FREIZEITTIPPS kulinarisch - aktiv - entspannend - Gemeinde Theilenhofen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FREIZEITTIPPS
kulinarisch – aktiv – entspannend
www.pfofeld-am-brombachsee.de | www.theilenhofen.de
URLAUB AM BROMBACHSEE
Herzlich willkommen in unseren Gemeinden Pfofeld und Theilenhofen
zwischen Brombachsee und Altmühltal.
ERLEBNISSPIELPLATZ PFOFELD
■ Am „Langlauer Buck“ lädt ein neuer ■ Unsere Gemeinden liegen „mittendrin“ im Fränkischen Seenland. Das garantiert kurze
Spielplatz mit vielen Erlebnisstati- Wege zu den Freizeiteinrichtungen an den Seen und im oberen Altmühltal.
onen zum Erkunden und Spielen ein.
Infotafeln erklären die Besonderheiten Nachfolgend geben wir Ihnen viele Tipps rund um Ihren Urlaubsaufenthalt. Ob Freizeitspaß
der Magerrasenfläche, deren Nutzung auf dem Wasser, Aktivurlaub in der näheren oder weiteren Umgebung, Einkaufsmöglich-
und Vegetation. Der Spielplatz liegt keiten oder kulinarische Genüsse: für jeden ist das Richtige dabei. Ausführliche Flyer aller
direkt am Radweg Langlau – Pfofeld. Einrichtungen und Veranstaltungen liegen in unserer Tourist-Information in Langlau am
Kleinen Brombachsee aus. Kommen Sie doch einmal vorbei – wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Aufenthalt im Fränkischen Seenland!
Ihr Team der Tourist-Information Gemeinde Pfofeld
Alexandra Williams / Claudia Schmoll
KOSTENLOSE SERVICELEISTUNGEN AUSLEIHE GEGEN KAUTION:
• Zimmervermittlung • große Regenschirme
(Gemeinden Pfofeld und Theilenhofen) • Euroschlüssel für Behinderten WC
• Info-Terminal im Vorraum (gegen Vorlage eines gültigen
(24 Stunden geöffnet!) B.- Ausweises)
• Pfingsten bis Ende September
Gästebegrüßung montags 10 Uhr URLAUBSLEKTÜRE VERGESSEN?
• Geführte Rad- und Wandertouren mit Gemeindebücherei mit Bücherbasar
einheimischen Wanderführern im Gebäude der Tourist-Info in Langlau,
kostenloser Verleih von über 2.000
VERKAUF VON aktuellen Romanen, Krimis und Kinder
• Rad- und Wanderkarten für das büchern sowie verschiedenen Spielen.
Fränkische Seenland ÖFFNUNGSZEITEN der Bücherei:
• Postkarten und Aufkleber Mo 10:00–11:30 Uhr & Fr 15:00–17:00 Uhr
WA ND ER KAühl RT E
RA D- UN Dmb achsee & Altm
tal • Heimat- und Geschichtsbücher der
zwischen Bro
Gemeinde
• Souvenirs, z. B. Taschen etc.
• Angelscheinen für Überleiter Ost,
Fichtlesweiher & Kleiner Brombachsee
• TagesTicketPlus (VGN-Gesamtraum)
RAD- UND WANDERKARTE
Tourist-Information Gemeinde Pfofeld, Seestraße 12a, 91738 Pfofeld – OT Langlau,
■ Holen Sie sich die Rad- und Wanderkarte der Gemeinde Tel. (0 98 34) 6 97, www.pfofeld-am-brombachsee.de
in der Tourist-info in Langlau, mit vielen Tourenvorschlägen
vom Brombachsee bis ins Altmühltal.
m-brombachs
www.pfofeld-a .de
www.theilenh
ofen
ee.d e
TIPP: Mit der Seenland.Card kostenlos. GRUSSWORT/TOURIST-INFO 3
INHALT
FRÄNKISCH.
15 ■ Seenland.Card
Gästekarte
20 ■ Von A bis Z
Arzt, Parken, Wellness.
Alles, was Sie wissen
müssen.
22 ■ Einkaufs-
möglichkeiten
Bäcker, Metzger,
Supermarkt & Co.
26 ■ Gastroführer
Auf gut fränkisch
verwöhnen lassen.
■ Spuren der
29
Vergangenheit DER BROMBACHSEE
30 ■ Veranstaltungen Drei Seen in einem und damit der größte See im Fränkischen Seenland.
Großer und Kleiner Brombachsee sowie der Igelsbachsee locken mit
SEEN. grünen Ufern, goldenen Stränden und blauem Wasser.
05 ■ Der Brombachsee
Der größte See im 08 ■ Aktiv in der Gemeinde ■ Der Brombachsee bettet sich sanft in Die Idee war ebenso einfach wie aufwän-
Fränkischen Seenland. die idyllische Hügellandschaft Frankens. dig. Wenn im Regnitz-Main-Gebiet Wasser
Ein perfekter Ort, um zur Ruhe zu kommen. fehlt und es in Donau und Altmühl am
08 ■ Aktiv in der Gemeinde Ein perfekter Ort, um Neues zu entdecken. Nass nicht mangelt, könnte man das eine
Das Seenland erwandern, Faulenzen am Strand oder Radfahren rund mit dem anderen ausgleichen. Gesagt,
Natur spüren und ZEICHENERKLÄRUNG um die Seen, Wandern durch das weite getan. Überschüssiges Altmühlwasser wird
Wasser erleben. Hinterland oder die fränkische Biergarten- im Altmühlsee gespeichert, dann in den
Falls das Wetter kultur genießen ... Hier kommt jeder auf Brombachsee geleitet und von dort über
LAND. einmal nicht so seine Kosten und ein Urlaubstag ist im Rezat, Rednitz und Regnitz ins Maingebiet
mitspielt, suchen Nu vorbei! geschickt. Der Wasseraustausch der Donau
11 ■ Ausflugsziele Sie dieses Zeichen erfolgt über den nahen Rothsee, der eben-
Altmühlsee...nah & fern Vor rund 50 Jahren zog sich noch ein falls zum Fränkischen Seenland gehört.
Familienfreund- kleiner, von Mühlen gesäumter Bach
17 ■ Seenlandlinie liche Freizeit- durch das enge Brombachtal. Dann Der Brombachsee erfüllt nicht nur seinen
einrichtungen/ beschloss der Bayerische Landtag 1970 wasserwirtschaftlichen Zweck, er ist
18 ■ Öffentl. Nahverkehr Ausflugsziele Stauseen zu errichten und eines der heute Erholungs- und Urlaubsgebiet für
größten Bauprojekte, die der Freistaat je Einheimische und Gäste aus nah und fern.
31 ■ Rad- und Wander- gesehen hat, nahm seinen Lauf. 30 Jahre Die Gemeinde Pfofeld mit ihren Ortsteilen
touren 2022 03 ■ Grußwort dauerten Planung und Bau und am Ende Langlau und Rehenbühl grenzt an das
mit einheimischen 18 ■ Impressum 11 ■ Ausflugsziele verschwanden 2000 Hektar Landfläche Südufer des Kleinen Brombachsees an und
Gästeführern in den Fluten und es entstanden drei frei liegt MITTENDRIN im Fränkischen Seenland.
zugängliche Seen bis zum Jahr 2000.
4 INHALTSVERZEICHNIS DER BROMBACHSEE 5
wiese Absberg ist ein Jugend- und Familien-
Naturschutz am Brombachsee
Kleiner Brombachsee zeltplatz nahe der Wakeboardanlage.
Das gesamte Überleitungssystem bean-
spruchte große Landflächen. Sein Bau ver- SEEZENTRUM LANGLAU: Im Nordic Walking Park erklären
änderte das über Jahrhunderte gewachsene Hier finden Sie lange frei zugängliche Infotafeln die Technik und laden zu
Landschaftsbild grundlegend. Um diesen Badestrände mit großen Liegewiesen beschilderten Walking-Rundwegen ein.
Eingriff auszugleichen, wurden bei der und vielen schattenspendenden Weitere Freizeiteinrichtungen, wie
Anlage der Seen große Flächen als Natur- Bäumen. Der breite Sandstrand bietet Boccia-Bahn, Grillplatz, Trampolin
schutzgebiete ausgewiesen. Diese bieten gerade für Familien ideale Bedingungen, anlage, Tretbootverleih, Minigolf-
nun wichtige Rückzugsräume für selten da es sehr flach ins Wasser geht. anlage können genutzt werden.
gewordene Tier- und Pflanzenarten. Das Barrierefreie Parkplätze, eine Bade-
trägt maßgeblich zum Erhalt der Artenvielfalt Baden und „buddeln“ am Brombachsee rampe und Toiletten sind vorhanden. Der Müßighof befindet sich gegenüber
bei und macht den Urlaub im Seenland der Badehalbinsel Absberg. Ökologische
Ige
auch für Naturfreunde zu einem Erlebnis. l sb Im Seecamping Langlau, mit SB-Laden Landwirtschaft mit Hofladen und Bistro
ac
hs
ee Enderndorf – Stadt Spalt und Pizzeria, finden Sie Übernachtungs- (Öffnungszeiten: Di–Fr 9:00–16:30 Uhr,
Mühlen im Brombachtal Absberg möglichkeiten in direkter Seenähe. Sa 9:00–14:00 Uhr, So+Mo Ruhetag)
Elf Mühlen (Säge- und Mahlmühlen) mussten Allmannsdorf Viele Freizeiteinrichtungen, wie Minigolf, umfangreiches Jahresprogramm für Kinder
dem See weichen. Sie wurden vom Freistaat r Bungeetrampolin, Fahrrad-/Tretboot z. B. Streichelzoo, Esel führen u.v.m.
Kleine achsee Großer Brombachsee
Bayern aufgekauft und komplett abgetragen. B romb verleih, Segel- und Surfschule, SUP-Kurse www.regens-wagner-absberg.de
Mandles-
Die Mandlesmühle, unterhalb des Großen mühle im Seezentrum Langlau sorgen für einen
Dammes gelegen, wurde restauriert und Langlau kurzweiligen Urlaubstag. ABSBERG SEESPITZ:
Gemeinde Pfofeld
wird jetzt als Seemeisterstelle genutzt. Ramsberg Pleinfeld Baden in zwei Seen: langer Sandstrand
Ausführliche Erklärung aller Freizeit am Großen Brombachsee, FKK Strand am
Die Scheune der Mühle beherbergt ein einrichtungen finden Sie auf S. 8–10 Kleinen Brombachsee.
Informationszentrum, in dem anschaulich Info unter „Aktiv in der Gemeinde“
die Entstehung des Fränkischen Seenlandes Auf der MS Brombachsee können Sie
MÜHLEN IM BROMBACHTAL
dokumentiert wird. Filmvorführungen finden BADEHALBINSEL ABSBERG: täglich 1 ½-stündige Rundfahrten genießen.
jede halbe Stunde während der Öffnungszei- Kleiner Brombachsee Das SAN-shine-CAMP ist ein Outdoor- Anlegestellen am Großen Brombachsee
ten von 10:00–16:00 Uhr statt. Das Museum Uferlänge 8,3 km, Strandlänge 0,9 km, Event-Gelände, mit Bogenschießen, sind in Ramsberg, Absberg, Enderndorf,
ist vom 09.04.–06.11.2022 geöffnet. Der Tiefe bis 13,4 m, Gesamtfläche 250 ha. Kanuvermietung, Tischtennis, Riesen Allmannsdorf und Pleinfeld. Viele Sonder
Eintritt ist frei. Hier ist auch der Startpunkt Rad- und Wanderweg um den See kicker, Lagerfeuer uvm. (Öffnungszeiten: schifffahrten & Aktionen. Freitags ist „Happy
für den neuen Erlebnisweg „Weg der Was- 8,5 km. Wasserfläche max. 2,5 qkm. April–Okt. tägl. spätestens ab 11:00 Uhr; hour“ bis 12:05 Uhr, hier fährt die zweite
serkraft“. An verschiedenen Stationen wird Seezentren in Langlau und Absberg Winter: tägl. ca. 14:00–17:00 Uhr) Person gratis. In den bayerischen Ferien
die Nutzung des Wassers früher und heute (Badehalbinsel und Seespitz). (außer an Feiertagen) können Kinder von
interaktiv erklärt. In der Nähe des Segelhafens befindet sich 5–16 J. für 3,- € montags mitfahren und ein
Igelsbachsee ein Hundebadestrand mit -spielplatz. Mini-Kapitäns-Patent erlangen. Dienstags
Rund um den Brombachsee Uferlänge 6,5 km, Strandlänge 0,25 km, Außerhalb der ausgewiesenen Badestrände sind Wickie-Erlebnistage mit lustigen Spielen
Bei dem Bau der Seen wurde darauf geachtet, Tiefe bis 11,5m, Gesamtfläche 90 ha. und Liegewiesen sind Hunde am See erlaubt. an Bord; www.msbrombachsee.com
dass alle Uferbereiche (außer die ausgewie- Rad- und Wanderweg um den See Der Reisemobilhafen mit zwei Sanitär
senen Naturschutzflächen) frei zugänglich 6,5 km. gebäuden in der Mitte der Halbinsel ist sehr
sind. Die Rad- und Wanderwege um die Seen Wasserfläche max. 0,9 qkm. Erho- beliebt bei Wohnmobilbesitzern. Die Zelt-
führen deshalb direkt am Ufer entlang und lungszentrum in Enderndorf am See.
haben keine nennenswerten Steigungen. sel 1
a
halbin • Übernachten
Großer Brombachsee Bade Absberg
0
Freizeiteinrichtungen 9172 • Feiern
Uferlänge 16,0 km, Strandlänge 1,3 km,
• Erleben Täglich t
Sie finden in allen Seezentren Sand- Tiefe bis 32,5 m, Gesamtfläche 870 ha. geöffne
strände, Liegewiesen, Spielplätze am Rad- und Wanderweg um den See • Spielen
Ufer und Gastronomie. Für Busse und 17,5 km.
Pkws stehen ausreichend Parkplätze Wasserfläche max. 9,1 qkm. Seezen- Outdoor-und Eventgelände
zur Verfügung (gebührenpflichtig). tren in Ramsberg am Brombachsee, Hallo, Servus – schön, dass Du da bist!
Ausführliche Beschreibung auf Pleinfeld-Süd, Allmannsdorf, Absberg- Schau doch mal, was das SAN-shine-CAMP Brombachsee
den folgenden Seiten. Seespitz und Enderndorf am See. das ganze Jahr für Dich zu bieten hat.
ei
itt fr
Eintr
Info und Buchung: Tel. 09831 - 4936
email: info@san-aktiv-tours.de • www.san-aktiv-tours.de
6 FREIZEITANGEBOTE AM BROMBACHSEE
Aktiv in der Gemeinde Reiten:
• Reithalle Weglöhner,
Angelkarten: Bungee-Trampolin: Murenweg 2, Gundelsheim, Reitunterricht
• Metzgerei Kleemann Seezentrum Langlau nach Vereinbarung ab 10 Jahre,
Ringstr. 19, Pfofeld, Tel. (0 98 34) 2 39 Info Tel. (0 98 34) 9 88-0 Tel. (01 71) 5 34 00 33
Überleiter Ost mit Fichtlesweiher
• Tourist-Info der Gemeinde Fahrradverleih: Ponyreiten für Kinder:
Pfofeld, Seestr. 12a, Langlau • SAN-aktiv-TOURS • Fam. Schubert, Kalbensteinberg 5,
Tel. (0 98 34) 6 97, Seezentrum Langlau, Tel. (0 98 31) 49 36 Tel. (0 98 37) 9 29 98 44
Überleiter Ost mit Fichtlesweiher & (auch E-Bikes & Rikschas), • Fr. Leipner Dematshof, Haundorf,
Kleiner Brombachsee www.san-aktiv-tours.de Termine Tel. (01 63) 7 59 93 63
• Online Angelscheine für die Fränki-
schen Seen unter www.hejfish.com Führungen am Limes: Segelhafen:
am Römerbad und Kastell Theilenhofen durch Seezentrum Langlau, www.zv-brombachsee.de
BOCCIA Bahn ausgebildete „Cicerones“ Land- und Wasserliegeplätze, Sliprampe, Kran
Seezentrum Langlau oder Badehalbinsel näheres: Herbert Kraus, Tel. (0 98 34) 494
Absberg. Verleih von Kugeln in den Tourist- und Roland Starigk, Tel. (01 57) 85 28 75 95 Segelschule:
Infos Langlau und Absberg oder im SAN-shine- • Greubel Yachtsport GmbH
CAMP Galeerenfahrten: Tel. (0 98 34) 97 81 79, www.greubel.de
auf der MG Acatus für Gruppen Kanufahren:
Bootsverleih im Seezentrum Langlau auf der Altmühl z. B. ab Gunzenhausen bis SUP-Kurse und Boardverleih:
Seezentren Langlau & Absberg Ruderboote • Greubel Yachtsport GmbH Windsfeld nach Voranmeldung unter (stehend auf einem Board paddeln)
mit E-Motor und Echolot (auch für Angler) Tel. (0 98 34) 97 81 79, www.greubel.de Tel. (0 98 31) 49 36. Kajak und Canadiervermie- • Sup-Center-Brombachsee
• Greubel Yachtsport GmbH tung im SAN-shine-CAMP für Touren auf dem Tel. (01 72) 9 89 54 00
www.greubel.de, Tel. (01 72) 8 14 26 89 Kleinen Brombachsee www.sup-center-brombachsee.de
• VDWS Surf- und Kitesurfingschule:
Kinderspielplätze: Platz 231/232, Tel. (01 77) 3 24 50 83
AMIGO
• Pfofeld am Sportplatz „in der Schwärz“,
Austraße & Langlauer Buck (s. S. 2) Surf- und Kiteschule:
• Rehenbühl Schulstraße • VDWS Surf- und Kitesurfingschule,
• Langlau Baugebiet „Zum See“ & Seecamping Langlau, Platz 231/232,
Spiel-Golf-Park •
Seezentrum Langlau
Thannhausen Dorfgemeinschaftshaus
Tel. (01 77) 3 24 50 83,
www.windsurfingschule.de
• Theilenhofen Kirchenweg
• Wachstein Mitrasstraße (Ri Altmühltal)
• Gundelsheim (Ortsausg. Ri Alesheim)
· Gemütlicher Biergarten
· Spielplatz für die Kids Kneippanlagen:
Seezentrum Langlau & Absberg „ Fischhaus“
· Minigolf auf Kunstrasen unterhalb des Bürgergartens sowie weitere
· 18 Loch-Anlage Kneippanlagen rund um die Seen
Minigolf:
• Amigo Adventure Minigolf
Seestr. 28, Langlau mit Biergartenbetrieb
& Imbiss, Tel. (0 98 34) 97 82 30
www.amigo-langlau.de
www.amigo-langlau.de
Tel. 09834 978 230 Nordic-Walking:
• Nordic Walking Park
in Langlau am Kleinen Brombachsee
Badehalbinsel Absberg, Verleih von Nordic-
Walkingstecken im SAN-shine-CAMP
www.brombachsee-nordic-walking.de
8 AKTIV IN DER GEMEINDE AKTIV IN DER GEMEINDE 9
FREIZEIT- & AUSFLUGSTIPPS
Aktiv in der Gemeinde Wandern
Tauchen: Rundwanderweg
• Tauchbasis Aqua Marin Limes-Römerbad Das Fränkische Seenland punktet nicht nur mit seiner reizvollen Natur, sondern auch
Seespitz Absberg „Auf den Spuren der Römer“. mit einer reichen Vergangenheit. Kelten, Germanen und Römer haben ihre Spuren
Tel. (01 72) 8 18 52 50 Vorbei am Römerbad und Kastell Theilen- hinterlassen. Zu entdecken gilt es auch die romantische Städtelandschaft Frankens.
www.aqua-marin.de hofen, sowie an Keltengräbern und der
Kapellenruine Pfofeld. Der Weg kann
Tennis: abgekürzt werden – Länge 12 km
• SC Langlau, Fritz Ertner
Termine Tel. (01 71) 2 61 13 07, „Tannhäuser Rundweg“
Platzmiete 10 €/Std. Schlüssel erhältlich Auf den Spuren des Minne-
in der Tourist-Info Gemeinde Pfofeld sängers „Tannhäuser“. Start
Seestr. 12a, Langlau Kirche Thannhausen; er ver-
läuft Richtung Brombachsee,
Tretbootfahren: Veitserlbach – Länge 7,3 km
• Seezentrum Langlau Tel. (0 98 34) 9 88-0,
auch elektr. Tretboote (Waterpedelecs) Pfofelder „denkMal-Weg“
Rundwanderweg mit Info-
Wakeboard, Wasserski: Tafeln an Kulturdenkmälern.
• Wakepark Brombachsee Vorbei an keltischen Hügelgräbern,
Badehalbinsel Absberg einer Kapellenruine aus dem Mittelalter
Tel. (01 57) 52 68 13 35, und der römischen Grenze vor 2.000
www.wakepark-brombachsee.de Jahren – Länge 7 km
seit 2019 noch größer mit 600 m Rundlift
„Der Seenländer“
Rundwanderweg im Frän-
kischen Seenland. Etappe Rund um den Altmühlsee
fünf und sechs verläuft von Pleinfeld
über Langlau nach Gunzenhausen.
Entspannte Seeblicke, Naturschauspiele Sandbadestrände, Sanitäranlagen, MS Altmühlsee
und histor. Besonderheiten begleiten Spielplätze, Tretboot, SUP-Verleih, Kanu-/ April–Oktober 1-stündige Rundfahrten;
Sie auf dem Weg – Länge 146 km Kajak Vermietung, Fahrrad- und Rikscha Anlegestellen in Gunzenhausen,
verleih, Gastronomie in allen Seezentren. Schlungenhof, Muhr a. See
Familienwanderwege und Wald; Im Sommer Piraten- und
Seezentrum Schlungenhof Gespensterfahrten für Kinder; sowie
Minigolfanlage, Bungee-Trampolin, verschiedene Themenfahrten;
Spalter „Barfuß Wonnen Weg“ www.familygolf.de Tel. (0 98 31) 50 81 91 www.altmuehlsee.de
im OT Enderndorf. 2 Std. Rundweg im
Wald über verschiedene Beläge. Ein Muhr a. See
Erlebnis für die Füße – Länge 1,9 km LBV (Landesbund für Vogelschutz)-Um-
weltstation Schloßstr.2 mit interaktiver und
Naturdenkmal „Schnittlinger Loch“ multimedialer Dauerausstellung,
(kleine Sandsteinschlucht mit Höhlen, Vogelkundliche Führungen, Vogelinsel mit
Stegen…) bei Schnittling zwischen Spalt Lehrpfad und Aussichtsturm, www.lbv.de
und Fünfbronn Altmühlsee Festspiele Juni & Juli, im AIZ
Muhr a. See, www.altmuehlseefestspiele.de
Walderlebnispfad Gunzenhausen
Start Eingang Waldbad am Limes. Rund- Seezentrum Wald
kurs mit Erlebnisstationen im Burgstall- großer Erlebnisspielplatz; Eintritt frei
wald. Länge 2 km (Thema Römer und Alemannen), Segway
Vermietung, Zorbing www.more-4-fun.de
10 AKTIV IN DER GEMEINDE FREIZEIT- UND AUSFLUGSTIPPS 11
Ausflugsziele in der näheren Umgebung Hallen- und Freibäder
Ellingen – Barocke Altstadt • Bowling-Lounge im Gewerbepark Freibäder (Mai–September geöffnet) Hallenbäder (ganzjährig geöffnet)
• Schloss, ehemalige Residenz des Pleinfeld, Tel. (0 91 44) 9 27 33 78 • Gunzenhausen, Waldbad a. Limes, • Gunzenhausen, Juramare (Am Bahnhof)
Deutschherrenordens mit Kulturzen- www.bowling-pleinfeld.de Leonhardsruhstraße 46, Tel. (0 98 31) 80 04–150, mit großem
trum Ostpreußen, Kastell Sablonetum • Golfanlage Zollmühle Tel. (0 98 31) 32 34 Saunadorf, einer Rutsche, Solebad ...
18-Loch-Platz, 9-Loch-Kurzplatz www.waldbad-am-limes.de www.juramare.de
Ettenstatt Tel. (0 91 41) 39 76
• Märzenbecherwald, Steinerne Rinne • Indoor FunPark Mackenmühle • Pleinfeld, Badstraße 2 • Stein bei Nürnberg, Großes Erlebnisbad
bei Rohrbach Tel. (0 91 44) 9 24 20 34, Schwarzlicht- (solarbeheizt) Tel. (0 91 44) 92 72 56 Kristall Palm Beach, Albertus-Magnus-
Minigolf, Fußball-Billard, Lasertag Straße 29, Tel. (09 11) 68 83 50
Gunzenhausen • Infozentrum Fränkisches Seenland • Wassertrüdingen, Wörnitz-Flussbad, www.palm-beach.de
• Flugplatz Reutberg, Gunzenhausen Mandlesmühle, unterhalb vom An der Schloßwand,
Rundflüge Tel. (0 98 31) 27 28 großen Damm, 09.04. bis 06.11.2022 Tel. (0 98 32) 7 08 96 37 • Treuchtlingen, Altmühltherme,
• Archäologisches Museum, Fossilien- 10:00–16:00 Uhr, Eintritt frei; www.woernitz-flussbad.de Bürgermeister-Döbler-Allee 12,
und Steindruckmuseum, Start „Weg der Wasserkraft“ Tel. (0 91 42) 96 02–0
historische Altstadt, Führungen • SoccerGolf-Park, Bubble-Soccer, • Weißenburg, Limesbad, Thermalbad, Sauna und Freizeitbad mit
• Kino „Movieworld“ Minigolfanlage & Fußballbillard Badstraße 5, Tel. (0 91 41) 87 49 65 zwei Rutschen, www.altmuehltherme.de
Gunzenhausen, Ludwig-Erhard-Straße (18 Loch Anlage) Sportpark 2, www.sw-wug.de
10, Tel. (0 98 31) 6 13 98 50 Tel. (0 91 44) 5 93 90 38, • Ansbach, Aquella Freizeitpark mit
• „Spieloase Jola“ Gunzenhausen www.familygolf.de Wellenbetrieb, Sauna ...
großer Indoorspielplatz für die ganze Am Stadion 2, Tel. (09 81) 8 90 45 00
Familie mit Kletterwand, Squash etc. Spalt www.myaquella.de
• Museum HopfenBierGut im Kornhaus
Hahnenkamm Feuerwehrmuseum, Heimatstub'n im
• Münster & Kloster mit Museum in Arrestturm, Handwerkerstuben,
Heidenheim Stadt- und Brauereiführungen,
www.kloster-heidenheim.eu • Abenteuer-Kletterpark Enderndorf
• Hahnenkammsee bei Hechlingen mit Hochseilgarten für Jedermann mit Badespaß in Gunzenhausen
Tretbootverleih, Kiosk und Badestrand Seeüberfahrt, Mindestgröße 110 cm
• Hechlinger Hohlweg zur oder 6 J. NEU: FlyLine, Reserv. emp-
Katharinenkapelle fohlen, www.abenteuer-wald.com
• Steinerne Rinne bei Wolfsbronn • Spalter Barfuß Wonnen Weg
• Gelber Berg (628 m ü. NN) bei
Sammenheim, Wandergebiet mit Theilenhofen
weiter Aussicht ins Altmühltal • Limes-Info-Punkt, Römerbad s. S. 29
• Aussicht & Skulpturenpark auf Schloss • Bauernmuseum in Gundelsheim
Spielberg, Galerie sonntags geöffnet
Treuchtlingen
Kalbensteinberg • Volkskundemuseum, Naturpark-Infor-
• Rieter-Kirche mationszentrum, Burgruine, Boulder
Konzerte und Führungen im „Schatzkäst- halle, Denkmalslok, Kriegsgräberstätte,
chen Frankens“ Tel. (0 98 37) 976460 • Thermal- und Freizeitbad, Kurpark, SaunaPremium BEHEIZTES FREIBAD
ZERTIFIZIERT VOM DEUTSCHEN SAUNA-BUND
Stadtschloss, Miniaturland, Karlsgraben • über 1.700 m2 Wasserfläche
• 50 m-Becken mit 5 m-Sprunganlage
Pleinfeld (Fossa Carolina) im Ortsteil Graben SAUNADORF • Erlebnisbecken mit Riesen-
• Sommerrodelbahn & Erlebnispark Eine faszinierende Anlage
und Breitrutsche
• Weitläufiges Liege- und Spielgelände
auf 2.000 m2 mit Bio-, Kelo- und
Pleinfeld Fun und Sport für die ganze Weißenburg Finnischen Saunen, Außenbecken • Restaurant und Biergarten
Familie mit Minigolf, Bungeetrampolin, • Römermuseum mit Ausstellung im Saunagarten, Saunabar u.v.m.
und Wildgehege Tel. (0 91 44) 63 00 Schatzfund, Römische Therme Leonhardsruhstraße 46
91710 Gunzenhausen
www.sommerrodelbahn-pleinfeld.de • Römerkastell, Historische Altstadt Bahnhofplatz 16
91710 Gunzenhausen www.juramare.de Tel. 09831 8004-800 www.waldbad-am-limes.de
• Heimat- und Brauereimuseum • Festung Wülzburg m. tiefem Brunnen
historischer Ortskern • Bergwaldtheater Naturbühne Mai–Aug.
12 FREIZEIT- UND AUSFLUGSTIPPS FREIZEIT- UND AUSFLUGSTIPPS 13
Ausflugsziele in der weiteren Umgebung • Rothsee (33 km) LBV Umweltstation, • Kelheim (100 km)
Badestrand, Minigolf uvm. Befreiungshalle auf dem Michelsberg,
Richtung Ansbach: Donaudurchbruch mit Personenschiff-
• Ansbach (38 km) Wolframs-Eschenbach (25 km) • Thalmässing (33 km) fahrt bis Kloster Weltenburg, Burg
Markgräfliche Residenz, Altstadt, Mark- kleines historisches Städtchen, Vor- und frühgeschichtliches Museum, Prunn, Tropfsteinhöhle Schulerloch
grafen-Museum, Hofgarten mit Orangerie, Heimat des Minnesänger: Wolfram archäologischer Wanderweg Richtung
Kaspar-Hauser-Museum, Synagoge v. Eschenbach mit Museum Landersdorf • Riedenburg (85 km)
Jagdfalkenhof auf der Rosenburg
• Bad Windsheim (72 km) Donau-Ries: Naturpark Altmühltal:
Fränkisches Freilandmuseum, Solebad • Harburg (55 km) Treuchtlingen, Gunzenhausen (siehe Seite 12) • Dinopark Denkendorf (62 km)
Franken-Therme Burg & steinerne Brücke Dinosauriermuseum Altmühltal
• Eichstätt (42 km)
• Bechhofen (30 km) • Nördlingen (50 km) Willibaldsburg mit Jura Museum und • Solnhofen (35 km)
Pinsel- und Bürstenmuseum mittelalterliche Stadt mit kompl. Stadt- Museum für Ur- und Frühgeschichte, Dom Bgm.-Müller-Museum (Fossilien),
mauer, Rieskrater- und Eisenbahnmuseum mit Domschatzmuseum, barocke Altstadt Hobbysteinbruch, Sola-Basilika, Zwölf
• Dennenlohe (20 km) Apostel bei Zimmern, schöne Kanustrecke
großer Landschaftspark mit • Oettingen (40 km) • Pappenheim a. d. Altmühl (30 km) bis Dollnstein mit zwei Wasserrutschen
Rhododendren und Azaleen, Residenzschloss, Altstadt Burg m. Bergfried & Museum, Klettergarten
Schlossweiher, Oldtimer-Museum,
Klangparktage im Sommer • Wemding (45 km)
historische Altstadt,
• Dinkelsbühl (45 km) Wallfahrtskirche Maria-Brünnlein
historische Altstadt, „Kinderzeche”
im Juli, 3D-Museum, Freilicht- Richtung Nürnberg:
theater (Spielzeit Mai bis August) • Abenberg (20 km) MEHR ERLEBEN
• Feuchtwangen (47 km)
Burg mit Museum „Haus fränkischer
Geschichte“, Klöppelmuseum
GÄSTEPASS „Seenland.Card“ MIT DER SEENLAND.CARD
Begleitheft
Kreuzgangspiele Juni bis Aug., Frän- MEHR ERLEBEN
SEENLAND.CARD
kisches Museum, Altstadt und Casino • Fürth-Zirndorf (70 km) www.fraenkisches-seenland.de
mit der SEENLAND.CARD
PLAYMOBIL-FunPark Gäste der Gemeinde Pfofeld erhalten
• Merkendorf „Krautstadt”(20 km) von Ihrem Gastgeber ab der ersten
Stadtmauer, Heimatmuseum • Georgensgmünd (25 km) Übernachtung die Seenland.Card. Sie
Planetenweg, Mountainbike Park berechtigt bei vielen Anbietern in der
• Rothenburg o. d. Tauber (80 km) Region zu zahlreichen Vergünstigungen.
Kriminalmuseum, mittelalterliche • Nürnberg (60 km) In der begleitenden Broschüre finden MEHR ER
LEBEN Begleitheft
Stadt mit Stadtmauer Kaiserburg, Lochgefängnis, Felsen- Sie alle Informationen rund um die SEENLAN
gänge, DB-Museum, Planetarium, Seenland.Card. Sie ist gleichzeitig eine D.CARD www.fraenkisches-seenland.de
• Ruffenhofen (35 km) Spielzeugmuseum, Germanisches gute Zusammenfassung aller Freizeit-
Römerpark mit Miniaturmodell und Nationalmuseum, Kirchen, Reichs- möglichkeiten im Fränkischen Seenland! ww w.frae
nkisches-
seenland.de mit der SEE
NLA ND.
Spielplatz, LIMESEUM mit Filmvorfüh- parteitagsgelände, Tiergarten mit CAR D
rungen Delphinlagune, Kinder & Jugend-
museum, Erfahrungsfeld der Sinne … Angebote der Gemeinde mit Zusätzliche Angebote für Gäste
• Schillingsfürst (65 km) der Seenland.Card 2022 der Gemeinde Pfofeld:
Schloß und Falknerei mit Vorführung • Pflugsmühle bei Abenberg (20 km) • Gästebegrüßung in der • „Sieben Seen“ Freizeitkarte (kostenl.)
Buggy-Racer, Swin Golf, Minigolf, Tourist-Info Langlau Montag • „Radwandern“ im Fränkischen
• Wassertrüdingen (25 km) Fahrradmuseum und Ponyreiten 10:00 Uhr (kostenlos) Seenland (kostenlos)
Fluvius – Museum Fluss und Teich, www.pflugsmuehle.com • Geführte Rad- und • Rad- und Wanderkarte M 1:50.000
Fischerei- und Naturkundemuseum Wandertouren s. S. 31 (7,00 € statt 8,00 €)
im Stadttor, Hesselberg (689 m ü. NN), • Roth (30 km) • Gemeindebücherei-Verleih • 1x Aufkleber Brombachsee
höchster Berg Mittelfrankens, Wander Fabrikmuseum, Schloss Ratibor, • Rad- und Wanderkarte der (0,50 € Ermäßigung)
wege und herrliche Aussicht bis ins hist. Eisenhammer in Eckersmühlen, Gemeinde Pfofeld (kostenlos) • 1x Ansichtskarte (kostenlos)
Seenland Schleuse Eckersmühlen am RMD Kanal
14 FREIZEIT- UND AUSFLUGSTIPPS FREIZEIT- UND AUSFLUGSTIPPS 15
FREIZEITLINIEN 689 / 699
Mit der Seenland.Card fahren Sie auf den Linien 689 und 699 kostenlos.
■ Linie 699 „Kleiner Brombachsee-Express“ bei Bedarf mit Fahrradanhänger.
Linie 689 „Altmühlsee-Express“ bei Bedarf mit Fahrradanhänger.
Jeden Samstag, Sonn- und Feiertag. Verkehrt vom 01.05. bis 01.11.2022.
Der Bus bedient beide Linien, so dass Sie z. B. um 11:09 Uhr in Langlau einsteigen
ERLEBNISPFAD und um 11:48 Uhr in Muhr am See aussteigen können. www.seenexpress.de
„WEG DER WASSERKRAFT“
689 Altmühlsee-Express 699 Kleiner Brombachsee-Express
Gunzenhausen–Wald–Schlungenhof–Muhr Gunzenhausen – Langlau – Absberg – Enderndorf
vom 1.5. bis 1.11. an Samstagen, Sonn- und Feiertagen; vom1.5.bis1.11.anSamstagen,Sonn-undFeiertagen;
Der Pfad wurde 2019 eingeweiht. 99 99 699 GunzenhausenBahnhof 9:55
R 6 nürnberg 10:39 12:39 14:39 R 6 nürnberg 9:39
Pleinfeld 11:11 13:12 15:11 Pleinfeld 10:11
■ Er verläuft von der Mandlesmühle zum Liveschaltung ins Turbinenwerk zeigt die R 62 Pleinfeld 11:18 13:18 15:18 699 PleinfeldBahnhof 10:20
Großen Damm und zeigt anschaulich mit heutige Energiegewinnung und auf dem Gunzenhausen 11:34 13:34 15:34 LanglauBahnhof 10:28
interaktiven Stationen die Entwicklung der Rätselpfad werden Kindern und Erwach 689 GunzenhausenBahnhof 11:38 13:50 15:38 18:41 19:15 -Seezentrum 10:30
-Steingass 9:53 I 13:52 16:11 18:43 •19:17 GunzenhausenBahnhof I 12:20 16:14
Wasserkraftnutzung vom Wasserrad bis senen getrennt Fragen gestellt. Länge -Steingass I 12:22 16:16
WaldSeezentrum 9:45 I 14:00 16:04 18:51 •19:24
hin zu neuen, innovativen Techniken. Eine 5 km (gut auch mit dem Rad befahrbar) Schweina I I 14:01 16:03 18:52 •19:26 -Sonnenstr. I 12:24 16:18
Wald Mitte I I 14:02 16:02 18:53 •19:27 -StuttgarterStr. I 12:25 16:19
Streudorf I I 14:04 I 18:55 •19:29 -Lerchenstr. I 12:26 16:20
SchlungenhofCamping FrickenfeldenFestplatz I 12:28 16:22
ER TEN I 11:41 I 15:41 I
IT D 7 OR
Herzog LanglauSeezentrum 10:40 12:38 16:32
M N
AbsbergBadehalbinsel 10:46 12:44 16:38
O S RD I -Seezentrum I 11:42 I 15:42 I
NL
-Marktplatz 10:50 12:48 16:42
A
S T E ND.C
-Wohnmobilstellspl. I 11:45 I 15:45 I
-Seespitzean 10:54 *12:54 16:46
K O L A MuhramSeeSeezentrum I 11:48 I 15:48 I
-Seespitzeab 10:55 *12:54 16:55
N
SEE
-Bahnhof I 11:51 I 15:51 I
StockheimMitte I •12:59 I
-Ortsmitte I 11:52 14:08 15:52 18:59 EnderndorfSeeufer I 13:04 I 17:54
- Vogelinsel an I 11:53 14:09 15:53 19:00 -Abenteuerwald I 13:05 I 17:55
- Vogelinsel ab I 11:56 14:10 15:54 19:01 StockheimMitte I •13:10 I *18:00
-Ortsmitte I 11:58 14:11 I 19:02 AbsbergSeespitze I 13:15 I *18:04
-Bahnhof I 11:59 14:12 I 19:03 -Marktplatz 10:59 13:19 16:59 18:09
Begleitheft -Seezentrum I 12:02 14:15 I 19:06 - Badehalbinsel 11:03 13:24 17:04 18:14
BEN
MEHR ERLE
ARD
Schlungenhof LanglauSeezentrum 11:09 I 17:10 18:20
.C I 12:05 14:18 I 19:09
SEENLAND
Wohnmobilstellspl. -Bahnhof I 13:30 17:12 18:22
-CampingHerzog I 12:07 14:20 I 19:11 R 62 Langlau 18:23
-Seezentrum I 12:08 14:21 I 19:12 Pleinfeld 18:33
SEENLAND EXPRESS
GunzenhausenBahnhof 9:54 12:11 14:24 16:12 19:15 R 6 Pleinfeld 18:44
ww w.frae
nkisches-see
nland.de
R 62 Gunzenhausen 10:16 12:16 16:16 nürnberg 19:18
Pleinfeld 10:33 12:33 16:33
699 LanglauSeezentrum I 13:32 I
ROTH
R 6 Pleinfeld 16:43 FrickenfeldenFestplatz 11:18 13:41 I 18:32
hse
e
10:43 12:43
Mit der Seenland.Card zu see-Express (Linie 609/631F, Rot GunzenhausenLerchenstr. 11:20 13:43 I 18:34
SPALT nürnberg 11:17 13:16 17:17
Badespaß und Wassersport: bis Roth mit der Gästekarte -StuttgarterStr. 11:21 13:44 I 18:35
Die praktische Gästekarte kostenlos), den Altmühl- 609/631F 99=Achtung!HaltestellewerdeninandererReihenfolgebedient! - Waldstr. 11:22 13:45 I 18:36
der sieben Orte bietet nicht see-Express (Linie 689) und ABSBERG • =hältnurzumAussteigen -Sonnenstr. 11:24 13:47 I 18:38
MUHR Enderndorf
nur viele Vergünstigungen bei den Kleiner-Brombachsee- Vogelinsel A.SEE * =Bedarfshaltestelle,Fahrtwunschmind.30Minutenvorherunter -Steingass 11:26 13:49 I 18:40
Freizeiteinrichtungen & Co., Express (Linie 699). Alle ver- Tel.01723650184anmelden.
Brombachsee
-Bahnhof 11:30 14:01 I 18:42
sie ist auch Ihr Ticket für vier kehren jeweils vom 1. Mai Altmühlsee Gruppenab6PersonenbittebisspätestensFr.,12.00Uhranmelden!
RamsbergBahnhof 17:24
Freizeitlinien des Verkehrs- bis 1. November, samstags, Wald 699 Ramsberg
verbunds Großraum Nürn- sonntags und feiertags. 68 Verkehrsunternehmen: -Seezentrum 17:26
9 GUNZEN- Langlau PLEINFELD PleinfeldBahnhof 17:35
berg (VGN): den Brombach- HAUSEN Mobilitäts- und Verkehrs GmbH,
R 6 Pleinfeld 17:43
Marktplatz 44,91710Gunzenhausen
www.fraenkisches-seenland.de nürnberg 18:16
Tel.09831516900,
www.gunzenhausen-mobil.de
16 WEG DER WASSERKRAFT FREIZEITLINIEN 689 / 699 17
DB-FAHRPLAN
R62 Seenland-Bahn
Fahrradmitnahme möglich
Pfofeld, Gundelshalm, Thannhausen: 0
Linie 621 und
Rufbus 642.5 siehe S. 20/21
RB 62
0 Bahnhof Langlau
Pleinfeld - Gunzenhausen
("Seenland - Bahn")
RB 62
DB Regio AG - Regio Bayern; Sandstr. 38 - 40; 90443 Nürnberg; Tel. 089 20355000; www.bahn.de; Info/Auskunft: Tel. 01806 996633; kundendialog.bayern@deutschebahn.com
Gültig ab 12.12.2021
Pleinfeld - Gunzenhausen
Montag - Freitag
Nürnberg ("Seenland - Bahn")
ab 04.40 05.58 06.58 08.08 09.08 09.39 10.39 12.08 13.10 14.08 15.08 16.08 17.06 18.08 19.08 20.39
DB Regio AG - Regio Bayern;
Pleinfeld anSandstr. 38 - 40;
05.11 06.27 90443
07.27 Nürnberg;
08.37 Tel. 11.11
09.37 10.11 089 20355000; www.bahn.de;
12.37 13.40 14.37 15.37Info/Auskunft: Tel. 01806
16.37 17.40 18.37 19.37996633;
21.11 kundendialog.bayern@deutschebahn.com
Treuchtlingen ab 05.08 05.54 07.03 08.28 09.25 10.28 11.25 12.38 13.25 14.28 15.25
Gültig ab 12.12.2021 Montag16.28 17.28 18.29 19.25 20.28
- Freitag
Pleinfeld an 05.21 06.07 07.17 08.42 09.39 10.42 11.39 12.53 13.39 14.42 15.39 16.42 17.42 18.43 19.39 20.42
Nürnberg ab 04.40 05.58 06.58 08.08 09.08 09.39 10.39 12.08 13.10 14.08 15.08 16.08 17.06 18.08 19.08 20.39
Pleinfeld
Pleinfeld ab
an 05.26 06.27 07.33
05.11 06.32 07.27 08.49
08.37 09.45
09.37 10.49
10.11 11.49 12.37 13.47
11.11 12.58 13.40 14.49
14.37 15.46
15.37 16.49
16.37 17.49 18.37 19.45
17.40 18.49 19.37 21.18
21.11
Ramsberg 05.30 06.36 07.38 08.54 09.50 10.54 11.54 13.03 13.52 14.54 15.51 16.54 17.54 18.54 19.50 21.22
Ausflug in den Nürnberger Tiergarten Treuchtlingen
Langlau
Pleinfeld
ab 05.35
05.08 06.41
05.54 07.43
07.03 08.59
06.07 07.49
05.21 06.47
an 05.41 07.17 09.06
09.25 10.59
08.28 09.55
08.42 10.02
10.28 11.59
09.39 11.06
11.25 13.08
10.42 12.06
12.38 13.57
11.39 13.14
13.25 14.59
13.39 15.06
12.53 14.04
15.25 16.59
14.28 15.56
14.42 16.03
16.28 17.59
15.39 17.06
17.28 18.59
16.42 18.06
18.29 19.55
19.25 21.27
18.43 20.02
17.42 19.06
20.28
19.39 21.34
20.42
Gunzenhausen AST an
Pleinfeld
RB 80 Gunzenhausen ab 05.26 07.21
ab 05.50 07.33 09.39
06.32 08.39 08.49 10.39
09.45 11.39
10.49 12.39
11.49 13.22 13.47 15.39
12.58 14.39 14.49 16.39
15.46 17.43
16.49 18.40
17.49 19.39 19.45 21.39
18.49 20.39 21.18
Ramsberg an 06.11 07.42 08.59 09.59 10.59 11.59 12.59 13.48 14.59 15.59 16.59 18.01 19.00 19.59 20.59 21.22
05.30 06.36 07.38 08.54 09.50 10.54 11.54 13.03 13.52 14.54 15.51 16.54 17.54 18.54 19.50
UNTERWEGS MIT DER BAHN
RB 80 Ansbach 22.00
Langlau 05.35 06.41 07.43 08.59 09.55 10.59 11.59 13.08 13.57 14.59 15.56 16.59 17.59 18.59 19.55 21.27
Gunzenhausen AST an 05.41 06.47 07.49 09.06 10.02 11.06 12.06 13.14 14.04 15.06 16.03 17.06 18.06 19.06 20.02 21.34
RB 80 Gunzenhausen ab 05.50 07.21 08.39 09.39 10.39 11.39 12.39 13.22 14.39 15.39 16.39 17.43 18.40 19.39 20.39 21.39
Gültig ab 12.12.2021
RB 80 Ansbach 11.59 12.59 13.48 14.59 15.59 16.59 18.01 19.00 19.59 20.59 22.00Sonn- und Feiertag
an 06.11 07.42 08.59 09.59 10.59Samstag
Nürnberg ab 08.39 10.39 12.39 14.38 16.39 18.38 20.39 08.39 10.39 12.39 14.38 16.39 18.38 20.39
Pleinfeld an 09.12 11.11 13.12 15.11 17.11 19.11 21.11 09.12 11.11 13.12 15.11 17.11 19.11 21.11
Im Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN). Mit dem TagesTicket Plus Treuchtlingen ab
Gültig ab 12.12.2021 08.28 10.28 12.28 14.28 16.28Samstag
18.29 20.28 08.28 10.28 12.28 14.28Sonn-
16.28 und
18.29 20.28
Feiertag
die Freizeit unbeschwert genießen – den ganzen Tag, oder das gesamte Pleinfeld
Nürnberg
Pleinfeld
an
ab
ab
08.42 10.42 12.42 14.42 16.42 18.43 20.42
08.39 10.39 12.39 14.38 16.39 18.38 20.39
09.18 11.11 13.18 15.11
11.18 13.12 15.18 17.11
17.18 19.11
19.18 21.11
21.18
08.42 10.42 12.42 14.42 16.42 18.43 20.42
08.39 10.39 12.39 14.38 16.39 18.38 20.39
11.18 13.12
09.18 11.11 13.18 15.11
15.18 17.11
17.18 19.11
19.18 21.11
21.18
Wochenende lang.
Pleinfeld an 09.12 09.12
Ramsberg 09.22 11.22 13.22 15.22 17.22 19.22 21.22 09.22 11.22 13.22 15.22 17.22 19.22 21.22
Treuchtlingen
Langlau ab 08.28 11.27
09.27 10.28 13.27
12.28 15.27 16.28 19.27
14.28 17.27 18.29 21.27
20.28 08.28 11.27
09.27 10.28 13.27 14.28 17.27
12.28 15.27 16.28 19.27
18.29 21.27
20.28
Pleinfeld
Gunzenhausen AST an
an 09.34 11.34 13.34 15.34 17.34 19.34 20.42
08.42 10.42 12.42 14.42 16.42 18.43 21.34 08.42
09.34 11.34 13.34 15.34 17.34 19.34 20.42
10.42 12.42 14.42 16.42 18.43 21.34
Pleinfeld
RB 80 Gunzenhausen ab
ab 09.39 11.39 13.39 15.39 17.43 19.39 21.18
09.18 11.18 13.18 15.18 17.18 19.18 21.39 09.39 11.39 13.39 15.39 17.43 19.39 21.18
09.18 11.18 13.18 15.18 17.18 19.18 21.39
Ramsberg
RB 80 Ansbach an 09.22 11.59
09.59 11.22 13.59
13.22 15.59
15.22 18.01
17.22 19.59 21.22
19.22 22.00 09.22 11.59
09.59 11.22 13.59
13.22 15.59 17.22 19.59
15.22 18.01 19.22 22.00
21.22
■ Das TagesTicket Plus gilt für Die Fahrten mit allen U-Bahnen, S-Bahnen Langlau
Gunzenhausen AST an
09.27 11.27 13.27 15.27 17.27 19.27 21.27
09.34 11.34 13.34 15.34 17.34 19.34 21.34
09.27 11.27 13.27 15.27 17.27 19.27 21.27
09.34 11.34 13.34 15.34 17.34 19.34 21.34
1–6 Personen, davon max. zwei usw. sind im Preis enthalten. Sie haben RB 80 Gunzenhausen ab 09.39 11.39 13.39 15.39 17.43 19.39 21.39 09.39 11.39 13.39 15.39 17.43 19.39 21.39
RB 80 Ansbach
ab 18 Jahre. Ein Hund fährt gratis in Langlau stündlich Anschluss (Mo–Fr)
an 09.59 11.59 13.59 15.59 18.01 19.59 22.00 09.59 11.59 13.59 15.59 18.01 19.59 22.00
mit. Anstelle von Personen können Richtung Pleinfeld und Gunzenhausen (am
Sie auch Fahrräder mitnehmen. Wochenende i m zweistündigen Rhythmus)
Preis für den Gesamtraum: 21,50 € Abfahrtszeiten in Langlau Richtung RB 62 Gunzenhausen - Pleinfeld
("Seenland - Bahn")
erhältlich an den Verkaufsautomaten, Pleinfeld (Nürnberg): 8:23 Uhr; 9:23 Uhr …
RB 62
DB Regio AG - Regio Bayern; Sandstr. 38 - 40; 90443 Nürnberg; Tel. 089 20355000; www.bahn.de; Info/Auskunft: Tel. 01806 996633; kundendialog.bayern@deutschebahn.com
Gültig ab 12.12.2021
GunzenhausenMontag
- Pleinfeld
- Freitag
in den Nahverkehrszügen oder in Abfahrtszeiten in Nürnberg zur vollen RB 80 Ansbach ab ("Seenland - Bahn")
06.08 07.54 08.54 09.54 10.54 11.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54
der Tourist-Info in Langlau. Stunde: 17:06 Uhr; 18:08 Uhr … RB 80
DBGunzenhausen anSandstr. 38 - 40;
Regio AG - Regio Bayern; 06.26 08.12
90443 09.12 10.12
Nürnberg; Tel. 11.12 12.12 www.bahn.de;
089 20355000; 14.12 15.12Info/Auskunft:
16.12 17.12 18.12 19.12996633;
Tel. 01806 20.12 kundendialog.bayern@deutschebahn.com
Schöne Ausflugsziele sind Nürnberg, Gunzenhausen ab 05.03 05.46 06.53 08.16 09.16 10.16 11.16 12.16 13.20 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.16
AST ab 12.12.2021
Gültig Montag - Freitag
Langlau 05.10 05.52 06.59 08.23 09.23 10.23 11.23 12.23 13.26 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 20.23
RB 80 Ansbach ab 06.08 08.28
07.54 09.28
08.54 10.28
09.54 11.28
10.54 12.28
11.54 13.31 14.28
13.54 15.28
14.54 16.28
15.54 17.28
16.54 18.28
17.54 19.28
18.54 20.28
19.54
Ansbach, Bamberg, Bayreuth oder Rothen- Angaben ohne Gewähr (Stand 2022) Ramsberg
RB 80 Gunzenhausen
Pleinfeld an
an
05.15 05.57 07.04
06.26 08.12 09.12 10.12 11.12 12.12 14.12 15.12 16.12
05.20 06.02 07.09 08.33 09.33 10.33 11.33 12.33 13.36 14.33 15.33 16.33 17.12
17.33 18.12
18.33 19.12
19.33 20.12
20.33
burg o. d. Tauber … Hin- und zurück! Gunzenhausen
Pleinfeld
Langlau
AST ab
ab 05.03 05.46
05.10 06.42
06.53
05.52 07.52
08.16
06.59 09.16
09.16
08.23 10.15
10.16
09.23 11.16
11.16
10.23 12.15
12.16
11.23 13.29
13.20
12.23 14.15
14.16
13.26 15.16
15.16
14.23 16.15
16.16
15.23 17.17
17.16
16.23 18.16
18.16
17.23 19.18
19.16
05.25 06.07 07.17 08.43 09.40 10.43 11.40 12.54 13.41 14.43 15.40 16.43 17.43 18.44 19.40 20.16
18.23 20.15
20.43
19.23 21.16
20.23
Nürnberg an 05.58
Ramsberg 05.15 05.57 07.04 08.28 09.28 10.28 11.28 12.28 13.31 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28
Pleinfeld
Pleinfeld ab
an 05.59
05.20 06.30
06.02 07.18
07.09 08.38
08.33 09.38
09.33 11.12
10.33 12.12
11.33 12.38
12.33 13.41
13.36 14.38
14.33 15.38
15.33 16.38
16.33 17.41
17.33 18.38
18.33 19.38
19.33 20.38
20.33
Treuchtlingen an 06.16 06.45 07.30 08.53 09.53 11.30 12.27 12.53 13.56 14.53 15.53 16.53 17.57 18.53 19.53 20.53
Pleinfeld ab 05.25 06.07 07.17 08.43 09.40 10.43 11.40 12.54 13.41 14.43 15.40 16.43 17.43 18.44 19.40 20.43
IMPRESSUM Auflage: 2022/5.000 Stück Nürnberg an 05.58 06.42 07.52 09.16 10.15 11.16 12.15 13.29 14.15 15.16 16.15 17.17 18.16 19.18 20.15 21.16
Pleinfeld ab 05.59 06.30 07.18 08.38 09.38 11.12 12.12 12.38 13.41 14.38 15.38 16.38 17.41 18.38 19.38 20.38
Herausgeber und Idee: Fotos: red ad design; Claudia Schmoll; Friedrich Kolb; Gültig ab 12.12.2021
Treuchtlingen an 11.30 12.27 12.53 13.56 14.53 15.53 16.53 17.57 18.53 19.53 20.53Sonn- und Feiertag
06.16 06.45 07.30 08.53 09.53Samstag
RB 80 Ansbach
Staatl. anerkannter Erholungsort Gemeinde Pfofeld Wakepark Brombachsee; ZV Altmühlsee; Tiergarten RB 80 Gunzenhausen
ab
an
07.54 09.54 11.54 13.54 15.54 17.54 19.54
08.12 10.12 12.12 14.12 16.12 18.12 20.12
07.54 09.54 11.54 13.54 15.54 17.54 19.54
08.12 10.12 12.12 14.12 16.12 18.12 20.12
Seestraße 12a, 91738 Pfofeld Nürnberg – Mathias Orgeldinger; Hermann Roth; VGN; Gunzenhausen ab
AST ab 12.12.2021
Gültig 08.16 10.16 12.16 14.16 16.16Samstag
18.16 20.16 08.16 10.16 12.16 14.16Sonn-
16.16 und
18.16 20.16
Feiertag
Langlau 08.23 10.23 12.23 14.23 16.23 18.23 20.23 08.23 10.23 12.23 14.23 16.23 18.23 20.23
Tel. (0 98 34) 6 97, Fax (0 98 34) 97 56 62 Tourismusverband Fränkisches Seenland und seine Partner/ RB 80 Ansbach
Ramsberg ab 07.54
08.28 09.54
10.28 11.54
12.28 13.54
14.28 15.54
16.28 17.54
18.28 19.54
20.28 07.54
08.28 09.54
10.28 11.54
12.28 13.54
14.28 15.54
16.28 17.54
18.28 19.54
20.28
RB 80 Gunzenhausen an 08.12 10.33
10.12 12.33
12.12 14.33
14.12 16.33
16.12 18.33
18.12 20.33
20.12 08.12 10.33
10.12 12.33
12.12 14.33
14.12 16.33
16.12 18.33
18.12 20.33
20.12
Pleinfeld an 08.33 08.33
info@pfofeld.de, www.pfofeld-am-brombachsee.de TV Franken-Andreas Hub; Nilachal Padmashanti Pixabay;
Gunzenhausen
Pleinfeld AST ab
ab 08.16 10.43
08.43 10.16 12.43
12.16 14.43
14.16 16.43
16.16 18.44
18.16 20.43
20.16 08.16 10.43
08.43 10.16 12.43
12.16 14.43
14.16 16.43
16.16 18.44
18.16 20.43
20.16
Design: red ad design, info@redad.de Sandra Röhrl; Fotostudio Lichtblick; Markt Absberg Langlau
Nürnberg an 08.23 11.16
09.16 10.23 13.16
12.23 15.16
14.23 17.17
16.23 19.18
18.23 21.16
20.23 08.23 11.16
09.16 10.23 13.16
12.23 15.16
14.23 17.17
16.23 19.18
18.23 21.16
20.23
Ramsberg 08.28 10.28 12.28 14.28 16.28 18.28 20.28 08.28 10.28 12.28 14.28 16.28 18.28 20.28
Alle Angaben ohne Gewähr. Die Broschüre und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich Pleinfeld
Pleinfeld ab
an 09.12 11.12 13.13 15.12 17.12 19.12
08.33 10.33 12.33 14.33 16.33 18.33 21.12
20.33 09.12 11.12 13.13 15.12 17.12 19.12
08.33 10.33 12.33 14.33 16.33 18.33 21.12
20.33
Treuchtlingen an 09.30 11.30 13.30 15.30 17.27 19.30 21.30 09.30 11.30 13.30 15.30 17.27 19.30 21.30
geschützt. Die Nutzung von Fotos, Textbeiträgen und -ausschnitten, etc. ist nur mit Erlaubnis der Gemeinde Pfofeld Pleinfeld ab 08.43 10.43 12.43 14.43 16.43 18.44 20.43 08.43 10.43 12.43 14.43 16.43 18.44 20.43
Nürnberg an 09.16 11.16 13.16 15.16 17.17 19.18 21.16 09.16 11.16 13.16 15.16 17.17 19.18 21.16
möglich. Pleinfeld ab 09.12 11.12 13.13 15.12 17.12 19.12 21.12 09.12 11.12 13.13 15.12 17.12 19.12 21.12
Treuchtlingen an 09.30 11.30 13.30 15.30 17.27 19.30 21.30 09.30 11.30 13.30 15.30 17.27 19.30 21.30
18 ÖFFENTL. NAHVERKEHR ÖFFENTL. NAHVERKEHR 19Rufbus 642.5:
Ärzte und Apotheken • Pfofeld, Thannhausen, Gundelshalm
Wellness:
• Massagepraxis Lisa Loch, Zur Heide 12,
nach Gunzenhausen, Mo–Fr stdl. Rehenbühl, Tel. (0 15 15) 8 79 41 88
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117 (außerhalb d. Sprechstunden) ca. 9.00–20.00 Uhr; Sa 9.00–15.00 Uhr. • Physiotherapie Theresa Heid,
Notarzt; Rettungsdienst; Feuerwehr: Tel. 112 Anmeldung mind. 1 Stunde vor Hauptstr. 13, Pfofeld
Fahrtantritt, Tel. (0 98 31) 5 16 90 64, Tel. (0 98 34) 97 54 97
Allg. Arzt und Apotheken: Klinikum Altmühlfranken: www.vgn.de oder
• Dr. C. Jacob Dr. C. Puff, Kirchenweg 14, • Gunzenhausen www.gunzenhausen-mobil.de
Theilenhofen, Tel. (0 98 34) 977 00 Albert-Schweitzer-Str. 90, Tel. (0 98 31) 5 20
• Dr. Ute Schaaf, Hauptstr. 55, • Weißenburg Stromtreter-Ladestationen
Absberg, Tel. (0 91 75) 5 00 Krankenhausstr. 1, Tel. (0 91 41) 90 30 für E-Bikes (kostenlos) :
• Metzgerei Kleemann Pfofeld Physiotherapie
weitere Ärzte/Apotheken in
Gunzenhausen (8 km) und Pleinfeld (10 km)
Tierarzt:
• Dr. Guthmann und Kollegen,
•
•
Strandhotel Seehof Langlau
Tourist-Info u. v. m. um die Seen
Theresa Heid
Kirchenweg 10, Theilenhofen,
Tel. (0 98 34) 9 68 63 Tankstellen: Hauptstraße 13 · 91738 Pfofeld
• Theilenhofen Tel. 09834 / 97 54 97
• Pleinfeld (10 km)
Ihr Urlaubsort von A–Z • Gunzenhausen (8 km) www.physiotherapie-heid.de
Autowerkstatt: • Saustallerie Keramik- und Taxi:
• Kfz-Handel-Reifenservice Thomas Lutz, Drechselarbeiten, Ringstraße 21, • Taxi-Zentrale, Gunzenhausen
Thannhausen 24, Tel. (0 98 34) 7 20 Pfofeld, Tel. (01 76) 76 79 24 47 Tel. (0 98 31) 22 70
• Kfz Gramlich, Am Anger 5 , Gundelsheim, • Tiffany-Arbeiten Gisela Franz,
Tel. (0 98 34) 7 11 An der Bahn 18, Rehenbühl,
Tel. (0 98 34) 15 94
Bahnhof:
• Langlau, Bahnhofstraße, Verbindung Internetzugang: Öffnungszeiten: Di–Fr 7-18 Uhr, Sa 6:30-13 Uhr
stündlich Ri. Gunzenhausen und • Tourist-Info Gemeinde Pfofeld, ... regionale Fleisch- und Wurstqualität aus eigener Herstellung ...
Pleinfeld/Nürnberg (weitere Infos S. 18) Seestr. 12a, Langlau, während der
Öffnungszeiten siehe S. 32 Mittwoch
EC-Automaten: Dienstag Weißwurst,
• Raiffeisenbank Pfofeld, Hauptstr. 32 Kirchen: Leberkäs, Stad
Krustenbraten twurst,
• Raiffeisenbank Absberg, Hauptstraße 26 • Seegottesdienste am Ziegelhüttenstrand, von Schweinehals & Bau
ch Fleischküchle
• Sparkassenautomaten, Badehalbinsel Absberg. & Hax n
Schäufele
in Gunzenhausen (s. S. 24) und Pleinfeld Im August So 11:00 Uhr ab 9 Uhr morgens
• Evangelische Gottesdienste Freitag & Samstag
Bücherei: in Pfofeld, Thannhausen,
Krustenschinken,
• Tourist-Info Gemeinde Pfofeld Theilenhofen & Wachstein Donnerstag gefüllter Braten,
Seestr. 12a, Langlau, Tel. (0 98 34) 6 97, • Katholische Gottesdienste ssel Schaschlikpfanne
Schlachtschü
photo created by wirestock - www.freepik.com
Info Seite 3, kostenloser Verleih in Langlau & Absberg * Gaststubenlädla *
p regionale Produkte:
zger-Tip *
Buslinie 621: Parkgebühren am Brombachsee:
U nser Met Moarbauer-Milch Produkte,
• Gunzenhausen – Spalt über • Tageskarte PKW 5,00 €, * efilet, Kolb Kartoffeln, Merkendorfer
Schwein
gefülltes bleu“,
Gundelshalm, Pfofeld, Thannhausen, Motorräder, Mopeds 1,50 € raten „Cordon richte
Kraut, Wettelsheimer Bier,
Rollb rt Ge
ige Aroma-Kaffee Hoch3,
ca. 7.30 + 9.00 Uhr Ri. Gun, ca. 13.00 (auch am Altmühlsee gültig);
eitere küchenfe Werzingerhof-Eis, hesselberger-
w
+ 17.15 Uhr zurück, www.vgn.de • Wochenparkscheine für 20,00 € Säfte, Nudeln, Honig, Likör
im Seezentrum Langlau erhältlich.
Galerie: Partyservice für »Familien-, Betriebs- und Vereinsfeiern«
• Keramik – Malerei – Filzen, Ingrid Kraus, Polizei:
Gerne mit Vorbestellung: T 09834 239 01511 4075396 – Lieferung innerhalb 10 km möglich
Limesstr. 26, Pfofeld, Tel. (0 98 34) 4 94 • Polizeiinspektion Gunzenhausen
info@metzgerei-kleemann.de – www.metzgerei-kleemann.de
• Der Dorfdrechsler Theilenhofen Rot-Kreuz-Str. 10,
fb.com/derdorfdrechsler Tel. (0 98 31) 67 88-0 oder 110
20 WISSENSWERTES VON A BIS Z WISSENSWERTES VON A BIS Z 21Einkaufen vor Ort MOARBAUER MILCH
•
Pfofeld:
Irmgard Reinwald (nur Lebensmittel und
Hofverkauf
Getränke), Molkereistr. 1, Mo–Sa geöffnet mit Selbstbedienung
• Metzgerei Kleemann
Partyservice
Ringstr.19, Di–Fr: 07:00–18:00 Uhr; Milch und Milchprodukte
Sa: 07:00–13:00 Uhr (Mo Ruhetag)
• Moarbauer Milch Hofverkauf, Hauptstr. 3;
aus eigener
Regionale Produkte · Obst & Gemüse Milchprodukte, Lebensmittel; 24h SB Herstellung!
Backwaren · Käse- & Wursttheke
Lebensmittel · uvm. Langlau/Rehenbühl: Direkt vom Unser Schweinefleisch kommt
• SB-Laden & Pizzeria am Campingplatz Bauernhof!
mit Biergarten, HS tgl. ab 8:00 Uhr,
vom eigenen Hof
aus gentechnikfreier Fütterung.
Haupstr. 10 · 91720 Absberg NS lt. Aushang
Sowie in umliegenden
• Metzgerei Unöder, Zur Heide 4; Mo, Mi–Fr Unser gesamtes Wurstsortiment
Tel. (09175) 8099356 9:00–18:00 Uhr, Sa 8:00–13:00 Uhr Dorfläden und Metzgereien. stammt aus eigener Herstellung.
ÖFFNUNGSZEITEN Wachstein:
Familie Rottenberger
Mo bis Fr 08:00–18:00 Uhr • Hofmetzgerei Kamm, Dorfstr. 5, Di, Do Montag–Freitag 9:00–18:00 Uhr
9:00–12:00 Uhr & 15:00–18:00 Uhr, Hauptstr. 3, 91738 Pfofeld Samstag 8:00–13:00 Uhr
Sa 08:00–12:30 Uhr Fr 9:00–18:00 Uhr, Sa 8:00–13:00 Uhr Dienstag Ruhetag
www.moarbauer-milch.de
Absberg:
• Bäckerei Cafe Herzog, Haupstr. 11,
Cafe Di–Sa geöffnet, Bäckerei Mo–Sa
ab 6:00 Uhr, So ab 7:00 Uhr geöffnet;
24h Automaten
Schlungenhof,
Bio|Regionales|Kreatives
Dittenheim &
direkt am kleinen Brombachsee zwischen Absberg und Langlau
Theilenhofen
Hausgemachte
Fleisch- &
Wurst-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch … Leckeres
spezialitäten
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 9:00 - 16:30 Uhr
Müßighof 3, 91720 Absberg
Hofladen Tel. 09175 909-370
für Grill &
Samstag 9:00 - 14:00 Uhr Bistro Tel. 09175 909-371 Pfanne
Montag geschlossen
Hofmetzgerei Kamm, Dorfstr. 5
muessighof.absberg@regens-wagner.de
www.regens-wagner-absberg.de 91741 Wachstein, Tel. (0 98 34) 13 32
barrierefrei www.facebook.com/RegensWagnerStiftungen Öffnungszeiten: Di, Do 9-12 & 15-18, Fr 9-18, Sa 8-13 Uhr
22 EINKAUFSMÖGLICHKEITEN VOR ORT EINKAUFSMÖGLICHKEITEN VOR ORT 23EINKAUFSMÖGLICHKEITEN Banken & Apotheken Gunzenhausen Wochenmärkte in der Region
IN GUNZENHAUSEN EC-AUTOMATEN
SPARKASSEN
HGS, Marktplatz 43–45
GUNZENHAUSEN (8 km)
Wochenmarkt am Marktplatz, Do 7:00–13:00 Uhr
Bauernmarkt, 1. & 3. Sa 8:00–12:00 Uhr
GS, Lindleinswasenstr. 56 PLEINFELD (10 km)
Kaufland, Ansbacher Str. 11 Parkplatz Brückenstraße, Mi 8:30–12:30 Uhr
Edeka Höfler, Weißenburger Str. 108 WEISSENBURG (15 km)
Ri. Schlungenhof/Ansbach RAIFFEISENBANKEN am Gotischen Rathaus, Mi + Sa 8:00–12:30 Uhr
Heidweiher HGS, Gerberstraße 10–14
MC Edeka Höfler, Industriestraße 7a
Donalds
66
GS, Weißenburger Str. 81
B13 B4 Fressnapf
Str. 2222
Frickenfelden, Gunzenhäuser Str. 3
Kino GEWERBEBANK, HGS, Marktplatz 49
Movieworld
staße Ri. Brombachsee
strie APOTHEKEN
Dänisches
EDEKA Indu
Altmühlsee Bettenlager 1 Linden-Apotheke, Lindleinswasenstr. 27
2 Ahorn-Apotheke, Osianderstr. 25
NORMA 3 Salvator-Apotheke, Burgstallstr. 3
OBI
Kaufland Engel-Apotheke, Bühringer Str. 12
ße ALDI Ri. Frickenfelden
4
ra
LIDL DB er St Netto 1 5 Altstadt-Apotheke, Marktplatz 37
g 6 Markt-Apotheke, Marktplatz 20/22 Wochenmarkt am Donnerstag, Marktplatz Gunzenhausen
er
r nb
Nü
2
Marktplatz 3
4
6
5
Müller
MundArt
Naturkost und Feinkost
W
eiß
Klinikum
en
Altmühlfranken Handwerk & Regionalität aus Leidenschaft!
bu
rg
er
St
dm
ra
Jola
Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere
ße
Spieloase EDEKA
süßen und herzhaften Leckereien.
1FACH TIERISCH
Ri.
Weißenburg i. Bay. Absberg • Weißenburg • Muhr am See
B13 Gunzenhausen • Weidenbach • Merkendorf
24 EINKAUFSMÖGLICHKEITEN IN GUNZENHAUSEN EINKAUFSMÖGLICHKEITEN IN GUNZENHAUSEN 25REGIONALE KÜCHE
Strandhotel Seehof ****S Wissen ∙ Bewegung Langlau
Das einzige Hotel direkt am Kleinen Brombachsee im Herzen des Fränkischen
VOR ORT Seenlandes in der Metropolregion Nürnberg ist das Strandhotel Seehof.
Wir bieten wissbegierigen, erholungssuchenden, gesundheitsbewussten und sport-
begeisterten Gästen ideale Freiheiten für Entspannung und Vitalität. Im Urlaubs- und
Tagungshotel genießen Sie Pilates, Yoga, Qi Gong, Waldbaden, Fastenwochen und
Energiearbeit für Ihren persönlich Ausgleich.Bei E-Bike Touren, Skiken und Nordic
Ital-Fränkisches Lekkerli-Lädla am Campingplatz Langlau Walking können Sie Ihren Körper neu erfahren. Dazu bietet das Hotel am Brombach-
see im Seehof-Bistro zur Selbstbedienung eine Auswahl an Speisen und Getränken
Unser Angebot: sowie hausgemachte Kuchen und Torten für Urlauber, Wanderer und Radfahrer.
Frische Brötchen, Lebensmittel, Getränkemarkt,
Zeitschriften, Kaffeespezialitäten – auch „to go“, Aktuelle Restaurantöffnungszeiten entnehmen
frische Kuchen und Backwaren, selbstgemachte Pizza, Sie unserer Restaurantseite im Internet.
Pasta, Salate, Snacks, Fischbrötchen, u.v.m. Seehofrestaurant (à la carte): Reservierung erwünscht
Seehof-Bistro zur Selbstbedienung:
Öffnungszeiten: Hauptsaison tgl. 8:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Ganzjährig geöffnet
Nebensaison auf Anfrage – siehe Aushang Aktuelle Bistrozeiten unter:
Ruhetag: Nebensaison Montag www.strandhotel-seehof.de/restaurant-cafe-brombachsee
Küchenzeiten: HS tgl. selbstgemachte Pizza und Snacks
ab 12:00 Uhr
im Biergarten
erlaubt
Ital.-Fränkisches Lekkerlilädla, Seestraße 34
91738 Pfofeld/Langlau, Tel. (0 98 34) 9 75 81 79
Gasthaus „Zur Eisenbahn“ Langlau
Unser Angebot:
Genießen Sie unsere fränkischen Spezialitäten wie Sauer-
braten mit Klößen, oder Krenfleisch mit Salzkartoffeln.
Zum Dessert empfehlen wir Quarkbällchen oder unsere
Eiskarte.
Öffnungszeiten + Küchenzeiten:
So, feiertags: 11:30 bis 14:00 Uhr und Fr bis Mi 17:30 bis
21:00 Uhr;
Ruhetag: Donnerstag (im August ab 17:30 Uhr geöffnet);
Familie Klejna, Bahnhofstraße 3, 91738 Pfofeld/Langlau, Tel. (0 98 34) 16 92
www.gasthaus-zur-eisenbahn.de
ZEICHENERKLÄRUNG GASTRONOMIE
Zahlung mit EC-Karte möglich
Spielplatz
Pictogramme mit Erlaub-
nis des Matthaes-Verlag
Zahlung mit Kreditkarte möglich Parkplatz für Autos,
„Deutscher Hotelführer©“
Hunde willkommen Fahrräder & Motorräder des Deutschen Hotel- und Strandhotel Seehof GmbH & Co. KG, Seestraße 33, 91738 Pfofeld/Langlau,
Rollstuhlgerecht
Parkplatz für Bus vorhanden
Gaststättenverbandes Tel. +49 98 34 98 80, info@strandhotel-seehof.de, www.strandhotel-seehof.de
Bedingt rollstuhlgerecht
Fahrradverleih e.V. (DEHOGA)
www.hotelguide.de
Einrichtungen für Kinder
26 GASTROFÜHRER | KULINARISCHE ANGEBOTE
GASTROFÜHRER | KULINARISCHE ANGEBOTE 27Sie können auch lesen
