm 1 × Heftpflasterrolle
1 × Schere
FACH 2:
1 × Pinzette 8 cm
1 × Notfallkarte
1 × Beatmungsfolie
2 × Vlieswundkompresse 10 x10 cm
Pflasterset mit:
steril
• 4 × Pflasterstrip 2,5 × 7,2 cm
1 × Elastische Fixierbinde
• 2 × Pflasterstrip 1,9 × 7,2 cm (5er
1 × Verbandpäckchen
Streifen)
• 3 × Fingerverbände 4,4 × 7,6 cm
1 × Paar Vinyl-Einmalhandschuhe
1 × Blasenpflaster
5 × Klammerpflaster
FACH 4: 1 × Dreieckstuch18
19
MOUNTAIN
WEAR
SEIT 1988 vertrauen wir bei ORTOVOX auf WOLLE. Das sind mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Verarbei-
tung der funktionalsten Faser der Natur. Angefangen von der ersten bis zur dritten Schicht denken wir
ganzheitlich und fertigen KEIN KLEIDUNGSSTÜCK OHNE DIE SCHAFFASER. Unsere Kompetenz liegt in
der intelligenten Kombination des Naturmaterials mit weiteren innovativen Stoffen. Mit unserem auf diese
Weise entstehenden TRAGEKOMFORTSYSTEM ermöglichen wir einzigartige Funktionalität und Trage-
komforteigenschaften bei sämtlichen Abenteuern am Berg. MERINOWOLLE haben wir 1995 für uns und
alle Bergsteiger entdeckt. Dabei nutzen wir Wolle aus dem Naturparadies Tasmanien. Für unsere
einzigartigen Swisswoolprodukte bauen wir seit mehreren Jahren auf Wolle aus den Schweizer Alpen,
die direkt vor Ort gesammelt wird. Hier und überall auf der Welt arbeiten wir ausschließlich mit Partnern
zusammen, die unsere ethischen Wertevorstellungen und sozialen Anforderungen teilen. ARTGERECHTE
TIERHALTUNG und FAIRE ARBEITSBEDINGUNGEN stehen für uns vor reinem Kommerz.
PHOTO Hansi Heckmair20
MATERIAL
3L ORTLER JACKET CSR
Alpiner Minimalismus: Ob an eisigen Einsätzen an Bergschrunden, bei stürmischen Aufstiegen oder bei
starkem Schneefall – die ORTLER JACKET und PANTS sind unsere LEICHTGEWICHTE für Alpinisten! Bei der
MERINO NAKED SHEEP Linie konzentrieren wir uns auf das WESENTLICHE. GERINGES GEWICHT, SCHUTZ
und KOMFORT. Die Linie ist leicht, aber gleichzeitig robust und bietet Komfort. Wie bei unserem nackten
Schaf tritt Merinowolle hier in den Hintergrund und wird nur punktuell eingesetzt, um den Komfort zu
steigern. Für Wind- und Wasserdichtigkeit sowie Atmungsaktivität sorgt die Dermizax®NX Membran von
Toray – die leistungsstärkste Membran die wir verwenden.
• WIND-UND WASSERDICHT (mind. 20.000 mm Wassersäule – 100 % winddicht)
• ATMUNGSAKTIV bis zu 32.000 g / m² / 24 h
• DWR FINISH: Wasser und Schmutz perlen ab
• 4-WEGE-STRETCH-MATERIAL
• NONPORÖSE PU-MEMBRAN: langlebig und pflegeleicht
• LEICHTGEWICHT 136 g/m²
• ROBUST
• MINIMALES PACKMASS
REFLEKTIERENE LOGOS
Reflektierende Elemente (BERGRETTUNG)
MERINO-MESH-
2-FACH REGULIERBARE STURMKAPUZE
EINSÄTZE
(HELMKOMPATIBEL)
Angenehmes
Horizontale und vertikale Verstellmöglichkeit
Tragegefühl im
bieten Komfort bei stürmischen Verhältnissen.
Kinnbereich.
2-WEGE-REISSVERSCHLUSS
Sorgt für perfekten Sitz –
VERSCHWEISSTE NÄHTE
selbst mit Klettergurt.
Schmale Tapes reduzie-
ren Gewicht, ohne
Kompromisse bei der
KLETT-AUFNAHME für Dichtigkeit einzugehen.
Name / Funktion -
Bezugsquelle für
OBERARMTASCHE
Gegenstück auf Anfrage
Autolockslider verhindert
ungewolltes Öffnen.
1 INNENTASCHE
2-WEGE-RV-UNTERARM-
Innenliegende Brusttasche
BELÜFTUNG Bringt
mit Netzstoff
Kühlung bei großer
körperlicher Belastung.
2 GERÄUMIGE
BRUSTTASCHE
SOFTE KLETTBÜNDCHEN
Mehr Komfort und ideale
Ergonomie.
SICHTBARKEIT
Intensive Farben für
RÜCKANSICHT mehr Schutz im
alpinen Gelände.
WEITENREGULIER-
BARER SAUM
Einfach und schnell
einstellbar.
MATERIAL AUSSEN: 100 % Polyamid MEMBRAN: 100 % Polyurethan (Toray Dermizax® NX) INNEN: 100 % Polyamid DETAILS: 72 % Polyester +
28 % Schurwolle (OWP-MERINO)21
3L ORTLER JACKET W 3L ORTLER JACKET M
# 70705 # 70704
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 380 g GEWICHT (M) 445 g
FARBEN schwarz / rot FARBEN schwarz / rot KTE
HRÄN
BESC BARKEIT
Ü G
VERF RÜHJAHR
BIS F 021
PREIS € 325,00 PREIS € 325,00 2
FEATURES FEATURES
2 Brusttaschen 2 Brusttaschen
1 Oberarmtasche 1 Oberarmtasche
2-Fach regulierbare Sturmkapuze 2-Fach regulierbare Sturmkapuze
2-Wege-Front-RV 2-Wege-Front-RV
2-Wege-RV-Unterarmbelüftung 2-Wege-RV-Unterarmbelüftung
1-Innentasche mit Netzstoff 1-Innentasche mit Netzstoff
Reflektierende Elemente Reflektierende Elemente
Merino Mesh Einsätze innen Merino Mesh Einsätze innen
Weitenregulierbarer Ärmelabschluss Weitenregulierbarer Ärmelabschluss
Weitenregulierbarer Saum Weitenregulierbarer Saum
Regular Fit Regular Fit
Klett-Aufnahme für Name / Funktion - Klett-Aufnahme für Name / Funktion -
Bezugsquelle für Klett-Gegenstück können auf Bezugsquelle für Klett-Gegenstück können
Anfrage mitgeteilt werden auf Anfrage mitgeteilt werden
PHOTO Hansi Heckmair22
MATERIAL
3L ORTLER PANT CSR
Alpiner Minimalismus: Ob an eisigen Einsätzen an Bergschrunden, bei stürmischen Aufstiegen oder bei
starkem Schneefall – die ORTLER JACKET und PANTS sind unsere LEICHTGEWICHTE für Alpinisten! Bei der
MERINO NAKED SHEEP Linie konzentrieren wir uns auf das WESENTLICHE. GERINGES GEWICHT, SCHUTZ
und KOMFORT. Die Linie ist leicht, aber gleichzeitig robust und bietet Komfort. Wie bei unserem nackten
Schaf tritt Merinowolle hier in den Hintergrund und wird nur punktuell eingesetzt, um den Komfort zu
steigern. Für Wind- und Wasserdichtigkeit sowie Atmungsaktivität sorgt die Dermizax®NX Membran von
Toray – die leistungsstärkste Membran die wir verwenden.
• WIND-UND WASSERDICHT (mind. 20.000 mm Wassersäule – 100 % winddicht)
• ATMUNGSAKTIV bis zu 32.000 g / m² / 24 h
• DWR FINISH: Wasser und Schmutz perlen ab
• 4-WEGE-STRETCH-MATERIAL
• NONPORÖSE PU-MEMBRAN: langlebig und pflegeleicht
• LEICHTGEWICHT 136 g/m²
• ROBUST
• MINIMALES PACKMASS
ORTOVOX HOSENTRÄGER
#90009 (optional) MERINO-MESH-EINSÄTZE
Angenehmes Tragegefühl.
2 RV HÜFTTASCHEN
2 Hüfttaschen mit WEITENREGULIERBARER BUND
Reißverschluss Weitenregulierbarer Bund mit
optimiertem Klett für den
optimalen Sitz ohne zu
1 OBERSCHENKELTASCHE verrutschen.
Oberschenkeltasche mit
3-dimensionalem Volumen u
nd integriertem Leicht-Karabiner
(LVS-Verlustschutz)
2-WEGE-REISSVERSCHLUSS Sorgt für
schnelles An- und Ausziehen auch mit
angezogenen Skischuhen SICHTBARKEIT
Reflektierende Elemente (Logo) für
mehr Schutz im alpinen Gelände.
VORGEFORMTER
KNIEBEREICH sorgt für
perfekten Sitz und
Bewegungsfreiheit
REGULAR FIT
SOFTE KLETTBÜNDCHEN
Mehr Komfort und ideale
Ergonomie.
RÜCKANSICHT INTEGRIERTE GAMASCHEN
Integrierte, reduzierte Gamaschen
(Elastikkordeleinstellmöglichkeit)
(RV / Druckknöpfe) mit Haken zum
Fixieren am Schuh
WEITENREGULIERBARER
BEINABSCHLUSS
KANTENSCHUTZ MIT CORDURA®
MATERIAL AUSSEN: 100 % Polyamid MEMBRAN: 100 % Polyurethan (Toray Dermizax® NX) INNEN: 100 % Polyamid DETAILS: 72 % Polyester +
28 % Schurwolle (OWP-MERINO)23
3L ORTLER PANTS W 3L ORTLER PANTS M
# 70707 # 70706
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 376 g GEWICHT (M) 430 g
FARBEN schwarz FARBEN black raven
KTE
HRÄN
PREIS € 260,00 PREIS € 260,00 BESC BARKEIT
ÜG
VERF RÜHJAHR
BIS F 021
FEATURES FEATURES 2
Merino-Mesh-Einsätze im Merino-Mesh-Einsätze im
Bundbereich Bundbereich
2 RV Hüfttaschen 2 RV Hüfttaschen
Oberschenkeltasche mit Oberschenkeltasche mit
3-dimensionalem Volumen und integriertem Leicht- 3-dimensionalem Volumen und integriertem
Karabiner (LVS-Verlustschutz) Leicht-Karabiner (LVS-Verlustschutz)
Regulierbarer Beinabschluss Regulierbarer Beinabschluss
(RV / Druckknöpfe) mit Haken (RV / Druckknöpfe) mit Haken
Seitliche 2-Wege-Reißverschlüsse Seitliche 2-Wege-Reißverschlüsse
Vorgeformter Kniebereich Vorgeformter Kniebereich
Weitenregulierbarer Bund mit optimiertem Klett Weitenregulierbarer Bund mit optimiertem Klett
Regular Fit Regular Fit
Integrierte, reduzierte Gamaschen (Elastikkordelein- Integrierte, reduzierte Gamaschen (Elastikkordelein-
stellmöglichkeit) zum Fixieren am Schuh stellmöglichkeit) zum Fixieren am Schuh
Kantenschutz mit Cordura® Kantenschutz mit Cordura®
Reflektierende Elemente Reflektierende Elemente
ORTOVOX Hosenträger (optional) ORTOVOX Hosenträger (optional)
LOGO SUSPENDERS
# 90009
Innovative Hosenträger, die GRÖSSEN UNI
durch Leichtigkeit, Komfort und FARBEN grey melange
Kombinierbarkeit mit vielen
ORTOVOX Hosen bestechen.
Einfach und schnell fixierbar.
PREIS € 18,00
FEATURES
Kompatibel mit:
Flache Steckschnallenbefestigung
MÈDOLA PANTS, BACUN PANTS,
vorne und hinten
ORTLER PANTS
Komfortabler Sitz
Schnelle, zuverlässige
Befestigung
Zweiseitige Verstellmöglichkeit
MATERIAL AUSSEN: 100 % Polyamid MEMBRAN: 100 % Polyurethan (Toray Dermizax® NX) INNEN: 100 % Polyester DETAILS: 72 % Polyester +
28 % Schurwolle (OWP-MERINO)24
MATERIAL
BACUN / MÉDOLA PANTS CSR
BIS INS KLEINSTE DETAIL haben wir unsere BACUN Linie für die Skitouren-Saison optimiert! Das
bewährte MERINO NATURETEC MATERIAL zeigt mehr STABILITÄT bei gleichbleibender BEWEGUNGS
FREIHEIT. Die funktionelle Konstruktion des Stoffes haben wir dabei natürlich beibehalten: FEINSTE
MERINOFASERN AUF DER INNENSEITE werden direkt mit der schützenden Shell aus Polyamid verwebt.
Ohne den Einsatz einer Membran erreichen wir so eine hervorragende Atmungsaktivität, wobei das
Material durch die enge Webart trotzdem extrem WIND- UND WASSERABWEISEND ist. Innen sorgen
die Merinofasern für eine perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung. Überarbeitete Features
wie die Merino-Mesh-Einsätze am Bund oder die integrierte Gamasche machen die BACUN Pants zum
All-Time-Favoriten in Sachen Skitour!
• WIND- UND WASSERABWEISEND • GERINGES GEWICHT
• SEHR ATMUNGSAKTIV • SCHMUTZRESISTENT
• SCHNELL TROCKNEND • MERINOWOLLE AUF DER HAUT
ORTOVOX HOSENTRÄGER
#90009 (optional)
HÖHERER SCHNITT
WEITENREGULIER Schützt den Rücken vor
BARER BUND Schnee und Kälte.
Klett ermöglicht einfache
und sichere Anpassung.
2 HÜFTTASCHEN
SEITLICHE BELÜFTUNGS-
REISSVERSCHLÜSSE
Bringen Kühlung bei
anstrengenden Aufstiegen.
1 OBERSCHENKEL
TASCHE
Mit integriertem
Leicht-Karabiner
als Fixierung für
das LVS-Gerät
(Verlustschutz).
ATHLETIC FIT
WEITENREGULIERBARER
ELASTISCHER
BEINABSCHLUSS
Reißverschluss und
Druckknöpfe erlauben
INTEGRIERTE schnelle Anpassung
GAMASCHEN MIT an jeden Schuh.
SILIKONBESCHICH-
TETER INNENSEITE
ELASTISCHER
SCHNITTKANTENSCHUTZ
MATERIAL HAUPTMATERIAL: 86 % Polyamid + 7 % Wolle (OWP-MERINO) + 7 % Elasthan25
MÈDOLA PANTS W BACUN PANTS M
OPTIONAL: OPTIONAL:
# 60067 # 60070
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT 500 g GEWICHT 550 g
FARBEN black raven FARBEN black raven
PREIS € 215,00 PREIS € 215,00
FEATURES FEATURES
2 Hüfttaschen 2 Hüfttaschen
Elastischer Schnittkantenschutz mit Aramid Elastischer Schnittkantenschutz mit Aramid
(rundumlaufend) (rundumlaufend)
Athletic Fit Athletic Fit
Höher geschnitten Höher geschnitten
In drei Längen erhältlich In drei Längen erhältlich
Integrierte Gamasche mit silikonbeschichte- Integrierte Gamasche mit silikonbeschichteter
ter Innenseite Innenseite
Lüftungsreißverschluss Lüftungsreißverschluss
Merinowolle auf der Haut Merinowolle auf der Haut
Oberschenkeltasche Oberschenkeltasche
ORTOVOX Hosenträger (optional) ORTOVOX Hosenträger (optional)
Weitenregulierbarer elastischer Weitenregulierbarer elastischer
Beinabschluss Beinabschluss
PHOTO Hansi Heckmair26
MATERIAL
SWISSWOOL LIGHT JACKET
Unsere SWISSWOOL LIGHT SERIE ist mit dezenterem Look und MEHR PERFORMANCE bereit für lange CSR
Einsätze! Innen wie außen bekommt die leichte 90 g/m² SWISSWOOL-Isolationsjacke dank NEUEN DESIGN
eine moderne Optik. Gleichzeitig wurde die Jacke mit neuen Features ausgestattet: Zwei Brusttasche
bieten schnellen Zugriff und ausreichend Stauraum für Funk oder Schreibmaterial. Die Taschen sind innen
mit MERINO-MESH-EINSÄTZE versehen und sorgen für warme Hände und KOMFORT. Das atmungsaktive,
winddichte und äußerst abriebfeste PERTEX QUANTUM Material aus RECYCELTEM POLYAMID schützt dich
vor der Witterung an kalten Tagen.
• UMWELTGERECHT ERZEUGT UND • WÄRMT AUCH IN NASSEM ZUSTAND (besser als
VERARBEITET Daune)
• NACHWACHSENDER ROHSTOFF • FEUCHTIGKEITSREGULIEREND: kann große Mengen
• OPTIMALES PACKMASS Wasserdampf aufnehmen und wieder abgeben
• IDEALES GEWICHT (besser als Kunstfaser)
ISOLATIONSVERHÄLTNIS (90 g/m2) • RECYCELTES POLYAMID
• PERTEX® MICROLIGHT ist atmungsaktiv,
winddicht, wasserabweisend und
äußerst abriebfest
KAPUTZE
2-Fach regulierbare Kapuze
WINDDICHTES, ABRIEB-
FESTES AUSSENMATERIAL
PERTEX® Quantum bringt
höheren Schutz.
SICHTBARKEIT
Reflektierende Elemente (Logo) für
mehr Schutz im alpinen Gelände.
KLETT-AUFNAHME für
2 GEBONDETE
Name / Funktion -
BRUSTTASCHE
Bezugsquelle für Gegen-
Rucksackkompatibel
stück auf Anfrage
1 INNENTASCHE
REGULAR FIT
IDEALES GEWICHT-
RECYCELTES ISOLATIONS-
POLYAMID VERHÄLTNIS
HOMOGENE 90 g/m²
SWISSWOOL®-FÜLLUNG
Umweltgerecht erzeugt
und verarbeitet.
ELASTISCHER
SAUMABSCHLUSS
MATERIAL AUSSEN: PERTEX® QUANTUM: 100 % Polyamid (recycled) WATTIERUNG: 88 % Schurwolle (SWISSWOOL) + 12 % Polylactid
FUTTER: 100 % Polyamid EINSÄTZE: 100 % Polyamid (recycled)27
SWISSWOOL LIGHT JACKET W SWISSWOOL LIGHT JACKET M
# 61047 # 61046
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 352 g GEWICHT (M) 430 g
FARBEN schwarz / rot FARBEN schwarz / rot
PREIS € 182,00 PREIS € 182,00
FEATURES FEATURES
2 RV Fronttaschen 2 RV Fronttaschen
1 Brust Innentasche 1 Brust Innentasche
2-Fach regulierbare Kapuze 2-Fach regulierbare Kapuze
Elastischer Saum Elastischer Saum
Elastische Ärmelabschlüsse Elastische Ärmelabschlüsse
Regular Fit Regular Fit
Reflektierende Elemente Reflektierende Elemente
Klett-Aufnahme für Name / Funktion - Klett-Aufnahme für Name / Funktion -
Bezugsquelle für Klett-Gegenstück können Bezugsquelle für Klett-Gegenstück können
auf Anfrage mitgeteilt werden auf Anfrage mitgeteilt werden
PHOTO Hansi Heckmair28
MATERIAL
PALA JACKET / VEST
Die MERINO SHIELD TEC Linie wurde speziell für die Alpinen Ansprüche konzipiert. Wie in unserer PALA
PANTS verarbeiten wir in der PALA JACKET extrem ABRIEBFESTES MATERIAL. Im Martindale-Test, mit
dem die Abriebfestigkeit getestet wird, hat das Hauptmaterial mehr als 50.000 Scheuerzyklen bestanden.
An stark beanspruchten Stellen haben wir NOCH ROBUSTERE EINSÄTZE (> 100.000 Scheuerzyklen im
Martindale-Test) verwendet, um maximalen Schutz vor schroffen Felsen zu geben. Daneben besteht die
MERINO SHIELD TEC Linie aus Polyamid und Elasthan auf der Außenseite sowie feiner Merinowolle
auf der Innenseite. Eine Mischung, die HOHE ATMUNGSAKTIVITÄT garantiert und dank des 4-WEGE-
STRETCH-MATERIALS sowie der höchste Bewegungsfreiheit abgestimmten Passform die alle Bewegun-
gen am mitmacht.
• HOHE ABRIEBSFESTIGKEIT:
(> 50.000 Scheuerzyklen
im Martindale Test) • WASSERABWEISEND durch DWR-Behandlung
• 4-WEGE-STRETCH-MATERIAL • MERINO INSIDE
• ATMUNGSAKTIV
• LEICHT
• SCHNELL TROCKNEND
ELASTISCH
ABSCHLIESSENDE
KAPUZE
VERSTÄRKTER
SCHULTER-, UNTERARM-
UND HÜFTBEREICH HOHE ATMUNGSAKTIVITÄT
Sorgt für noch mehr Die membranlose Konst-
Abriebfestigkeit. ruktion erlaubt ein ideales
Feuchtigkeitsmanagement.
KLETT-AUFNAHME für
SICHTBARKEIT
Name / Funktion -
Reflektierende Elemente
Bezugsquelle für Gegen-
(Logo) für mehr Schutz im
stück auf Anfrage
alpinen Gelände.
ÄRMELPASSFORM
1 BRUSTTASCHE
Speziell auf das Klettern
abgestimmt – für
uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit.
2 FRONTTASCHEN
SCHÜTZENDE
SHELL
Extrem abriebfest
sowie wasser- und
windabweisend.
ATHLETIC FIT
RÜCKANSICHT
ELASTISCHE
ÄRMELABSCHLÜSSE
WEITENREGULIER
BARER SAUM
Sorgt für idealen Sitz.
MATERIAL HAUPTMATERIAL: 64 % Polyamid + 15 % Wolle (MERINO) + 11 % Elasthan + 10 % Polyamid EINSÄTZE: 90 % Polyamid +
10 % Elasthan29
PALA JACKET W PALA JACKET M
# 62191 # 62181
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 360 g GEWICHT (M) 370 g KTE
FARBEN schwarz / rot FARBEN schwarz / rot HRÄN KEIT
BESC AR ÜGB
VERF RÜHJAHR
BIS F 021
PREIS € 130,00 PREIS € 130,00 2
FEATURES FEATURES
1 Brusttasche 1 Brusttasche
2 Fronttaschen 2 Fronttaschen
Athletic fit Athletic fit
Elastische Ärmelabschlüsse Elastische Ärmelabschlüsse
Schützende Shell Schützende Shell
Verstärkter Schulter-, Verstärkter Schulter-,
Unterarm- und Hüftbereich Unterarm- und Hüftbereich
Weitenregulierbarer Saum Weitenregulierbarer Saum
Reflektierende Elemente Reflektierende Elemente
Klett-Aufnahme für Name / Funktion - Klett-Aufnahme für Name / Funktion -
Bezugsquelle für Klett-Gegenstück können Bezugsquelle für Klett-Gegenstück können
auf Anfrage mitgeteilt werden auf Anfrage mitgeteilt werden
PALA VEST M
# 62193
GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 254 g
FARBEN schwarz / rot
PREIS € 98,00
FEATURES
1 Brusttasche
2 Fronttaschen
Athletic fit
Schützende Shell
Verstärkter Schulter- und Hüftbereich
Weitenregulierbarer Saum
PHOTO Hansi Heckmair
Reflektierende Elemente
Klett Aufnahme für Name / Funktion - Bezugsquelle
für Klett-Gegenstück, Info auf Anfrage30
MATERIAL
PALA PANTS
Die MERINO SHIELD TEC Linie wurde speziell für die Alpinen Ansprüche konzipiert. Wie in unserer PALA
PANTS verarbeiten wir in der PALA JACKET extrem ABRIEBFESTES MATERIAL. Im Martindale-Test, mit
dem die Abriebfestigkeit getestet wird, hat das Hauptmaterial mehr als 50.000 Scheuerzyklen bestanden.
An stark beanspruchten Stellen haben wir NOCH ROBUSTERE EINSÄTZE (> 100.000 Scheuerzyklen im
Martindale-Test) verwendet, um maximalen Schutz vor schroffen Felsen zu geben. Daneben besteht die
MERINO SHIELD TEC Linie aus Polyamid und Elasthan auf der Außenseite sowie feiner Merinowolle
auf der Innenseite. Eine Mischung, die HOHE ATMUNGSAKTIVITÄT garantiert und dank des 4-WEGE-
STRETCH-MATERIALS sowie der höchsten Bewegungsfreiheit abgestimmten Passform die alle Bewegun-
gen am mitmacht.
• HOHE ABRIEBSFESTIGKEIT:
(> 50.000 Scheuerzyklen • SCHNELL TROCKNEND
im Martindale Test) • WASSERABWEISEND durch DWR-Behandlung
• 4-WEGE-STRETCH-MATERIAL • MERINO INSIDE
• ATMUNGSAKTIV
• LEICHT
CALKBAG-HALTERUNG
MERINO-MESH-EINSÄTZE
WEITENREGULIERBARER BUND Angenehmes Tragegefühl.
Weitenregulierbarer Bund mit optimiertem
Klett für den optimalen Sitz ohne zu
verrutschen. inkl. Gürtelschlaufen
MERINOPREN-EINSATZ
am hinteren Bund sorgt für
2 RV HÜFTTASCHEN elastischen Sitz.
2 Eingrifftaschen mit Reißverschluß
HOHE ATMUNGSAKTIVITÄT
Die membranlose Konst-
ruktion erlaubt ein ideales
1 OBERSCHENKELTASCHE
Feuchtigkeitsmanagement.
Topotasche am Oberschenkel inkl.
Mesh-Tasche Phone
SICHTBARKEIT
Reflektierende Elemente (Logo) für
mehr Schutz im alpinen Gelände.
SCHÜTZENDE SHELL
Extrem abriebfest
sowie wasser- und
windabweisend.
VERSTÄRKTER KNIEBEREICH
REGULAR FIT Vorgeformter und verstärkter
Kniebereich sorgt für optimale.
Bewegungsfreiheit.
RÜCKANSICHT
PALA PANTS MEN
SHORT/REGULAR/LONG LENGTH
NG
BERGRETTU
TTUNG
BERGRE
PALA PANTS
WOMEN
REGULAR LENGTH
WEITENREGULIERBARER
BEINABSCHLUSS
G
BERGRETTUN
Regulierbarer Beinabschluss
G
BERGRETTUN
MATERIAL HAUPTMATERIAL: 64 % Polyamid + 15 % Wolle (MERINO) + 11 % Elasthan + 10 % Polyamid EINSÄTZE: 90 % Polyamid +
ETTUNG ÖSTERREICH 10 % Elasthan PALA PANTS M / W31
PALA PANTS W PALA PANTS M
# 62192 # 62182
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 353 g GEWICHT (M) 372 g KTE
HRÄN
FARBEN schwarz FARBEN schwarz BESC BARKEIT
Ü G
VERF RÜHJAHR
BIS F 021
2
PREIS € 120,00 PREIS € 120,00
FEATURES FEATURES
1 Topotasche am Oberschenkel (+ Mesh Innentasche) 1 Topotasche am Oberschenkel (+ Mesh Innentasche)
2 Eingrifftaschen mit Reißverschluß 2 Eingrifftaschen mit Reißverschluß
Chalkbag-Halterung Chalkbag-Halterung
Merino-Mesh-Einsätze im Merino-Mesh-Einsätze im
Bundbereich Bundbereich
Merinopren-Einsatz am hinteren Bund Merinopren-Einsatz am hinteren Bund
Vorgeformter und verstärkter Kniebereich Vorgeformter und verstärkter Kniebereich
Weitenregulierbarer Bund inkl. Gürtelschlaufen Weitenregulierbarer Bund inkl. Gürtelschlaufen
Regular Fit Regular Fit
Reflektierenede Elemente Reflektierenede Elemente
Weitenregulierbarer Beinabschluss Weitenregulierbarer Beinabschluss
PHOTO Hansi Heckmair32
MATERIAL
MERINO FLEECE LIGHT CSR
HOODY
Ob bei Einsätzen in Fels, Schnee oder im Eis – wir mögen Begleiter, die alles mitmachen. Unsere MERINO
FLEECE LIGHT Linie ist daher WIDERSTANDSFÄHIG, LEICHT und dank der feinen TASMANISCHEN
MERINOWOLLE angenehm auf der Haut. Technische Features wie die rucksackoptimierten Fronttaschen
oder die optimal abschließenden Daumenschlaufen machen die schlichten MERINO FLEECE LIGHT Hoodies
und Jackets zu einer idealen zweiten Lage – in jeder Jahreszeit. Bei Anstrengung sorgt die feine tasmani-
sche Merinowolle sowie die Waffelstruktur auf der Innenseite für einen guten Feuchtigkeitstransport und
ein trockenes Gefühl auf der Haut. Gleichzeitig ist das Material extrem ATMUNGSAKTIV, SCHNELL
TROCKNEND und weist ein HOHES STRETCHVERMÖGEN auf. Die Außenseite ist GLATT, wodurch das
Material weniger Angriffsfläche bietet.
• MERINO ON SKIN • SCHNELL TROCKNEND
• HOHE ATMUNGSAKTIVITÄT • KOMFORTABLES TRAGEGEFÜHL
• HOHES STRETCHVERMÖGEN
• GROSSE BESTÄNDIGKEIT UND
ROBUSTHEIT
SCHÜTZENDE KAPUZE
Einlagige Konstruktion
passt unter den Helm.
WAFFELSTRUKTUR
AN DER INNENSEITE
Sorgt für verbesserten
Feuchtigkeitstransport.
2 FRONTTASCHEN
Warme Finger und
reichlich Platz.
DAUMENSCHLAUFEN
Neue Verarbeitungs-
technik für optimales
Abschließen.
MATERIAL 67 % Polyester + 26 % Schurwolle (MERINO) + 7 % Elasthan33
FLEECE LIGHT HOODY W FLEECE LIGHT HOODY M
# 87092 # 87091
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 290 g GEWICHT (M) 340 g
FARBEN schwarz / rot FARBEN schwarz / rot
PREIS € 117,00 PREIS € 117,00
FEATURES FEATURES
2 Fronttaschen 2 Fronttaschen
Daumenschlaufen Daumenschlaufen
Rucksackoptimiert Rucksackoptimiert
Schützende Kapuze Schützende Kapuze
Regular Fit Regular Fit
MATERIAL
MERINO SUPERSOFT
210 CSR
LONG SLEEVE ZIP NECK ÖBRD
Weicher geht es nicht! Wir kombinieren die FUNKTIONELLE MERINOFASER mit der SEIDIGEN WEICHHEIT
von LENZING MODAL ®. Modal® ist genauso wie Merinowolle eine natürliche Faser. Sie wird aus dem Holz
nachhaltig bewirtschafteter Buchenwälder gewonnen und in einem 100 % CO2-NEUTRALEN HERSTEL-
LUNGSVERFAHREN produziert, wobei 95 % der Chemikalien rückgewonnen werden. Durch ihre geringe
Fasersteifigkeit und die sehr glatte Oberfläche eignet sie sich bestens für Menschen mit sensibler Haut.
210 MERINO SUPERSOFT LONGSLEEVE ZIP-NECK M
# 85491
GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 338 g
FIT Regular
FARBEN schwarz
PREIS € 65,00
FEATURES
Besonders weich und bequem
Zip Öffnung am Hals
Daumenschlaufen
Regular Fit
Kratzfreier Tragekomfort
Schnell Trocknend
Besonders atmungsaktiv
MATERIAL 53 % Schurwolle (MERINO) + 43 % Lenzing Modal + 4 % Polyamid34
MATERIAL
145 ULTRA SHORT SLEEVE CSR
Genau wie in unserem MERINO ULTRA 105 verwenden wir im MERINO ULTRA 145 Nuyarn® – das EXKLU-
SIVSTE GARN in unserem Sortiment. In einem aufwendigen Fertigungsverfahren werden FEINSTE
WOLLFASERN UM EINEN NYLONKERN gesponnen. Durch das so entstandene Garn können wir Stoffe
fertigen, die LEICHTER aber GLEICHZEITIG VOLUMINÖSER sind. Wärme und Komfort bei gleichzeitiger
ELASTIZITÄT und STABILITÄT. Im Vergleich zum MERINO ULTRA 105 ist das MERINO ULTRA 145 etwas
dicker und wärmt noch besser bei klirrender Kälte.
• NUYARN® - VERBESSERT DIE • KEINE GERÜCHE: 90 % Merinowolle neutralisiert
FUNKTIONALITÄT DER MERINOWOLLE* Gerüche
• KOMFORTABEL: 39 % mehr Volumen,
bei weniger Gewicht *Verglichen mit
• ELASTISCH: 35 % elastischer herkömmlichem
• WIDERSTANDSFÄHIG: 16 % stabiler Merinogarn
• SCHNELL TROCKEN: 5 × schneller
145 ULTRA SHORT SLEEVE W 145 ULTRA SHORT SLEEVE M
# 84322 # 84321
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 120 g GEWICHT (M) 145 g
FIT Regular FIT Regular
FARBEN rot FARBEN rot
PREIS € 52,00 PREIS € 52,00
MATERIAL 90 % Schurwolle (OWP-MERINO) + 10 % Polyamid35
MATERIAL
105 ULTRA LONG SLEEVE CSR
105 ULTRA SHORT PANTS
105 ULTRA LONG SLEEVE W 105 ULTRA LONG SLEEVE M
# 85003 # 85002
GRÖSSEN XS – XL
GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 111 g
GEWICHT (M) 129 g
FIT Regular
FIT Regular
FARBEN schwarz
FARBEN schwarz
PREIS € 52,00 PREIS € 52,00
105 ULTRA SHORT PANTS W 105 ULTRA SHORT PANTS M
# 85005 # 85004
GRÖSSEN XS – XL GRÖSSEN S – XXL
GEWICHT (M) 98 g GEWICHT (M) 108 g
FIT Regular FIT Regular
FARBEN schwarz FARBEN schwarz
PREIS € 43,00 PREIS € 43,00
MATERIAL 85 % Schurwolle (OWP-MERINO) + 15 % Polyamid UPF 50+ (black raven)36
CSR
MERINO HEADWEAR
MERINO SEI DANK bist du fortan UM WELTEN KOMFORTABLER UNTERWEGS ALS BISLANG.
Unsere Mützen bestehen außen aus 100 % reiner Merinowolle, die deinen Kopf auf Temperatur
hält und gleichzeitig Feuchtigkeit optimal reguliert.
BEANIE PRO ÖBRD - (WARM) HEADBAND PRO ÖBRD - (WARM)
# 67862 # 67863
FARBEN schwarz FARBEN schwarz
PREIS € 15,00 PREIS € 12,00
120 TEC BEANIE ÖBRD - (KÜHL) 120 TEC HEADBAND ÖBRD - (KÜHL)
# 67042 # 67052
FARBEN schwarz FARBEN schwarz
PREIS € 12,50 PREIS € 10,00
120 TEC NECKWARMER ÖBRD - (KÜHL)
BEANIE PRO & HEADBAND PRO sehr
warm für kalte Wintertage!
120 TEC BEANIE, HEADBAND &
NECKWARMER dünn und für Einsätze an
kühlen Sommertagen!
GRÖSSEN: Alle MERINO HEADWEAR
onesize (50 - 56 cm)
# 67062
FARBEN schwarz
PREIS € 12,00
MATERIAL PRO AUSSEN: 100 % Schurwolle (MERINO) INNEN: 53 % Schurwolle (MERINO) + 43 % Modal + 4 % Polyamid
MATERIAL 120 TEC 85 % Schurwolle (MERINO) + 15 % Polyamid37
MERINO GLOVE
TOUR GLOVE
FEATURES
Anziehhilfe
Elastischer Verlustschutz
Feinste Merinowolle innen
Pulsschutz
Punchhole Verstärkung aus Leder
Soft Thumb
Transportkarabiner
Wasserabweisend
Ziegenleder auf Handinnenseite (waschbar)
MATERIAL
OBERSTOFF 1: 75 % Polyamid + 18 % Wolle (MERINO) +
7 % Elasthan OBERSTOFF 2: 100% Ziegenleder
FUTTER: 90 % Schurwolle (OWP-MERINO) + 10 % Polyamid
TOUR GLOVE W TOUR GLOVE M
# 56323 # 56322
GRÖSSEN XS – M GRÖSSEN S – XL
FARBEN schwarz FARBEN schwarz
PREIS € 65,00 PREIS € 65,00
SWISSWOOL LEATHER GLOVE
FEATURES
Elastischer Verlustschutz
Merino-Lining (innen)
Hohe Isolationsleistung
Klett-reguliarbare Manschette
Wasserabweisend
Winddicht
Ziegenleder (2 Stärken: schwarz 1,1 mm ; farbig: 0,9 mm)
SWISSWOOL-Füllung (60 g/m²)
MATERIAL
OBERSTOFF: 100 % Ziegenleder WATTIERUNG: 75 % Schurwolle
(SWISSWOOL) + 25 % Polylactid FUTTER: 90 % Schurwolle
(MERINO) + 10 % Polyamid
# 56393
GRÖSSEN S – XL
FARBEN brown
PREIS € 84,0038
VERPACKUNGSEINHEIT:
ALL MOUNTAIN Alle Socken werden im
3er-Pack verkauft. Preis ist
pro Verpackungseinheit
MID SOCKS (3 Paar)
KOMFORTBUND
Für angenehmen und rutschfreien Sitz.
ERGONOMISCH OPTIMIERTE
RECHTS- / LINKS PASSFORM
RUNDSTRICK
Für optimale Passform
ohne störende Nähte.
COMPACT MERINO GARN BY
© SÜDWOLLE GROUP
Merinogarn in einer Stärke
DÄMPFUNGSSYSTEM
von 21,5 Mikron ist
DURCH FULL-TERRY LINING
elastisch, stabil und
Strickart liefert zusätzlichen
angenehm auf der Haut.
Komfort und Schutz.
GEPOLSTERTER FERSEN-
UND ZEHENBEREICH
Dämpfung und Verstärkung KNÖCHEL- UND GEWÖLBE-
für Robustheit. UNTERSTÜTZUNG
Sorgt für verrutschfreien
Sitz und verhindert
Faltenbildung.
360° NETZSYSTEM
Für verbesserte Atmungsaktivität. FLACHE ZEHENNAHT
Verhindert Scheuern
und Blasenbildung.
ALL MOUNTAIN MID SOCKS W ALL MOUNTAIN MID SOCKS M
# 54864 # 54865
GRÖSSEN 35 – 38 W GRÖSSEN 39 – 41 M
39 – 4 1 W 42 – 44 M
42 – 44 W 45 – 47 M
FARBE multicolour FARBE multicolour
VERPACKUNGSEINHEIT 3 Paar VERPACKUNGSEINHEIT 3 Paar
PREIS € 58,50 PREIS € 58,50
MATERIAL ALL MOUNTAIN MID SOCKS 63 % Schurwolle (OWP-MERINO) + 35 % Polyamid + 2 % Elasthan39
TOUR COMPRESSION
VERPACKUNGSEINHEIT:
Alle Socken werden im
3er-Pack verkauft. Preis ist
SOCKS
pro Verpackungseinheit (3
Paar)
ELASTISCHER BUND
Rutschfreier Sitz.
ERGONOMISCH OPTIMIERTE
RECHTS- / LINKS PASSFORM
ABGESTUFTES
KOMPRESSIONSSYSTEM
Kompression nach CEN
Standard (Klasse 1, milder
Druck, 15 – 21 mmHg) sorgt für
FLACHE KÖRPERKONSTRUKTION verbesserte Sauer- und
Falten- und druckfreie Passform. Nährstoffversorgung der
Muskulatur und unterstützt
so die Leistungsfähigkeit.
VERSTÄRKTER FERSEN- KNÖCHELSTABILISIE-
UND ZEHENBEREICH RUNGSZONE
Verstärkung für mehr Fixiert die Socke gegen
Langlebigkeit. Verrutschen.
FLACHE ZEHENNAHT
Verhindert Scheuern und
360° NETZSYSTEM Blasenbildung.
Für verbesserte
Atmungsaktivität.
TOUR COMPRESSION SOCKS W
# 54552 30%
GRÖSSEN 35 – 38 W
39 – 41 W
42 – 44 W
FARBEN dark blood
VERPACKUNGSEINHEIT 3 Paar
100%
PREIS € 97,50
ABGESTUFTE
TOUR COMPRESSION SOCKS M KOMPRESSION
Die Kompressionswirkung bei unserer TOUR
COMPRESSION Socke folgt dem europäischen CEN
# 54652 Standard und wird als Klasse 1 Kompression (milder
Druck, 15 – 21 mmHg) eingestuft. Dabei ist der
GRÖSSEN 39 – 41 M
KOMPRESSIONSEFFEKT AM KNÖCHEL HÖHER ALS
42 – 44 M
IM WADENBEREICH. Er UNTERSTÜTZT DIE VENEN
45 – 47 M
dabei, sauerstoffarmes und laktatreiches BLUT ZUM
FARBE night blue
HERZEN ZURÜCKZUFÜHREN und gegen frisches zu
VERPACKUNGSEINHEIT 3 Paar
ersetzen. Auf diesem Wege wird die Versorgung des
PREIS € 97,50 Muskels verbessert und einem frühzeitigen Ermüden
vorgebeugt.
MATERIAL 44 % Polyamid + 39 % Schurwolle (OWP-MERINO) + 9 % Seide+ 8 % ElastanSie können auch lesen
