Für Kinder und Jugendliche - August - September 2021 - Lebenshilfe Passau

Passau

für Kinder und Jugendliche
             August – September 2021

  Lebenshilfe Passau
  für Menschen mit Behinderung e.V.
  Offene Hilfen
  Kastenreuth 16
  94034 Passau
         (0851) 9 49 94 – 712 (Stefanie Schneemayer)
         (0851/ 9 49 94 – 718 (Teresa Haslinger)
  Fax: (0851) 9 49 94 – 82
  e-mail:
           stefanie.schneemayer@lebenshilfe-passau.de
           teresa.haslinger@lebenshilfe-passau.de
           info@lebenshilfe-passau.de
           www.lebenshilfe-passau.de

                                -1-

Passau

Liebe Eltern, liebe Angehörige,
die Offenen Hilfen / Familienentlastender Dienst der Lebenshilfe Passau bieten
verschiedene Ferien- und Freizeitangebote an.
Falls Ihre Kinder daran teilnehmen möchten, melden Sie diese bitte mit
beiliegenden Anmeldeformularen an.

Falls etwas dazwischenkommen sollte, bitten wir um rechtzeitige
Abmeldung!

Hat Ihr Kind einen Pflegegrad, können wir direkt mit den Pflegekassen über
Verhinderungspflege und über die zusätzliche Betreuungsleistung abrechnen.

In der Tagesbetreuung wird pro Stunde 17,50 € abgerechnet.
Wenn die Stunden über die Pflegekasse ausgeschöpft sind, berechnen
wir die Stunde mit 17,50 € an die Familie.

Betreuungskosten Forellenklause:

   Tagesbetreuung von 09:00 bis 17:00 Uhr
    8 Stunden à 17,50 €

   mit Übernachtung bis nächster Tag um 09:00 Uhr
    Ganztagessatz Pauschale 229,36 €

     (jede weitere Betreuungsstunde ab 09:00 Uhr wird mit 17,50 € berechnet)

Dazu kommen bei Tagesbetreuungen und Kurzzeitwohnen:

        10 €    für Verpflegung, Bastelmaterial
     20,37 €    für Übernachtung, Verpflegung, Bastelmaterial

                                      -2-

Passau

Betreuungskosten für Kinder OHNE Pflegegrad
        20 € ohne Übernachtung
      + 10 € für Verpflegung, Bastelmaterial

        25 €    mit Übernachtung
   + 20,37 €    für Übernachtung, Verpflegung, Bastelmaterial

Für Geschwisterkinder ohne Pflegegrad ist die Betreuung weiterhin kostenlos,
wenn das Geschwisterkind mit Behinderung anwesend ist. Wenn nicht, wie bei
Kindern ohne Pflegegrad!

Die Kostenbeiträge für TeilnehmerInnen ohne Pflegegrad, entnehmen Sie bitte
der Programmbeschreibung und bezahlen diese bitte direkt bei den
BetreuerInnen.

Mit Ihrer Unterschrift auf dem Anmeldeformular erklären Sie sich auch
mit der Kostenregelung (direkte Abrechnung mit der Pflegekasse)
einverstanden.

                  Allgemeines zur Coronapandemie:
Gruppengröße:

Wie viele Kinder/Jugendlichen wir in den Sommerferien betreuen können, ist bis
zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht beschlossen.
Wir versuchen aber, unter Einhaltung der bestehenden Schutz- und
Hygienevorschriften so viele Betreuungsmöglichkeiten wie möglich anzubieten.

Testpflicht:

Ob in den Sommerferien weiterhin eine Testpflicht besteht, hängt von den
bestehenden Infektionszahlen und Inzidenzwerten ab. Wir wissen, dass die
Testpflicht für viele Kinder und Jugendlichen eine Herausforderung darstellt. Wir
gehen aber durch die Testungen unserer Verantwortung als Heilpädagogischer
Tagesstätte und unserer Fürsorgepflicht nach und wollen dadurch mögliche
Ausbrüche verhindern.
Symptomfreiheit und Temperaturkontrolle muss täglich erfolgen.

                                       -3-

Passau

Hol- und Bringdienst:

Die Abstandsregelung mit 1,5 Metern im Auto ist schwer einzuhalten.

Wir bitten Sie daher, ihr Kind/ Ihren Jugendlichen selbst in die Forellenklause
zu bringen.
In dringenden Fällen versuchen wir, nach vorheriger Abklärung, den Hol- und
Bringdienst zu organisieren. Ob in den Sommerferien die Beförderung über
Einzeltransport erfolgen muss, geben wir Ihnen rechtzeitig bekannt.

Der Hol- und Bringdienst wird mit 0,30 € pro Kilometer und einer Stunde
Betreuungszeit verrechnet!

Hygiene- und Schutzkonzept:
Die Tagesbetreuung und das Kurzzeitwohnen wird unter Einhaltung des
einrichtungsspezifischen Hygiene- und Schutzkonzeptes durchgeführt. Dieses
passen wir nach Infektionsgeschehen und Inzidenzwerten der jeweiligen
Situation an.

Medikamentenverordnung/ ärztliches Attest:

Bei Teilnahme in der Forellenklause brauchen wir eine aktuelle, ärztliche
Medikamentenverordnung. Diese muss alle eingenommenen Medikamente
und auch die Notfall- bzw. Bedarfsmedikation enthalten und darf nicht älter als
ein Jahr sein.

Falls nicht vom Arzt verordnete Medikamente (pflanzlich oder homöopathisch)
durch das Betreuungspersonal verabreicht werden sollen, brauchen wir hierzu
auch eine Einverständniserklärung von Ihnen als Eltern/Angehörige.

Die BetreuerInnen der OH und wir freuen uns auf Ihre Kinder/ Jugendlichen.

                             Lebenshilfe Passau
                      für Menschen mit Behinderung e. V.

 Stefanie Schneemayer                                   Teresa Haslinger

                                        -4-

Passau

Die Forellenklause und ihr Team stellen sich vor:

Was ist die Forellenklause??

Die Forellenklause ist ein Ferien- und Freizeithaus für Kinder und Jugendliche,
welches auch für Kurzzeitwohnen gebucht werden kann.
Für diese haben wir eine Leistungsvereinbarung bis zum 25. Lebensjahr mit dem
Bezirk Niederbayern abgeschlossen.

Was bieten wir in der Forellenklause an??

Damit sich Ihr Kind/Ihr Angehöriger bei uns wohlfühlt, bieten wir vielfältige,
altersentsprechende pädagogische Freizeit – und Kreativangebote an.
Auf unserem hauseigenen Spielplatz haben wir zudem viele Möglichkeiten für
Aktivitäten im Freien.

Wie und wann kann man buchen??

Die Forellenklause ist für Sie an ausgeschriebenen Zeiträumen buchbar. Diese
können Sie dem Jahreskalender (gelb markierte Zeiträume) oder den
Programmheften entnehmen.

Welches Budget wird abgerechnet??

Wir können in der Forellenklause zu den Budgets „Verhinderungspflege“ und
„Entlastungsleistungen“ auch über das Budget der „Kurzzeitpflege“ abrechnen.
Kurzzeitpflege kann nur abgerechnet werden für Kinder und Jugendliche bis zum
25. Lebensjahr und wenn mit Übernachtung gebucht wird.
Sollten alle vorhandenen Budgettöpfe nicht für die Betreuung ausreichen,
können Sie vorab eine Kostenübernahme beim Bezirk Niederbayern beantragen.

Wer arbeitet in der Forellenklause??

Das Team der Forellenklause setzt sich zusammen aus vier festangestellten
Mitarbeitern und stundenweise beschäftigtem Personal.

Die Mitarbeiter werden je nach Betreuungsanfrage und Betreuungsaufwand für
den jeweiligen Zeitraum eingeteilt.
                                       -5-

Passau

Hierbei wird selbstverständlich auf die fachliche Qualifikation und auf die
notwendige, pflegerische Fachlichkeit je nach Anfrage geachtet.

Falls Sie Fragen zu Organisation, Betreuungszeiten und Kostenübernahme
haben, rufen Sie uns gerne an.

Hier können wir auch einen Termin für „Kennenlern-Tage“ in der Forellenklause
vereinbaren.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Stefanie Schneemayer                             Teresa Haslinger
päd. Leitung                                     stellvertretende Leitung
0851/ 94 994-712                                 0851/ 94 994-718

Festangestelltes Betreuungspersonal:
Claudia Kerschbamer                                     Bernd Weinfurtner

     Altenpflegerin                           Heilerziehungspfleger (päd. Fachkraft)

                                        -6-

Passau

Die Forellenklause ist zu finden:

                             Haselmühle
                 Die Forellenklause   ist zu1 finden:
                           94113 Tiefenbach
                           Haselmühle    1
                   08509/8  92 oder
                        94113        0151/18 84 05 13
                                Tiefenbach
                 08509/8 92 oder 0151/18 84 05 13

                                    -7-

Passau

        Schließtage Forellenklause

               Liebe Eltern, liebe Angehörige,

an folgenden Tagen / Zeiträumen ist die Forellenklause
             2021 für Sie nicht buchbar:

    Montag, 13.09.2021 – Sonntag, 26.09.2021

                Schließtage Forellenklause

                             -8-

Passau

TAKI Teil 1 :
(02.08.2021 – 22.08.2021)         Montag, 05.07.2021

TAKI Teil 2:                      Montag, 26.07.2021
(23.08.2021 - 12.09.2021)

                            -9-

Passau

Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern und Angehörige,

die Sommerferien 2021 in der Forellenklause stehen unter dem Motto:

                                „Berufe“
In diesem Sommer wollen wir Woche für Woche eine bestimmte
Berufsgruppe kennen lernen.

Wir nehmen uns Zeit und erfahren Tag für Tag immer mehr über den
jeweiligen Beruf. Unseren Wissensschatz erweitern wir mit dem Ausleihen
von Büchern, von Erzählungen aber auch durch kreatives Gestalten und
Tun.

Wir würden uns freuen, wenn sich vielleicht unter den Eltern/Angehörigen
jemand aus der ausgeschriebenen Berufsgruppe bei uns melden würde,
damit wir Sie in die Forellenklause zur Vorstellung Ihres Berufes einladen
können.

Wir versuchen auch, in unserem Sozialraum: Tiefenbach/Haselbach und
Passau, Personen aus den jeweiligen Berufsgruppen für ein Treffen oder
einen Besuch zu gewinnen.

Ob ein persönliches Treffen möglich ist, hängt vom Infektionsgeschehen
und den Inzidenzwerten ab.

Bei schönem Wetter besuchen wir zudem das nahegelegene Freibad in
Gramming (wenn dieses geöffnet hat). Dort kühlen wir uns beim
Schwimmen und Rutschen ab und lassen uns ein Eis schmecken.

Wir nehmen uns natürlich auch Zeit zum Spielen im Haus,
zum gemütlichen Grillen auf der Terrasse und
sitzen am Lagerfeuer.

Wir freuen uns auf einen tollen Sommer 2021 mit Euch/Ihnen.

                                       - 10 -

Passau
 Montag, 02.08.2021 – Freitag, 06.08.2021

                                 mit und ohne
                     Übernachtung in der Forellenklause

                Betreuungszeit:   9:00 Uhr bis 17:00Uhr
                mit Übernachtung: bis 09:00 Uhr nächster Tag
                TAKI-Reihe endet am Freitag, 06.08.2021 um 17:00 Uhr

Tatü, Tata, die Feuerwehr ist da

Wir starten in die erste Ferienwoche
mit einem Lautem: Tatü, Tata.

In dieser Woche lernen wir den Beruf der
Feuerwehrfrau und des Feuerwehrmannes kennen.

Was hat die Feuerwehr alles zu Tun? Was braucht ein Feuerwehrauto alles?
Wer kann bei der Feuerwehr arbeiten?

Fragen, die wir hoffentlich persönlich mit einem Mitglied der Feuerwehr oder in
einem Buch über die Feuerwehr erfahren können.

Passend zum Thema basteln wir uns eigene Feuerwehrhelme, backen einen
Feuerwehrkuchen und malen ein Feuerwehrmandala aus.

Wenn es das Wetter zulässt, veranstalten wir einen „Eimer-Spritz-Wettbewerb“
mit dem Gartenschlauch. Mal schauen, wer am schnellsten, die Eimer umstürzen
kann.

                                       - 11 -

Passau
 Montag, 09.08.2021 – Freitag, 13.08.2021

                                mit und ohne
                    Übernachtung in der Forellenklause

               Betreuungszeit:   9:00 Uhr bis 17:00Uhr
               mit Übernachtung: bis 09:00 Uhr nächster Tag
               TAKI-Reihe endet am Freitag, 13.08.2021 um 17:00 Uhr

Backe, backe Kuchen, der Bäcker hat gerufen!

Die zweite Sommerferienwoche steht unter dem Motto: Wir lernen den Beruf der
Bäckerin und des Bäckers kennen.

Was macht der Bäcker alles in der Backstube? Wie viele Jahre muss er lernen,
damit er eine Bäckerei leiten kann? Wie funktioniert das Brezen drehen?

Auch wir in der Forellenklause wollen zu Bäckerinnen und Bäckern werden. Wir
bedrucken uns eine Backschürze, backen uns Brezen und Muffins und gestalten
uns Backwerk aus Salzteig.

Vielleicht dürfen wir eine Backstube besuchen und erfahren vor Ort was der
Beruf des Bäckers alles mit sich bringt.

                                      - 12 -

Passau
 Montag, 16.08.2021 – Freitag, 20.08.2021

                                mit und ohne
                    Übernachtung in der Forellenklause

               Betreuungszeit:        09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
               mit Übernachtung:      bis 09:00 Uhr nächster Tag
               TAKI-Reihe endet am Freitag, 20.08.2021 um 17:00 Uhr

Summ, summ, summ, Bienchen summ herum

In der dritten Ferienwoche wollen wir den Beruf der Imkerin/des Imkers kennen
lernen. Wir tauchen ein in die geheimnisvolle Welt der Bienen.

Welche Ausrüstung braucht ein Imker? Wie viele Bienen sind in einem
Bienenstock? Wie lange dauert es, bis man den Honig ernten kann?

Wir in der Forellenklause wollen uns auch auf die Bienen einstimmen. Wir
basteln Bienen aus Dosen, stellen einen Honig mit Nüssen her und backen
einen Bienenstich.

Wer mag nimmt gerne ein Buch zum Thema: Imker oder Bienen mit.

                                     - 13 -

Passau
 Montag, 23.08.2021 – Freitag, 27.08.2021

                                  mit und ohne
                     Übernachtung in der Forellenklause

                Betreuungszeit:        09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
                mit Übernachtung:      bis 09:00 Uhr nächster Tag
                TAKI-Reihe endet am Freitag, 27.08.2021 um 17:00 Uhr

110; Hier spricht die Polizei

Welche Aufgaben hat die Polizei? Welche Ausrüstung
muss ein Polizist oder eine Polizistin tragen?
Wie nimmt man Fingerabdrücke ab?

Auf all diese Fragen finden wir hoffentlich in der vierten Ferienwoche eine
Antwort, wenn wir uns den Beruf des Polizisten/ der Polizistin ansehen.

Auch in der Forellenklause wollen wir die Arbeit der Polizei hautnah miterleben.

Die „Forellenklausenpolizei“ versucht den Fall des verschwundenen Schatzes zu
lösen.

Gemeinsam machen wir uns auf den Weg und suchen ausgestattet mit Lupe und
Block nach Spuren in der Forellenklause. Hierbei müssen wir wirkliche
Ermittlerarbeit leisten. Zusammen können wir die Spuren und Rätsel sicher
lösen.

                                       - 14 -

Passau
 Montag, 30.08.2021 – Freitag, 03.09.2021

                                mit und ohne
                    Übernachtung in der Forellenklause

               Betreuungszeit:        09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
               mit Übernachtung:      bis 09:00 Uhr nächster Tag
               TAKI-Reihe endet am Freitag, 03.09.2021 um 17:00 Uhr

Pusteblume, Gänseblümchen, Tulpen und Rosen

Angekommen in der fünften Ferienwoche wollen wir den Beruf des Gärtners/ der
Gärtnerin kennen lernen.

Was macht ein Gärtner/ eine Gärtnerin den ganzen Tag? Wie unterscheidet man
die Pflanzen und Blumen? Hat ein Gärtner/eine Gärtnerin wirklich einen grünen
Daumen?

Wir schauen in der Forellenklause, ob wir gute Gärtnerinnen und Gärtner sind
und bepflanzen unser Hochbeet mit neuen Küchenkräutern.

Unternehmen einen Spaziergang über die Wiesen in der Nähe der
Forellenklause und suchen nach heimischen Pflanzen.

In der Europabücherei in Passau finden wir bestimmt allerhand passende
Bücher.

Gebastelt wird natürlich auch: Filzblumen, Kresseblumen und Kräutermobile.

                                     - 15 -

Passau
 Montag, 06.09.2021 – Freitag, 10.09.2021

                                 mit und ohne
                     Übernachtung in der Forellenklause

               Betreuungszeit:        09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
               mit Übernachtung:      bis 09:00 Uhr nächster Tag
               TAKI-Reihe endet am Freitag, 10.09.2021 um 17:00 Uhr

Grün, grün, grün, sind alle meine Kleider…

Die letzte Ferienwoche ist angebrochen und wir schauen uns in den Wäldern der
Forellenklause um.

Welche Bäume stehen da? Welche Tiere leben dort?
Wer kümmert sich um den Wald?

Auf diese Fragen finden wir bei einem Förster, einer Försterin oder
Waldarbeiter/-in Antworten.

Auch Sachbücher und Bilderbücher helfen uns dabei, neues über den Beruf des
Försters oder Waldarbeiters zu erfahren.

In der Forellenklause bauen wir zusammen ein Vogelhäuschen, basteln Mäuse
aus Zapfen und backen einen Baumkuchen.

Wer mag, zieht gerne etwas Grünes in dieser Woche an.

                                       - 16 -

Passau

         - 17 -

Passau

         - 18 -

Passau

Bilder zur leichten Sprache wurden uns zur Verfügung gestellt von
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Illustrationen wurden uns zur Verfügung gestellt von Simone Temeschinko

                                                  - 19 -