GARTENGERÄTE VON PROFIS - FÜR PROFIS 2021 - Hostettler Motoren AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GARTENGERÄTE
VON PROFIS - FÜR PROFIS
2021
Mensch und
Maschine
Bei jedem Gerät, welches wir im Sortiment führen, gehen wir stets von demselben Punkt
aus – dem Menschen. Welche Arbeiten muss das Gerät übernehmen? Welche Fähigkeiten
und Funktionen muss eine professionelle Maschine mitbringen? Professionellen Kunden,
die sich für unsere Produkte entscheiden, geht es nicht nur um die Kombination aus schierer
Kraft und Perfektion. Wichtig ist auch die Ergonomie, um jede Arbeitsschicht so angenehm
wie möglich zu gestalten. Wenn Mensch und Maschine beide die Voraussetzungen mitbrin-
gen, um professionelle Arbeit zu leisten, dann sieht man perfekte Ergebnisse.
Inhaltsverzeichnis
4 Stiga
4 Akku Serie 900
10 Benzin Rasenmäher
13 Estate
14 Park Pro
16 Zubehör
18 Zero Turn
19 Freund
20 Kaaz
22 Maruyama
24 Motorsensen
27 Laubbläser & -Sauber
28 Heckenscheren
30 Spritz- und Sprühgeräte
31 Häcksler
Der Alltag eines Profis Wir wissen, dass Sie jeden Tag im Freien sind und unermüdlich Ihrer Tätigkeit nachgehen. Sie sorgen dafür, dass das Ergebnis stets perfekt ist, egal unter welchen Bedingungen. So fühlt es sich an, ein Profi zu sein. Gerne stellen wir Ihnen unser Produktsortiment für die professionelle Verwendung vor. Geräte, konzipiert für die schwierigsten Voraussetzungen, Betriebswirt- schaftlich entworfen, mit einer verbesserten Ergonomie und optimaler Leistung - Perfekt für Sie, den Profi! Stiga Freund Kaaz Maruyama
Expert Serie 900
Akkugeräte
Eine Produktreihe, die höchste Erwartungen von leidenschaftlichen Gärtnern und Anwendern erfüllt. Die
neue STIGA Expert-Akkuserie ist für längere Arbeitseinsätze ausgelegt, die Kombination aus Akku-Trage-
einheit (SBH 900) und den Handgeräten ist sehr komfortabel und verdoppelt neben den Akku- auch die
physischen Kapazitäten. Die Serie 900 bietet dieselbe Leistung wie leistungsstarke Benzinmaschinen und
zusätzlich die vielen Vorteile der Arbeit mit Akkuwerkzeugen – eine doppelte Verbesserung der Arbeits-
bedingung. Die Geräte der 900 Serie sind auch mit den Akkus der 500 und 700 Serie kompatibel, was als
weiterer Vorteil aufgeführt werden kann.
4
Akku
Trageeinheit
• Das Herzstück der 900 Serie ist das Akku-Tragesystem (SBH 900 AE)
• Es befreit das Handgerät vom Gewicht des Akkus und verdoppelt die zur Verfügung stehende Leistung.
• Das flexible Tragesystem kann 2 E-Power-Akkus mit beliebiger Stromstärke aufnehmen.
• Angeschlossene Akkus werden nacheinander verwendet. Sobald ein Akku das Ende seiner Ladung
erreicht hat, wird der zweite Akku ausgewählt und die Arbeit fortgesetzt.
• Mit einem Akku-Adapter kann der Rucksack auch an die Geräte der 500 und 700 Serien angeschlossen
werden.
Akku-Trageeinheit SBH 900 AE
Nennleistung 48 V
Betrieb möglich mit bis zu 2x7.5 Ah Akkus*
USB-Schnittstelle ja
Gewicht 1.6 kg (ohne Akku)
Artikelnummer 279050008/ST1
Preis CHF 279.00
48V Akkus E 420 E 440 E 450 E 475
Kompatibilität ab Serie 500 ab Serie 500 ab Serie 500 ab Serie 900
Kapazität 2.0 Ah 4.0 Ah 5.0 Ah 7.5 Ah
Spannung 48 V 48 V 48 V 48 V
Ladezeit Standard 90 min 180 min 220 min 330 min
Ladezeit Schnell 50 min 110 min 120 min 180 min
Gewicht 0.9 kg 1.4 kg 1.5 kg 2.2 kg
Artikelnummer 277012008/ST1 277014008/ST1 277015008/ST1 277017008/ST1
Preis CHF 139.00 189.00 229.00 299.00
Einzel Doppel Schnell
48V Ladegeräte EC 415 S EC 415 D EC 430 F
Ladestrom 1.5 A 1.5 A 3.0 A
Spannung 48 V 48 V 48 V
Gewicht 0.6 kg 0.6 kg 0.7 kg
Artikelnummer 277020008/ST1 277020208/ST1 277030008/ST1
Preis CHF 79.00 119.00 109.00
*Akku(s) und Ladegerät(e) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Laufzeit kann variieren und
ist abhängig vom eingesetzten Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung des Bedieners. 5
Multiclip Akku-Rasenmäher
Mit dem Multiclip Pro ist man unschlagbar unterwegs
• Die robusten und effizienten STIGA Multiclip-Mäher verfügen über speziell konstruierte Messer für
beste Mulchergebnisse.
• Leistungsstarker Akkubetriebener Mulch-Rasenmäher mit Radantrieb
• Starkes und widerstandsfähiges Chassis
• Zeitersparnis: 30% schnellerer Schnitt
• Schneiden und Düngen zur gleichen Zeit
• Reduziert den Bedarf an Bewässerung
???
???
Multiclip Pro 950 SX AE
Motor Bürstenloser Motor / 2.2 kW
Leistungsquelle Lithium-Ion Batterie
Empfohlene Batterie- 2 x 7.5 Ah
kapazität
Nennspannung 48 V
Gehäuse verzinkter Stahl
Schnittbreite 48 cm
Empf. Mähfläche bis zu 1‘300 m2
Radantrieb Frontantrieb mit elektronischer
Geschwindigkeitsregelung (2.5-5 km/h)
Schnitthöheneinstellung Zentral, 5 Positionen, 31 - 75 mm
Räder 210/210 mm, Aluräder mit Kugellager
Holm Ergonomisch verstellbarer X-Holm mit
gummierten Doppelhandgriffen, intuitivem
Tastenfeld und Schnellverschlüssen
Geräuschpegel 96 dB(A)
Gewicht 31 kg (ohne Akku)
Artikelnummer 291503098/ST1
Preis CHF 1‘159.00
*Akku(s) und Ladegerät(e) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Laufzeit kann variieren und
6 ist abhängig vom eingesetzten Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung des Bedieners.
Twinclip Akku-Rasenmäher
Stiga Twinclip-Rasenmäher bieten überlegene Mähleistungen und Fangergebenisse, maximalen Komfort
und sind dabei besonders langlebig.
XC-SYSTEM-TECHNOLOGIE
Doppellagige Klinge, speziell
geformt, um einen Doppelschnitt
durchzuführen und die Länge des
Grasschnitts zu verkleinern.
Spezielles Deckdesign zur
Verbesserung der Luftströmung und
des Fangergebnisses
Extraschild schützt mechanische
Teile vor Schmutz und Stössen.
ONE MOTION SYSTEM
Der Fangkorb lässt sich mit nur einer
Hand einsetzen und entnehmen.
Druckknopfgriffsystem zur
Einstellung der gewünschten
Schnitthöhe mit nur einem Handgriff.
Hebel mit Schnellverschlüssen zur
sehr leichten Höhenverstellung des
Pro-Holms.
STABILE KONSTRUKTION
Deck aus Verbundstoff vereint die
Beständigkeit von verzinktem Stahl mit
der Langlebigkeit von Aluminium.
Verstärktes Chassis mit vier
Formgebungsschritten zur
Verdoppelung der Stossfestigkeit.
Twinclip 950 SQ AE
Motor Bürstenloser Motor / 2.2 kW
Leistungsquelle Lithium-Ion Batterie
Empfohlene Batterie- 2 x 7.5 Ah*
kapazität
Nennspannung 48 V
Gehäuse verzinkter Stahl
Schnittbreite 48 cm
Empf. Mähfläche bis zu 1‘100 m2
Radantrieb Heckantrieb mit variabler Geschwindigkeit
Schnitthöheneinstellung Zentral, 7 Positionen, 25 - 77 mm
Räder 210/240 mm, Aluräder mit Kugellager
Holm Ergonimisch, gummierte Doppelhandgriffe,
Keypad und Schnellverschlüsse
Geräuschpegel 92 dB(A)
Gewicht 40 kg (ohne Akku)
Artikelnummer 294513898/ST1
Preis CHF 1‘259.00
*Akku(s) und Ladegerät(e) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Laufzeit kann variieren und
ist abhängig von eingesetzten Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung des Bedieners. 7
Akku-Handgeräte
Betrieb nur in Kombination mit Akku-Tragesystem SBH 900 AE möglich
Motorsense SBC 900 D AE Laubbläser SAB 900 AE
Energiegehalt 324 Wh (mit 7.5 Ah Akku) Energiegehalt 324 Wh (mit 7.5 Ah Akku)
Nennspannung 48 V Nennspannung 48 V
Min. Akkukapazität 7.5 Ah * Min. Akkukapazität 7.5 Ah *
Empfohlene Batterieleistung 2 x 7.5 Ah im SBH 900 AE Empfohlene Batterieleistung 2 x 7.5 Ah im SBH 900 AE
Motor / Leistung Bürstenloser Motor / 1000 W Motor / Leistung Bürstenloser Motor / 900 W
Umdrehungen 6‘000 U/Min. Max. Luftgeschwindigkeit 55 m/Sek.
Nylonfadenkopf Doppelfadenkopf / Tipautomatik Max. Luftvolumen 15.8 m3/Min.
Nylonfaden Ø 2.4 mm Luftgeschwindigkeit Stufenlos
Schnittbreite 43 cm Vibrationskontrollsystem (VCS) ja
Gestrüppmesser 25.5 cm, 3-Zahn ARC Tragegurt ja
Vibrationskontrollsystem (VCS) ja Arbeitszeit Ca. 100 Min. bei max. Leistung
Schaft gerade Geräuschpegel 94 dB (A)
Handgriff Doppelhandgriff / Soft Vibrationswert 2.27 m/s2
Tragegurt Doppelschultergurt Gewicht 2.7 kg
Arbeitszeit ca. 70 Min. mit 2 x 7.5 Ah Akku Artikelnummer 279500008/ST1
Gewicht 4.0 kg Preis CHF 489.00
Artikelnummer 279210008/ST1
Preis CHF 539.00
*Akku(s) und Ladegerät(e) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Laufzeit kann variie-
8 ren und ist abhängig von eingesetzten Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung
des Bedieners.
Akku-Handgeräte Betrieb nur in Kombination mit Akku-Tragesystem SBH 900 AE möglich Teleskop-Heckenschere SPH 900 AE Heckenschere SHT 900 AE Energiegehalt 324 Wh (mit 7.5 Ah Akku) Energiegehalt 324 Wh (mit 7.5 Ah Akku) Nennspannung 48 V Nennspannung 48 V Min. Akkukapazität 7.5 Ah * Min. Akkukapazität 7.5 Ah * Empfohlene Batterieleistung 2 x 7.5 Ah im SBH 900 AE Empfohlene Batterieleistung 2 x 7.5 Ah im SBH 900 AE Motor / Leistung Bürstenloser Motor / 500 W Motor / Leistung Bürstenloser Motor / 500 W Schwertlänge 52 cm Schwertlänge 65 cm Schnittlänge 50 cm Schnittlänge 60 cm Klingenabstand 27 mm Klingenabstand 33 mm Messertyp Doppelmesser, lasergeschliffen Messertyp Doppelmesser, lasergeschliffen Messergeschwindigkeit 300 Scherhübe/Min. Einstellbarer Gelenkkopf 180° - 3 Positionen Überlastungsschutz ja Arbeitszeit ca. 200 Min. Vibrationskontrollsystem (VCS) ja Gewicht 3.9 kg Einstellbarer Gelenkkopf ja Artikelnummer 279300008/ST1 Teleskopschaft bis zu 3.00 m teleskopierbar Preis CHF 519.00 Arbeitszeit bis zu 240 Min. Geräuschpegel 94 dB (A) Gewicht 4.9 kg Artikelnummer 279710038/ST1 Preis CHF 489.00 *Akku(s) und Ladegerät(e) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Laufzeit kann variie- ren und ist abhängig von eingesetzten Akku, Ladezustand des Akkus und Geräteführung 9 des Bedieners.
Multiclip Pro
Ein robuster und zuverlässiger Rasenmäher
Effizienz, Ergonomie und betriebswirtschaftlich – die drei wichtigsten Eigenschaften eines professionellen
Rasenmähers. In unserer Multiclip Pro Produktreihe sind sie alle gegeben.
Mit der cleveren Lösung von Stiga mähen und düngen Sie in einem Arbeitsschritt. Keine Fangkörbe die
geleert werden müssen, keine Schnittreste und keine Entsorgungswege. Einfach nur ein perfektes Er-
gebnis – in kürzester Zeit. Kennzeichnend sind auch der Sicherheitsgriff und das einzigartige Anti-Vibra-
tions-System, das Vibrationen auf den Anwender reduziert und ein ermüdungsfreies, angenehmes Mähen
ermöglicht. Multiclip Pro ist für Profis.
Holm in der Höhe verstellbar und
seitlich schwenkbar
Praktisch zum Mähen unter Hecken
Anti-Vibration System und Büschen oder dicht an Wänden und
Das Anti-Vibration-System Zäunen.
(AVS) befindet sich in der
Motoraufhängung, nicht
im Holm. Vibrationen Vorderradantrieb
werden wirksam verhindert. Von der Messerdrehzahl unabhängiger
Vortrieb.
Stahlgehäuse
Grosse Aluminiumräder
mit doppelten Kugellagern
Multiclip Pro 50 SX H Multiclip Pro 53 SVXH*
Motor Honda GCV 170 OHC Autochoke Honda GCV 200 OHV Autochoke
Nennleistung 3.3 kW, 2.900 min 3.82 kW, 2.900 min
Gehäuse Stahl Stahl
Schnittbreite 48 cm 51 cm
Radantrieb Vorderradantrieb Vorderradantrieb
Drehzahl Fix -
Schnitthöheneinstellung Zentral, 5 Positionen, 31 - 75 mm Zentral, 5 Positionen, 30 - 65 mm
Räder 210/210 Aluminium Räder mit Kugellagern 205/205 Aluminium Räder mit Kugellagern
Holm X-Holm, verstellbar X-Holm, verstellbar
Vibrationspegel 4 m/s2 -
Lärmpegel garantiert 93 dB(A) 93 dB(A)
Gewicht 37 kg 36 kg
Artikelnummer 291502138/ST1 293533038/ST2
Preis CHF 990.00 1‘290.00
Weitere Modelle unter www.hma.ch
10 *solange VorratTwinclip
Doppelter Schnitt für die beste Rasenpflege
Stiga ist seit Jahren bekannt für seine Rasenmäher mit effizienten Mulch, Fang- und Combimessern.
Somit auch für das revolutionäre Mähsystem Twinclip. Das Twinclip-Messer verfügt über zwei unterschied-
liche Klingen je Messerflügel und liefert so ein perfektes Schnittbild. Das Twinclip-Messer ist nur eine der
Innovationen und Patente bei dieser Rasenmäher-Generation. In Verbindung mit dem Twinclip-Messer
bewirkt das XC System (Extra Collecting System) eine starke Luftzirkulation im Gehäuse, die zu einem
hervorragenden Fangergebnis führt. Twinclip steht für viele, praktische Innovationen.
Twinclip 55 SH BBC
Motor Honda GXV 160 OHC Autochoke
Nennleistung 2.87 kW „ 2.800 min
Gehäuse Stahlblech
Schnittbreite 53 cm
Radantrieb Pro Alu Hinterradantrieb
Drehzahl Fix
Schnitthöheneinstellung Zentral, 7 Positionen, 25 - 77 mm
Räder Alu 210 / 240 Kugellager
Holm ergonomisch und per Konpfdruck klappbar
und seitlich höhenverstellbar
Vibrationspegel 3.9 m/s2
Lärmpegel garantiert 98 dB(A)
Gewicht 52 kg
Artikelnummer 294568038/ST1
Preis CHF 1‘390.00
Weitere Modelle unter www.hma.ch
11Professionelle Mäher
Für Grossflächen
Wie auch immer Ihr Garten aussieht und wie komplex er sein mag: Mit einem Professionellen Stiga Mäher
können Sie fast jedes Gelände mähen! Diese Maschinen bieten dank der hochwertigen Messer eine her-
vorragende Schnitt- und Mulchleistung.
Mit einer breiten Palette von Anbaugeräten sind die Professionellen Stiga Mäher das ganze Jahr über
äusserst vielseitig einsetzbar.
Park Pro
Park Pro ist dafür geschaffen, Jobs zu erledigen. 8 Stunden am Tag – 365 Tage im Jahr. Mit seiner einzig-
artigen mittige Knicklenkung (50/50), Vierradantrieb, Servolenkung und elektrischer Höhenverstellung ist
der STIGA Park Pro die ultimative Kombination aus geballter Kraft, Vielseitigkeit und perfekter Präzision.
In Kombination mit den QuickFlip Combi Decks und weiteren Anbaugeräten hat man eine Ganzjahres-
maschine, die wartungs- und reinigungsfreundlich ist. Das erfüllt auch die Anforderungen an Kosten- und
Zeiteffizienz.
Estate
Die STIGA Estate Rasentraktoren überzeugen durch ihr ergonomisches Design, eine sehr stabile Rah-
menkonstruktion und überragende Funktionalität. Wahlweise ausgestattet mit Heck- oder Allradantrieb,
bis zu 360 L Fangkorbvolumen, 3 Mähfunktionen und Tempomat. Man findet auf dem Markt kaum eine
vergleichbare oder vielseitigere Auswahl.
Zero Turn
Mit Zero Turn erlebt man pure Fahrfreude beim Rasenmähen. Wendig, effektiv, schnell und zeitsparend.
Die Hebellenkung ermöglicht maximale Wendigkeit um 360° (Zero Turn) weshalb schnell und bequem
um Hindernisse und Bäume gemäht werden kann.
12Estate
Klasse und Design
Die Stiga Estate Rasentraktoren überzeugen durch hohe Flächenleistung, eine stabile
Rahmenkonstruktion und überragende Funktionalität. Flächenleistung von bis zu 8‘000 m2.
Estate Pro 9102 XWS Estate Pro 9122 XWS
Motor B+S Intek Serie 8240 V-Twin Easy Start B+S Intek Serie 8240 V-Twin Easy Start
Nennleistung 11.7 kW @ 2.400 min 13.1 kW @ 2.700 min
Hubraum 724 ccm 724 ccm
Zylinder 2 2
Kraftstofftank 10 lt 10 lt
Allradantrieb ja ja
Hydrostatgetriebe ja ja
Max. Fahrgeschwindigkeit 8.8 km/h 8.8 km/h
Reifen Ø, vorn 16x6.50-8“ 16x6.50-8“
Reifen Ø, hinten 20x10.00-8“ 20x10.00-8“
Gussachse ja ja
Empf. Mähfläche max. 7.000 m2 max. 8.000 m2
Mulchkit inkl. ja ja
Schnittbreite 102 cm 122 cm
Schnitthöhe 25 - 100 mm 25 - 100 mm
Schnitthöheneinstellung 9 Positionen 9 Positionen
Anzahl Messer 2 2
Fangkorbvolumen 360 lt 360 lt
Tempomat ja ja
Scheinwerfer LED LED
Geräuschpegel 100 dB (A) 105 dB (A)
Max. Vibration am Lenkrad 2.31 m/s2 3.95 m/s2
Max. Vibration am Sitz 0.81 m/s 0.7 m/s
Gewicht 300 kg 300 kg
Artikelnummer 2T1425281/ST1 2T1525281/ST1
Preis CHF 7‘890.00 8‘190.00
13Park Pro Mäher
Park Pro 340 IX
Der Profi Frontmäher mit Allradantrieb und Briggs & Stratton Zweizylinder-Motor. Ausgestattet mit Servo-
lenkung und hydraulischem Geräteheber. Kann mit Mähdecks einer Breite von 110 oder 125 cm verwendet
werden.
QUICK
FLIP
Park Pro 340 IX*
Motor Briggs & Stratton Vanguard Benzin
Nennleistung 11.82 kW @ 3.200 min
Hubraum 570 cm3
Schnitthöheneinstellung elektrisch
PROLenksystem hydraulischer Lenkzylinder NEU!
Knicklenkung mittige Knicklenkung (50/50)
Lenkung Servolenkung
Geräteheber hydraulisch
RAC-Schnellwechselsystem inklusive
Sitz Federung einstellbar
Max. Vibration am Lenkrad < 2.5 m/s2
Max. Vibration am Sitz < 0.5 m/s2
Lärmpegel garantiert 100 dB (A)
Artikelnummer 2F6430621/ST1
Preis CHF 11‘390.00
* nur Grundgerät im Lieferumfang enthalten
14Park Pro Mäher
Ihr Arbeitskollege bei jedem Wetter
Park Pro ist dafür geschaffen, Jobs zu erledigen. 8 Stunden am Tag – 365 Tage im Jahr. Mit seiner ein-
zigartigen Knicklenkung (50/50), Vierradantrieb, Servolenkung und elektrischer Höhenverstellung ist
der Stiga Park Pro die ultimative Kombination aus geballter Kraft, Vielseitigkeit und perfekter Präzision.
Jetzt verfügbar mit den neuen Combi Decks 110 und 125 mit QuickFlip-System.
QUICK QUICK
FLIP FLIP
Park Pro 540 IX* Park Pro 740 IOX*
Motor Honda GXV660 Benzin Honda 8270 Professional Serie Benzin
Nennleistung 15.2 kW @ 3.200 min 15.45 kW @ 3.200 min
Hubraum 688 cm3 724 cm3
Schnitthöheneinstellung elektrisch elektrisch
PTO Geräteantrieb elektromagnetisch elektromagnetisch
Knicklenkung mittige Knicklenkung (50/50) mittige Knicklenkung (50/50)
Lenkung hydraulische Servolenkung hydraulische Servolenkung
Geräteheber hydraulisch hydraulisch
RAC-Schnellwechselsystem optional optional
Sitz Federung einstellbar Federung einstellbar
Hydraulik-Anschlüsse v+h - ja
Max. Vibration am Lenkrad < 2.2 m/s2 < 2.5 m/s2
Max. Vibration am Sitz < 0.5 m/s2 < 0.8 m/s2
Lärmpegel garantiert 100 dB (A) 100 dB (A)
Gewicht 274 kg 272 kg
Artikelnummer 2F6430831/ST1 2F6430931/ST1
Preis CHF 13‘490.00 14‘990.00
* nur Grundgerät im Lieferumfang enthalten
15Zubehör Park Pro ideale Mäher speziell für schwierige und verwinkelte Flächen.
• Mit 132 cm Arbeitsbreite perfekt geeignet für grosse Grünflächen.
Mähdeck Park Pro 110 EL QF Park Pro 125 EL QF
Schnittbreite 110 cm 125 cm
Schnitthöheneinstellung elektrisch elektrisch
Schnitthöhen 25 - 90 mm 25 - 90 mm
Mähtechnik Multiclip, Heckauswurf Multiclip, Heckauswurf
werkzeugloser Wechsel werkzeugloser Wechsel
Anzahl Messer 3 3
Gewicht 72 kg 75 kg
Abmessungen LxBxH 1011x1185x310 mm 1011x1328x311 mm
Artikelnummer 2D6311021/ST1 2D6312521/ST1
Preis CHF 2‘290.00 2‘390.00
Schneeschild Schneeschild Park Pro Schneeschild Park Pro X-Räumschild Park Pro
Arbeitsbreite 120 cm 130 cm (+2x15 cm) 130 cm
Passend für alle Park Modelle, ausser Park Park Pro 740 IOX Park Pro 740 IOX
Pro 740 IOX und Park 120, 220
Arbeitshöhe 44 cm 44 cm 50.6 cm
Bedienung mechanisch / hydraulisch hydraulisch /
Winkelverstellung 30°/30° Winkelverstellung 30°/30°
Metalleiste 13-0967-61 UVP 125.00 CHF inklusive inklusive
Gummileiste optional 13-1958-62 UVP 105.00 CHF 13-3934-61 UVP 75.00 CHF 13-3933-61 UVP 125.00 CHF
Gewicht 42 kg 55 kg 61.4 kg
Abmessungen LxBxH 1200x740x1020 mm 1600x440x750 mm 1310x820x510 mm
Artikelnummer MI-13-3917-61 13-3932-11 13-3931-11
Preis CHF 690.00 1‘149.00 2‘199.00
Schneefräsen Schneefräse Schneefräse Schneefräse
Arbeitsbreite 90 cm 90 cm 90 cm
Stufen 1-stufig 2-stufig 2-stufig
Passend für Park 2 + 4WD Modelle, alle Park Pro Modelle Park Pro 740 IOX
ausser Park Pro 740 IOX
Typ Frässchnecke Stahl, gezahnt Stahl, gezahnt Stahl, gezahnt
Einzugshöhe 51 cm 51 cm 52.5 cm
Bedienung Auswurfschacht mechanisch mechanisch hydraulisch
Deflektor verstellbar manuell manuell hydraulisch
Gewicht 69.3 kg 76.5 kg 81.4 kg
Abmessungen LxBxH 950x1060x960 mm 970x1070x1120 mm 970x1190x1200 mm
Artikelnummer 13-0974-11 13-0922-12 13-3930-11
Preis CHF 1‘840.00 2‘260.00 2‘790.00
16Zubehör Park Pro ideale Mäher speziell für schwierige und verwinkelte Flächen.
• Mit 132 cm Arbeitsbreite perfekt geeignet für grosse Grünflächen.
Kehrbürsten Kehrbürste Park mit Kehrbürste Park Kehrbürste Park Pro Frontschlegelmäher
mit Sammelbehälter
Arbeitsbreite 90 cm 100 cm 100 cm 92 cm
Passend für alle Park und Park Pro, alle Park und Park Pro, Park Pro 740 IOX Park mit 2-Zylinder Motor
ausser Park 120/220 ausser Park 120/220
Bedienung - mechanisch hydraulisch -
Arbeitshöhe - - 38-63 cm 38-63cm
Antrieb - - Keilriemen Keilriemen
Bürste Ø 320 mm 450 mm 450 mm -
Zubehör Seitenbürste Staubabdeckung
Art. Nr. 13-3915-11 Art. Nr. 13-1936-62 - -
UVP 735.00 CHF UVP 159.00 CHF
Gewicht 72 kg 63 kg 60.8 kg 82 kg
Abmessungen LxBxH 990x500x1010 mm 1000x1200x780 mm 1000x1260x520 mm 1080x1030x400 mm
Artikelnummer 13-3910-11 13-0977-11 13-3929-11 13-0976-11
Preis CHF 3‘889.00 1‘859.00 2‘179.00 1‘999.00
Zubehör Estate eale Mäher speziell für schwierige und verwinkelte Flächen.
• Mit 132 cm Arbeitsbreite perfekt geeignet für grosse Grünflächen.
Estate Pro Schneeräumschild Kehrbürste Federzinkenrechen PTO Kit
Arbeitsbreite 125 cm 120 cm 110 cm
Seitenverstellung manuell vom Sitzplatz manuell vom Sitzplatz manuell vom Sitzplatz
PTO Kit nur mit PTO Kit verwndbar nur mit PTO Kit verwndbar nur mit PTO Kit verwndbar
Gummileiste inklusive inklusive inklusive
Eigengewicht 42.8 kg 60 kg 18.2 kg 18.7 kg
Bruttogewicht 46.8 kg 80 kg 20.2 kg 20 kg
Abmessungen LxBxH 1260x460x340 mm 1200x860x640 mm 1185x385x290 mm 750x340x250 mm
Artikelnummer 2I1300100/17 2I1200100/17 2I1900100/17 2I1000100/17
Preis CHF 393.00 2‘749.00 599.00 599.00
Weiteres Zubehör unter www.hma.ch
17Zero Turn
360° Wendigkeit für effizientes Mähen
• Wendig, effektiv, schnell und zeitsparend
• Maximale Wendigkeit durch direkte Hebellenkung
• Der ideale Mäher speziell für schwierige und verwinkelte Flächen
• Mit 132 cm Arbeitsbreite perfekt geeignet für grosse Grünflächen
ZT 5132 T
Motor Kawasaki FR 691
Nennleistung 16.5 kW @ 3.150 min
Hubraum 726 ccm
Zylinder 2
Kraftstofftank 10.5 lt
Hinterradantrieb ja
Hydrostatgetriebe ja
Max. Fahrgeschwindigkeit 11.2 km/h
Reifen Ø, vorn 11 × 4.00-4“
Reifen Ø, hinten 18 × 8.50-8“
Lenkung Null-Wendekreis
Lenkart Zwei Hebel Lenkung
Mulchen optional
Schnittbreite 132 cm
Schnitthöhe 38 - 114 mm
Schnitthöheneinstellung manuell
Anzahl Messer 3
Sitzverstellung per Handkurbel
Betriebsstundenzähler ja
Zugöse inklusive
Geräuschpegel 91 dB (A)
Max. Vibration am Lenkrad 2.95 m/s2
Max. Vibration am Sitz 0.26 m/s
Gewicht 279 kg
Artikelnummer 2F1020821/S17
Preis CHF 7‘490.00
18Freund Elektrische Heckenscheren
darauf können Sie sich verlassen
Als Spezialist in der Herstellung von Gartengeräten weiss FREUND worauf es beim Hecken schneiden
ankommt. Jahrzehntelange Erfahrung sowie grösste technische Kompetenz sind die Voraussetzungen,
leistungsstarke, zuverlässige und sichere Heckenscheren zu entwickeln und produzieren. Und weil alle
Geräte in Deutschland hergestellt werden, können Sie sich darauf verlassen, dass Qualität und Verarbei-
tung einen langlebigen Einsatz gewährleisten. Innovative Technik, erstklassige Qualität und höchste Funk-
tionssicherheit machen diese Heckenschere zu einem Spitzenprodukt, das alle Anforderungen für den
Langzeiteinsatz erfüllt. Nachschleifbare Messer, der einfache Kohlenbürstenwechsel sowie geschliffene
und identische Ober- und Untermesser sind nur einige von einer Vielzahl herausragenden Merkmalen, die
diese Heckenschere auszeichnen.
FHE 665 FHE 675
Leistung 660 W 660 W
Schnittlänge 65 cm 75 cm
Messer zweiseitig zweiseitig
Schnitt / Min. 6000 3000
Gewicht 3.9 kg 4.1 kg
Preis CHF 539.00 599.00
Zubehör Bestellnummer Preis CHF 1 2
1 Heckenspray HSP FRE-1140506 19.00
2 Sicherheitskabel für Kabel FRE-GURT 42.00
19Kaaz
Profi-Rasenmäher
Spitzenqualität aus Japan
Die professionellen Rasenmäher von Kaaz verfügen über starke Motoren und Gehäuse aus widerstandsfä-
higem, wertbeständigem Aluminium.
Der Radantrieb ist für höchste Beanspruchung konzipiert: Die Kraftübertragung vom Motor auf das Ge-
triebe erfolgt via Kardanwelle, die Hinterräder werden mittels Kette angetrieben. Direkt und effizient mit
minimalem Kraftverlust. Dies ermöglicht die Arbeit auch auf schwierigem Gelände.
effiziente Messerkupplung starke Getriebe
mechanisch oder hydrostatisch
Radantrieb mittels Kette
stabile, verstärkte*
Holme
drehmomentstarke
4-Takt Motoren
Profi-
Einzelradverstellung
doppelt kugelgelagerte
Räder
robuste Aluminiumgehäuse mit
Stahleinlage und Anfahrschutz
für hohe Lebensdauer
* ab Modell HXA-PRO
grosse Aluminiumräder*1 *1 ab Modell HXA
20 Stossstange*LM 4860KOX LM 5360HXA LM 5360HXA-PRO LM 5360HXA-HST
Motor HD775(Kohler) Honda GXV 160 Honda GXV 160 Honda GXV 160
Leistung 3.8 PS / 2.8 kW 4.4 PS / 3.2 kW 4.4 PS / 3.2 kW 4.4 PS / 3.2 kW
Schnittbreite 48 cm 53 cm 53 cm 53 cm
Höhenverstellung 7-Fach 15-77 mm 15-77 mm 22-82 mm 22-82 mm
Geschwindigkeit 1. Gang 2.9 km/h 3.0 km/h 3.6 km/h 0-6.1 km/h
Geschwindigkeit 2. Gang 4.3 km/h 4.5 km/h 5.0 km/h -
Messerkupplung ja ja ja ja
Grasfangkapazität 70 lt 75 lt 75 lt 75 lt
Räder Kunststoff Alu Alu, Ø 25.4 cm Alu, 25.4 cm
Mulchkit nein option option option
Gewicht 48 kg 56 kg 59 kg 62 kg
Preis CHF 1‘390.00 1‘990.00 2‘390.00 2‘790.00
1 2 3
Zubehör zu Modell Bestellnummer Preis CHF
1 Mulchkit LM 5360 / LM 5361 KAA-71902218 149.00
2 Seitenauswurfkit LM 5360 / LM 5361 KAA-71901924 59.00
3 Nassgutmesser LM 4860HX KAA-91014209 38.30
Nassgutmesser LM 5360 / LM 5361 KAA-91014205 49.00
21Motorgeräte der
Spitzenklasse
Japanische Qualität mit Tradition
Die Maruyama MFG. Co., Inc. ist ein japanisches Familienunternehmen, welches sich seit über 100
Jahren voll und ganz dem Streben nach Qualität verschrieben hat.
Seither verfolgt man unerschütterlich das Ziel, den Kunden hochwertige Werkzeuge und Geräte
anzubieten.
Bei der Wahl ihres Tätigkeitsfeldes standen stets die persönliche Sicherheit der Kunden und die
Entwicklung von landwirtschaftlichen Gerätschaften im Fokus der Firmengründer. So begann
man 1895 mit der Produktion von Feuerlöschern, 1918 kamen erste manuelle Sprühgeräte hinzu.
Mit der Entwicklung von motorisierten Hochleistungs-Pumpen wurde von 1933 bis heute eine
entscheidende Rolle im Bereich des Katastrophenschutzes und der Lebensmittelproduktion in
Japan geleistet.
Heute ist die Maruyama MFG. Co., Inc. ein weltweit führender Hersteller von Katastro-
phen-Schutzgeräten, Hochdruck-Industriepumpen und Arbeitsgeräten für gewerbliche Agrar-
und Landschaftstechnik.
Das Streben nach Perfektion ist nach wie vor ein Teil der Tradition: Höchste Qualität und unüber-
troffene Zuverlässigkeit. Maschinen für Menschen, die tagtäglich auf ihre Ausrüstung angewiesen
sind und das Beste verlangen. Genau das bietet Maruyama.
2223
23Motorsensen
Premium-Serie
Motorsensen von Maruyama sind leistungsstarke und zuverlässige Helfer beim Mähen von Gestrüpp,
Unkraut und Gras. Alle Motorsensen verfügen über die typischen Maruyama-Qualitätsmerkmale: Ausge-
wogene Gewichtsverteilung, Laufruhe, geringes Gewicht und eine enorme Kraft. So finden Sie bestimmt
das für Sie richtige Gerät. Die 4-fache Getriebelagerung und Bronzebüchsen reduziert Vibrationen auf ein
Minimum, auch unter extremen Bedingungen und somit ein sicheres, ermüdungsfreies Arbeiten.
Reverse-Start 2:
Einfacher Start
dank Seilzug mit
geringem Kraftauf- Durch die 4-fache
wand. Lagerung arbeitet
das Getriebe prak-
tisch reibungslos, Die Schäfte sind aus ge-
auch unter extremen härtetem und poliertem
Bedingungen. Stahl. Beständige Bron-
zebüchsen reduzieren
die Vibration und verhin-
dern einen Kraftverlust.
BC 2321RS BC 2621RS BC 3021RS BC 5021-RS BCV 5020 Pro
Motor Maruyama Maruyama Maruyama Maruyama Maruyama
Hubraum 22.5 ccm 25.4 ccm 30.1 ccm 49.9 ccm 49.9 ccm
Leistung 0.77 kW / 1.05 PS 0.83 kW / 1.12 PS 1 kW / 1.36 PS 1.76 kW / 2.4 PS 1.91 kW / 2.6 PS
Handgriff Einhand Einhand Einhand Einhand Zweihand
Anlasser Reverse-Start 2 Reverse-Start 2 Reverse-Start 2 Reverse-Start 2 Reverse-Start 2
Tankinhalt 0.45 lt 0.6 lt 0.6 lt 1.0 lt 1.0 lt
Schaft gerade gerade gerade gerade gerade
Gewicht 5.4 kg 5.5 kg 5.4 kg 8.3 kg 8.6 kg
Preis CHF 559.00 629.00 729.00 859.00 1‘090.00
24Rücken-Motorsense
BKC 5021RS
Motor Maruyama
Hubraum 50.1 ccm
Leistung 1.76 kW / 2.4 PS
Anlasser Reverse-Start 2
Tankinhalt 1.0 lt
Handgriff Mono
Gewicht 11.9 kg
Preis CHF 1‘190.00
25Die Motorsensen
der MX-Serie
Mit den Geräten der MX-Serie bietet Maruyama leichte Top-Motorsensen für die tägliche Gartenarbeit.
Erfahrene Profis werden feststellen, dass diese Maschinen auch für schwerere Einsätze perfekt gerüstet
sind. Bei diesen Motorsensen handelt es sich um eine Reihe von leichten, perfekt ausbalancierten und
leistungsstarken Maschinen für ein kräfteschonendes Arbeiten. Ideal für alle Ausputzarbeiten rund um
den Garten.
Neue Abdeckung Zündspule Durch die 4-fache Die Schäfte sind aus ge-
Neu kann sowohl der Neogium-Magnet er- Lagerung arbeitet härtetem und poliertem
Nylonkopf als auch möglicht eine stärkere das Getriebe prak- Stahl. Beständige Bron-
die Klinge verwendet Leistung und so kann tisch reibungslos, zebüchsen reduzieren
werden. mehr Strom erzeugt auch unter extremen die Vibration und verhin-
werden. Bedingungen. dern einen Kraftverlust.
MX 22E MX 27E MX 36E
Motor Maruyama Maruyama Maruyama
Hubraum 22.5 ccm 25.4 ccm 35.5 ccm
Leistung 0.77 kW / 1.05 PS 0.87kW / 1.18 PS 1.4 kW / 1.9 PS
Drehmoment 1.09 Nm / 6000 1.17 Nm / 6000 2.05 Nm / 6000
Handgriff Einhand Einhand Einhand
Tankinhalt 0.5 lt 0.6 lt 0.9 lt
Schaft gerade gerade gerade
Gewicht 4.2 kg 5.1 kg 6.4 kg
Preis CHF 379.00 479.00 579.00
26Laubbläser & -Sauger
Im professionellen Einsatz, wo es um höchste Luftleistung ankommt, sind die leistungsstarken Laub- und
Grasbläser von Maruyama die ideale Lösung. Entwickelt und gebaut für den täglichen Dauereinsatz. Dafür
sorgen ein vibrationsarmer Lauf und perfektes Handling. Dank starkem Luftstrom eigenen sich Maruyama
Bläser neben der Laubbeseitigung auch ideal zum Reinigen von Stadien, grossen Parkanlagen und vielem
mehr.
Extra breite, gepolsterte
Gefederter Rahmen mit
Träger an Brust und Rü-
vier hochbelastbaren
cken für mehr Komfort.
Stossdämpfern.
Ergonomischer Griff
für ermüdungsfreies
Einfacher Zugang zum zwei- Arbeiten.
stufigen Luftfiltersystem mit
wirkungsvollen Partikelfilter.
2 Liter Tank für langes
Arbeiten
BL 9000
BL 3110 BL 9000 Der Handbläser BL 3110 kann
Motor Maruyama Maruyama mit einer Option einfach zu
Hubraum 30.1 ccm 79.2 ccm einem Saughäcksler umge-
Leistung 0.97 kW / 1.3 PS 3.36 kW / 4.56 PS baut werden. Das Laub wird
Geräuschwert 108 dB (A) 73 dB (A) beim Einsaugen zerkleinert
Luftgeschwindigkeit 72.1 m/sek 88.5 m/sek und in einem Sack
Luftvolumen 13 m3/min 28.4 m3/min aufgefangen.
Gewicht 4.3 kg 9.4 kg
Preis CHF 399.00 859.00
Zubehör Saugvorrichtung
MAR-395750
CHF 187.90
27Heckenscheren
Maruyama Heckenscheren verfügen über ein besonders gutes Gewichts-Leistungs-Verhältnis. Leistungs-
starke, moderne Motoren mit Start2-Technik (ausser Modell HT 237DE). und ein wirkungsvolles Anti-Vibra-
tions-System ermöglichen den ermüdungsfreien Einsatz der leistungsstarken Maschinen (Modelle 239).
Der um 180° drehbare Handgriff ermöglicht eine sichere Maschinenführung beim senkrechten als auch
waagerechten Heckenschnitt (ausser Modell HT 238P).
28HT 237DE HT 238D HT 239D HT 238P HT 2350DLS-R HT 239DL
Motor Maruyama Maruyama Maruyama Maruyama Maruyama Maruyama
Hubraum 22.5 ccm 22.5 ccm 22.5 ccm 22.5 ccm 22.5 ccm 22.5 ccm
Leistung 0.77 kW / 1.05 PS 0.77 kW / 1.05 PS 0.77 kW / 1.05 PS 0.77 kW / 1.05 PS 0.58 kW / 0.8 PS 0.77 kW / 1.05 PS
Schnittlänge 60 cm 60 cm 60 cm 75 cm 75 cm 75 cm
Messer zweiseitig zweiseitig zweiseitig einseitig zweiseitig zweiseitig
Griff drehbar drehbar drehbar fix drehbar drehbar
Anlasser Standard Reverse-Start 2 Reverse-Start 2 Reverse-Start 2 Reverse-Start 2 Reverse-Start 2
Antivibration nein nein ja nein nein ja
Auspuff nach vorne nach unten nach unten nach unten nach unten nach unten
Tankinhalt 0.4 lt 0.4 lt 0.4 lt 0.4 lt 0.5 lt 0.4 lt
Gewicht 4.8 kg 5.0 kg 5.3 kg 5.2 kg 5.5 kg 5.5 kg
Preis CHF 529.00 459.00 599.00 599.00 619.00 689.00
PP 2430 AHT 2630D
Hochentaster Kettensäge Hochentaster Heckenschere
Motor Maruyama Maruyama
Hubraum 22.5 ccm 25.4 ccm
Leistung 0.77 kW / 0.57 PS 0.85 kW / 0.65 PS
Schnittlänge 25 cm 61 cm
Schaftlänge 146 cm 120 cm
Messer - zweiseitig
Winkel - drehbar
Schnitt / Min. 2700-3300 2700-3300
Tankinhalt 0.5 lt 0.55 lt
Geräuschwert 107 dB (A) 106 dB (A)
Gewicht 4.6 kg 6.5 kg
Preis CHF 499.00 499.00
29Spritz- und Sprühgeräte
Ob Spritzen oder Sprühen - das Ausbringen von Flüssigkeiten gehört zur Kernkompetenz von Maruyama.
Sie überzeugen durch hervorragend Balance und konstanten Betriebsdruck. Deshalb eignen sich Maruya-
ma Spritz- und Sprühgeräte ideal für Arbeiten in der Landwirtschaft, der Gartenpflege und für die Schäd-
lingsbekämpfung.
MSB 151 MS 0835W
Sprühgerät Spritzgerät
Motor 12 V Maruyama
Hubraum 25.4 ccm
Pumpe Maruyama Maruyama
Leistung 1.5 lt/min 8.0 lt/min
Autonomie 60 - 120 min
Pumpendruck max. 1 bar max. 35 bar
Tankinhalt 15 lt 25 lt
Gewicht 5.2 kg 8.5 kg
Preis CHF 499.00 899.00
Zubehör optional
Gurten MAR-120625 CHF 9.00 (1 Stück)
Wagen separat MAR-127134 CHF 180.00
30Häcksler
Diese Kombination aus Hammer- und Messer-Schredder ist eine Maruyama Eigenentwicklung und über-
zeugt durch extrem hohen Durchsatz bei kompakter Maschinengrösse. Alle Funktionen werden zentral
über das Bedienpult gesteuert. Die automatische Überwachung von Einzugsmechanismus und Werkzeug
verhindert eine Überbelastung und sorgt somit für sicheres, störungsfreies Arbeiten und hohe Produktivi-
tät. Der Häcksler ist selbstfahrend und verfügt über ein geländetaugliches Raupenfahrwerk.
Die Kombination aus Hammer
und Messerschredder ermöglicht
feines Zerspanen.
Einzugswalzen helfen Kompaktes und schmales Design
beim Einziehen des
Holzes, kontrollieren die
Durchfuhr und verhindern
eine Überbelastung.
Raupenantrieb
max. Ø 135 mm
HNJ-132B
Motor Mitsubishi GB400LE 415
Leistung 13 PS
Schnittstärke 13.5 cm
Geräuschpegel 121 dB (A)
Dimensionen 2‘300 x 824 x 1‘476 mm
Gewicht 450 kg
Preis CHF 13‘990.00
31Ihre Regional-Vertretung: Generalimporteur
hostettler motoren ag
Haldenmattstrasse 3
CH-6210 Sursee
T 041 926 64 11
F 041 926 63 70
info@hma.ch
www.hma.ch
er
euge
e
21
ät
fahrz ro-
t
0/
e 2021
logu
o
er
| Cata
logo
02
Cata
b
ng
n2
Elekt
senro
rte
se
frä
Ga
ee
hn
Ra
Sc
ä te
r
rge
e
nt i
W 100 %
electri
c
Alle Preise inkl. 7,7 % MwSt und vorgezogener Recyclinggebühr bei Elektroge-
räten (VRG). Unverbindliche Preisempfehlung. Verkauf ausschliesslich über den
Fachhandel. Produkte- und Preisänderungen sind vorbehalten. Die Produkte
können von den Abbildungen abweichen.Sie können auch lesen
