Bahn frei für schöne Ferien - April 20 bis März 21 - Reisebüro Menziken AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 1 ICE Schnell und direkt zu den schöns- ten Zielen Deutschlands mit dem ICE der Deutschen Bahn: Über 40 tägliche Verbindungen mit ICE und anderen Zügen sind im Ange- bot. Bewegungsfreiheit, Verpfle- gungsangebot und im ICE durch- gängig Gratis-WLAN machen die SCHOTTLAND Fahrt kurzweilig. Nightjet Nachtzüge erleben gerade ein Comeback. Mit dem ÖBB Nightjet – ein Erlebnis für Gross und Klein – reist man nachhaltig auch über längere Distanzen und kommt morgens mitten in der Stadt an. NIEDERLANDE Für jeden Komfortanspruch und DEUTSCHLAND jedes Budget gibt es die passende Abteilvariante. BELGIEN 1 2 2 TSCHECHIEN FRANKREICH 2 5 ÖSTERREICH UNGARN SCHWEIZ 3 2 5 SLOWENIEN Atlantischer Ozean 2 I TA L I E N KROATIEN 2 5 4 Mittelmeer 3 Railjet Modern, bequem, mit Gratis- WLAN und Bordrestaurant, bietet das Aushängeschild der ÖBB jede erdenkliche Annehm- lichkeit. So wird Reisen nach Österreich – 6x täglich ab der Schweiz – zum Erlebnis. TGV Lyria Mit neuen, komfortablen Doppel- stockzügen verbindet TGV Lyria die Schweiz mit Paris und Marseille. Die erneuerte Flotte bietet mehr 4 EuroCity Sitzplätze, häufigere Verbindungen und Gratis-WLAN-Zugang. Mehrere tägliche Direktverbindun- Übrigens, die kürzeste Reisezeit gen mit modernen EuroCity-Zügen beträgt gerade mal 3 Std. 4 Min. mit Bordrestaurant bringen einem (Basel–Paris). ohne Stau nach Mailand und je 1x täglich ab Zürich und ab Genf auch bis nach Venedig. Ab Mailand, dem Tor zu Italien, erreicht man mit Trenitalia-Zügen bequem alle wich- tigen Städte und Ferienregionen.
Frankreich 30–37 Rundreisen Paris 31 Strassburg 32 Erlebnisreisen mit dem Zug 4–10 Lyon 32 Avignon 33 Glacier Express 5 Aix-en-Provence 33 Bernina Express 6 Marseille 33 RUSSLAND Europa mit Interrail 7–8 Nizza 34 The Royal Scotsman 9 Monte-Carlo 34 Transsibirische Eisenbahn 10 Côte d‘Azur 35–36 Languedoc-Roussillon 37 Reiseziele Deutschland 38–44 Hamburg 39 Berlin 39 Schweiz 11–16 München 40 Tessin 13 Stuttgart 40 Wallis 14 Köln 41 Graubünden 15 Frankfurt 41 Berner Oberland 16 Schwarzwald 42–43 Bayern 44 Österreich 17–21 Zentraleuropa 45–47 Wien 18 Graz 18 Prag 46 Salzburg 19 Zagreb 46 Innsbruck 19 Budapest 47 Tirol 20–21 Ljubljana 47 Vorarlberg 21 Italien 22–29 Mailand 23 Turin 23 Genua 23 Rom 24 Florenz 24 Bologna 24 Venedig 25 Verona 25 Gardasee 25 Adria 26–27 Cinque Terre 28 Ligurien 28–29
Erlebnisreisen mit dem Zug Auch heute ist Bahn fahren ein besonderes Erlebnis für Gross und Klein und ein nachhaltiges dazu. Nicht nur üben die berühmten Klassiker auf uns eine magische Ausstrahlung aus, vielmehr schätzen wir auch die besonders ent- spannte Art, Länder und Kulturen zu bereisen und Distanzen zu «erfahren». Geniessen Sie die Annehmlichkeiten dieser Züge und die Aussichten auf schöne Landschaften, lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen, schliessen Sie neue Bekanntschaften und kommen Sie ausgeruht und voller neuer Eindrücke am Ziel Ihrer Reise an. Glacier Express
Erlebnisreisen mit dem Zug | Glacier Express 5 Rheinschlucht SCHWEIZ Disentis Chur Andermatt Filisur St. Moritz Visp Brig Zermatt I TA L I E N Excellence Class Zermatt Glacier Express 3 Tage/2 Nächte ab Zermatt bis St. Moritz Der Glacier Express führt Sie über 291 Brücken bis hoch zu Hinweis: Die Bahnrundreise ist auch in umgekehrter Reihen- den Wolken, durch atemberaubende Berglandschaften und folge möglich. Über Kopfhörer erhalten Sie alle wissenswerten tiefe Schluchten. Eine unvergessliche Tagesreise durch die Streckeninformationen in Deutsch, Französisch, Englisch, Italie- ab CHF 201 pro Person in 2. Klasse mit Halbtax, Schweizer Alpen! nisch. Die Glacierstrecke darf mit dem Billet nur einmal befahren Wohnort–Zermatt–St. Moritz–Wohnort, werden. Mittagessen im Glacier Express (3-Gang-Menü) dazu inkl. oblig. Sitzplatzreservation, Reiseprogramm nach Tagen buchbar. z.B. am 25.9.20 1: Zermatt Individuelle Anreise nach Zermatt, dem idyllischen Bergdorf am Fusse des weltberühmten Matterhorns. Hochalpin, Für diese Reise empfehlen wir folgende Unterkünfte: im schönen Wallis gelegen, wird es von fast einem Drittel aller Best Western Hotel Butterfly, Zermatt (Seite 14) 4000er der Alpen umgeben. Machen Sie einen Spaziergang Art Boutique Hotel Monopol, St. Moritz (Seite 15) Kultur Natur Ausflüge durch das charmante Bergdorf und geniessen Sie die atembe- Weitere Hotels und Verlängerungsnächte möglich. HHHih HHHHi HHHih raubende Natur und saubere Luft im autofreien Zermatt. 2: Zermatt–St. Moritz Nach dem Frühstück begeben Sie sich Fotos: © Rhätische Bahn Highlights zum Bahnhof. Nun beginnt die spannende Tagesreise durch , Unberührte Berglandschaften unberührte Berglandschaften mit dem langsamsten Schnellzug Im Preis inbegriffen: Bahnfahrt Wohnort–Zermatt–St. Moritz– , 91291Tunnels und Kehrtunnels der Welt. Sie reisen durch verwirrende Kehrtunnels, über zahl- Wohnort oder umgekehrt, oblig. Sitzplatzreservation im Glacier , Albulalinie imposante Brücken reiche Brücken mit tiefen Schluchten und langsam erklimmen Sie den höchsten Punkt der Reise, die Oberalppasshöhe auf Express. Nicht inbegriffen: Übernachtungen. , viadukt mit dem Landwasser- 2033 m ü. M. Dank den Panoramafenstern haben Sie unterwegs einen uneingeschränkten Blick auf alle Sehenswürdigkeiten. , Rheinschlucht, der Schweiz» der «Grand Canyon Voller Eindrücke erreichen Sie gegen Abend St. Moritz. , Oberalppass 3: St. Moritz Erholt starten Sie den neuen Tag im Ferienort, in welchem an mehr als 300 Tagen die Sonne scheint. Erkunden , Zermatt, das Bergdorf mit Blick aufs Matterhorn Sie St. Moritz, Treffpunkt von Eleganz und Exklusivität in der eindrucksvollen Berglandschaft des Engadins. Individuelle , St.ort Moritz, der eleganteste Ferien- der Schweiz Rückreise nach Hause. Durchführung • Individuelle Bahnrundreise: täglich vom 1.4.–11.10. und 13.12.–31.12.20 Info Plus • Auch in umgekehrter Reihenfolge möglich. • Mittagessen im Glacier Express (3-Gang-Menü) dazu buchbar. Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch
6 Erlebnisreisen mit dem Zug | Bernina Express Kreisviadukt Brusio Chur SCHWEIZ Filisur St. Moritz Tirano Lago di Como Lugano I TA L I E N Lago Bianco Bernina Express Bus Bernina Express 3 Tage/2 Nächte ab Chur bis Lugano Eine spektakuläre Alpenüberquerung vorbei an Gletschern Hinweis: Die Bahn-/Busrundreise ist auch in umgekehrter ab CHF 160 und Gebirgslandschaften hoch über dem Nebelmeer, Reihenfolge möglich. Über Lautsprecher erhalten Sie mehr- pro Person in 2. Klasse mit Halbtax, bis hinunter nach Tirano. Das ist der Bernina Express auf sprachige Streckeninformationen. Die Berninastrecke darf Wohnort–Chur–Tirano–Bus–Lugano– dem Weg von Graubünden ins Veltlin und weiter zu den mit dem Billett nur einmal befahren werden. Wohnort, inkl. oblig. Sitzplatzreservationen, Palmen in Lugano. z.B. am 21.5.20 Für die Reise empfehlen wir folgende Unterkünfte: Reiseprogramm nach Tagen Hotel ABC, Chur 1: Chur Individuelle Anreise nach Chur, der ältesten Stadt der Hotel Parco Paradiso, Lugano (Seite 13) Schweiz. Die Alpenstadt ist Drehscheibe der weltberühmten Weitere Hotels und Verlängerungsnächte möglich. Kultur Natur Ausflüge Bernina- und Glacierbahnstrecken. Das schmucke Städtchen HHHHh HHHHh HHHih beherbergt kulturelle Perlen erster Güte. Fotos: © Rhätische Bahn 2: Chur–Tirano–Lugano Nach dem Frühstück begeben Sie Highlights sich zum Bahnhof. Nun beginnt die spannende und spektaku- , UNESCO-Welterbe seit 2008 läre Alpenüberquerung, 55 Tunnels, 196 Brücken und Steigun- gen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Im Preis inbegriffen: Bahnfahrt Wohnort–Chur–Tirano– Bus–Lugano–Wohnort oder umgekehrt, oblig. Sitzplatzreser- , Ospizio Bernina, höchster Punkt der Reise (2253 m ü. M.) Nach einer kurzen Mittagspause in Tirano geht es weiter süd- wärts. Mit dem Bernina Express Bus reisen Sie entlang des vation im Bernina Express, oblig. Sitzplatzreservation im Bernina Express Bus. , Kreisviadukt Brusio und Landwasser- viadukt Comersees nach Lugano – vorbei an den Veltliner Weinbergen und durch malerische Dörfer. Nicht inbegriffen: Übernachtungen. , Valposchiavo 3: Lugano Erholt starten Sie den neuen Tag im Ferienort Lugano, , Malerisches Veltlin die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten , «Italienità»: Comersee und Lugano und mit dem mediterranen Flair. Oder bereichern Sie Ihren Auf- enthalt mit einer Schifffahrt auf dem Lago di Lugano. Individuelle , Kulturerlebnis Rückreise nach Hause. , Spektakuläre Alpenüberquerung Durchführung • Individuelle Bahn-/Busrundreise: täglich vom 13.4.–21.10.20; jeweils Do-So vom 20.2.–12.4. und 22.10.–29.11.20 Info Plus • Auch in umgekehrter Reihenfolge möglich. Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch
Erlebnisreisen mit dem Zug | Europa mit Interrail 7 Niederlande NIEDERLANDE Amsterdam Rotterdam Utrecht Antwerpen Gent Brüssel BELGIEN Luxemburg LUXEMBURG © Dennis Schmelz Antwerpen Interrail-Reise «The Best of Benelux» 14 Tage/13 Nächte ab Luxemburg bis Brüssel Natur, weite Landschaften und gutes Essen. Diese Reise 9: Rotterdam–Gent (ca. 1½ Std.) Fahrt nach Gent. Die Innen- führt Sie durch die Benelux-Staaten, wo Sie Kunst, Kultur stadt ist grösstenteils autofrei und die wichtigsten Sehenswür- und Kulinarik erwarten. Geniessen Sie den Wechsel von Land digkeiten sind gut zu Fuss erreichbar. Sinnbildlich für Gent ist ab CHF 219 pro Person in 2. Klasse, Interrail Benelux zu Stadt und von Moderne zu Historik. die «Skyline» der Stadt mit den drei Türmen. Eindrücklich ist die Pass für 6 Reisetage innerhalb von 1 Monat, Burg Gravensteen, eine der grössten Wasserburgen Europas. z.B. am 10.8.20 Reiseprogramm nach Tagen Auch ein Spaziergang durch die bunte Graffiti Street lohnt sich. 1–2: Luxemburg Individuelle Anreise. Erkunden Sie die Stadt 10: Gent–Antwerpen (ca. ¾ Std.) Geniessen Sie eine belgische und besuchen Sie die «Kathedrale unserer lieben Frau». Die Waffel, bevor Sie Antwerpen ansteuern. Europas zweitgrösster Altstadt mit den Resten der einstigen Festung wurde in die Seehafen ist bekannt für die Diamanten-Industrie. Die Geschichte UNESCO-Weltkulturerbe-Liste aufgenommen. Die Grand-Rue Kultur Natur Ausflüge erfahren Sie im Diamantmusem «DIVA», das auch kostbare Exem- bietet diverse Einkaufsmöglichkeiten und die Philharmonie HHHHh HHHhh HHHHh plare und Schmuckstücke zeigt. oder das Grand Théâtre ganzjährig zahlreiche Aufführungen. 11: Antwerpen Auf der Liste der Hotspots stehen u. a. der 3: Luxemburg–Amsterdam (ca. 5¾ Std.) Für einen schönen Highlights Ausblick bringt Sie ein gläserner Aufzug vom Parc Pescatore «Grote Markt», der beeindruckende Hauptbahnhof und bedeu- , Weltoffenes Luxemburg auf die Pfaffenthal-Brücke. Ein tolles Erlebnis, bevor die Fahrt nach Amsterdam geht. Spazieren Sie durch Gässchen und vorbei tende Museen wie das «Museum aan de Stroom» im hippen Viertel Eilandje sowie das «Rubenshuis», das sich den Werken , Windmühlen und Tulpen in den Niederlanden am Königsplatz mit dem alten Palast. Auf dem «Bloemenmarkt» finden Sie Pflanzen, Blumen, Tulpenzwiebeln. des berühmten flämischen Malers Peter Paul Rubens widmet. 12: Antwerpen–Brüssel (ca. ¾ Std.) Weiter geht es nach , Mittelalterliche Flandern Städte in 4–5: Amsterdam Besuchen Sie das Van-Gogh-Museum, das Brüssel, EU-Hauptsitz und Stadt voller Kultur. Mit ihren Kirchen, , Bier und Schokolade in Belgien Anne Frank Huis oder das Rijksmuseum und entdecken Sie bei einer Grachtenfahrt die Stadt vom Wasser aus. Lassen Sie sich Palästen, dem mittelalterlichen Stadtzentrum und den moder- nen Hochhäusern kann Brüssel allemal mit anderen europäischen , EU-Hauptstadt Brüssel Städten mithalten. auch den A’DAM Lookout nicht entgehen. Dieser bietet ein 360°- Durchführung 13: Brüssel Ein Besuch im Royal Museum of Fine Arts lohnt sich: Panoramablick. Im bekannten und berüchtigten Rotlichtviertel • Täglich als individuelle Bahnrund- Direkt am Place Royal, ist es der ideale Ausgangspunkt für Ihre erwarten Sie, nebst den unterschiedlichen Etablissements, reise Stadtrundfahrt. Zum Pflichtprogramm gehören der Grand Place, diverse Bars und Restaurants. Ein Ort der Ruhe hingegen ist Manneken Pis, das Atomium, der Königspalast, die Kathedrale der weitläufige Vondelpark. Info Plus oder der Triumphbogen im Jubelpark. Stärkung gefällig? Belgien 6: Amsterdam–Utrecht (ca. ½ Std.) Weiterreise nach Utrecht. • Auch in umgekehrter Reihenfolge ist bekannt für Schokolade und Bier, das Nationalgericht sind Die Studentenstadt wurde um den Dom herum erbaut, so dass möglich. Moules & Frites. dieser überall zu sehen ist. Der berühmte Designer und Architekt • Ermässigter Interrail-Pass für 14: Brüssel Individuelle Rückreise. Gerrit Rietveld gilt als einer der Innovatoren der Kunstbewegung Personen bis 27 Jahre oder ab «De Stijl» und prägt die Stadt bis heute. 60 Jahren erhältlich. Hinweis: Hierbei handelt es sich um einen Reisevorschlag. Das 7: Utrecht–Rotterdam (ca. ¾ Std.) Vor Ihrer Fahrt nach Routing und die Dauer können individuell nach Ihren Wünschen Rotterdam empfiehlt sich ein Besuch im multikulturellen angepasst werden. Zusätzlich reservieren wir Ihnen gerne im Lombok-Viertel. Hier reihen sich Geschäfte mit Spezialitäten Voraus die Unterkünfte und die Züge (fakultativ oder obligato- und Mitbringseln sowie Restaurants aneinander. risch je nach gewähltem Zug). 8: Rotterdam Ein Stadtrundgang führt vorbei an der Skyline, der riesigen Hafenanlage und der futuristischen Architektur. Im Preis inbegriffen: Interrail Benelux Pass für 6 Reisetage Als Kontrast empfiehlt sich ein Besuch der Markthal Rotterdam innerhalb von 1 Monat, beliebig viele Züge je Reisetag. mit diversen Food Shops und Restaurants oder des alten Stadt- Nicht inbegriffen: Anreise/Rückreise, Zugreservierungen, teils «Delfshaven» mit seinen schönen Giebelhäusern und einer Übernachtungen. Windmühle. Vom Euromast können Sie an klaren Tagen bis nach Antwerpen sehen. Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch
8 Erlebnisreisen mit dem Zug | Europa mit Interrail Bordeaux Paris Nantes Strassburg FRANKREICH Basel Bordeaux Genf Lyon Toulouse Marseille Marseille © Eurail Group G.I.E. Interrail-Reise «Bon Voyage!» 12 Tage/11 Nächte ab Genf bis Basel Begeben Sie sich auf eine Reise durch die grössten Städte 8: Bordeaux–Nantes (ca. 5 Std.) Weiter führt Sie Ihre Reise Frankreichs mit ihrem Charme und atemberaubender Archi- nach Nantes; diese Stadt ist verrückt nach Kunst, Kultur und ab CHF 297 tektur. Lernen Sie die französische Gastfreundschaft kennen Kreativität. Das zeigt sich besonders bei den von Jules Verne, pro Person in 2. Klasse, Interrail Frankreich Pass für 8 Reisetage innerhalb von 1 Monat, und lassen Sie sich vom Puls dieser Städte mitreissen. Leonardo da Vinci und der industriellen Vergangenheit der Stadt z.B. am 13.6.20 inspirierten, mechanischen Tiere und Puppen, genannt «Les Reiseprogramm nach Tagen Machines de l’île». Ebenso eindrücklich sind das «Schloss der 1: Genf–Lyon (ca. 2 Std.) Individuelle Anreise nach Genf. Von hier Herzöge der Bretagne» und die «Kathedrale Saint-Pierre-et- bringt Sie der Zug direkt nach Lyon. Nach Ihrer Ankunft lohnt Saint-Paul». Nantes' moderne Seite zeigt sich in der «Passage sich ein Besuch des bekannten Bartholdi-Brunnens mit seinem Pommeraye» und der Strasse «Rue Crébillon». Kultur Natur Ausflüge beleuchteten Wasserspiel. Entdecken Sie das Renaissance-Quar- 9: Nantes–Paris (ca. 2½ Std.) Nächste Station ist Paris, HHHHh HHHhh HHHHh tier und testen Sie das kulinarische Angebot. Von «Mâchons» Hauptstadt Frankreichs und Stadt der Mode. Ihre magische bis «Salade Lyonnaise» bietet die berühmte Gastronomie viele Anziehungskraft geht nie verloren. Eiffelturm, Montmartre Highlights Highlights für den Gaumen. , Ausgezeichnete in Lyon Gastronomie 2: Lyon–Marseille (ca. 2 Std.) Besuchen Sie die «Notre-Dame de Fourvière», die majestätische Basilika mit wunderbarer Aus- und Sacré-Cœur, Arc de Triomphe und Champs-Elysées heissen Liebende, Kulturinteressierte und Geniesser aus aller Welt , Hafenstadt Marseille sicht auf Lyon, bevor Sie Ihre Reise weiter nach Marseille führt. willkommen. , Bordeaux und seine Weine Eine Stadt, in der moderne Elemente, historische Bauwerke und 10: Paris Entdecken Sie den Louvre, schlendern Sie durchs , Paris – Stadt der Lichter und der Liebe künstlerisches Schaffen aufeinander treffen. 3: Marseille Von alten Schlössern über Museen bis hin zum Quartier Latin, verlieren Sie sich im Angebot der grossen Waren- häuser und geniessen Sie die französische Küche. Wo immer , Elsässer Charme in Strassburg Triumphbogen «Place Jules-Guesde» bietet Marseille einen Einblick in längst vergangene Zeiten. Doch lohnen sich auch es Sie hinzieht: Lassen Sie sich von Paris verführen! 11: Paris–Strassburg (ca. 1¾ Std.) Ihre Reise bringt Sie nun nach Strassburg, dessen Zentrum zum UNESCO-Weltkulturerbe Durchführung Ausflüge in den Naturpark «Parc National des Calanques» oder gehört. Lohnenswert ist ein Besuch im charmanten Viertel • Täglich als individuelle Bahnrund- auf eine der vorgelagerten Inseln. «Petite France» mit seinen Kanälen und Riegelhäusern. Eben- reise 4: Marseille–Toulouse (ca. 5 Std.) Weiterreise nach Toulouse. falls sehenswert ist die astronomische Uhr in der Kathedrale Für jeden Geschmack wird hier etwas geboten. Sport an Land Notre-Dame. Info Plus und auf dem Wasser, Kunst und Kultur, Shopping und Gastro- 12: Strassburg–Basel (ca. 1½ Std.) Spazieren Sie durch die • Auch in umgekehrter Reihenfolge nomie. Spazieren Sie entlang des Canal du Midi oder statten Strassen und kosten Sie einen Elsässer Flammenkuchen, bevor möglich. Sie einem der Museen einen Besuch ab. Ihre Reise Sie zurück in die Schweiz nach Basel führt. • Ermässigter Interrail-Pass für 5: Toulouse–Bordeaux (ca. 2¼ Std.) Bevor Ihre Reise weiter Personen bis 27 Jahre oder ab geht, bietet es sich an, bei Kaffee und Croissant das rege Treiben Hinweis: Hierbei handelt es sich um einen Reisevorschlag. 60 Jahren erhältlich. dieser Stadt zu beobachten. Nach einer kurzweiligen Zugfahrt Das Routing und die Dauer können individuell nach Ihren erreichen Sie Bordeaux, die Heimat der Bordeaux-Weine. Wünschen angepasst werden. Zusätzlich reservieren wir Ihnen 6–7: Bordeaux Die Altstadt von Bordeaux gehört seit 2007 zum gerne im Voraus die Unterkünfte und die Züge (fakultativ oder UNESCO-Weltkulturerbe. Ein Muss ist der Besuch der «Place de la obligatorisch je nach gewähltem Zug). Bourse». 2006 wurde der Platz mit dem Miroir d’eau ausgestattet, der ein spektakuläres Sujet abgibt. Der Hafen «Port de la Lune» Im Preis inbegriffen: Interrail Frankreich Pass für 8 Reisetage gehört auch zum UNESCO-Weltkulturerbe und lädt mit seinen innerhalb von 1 Monat, beliebig viele Züge je Reisetag. Boutiquen und Restaurants zum Bummeln und Verweilen ein. Nicht inbegriffen: Anreise/Rückreise, Zugreservierungen, Wer sich für Wein begeistert, dem werden unterschiedliche Aus- Übernachtungen. flüge zu den 6 Weinstrassen mit Weindegustation und Gourmet- Essen angeboten. Meeresbrise lässt sich ebenfalls schnuppern, am besten auf einem Tagesausflug an die nahe Atlantikküste. Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch
Erlebnisreisen mit dem Zug | The Royal Scotsman 9 SCHOTTLAND Nairn Elgin Inverness Keith Loch Ness Aviemore Boat of Garten Aberdeen Montrose Pitlochry Perth Dundee Stirling Edinburgh State Cabin Highlands Belmond Royal Scotsman – «Taste of the Highlands» 3 Tage/2 Nächte ab/bis Edinburgh Tauchen Sie auf dieser dreitägigen Luxus-Bahnreise in die Hinweis: Bitte beachten Sie den Dresscode, der tagsüber be- schottischen Highlands ein. Sie werden schnell feststellen, queme Kleidung (casual) empfiehlt und abends informelle oder ab CHF 3295 wie tief Traditionen, Sagen und Legenden hier verwurzelt formelle Abendgarderobe erwartet. pro Person im 2er-Abteil «State Cabin» sind. Der wildromantische Charme dieses Landes wird Sie mit Dusche/WC, mit Vollpension, verzaubern. Im Preis inbegriffen: Übernachtung in State Cabin mit 1 oder gemäss Ausschreibung, 2 Betten und Dusche/WC, Vollpension (schottisches Frühstück, Abfahrten vom 1.4.–31.10.20 Reiseprogramm nach Tagen Mittagessen, festliche Nachtessen, alkoholische und alkohol- 1: Edinburgh–Boat of Garden Individuelle Anreise. The Royal freie Getränke), alle Ausflüge, Besichtigungen und Abendunter- Scotsman verlässt Edinburgh am frühen Nachmittag in Rich- haltungen gemäss Programm, Englisch sprechende Reiseleitung tung Westen nach Stirling und ins Land der Glens, Lochs und Kultur Natur Ausflüge im Zug und während den Ausflügen. Bens. Geniessen Sie einen Afternoon-Tea, während der Zug via HHHHi HHHHh HHHHh Nicht inbegriffen: Anreise/Rückreise, Trinkgelder. Pitlochry und Blair Atholl nach Dalwhinnie fährt. Durch die be- eindruckende Bergwelt des Cairngorms National Park erreichen Highlights Sie Ihr Tagesziel Boat of Garten. Nach dem informellen Dinner , Cairngorms National Park erwartet Sie typisch schottische Unterhaltung im Panorama- , Rothiemurchus Estate Wagon. , Culloden Battlefield 2: Boat of Garden–Dundee Per Bus fahren Sie zum fantasti- schen Landsitz von Rothiemurchus. Sie haben die Möglichkeit , Strathisla Whisky Distillery zum Tontaubenschiessen oder können an einem Angelausflug Durchführung oder an einer geführten Tour durch die Highlands teilnehmen. • An ausgewählten Daten als Gruppen- Nach der Rückkehr zum Zug gelangen Sie nach Inverness, reise (mind. 1/max. 36 Personen) wo Sie das Culloden Battlefield besuchen. Anschliessend reisen • Englisch Sie via Nairn nach Keith. Am frühen Abend besuchen Sie die Strathisla Whisky Distillery, bevor Sie durch Aberdeenshire nach Info Plus Dundee weiter fahren. Formelles Dinner, gefolgt von einem • Abfahrtsdaten (mehrmals monat- schottischen Folklore-Abend. lich) auf Anfrage. 3: Dundee–Edinburgh Über die Tay und Forth Railway Bridge fahren Sie zurück nach Edinburgh, wo Sie nach dem Frühstück ankommen. Individuelle Verlängerung oder Rückreise. Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch
10 Erlebnisreisen mit dem Zug | Transsibirische Eisenbahn Baikalsee RUSSLAND Moskau Irkutsk Listwijanka Baikalsee Jekaterinburg Gorchi- Tereldsch- Ulan Bator Nationalpark MONGOLEI Mongolei Chinesische Mauer CHINA Peking Transsib-Reise – «Best of» Transmongolische Eisenbahn 17 Tage/16 Nächte ab Moskau bis Peking Diese 17-tägige Reise von Moskau nach Peking führt Sie im 11: Ulan Bator–Tereldsch-Nationalpark Fahrt zum Gorchi- ab CHF 3384 Regelzug vorbei am schönen Jekaterinburg, am zauberhaften Tereldsch-Nationalpark, Besuch einer lokalen Nomadenfamilie. pro Person im Doppel (im Zug: 4er-Abteil Baikalsee und an der landschaftlich einzigartigen Mongolei. Übernachtung in einer mongolischen Jurte (im Winter in Holz- 2. Klasse), Mittelklassehotels mit Frühstück, Vollpension in der Mongolei und in China, Bei Abreise Anfang Juli haben Sie zudem die Möglichkeit, hütte). gemäss Ausschreibung, z.B. am 4.7.20 das spektakuläre mongolische Naadam-Fest als Zuschauer 12: Ulan Bator Transfer und Stadtrundfahrt. Besuch Gandan- mitzuerleben. Kloster und Nationalmuseum. Hotelübernachtung. 13: Zugreise Reiseprogramm nach Tagen 14: Peking Transfer und Rikscha-Tour durch die letzten verblie- 1: Moskau Ankunft in Moskau und Transfer. Hotelübernachtung. Kultur Natur Ausflüge benen Hutongs. Diese alten Stadtteile sind von schmalen Gassen 2: Moskau Die wichtigsten Geschichts- und Kulturstätten von HHHHh HHHih HHHHH geprägt und versprühen eine einzigartige Atmosphäre. Hotel- Moskaus Zentrum lassen sich bestens zu Fuss erkunden. Auf übernachtung. dieser Tour besuchen Sie den Lubjanka-Platz sowie auch den Highlights 15: Peking Besuch Platz des Himmlischen Friedens, Kaiserpalast, , Roter Platz Moskau Theaterplatz, wo sich das Bolschoi-Theater befindet. Anschlies- Verbotene Stadt, Sommerpalast. Hotelübernachtung. , Jekaterinburg send Besuch vom Roten Platz, Lenin-Mausoleum, Basilius- 16: Peking Tour zur Chinesischen Mauer und zum Olympic , Baikalsee Kathedrale und des GUM-Warenhauses. Hotelübernachtung. Green, dem für die olympischen Sommerspiele 2008 errichteten , Mongolei: Gorchi-Tereldsch-Natio- nalpark, Übernachtung in einer 3: Moskau Besuch des Kremls, ehemaliger Wohn- und Regie- rungssitz der Zaren und heutzutage Sitz des russischen Präsi- Sportpark. Hotelübernachtung. 17: Peking Fahrt zum Flughafen von Peking oder individuelle denten. Bewundern Sie in der Rüstkammer historische Waffen Jurte Verlängerung. , China: Rikscha-Tour, Chinesische Mauer, Peking und Rüstungen, einige der berühmten Fabergé-Eier und weitere kostbare Schätze der Zaren. Die Tour führt Sie weiter zu den Hinweis: Es gibt wenige Deutsch sprechende Reiseleiter in China. schönsten, prunkvoll dekorierten Moskauer Metrostationen. Aus Qualitätsgründen empfehlen wir in Peking eine Englisch Transfer und Start der Transsib-Reise, Zugübernachtung. Durchführung sprechende Reiseleitung. 4: Zugreise Abends Ankunft in Jekaterinburg, Transfer zum • Jeden Samstag als Individualreise Hotel und Übernachtung. mit geführten Stopover-Programmen Im Preis inbegriffen: Übernachtungen: 8x Mittelklassehotels 5: Jekaterinburg Besuch Bluts-Kathedrale, Führung Klosteran- (mindestens 2/maximal 12 Personen) inkl. Frühstück, 6x Zug, 1x Gasthaus, 1x Jurte, Vollpension in lage Novo-Tikhvin, Ausflug zur europäisch-asiatischen Grenze. • Deutsch der Mongolei und in China, Zug: 4er-Abteil (2. Klasse), Transfers, Transfer und Fortsetzung der Reise. Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm, 6–7: Zugreise Info Plus Deutsch sprechende Reiseleitung während Landausflügen. 8: Irkutsk–Listwijanka Transfer Irkutsk–Listwijanka, freier Tag • Auch in umgekehrter Reihenfolge Nicht inbegriffen: Anreise/Rückreise, Visagebühren, fakultative mit Hotelübernachtung. möglich. Ausflüge, Besichtigungen, Mahlzeiten im Zug. 9: Listwijanka–Irkutsk Transfer nach Irkutsk. Besuch Freilicht- • 2er-Abteil im Zug (1. Klasse) gegen museum Taltsy, Stadtrundfahrt Irkutsk. Hotelübernachtung. Aufpreis buchbar. 10: Zugreise Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch
Schweiz Wer in der Schweiz Ferien macht, erhält auf relativ kleinem Raum sehr viel geboten: Das Mittelland mit seinen Seen, die Berge Zürich Merligen Saanen- der Alpen und Voralpen, das mediterran Gstaad Arosa Locarno Davos angehauchte Tessin und faszinierende Städte, St. Moritz Städtchen und Dörfer bieten viel Abwechslung Leukerbad Lugano Saas-Fee für Gross und Klein. Zermatt Destination ab Umsteigen Dauer ca. Destination ab Umsteigen Dauer ca. Arosa Zürich HB 1x 2½ Std. Lugano Zürich HB direkt 2½ Std. Davos Zürich HB 1–2x 2¼ Std. Merligen Zürich HB 1–2x 2 Std. Gstaad Zürich HB 2x 2¾ Std. Saas-Fee Zürich HB 1–2x 3 Std. Leukerbad Zürich HB 2x 3 Std. St. Moritz Zürich HB 1x 3¼ Std. Locarno Zürich HB 1x 2½ Std. Zermatt Zürich HB 1–2x 3¼ Std. Fahrplandetails und zusätzliche Bahnverbindungen auf Anfrage oder unter www.sbb.ch. Fahrplanänderungen vorbehalten. Stand August 2019. Lugano
Ticino Ticket Ticino Ticket Freie Fahrt im ganzen Kanton Déplacez-vous gratuitement au Tessin Bis Ende 2020 können alle Gäste, die in Hotels, Jusqu’à fin de 2020 les touristes qui passent Jugendherbergen und auf Campingplätzen la nuit dans un hôtel, une auberge de jeunesse übernachten, die öffentlichen Verkehrsmittel ou bien dans un camping peuvent utiliser tous im gesamten Kanton frei nutzen und erhalten les transports publics du Tessin gratuitement. ausserdem Vergünstigungen auf Bergbahnen, Ils bénéficient des réductions sur les remontées Schifffahrten auf den Schweizer Seebecken und mécaniques, les croisières dans les lacs suisses den touristischen Hauptattraktionen des Tessins. et sur les principales attractions touristiques. Seen, Flüsse und Berge – zum Greifen nah Lacs, rivières et montagnes - tout à portée mit Ticino Ticket! de la main avec Ticino Ticket ! ticino.ch/ticket * Beschränktes Angebot – Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten Offre limitée – Réductions non cumulables
Schweiz | Tessin 13 Hotel Parco Paradiso 4444 Lugano Offizielle Kategorie **** 65 Zimmer und Suiten Schöne Hotel-Residenz mit modernen Hotelzimmern und geräumigen Suiten an herrlicher Aussichtslage, oberhalb von Paradiso mit einem traumhaften Blick auf Lugano und ab CHF 144 pro Person/Nacht im Doppel, den See. mit Frühstück, vom 1.3.–15.3.20 Lage: Das Zentrum von Lugano-Paradiso sowie den See mit der hotelplan.ch/z-18733 schönen Seepromenade erreichen Sie nach ca. 1 km. Zum Bahn- hof Lugano-Paradiso sind es knapp 500 m, zur Bergbahn auf den Monte San Salvatore etwa 1 km. Gratis-Hotelbus zum See sowie Gratistransfer vom/zum Bahnhof Lugano (ca. 3 km) bei 11113 An- und Abreise. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). In Kürze 2 ausgezeichnete A-la-carte-Restaurants mit italienischer , WLAN im Zimmer gratis Küche und japanische Spezialitäten auf dem Teppanyaki-Grill, , Hunde willkommen klassische Cocktailbar mit kubanischem Flair und traumhafter , Dampfbad/Hamam Sicht auf den Golf von Lugano. Garage gratis. Unterkunft: Alle Doppelzimmer (ca. 25 m2) sind geräumig und , Massage sehr komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad, Dusche, kc WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Hallenbad auf der überdachten Terrasse, Sauna, Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: diverse Massagen. Info Plus Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Lugano» ist ca. 9 km vom • Gratis Ticino Ticket: Freie Fahrt mit Hotel entfernt. Bus, Postauto und Zug sowie Ver- Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. günstigungen auf Bergbahnen, Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Schifffahrt und Hauptattraktionen im ganzen Kanton Tessin. Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Lugano, in der 2. Klasse mit Halbtax. Doppelzimmer ATIC PARPAR 0108 La Palma au Lac, Hotel & Spa 4444 Locarno Offizielle Kategorie **** 68 Zimmer und Suiten Lassen Sie sich vom südländischen Ambiente und dem zuvorkommenden Service verzaubern. ab CHF 105 Lage: Direkt an der schönen Seepromenade von Locarno. pro Person/Nacht im Doppel Classic, Etwa 700 m vom Zentrum mit den vielen Einkaufsmöglichkeiten, mit Frühstück, vom 27.2.–28.3.20 dem Casino und der Altstadt mit der beliebten Piazza Grande hotelplan.ch/z-46508 entfernt. Zum Bahnhof Locarno sind es ca. 300 m. Infrastruktur: Eleganter und grosszügiger Empfangsbereich mit gemütlichen Sitzecken, Lounge, Réception und WLAN (gratis). Das gediegene A-la-carte-Restaurant mit Menüwahl serviert 11112 hochstehende und kreative Gerichte, inspiriert von der italieni- schen und Tessiner Küche und zubereitet mit regionalen und In Kürze saisonalen Produkten. Parkplatz und Garage auf Anfrage und , Direkt am See gegen Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Die grosszügigen und hell eingerichteten Doppel- , Hunde willkommen zimmer Classic (ca. 18 m2) vermitteln ein warmes Ambiente , Spa/Wellness zentrum und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, , Massage Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; zur Bergseite gelegen. , Schönheitsbehandlungen Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Sauna, Dampf- kcu bad, Liegeterrasse mit Whirlpools, Ruheraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: verschiedene Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch- Golfplatz «Golf Club Patriziale Ascona» ist knapp 5 km vom Hotel entfernt. Info Plus Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. • Gratis Ticino Ticket: Freie Fahrt Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension mit Bus, Postauto und Zug sowie buchbar. Vergünstigungen auf Bergbahnen, Schifffahrt und Hauptattraktionen Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person im ganzen Kanton Tessin. Ab/bis Wohnort nach Locarno, in der 2. Klasse mit Halbtax. ATIC PALLAC 0810 Doppelzimmer Deluxe Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch
14 Schweiz | Wallis Best Western Hotel Butterfly 4446 Zermatt Offizielle Kategorie *** 65 Zimmer In diesem gemütlichen Haus mit herzlicher und familiärer Atmosphäre fühlen Sie sich gleich wie zu Hause. Es liegt ab CHF 152 ruhig, dennoch in der Nähe des Ortszentrums. pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–15.3.20 Lage: An ruhiger, zentraler Lage, etwa 200 m vom Bahnhof, der hotelplan.ch/z-86470 Gornergratbahn und der Bushaltestelle zu den Bergbahnen entfernt. Gratis-Gepäcktansport vom/zum Bahnhof Zermatt. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über ein heimelige Réception, Lobby mit Cheminée, WLAN (gratis) im ganzen Haus, TV-Ecke 11112 und Bibliothek. A-la-carte-Hauptrestaurant mit italienischen Spezialitäten, Pianobar. Parkmöglichkeiten in Täsch gegen In Kürze Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer (ca. 21 m2) , Dampfbad/Hamam mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), , Massage Gratissafe, Tee-/Kaffeekocher; Balkon. , A-la-carte-Restaurants Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Zermatt, in der 2. Klasse mit Halbtax. c B2B: z-86470 Hotel Eden No. 7 4446 Saas-Fee Offizielle Kategorie *** 20 Zimmer Das sehr beliebte Ferienhotel, seit vielen Jahren von der Besitzerfamilie persönlich geführt, zeichnet sich durch eine ab CHF 95 herzliche Atmosphäre aus. pro Person/Nacht m Doppel Superior, mit Frühstück, vom 29.6.–20.7.20 Lage: Im sonnigen Dorfteil Grosses Moos, ca. 500 m ins Zent- hotelplan.ch/z-75327 rum und zur Talstation der Hannig-Gondelbahn. Sportzentrum, Hallenbad, Parkhaus und Alpin-Express nach etwa 800 m zu erreichen. Elektrobus-Haltestelle direkt vor dem Hotel. Gratis- Gepäcktransport vom/zum Parkplatz. 11113 Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis) im ganzen Haus. Frühstücksraum und Aufenthaltsraum mit gemütlicher Hausbar. In Kürze Unterkunft: Die behaglich eingerichteten und hellen Doppel- , WLAN im Zimmer gratis zimmer Superior verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; , Familiäre Atmosphäre Telefon, Kabel-TV mit Radio, WLAN (gratis), Gratissafe und Balkon. , Dampfbad/Hamam , Massage Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Saas Fee, in der 2. Klasse mit Halbtax. c AVAL EDESAA 0306 Thermalhotels & Walliser Alpentherme 4446 Leukerbad Offizielle Kategorie ***(*) 135 Zimmer Traditionsreiches Hotel, umgeben vom eindrucksvollen Pano- rama der Alpen, bestehend aus 3 Häusern, welche unterirdisch ab CHF 99 mit der Walliser Alpentherme & Spa verbunden sind. pro Person/Nacht im Doppel Typ Maison Blanche, mit Frühstück, vom 1.5.–1.8.20 Lage: Die Thermalhotels & Walliser Alpentherme befinden sich hotelplan.ch/z-16373 an ruhiger und doch zentraler Lage am Dorfplatz von Leukerbad. Gratis-Shuttlebus vom/zum Busbahnhof Leukerbad. Infrastruktur: Im Hauptgebäude befinden sich die grosszügige, mediterrane Empfangshalle, WLAN (gratis) und Internetecke 11123 (gratis). Hotelbar Grand Bain mit Cheminée-Lounge und Biblio- thek, Halbpensionsrestaurant Maison Blanche und Sacré Bon In Kürze (im Hotel De France). Garage gegen Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Die 2017 renovierten Doppelzimmer*** (18–21 m2) , Hunde willkommen befinden sich in verschiedenen Gebäuden, die unterirdisch mit , Hallenbad einander verbunden sind und verfügen über Bad oder Dusche, , Spa/Wellnesszentrum WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe, teilweise Sitzecke; Blick auf den Dorfplatz. kuc Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Leukerbad, in der 2. Klasse mit Halbtax. AVAL LINHOT 1908 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch
Schweiz | Graubünden 15 Club-Hotel Davos 444 Davos-Platz Offizielle Kategorie *** 145 Zimmer Preisgünstiges, unkonventionelles Sporthotel in Davos-Platz mit einer ungezwungenen und lebhaften Ambiance. ab CHF 69 Lage: Am Südausgang von Davos-Platz, nähe Zentrum mit pro Einheit/Nacht im Doppel Nord für 2–4 Personen (Schrankbetten), zahlreichen Discos. Zum Bahnhof und zur Jakobshornbahn mit Halbpension, vom 15.6.–14.9.20 sind es etwa 400 m. Ortsbushaltestelle beim Hotel (gratis). hotelplan.ch/z-25428 Infrastruktur: Das Hotel verfügt über eine Réception, Internet- ecke (gratis) und WLAN (gratis). Hotelrestaurant mit Menüwahl, Hausbar mit gemütlicher Lobby. Parkplatz gratis (nach Verfüg- barkeit), Garage gegen Gebühr. 11113 Unterkunft: Ideal für Familien mit Kindern sind die freundlich eingerichteten, grossen Doppelzimmer Nord (ca. 26 m2), sie In Kürze verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Schrankbetten; Tele- , WLAN im Zimmer gratis fon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank. Buchbar , Hunde willkommen für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 18 Jahren (Kinder , Sauna im Extrabett oder Bettsofa). Auch als Zimmer mit Doppelbett buchbar. , Massage mkc Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Davos, in der 2. Klasse mit Halbtax. AGRA CLUHOT 0609 Sunstar Hotel Arosa 4444 Arosa Offizielle Kategorie **** 107 Zimmer Das grosszügige Sporthotel überzeugt seine Gäste mit der ungezwungenen Atmosphäre und einer modernen, beliebten Wellnessoase sowie einem grossen Spielezimmer ab CHF 87 pro Person/Nacht im Doppel Budget, für Kinder. mit Frühstück, vom 29.6.–13.7.20 Lage: Ruhig, am Waldrand gelegen. Etwa 300 m vom Zentrum hotelplan.ch/z-22391 und vom herrlichen Bergsee mit Strandbad entfernt. Auf Anfrage Gratistransfer zum/vom Bahnhof. Infrastruktur: Réception, Aufenthaltsraum mit Cheminée, WLAN (gratis) im ganzen Haus. Restaurant mit Menüwahl und 11112 Show Cooking (mediterrane und lokale Küche), gemütliche Hausbar. Sportgeschäft. Begrenzte Anzahl Parkplätze (gratis), In Kürze Garage gegen Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Traditionell und gemütlich eingerichtete Doppel- , Hunde willkommen zimmer (22–24 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, , Hallenbad Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar (Mineralwasser, Soft- drinks, Fruchtsäfte und Bier gratis); zur Nordseite gelegen. , Spa/Wellnesszentrum kcu Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Arosa, in der 2. Klasse mit Halbtax. AGRA SUNPAR 1001 Art Boutique Hotel Monopol 4444 St. Moritz Offizielle Kategorie **** 73 Zimmer Das elegante 4-Sterne-«Art Boutique Hotel Monopol» im Herzen der Fussgängerzone von St. Moritz steht für ein unvergessliches Wohnvergnügen mit Stil und Komfort. ab CHF 149 pro Person/Nacht im Doppel, Lage: Mitten in der Fussgängerzone von St. Moritz mit top mit Frühstück, vom 7.6.–17.9.20 Designer- und Luxusboutiquen. Etwa 100 m von der Chantarella- hotelplan.ch/z-27069 Bahn entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich neben dem Hotel. Gratistransfer vom/zum Bahnhof. Infrastruktur: Gediegene Empfangshalle mit Lobby und WLAN (gratis). Speisesaal, stilvolles und bekanntes A-la-carte-Restau- 11112 rant mit ausgezeichneter italienisch-mediterraner Küche, Wein- keller, Loungebar. Öffentliches Parkhaus gegenüber dem Hotel, In Kürze gegen Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Die geschmackvoll eingerichteten und komfortab- , Hunde willkommen len Doppelzimmer (ca. 18 m2) verfügen über Bad oder Dusche, , Fitness zentrum WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Sat.-TV, Telefon, Radio, WLAN (gratis), Minibar und Gratissafe; zur Nordseite gelegen. , Spa/Wellnesszentrum kcu Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach St.Moritz, in der 2. Klasse mit Halbtax. AGRA MONOPO 1607 Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch
16 Schweiz | Berner Oberland BEATUS Wellness- & Spa-Hotel 44444 Merligen Offizielle Kategorie ***** 71 Zimmer und Suiten Der offene Blick auf den Thunersee, den Niesen und das Panorama der Berner Alpen zieht jeden Gast in seinen Bann. ab CHF 182 pro Person/Nacht im Doppel Type Nieder- Lage: Das Hotel befindet sich direkt am See im Dorf Merligen, horn, mit Helbpension, vom 1.4.–23.4.20 ca. 12 km von Interlaken entfernt. Vom Bahnhof Thun verkehrt hotelplan.ch/z-57819 ein öffentlicher Bus bis zum Hotel (Haltestelle vis-à-vis, ca. 30 Minuten Fahrt). Infrastruktur: WLAN (gratis) im ganzen Haus. Gourmetrestau- rant mit vorzüglicher mediterraner Küche, Wellness-Café. 11112 Grosser Park. Parkplatz gratis. Unterkunft: Komfortable Doppelzimmer Nord Niederhorn In Kürze (ca. 24 m2) liegen im Norden des Hotels, mit Bad oder Dusche, , Direkt am See WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, Radio, , WLAN im Zimmer gratis WLAN (gratis), Gratissafe und Minibar; zur Bergseite gelegen. , Luxushotel Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrrad- und Mountain- , Spa/Wellness zentrum bikeverleih, Tischtennis. Begleitetes Gymnastikprogramm: Body- , Massage forming, Qi Gong, Rückengymnastik, Wassergymnastik. Kanu, , Schönheitsbehandlungen Pedalo, Stand-up-Paddeln, Ruderboot. Wellness: 2000 m2 Wellness-Erlebnis, Hallenbad, Saunapark «Classic». Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Tischfussball, kgc Wasserski. Wellness: Verschiedene Körperbehandlungen, -packungen und Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Geführtes Ausflugs- und Sport- programm (Montag bis Freitag). ua Mahlzeiten/Getränke: ¾-Geniesser-Pension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss mit Suppe und Salatbuffet, nachmittags hausgemachte Kuchen, abends gediegenes Nacht- essen. Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Merligen, in der 2. Klasse mit Halbtax. Doppelzimmer Schilthorn ABOB BEATUS 0303 Hotel HUUS 44446 Saanen-Gstaad Offizielle Kategorie ****S 135 Zimmer Komplett renoviertes Hotel HUUS mit dem Motto «come up, slow down». Der ursprüngliche Charme ist trotz des topmo- ab CHF 185 dernen Interieurs geblieben. pro Person/Nacht im Doppel Nord, mit Halbpension, vom 15.3.–29.3.20 Lage: An einem sonnigen Südhang mit herrlichem Rundblick hotelplan.ch/z-24921 über das Saanental gelegen. Etwa 4,5 km nach Gstaad und knapp 2,5 km nach Schönried. Gratistransfer vom/zum Bahnhof Gstaad. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) im ganzen Haus. 11112 A-la-carte-Restaurant mit lokalen Köstlichkeiten, Stollen mit regionalen Tapas, heimeliges Chalet mit Käsefondue und Rac- In Kürze lette, Bar und Lounge. Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Moderne, jedoch dem ländlichen Stil gerechte , Hunde willkommen Doppelzimmer Nord (ca. 28 m2) mit Bad oder Dusche, WC, , Dampfbad/Hamam Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Suitepad, Gratissafe, , Spa/Wellness zentrum Minibar; Balkon. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. , A-la-carte-Restaurants Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Wellness- , Gourmetrestaurants und Spa-Bereich auf über 2000 m2 mit Panorama-Hallenbad, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Kneippbecken, Aromasauna und finnischer Sauna. mak Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Alle folgenden sportlichen Aktivi- täten sind im Preis inbegriffen: 7 Tage die Woche geführte Wanderungen inkl. Wanderschuhen und Rücksäcken. Täglich cu wechselndes Aktivitätenprogramm wie Mountainbiking, Schnupperklettern, River Rafting, Abseilen, Nordic Walking. Für Kinder: Kinderbetreuung im KidsHÜÜSLI. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Anreise mit dem Zug ab CHF 76 pro Person Ab/bis Wohnort nach Gstaad, in der 2. Klasse mit Halbtax. ABOB HUUS 0502 Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch
Österreich Kulinarische Köstlichkeiten, mächtige Berg- gipfel und berühmte Gastfreundschaft machen Lochau bei Wien Österreich zu einem beliebten Reiseziel. Verbrin- Bregenz Seefeld Salzburg gen Sie Ihre Ferien im Tirol oder Voralberg oder Innsbruck Graz wandeln Sie auf einer Städtereise z.B. nach Salz- Längenfeld Zell am burg oder Wien auf den Spuren grosser Künstler. Ziller Destination ab Umsteigen Dauer ca. Destination ab Umsteigen Dauer ca. Graz Zürich HB direkt* 9½ Std. Salzburg Zürich HB direkt 5½ Std. Graz Zürich HB direkt** 10½ Std. Seefeld Zürich HB 1x 4½ Std. Innsbruck Zürich HB direkt 3½ Std. Wien Zürich HB direkt* 8 Std. Längenfeld Zürich HB direkt*** 2¾ Std. Wien Zürich HB direkt** 10¼ Std. Lochau bei Bregenz Zürich HB 1x 3 Std. Zell am Ziller Zürich HB 1x 5 Std. * Tageszug, ** Nightjet (Nachtzug), ***direkt bis Ötztal Fahrplandetails und zusätzliche Bahnverbindungen auf Anfrage oder unter www.sbb.ch. Fahrplanänderungen vorbehalten. Stand August 2019. Kitzbühel
18 Österreich | Wien, Graz Steigenberger Hotel Herrenhof 44444 Wien Offizielle Kategorie ***** 196 Zimmer Charmantes Erstklasshotel im Herzen Wiens, das durch einen gehobenen Service und eine exzellente Infrastruktur ab CHF 129 überzeugt. pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, z.B. am 1.7.20 Lage: In der Altstadt Wiens, im 1. Bezirk. Im Umkreis von 1 km hotelplan.ch/z-135911 sind bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Hofburg, der Stephans- dom, die Wiener Staatsoper, das Burgtheater, das Rathaus zu fin- den. U-Bahn-Station: Herrengasse (ca. 50 m). Infrastruktur: Imposante Empfangshalle mit Réception. Res- 11112 taurant mit Terrasse, Pianobar, Café mit Wiener Kaffeespezia- litäten. Fitnessraum. Wellness: Spa-Bereich mit Sauna, Dampf- In Kürze bad, Massagen und Schönheitsbehandlungen; Garage gegen , Stadtzentrum Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Superior Zimmer (24– , Luxushotel 28 m2). Hier trifft Tradition auf Design. Alle mit Bad oder Dusche, , Fitnesszentrum WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Klimaanlage. Zimmerservice. egc Anreise mit dem Zug ab CHF 196 pro Person Ab/bis Wohnort nach Wien, in der 2. Klasse mit Halbtax. VIE STEHER 0167 Wohnbeispiel AVIANO Boutique Hotel 4446 Wien Offizielle Kategorie **** 17 Zimmer Gemütliche Wiener Pension mit stilvollem familiärem Ambiente. In einem Patrizierhaus an fantastischer Lage ab CHF 85 mit Shoppingmöglichkeiten direkt vor der Tür. pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, z.B. am 21.8.20 Lage: Zentral und direkt an der Einkaufsmeile Kärntner Strasse hotelplan.ch/z-82743 gelegen. Bis zum Stephansplatz und der gleichnamigen U-Bahn- Station (Linien U1 und U3) sind es ca. 400 m, zum Hauptbahnhof etwa 2,5 km. Infrastruktur: Das Hotel ist im Altwiener Stil eingerichtet und 11112 verfügt über eine Réception und WLAN (gratis). Frühstücksraum. Unterkunft: Die grosszügigen Doppelzimmer (ca. 18–24 m2) In Kürze befinden sich in der 5. und 6. Etage und verfügen über Dusche, , Stadtzentrum WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Gratissafe und , WLAN im Zimmer gratis Minibar. , WLAN in Lobby gratis , Familiäre Atmosphäre Anreise mit dem Zug ab CHF 196 pro Person Ab/bis Wohnort nach Wien, in der 2. Klasse mit Halbtax. mec VIE AVIANO 0106 Daniel Graz 4444 Graz Offizielle Kategorie **** 108 Zimmer Zeitlose Ästhetik und «Smart Luxury» dominieren die besondere Einrichtung. Aufgeweckte Gäste fühlen sich in ab CHF 55 diesem schicken Hotel in zentraler Lage gut aufgehoben. pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, z.B. am 13.7.20 Lage: Das moderne Designhotel befindet sich in sehr zentraler hotelplan.ch/z-37389 Lage, nur ca. 100 m vom Grazer Hauptbahnhof entfernt. Ein- kaufs- und Ausgehmöglichkeiten finden Sie in direkter Umge- bung. Die schöne Altstadt und der Schlossberg liegen knapp 2 km vom Hotelgebäude entfernt. 11113 Infrastruktur: Stilvoll eingerichteter Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis), Cheminée-Lounge und Lobbybar. In Kürze Frühstücksraum mit Terrasse. Wellness: Sauna. Parkplatz , Stadtzentrum gegen Gebühr. , WLAN im Zimmer gratis Unterkunft: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über , Modernes Hotel/Designhotel Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis) und Klima- , Sauna anlage. Anreise mit dem Zug ab CHF 196 pro Person mec Ab/bis Wohnort nach Graz, in der 2. Klasse mit Halbtax. B2B: z-37389 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch
Österreich | Salzburg, Innsbruck 19 Radisson Blu Hotel Altstadt 44444 Salzburg Offizielle Kategorie ***** 62 Zimmer Romantisches Erstklasshotel im Herzen der Altstadt. Die per- fekte Kombination aus Eleganz vergangener Jahrhunderte und dem Luxus von heute machen dieses Juwel aus. ab CHF 158 pro Person/Nacht im Doppel, Lage: An bester Lage, im Herzen der Altstadt, ca. 50 Meter vom mit Frühstück, z.B. am 17.4.20 Residenz-Platz, ca. 100m von Rathaus und von der Getreide- hotelplan.ch/z-7521 gasse entfernt. Bushaltestelle: Salzburg Rathaus (etwa 100 m). Zum Flughafen sind es rund 9 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Gourmetrestaurant mit österreichischen und internationalen Spezialitäten, Café, Bar. 11113 Conciergeservice. Unterkunft: Gemütlich-rustikal eingerichtete Standard Zimmer In Kürze (ca. 30 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, , Stadtzentrum WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Zimmerservice und Klima- , WLAN im Zimmer gratis anlage. Grosszügige Superior Zimmer (ca. 35 m2) mit gleicher , Luxushotel Zimmeraustattung. , Gourmetrestaurants Anreise mit dem Zug ab CHF 170 pro Person ega Ab/bis Wohnort nach Salzburg, in der 2. Klasse mit Halbtax. B2B: z-7521 Wohnbeispiel Hotel am Mirabellplatz 4444 Salzburg Offizielle Kategorie **** 70 Zimmer Boutiquehotel mit charmantem Flair vis-à-vis vom Schloss Mirabell und in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum und der Salzburger Altstadt. ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel, Lage: Im Herzen der Stadt, gegenüber dem Schloss Mirabell. mit Frühstück, z.B. am 27.4.20 Der Park Kapuzinerberg und das Geburtshaus Mozart sind etwa hotelplan.ch/z-8340 300 m entfernt. Die Bushaltestelle Mülln-Altstadt erreichen Sie nach rund 400 m, den Hauptbahnhof nach ca. 1 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Internetecke (gratis). Frühstücksraum, Lobbybar und Chill-Out-Lounge mit einer Aus- 11123 wahl an alkoholfreien Getränken (gratis) und Zeitungen. Park- platz gegen Gebühr. In Kürze Unterkunft: Gemütlich eingerichtete Doppelzimmer mit Bad , Stadtzentrum oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratis- , WLAN im Zimmer gratis safe, Minibar, Klimaanlage. , Parkplatz Anreise mit dem Zug ab CHF 170 pro Person ec Ab/bis Wohnort nach Salzburg, in der 2. Klasse mit Halbtax. SZG AUSTRO 0114 Grand Hotel Europa 44444 Innsbruck Offizielle Kategorie ***** 107 Zimmer und Suiten Historisches Hotel im Herzen von Innsbruck inmitten der Tiroler Bergwelt. Idealer Ausgangspunkt für Unternehmun- gen in der Stadt sowie in der Umgebung. ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, Lage: Das traditionsreiche Hotel liegt in sehr zentraler Lage mit Frühstück, z.B. am 17.5.20 direkt gegenüber des Hauptbahnhofs. Zahlreiche historische hotelplan.ch/z-24982 Sehenswürdigkeiten, Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sind in einem kurzen Spaziergang zu erreichen. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und Lobby. Frühstücksraum, A-la-carte-Restaurant 11113 (Tiroler Küche), Bar. Fitnessraum. Wellness: Sauna und Dampfbad. Parkplatz gegen Gebühr. In Kürze Unterkunft: Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad/ , Stadtzentrum Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Kabel-TV, , WLAN im Zimmer gratis WLAN gratis, Safe, Minibar gegen Gebühr, Kaffee-/Teekocher, , Hotel mit Charme/Flair Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. , Dampfbad/Hamam Anreise mit dem Zug ab CHF 114 pro Person egc Ab/bis Wohnort nach Innsbruck, in der 2. Klasse mit Halbtax. B2B: z-24092 Wohnbeispiel Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch
Sie können auch lesen