Fan - hali accessoires SPIELEND EINFACH AUSSTATTEN. ALLES RUND UMS BÜRO ... SIMPLY EQUIPPED AROUND THE OFFICE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
h a l i a c c e s s o i re s
S P I E L E N D E I N FA C H A U S S TAT T E N .
ALLES RUND UMS BÜRO ...
S I M P LY E Q U I P P E D A R O U N D T H E O F F I C E …
fan
tastic
accessoires
I n h a l t s v e r z e i c h n i s | Ta b l e o f c o n t e n t s
DIE WICHTIGSTEN
NEBENSACHEN DER WELT!
hali heißt Sie herzlich willkommen in einer Welt,
die im Geschäftsleben unsichtbar ist: Das „Dazugehör“.
Vom Kleiderständer bis zum besonderen Eye-Catcher
reicht eine Fülle von Ideen, die Ihr Büro besonders
macht. Auffälliger. Effizienter. Leichter. Überzeugen
Sie sich: Jedes Detail kann um so viel schöner sein.
04 – 17 ankommen | abschirmen | pflanzen
arriving | screening | planting
18 – 3 3 abstellen | beschildern | präsentieren | beleuchten
depositing | labelling | presenting | illuminating
34 – 4 3 ordnen | organisieren | zeitmessen | entsorgen
arranging | organizing | timing | disposing
THE MOST IMPORTANT TRIFLES IN THE WORLD! hali welcomes you to a world usually
invisible in business life: the world of „accessories“. From the coat stand to the special eye
catcher we have plenty of ideas to make your office more special. More conspicuous.
More efficient. More graceful. Look and see: each and every detail can be so much lovelier.
Am Cover: Kinderwartemöbel „puppy“; auf Anfrage
Diese Seite: Kleiderständer „Pop“; Seite 12
02 03
ankommen | abschirmen | pflanzen
arriving | screening | planting
RICHTEN SIE SICH’S EIN:
JEDES DETAIL IST
(S)EINER REDE WERT!
Willkommen im Dschungel: Intuitives Entdecken
macht die Gesamt-Erfahrung erst spannend! Klingt
kompliziert? Ist es gar nicht: Was immer Sie sich im
Büro „einbilden”, das findet auch statt. Und wenn’s
nach uns geht, noch deutlich darüber hinaus. Reden
Sie mit uns über Raumtrenner, Bürobepflanzung,
Garderobe und Fußabstreifer. Kein Detail ist uns egal.
Verraten Sie uns Ihre Wünsche: Wir finden bestimmt
eine Lösung! hali accessoires.
MAKE YOUR ARRANGEMENTS: EACH AND EVERY DETAIL IS WORTH MENTIONING!
Welcome to the jungle: only intuitive discovering makes the overall experience exciting!
This is not as complicated as it sounds: whatever you fancy in your office will take place.
And considerably more, if you ask us. Let‘s talk about partitions, indoor planting, coat
racks, and doormats. All details are important to us. Tell us your desires: we‘ll find a
solution! hali accessories.
hali blumenwanne evergreen; Seite 16
04 05
ankommen ankommen
hali wandgarderobe mono hali wandgarderobe dual
hali hali
> Paneel: Melamin laut hali Sortiment hali wall-mounted coat rack mono > Umlaufende Schattenfuge durch Trägerplatte hali wall-mounted coat rack dual
> Panel: melamine acc. to hali collection > Circumferential shadow gap because of mounting plate
> Ecken: gerundet oder eckig > Corners: rounded or angular
> S eitenpaneel: wahlweise Spiegel oder Melamin > S ide panel: either mirror or melamine acc. to hali collection
> Haken: Kunststoff (Alu Grain oder Schwarz struktur) > Hooks: plastic (alu grain or black structure) laut hali Sortiment > Coat rack panel: melamine acc. to hali collection
> Available with hat rack or mirror > Hooks: optional, either coat hooks or wardrobe hooks available
> Hutfach oder Spiegel optional wählbar > Garderobenpaneel: Melamin laut hali Sortiment
> Fastened to wall via wall hooks > H at rack with wardrobe hangers: optional, melamine
> Befestigung mit Mauerhaken an der Wand > Haken: optional, Mantel- oder Garderobenhaken wählbar acc. to hali collection
> H utablage mit Garderobenbügel: optional, Melamin > Fastened to wall via wall hooks
laut hali Sortiment
> Befestigung mit Mauerhaken an der Wand
Informationen/Dimensions: www.hali.at Informationen/Dimensions: www.hali.at
B = variabel von 300 – 900 mm Design: hali design Garderobenpaneel: B = variabel von 600 – 1.200 mm Design: hali design
H = 1.700 mm Seitenpaneel B = 300 mm
H = 1.500 mm
06 07
ankommen ankommen
Rapunzel wiredress Standgarderobe
D-Tec adeco
>M it 5 Haken aus Aluminium mit pulverbeschichtetem >M it 6 Kleiderbügeln und Seilen, Kugeln,
silbernen Gewicht oder Stangen inkl. Garderobenhalter
> 5 Haken aus Eiche mit einem Gewicht aus Stahl > Verchromt, schwarz Hochglanz
in dunkelbronze
Wardobe rapunzel Wiredress standing coat rack
> With 5 hooks of aluminium with powder-coated silver weights or > W ith 6 clothes hangers and ropes, balls,
> 5 hooks of oak with a weight of steel rails incl. coat rack bracket
in dark bronze > Chromed, black high gloss
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
H = 300 cm BxHxT = 420 x 1.840 x 420 mm
Design: Markus Börgens Design: mamouk
ankommen ankommen
Lena 2 mit Hutablage
D-Tec Albero
LaPalma
> M it Teleskopstange für mehr Platz
> Aus geschliffenem Edelstahl gefertigt > Pulverlackierter Kleiderständer mit Metallarmen auf
> Optionale Hutablage verschiedenen Höhen
> Bodenplatte mit Filzgleitern
Wardobe lena 2 with parcel shelf
> With telescopic rod for more space
> Made of ground stainless steel Wardobe albero
> Optional hat rack > Powder coated wardrobe with metal arms at different heights
> Base plate with felt pads
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
B = 650-860 mm BxH = 620 x 1870 mm
H = 1840 mm Design: Fabio Bortolani
T = 300 mm
Design: mamouk
08 09
ankommen
Screen
Rosconi
> Garderobensystem mit individuell gestaltbarer Blende,
passend zu jeden Raumkonzept
Wardrobe Screen
> Wardrobe system with individually designed cover, suitable for every room concept Design: Kirchhoff & Euwens
ankommen
ankommen
Schattenwurf Seven
Rosconi Profi M
> Besonderer Reiz - der als Schatten getarnte > Fußkreuz/Gestell: schwarz, weißalu, RAL-Farbe Seven
> S tar base/frame: black, white aluminium,
zweite Haken > F arben für Tragrohre: schwarz, weißalu, RAL colour
> Erhältlich in 3 galvanischen Oberflächen rot (RAL 3020), gelb (RAL 1023), > C olours for supporting tubes: black, white aluminium,
red (RAL 3020), yellow (RAL 1023),
> Große Farbauswahl von Elfenbeinton bis Bordeauxrot türkis (RAL 5018), weiß (RAL 9003)
turquoise blue (RAL 5018), white (RAL 9003),
> F arben für Haken: schwarz, weißalu, > C olours for hooks: black, white aluminium,
chrom hoch glänzend, rot (RAL 3020), chrome high gloss, red (RAL 3020),
yellow (RAL 1023), turquoise blue (RAL 5018),
Wardrobe shadow gelb (RAL 1023), türkis (RAL 5018), white (RAL 9003)
> Special - the second hook disguised as a shadow
weiß (RAL 9003)
> Available in 3 galvanic surfaces
> Wide range of colors from ivory to bordeaux red
Design: Kirchhoff & Euwens Informationen/Dimensions:
BxHxT = 510 x 1.670 x 440 mm
Design: Studio Rygalik
10 11
ankommen
Alba 2
D-Tec
> Platz für bis zu 4 Jacken oder Mäntel auf Kleiderhaken
sowie Mützen, Schals und Taschen
> Die 180° schwenkbare Garderobentür ist in den Aus-
führungen Sicherheitsglas anthrazit, VSG Doppel-
spiegel oder Sicherheitsglas ultrawhite wählbar
> Rechts und linksbündig montierbar
Wardrobe alba 2
> Space for up to 4 jackets or coats on clothes hooks
as well as for caps, scarves and bags
> The rack door rotatable by 180° comes in the versions safety
glass anthracite, laminated glass double mirror and safety glass
ultra-white
> For mounting on the left or right side
Informationen/Dimensions:
BxHxT = 540 x 2040 x 220 mm
ankommen
ankommen
Pop Variosa
Rosconi
rexite
> Silber matt eloxiertem rechteckigem Leichtmetallprofil
> Kopf aus Technischem-Polymer Pop
> Head of engineered polymer > Mit Kleiderbügeln, klassischer Kleiderbügeltraverse
> Stange aus lackiertem Stahl > Rail of lacquered steel
oder schlichten Aufhängeknöpfen
> Stahlsockel mit Technischem-Polymer Abdeckung > Steel base with cover of engineered polymer
> Polyester floor protection > 8-46 Garderobenplätze
> Polyester Fußbodenschutz
> C olours: white, red, black, pearl grey,
> Farben: weiß, rot, schwarz, perlgrau, Crystal with aluminium, aluminium Wardrobe variosa
kristall mit aluminium, aluminium > silver matt anodized rectangular light metal profile
> With hangers, classic hanger crossbars or simple
hanging buttons
> 8-46 wardrobe spaces
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
Ø = 380 mm B= 884-2284 mm
H = 1.670 mm H= 1774-1870 mm
Design: Raul Barbieri
12 13
abschirmen
Screen
lapalma
> Modulares Trennwandsystem
> Aus pulverbeschichteten Metall und Aluminium-
stäbe mit Holzfurnier in Eiche gebleicht oder
schwarz gebeizt
> Eine weitere Option ist das stoffbezogene Paneel
> Verbindung der Einzelelemente durch Magnete
Modular Walls screen
> Modular partitioning system
> Made of powder-coated metal and aluminium rods with wood
veneer bleached in oak or black
> A further option is the fabric panel
> Connection of the individual elements with magnets
Informationen/Dimensions:
BxH: 1220 x 1210 oder 1610 cm
BxH: 1670 x 810, 1210 oder 1610 mm
T: 40 mm
Design: Francesco Rota
abschirmen
Modell Quinta
rexite
>m odulares-Trennungssystem, bestehend aus flexiblen
Paneelen mit patentiertem Befestigungssystem, die durch
Ständer gestützt werden, worauf 4 Paneele miteinander
um 90° montiert werden können.
> P aneele aus 0,75 mm durchscheinendem Polycarbonat
schwer entflammbar, texturisiert.
Tube > S tändern aus tiefgezogenem Aluminium, natureloxiert,
D-Tec Nox mit Sockel aus silberfarbig lackiertem Stahl.
> D ie Paneele sind auch mit Graphiken oder auf Wunsch,
rexite in individuellgestalteter Ausführung erhältlich.
> Hoher Schirmständer mit geraden Ecken
> Gefertigt aus Stahl, perfekt und nahtlos verarbeitet > Minimalistisches Design ohne sichtbare Nähte
> Aus gebürsteten, rostfreien Stahl Model Quinta
> Farbe: RAL Lightgrey 9006 und RAL White 9016 > M odular partition system consisting of flexible panels with
> Abgerundete Sicherheitskanten patented fastening system supported by posts on which
4 panels offset by 90° can be installed.
> P anels of 0.75 mm translucent polycarbonate,
Umbrella stand tube flame-retardant, texturized.
Umbrella stand nox
> High umbrella stand with straight corners > P osts of deep-drawn aluminium, natural anodized,
> Minimalistic design without visible seams
> Made of steel, perfect and seamless finish with plinth of silver-coloured lacquered steel.
> Made of brush-finished stainless steel
> Colour: RAL 9006 light grey and RAL 9016 white > Rounded safety edges > T he panels are also available with graphical models,
or on request, with customized design.
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxHxT = 200 x 490 x 200 mm BxHxT = 200 x 490 x 200 mm BxHxT = 1.250 x 1.700 x 550 mm
Design: Marleen Valstar Design: Marleen Valstar Design: Raul Barbieri
14 15
pflanzen
pflanzen Nox
rexite
hali blumenwanne evergreen
hali
Typ hali flower trough evergreen > Minimalistisches Design ohne sichtbare Nähte
Type > Aus gebürsteten, rostfreien Stahl
> mit Rollen > With castors
> Sockelfuß > Plinth > Abgerundete Sicherheitskanten
> Incl. trough liner (black)
> inkl. Einsatzwanne (schwarz)
Material of carcass Plant column nox
Korpus-Material > Melamine acc. to hali collection > Minimalistic design without visible seams
> Made of brush-finished stainless steel
> Melamin laut hali Sortiment > Rounded safety edges
Informationen/Dimensions:
Informationen/Dimensions: www.hali.at BxH = Ø 380 x 400 mm
BxHxT = 600 x 300 x 600 mm Design: hali design BxH = Ø 520 x 450 mm
BxH = Ø 660 x 500 mm
Design: Raul Barbieri
16 17
abstellen | beschildern | präsentieren
depositing | labelling | presenting
SPOTLIGHT FÜR DIE
„NEBEN“-SÄCHLICHKEITEN.
Was wie ein Kinderspiel wirkt, kann rasch zum Chaos
führen: Einrichten! Schreibtischlampe hier, Papierkorb dort,
Beistelltisch, Ablagefläche, Hinweisschild, Flipchart & Co:
Je früher Sie sich darauf einstellen, umso besser für Ihr
Unternehmen. Überlassen Sie nichts dem Zufall und ent-
scheiden Sie sich von vornherein für einen durchgängigen
Stil. Lassen Sie sich begleiten: hali ist „rundherum“
für Sie da! hali accessoires.
ACCESSORIES IN THE SPOTLIGHT!
What looks like a game may soon turn to chaos: furnishing! A desk lamp here, a trash basket
there, a side table, a storage shelf, a sign, flip chart & Co: the earlier you are prepared the better
for your enterprise. Don‘t leave anything to chance and go for a consistent style right from
the outset. Let us accompany you: hali is there for you „all around“! hali accessories.
Stehleuchte „Tolomeo“; auf Anfrage
18 19abstellen abstellen
hali flextalk rund / quadratisch hali rundtisch / hali quadrattisch
hali hali
> fahrbar hali flextalk round / square > 2-Säulengestell hali round table / hali square table
> Castor-based > 2-column frame
> 2-Säulengestell > 2-column frame
> die Tische sind höheneinstellbar > The tables are adjustable in height
> Höhenverstellung mittels Gasdruckfeder > Height-adjustment through gas spring > w ahlweise melaminharzbeschichtet, > Available either melamine-coated,
> Available either melamine-coated, with safety glass or compact top
> w ahlweise melaminharzbeschichtet, Sicherheitsglas oder Compactplatte
with safety glass or compact top
Sicherheitsglas oder Compactplatte
Informationen/Dimensions: www.hali.at Informationen/Dimensions: www.hali.at
Runde Tischplatte: Ø 800 mm Design: hali design Runde Tischplatte: Ø 800 mm Design: hali design
Quadratische Tischplatte: BxT = 800 x 800 mm H = 680 – 820 mm
H = 735 – 1.150 mm Quadratische Tischplatte: BxT = 1.000 x 1.000 mm
H = 695 – 1.105 mm
20 21abstellen abstellen
hali couchbox October
hali profim
> Beistelltisch für Wartebereich hali couchbox > Holz- oder Metallgestell profim october
> Side table for waiting areas > Wooden or metal frame
> A usführung: 25 mm Melaminspanplatten > D esign: 25 mm melamine-coated chipboard
> H olzgestell- und platte in Standardbeiztönen > Wooden frame and top in standard stain tones
Dekore laut hali Sortiment Decors acc. to hali collection > M etallgestell pulverbeschichtet oder chrom > M etal frame in powder coated or chrome
> D ue to W = 700 mm perfect for storing
> d urch 700 mm Breite optimale Unterbringung
brochures and file folders
von Prospekten und Ordnern > Versatile
> variantenfähig
Informationen/Dimensions: www.hali.at Informationen/Dimensions:
BxHxT = 700 x 400 x 700 mm Design: hali design Variante 1 BxHxT = 600 x 350 x 1200 mm
BxHxT = 1.400 x 400 x 700 mm Variante 1 BxHxT = 600 x 350 x 600 mm
22 23abstellen
Frame
marelli
> Gestell aus Metall, 4-Kant-Stahlrohr, in verschiedenen
Ausführungen erhältlich zB glänzend verchromt,
Kupfer gebürster oder in allen anderen RAL Classic-
Farben lackiert
> Tischplatte aus Glas, Holz oder in Mamor
Table frame
> Metal frame, rectangular steel tubing, available in various
versions, e.g. bright chrome, brush-finished copper or painted
in all classic RAL colours
> Tabletop of glass, wood or in marble
Informationen/Dimensions:
BxH: Ø 1000 x 280 mm
BxH: Ø 1200 x 280 mm
BxH: Ø 1000 x 400 mm
BxH: Ø 1200 x 400 mm
abstellen
abstellen
Desco
rexite
> Minimalistische Linienführung und Stainless
> Frame: inox steel Circle
elegante Materialien > Tabletop: transparent or satin-finished glass marelli
> Gebürstetes Edelstahl mit matten, rauchigen
> Side table: HxW = 500 x Ø 450 mm
oder transparenten, gehärteten Kristallglas > Table: HxW = 720 x Ø 700 mm > Beistelltisch mit Metallgestell und Platte aus Glas,
HxW = 720 x Ø 900 mm
HxW = 720 x Ø 1,100 mm Spiegel oder Holz
> Coffee table: HxW = 400 x Ø 700 mm > Erhältlich in 3 verschiedenen Größen und
HxW = 400 x Ø 900 mm
Sonderanfertigungen
HxW = 400 x Ø 1,100 mm
> High table: HxW = 1,100 x Ø 700 mm
Table circle
> Side table with metal frame and top of glass, mirror or wood
> Available in 3 different sizes and special versions
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxH: Ø 600 x 450 mm BxH: Ø 400 x 400 mm
BxH: Ø 600 x 750 mm BxH: Ø 600 x 400 mm
Design: Raul Barbieri BxH: Ø 800 x 400 mm
24 25präsentieren
wallstreet w50
adeco
> Prospektständer: stehend, silber
> Rahmen L frei stehend
> Rückwand transparent, BxHxT = 500 x 2.070 x 350 mm
> Prospekt-Tablat, BxHxT = 460 x 350 x 25 mm
wallstreet w50
> Brochure display stand: standing, silver
> L-frame, self-supporting
> Rear panel transparent, WxHxD = 500 x 2,070 x 350 mm
> Brochure shelf, WxHxD = 460 x 350 x 25 mm
Informationen/Dimensions:
BxHxT = umfangreiche Auswahl – auf Anfrage
präsentieren
präsentieren
wallstreet ws100
adeco
Whiteboard > Prospektständer: hängend, silber
adreco > Wandschiene Wallstreet, Alu, 2.000 mm
> Rahmen hängend, LW, BxHxT = 1.000 x 1.850 x 50 mm
> B
esonders glatte Schreiboberfläche Whiteboard > Prospekt-Tablar W, grau, BxHxT = 960 x 350 x 25 mm
> Especially smooth writing surface
> Optimale Löschbarkeit > Optimum erasability
> Magnethafted > Magnetic
> Resistant to scratches, fire, bacteria and chemicals wallstreet ws100
> Resistent gegen Kratzer, Feuer, Bakterien und Chemikalien > Combinable with brochure display stand ws 100
> Kombinierbar mit Prospektständer ws 100 > Brochure display stand: suspended, silver
> Wall rail Wallstreet, alu, 2,000 mm
> Frame, suspended, LW, WxHxD = 1,000 x 1,850 x 50 mm
> Brochure shelf, W, grey, WxHxD = 960 x 350 x 25 mm
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxHxT = umfangreiche Auswahl – auf Anfrage BxHxT = umfangreiche Auswahl – auf Anfrage
26 27präsentieren
flip-chart mobil
adeco
>F lipchart auf Rollfuß mit 2 Stopprollen
> mit Gasdruckfeder höhenverstellbar 1.830 – 2.130 mm
> G rau emaillierte Tafel, magnethaftende,
beschrift- und abschwischbare Oberfläche,
mit magnetischer Klemmleiste
> Rollen Ø 75 mm
flip chart mobile
> Flip chart on castor leg with 2 stop rollers
> Height adjustable through gas spring 1,830 – 2,130 mm
> G rey enamelled board, magnetic, writeable and wipeable,
with magnet clamping strip
> Castors Ø 75 mm
Informationen/Dimensions:
Maße Tafel: BxH = 780 x 1.080 mm
Design: Greutmann-Bolzern
präsentieren
präsentieren
Scrumboard-Staffelei
adeco
Tafelständer fahrbar adeco ScrumBoard
> Verwendbar in Hoch- oder Querformat
adeco > Can be used in portrait or landscape format
> M it wenigen Handgriffen wird das Board zum Tisch > With a few simple steps, the board becomes a table
> F ür Kreativ-Workshops und agiles Arbeiten > For creative workshops and flexible working
>A luminium-Tafelständer zum Aufstellen der > High quality, double-sided, enamelled whiteboard surface
> H ochwertige, doppelseitige, emaillierte Whiteboard- > M agnetic, can be labeled, scratch-resistant
Stellwand-Tafeln
Oberfläche
> U niversell einsetzbare Lenk-Rollen
> M agnetisch, beschriftbar, kratzfest
> Tafelständerprofil Aluminium natur eloxiert oder
schwarz/chrom
> Zusatzartikel: Schiebetafel
mobile table stand
> Aluminum table stand for setting up the
partition panels
> Universally applicable swivel castors
> Table stand profile natural anodized aluminum or
black / chrome
> Additional item: sliding board
Informationen/Dimensions:
Größe: BxH = 900 x 1800 mm
Informationen/Dimensions:
Tafelbreite: 900 mm
1200 mm
1500 mm
2000 mm
28 29präsentieren
Arc
Vilagrasa
Rednerpult mit geneigter Arbeitsfläche im 15° Winkel,
Farben: Säule grau oder mattpoliert
> Rednerpult: BxTxH = 650 x 660 x 1.128 mm
> Rednerpult + Halogenlampe:
BXHxT = 650 x 660 x 1.240 mm
> R ednerpult höhenverstellbar:
BxTxH = 650 x 660 x 1.140 – 1.440 mm
> R ednerpult höhenverstellbar + Halogenlampe:
BxTxH = 650 x 660 x 1.140 – 1.440 mm
Arc
Lectern with 15° inclined worktop
Colours: column grey or matt polished
> Lectern: WxDxH = 650 x 660 x 1,128 mm
> Lectern + halogen lamp: WxDxH = 650 x 660 x 1,240 mm
> L ectern height-adjustable:
WxDxH = 650 x 660 x 1,140 – 1,440 mm
> L ectern height adjustable + halogen lamp:
WxDxH = 650 x 660 x 1,140 – 1,440 mm
Design: Antoni Flores
präsentieren
Levo
präsentieren Vilagrasa
hali rednerpult >R
ednerpult: Schwarz oder Weiß
hali
BxTxH = 596 x 620 x 1.025 mm
> schlankes Design hali lectern
> Slim design >R
ednerpult höhenverstellbar, Schwarz oder weiß
> elektrisch höhenverstellbar > Electrically operated height adjustment
> verstecktes Kabelmanagement > Concealed cable management BxTxH = 596 x 620 – 650 x 1.025 – 1.325 mm
> Integral tray
> integrierte Ablage
> Safety sensor PIEZO Levo
> Sicherheitssensor PIEZO > melamine acc. to hali collection > L ectern: black or white
> Melamin laut hali Sortiment WxDxH = 596 x 620 x 1,025 mm
> L ectern, height adjustable, black or white
WxDxH = 596 x 620 – 650 x 1,025 – 1,325 mm
Design: Mario Ruiz
Informationen/Dimensions: www.hali.at
H = 725 – 1.145 mm Design: hali design
B x T = 650 x 566 mm
30 31beleuchten beleuchten
Purist Led
molto luce
Iven > L ED Stehleuchte direkt-/ indirekt strahlend
molto luce mit hochtransparenter Microprismenoptik
> Leuchtenkörper in silbergrau Aluminium eloxiert,
>T ischleuchte aus Aluminium natur eloxiert, weiß pulver- weiß pulverbeschichtet
beschichtet oder schwarz eloxiert > wahlweise mit 2-Stufen-Schalter, Taster dimmbar
> Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächen- oder mit Bewegungsmelder und tageslichtabhängiger
reflektor Ausstrahlwinkel, Lichtaustritt direkt Steuerung
> D immbar 3 Step Touch
Purist Led
Iven > L ED floor lamp radiating light either directly or indirectly
> Table lamp of aluminium in natural anodised, white powder- with highly transparent microprismatic optics
coated or black anodised finish > L ight fixture in silver grey aluminium anodized,
> Asymmetrical, micro-facetted free-form reflector radiation angle, white powder-coated
direct light emission > E ither with 2-step switch, dimmable via pushbutton or
> 3-step touch dim with motion sensor and daylight-based control
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
LED · 2700 K · 220-240V LED · G1W · 220-240V
AC/DV · CRI>80 · Binning SDCM3
Design: Serge & Robert Cornelissen
beleuchten beleuchten
System 01
molto luce
System 02
>S tehleuchte direkt-/ indirekt strahlend mit einer
molto luce
hochtransparenten Microprismenoptik, die eine
vollkommen gleichmäßige Entblendung in der
>S tehleuchte direkt-/ indirekt strahlend mit einer
Leuchtenebene gewährleistet
mikroprismatischen PMMA-Abdeckung für ausgezeich-
> A luminium eloxiert, wahlweise mit 2-Stufenschalter,
nete Entblendung
> Taster dimmbar oder mit Bewegungsmelder
> Aluminium eloxiert, wahlweise mit 2-Stufenschalter
und tageslichtabhängiger Steuerung, inkl. EVG
> Bewegungsmelder und / oder Tageslichtsensor
System 01
> F loor lamp radiating light either directly or indirectly
with highly transparent microprismatic optics ensuring System 02
a completely regular glare suppression on lamp level. > Floor lamp, direct/indirect light radiation, with a micro-prismatic
> Anodized aluminium, either with 2-step switch, PMMA cover for excellent glare suppression
> D immable via pushbutton or with motion sensor > Anodised aluminium, optionally with 2-step switch
and daylight-based control, incl. electronic ballast > Motion sensor and/or daylight sensor
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
4x TC-L · 2G11 · 230V · 55W · EVG 220-240V · 115W · LED
Design: Inhouse
32 33ordnen | organisieren | zeitmessen | entsorgen
arranging | organizing | timing | disposing
AUF ORDNUNG SETZEN:
SEHR GUT!
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr:
Ordnung, Organisation und Sauberkeit am Arbeitsplatz!
Was hierfür von Anfang an zur Verfügung steht, ist mehr
als überragend: Eine angemessene Auswahl an kleinen
„hali-zinationen“, die im Büroalltag alle Stückerl
spielen. Von der Papierablage über den Stifthalter
und die Uhr bis hin zum Schirmständer reicht das
Zusatzprogramm in einem Gesamt-Konzept. Sagen Sie
„hallo“ und ordnen Sie jedem Bereich seine Aufgabe zu.
Gehen wir gemeinsam ins Detail! hali accessoires.
RELYING ON TIDINESS: VERY GOOD!
A tree must be bent while it is young: tidiness, organization and cleanliness at the
workplace! What is available for this purpose right from the start is more than excellent:
a reasonable choice of small „hali-cinations“ that play all the tricks in everyday office
life. From the paper tray to the pen holder and the clock to the umbrella stand:
the additional range includes everything in an overall concept. Say „hello“ and assign
a task to each field. Let‘s go into detail! hali accessories.
Papierkorb „Eco“; auf Anfrage
34 35ordnen ordnen
hali einhängeschiene hali metallablage
hali hali
> Befestigung: m
it Klemme verschiebbar oder hali mounting rail > A4 Ablage längs, Metall, Alu Grain hali metal tray
> Fastening: movable via clip or standard position via washer > A4 tray lengthwise, metal, alu grain
mit Scheibe Standardposition > System parts: alu grain or black
> A4 Ablage quer, Metall, Alu Grain > A4 tray crosswise, metal, alu grain
> Systemteile: Alu Grain oder Schwarz > A4 tray lengthwise: plastic, silver > A 4 Schublade quer mit Auszugsicherung, > A 4 drawer crosswise with pull-out protection,
> A4 tray crosswise: plastic, silver metal, alu grain
> A4 Schale längs: Kunststoff, silber Metall, Alu Grain
> Desk tidy: plastic, silver
> A4 Schale quer: Kunststoff, silber
> Schreibtischset: Kunststoff, silber
Informationen/Dimensions: www.hali.at Informationen/Dimensions: www.hali.at
> B = 800 – 2.400 mm (im 200 mm Raster) Design: hali design BxHxT = 320 x 70 x 240 mm Design: hali design
BxHxT = 240 x 70 x 320 mm
BxHxT = 240 x 70 x 315,4 – 320 mm
36 37organisieren organisieren
921. PODIO
300. STATUS rexite
rexite
> Papierhalter: Technisches-Polymer
> Schreibunterlage: Polyuretan-Integralschaum > F arben: weiß, schwarz, aluminium
> mattschwarz
300. STATUS 921. PODIO
> Blotting pad: polyurethane integral foam > Paper holder: engineered polymer
> Matt black > Colours: white, black, aluminium
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxTxH = 700 x 500 x 4 mm BxTxH = 240 x 45 x 95 mm
Design: Barbieri e Marianelli Design: Barbieri e Marianelli
organisieren organisieren
924. SLIM 940. BABELE
rexite rexite
> Stiftablage: Stahl, Technisches-Polymer > Briefablage: Technisches-Polymer
> F arben: weiß, schwarz, aluminium > F arben: weiß, schwarz, perlgrau, aluminium
924. SLIM 940. BABELE
> Pen tray: steel, engineered polymer > Letter tray: engineered polymer
> Colours: white, black, aluminium > Colours: white, black, pearl grey, aluminium
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxTxH = 275 x 90 x 35 mm BxTxH = 255 x 350 x 70 mm
Design: Barbieri e Marianelli Design: Barbieri e Marianelli
38 39organisieren zeitmessen
986. ORARIO mit Ziffer n
930. CENTOBUCHI rexite
rexite
>W anduhr – Ausführung mit Ziffern:
>S tiftköcher: Aluminium, Technisches-Polymer Technische-Polymeren
> F arben: weiß, schwarz, aluminium > alkalische Batterie LR6 1,5 V inkl. (Duracell MN 1500)
> Ziffernblatt weiß und Details schwarz
930. CENTOBUCHI 986. ORARIO with figures
> Pen holder: aluminium, engineered polymer > Wall clock – version with figures: engineered polymer
> Colours: white, black, aluminium > Alkaline battery LR6 1.5 V incl. (Duracell MN 1500)
> Clock face white and details black
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxH = ø 80 x 100 mm BxH = Ø 450 x 55 mm
Design: Barbieri e Marianelli Design: Raul Barbieri
organisieren zeitmessen
986. ORARIO ohne Ziffer n
rexite
944. MEMO
rexite >W anduhr – Ausführung ohne Ziffern:
Technische-Polymeren
>Z ettelbox: inkl. Block mit 100 Zettel; > alkalische Batterie LR6 1,5 V inkl. (Duracell MN 1500)
Technisches-Polymer > Ziffernblatt aluminium und Details schwarz
> F arben: weiß, schwarz, aluminium > Ziffernblatt edelstahl und Details inox
986. ORARIO without figures
944. MEMO > Wall clock – version without figures: engineered polymer
> M emo box: including pad with 100 slips; > Alkaline battery LR6 1.5 V incl. (Duracell MN 1500)
engineered polymer > Clock face aluminium and details black
> Colours: white, black, aluminium > Clock face stainless steel and details inox steel
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxTxH = 110 x 110 x 70 mm BxH = Ø 450 x 55 mm
Design: Barbieri e Marianelli Design: Raul Barbieri
40 41entsorgen entsorgen
1460. TABOO
rexite
Papierkorb: Technisches-Polymer
> Ausführung – durchgefärbte Farben
Farben: weiß, rot, schwarz, perlgrau
1600. NOX > Ausführung – Aluminium (schwer entflammbar)
rexite Farben: aluminium, schwarz
Umweltfreundliche Schale: Technisches-Polymer
>P apierkorb mit Abfallsack-Halterung > Ausführung – durchgefärbte Farben
> s atinierter Edelstahl AISI 304 0,8 mm Farben: weiß, rot, schwarz, perlgrau
mit unsichtbaren Schweißnähten > Ausführung – Aluminium (schwer entflammbar)
> u nfallsichere, abgerundete Ränder Farben: schwarz
und gummierter Fußbodenschutz
1460. TABOO
Waste basket: engineered polymer
> D esign – solid-coloured
1600. NOX Colours: white, red, black, pearl grey
> Waste basket with refuse sack fixture > D esign – aluminium (flame-retardant)
> S atin-finished stainless steel AISI 304 0.8 mm Colours: aluminium, black
with invisible welding seams Eco-friendly tray: engineered polymer
> A ccident-proof, rounded edges and > D esign – solid-coloured, Colours: white, red, black, pearl grey
rubberized floor protection > Design – aluminium (flame-retardant), Colours: black
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxH = Ø 280 x 350 mm (21 Liter) Papierkorb: BxTxH = 280 x 260 x 350 mm (13,5 Liter)
Design: Raul Barbieri Schale: BxTxH = 240 x 145 x 170 mm (3 Liter)
Design: Raul Barbieri
entsorgen entsorgen
Cribbo
rexite
1610. NOX
rexite
> Ohne Schweißnähte
> hoher Papierkorb / Schirmständer > Aus einer einzigen Stahlplatte hergestellt, die gezogen
> s atinierter Edelstahl AISI 304 0,8 mm und radial perforiert wurde
mit unsichtbaren Schweißnähten > In folgenden Farben erhältlich: Schwarz, Aluminium,
> u nfallsichere, abgerundete Ränder Schwarz mit verchromten Rand und Pearl Grey
und gummierter Fußbodenschutz > Leichtigkeit und Qualität
1610. NOX Cribbo
> High waste basket / umbrella stand > Without weld seams
> S atin-finished stainless steel AISI 304 0.8 mm > Made from a single steel plate, drawn and perforated radially
with invisible welding seams > Available in the following colours: black, aluminium, black with
> A ccident-proof, rounded edges and chromed edge and pearl grey
rubberized floor protection > Light and high quality
Informationen/Dimensions: Informationen/Dimensions:
BxH = Ø 280 x 500 mm (30 Liter) BxH = Ø 265 x 450 mm (22 Liter)
Design: Raul Barbieri BxH = Ø 265 x 305 mm (15 Liter)
Design: Raul Barbieri - Giorgio Marianelli
42 43Januar 2020
hali gmbh: hali Vertrieb:
A-4070 Eferding, K.-Schachinger-Straße 1 Wien, NÖ, Burgenland Nord: Salzburg:
T +43/7272/37 31-0, F +43/7272/37 31-4020 A-1050 Wien A-5020 Salzburg
headoffice@hali.at, www.hali.at Wiedner Hauptstraße 120 – 124 Himmelreich 1, Point West
T +43/1/240 99 99 T +43/662/827 710
F +43/1/240 99 99-5206 F +43/662/827 710-5450
office.wien@hali.at office.salzburg@hali.at
Oberösterreich: Tirol:
A-4070 Eferding A-6020 Innsbruck
K.-Schachinger-Straße 1 Stadlweg 23
T +43/7272/37 31-0 T +43/512/342 451
F +43/7272/37 31-4020 F +43/512/342 451-5550
office.ooe@hali.at office.innsbruck@hali.at
Steiermark, Burgenland Süd: Vorarlberg:
A-8020 Graz A-6890 Lustenau
Kalvariengürtel 67 Millennium Park 1
T +43/316/686 701-0 T +43/5577/909 40
F +43/316/686 701-5350 F +43/5577/909 40-5750
office.graz@hali.at office.lustenau@hali.at
Kärnten, Osttirol:
A-9020 Klagenfurt
Pischeldorfer Straße 128
T +43/463/464 88-0
F +43/463/464 88-5620
office.klagenfurt@hali.at
hali zeigt Qualität
durch die Zertifizierung nach ISO 9001:2015 (Qualitätsmanagement)
und ISO 14001:2015 (Umweltmanagement)
hali shows quality
through certification conform to ISO 9001:2015 (quality management)
and ISO 14001:2015 (environmental management)
w w w. hali. a t
Druckfehler, Irrtum und technische Änderungen vorbehalten; Farbabweichungen druckbedingt.
The right to misprints, errors and technical changes is reserved. Colour deviations due to printing are possible. fan
tastic
accessoiresSie können auch lesen
