ERÖFFNUNGS-ANGEBOT: UNITED OPTICS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
a
Ma g zi n
ERÖFFNUNGS-
ANGEBOT:
Alle Brillenfassungen
– 30 % Rabatt
(ausgenommen
Komplettpreis-Angebote).
Gültig bis 15.04.2021.
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E
M ARKENVIELFALT GLEITSICHTGLÄSER TRENDBRILLEN
ZUM BESTEN PREIS BIS ZU – 40 % UM € 49,-
Neueste St yles und Ser vice Die besten Marken Fassung inklusive optischer
vom Fachoptiker dauerhaf t günstig Markengläser
Blend, 5555, Shape KU in 3530 Rose Dove
EDITORIAL 03
wasunsSieerwartet?
bei
ganz
einfach:
K AUF OHNE RISIKO
UNITED OPTICS bietet Ihnen ein unver-
MIT GELD-ZURÜCK-GAR ANTIE
gleichliches Preis-Leistungs-Verhältnis: Denn
wir verbinden die Qualität eines lokalen
6 Wochen volles Umtauschrecht –
Fachoptikers mit den Vorzügen einer starken ZUFRIEDENHEITS
warum auch immer.
Kette. Sie genießen den besten Ser vice und GARANTIE
Und Geld-zurück-Garantie.
profitieren zugleich von unseren Einkaufs-
vorteilen. Wir garantieren Fachkompetenz auf Preisdifferenz in bar zurück, wenn die
B E ST P R E I S
allerhöchstem Niveau, modernste Technik und gleiche Brille innerhalb von 10 Tagen in
GARANTIE
Top-Hygienestandards. Und natürlich finden einem anderen Geschäft günstiger ist.
Sie bei uns eine riesige Auswahl an Marken-
brillen – stets aus den neuesten Kollektionen.
Lassen Sie sich von den folgenden Seiten für Alle Brillen und Sonnenbrillen aus
A K T U A L I TÄT S
der neuesten Kollektion.
Ihren neuen Sommerlook inspirieren und GARANTIE
Immer neu, immer aktuell!
besuchen Sie uns bald!
2 Jahre Vollgarantie auf alle
QUALITÄTS
Brillen – wir stehen zur Qualität
GARANTIE
unserer Markenprodukte.
Bei uns ist Ihre Brille 18 Monate
VOLLKASKO
Ihr Horst Hörtenhuber und das gesamte Team kostenlos versichert – bei Bruch, bei
GARANTIE
von HÖRTENHUBER UNITED OPTICS Verlust und Diebstahl!
IMPRESSUM: Herausgeber und Medieninhaber:
UNITED OPTICS GmbH, Raiffeisenplatz 1, 4863 Seewalchen am Attersee.
Redaktion/für den Inhalt verantwortlich: Torsten Hamberger. Konzept & Layout:
REICHLUNDPARTNER, Promenade 25b, 4020 Linz. Druck: Walstead NP Druck
GmbH, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E
04 MUST-HAVES
01 EXTR AVAGANZ
IN SANFTEM BR AUN
Warme Brauntöne sind in dieser Saison der Farbtrend schlechthin.
must-
Sie verleihen jedem Hautt yp einen harmonischen Teint und machen Brillen
im Retro-St yle und Oversize-Look zu absoluten Rennern.
trend
02 TR ANSPARENTER
BLICKFANG
Sie öffnen den Blick, betonen die Augenpar tie
und passen zu jedem Outfit: Transparente Kunststoff-
brillen von GUCCI oder M ARC O’POLO in den
verschiedensten Formen und Farben haben wohl
endgültig die eintönigen Nerd-Brillen ersetzt.
trend
03 VINTAGE
IN OVERSIZE
-
In puncto trendiger Oversize-Metallrahmen haben sich LACOSTE
und ANDY WOLF einiges einfallen lassen. Beim feminin-luxuriösen
Retro-Look bietet auch GUCCI mit spannenden Details an den
Bügeln und extravaganten Formen alles für einen gelungenen Style.
trend
04 ERHÖHT DEN
COOLNESS-FAKTOR
Mit Brillen in Schildpatt-Optik ist ein eleganter, lässiger
Auftritt garantier t. TOM FORD hat für diesen coolen Stil
spannende Scharnier-Lösungen und starke Farbverläufe
kreier t, während JAGUAR wie immer mit Top-Materialien
und per fekter Form punktet.
m e r
06 SONNENBRILLEN
Som TREND
Unbeschwert und st ylisch draußen
unter wegs sein – mit den Etuis von
ANY DI hat man die Hände frei, die
Brille immer griffbereit und ein
Top-Accessoire auf Tasche, Rucksack
oder Gürtel!
314,- 159,-
270,- 145,-
270,- 127,-
unse
EMPORIOR AR M ANI 05
URBANER GLA MOUR UND FEMININER
LUXUS: EINDEUTIG GUESS
Die Marke aus Los Angeles sorgt Saison für Saison
für die ultimativen Hingucker. Extravagante
Formen, trendige Farben und kultige Design-
elemente zeichnen die Modelle von GUESS aus.
Nach den breiten Brillenbügeln des letzten Jahres
99,-
liegt das Augenmerk auch heuer auf diesem
Detail: Ob futuristisch gezackt oder im weiblichen
Retro-Stil, die Bügel lenken alle Blicke auf sich –
und auf ihre Trägerinnen. Auch mit Oversize-
Rahmen, geometrischen Fassungen, betonten
Oberkanten oder Gold-Einlagen macht die Marke
GUESS ihrem Ruf wieder alle Ehre.
99,-
OPTISCHE
VERGLASUNG
88,- 1 Paar Sonnengläser mit
100 % UV-Schutz in Grau, Braun
ere trendigen 40,-
oder Grün bis 6 sph./+ 2 z yl.
AB
so enbrillen.
124,-
08 HUGO BOSS
180,-
200,-
215,-
OPTISCHE
VERGLASUNG
1 Paar Sonnengläser mit
100 % UV-Schutz in Grau, Braun
oder Grün bis 6 sph./+ 2 z yl.
AB
40,- 270,-
VON CASUAL BIS ELEGANT –
M ASKULINE BRILLEN FÜR JEDEN LOOK
HUGO BOSS nimmt aktuelle Trends auf und integrier t sie
harmonisch in das eigene, klassisch-spor tliche Design.
So finden doppelter Steg, transparente Rahmen oder dünne
Metallgestelle zu einer markanten und doch schlichten
Vollendung, die auch Orlando Bloom begeister t.
bei
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E
R AY-BAN ® 09
132,-
123,-
DEIN SOMMER.
DEIN LOOK.
132,-
DEIN ABENTEUER.
DEIN AUFTRITT.
UNSERE BRILLEN.
177,-
R AY-BAN ® – DAS ORIGINAL – M ADE IN ITALY
Diese Brillen haben Filmgeschichte geschrieben: Ursprünglich als
Augenschutz für Piloten der US-Army ent wickelt, zieht sich ihre Spur
von „Frühstück bei Tiffany“ bis zu „Malcolm X“. Durch ihre schlichte
Linienführung passen sie zu beinahe jeder Gesichtsform.
Alle R AY-BAN ® Fassungen und die meisten R AY-BAN ® Sonnenbrillen
bieten wir mit originaler R AY-BAN ® Verglasung in Ihrer
Sehstärke an. Dabei bleiben das R AY-BAN ® Logo auf dem rechten
bei
Glas und die Initialen-Gravur im linken Glas als sichtbare
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E Markenzeichen erhalten.
10 TOM TAILOR
bei
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E
65,-
49,-
OPTISCHE
VERGLASUNG
1 Paar Sonnengläser mit
100 % UV-Schutz in Grau, Braun
oder Grün bis 6 sph./+ 2 z yl.
AB
40,-
49,-
STILVOLL SONNE TANKEN
Immer aktuell, aber nie über trieben: Dafür ist die Marke TOM TAILOR bekannt.
Ob eckige, geometrische dünne Metallrahmen oder runde Kunststofffassungen –
diese Brillen sorgen für einen urban-lässigen Look. 65,-EMPORIO AR M ANI 11
EASY TO WEAR
Mit einem brandneuen Bügel mit erhabener
Logo-Ausführung und verschiedenen
Kombinationen aus matten und glänzenden
Ober flächen sorgt EMPORIO ARM ANI für
einen markanten, maskulinen Look.
154,-
dein
gespür
für stil.
111,-
unser
vielsei tiges
design.
138,-
VIELSEITIG FEMININ
Die zar ten Metallfassungen von
EMPORIO ARM ANI sind von den
femininen Linien der neuesten Schmuck-
serie inspirier t. Trendige Farbtöne und 154,-
das „Charm“-Logo aus Metall bringen
das gewisse Extra.12 ESPRIT
MODISCH UP TO DATE
MIT DEM RETRO-LOOK
VON ESPRIT
Mit runden Formen und breiten Rahmen
in poppigen Farben bringt ESPRIT
Schwung in den Alltag – ob die Sonne
nun scheint oder nicht. Wer es dezenter
mag, ist mit Windsor-Brillen, dünnen
Metallfassungen oder transparenten
Kunststoffrahmen bestens bedient.
75,-
67,-
OPTISCHE
VERGLASUNG
1 Paar Sonnengläser mit
100 % UV-Schutz in Grau, Braun
oder Grün bis 6 sph./+ 2 z yl.
AB
40,-
57,-
bei
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E
67,-TOM TAILOR KOMPLETTPREIS 13
KO M P L E TT
marken- PREIS
brille 199,-*
inkl.
optischer
FA S S U N G INKL.
HOCHWERTIGER
gläser
KUNSTSTOFFGLÄSER
M AC HEN SIE MEHR AUS Optische Sonnenbrille: ohne Aufpreis
Aufpreis für Bildschirmgläser: € 100,-
IHRER KOMPLET TPREIS - BRILLE: Aufpreis für Gleitsichtgläser: € 200,-
Jede TOM TAILOR Fassung mit leichten, superentspiegelten
und gehärteten Kunststoff-Markengläsern mit Clean-Schicht.
Viele weitere
Modelle erhältlich.
* In Ihrer Fern- oder Lesestärke bis ± 6 sph./+ 2 zyl.14 GLEITSICHT
deine perfe
M a r ke n -
ä ser gleit
unser
i t s i c h t g l
Gle
e r h a f t b is zu
4 0 % best preis.
dau
r*
gün s t ige
ZUFRIEDENHEITS
GARANTIE
6 Wochen Probe tragen und
nicht zufrieden? Geld zurück, aus
welchem Grund auch immer!
Funktionierende
Gleitsichtgläser
durch die welt weit besten
Markenprodukte und
fachgerechte Anpassung
vom Spezialisten.
EINE Brille für
ALLE Distanzen
• Optimaler Sehkomfort
• Konkurrenzlos günstiges
Preis-Leistungs-Verhältnis
• Zehntausende
zufriedene Kunden
* als der Hersteller-Listenpreis.HÖCHSTE QUALITÄT BEI ALLEN UNSEREN
MARKEN-KUNSTSTOFFGLÄSERN:
kte
sichtbrille.
Hohe Bruchfestigkeit
Super-Entspiegelung Clean-Schicht HIGHTECH
Ihr Alltag erfordert volle Flexi-
Gehärtete Oberfläche
bilität und Sie wollen das Beste
am Markt? Höchste Sehschärfe
in allen Distanzen auch in den
BESTSELLER Randbereichen der Brille sorgt
für optimale Sicht in jeder
Sie wollen auch in Bewegung Situation. Und das bei
alles ohne Einschränkungen sofort perfektem Tragekomfort durch
scharf sehen? Unsere meist ver- leichteste Gläser.
kauften Gleitsichtgläser sorgen
+ 50 % breiteres Blickfeld
ALLROUND für beste Sicht durch schärfere
Randzonen des Sichtfeldes. im Vergleich zur Kategorie Allround
Sie suchen mehr Komfort im + 30 % breiteres Blickfeld
Alltag? Allround bietet scharfes im Vergleich zur Kategorie Allround
Sehen in allen Bereichen bei
wenig bis moderater Bewegung.
Zusätzliche Eigenschaften:
Zusätzliche Eigenschaften: • Höchster Sehkomfort
Zusätzliche Eigenschaften: • Basis-UV-Schutz • Basis-UV-Schutz
• 50 % leichter als Glas • 50 % leichter als Glas • 50 % leichter als Glas
z. B. ESSILOR Ideal z. B. Progressiv PureLife Free 2 z. B. Multigressiv MyView 2
statt Listenpreis 484,-* statt Listenpreis 780,-* statt Listenpreis 864,-*
FÜR BEIDE GLÄSER FÜR BEIDE GLÄSER FÜR BEIDE GLÄSER
298,- 428,- 598,-
* Vom Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufs- * Vom Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis * Vom Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis
preis für ESSILOR Ideal Orma Crizal Easy UV, Position für RODENSTOCK Progressiv PureLife Free 2 1,5 Solitaire für RODENSTOCK Multigressiv MyView 2 1,5 Solitaire
± 4 sph./+ 4 zyl. | Stand 04/20 Protect 2, Position ± 4 sph./+ 4 zyl. | Stand 04/20 Protect 2, Position ± 4 sph./+ 4 zyl. | Stand 04/2016 SPORTBRILLEN
deine
performance.
bei
unsere
spo brillen.
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T E
e016 traileye pro
• Nahezu unbegrenztes Sichtfeld
• Rascher Filterwechsel
• Sweatbar schützt Ihre Augen vor Schweiß
• Verstellbare Bügel und Nasenauflage
• Optimale Belüftung
• 2 Größen
215,-
AUFPREIS FÜR BRILLENTR ÄGER:
Optisches Clip-in
ab: € 90,-
CLIP-IN
e019 elate.t
Optische Direkt verglasung
ab: € 240,-
• Zahlreiche Anpassungsmöglichkeiten
DIREKT-
• Optimale Belüftung
•
VERGLASUNG
Flexibles Rahmenmaterial PPX ®
• Robuste Polycarbonat-Filter
• Ausgleich von Lichtschwankungen durch LST®
189,-
MIT evil eye SETZT
SILHOUETTE
INTERNATIONAL NEUE
MASSSTÄBE IM
SPORTBRILLEN-SEKTOR:
• Innovative Filter-
Technologie
• Extrem robuste Rahmen
• Individuell anpassbar
e021 breye
für jede Sportart
• Verstellbare Nasenpads
• Ultraleichter Rahmen
• Sicherer Halt durch Grip-Struktur an den Bügeln
• Flexibles Rahmenmaterial PPX ®
Made in Austria 159,-REEBOK GLEITSICHT-KOMPLETTPREIS 17
deine KO M P L E TT
freizeit. PREIS
unsere
gleitsicht 299,-
brillen. BRILLE INKL.
GLEITSICHTGLÄSERN
BIS ± 4/4 DPT.
BESTE SIC HT IN DER FERNE
UND IN DER NÄHE
GILT FÜR
DIE GESAMTE
REEBOK
KOLLEKTION!18 KONTAK TLINSEN
DEINE
TAGESLINSEN.
UNSER
STARTERPAKET.
• Ausführliches Beratungsgespräch
• Umfangreiche Messungen vom
Unsere Info- und
Kontaktlinsen-Spezialisten
Terminhotline: • Fachgerechte Anpassung
07262/522300 • Kompetente Schulung für
Handhabung und Hygiene
• 5 Paar Tageslinsen
inkl. Aufbewahrungsbox
nur 48,-
BESTER
KOMFORT
MIT UNSEREN
PLEGEMITTELN.
PR E I S - PR E I S -
VORTEIL VORTEIL
KOMFORT SEPT PEROXID 360 ml KOMBILÖSUNG ALL IN ONE 355 ml
Die sichere Pflege für per fekte Hygiene Die milde Pflege für schnellen Gebrauch
BEIM KAUF VON BEIM KAUF VON
4 PACKUNGEN
1 PACKUNG NUR 13,- 4 PACKUNGEN
1 PACKUNG NUR 9,25
Einzelabnahme je Packung: € 15,- Einzelabnahme je Packung: € 11,-
Grundpreis Einzelabnahme: 100 ml = € 4,17 Grundpreis Einzelabnahme: 100 ml = € 3,10
Grundpreis bei Kauf von 4 Packungen: 100 ml = € 3,61 Grundpreis bei Kauf von 4 Packungen: 100 ml = € 2,61
HÖRTENHUBER UNITED OPTICS führt nur Original-Markenlinsen.
Linsen und Pflegemittel einfach online bestellen auf www.hoertenhuber.atBILDSCHIR MBRILLEN 19
dein KO M P L E TT
office.
unsere 149,-*
PREIS
bildschirm FA S S U N G I N K L .
brillen.
HOCHWERTIGER
KUNSTSTOFFGLÄSER
Die Arbeit am Computer erfordert gutes Sehen in der Nähe, aber
auch in mittleren Distanzen. Dafür reicht eine Lesebrille oft nicht aus.
Mit unseren individuell für Ihre jeweilige Arbeitssituation angefertigten
Bildschirmbrillen wird Ihr Homeoffice zur stressfreien Zone.
• Entspanntes Sehen auf Bildschirm
und Arbeitsumfeld
• Extrem leichte, dünne Gläser
• Superentspiegelt
• Spezialsehtest im Preis inkludiert
• Noch entspannter und länger konzentriert
arbeiten mit Blaulichtfilter: Aufpreis € 50,-
ENTSPANNTE S SEHEN
IM BÜRO ODER HOMEOFFIC E
* FABIANO Fassung mit Gläsern in
Ihrer individuellen DioptrienstärkeKO M P L E TT
PREIS
49,-*
Irrtümer, Farbabweichungen und Druckfehler in Abbildung und Text vorbehalten. Alle Aktionen gültig bis 30.09.2021, solange der Vorrat reicht.
FA S S U N G I N K L .
HOCHWERTIGER
KUNSTSTOFFGLÄSER
HÖRTENHUBER UNITED OPTICS
Qualität, Beratung und Service vom
Fachoptiker Ihres Vertrauens, verbunden mit
den Preisvorteilen einer großen Kette.
G ROS S E Perg · Naarner Straße 83;
AU S WA H L A N beim Fachmarktzentrum
MO D E LLE N Tel 07262/522300
Unsere Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09:00 Uhr – 13:00 Uhr
14:00 Uhr – 18:00 Uhr
Samstag 09:00 Uhr – 12:00 Uhr
* FABIANO Fassung
mit Gläsern in Ihrer Fern- oder
Lesestärke bis ± 6 sph./+ 2 zyl.
D I E FAC H O P T I K E R - K E T T ESie können auch lesen
