GESAMT KATALOG 2022 KOFFER TASCHEN LICHT CASES BAGS LIGHT - COMPLETE CATALOG - NOVATOOLS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT. 1
GESAMT
KATALOG
2022 COMPLETE CATALOG
KOFFER TASCHEN LICHT CASES BAGS LIGHT
Jetzt entdecken auf Discover now at www.parat.de
02 03
GÖNN DIR
PARAT – DU
HAST ES DIR
VERDIENT!
TREAT YOURSELF TO PARAT – YOU DESERVE IT!
04 PRODUKTKATALOG PRODUCT CATALOG 2022 PRODUKTKATALOG PRODUCT CATALOG 2022 05
06 80
MY CASE – ALWAYS PARAT. MY LAMP – ALWAYS PARAT.
HIGHLIGHTS 08 HIGHLIGHTS 82
CLASSIC 14 PARALUX® 84
SILVER 24 X-TREME® 88
PROFI-LINE 30 PARASNAP ® 90
PROTECT-LINE 34
PARADOC 40
& MEHR
46 & MORE
REPARATUR-SERVICE 12
REPAIR SERVICE
MY BAG– ALWAYS PARAT. #PARAFRIENDS 74
KT PRODUKT-ÜBERSICHT 76
O DUICHT
PRERS UCT PRODUCT OVERVIEW
HIGHLIGHTS 48 ÜB ROD VIE
W
P ER NACHHALTIGKEIT 78
TOP-LINE 52 OV 6
S.7
SUSTAINABILIT Y
NEW CLASSIC 58
KONTAKT CONTACT 96
BASIC 64
PREISKONDITIONEN 99
PARABELT 70 PRICE CONDITIONS
GERMAN ENGINEERING | Ein hoher Qualitätsstandard, umfangreiche Entwicklungs- Von Generation zu Generation ist der Werkzeugkoffer von PARAT ein stetiger Begleiter in
verfahren, präzise Qualitätskontrollen, das Verwenden ausschließlich bester Materialien der Handwerkerwelt. Perfektes Handwerk setzt perfektes Equipment voraus – das sicher
und immer ein offenes Ohr für die Vorschläge unserer Kunden. Das begleitet PARAT seit geschützt und verstaut werden muss. Mit unseren Werkzeugtaschen aus Leder, Werk-
jeher und bleibt unser Anspruch. zeugkoffern aus funktionalen und hochqualitativen Kunststoffen oder unseren Aufbewah-
rungslösungen aus Nylon haben wir für jeden die richtige Ordnungslösung parat.
GERMAN ENGINEERING | A high quality standard, comprehensive development approach, From generation to generation, tool cases by PARAT have always been trusted companions
strict quality control, the exclusive use of only top-quality materials and an always open in the world of crafters. Perfect craftsmanship requires perfect equipment – that must be
ear for our customers' wishes and suggestions. This has accompanied PARAT from the very placed securely and kept well-protected. Whether leather tool bags, tool cases made from
beginning and continues to be our ambition. functional and high-quality plastic materials or nylon storage solutions, we always have
the perfect organizer at hand to fit your needs.
© PARAT Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Produkte unbestückt erhältlich. Gültig ab Januar 2022. PARAT Solutions GmbH | Schönenbach Straße 1 | D-94089 Neureichenau
© PARAT Excepting errors and changes. Products are delivered unequipped. Valid as of January 2022.
Phone: +49 (0) 8583/29 - 4 00 | Mail: tool-cases@parat.eu | www.parat.de
06 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 07
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT.
Perfektes Handwerk setzt perfektes Equipment
voraus. Mit unseren hochwertigen, langlebigen und
funktionalen Werkzeugkoffern schaffen wir die Ba-
sis für exzellente Ergebnisse – und machen deine
Arbeit darüber hinaus noch effizienter und ange-
nehmer. Dein Koffer unterstützt dich nicht nur bei
deiner Arbeit, sondern begleitet dich über Jahre!
→ PARAT CLASSIC HIGHLIGHTS 08
Seite Page 14
CLASSIC 14
SILVER 24
PROFI-LINE 30
PROTECT-LINE 34
PARADOC 40
MY CASE – ALWAYS PARAT.
Perfect craftsmanship requires perfect equipment.
With our high-quality, durable and functional tool
cases, we create the basis for excellent results – and
help make your job even more efficient and con-
venient. Your case not only assists you in your daily
work, it also stays by your side throughout the years!
08 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 09
WARUM PARAT? WHY PARAT?
Seit 1980 entwickeln und produzieren wir die ersten Hartschalenkoffer für Since 1980, we’ve been developing and producing the world's first hard-
Werkzeugaufbewahrung weltweit. Dabei leitet uns seit jeher der hohe Pre- shell cases for tool storage. In doing so, we have always placed high quality
mium-Anspruch an unsere Produkte. Langlebigkeit und Nachhaltigkeit sind demands on our premium products. For us, durability and sustainability are
für uns nicht nur Versprechen, wir leben sie täglich! not only a promise, we bring these values to life each day!
#1 #2 #3 #4
STANDFEST SICHER STABIL GRIFFBEREIT
STEADFAST SAFE STURDY READY TO HAND
Rutschhemmende X-ABS Soft-Touch Oberfläche, die Spezifische Schließsysteme für individuelle Anforde- Der umlaufende Aluminiumrahmen macht den Werk- Integrierte Fingerdimpel am PARAT Tragegriff
dem Koffer während Fahrten in Transportern oder auf rungen schützen den Kofferinhalt auf Flugreisen oder zeugkoffer extrem robust und stabil und erlaubt es, ermöglichen ein bequemes, ermüdungsfreies Trans-
unebenen Arbeitsuntergründen sicheren Halt gibt. im täglichen Arbeitsalltag vor Langfingern. Standard- den Koffer bis zu 30 kg mit Werkzeugen zu befüllen. portieren. Die Stufen-Rasterung unterstützt zudem
Zudem hinterlässt die Soft-Touch Oberfläche keine mäßig sind abschließbare Kippzylinderschlösser Deckel und Boden sind durch robuste Scharniere mit rückenschonendes Abstellen und Aufheben. Die
Abnutzungsspuren. Integrierte Bodengleiter schützen integriert. Bei der CLASSIC Serie sind zudem Zahlen- integrierter Deckhalterung verbunden, die über eine feuchtigkeitsresistente Soft-Touch Oberfläche macht
zusätzlich den Arbeitsuntergrund vor Kratzern und schloss bzw. TSA LOCK™ möglich. Rasterung den Koffer sicher offen halten, somit ist der den Griff extrem langlebig.
Abschürfungen und gewährleisten einen sicheren und Zugriff in den Koffer auch von den Seiten aus stets un-
Specific locking systems for individual needs protect the Integrated dimples on the PARAT carry handles enable
festen Stand. eingeschränkt möglich.
case content against pickpockets during air travel or in a convenient, fatigue-free transport. Moreover, the han-
The anti-slip X-ABS softtouch surface provides a secure daily work. As a standard feature, the case comes with The all-round aluminum frame makes the tool case ex- dle lock supports back-friendly placing and lifting of the
foothold during transport in a van or when working on integrated lockable barrel locks. Models from the CLAS- tremely robust and steadfast and allows users to load case. The moisture-resistant softtouch surface makes
uneven ground. In addition, the softtouch surface leaves SIC line can be additionally fitted with a combination tools up to 30 kg. The case lid and bottom are connect- the carry handle extremely hard-wearing.
no signs of abrasion. Integrated floor gliders also protect lock or a TSA LOCKTM. ed by robust hinges with integrated lid lock, holding the
the working surface from scratches and abrasions and case lid securely in place. This way, case contents can
ensure a safe and firm hold. be accessed any time even from the sides.
10 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 11
9 GRÜNDE 9 REASONS
Ausgewählte Materialien, durchdachte Transportsysteme und ausgeklügelte Selected materials, well thought-out transport systems and sophisticated
Inneneinrichtungen bilden die Grundlage unserer Werkzeugaufbewah- interior fittings provide the basis for our tool storage solutions. And we
rungen. Dabei haben wir stets ein offenes Ohr für die Vorschläge unserer always have an open ear for our customers' needs and suggestions. This
Kunden und entwickeln so unsere Produkte ständig weiter. enables us to constantly enhance our products.
#5 #2 #6 #7 #8
ROBUST KOMFORTABEL ORDENTLICH INDIVIDUELL
DURABLE COMFORTABLE NEAT & TIDY CUSTOMIZED
Das hochrobuste Kunststoffmaterial Con-Pearl® hält Das hochwertige Trolleysystem in Kombination mit Neben den altbewährten genähten Einsteckfächern Die individuell unterteilbare Bodenschale managt so-
intensiver Nutzung stand. Es ist schmutzabweisend, Leichtlaufrollen und dem hochfunktionalen Teleskop- verfügt PARAT über das Werkzeughaltersystem CP-7. wohl Kleinteile als auch sperriges Werkzeug. Die mit-
feuchtigkeitsresistent und extrem leicht. Die Werk- auszugsgriff sorgen für einen komfortablen Transport Das Haltersystem hält das eingesteckte Werkzeug gelieferten Längs- und Querstege ermöglichen eine
zeugtafeln lassen sich mühelos reinigen. des Arbeitsequipments. selbst über Kopf sicher und ordentlich verstaut. flexible, ordentliche Verstaumöglichkeit. So findet al-
les seinen Platz: Von Schrauben und Nägeln bis hin zu
The highly robust Con-Pearl® plastic material with- The high-class trolley system, combined with Along with well-tried sewn push-in compartments, großen Werkzeugen – die hochwertige Bodenschale
stands even heavy duty use. It is dirt-repellent, mois- smooth-running castors and a highly functional tele- PARAT offers a unique CP-7 tool holder system. The dient als wandelbarer Stauraum.
ture-resistant and extremely lightweight. Moreover, scopic handle, guarantees comfortable transport of toolholder system keeps your tools stored safely and
the tool boards are very easy to clean. your working equipment. tidily, even overhead. The individually partitionable bottom tray manages
both small parts and bulky tools. Supplied cross and
length dividers provide flexible and tidy storage op-
>> 21 tions. This way, everything finds its proper place: from
screws and nails to larger tools – the high-class bot-
tom tray offers an amazingly adaptable storage space.
12 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 13
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT. 13
LA
LE NG
DU BI
R G
BL A-
#9 E
REPARATUR
SERVICE
Für ein langes Kofferleben. Unser Service: Falls das
ein oder andere Bauteil am Koffer einmal servicefällig
sein sollte, kann es problemlos ausgetauscht werden.
Das macht die PARAT Koffer einzigartig! Wir verschrau-
ben all unsere austauschbaren Elemente am Koffer,
so kann im Zweifelsfall das Produkt problemlos repa-
riert werden anstatt es achtlos wegzuwerfen. Unsere
Werkstatt ist für solche Fälle bestens vorbereitet. Wir
bieten einen exklusiven PARAT Service rund um das
komplette Produktsortiment – egal wie viele Jahre der
REPAIR SERVICE.
Koffer oder die Tasche auf dem Buckel hat.
For a long case life. Our service: should one or # case and bag repairs # Koffer- und Taschenreparaturen
two components of your case require for ser-
vice, they can be replaced without any prob-
# seam repairs # Nahtreparaturen
lems. This makes our PARAT cases so unique! # original spare parts # Original Ersatzteile
All replaceable elements are screwed on, this
*Auf Schloss, Scharnier und Griff
# replacement service # Austauschservice
way, the product can be easily repaired, if need
be, instead of thoughtlessly discarding it. Our # case modifications # Kofferumbau
*lock, hinge and handle
in-house workshop is well prepared for such # key and lock service # Schlüssel- und Schloss-Service
cases. The exclusive PARAT service covers the
entire product range – no matter how long your # sustainability # Nachhaltigkeit
case or bag has been in use. # lifetime warranty on wear parts * # Lebenslange Verschleißteilgarantie*
14 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 15
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT.
CLASSIC
ICH HABE VIELE
VERSCHIEDENE
WERKZEUGE.
MEIN CLASSIC
HILFT MIR, DEN
DER VIELSEITIGE ÜBERBLICK ZU
BEHALTEN!
THE VERSATILE ONE I HAVE LOTS
OF DIFFERENT
TOOLS TO CAR-
RY AROUND.
MY CLASSIC
HELPS ME TO
KEEP TRACK OF
THINGS!
Raphael, 23, mit seinem
CLASSIC KingSize Roll neo
Raphael, 23, with his
CLASSIC KingSize Roll neo
Die Premium-Werkzeugkoffer der CLASSIC-Linie sind für Profis unverzicht-
bar. Außen eine hochrobuste Schale, innen ein ausgeklügeltes Ordnungs-
system. Zudem überzeugen sie durch eine große Variantenvielfalt – wodurch
sie nahezu in jedem Gewerk einsetzbar sind.
Our models from the Premium tool case CLASSIC line are valuable helpers for
the professional worker. A highly robust case shell outside, a well thought-
out organizer system inside. In addition, the cases win users over with a
large number of variants – and can be used in almost any trade.
16 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 17
71
*
*maximal verstaubare Werkzeuge
im KingSize Plus Roll CP-7
*maximum storable tools in the CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC
KingSize Plus Roll CP-7
ALLROUND ALLROUND CP-7 PLUS PLUS CP-7 DEEP SPACE
Produktvorteile auf einen Blick:
Stabil und sicher: Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings
Widerstandsfähiger Doppel-
Aluminiumrahmen
Bis zu 30 kg belastbar • 1 Werkzeugtafel mit 13 Einsteckfächern • 1 Werkzeugtafel, 2-seitig, mit CP-7 • 1 Werkzeugtafel mit 25 Einsteckfächern, • 1 Werkzeugtafel, 2-seitig, mit • 1 Werkzeugtafel mit 25 Einsteckfächern,
Rutschhemmende X-ABS-Außenhülle 1 Abdeckplatte mit 15 Einsteckfächern Werkzeughalter bis Ø 11 mm und bis 1 Klemmfach 400 mm | 1 Werkzeugtafel CP-7-Werkzeughalter bis Ø 11 mm und 1 Klemmfach 400 mm | 1 Abdeckplatte
Kippzylinderschloss, Zahlen- und 1 Klemmfach 400 mm | 1 Boden- Ø 15 mm | 1 Bodenschale mit Abdeck- mit 10 Einsteckfächern | 1 Abdeckplatte bis Ø 15 mm | 1 Werkzeugtafel mit mit 15 Einsteckfächern und
schloss oder TSA LOCK™ schale mit Abdeckplatte Höhe 58 mm platte, Höhe 58 mm, frei unterteilbar mit 15 Einsteckfächern, 1 Klemmfach CP-7-Werkzeughalter bis Ø 11 mm 1 Klemmfach 400 mm | 1 Dokumenten-
Alles aufgeräumt: frei unterteilbar | 1 Dokumentenfach 1 Abdeckplatte mit CP-7 Werkzeughalter 400 mm | 1 Bodenschale mit Abdeck- 1 Bodenschale mit Abdeckplatte, Höhe fach im Deckel, 2 Visitenkartenfächer,
Bis zu 71 Werkzeuge verstaubar in im Deckel, 2 Visitenkartenfächer, bis Ø 26 mm | 1 Dokumentenfach im platte, Höhe 58 mm, frei unterteilbar 58 mm, frei unterteilbar | 1 Abdeckplat- 2 Stifthaltern
CP-7 Werkzeughaltern oder genähten 2 Stiftehalter Deckel, 2 Visitenkartenfächer, 1 Dokumentenfach im Deckel, 2 Visiten- te mit CP-7-Werkzeughalter bis Ø 26 mm
Werkzeugtafeln aus Con-Pearl® 2 Stiftehalter kartenfächer, 2 Stifthalter 1 Dokumentenfach im Deckel,
Optional mit extra tiefer Bodenschale* Optional erhältlich mit Optionally available with 2 Visitenkartenfächer, 2 Stiftehalter
Ergonomischer Transport • Zahlenschloss Plus Safe combination lock Plus Safe Optional erhältlich mit Optionally available with
Art.Nr. Part no.: 481050171, 273,58 € • Zahlenschloss Plus Safe CP-7
durch Leichtlauf-Rollen* • TSA LOCK™ Plus combination lock Plus Safe CP-7
Sauber und funktional: Art.Nr. Part no.: 481070171, 262,85 € Art.Nr. Part no.: 581050171, 289,12€
PARAT Griff mit Soft-Touch-Oberfläche • Kippzylinderschloss Plus barrel lock Plus • TSA LOCK™ Plus CP-7
Art. Nr. Part no.: 481000171, 248,62 € Art.Nr. Part no.: 581070171, 277,78 €
Rasterscharniere inklusive Arretierung
• Kippzylinderschloss Plus CP-7 barrel lock Plus CP-7
Integrierte Bodengleiter Art. Nr. Part no.: 581000171, 262,76 €
Flugtauglich*
• 1 tool board with 13 pockets | 1 cover • 1 tool board, 2-sided, with CP-7 tool • 1 tool board with 25 pockets, 1 push-in • 1 tool board, 2-sided, with CP-7 tool • 1 tool board with 25 pockets, 1 push-in
*modellabhängig panel with 15 pockets and 1 push-in holder up to Ø 11 mm and Ø 15 mm compartment 400 mm | 1 tool board holder up to Ø 11 mm and Ø 15 mm compartment 400 mm | 1 cover panel
compartment 400 mm | 1 bottom tray 1 bottom tray with cover plate, height with 10 pockets | 1 cover panel with 15 1 tool board with CP-7 tool holder up with 15 pockets and 1 push-in compart-
product benefits at a glance:
with cover panel height 58 mm, freely 58 mm, freely partitionable | 1 cover pockets, 1 push-in compartment 400 to Ø 11 mm | 1 bottom tray with cover ment 400 mm | 1 document compart-
sturdy and safe:
partitionable | 1 document compart- plate with CP-7 tool holder up to Ø 26 mm | 1 bottom tray with cover panel, plate, height 58 mm, freely partitiona- ment in the lid, 2 pockets for business
durable double aluminum frame
ment in the lid, 2 pockets for business mm | 1 document compartment in the height 58 mm, freely partitionable ble | 1 cover plate with CP-7 tool holder cards, 2 pencil holders
loadable up to 30 kg
cards, 2 pencil holders lid, 2 pockets for business cards, 1 document compartment in the lid, up to Ø 26 mm | 1 document compart-
anti-slip X-ABS case shell
2 pencil holders 2 pockets for business cards, 2 pencil ment in the lid, 2 pockets for business
barrel lock, combination lock
holders cards, 2 pencil holders
or TSA LOCK™
everything well arranged: L L L L XL
up to 71 tools can be tucked away
in CP-7 tool holders or sewn
tool boards from Con-Pearl® Artikel article 484000171 Artikel article 584000171 Artikel article 481000171 Artikel article 581000171 Artikel article 488000171
optional with extra deep bottom tray* Breite width 460 mm* Breite width 460 mm* Breite width 460 mm* Breite width 460 mm* Breite width 470 mm*
ergonomic transport thanks to
smooth-running castors* Tiefe depth 190 mm* Tiefe depth 190 mm* Tiefe depth 190 mm* Tiefe depth 190 mm* Tiefe depth 210 mm*
neat and functional: Höhe height 310 mm* Höhe height 310 mm* Höhe height 310 mm* Höhe height 310 mm* Höhe height 360 mm*
PARAT carry handle with softtouch surface
Volumen volume ca. 27 Liter Volumen volume ca. 27 Liter Volumen volume ca. 27 Liter Volumen volume ca. 27 Liter Volumen volume ca. 36 Liter
ratchet lock with safety latch mechanism
integrated floor gliders Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff
suitable for air travel* X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl®
*depending on model Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black
Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no
Preis price 224,93 € Preis price 241,20 € Preis price 248,62 € Preis price 262,76 € Preis price 241,82 €
Große Größe Extra große Größe Flugtauglich Zahlenschloss CP-7 Werkzeughalter Rollbar
TSA LockTM
*Innenmaße dimensions inside large size x-large size airworthy combination lock CP-7 tool holder rollable
18 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 19
CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC
DEEP SPACE CP-7 KINGSIZE KINGSIZE CP-7 KINGSIZE ROLL KINGSIZE ROLL CP-7 KINGSIZE PLUS ROLL
Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings
• 1 Abdeckplatte mit CP-7 Werkzeughalter • 1 Werkzeugtafel mit 25 Einsteck- • 1 Werkzeugtafel mit CP-7 Werkzeug- • 1 Werkzeugtafel mit 25 Einsteckfächern, • 1 Bodenschale mit Abdeckplatte Höhe • 1 Werkzeugtafel mit 31 Einsteckfächern
bis Ø 26 mm | 1 Bodenschale mit Ab- fächern und 1 Klemmfach 400 mm halter bis Ø 11 mm | 1 Bodenschale 1 Klemmfach 400 mm | 1 Werkzeugtafel 88 mm, frei unterteilbar | 1 Abdeckplat- 1 Werkzeugtafel mit 12 Einsteckfächern
deckplatte, Höhe 88 mm, frei unterteil- 1 Werkzeugtafel mit 10 Einsteckfächern mit Abdeckplatte, Höhe 88 mm, frei mit 10 Einsteckfächern | 1 Abdeckplatte te mit CP-7-Werkzeughalter Ø 26 mm 1 Abdeckplatte mit 19 Einsteckfächern
bar | 1 Dokumentenfach im Deckel, 1 Abdeckplatte mit 15 Einsteckfächern unterteilbar | 1 Abdeckplatte mit mit 15 Einsteckfächern, 1 Klemmfach 1 Dokumentenfach im Deckel mit 2 Visi- und 1 Klemmfach für Dokumente
2 Visitenkartenfächer, 2 Stiftehalter und 1 Klemmfach 400 mm | 1 Boden- CP-7-Werkzeughalter bis Ø 26 mm | 1 400 mm | 1 Bodenschale mit Abdeck- tenkartenfächern und 2 Stiftschlaufen 1 Bodenschale mit 1 unterteilbarem
| 1 Werkzeugtafel, 2-seitig, mit CP-7 schale mit Abdeckplatte, Höhe 88 mm, Dokumentenfach im Deckel, 2 Visiten- platte, Höhe 88 mm, frei unterteilbar 1 Werkzeugtafel mit CP-7-Werkzeug- Fach 540 x 88 (63) x 223 mm | 1 festes
Werkzeughalter bis Ø 11 mm und bis Ø frei unterteilbar | 1 Dokumentenfach im kartenfächer, 2 Stiftehalter | 1 Werk- 1 Dokumentenfach im Deckel, 2 Visiten- halter bis Ø 11 mm | 1 Werkzeugtafel, Fach 540 x 57 x 140 mm | Halteschlau-
15 mm Deckel mit 2 Visitenkartenfächern und zeugtafel, 2-seitig, mit CP-7-Werkzeug- kartenfächer, 2 Stiftschlaufen 2-seitig, mit CP-7-Werkzeughalter bis fen für Wasserwaage | 1 Dokumenten-
2 Stifthaltern halter bis Ø 11 mm und bis Ø 15 mm Optional erhältlich mit Optionally available with Ø 11 mm und bis Ø 15 mm fach im Deckel, 2 Visitenkartenfächer, 2
Optional erhältlich mit Optionally available with Optional erhältlich mit Optionally available with • Zahlenschloss KingSize Roll Safe Optional erhältlich mit Optionally available with Stiftehalter
• Zahlenschloss KingSize Safe • Zahlenschloss KingSize Safe CP-7 combination lock KingSize Roll Safe • Zahlenschloss KingSize Roll Safe CP-7
combination lock KingSize Safe combination lock KingSize Safe CP-7 Art.Nr. Part no.: 489550171, 394,80 € combination lock KingSize Roll Safe CP-7
Art.Nr. Part no.: 489050171, 295,03 € Art.Nr. Part no.: 589050171, 326,76 € • TSA LOCK™ KingSize Roll Art.Nr. Part no.: 589550171, 428,40 €
• TSA LOCK™ KingSize • TSA LOCK™ KingSize CP-7 Art.Nr. Part no.: 489570171, 385,15 € • TSA LOCK™ KingSize Roll CP-7
Art.Nr. Part no.: 489070171, 284,31 € Art.Nr. Part no.: 589070171. 314,88 € • Kippzylinderschloss KingSize Roll Art.Nr. Part no.: 589570171, 417,92 €
• Kippzylinderschloss KingSize barrel lock KingSize • Kippzylinderschloss KingSize CP-7 barrel lock KingSize Roll • Kippzylinderschloss KingSize Roll CP-7
Art.Nr. Part no.: 489000171, 270,90 € barrel lock KingSize CP-7 Art.Nr. Part no.: 489500171, 372,79 € barrel lock KingSize Roll CP-7
Art. Nr. Part no.: 589000171, 300,03 € Art.Nr. Part no.: 589500171, 404,51 €
• 1 cover plate with CP-7 tool holder up • 1 tool board with 25 pockets, 1 push-in • 1 tool board with CP-7 tool holder up • 1 tool board with 25 pockets, 1 push-in • 1 bottom tray with cover plate, height • 1 tool board with 31 pockets | 1 tool
to Ø 26 mm | 1 bottom tray with cover compartment 400 mm | 1 tool board to Ø 11 mm | 1 bottom tray with cover compartment 400 mm | 1 tool board 58 mm, freely partitionable | 1 cover board with 12 pockets | 1 cover panel
plate, height 88 mm, freely partitiona- with 10 pockets | 1 cover panel with 15 plate, height 88 mm, freely partitiona- with 10 pockets | 1 cover panel with 15 plate with CP-7 tool holder Ø 26 mm | with 19 pockets, 1 document compart-
ble | 1 document compartment in the pockets, 1 push-in compartment 400 ble | 1 cover plate with CP-7 tool holder pockets, 1 push-in compartment 400 1 document compartment in the lid, men | 1 bottom tray with 1 partitionable
lid, 2 pockets for business cards, 2 pen- mm | 1 bottom tray with cover panel up to Ø 26 mm | 1 document compart- mm | 1 bottom tray with cover panel, 2 pockets for business cards, 2 pencil compartment 540 x 88 (63) x 223 mm
cil holders | 1 tool board, 2-sided, with height 88 mm, freely partitionable | ment in the lid, 2 pockets for business height 88 mm, freely partitionable | holders | 1 tool board with CP-7 tool 1 fixed compartment 540 x 57 x 140
CP-7 tool holder up to Ø 11 mm and 1 document compartment in the lid, cards, 2 pencil holders | 1 tool board, 1 document compartment in the lid, holder up to Ø 11 mm | 1 tool board, mm | loop holder for lever | 1 document
Ø 15 mm 2 pockets for business cards, 2 pencil 2-sided, with CP-7 tool holder up to 2 pockets for business cards, 2 pencil 2-sided, with CP-7 tool holder up to compartment in the lid, 2 pockets for
holders Ø 11 mm and Ø 15 mm holders Ø 11 mm and Ø 15 mm business cards, 2 pencil holders
XL XL XL XL XL XXL
Artikel article 588000171 Artikel article 489000171 Artikel article 589000171 Artikel article 489500171 Artikel article 589500171 Artikel article 489600171
Breite width 470 mm* Breite width 470 mm* Breite width 470 mm* Breite width 470 mm* Breite width 470 mm* Breite width 575 mm*
Tiefe depth 210 mm* Tiefe depth 210 mm* Tiefe depth 210 mm* Tiefe depth 200 mm* Tiefe depth 200 mm* Tiefe depth 220 mm*
Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 425 mm*
Volumen volume ca. 36 Liter Volumen volume ca. 36 Liter Volumen volume ca. 36 Liter Volumen volume ca. 35 Liter Volumen volume ca. 35 Liter Volumen volume ca. 54 Liter
Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff
X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl®
Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black
Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable ja yes
Preis price 274,81 € Preis price 270,90 € Preis price 300,03 € Preis price 372,79 € Preis price 404,51 € Preis price 489,52 €
Extra große Größe 2x Extra große Größe Flugtauglich Zahlenschloss CP-7 Werkzeughalter Rollbar
XXL TSA LockTM
*Innenmaße dimensions inside x-large size xxx-large size airworthy combination lock CP-7 tool holder rollable20 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 21
21
CP-7
NUR BEI
CLASSIC
KINGSIZE PLUS ROLL CP-7
Ausstattung Furnishings
CLASSIC
KINGSIZE ROLL NEO
Ausstattung Furnishings
CLASSIC
KINGSIZE ROLL NEO CP-7
Ausstattung Furnishings
CLASSIC
KINGSIZE POWER CP-7
Ausstattung Furnishings
PARAT
CP-7 AVAILABLE ONLY BY PARAT
• 1 Abdeckplatte mit 2 CP-7-Werkzeug- • 1 Werkzeugtafel mit 25 Einsteckfächern, • 1 Bodenschale mit Abdeckplatte Höhe • 1 Bodenschale mit Abdeckplatte, Höhe
halter bis Ø 26 mm | 1 Werkzeugtafel, 1 Klemmfach 400 mm | 1 Werkzeugtafel 88 mm, frei unterteilbar | 1 Abdeckplat- 58 mm, frei unterteilbar | 1 Werkzeug-
2-seitig, mit CP-7 Werkzeughalter 2x mit 10 Einsteckfächern | 1 Abdeckplatte te mit CP-7-Werkzeughalter Ø 26 mm tafel, 2-seitig, mit CP-7 Werkzeug-
bis Ø 15 mm | 1 Werkzeugtafel mit mit 15 Einsteckfächern, 1 Klemmfach 1 Dokumentenfach im Deckel mit 2 Vi- halter bis Ø 15 mm und bis Ø 26 mm
CP-7 Werkzeughalter bis Ø 11 mm | 4 400 mm | 1 Bodenschale mit Abdeck- sitenkartenfächern und 2 Stiftschlaufen 1 Abdeckplatte mit 1 CP-7-Werkzeughal-
Werkzeugschlaufen, 2 Halteschlaufen platte, Höhe 88 mm, frei unterteilbar 1 Werkzeugtafel mit CP-7-Werkzeug- ter bis Ø 26 mm
für Wasserwaage | 1 Dokumentenfach 1 Dokumentenfach im Deckel, 2 Visiten- halter bis Ø 11 mm | 1 Werkzeugtafel,
im Deckel, 2 Visitenkartenfächer, 2 kartenfächer, 2 Stiftschlaufen 2-seitig, mit CP-7-Werkzeughalter bis
Stiftehalter | 1 Bodenschale mit unter- Optional erhältlich mit Optionally available with Ø 11 mm und bis Ø 15 mm
teilbarem Fach 540 x 88 (63) x 223 mm • Zahlenschloss KingSize Roll neo Safe Optional erhältlich mit Optionally available with
1 festes Fach in der Bodenschale 540 x combination lock KingSize Roll neo Safe • Zahlenschloss KingSize Roll neo Safe CP-7
Art.Nr. Part no.: 689550171, 403,18 € combination lock KingSize Roll neo Safe CP-7
63 x 137mm • TSA LOCK™ KingSizeRoll neo Art.Nr. Part no.: 789550171, 438,44 €
Art.Nr. Part no.: 689570171, 394,10 € • TSA LOCK™ KingSize Roll neo CP-7
• Kippzylinderschloss KingSize Roll neo Art.Nr. Part no.: 789570171, 427,34 €
• 1 cover panel with 2 CP-7 tool holders barrel lock KingSize Roll neo • Kippzylinderschloss KingSize Roll neo CP-7
up to Ø 26 mm | 1 tool board, 2-sided, Art. Nr. Part no.: 689500171, 381,76 € barrel lock KingSize Roll neo CP-7
Art. Nr. Part no.: 789500171, 414,17 €
with CP-7 tool holders 2x up to Ø 15mm • 1 tool board with 25 pockets, 1 push-in
| 1 tool board with CP-7 tool holder up compartment 400 mm | 1 tool board • 1 bottom tray with cover plate, height • 1 bottom tray with cover plate, height
to Ø 11mm | 4 tool loops, 2 loops to with 10 pockets | 1 cover panel with 15 58 mm, freely partitionable | 1 cover 58 mm, freely partitionable | 1 tool
hold a lever | 1 document compartment
in the lid, 2 pockets for business cards,
pockets, 1 push-in compartment 400
mm | 1 bottom tray with cover panel
plate with CP-7 tool holder Ø 26 mm |
1 document compartment in the lid,
board, 2-sided, with CP-7 tool holder
up to Ø 15 mm and Ø 26 mm | 1 cover
# ORDENTLICH
2 pencil holders | 1 bottom tray with 1
partitionable compartment 540 x 88
height 88 mm, freely partitionable |
1 document compartment in the lid,
2 pockets for business cards, 2 pencil
holders | 1 tool board with CP-7 tool
plate with 1 CP-7 tool holder up to Ø 26
mm
# NEAT&TIDY
(63) x 223mm | 1 fixed compartment in 2 pockets for business cards, 2 pencil holder up to Ø 11 mm | 1 tool board,
CP-7 Haltesystem | Als einziger Hersteller bietet PARAT spezielle
the bottom tray 540 x 63 x 137 mm holders 2-sided, with CP-7 tool holder up to
Koffer mit dem exklusiven Werkzeughaltersystem CP-7. Hochwertige
Ø 11 mm and Ø 15 mm
Kunststoffborsten erzeugen eine extreme Klemmwirkung. Das Werk-
XXL XL XL XL zeug bleibt jederzeit sicher und ordentlich verstaut – selbst dann,
wenn der Koffer herunterfällt oder auf dem Kopf steht. Mit diesem
intelligenten Ordnungssystem hat auch das aufwendige Einsortieren
Artikel article 489610171 Artikel article 689500171 Artikel article 789500171 Artikel article 589100171
von Werkzeugen ein Ende: Durch eine praktische Klemmwirkung ge-
Breite width 575 mm* Breite width 470 mm* Breite width 470 mm* Breite width 470 mm* lingt das einfache Verstauen von Geräten, ohne dass diese extra in
eine genähte Separation eingeführt werden müssen. Dank CP-7 las-
Tiefe depth 220 mm* Tiefe depth 210 mm* Tiefe depth 210 mm* Tiefe depth 210 mm*
sen sich Werkzeuge an jeder beliebigen Stelle flexibel einstecken.
Höhe height 425 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm*
CP-7 tool holder system | PARAT is the only manufacturer to offer spe-
Volumen volume ca. 54 Liter Volumen volume ca. 36 Liter Volumen volume ca. 36 Liter Volumen volume ca. 36 Liter
cial-purpose cases fitted with the exclusive tool holder system CP-7.
Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff High-class plastic bristles produce an extreme clamping effect. Your
X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® tools always stay safe and are neatly stowed away – even if the case
falls down or is stored upside down. With this clever organizer system,
Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black
time-consuming sorting of tools is now a thing of the past: the practical
Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable nein no clamping effect enables easy storage of devices without the need for in-
Preis price 489,37 € Preis price 381,76 € Preis price 414,17 € Preis price 300,09 € serting them separately into sewn dividers. Thanks to the CP-7 system,
tools can be flexibly tucked away at any position you want.
Extra große Größe 2x Extra große Größe Flugtauglich Zahlenschloss CP-7 Werkzeughalter Rollbar
XXL TSA LockTM
x-large size xxx-large size airworthy combination lock CP-7 tool holder rollable *Innenmaße dimensions inside22 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 23
ZUBEHÖR ACCESSORIES
CP-7 1 CP-7 2 ZS CL TSA LOCK
WT1 TB1 WT2 TB2 DF DC CP-7 WERKZEUGTAFEL 1-SEITIG CP-7 WERKZEUGTAFEL 2-SEITIG NACHRÜST-SET NACHRÜST-SET TSA LOCK™
WERKZEUGTAFEL 1-SEITIG WERKZEUGTAFEL 2-SEITIG DOKUMENTENFACH CP-7 1-SIDED TOOL BOARD CP-7 2-SIDED TOOL BOARD ZAHLENSCHLOSS L/R RETROFIT SET TSA LOCK™
1-SIDED TOOL BOARD 2-SIDED TOOL BOARD DOCUMENT COMPARTMENT RETROFIT SET
COMBINATION LOCK L/R
BS BT LS LD QS CD ES TI LT PB LT+ PB+ LT++ PB++ PS
BODENSCHALE LÄNGSSTEG QUERSTEG EINSATZSCHALE MIT DECKEL LOCHTAFEL GUMMIBAND KLAMMERN PARASHERPA
BOTTOM TRAY LONGITUDINAL DIVIDER CROSS DIVIDER TRAY INSERT WITH LID PERFORATED BOARD ELASTIC BAND BRACKETS
CLASSIC
CLASSIC CP-7
Allround Plus Deep KingSize KingSize KingSize KingSize Allround Plus Deep KingSize KingSize KingSize KingSize KingSize
Preis Space Roll Plus Roll Roll neo Preis CP-7 CP-7 Space CP-7 Power Roll CP-7 Plus Roll Roll neo
Zubehör Artikel-Nr. Zubehör Artikel-Nr.
in € in € CP-7 CP-7 CP-7 CP-7
Accessories Part no. 484000171 481000171 488000171 489000171 489500171 489600171 689500171 Accessories Part no. 581000171 588000171 589000171 589100171 589500171 489610171 789500171
Price 481050171 489050171 489550171 689550171 Price
584000171 581050171 589050171 589550171 789550171
481070171 489070171 489570171 689570171
581070171 589070171 589570171 789570171
WT1 TB1 592000161 24,99 • – – – – – – CP-7 1 494001551 22,10 – • – – – • • •
WT1 TB1 594000161 21,47 – • – – – – – CP-7 1 494003551 30,71 – – – – – – • –
WT1 TB1 594001161 29,92 – – – – – • – CP-7 2 491000551 26,31 • • • • – • – •
WT1 TB1 594001551 24,94 – – – • • – – CP-7 2 491042551 29,87 – – – – • – – –
WT1 TB1 594003551 22,88 – – – – – – • CP-7 2 491051551 35,30 – – – – – – • –
WT2 TB2 591000161 32,21 – • – – – – – DF DC 596000311 19,29 • • – – – – – –
WT2 TB2 591001161 41,56 – – – – – • – DF DC 596002551 22,11 – – • • – – – –
WT2 TB2 591041551 34,57 – – • • • – – DF DC 596003551 22,11 – – – – – • – –
WT2 TB2 591043551 32,94 – – – – – – • DF DC 596005551 24,04 – – – – – – – •
DF DC 596000311 19,29 • • – – – – – DF DC 596006551 23,66 – – – – – – • –
DF DC 596002551 22,11 – – • • – – – DF DC 596023551 18,65 – – – – • – – –
DF DC 596003551 22,11 – – – – • – – BS BT 498010161 46,55 • • – – – – – –
DF DC 596005551 24,04 – – – – – – • BS BT 498016161 68,35 – – – – • – – –
DF DC 596006551 23,66 – – – – – • – BS BT 498018161 41,58 – – • • – – – –
BS BT 598000161 34,53 • • – – – – – BS BT 498029161 46,55 – – – – – • – –
BS BT 598019161 40,03 – – • • – – – BS BT 598025161 145,51 – – – – – – • –
BS BT 598027161 47,48 – – – – • – – BS BT 598045161 48,21 – – – – – – – •
BS BT 598030161 106,94 – – – – – • – LS LD 58mm 900011161 2,22 • • – – • – – –
BS BT 598044161 47,92 – – – – – – • LS LD 88mm 900012161 2,44 – – • • – – – –
LS LD 58mm 900011161 2,22 • • – – – – – LS Rollenkoffer 900033161 2,27 – – – – – • – –
LS LD 88mm 900012161 2,44 – – • • – – • LD Trolley case
LS Rollenkoffer QS CD 58mm 900013161 1,53 • • – – – – – –
LD Trolley case 900033161 2,27 – – – – • – – QS CD 65mm 900014161 2,60 – – – – – • – –
QS CD 58mm 900013161 1,53 • • – – – – – QS CD 58mm 900015161 1,53 – – – – • – – –
hoch
QS CD 65mm 900014161 2,60 – – – – • – –
QS CD 88mm 900016161 1,57 – – • • • – •
QS CD 88mm 900016161 1,57 – – • • – • – •
QS CD 63mm 900022161 2,11 – – – – – • –
QS CD 63mm 900022161 2,11 – – – – – – • –
QS CD 88mm 900024161 2,33 – – – – – • –
QS CD 88mm 900024161 2,33 – – – – – – • –
ZS CL (l/r) 900044999 31,48 • • • • • • •
ZS CL (l/r) 900044999 31,48 • • • • • • • •
TSA LOCKTM 900043999 37,60 • • • • • • •
TSA LOCKTM 900043999 37,60 • • • • • • • •
ES TI 900021166 5,45 • • • • • • •
ES TI 900021166 5,45 • • • • • • • •
LT PB 497000171 12,83 • • • • • – •
LT PB 497000171 12,83 • • • • – • – •
LT+ PB+ 900007988* 10,00 • • • • • • •
LT+ PB+ 900007988* 10,00 • • • • – • • •
LT++ PB++ 900008988* 5,90 • • • • • – •
LT++ PB++ 900008988* 5,90 • • • • – • – •
PS 5990850991 79,50 • • • • • – •
PS 5990850991 79,50 • • • • • – • •
*nur zusammen mit Artikel 497000171 nutzbar requires part no. 497000171 as a supplement *nur zusammen mit Artikel 497000171 nutzbar requires part no. 497000171 as a supplement24 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 25
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT. 25
SILVER
HOHER SCHUTZ MEI-
NER WERKZEUGE IST
MIR SEHR WICHTIG!
MEIN SILVER KOFFER
IST VOM PREIS-LEIS-
DER UNKOMPLIZIERTE TUNGS-VERHÄLTNIS
UNSCHLAGBAR!
THE EASYGOING A HIGH LEVEL OF
PROTECTION FOR
MY TOOLS IS VERY
IMPORTANT TO ME!
MY SILVER CASE
OFFERS UNBEAT-
ABLE VALUE FOR
MONEY!
Anika, 28, mit Ihrem SILVER Style
Anika, 28, with her SILVER Style
In den Koffern der SILVER-Linie findet alles seinen Platz: Von Schrauben
über Zangen bis hin zu Messgeräten und Co.. Sie überzeugen ganz klar mit
ihrem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis als Einstiegsmodell im Pre-
mium-Werkzeugkofferbereich.
The cases from the SILVER line keep everything in its proper place: from
screws to pliers up to measuring devices and co. They are particularly con-
vincing through their unbeatable value for money as entry-level model in the
range of premium tool cases.26 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 27
50
*
*maximal verstaubare Werkzeuge
im KingSize und KingSize Roll
*maximum storable tools in the SILVER SILVER SILVER SILVER SILVER
KingSize Plus Roll CP-7
ALLROUND STYLE PLUS KINGSIZE KINGSIZE ROLL
Produktvorteile auf einen Blick:
Nahezu unverwüstlich: Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings Ausstattung Furnishings
Aluminiumrahmen bis
zu 20 kg belastbar
Beste Materialien und hochwertige • 1 Werkzeugtafel mit 13 Einsteckfächern • 1 Abdeckplatte mit 6 großen Ein- • 1 Abdeckplatte mit 15 Einsteckfächern, • 1 Bodenschale mit Abdeckplatte, Höhe • 1 Bodenschale mit Abdeckplatte, Höhe
Verarbeitung ergeben | 1 Dokumentenfach im Deckel, 2 Visi- steckfächern | 1 Werkzeugtafel mit 21 1 Klemmfach 400 mm | 1 Werkzeugtafel 88 mm, frei unterteilbar | 1 Werkzeug- 88 mm, frei unterteilbar | 1 Werkzeug-
extrem stabiles Produkt tenkartenfächer, 2 Stiftehalter Einsteckfächern, 1 Klemmfach 400 mm mit 25 Einsteckfächern, 1 Klemmfach tafel mit 10 Einsteckfächern tafel mit 10 Einsteckfächern
Exklusiver PARAT Tragegriff 1 Abdeckplatte mit 15 Einsteckfächern, 1 Bodenschale mit Abdeckplatte, Höhe 400 mm | 1 Bodenschale mit Abdeck- 1 Werkzeugtafel mit 25 Einsteckfächern, 1 Abdeckplatte mit 15 Einsteckfächern,
Praktisch und standfest: 1 Klemmfach 400 mm | 1 Bodenschale 58 mm, frei unterteilbar platte, Höhe 58 mm, frei unterteilbar 1 Klemmfach 400 mm | 1 Abdeckplatte 1 Klemmfach 400 mm | 1 Werkzeugtafel
Rutschhemmende X-ABS-Außenschale mit Abdeckplatte, Höhe 58 mm, mit 15 Einsteckfächern, 1 Klemmfach mit 25 Einsteckfächern, 1 Klemmfach
Bodengleiter frei unterteilbar 400 mm 400 mm
Kippschlösser
Ordnung muss sein:
Bis zu 50 Werkzeuge in genähten
Einsteckfächern verstaubar
Werkzeugtafeln aus Con-Pearl®
product benefits at a glance: • 1 tool board with 13 pockets | 1 docu- • 1 cover panel with 6 large push-in • 1 cover plate with 15 pockets, 1 push-in • 1 bottom tray with cover plate, height • 1 bottom tray with cover plate, height
almost indestructible: ment compartment in the lid, 2 pockets compartments | 1 tool board with 21 compartment 400 mm | 1 tool board 88 mm, freely configurable | 1 tool 88 mm, freely configurable | 1 tool
aluminum frame loadable up to 20kg for business cards, 2 pencil holders | 1 push-in compartments, 1 keep-safe with 25 pockets, 1 push-in compart- board with 10 pockets | 1 tool board board with 10 pockets | 1 cover plate
best materials and high-class work- cover plate with 15 pockets, 1 push-in compartment 400 mm | 1 bottom tray ment 400 mm | 1 bottom tray with cover with 25 pockets, 1 push-in compart- with 15 pockets, 1 push-in compart-
manship make the product extremely compartment 400 mm | 1 bottom tray with cover panel, 58 mm high and freely plate, height 58 mm, freely configurable ment 400 mm | 1 cover plate with 15 ment 400 mm | 1 tool board with 25
hard-wearing with cover plate, height 58 mm, freely configurable pockets, 1 push-in compartment pockets, 1 push-in compartment
exclusive PARAT carry handle configurable 400 mm 400 mm
practical and steadfast:
anti-slip X-ABS case shell
floor gliders
clamp locks
order comes first:
up to 50 tools can be stowed in sewn
L L L XL XL
push-in compartments
tool boards from Con-Pearl®
Artikel article 531000171 Artikel article 485040171 Artikel article 533000171 Artikel article 535000171 Artikel article 535500171
Breite width 460 mm* Breite width 460 mm* Breite width 460 mm* Breite width 470 mm* Breite width 470 mm*
Tiefe depth 170 mm* Tiefe depth 180 mm* Tiefe depth 170 mm* Tiefe depth 195 mm* Tiefe depth 195 mm*
Höhe height 310 mm* Höhe height 310 mm* Höhe height 310 mm* Höhe height 360 mm* Höhe height 360 mm*
Volumen volume ca. 25 Liter Volumen volume ca. 26 Liter Volumen volume ca. 25 Liter Volumen volume ca. 33 Liter Volumen volume ca. 33 Liter
Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff Material material X-ABS-Kunststoff
X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl® X-ABS plastic | Aluminium | Con-Pearl®
Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black
Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable ja yes
Preis price 188,98 € Preis price 142,37 € Preis price 172,28 € Preis price 200,82 € Preis price 279,67 €
Große Größe Extra große Größe Rollbar
*Innenmaße dimensions inside large size x-large size rollable28 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 29
ZUBEHÖR ACCESSORIES
PARA
SHERPA WT1 TB1
WERKZEUGTAFEL 1-SEITIG
1-SIDED TOOL BOARD
WT2 TB2
WERKZEUGTAFEL 2-SEITIG
2-SIDED TOOL BOARD
DF DC
DOKUMENTENFACH
DOCUMENT COMPARTMENT
PRAKTISCHES ZUBEHÖR
HANDY ACCESSORIES
BS BT LS LD QS CD ES TI
BODENSCHALE LÄNGSSTEG QUERSTEG EINSATZSCHALE MIT DECKEL
BOTTOM TRAY LONGITUDINAL DIVIDER CROSS DIVIDER TRAY INSERT WITH LID
LT PB LT+ PB+ LT++ PB++
LOCHTAFEL GUMMIBAND KLAMMERN
PERFORATED BOARD ELASTIC BAND BRACKETS
SILVER
Preis Style Individual Allround Plus KingSize KingSize
Zubehör Artikel-Nr. Roll
in €
Accessories Part no.
Price 485040171 530000171 531000171 533000171 535000171 535500171
WT1 TB1 592000161 24,99 – • • – – –
Der PARASHERPA® ist das Ergebnis einer Kooperation mit deuter, dem Marktfüh- WT1 TB1 594001551 24,94 – – – – • •
rer für Rückentragesysteme. Gemeinsam ermöglicht man nun den bequemen WT2 TB2 591005161 23,66 • – – – – –
wie sicheren Transport von PARAT Produkten von A nach B. Dank des kinder- WT2 TB2 591000161 24,99 – • – • – –
leicht zu bedienenden Ein-Klick-Montage-Systems bedarf es nur weniger Hand- WT2 TB2 591041551 34,57 – – – – • •
griffe, und der Werkzeugkoffer sitzt als mobile Transportlösung fest am Rücken.
DF DC 496000311 19,29 – • • – – –
BS BT 598037161 29,86 • – – – – –
The PARASHERPA® is the result of intensive collaboration with deuter, market BS BT 598020161 31,44 – • • • – –
leader for back carrying systems. Together, we enable the convenient and
BS BT 598042161 40,66 – – – – • –
BS BT 598043161 45,01 – – – – – •
safe transport of PARAT products from A to B. Thanks to the easy-to-use one- LS LD 58mm 900011161 2,22 • • • • – –
click mounting system, the tool case can be securely mounted to the back LS LD 88mm 900012161 2,44 – – – – • –
and turns into a portable transport solution with just a few hand grips. LS LD 88mm 900033161 2,27 – – – – – •
QS CD 58 mm 900013161 1,53 • • • • – –
QS CD 65 mm 900014161 2,60 – – – – – •
QS CD 88 mm 900016161 1,57 – – – – • •
ES TI 900021166 5,45 • • • • • •
LT PB 497000171 12,83 • • • • • •
LT+ PB+ 900007988* 10,00 • • • • • •
LT++ PB++ 900008988* 5,90 • • • • • •
PARASHERPA 5990850991 79,50 • • • • • •
*nur zusammen mit Artikel 497000171 nutzbar requires part no. 497000171 as a supplement30 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 31
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT. 31
PROFI- KEINE UNNÖTIGEN
LINE
WEGE MEHR, WENN
MAL EINE SCHRAUBE
FEHLT! MEINE PROFI-
LINE BOX IST FÜR ALLE
FÄLLE GERÜSTET!
DER ORDNUNGSHÜTER NO MORE
UNNECESSARY
THE ORGANIZER WAYS WHEN YOU
DISCOVER THAT A
SCREW IS MISSING!
MY PROFI-LINE BOX
IS EQUIPPED FOR
ALL CHALLENGES!
Wolfgang, 52, mit seiner
PROFI-LINE Allround M
Wolfgang, 52, with his
PROFI-LINE Allround M
Um das Kleinteilemanagement kümmern sich die cleveren Ordnungshüter
aus der PROFI-LINE Serie. In den federleichten Boxen mit integriertem Klein-
teilemagazin finden Schrauben, Nägel, Dübel und auch größere Werkzeuge
ihren Platz.
The clever organizers from the PROFI-LINE series are on hand when it comes
to small parts management. The feather-light boxes with integrated small
parts cabinet accommodate screws, nails, dowels or even larger tools.32 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 33
PROFI-LINE PROFI-LINE PROFI-LINE PROFI-LINE PROFI-LINE PROFI-LINE
ALLROUND M ALLROUND L ALLROUND XL KINGSIZE ORGANIZE S ORGANIZE M
• 1 durchgängiger Tragegriff mit • 1 durchgängiger Tragegriff mit • 1 durchgängiger Tragegriff mit • 2 herausnehmbare Trageeinsätze • Für Kleinteile | 1 großer integrierter • Für Kleinteile | 1 großer integrierter
Verriegelungsfunktion | 2 Verschlüsse Verriegelungsfunktion | 2 Verschlüsse Verriegelungsfunktion | 2 Verschlüsse 2 herausnehmbare Kleinteilemagazine Tragegriff | 5 bis max. 26 Fächer Tragegriff | 5 bis max. 26 Fächer
1 Kleinteilemagazin herausnehmbar 1 herausnehmbares Kleinteilemagazin 1 herausnehmbares Kleinteilemagazin 2 Verschlüsse | Ausziehbarer Griff individuell einteilbar | 2 Verschlüsse individuell einteilbar | 2 Verschlüsse
1 Trageeinsatz herausnehmbar 1 herausnehmbarer Trageeinsatz 1 herausnehmbarer Trageeinsatz 2 seitliche Griffmulden | 1 Vorrichtung Klarsichtdeckel | Stapelbar Klarsichtdeckel | Stapelbar
1 Vorrichtung für ein Vorhängeschloss 1 Vorrichtung für ein Vorhängeschloss 1 Vorrichtung für ein Vorhängeschloss für ein Vorhängeschloss | 2 extragroße
Rollen
• 1 continuous carrying handle with • 1 continuous carrying handle with • 1 continuous carrying handle with • 2 removable trays | 2 removable small • for small parts | 1 big integrated • for small parts | 1 big integrated
interlock function | 2 locks | 1 removable interlock function | 2 locks | 1 removable interlock function | 2 locks | 1 removable parts storage cabinets | 2 locks | tel- carrying handle | 5 to max. 26 pockets carrying handle | 5 to max. 26 pockets
small parts storage cabinet | 1 remova- small parts storage cabinet | 1 remova- small parts storage cabinet | 1 remova- escopic handle | 2 grip holes at each individually dividable | 2 locks | clear individually dividable | 2 locks | clear
ble tray | 1 fitting for padlock ble tray | 1 fitting for padlock ble tray | 1 fitting for padlock side | 1 fitting for padlock | 2 extra large cover | stackable cover | stackable
castors
M L XL XXXL S M
Artikel article 5811000391 Artikel article 5812000391 Artikel article 5813000391 Artikel article 5814500391 Artikel article 5854000391 Artikel article 5853000391
Breite width 445 mm* Breite width 480 mm* Breite width 580 mm* Breite width 650 mm* Breite width 390 mm* Breite width 460 mm*
Tiefe depth 230 mm* Tiefe depth 255 mm* Tiefe depth 285 mm* Tiefe depth 470 mm* Tiefe depth 60 mm* Tiefe depth 80 mm*
Höhe height 230 mm* Höhe height 260 mm* Höhe height 290 mm* Höhe height 420 mm* Höhe height 290 mm* Höhe height 355 mm*
Volumen volume ca. 16 Liter Volumen volume ca. 21 Liter Volumen volume ca. 30 Liter Volumen volume ca. 71 Liter Volumen volume ca. 5 Liter Volumen volume ca. 11 Liter
Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen
Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black
Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no
Preis price 24,54 € Preis price 30,45 € Preis price 41,09 € Preis price 100,37 € Preis price 12,56 € Preis price 18,20 €
*Außenmaße dimensions outside Kleine Größe Mittlere Größe Große Größe Extra große Größe 3x Extra große Größe Rollbar
S small size mid size large size x-large size
XXXL
xxx-large size rollable
Produktvorteile auf einen Blick: product benefits at a glance:
Individuell: individual:
Außenschale beständig gegen Öle und Chemikalien case shell resistant to oils and chemicals
In verschiedenen Größen erhältlich available in various sizes
Großvolumiger Container mit Rollen large-volume container with wheels
Integrierte Kleinteilemagazine und Trageeinsätze integrated small parts cabinet and carrying trays
Sicherheit: safety:
Vorrichtung für Vorhängeschloss eye for padlock34 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 35
MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE – FOREVER PARAT. 35
PROTECT- ICH ARBEITE OFT IM
DRECK, DAFÜR IST
DIE PROTECT-LINE
LINE
PERFEKT GEEIGNET.
ICH MUSS MIR KEINE
SORGEN MEHR UM
MEINE WERKZEUGE
MACHEN. DA IST EIN-
DER BESCHÜTZER FACH ALLES DICHT!
I OFTEN NEED TO
THE PROTECTOR WORK IN DIRT AND
MUD, THE PRO-
TECT-LINE CASE IS
PERFECTLY SUITED
TO THIS CHALLENGE.
I DON'T HAVE TO WOR-
RY ABOUT MY TOOLS
ANYMORE. SIMPLY
EVERYTHING IS
TIGHTLY SEALED!
Wolfgang, 52, mit seiner
PROTECT 30-S Roll
Wolfgang, 52, with his
PROTECT 30-S Roll
PROTECT-LINE steht für den besten Schutz, Transport und die Ordnung sen-
sibler Geräte und Werkzeuge. Durch die durchdachte und besonders robuste
Außenschale aus Polypropylen wehren die Koffer Stöße, Staub, Wasser und
Witterungseinflüsse ab und sind zudem äußerst temperaturbeständig.
Models from the PROTECT-LINE series stand for best protection, transport
and storage of sensitive devices and tools. Thanks to a well thought-out and
particularly robust case shell from polypropylene, the cases ward off shocks,
dust, water and weathering influences and, to top it off, they are extremely
heat-resistant.36 MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. MEIN KOFFER IMMER PARAT. MY CASE ALWAYS PARAT. 37
PROTECT PROTECT PROTECT PROTECT PROTECT PROTECT
20 20-F 41 41-F 53 ROLL 53-F ROLL
• Druckausgleichsventil | Tragegriff • Druckausgleichsventil | Tragegriff • Druckausgleichsventil | 3 Tragegriffe • Druckausgleichsventil | 3 Tragegriffe • Druckausgleichsventil | 3 Tragegriffe • Druckausgleichsventil | 3 Tragegriffe
2 Verschlüsse | Bodengleiter 2 Verschlüsse | Bodengleiter 4 Verschlüsse | Bodengleiter 4 Verschlüsse | Bodengleiter 4 Verschlüsse | Bodengleiter 4 Verschlüsse | Bodengleiter
Mit Vorhängeschloss zu sichern Mit Vorhängeschloss zu sichern Mit Vorhängeschloss zu sichern Mit Vorhängeschloss zu sichern Mit Vorhängeschloss zu sichern Mit Vorhängeschloss zu sichern
Umlaufende Dichtung Umlaufende Dichtung Umlaufende Dichtung Umlaufende Dichtung Umlaufende Dichtung | 2 Rollen Umlaufende Dichtung | 2 Rollen
Mit Rasterschaum Mit Rasterschaum Mit Rasterschaum
• pressure compensation valve | carrying • pressure compensation valve | carrying • pressure compensation valve | 3 • pressure compensation valve | • pressure compensation valve | • pressure compensation valve |
handle | 2 locks | floor gliders | content handle | 2 locks | floor gliders | content carrying handles | 4 locks | floor gliders 3 carrying handles | 4 locks | floor glid- 3 carrying handles | 4 locks | floor glid- 3 carrying handles | 4 locks | floor glid-
can be secured by padlock | all-round can be secured by padlock | all-round | content can be secured by padlock | ers | content can be secured by padlock ers | content can be secured by padlock ers | content can be secured by padlock
sealing sealing | with pre-cut foam all-round sealing | all-round sealing | with pre-cut foam | all-round sealing | 2 castors | all-round sealing | 2 castors | with
pre-cut foam
S S L L XL XL
Artikel article 6430000391 Artikel article 6430010391 Artikel article 6540000391 Artikel article 6540010391 Artikel article 6540500391 Artikel article 6540510391
Breite width 426 mm* Breite width 426 mm* Breite width 538 mm* Breite width 538 mm* Breite width 538 mm* Breite width 538 mm*
Tiefe depth 159 mm* Tiefe depth 159 mm* Tiefe depth 190 mm* Tiefe depth 190 mm* Tiefe depth 245 mm* Tiefe depth 245 mm*
Höhe height 290 mm* Höhe height 290 mm* Höhe height 405 mm* Höhe height 405 mm* Höhe height 405 mm* Höhe height 405 mm*
Volumen volume ca.20 Liter Volumen volume ca. 20 Liter Volumen volume ca. 41 Liter Volumen volume ca. 41 Liter Volumen volume ca. 53 Liter Volumen volume ca. 53 Liter
Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen Material material Polypropylen
Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black Farbe colour schwarz black
Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable nein no Rollbar rollable ja yes Rollbar rollable ja yes
Preis price 88,68 € Preis price 110,60 € Preis price 180,09 € Preis price 222,78 € Preis price 267,12 € Preis price 324,20 €
*Innenmaße dimensions inside Kleine Größe Große Größe Extra große Größe
S small size large size x-large size
Produktvorteile auf einen Blick: Individueller Schutz: product benefits at a glance: custom protection:
Stabil und sicher: Leer, mit Rasterschaum oder mit Separation erhältlich stable and safe: empty, available with pre-cut foam or separators
100% wasser-, staub- und luftdicht nach IP67 Werkzeugtafel, mehrere Gummischlaufen sowie Maßbandhalter* 100% water, dust and air-tight according to IP67, tool boards, various rubber loops and tape holder*
Automatisches Druckausgleichsventil Transportkomfort: meets military standards ease of transport:
Extrem temperaturbeständig bis -30/ +90 °C Stapelbare und rutschfeste Kofferschale automatic pressure compensation valve stackable and anti-slip case shell
Vorrichtung für Vorhängeschloss Ergonomischer Transport dank Rollen und ausziehbarem Trolley* extremely heat-resistant up to -30/ +90 °C ergonomic transport thanks to castors and extendable trolley*
eye for padlock
*modellabhängig *depending on modelSie können auch lesen
