Radreisen 2019 - Masuren Ermland Ostseeküste Baltikum Weißrussland - Nature Travel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Radreisen
geführt und individuell mit Gepäcktransport
Masuren Ermland Ostseeküste
Baltikum Weißrussland
c k s
-Tr a
GP S
Fot. J. Szewczul
2019
Hervorragende Qualität und Service zu fairen Preisen
HERZLICH WILLKOMMEN
Liebe Radfreunde!!!
Mit großem Vergnügen möchten wir Ihnen unseren neuen Katalog 2019 vorstellen.
Im Laufe der 28 Jahre von Nature Travel, auf dem europäischen Reisemarkt, haben wir viele Erfahrungen gesammelt und uns auf
geführte Gruppenfahrten oder individuelle Radtouren für Sie spezialisiert.
Seit vielen Jahren ermöglichen wir Ihnen, die schönsten Winkel Polens, der Baltischen Länder und Weißrusslands zu entdecken.
Unser Anspruch ist, unser Angebot ständig zu verbessern und abwechslungsreicher für Sie zu gestalten. Wir sind immer gern auf
der Suche nach neuen Ideen für Ihren Radurlaub. So haben wir auch in diesem Jahr zwei neue individuelle Touren ausgeschrieben:
„die Königliche Wanderung von Krakau nach Warschau“ (Code KSWI) und „die Weichselroute von Warschau nach Danzig“ (Code
WTDI). Das sind wunderschöne Touren, die wir Ihnen besonders empfehlen.
Auf die Radfreunde warten in unserer Garage über 750 Fahrräder, 15 Fahrradanhänger und mehrere Kleinbusse.
Zu Ihrer Verfügung stehen viele junge deutschsprachige Radbegleiter/innen, die fachlich gut vorbereitet sind und Sie bei den
Touren die ganze Zeit über betreuen werden.
Wie immer verpflichten wir uns mit unserem Namen, Ihnen eine gut vorbereitete, eindrucksvolle Reise anzubieten. Das ganze
Team NATURE TRAVEL wird auch im Jahr 2019 für die hervorragende Qualität Ihrer Radwanderung sorgen.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Teilnehmern, vor allem bei den vielen treuen Stammkunden, bedanken. Auch ein
herzliches Dankeschön an alle fotografierenden Gäste und Tourbegleiter, die zu der Gestaltung des neuen Kataloges beigetragen
haben!
Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Sie!
Ihr Marek Czarny und das NATURE TRAVEL Team
INHALTSVERZEICHNIS
1 Leistungen für alle Radwanderungen
GEFÜHRTE RADWANDERUNGEN
2 Baltische Länder: Estland, Lettland und Litauen – Code BNT
3 Drei Länder-Tour: Danzig, Königsberg und Kurische Nehrung – Code GKM
4 An der Ostseeküste entlang zwischen Swinemünde und Danzig – Code SDG
5 Nationalparks und Masurische Seenplatte – Code BMNP
INDIVIDUELLE RADWANDERUNGEN
Fot. P. Krawczyński
6 Baltische Länder: Estland, Lettland und Litauen – Code IB
7 NEU Königliche Wanderung von Krakau nach Warschau – Code KSWI
8 NEU „Weichselroute“ von Warschau nach Danzig – Code WTDI
9 An der Ostseeküste entlang zwischen Swinemünde und Danzig – Code OSD
10 Masurische Seenplatte, Oberländer Kanal und Danzig – Code MREI
11 Danzig, Marienburg und Masurische Seenplatte – Code ERMI
12 Masurische Seenplatte – Code MKI
13 Polen und Weißrussland – Code BWRI
14 Reisen und Termine 2019
16 Organisatorische Hinweise und Reisebedingungen
17 Reiseanmeldung und Zusatznächte 2019
Fot. A. Szorc
LEISTUNGEN für alle Radwanderungen
Geführte Radwanderungen:
Ø Unterbringung: gute, landestypische Hotels und Pensionen; Zimmer mit DU/WC, Übernachtung (Ü)
Ø Verpflegung: Halbpension (HP) - Frühstück und Abendessen. Der Speiseplan ist sorgfältig ausgewählt,
berücksichtigt die Erfahrungen bzw. die Wünsche früherer Gruppen und beinhaltet das Beste aus der
regionalen polnischen, baltischen und weißrussischen Küche. Sonstige Verpflegungswünsche sind bei
schriftlicher Vorbestellung möglich.
• Die erste Verpflegungsleistung: Abendessen am Ankunftstag
• Die letzte Verpflegungsleistung: Frühstück am Abreisetag
• Mineralwasser zur Verfügung an den Radtagen (außer bei den MK-Touren)
Ø Begleitwagen: ein Kleinbus steht allen Gruppen, außer bei den MK-Touren (Masurische Seenplatte),
die ganze Zeit über zur Verfügung. Der Fahrer transportiert das Gepäck, repariert im Notfall die Räder
(Pannendienst) und bereitet eventuell Picknicks vor. Er begleitet auch die Gruppe während der Fahrt und
bringt auf Wunsch müde Personen zur Unterkunft.
Ø Bei BNT-Touren steht ein Bus mit Sitzplätzen zur Verfügung
Ø Alle Transfers, Eintritte, Besichtigungen lt. Programm jeweiliger Radwanderung
Ø Deutschsprachige und fachlich qualifizierte Reiseleitung
Ø Karten der zu bereisenden Gegend
Fot. P. Krawczyński
Individuelle Radwanderungen:
Ø Unterbringung: gute, landestypische Hotels und Pensionen; Zimmer mit DU/WC, Übernachtung (Ü)
Ø Verpflegung: entweder Halbpension (HP) bestehend aus Frühstück und Abendessen oder nur Frühstück
(BB)
Ø Sie erhalten detaillierte Karten zur Tour und eine ausführliche, ständig aktualisierte Etappenbeschreibung
mit GPS-Tracks
Ø Da in den Routenbeschreibungen auch die Kilometerangaben mit angegeben sind, empfehlen wir
Ihnen, einen eigenen Tachometer mitzubringen. Das ermöglicht Ihnen einen reibungslosen Verlauf der
Radwanderung. Sie können aber auch einen guten Tacho gegen eine Bezahlung von 10 Euro/Tacho
(zusammen mit der Montage) ausleihen. Bitte unbedingt bei der Anmeldung vermerken, was Sie sich
eventuell wünschen.
Im Preis nicht inbegriffen:
Ø Trinkgelder und alkoholische Getränke
Ø Reisegepäck-, Unfall-, Kranken-, Haftpflicht- und Reiserücktrittskostenversicherung
Ø NT Leihräder:
• Damenräder: ausgestattet mit 7-Gang-Nabenschaltung von Sachs, mit Rücktritt und Felgenbremsen
• Herrenräder: ausgestattet mit 6-Gang-Kettenschaltung von Shimano
• Damen- und Herren-Trekkingräder: ausgestattet mit 18-Gang-Kettenschaltung, ohne Rücktritt, diese
Räder bekommen Sie bei den Touren: KSW, KSWI, WTDI, KRK, SDG, OSD, eventuell bei der Tour ERMI
und auf Anfrage
• Elektroräder (Pedelecs): ausgestattet mit 7-Gang-Nabenschaltung und V-Bremse, mit Rücktritt (auf
Anfrage). Bei den Elektrorädern (Pedelecs) beachten Sie bitte, dass die Unterstützung des Motors nur
zusätzlich zum Treten kommt. Eine Akkuladung reicht für eine Strecke von ca. 35-60 km, je nachdem
wie häufig und intensiv Motor und Akku beansprucht werden.
• Tandem (auf Anfrage)
Alle Räder werden immer vor Reisebeginn in unserer eigenen Betriebswerkstatt sorgfältig gewartet.
Zu jedem Rad stellen wir Ihnen zur Verfügung:
Fot. J. Szewczul
• bei geführten Touren eine Radtasche
• bei individuellen Touren 2 Radtaschen + 1 Werkzeugset pro Zimmer.
Fot. J. Szewczul
Baltische Länder: Estland, Lettland und Litauen, geführt
(Code BNT, 12 Tage, 11 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag In Sventoji beginnt unsere heutige Radwanderung, die
Estland: das einzigartige mittelalterliche Tallinn auf einem wunderschönen Radweg entlang der Ost-
Individuelle Anreise nach Tallinn und Treffen mit der seeküste nach Klaipeda führt. Unterwegs in Palanga
Reiseleitung gegen 18:00 Uhr örtlicher Zeit im Ho- legen wir eine Pause ein und besuchen die berühmte
tel. Gleich danach servieren wir Ihnen ein estnisches Fußgängerzone. In Klaipeda erwartet uns eine Füh-
Abendessen in einem Restaurant und anschließend rung durch die Altstadt. (1 Ü)
erfolgt ein geführter Stadtrundgang durch das abend-
liche Tallinn. (1 Ü) 8. Tag: per Rad ca. 50-60 km
Litauen: die Kurische Nehrung
2. Tag: per Rad ca. 35 km, per Bus ca. 70 km Eine Fähre bringt uns über das Haff auf die Kurische
Estland: der Lahemaa Nationalpark Nehrung. In Juodkrante/Schwarzort ein Stopp auf dem
Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Am sog. Hexenberg mit seinen bizarren Schnitzereien der
frühen Vormittag erfolgt ein Bustransfer und dann die litauischen Sagenwelt. (2 Ü in Nida/ Nidden)
erste Radtour durch den reizvollen Lahemaa National-
park. (1 Ü) 9. Tag: per Rad ca. 10 km
Litauen: Nida – die Hohe Düne und das Thomas
3. Tag: per Rad ca. 50 km, per Bus ca. 165 km Mann Haus
LEISTUNGEN Estland: Tartu – die zweitgrößte Stadt Estlands Heute radeln wir auf die höchste Düne der Nehrung.
Ø 11 Übernachtungen mit HP Am Morgen Busfahrt nach Kallaste. Unsere heutige, Von dort aus bewundern wir die Ostsee und das Ku-
Ø Deutschsprachige Stadtführung in Tallinn, genussvolle Radwanderung beginnt am Ufer des Peip- rische Haff. Danach besuchen wir das ehem. Sommer-
Tartu, Riga, Klaipeda, Trakai und Vilnius (inkl. si järv/Peipussees. Am späten Nachmittag erreichen haus von Thomas Mann (heute ein Museum). Nachmit-
Eintritt) wir Tartu/Dorpat. (1 Ü) tags Zeit zur freien Verfügung.
Ø Fähre und Schifffahrt über das Kurische Haff
Ø Besichtigung des Thomas Mann Museums 4. Tag: per Rad ca. 30-40 km, per Bus ca. 205 km 10. Tag: per Rad ca. 30 km, per Bus ca. 205 km
Ø Begleitbus mit Sitzplätzen für die ganze Estland: die „Estnische Schweiz” – Lettland Litauen: die Schifffahrt über das Kurische Haff
Gruppe/ Gepäcktransport/ Pannenservice Am Morgen erwartet uns die geführte Besichtigung Mit dem Schiff (ca. 2 Std.) gelangen wir über das
Ø Deutschsprachiger Reiseleiter ab Tallinn bis von Tartu. Gegen Mittag, nach einem kurzen Bus- Kurische Haff zum litauischen Festland und fahren
Vilnius transfer, radeln wir (teilweise leicht hügelig, Höhen- weiter per Rad durch das Memelland. Unser Hotel
Ø Karte der Gegend unterschiede bis 280 Meter) durch die „Estnische in Kaunas erreichen wir spät nachmittags per Bus.
Ø Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen Schweiz”. Anschließend Bustransfer nach Riga in (1 Ü)
Lettland. (2 Ü)
11. Tag: per Rad ca. 30 km, per Bus ca. 100 km
REISEPREIS 2019 5. Tag: radfreier Tag Litauen: die Wasserburg Trakai und das mittelal-
1 Person im DZ/HP: 1.320 Euro Lettland: Kulturtag in Riga terliche Vilnius
EZ-Zuschlag: 240 Euro Auf dem heutigen Programm steht die ausführliche Be- Bustransfer in das Seenland von Litauen und Radtour
6 Picknicks x 8 Euro: 48 Euro sichtigung der lettischen Hauptstadt. Danach ein Mit- nach Trakai mit der berühmten gotischen Inselburg
tagessen (im Rahmen der HP) und anschließend Zeit aus dem 15. Jahrhundert im Galve See. Nach einem
Leihrad: 80 Euro
für Erkundung von Riga auf eigene Faust. geführten Rundgang die Fahrt mit dem Bus nach Vil-
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 160 Euro
nius, wo uns die geführte Stadtbesichtigung erwartet.
6. Tag: per Rad ca. 43 km, per Bus ca. 220 km Feierliches Abschiedsessen in einem Altstadtrestaurant
TERMINE 2019 Lettland: das bekannteste Seebad Jurmala mit litauischen Spezialitäten. (1 Ü)
Bustransfer in Richtung Ostsee. Gleich hinter der Stadt
Code Anfang am Ende am beginnen wir unsere heutige Radtour. Wir radeln 12. Tag
BNT-01 21. Juni 2. Juli hauptsächlich auf einem Radweg, der uns durch Jur- Litauen: Ende der Tour und individuelle Heimfahrt
BNT-02 5. Juli 16. Juli mala führt. Am Strand legen wir eine Badepause ein. Nach dem Frühstück individuelle Rückreise oder Ver-
BNT-03 19. Juli 30. Juli Unser Ziel ist Liepaja. (1 Ü) längerung in Vilnius.
BNT-04 2. August 13. August
7. Tag: per Rad ca. 45 km, per Bus ca. 65 km Wegbeschaffenheit
BNT-05 16. August 27. August Lettland – Litauen: Klaipeda/Memel Kleine Steigungen, Nebenstraßen, einige Schotter-
Am Morgen fahren wir per Bus direkt nach Litauen. wege.
2
Fot. P. Krawczyński
Drei Länder-Tour: Danzig, Königsberg und die Kurische Nehrung, geführt
(Code GKM, 9 Tage, 8 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag 5. Tag: per Rad ca. 40 km
Die 1000-jährige Hansestadt Danzig – Polen An der Ostsee – Russland
Individuelle Anreise nach Danzig. NT- Reiseleitung Heute unternehmen wir eine wunderschöne Rad-
erwartet Sie in Danzig um 17:00 Uhr an der Hotelre- wanderung durch schattige Baumalleen im Samland.
zeption. Gleich danach ist ein Abendessen in einem Unterwegs machen wir einen kurzen Stopp in Jantarnyj/
Restaurant an der Motlau geplant. Anschließend ein Palmnicken und schauen uns dort an, wie Bernstein
geführter Stadtrundgang durch das abendliche Danzig. verarbeitet wird.
(1 Ü)
6. Tag: per Rad ca. 60 km
2. Tag: per Rad ca. 35 km Die Kurische Nehrung – ein Naturparadies – Russ-
Die mächtigste mittelalterliche Festung Europas – land/Litauen
Polen Unsere heutige Radtour führt uns durch den russischen
Wir fahren mit dem Zug nach Malbork/Marienburg, Teil der Nehrung. Radelnd kommen wir zu der Feld- LEISTUNGEN
wo wir die größte mittelalterliche Festung Europas, die station der ersten Vogelwarte der Welt (Rybacznoje/
Kreuzritterordensburg, besichtigen. In den Mittags- Rossitten), wo die riesigen Fanganlagen zu besichtigen Ø 8 Übernachtungen mit HP
stunden erfolgt die erste Radwanderung und anschlie- sind. Spät nachmittags passieren wir die russisch-litau- Ø Alle Transfers, Eintritte, Besichtigungen lt.
ßend ein kurzer Bustransfer nach Elbląg/Elbing. Das ische Grenze und radeln nach Nida. (2 Ü) Programm
heutige Abendessen genießen wir in einem Restaurant Ø Gepäcktransport/ Begleitbus/ Pannenservice
mit ausgezeichneter polnischer Küche. (1 Ü) 7. Tag: per Rad ca. 10 km Ø Deutschsprachige und fachlich qualifizierte
Die Kurische Nehrung – Litauen Reiseleitung
3. Tag: per Rad ca. 45 km An diesem Tag fahren wir zum ehem. Thomas Mann Ø Karten der Gegend
Per Rad zum Frischen Haff – Polen Sommerhaus (heute ein Museum). Der Nachmittag Ø Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
Wir unternehmen eine Radwanderung nach Frombork/ steht uns zur freien Verfügung: man kann die wunder-
Frauenburg, Nikolaus Kopernikus Stadt. Auf der Rou- schönen Badestrände genießen. REISEPREIS 2019
te werden wir einen Blick auf das Frische Haff werfen 1 Person im DZ/HP: 919 Euro
können. Am Abend lauschen wir im Dom dem Klang 8. Tag: per Rad ca. 60 km
EZ-Zuschlag: 180 Euro
der Orgel. (1 Ü) Die Kurische Nehrung und das Memelland –
6 Picknicks/Mittagessen x 8 Euro: 48 Euro
Litauen
Leihrad: 80 Euro
4. Tag: radfreier Tag Auf einem der schönsten Radwege Osteuropas errei-
Eine Fahrt in die Vergangenheit – Russland* chen wir Klaipeda/Memel. Unterwegs in Juodkrante/ Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 160 Euro
Heute gelangen wir per Bus nach Kaliningrad/Königs- Schwarzort machen wir einen Stopp, um die bizarren
berg, wo uns die geführte Stadtrundfahrt erwartet. Schnitzereien der litauischen Sagenwelt auf dem sog. TERMINE 2019
Übernachtung in der Oblast Kaliningrad. (2 Ü) Hexenberg zu besichtigen. Spät nachmittags erwartet Code Anfang am Ende am
*Wir weisen Sie darauf hin, dass für den russischen uns ein geführter Stadtrundgang durch die Altstadt
Teil unserer Reise ein Pass und ein Visum erforder- von Klaipeda. (1 Ü) GKM-01 21. Juni 29. Juni
lich sind. Nature Travel darf für Sie das Visum nicht GKM-02 19. Juli 27. Juli
beantragen. Es gibt Visazentren in Deutschland, die 9. Tag GKM-03 16. August 24. August
sich darauf spezialisieren und die Visabeschaffung Ende der Tour
übernehmen. Nähere Informationen erhalten Sie mit Nach dem Frühstück individuelle Abreise oder Verlän-
der Reisebestätigung. gerung des Aufenthaltes.
Es besteht die Möglichkeit mit einem Linienbus nach
Riga (Lettland) zu kommen und von dort aus nach
Deutschland zu fliegen.
Wegbeschaffenheit
Um Malbork herum teilweise flach (das Gebiet liegt
Fot., J. Szewczul
unter dem Meeresspiegel), teilweise hügelig (Elbinger
Höhe), meist Nebenstraßen. Auf der Kurischen Nehr-
ung und an der Ostseeküste flach, Straßen/asphaltierte Fot. P. Krawczyński
Radwege.
3
Fot. J. Szewczul
An der Ostseeküste entlang zwischen Swinemünde und Danzig, geführt
(Code SDG, 10 Tage, 9 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag tour durch den Słowiński Nationalpark. Wir fahren
Willkommen an der Ostsee nach Kluki, wo wir das bekannte Freilichtmuseum
Individuelle Anreise nach Świnoujście/Swinemünde und besichtigen. Anschließend Bustransfer nach Łeba/
um 17:00 Uhr im Hotel das Treffen mit dem NT- Reiselei- Leba. (2 Ü)
ter. Nach dem Abendessen haben wir Zeit, diese einzig-
artig auf den Inseln gelegene Stadt zu erkunden. (1 Ü) 7. Tag: per Rad ca. 15 km
Die Wanderdünen
2. Tag: per Rad ca. 55 km Per Rad erreichen wir die weltberühmten, riesigen
Der Hafen und Badeort Dziwnów Wanderdünen im Słowiński Nationalpark. Wer mag,
Nach dem Frühstück beginnt unsere erste Radtour. Wir geht in der Ostsee baden.
radeln entlang der Küste über Międzyzdroje/Misdroy in
Richtung Dziwnów/Dievenow. (1 Ü) 8. Tag: per Rad ca. 60 km
Die Perle der Kaschubei
LEISTUNGEN 3. Tag: per Rad ca. 65 km Heute unternehmen wir eine schöne Radwanderung
Das größte Seebad nach Krokowa/Krockow. Nachmittags besichtigen wir
Ø 9 Übernachtungen mit HP
Auf dem heutigen Programm steht eine Radwande- die architektonische Perle der Kaschubei. (1 Ü)
Ø Alle Transfers, Besichtigungen und Eintritte
rung zum größten Seebad der polnischen Ostseeküste,
lt. Programm
der Hafenstadt Kołobrzeg/Kolberg. (1 Ü) 9. Tag: per Rad ca. 60 km
Ø Schifffahrt von Hel nach Danzig
Die Schifffahrt
Ø Gepäcktransport/ Begleitbus/ Pannenservice
4. Tag: per Rad ca. 45 km Unsere letzte Radtour führt uns durch die Kiefernwäl-
Ø Deutschsprachige und fachlich qualifizierte
Das Rügenwalder Schloss der der Halbinsel Hela. Am Nachmittag erfolgt eine
Reiseleitung
Die heutige Radstrecke führt uns durch sehr schöne Schifffahrt von Hel nach Gdańsk/Danzig. (1 Ü)
Ø Karte der Gegend
Landschaften und kleine touristische Ortschaften. Un-
Ø Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen
ser heutiges Ziel Darłowo/Rügenwalde erreichen wir 10. Tag
nach einem kurzen Transfer. (1 Ü) Danzig und Ende der Tour
Gleich nach dem Frühstück findet die Besichtigung
FAKULTATIVE LEISTUNGEN: 5. Tag: per Rad ca. 55 km der wunderschön restaurierten Danziger Altstadt, in
Die Promenade Begleitung eines fachkundigen Fremdenführers, statt.
Ø Transfer von Danzig nach Swinemünde/ bzw.
Heute radeln wir entlang der Ostseeküste in Richtung Die Tour endet nach ca. dreistündiger Stadterkundung
Ahlbeck ab 380 Euro (bei 4 Personen ohne
Ustka/Stolpmünde. Einige Sehenswürdigkeiten sowie (zwischen 12:00 und 13:00 Uhr).
Fahrräder)
breite Sandstrände locken zum Verweilen und Ent-
spannen. (1 Ü) Wegbeschaffenheit
Flach bis leicht hügelig, mit sanften Steigungen,
REISEPREIS 2019 6. Tag: per Rad ca. 50 km vorwiegend Nebenstraßen, Feld- und Waldwege,
Das Freilichtmuseum mit Sandwegen ist es auf einigen Radetappen zu
1 Person im DZ/HP: 990 Euro Nach dem Frühstück unternehmen wir eine Rad- rechnen.
EZ-Zuschlag: 180 Euro
Leihrad: 70 Euro
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 150 Euro
TERMINE 2019
Code Anfang am Ende am
SDG-01 6. Juli 15. Juli
SDG-02 20. Juli 29. Juli
SDG-03 3. August 12. August
SDG-04 17. August 26. August
Fot. P. Krawczyński
4
Die schönsten Nationalparks und die Masurische Seenplatte, geführt
(Code BMNP, 11 Tage, 10 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag nach Tykocin, wo wir die schönste Synagoge in Polen
Der Heilige Berg „Grabarka“ besichtigen. Weiter geht es per Rad durch den Biebrza
Ankunft in Warschau, um 11:00 Uhr das Treffen mit dem Nationalpark. Anschließend Bustransfer nach Ełk/Lyck,
Reiseleiter auf dem Hauptbahnhof „Warszawa Central- wo Siegfried Lenz geboren wurde. (1 Ü)
na” und die Besichtigung der Warschauer Altstadt. Dann
erfolgt die Busfahrt nach Białowieża. Unterwegs Besich- 7. Tag: per Rad ca. 65 km
tigung des Pilgerzentrums „Grabarka”. (4 Ü) Auf dem Weg nach Giżycko/Lötzen
Heute unternehmen wir eine genussvolle Radwande-
2. Tag: per Rad ca. 30 km, zu Fuß ca. 6 km rung von Ełk/Lyck an vielen Seen vorbei nach Giżycko/
Das „Strenge Naturschutzgebiet“: der Białowieska Lötzen. Unterwegs besichtigen wir in Wydminy eine
Urwald interessante Kirche aus dem 17. Jh. (2 Ü)
Mit einem Ortsführer besuchen wir das Waldmuseum
und unternehmen eine Wanderung durch die Kernzone 8. Tag: radfreier Tag
des Białowieski Nationalparks, der in die UNESCO-Liste Die Hauptstadt Masurens: Giżycko
aufgenommen wurde. Abends ein stimmungsvoller Heute können wir eine landschaftlich sehr schöne Rad- LEISTUNGEN
Grillabend. tour um zahlreiche Seen unternehmen (ca. 50 km) oder
Ø 10 Übernachtungen mit HP
den Tag nach Lust und Laune gestalten.
Ø Alle Transfers, Eintritte und Besichtigungen
3. Tag: per Rad ca. 25 km, zu Fuß ca. 3 km
lt. Programm
Die Kajakfahrt und die Besichtigung der Biberburg 9. Tag: per Rad ca. 25 km
Ø Eine kosmetische Anwendung im ***Hotel
Nach der Paddeltour Besuch beim Revierförster, der Die Schifffahrt zur Kormoraninsel
Białowieski Conference Wellness & SPA
über sein Leben, seine Arbeit und die Biberburgen er- Heute erwartet uns eine Schifffahrt über die Masu-
Ø Grillabend
zählen wird. Anschließend Busfahrt nach Białowieża rische Seenplatte nach Sztynort/Steinort. Unterwegs
Ø Paddelboots-, Stocherkahn- und Schifffahrt
zurück. sehen wir das Naturreservat auf dem Dobskie See,
Ø Gepäcktransport/ Begleitbus/ Pannenservice
wo Hunderte von Kormoranen auf den Bäumen ni-
Ø Deutschsprachige und fachlich qualifizierte
4. Tag: radfreier Tag sten. Weiter radeln wir nach Gierłoż, um das ehem.
Reiseleitung
Tag zur freien Verfügung - ***Hotel „Białowieski“ Hitler-Hauptquartier „Wolfsschanze“ zu besichtigen.
Ø Karten der Gegend
Wellness & SPA (2 Ü in Reszel/Rössel)
Ø Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Den heutigen Tag gestalten wir nach Lust und Laune.
Das größte Wellness- & Badezentrum in Białowieża 10. Tag: per Rad ca. 40 km REISEPREIS 2019
bietet u.a. Schwimmbecken, Innen- und beheizten Au- Das Orgelkonzert in Masuren
ßenjacuzzi, „Schottische Dusche” als Kuranwendung, Am Vormittag Radtour um Reszel/Rößel und die 1 Person im DZ/HP: 860 Euro
Sauna. Im Reisepreis ist eine kosmetische Anwendung Turmbesteigung in der Bischofsburg. Unterwegs in EZ-Zuschlag: 150 Euro
enthalten. Święta Lipka/Heilige Linde sehen wir uns die Barock- 8 Picknicks/Mittagessen x 8 Euro: 64 Euro
Fakultativ können wir an dem Tag den weißrussi- kirche aus dem 17. Jh. an und hören dort ein Orgel- Leihrad: 70 Euro
schen Teil des Urwaldes per Rad erkunden. Preis 30 konzert. Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 150 Euro
Euro pro Person. Bitte unbedingt bei der Anmeldung Beförderung des eigenen Rades: 40 Euro
vermerken. 11. Tag
Abschied von Masuren TERMINE 2019
5. Tag: per Rad ca. 25 km Nach dem Frühstück Busfahrt nach Warszawa/War-
Code Anfang am Ende am
Białystok – das Herz von Nordostpolen schau. Ende der Tour ist am Hauptbahnhof „Warszawa
Die heutige Radtour lässt uns die letzten Eindrücke Centralna” um ca. 14:00 Uhr vorgesehen. Individuelle BMNP-01 29. Juni 9. Juli
des Białowieska Urwaldes genießen. Nach einem Heimfahrt. BMNP-02 13. Juli 23. Juli
Bustransfer erkunden wir mit einem Fremdenführer BMNP-03 10. August 20. August
die schönsten Ecken von Białystok. Danach erfolgt Wegbeschaffenheit
ein Bustransfer zum Narwiański Nationalpark. (1 Ü) Die ersten 5 Tage eher flach, überwiegend Wald-, Feld- Individuelle Tour (Code BMNPI) ab/bis Warsza-
wege und Nebenstraßen. In Masuren teilweise leicht wa/Warschau können Sie auch ab 650 Euro bei
6. Tag: per Rad ca. 55 km hügelig, Höhenunterschiede bis 150 m, Nebenstraßen, uns buchen. Termine 2019: 29.6., 13.7., 10.8.
Der Biebrza Nationalpark Feld-, Schotter- und Waldwege, manchmal Kopfstein- Mehr Informationen finden Sie auf unserer Inter-
Am frühen Morgen Stocherkahnfahrt. Danach Radtour pflaster. netseite unter: www.naturetravelreisen.de
5
Fot. J. Szewczul
Baltische Länder: Estland, Lettland und Litauen, halbgeführt
(Code IB, 12 Tage, 11 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag 7. Tag: per Rad ca. 45 km, per Bus ca. 65 km
Estland: das einzigartige mittelalterliche Tallinn Lettland – Litauen: Klaipeda/Memel
Individuelle Anreise nach Tallinn. Um 18:00 Uhr im Ho- Am Morgen Busfahrt direkt nach Litauen. In Sventoji
tel das Infotreffen mit dem NT- Vertreter. Gleich danach beginnt Ihre heutige Radtour, die auf einem schönen
ein geführter Stadtrundgang durch das abendliche Tal- Radweg entlang der Ostseeküste nach Klaipeda führt.
linn. (1 Ü) Unterwegs in Palanga legen Sie eine Pause ein und
besuchen die berühmte Fußgängerzone. (1 Ü)
2. Tag: per Rad ca. 52 km, per Bus ca. 60 km
Estland: der Lahemaa Nationalpark 8. Tag: per Rad ca. 53 km
Nach dem Frühstück erfolgt ein Bustransfer und gegen Litauen: die Kurische Nehrung
Mittag die erste Radtour durch den reizvollen Lahemaa Eine Fähre bringt Sie über das Haff auf die Kurische
Nationalpark. (1 Ü) Nehrung. In Juodkrante/Schwarzort machen Sie einen
Stopp und bewundern auf dem sog. Hexenberg die
3. Tag: per Rad ca. 50 km, per Bus ca. 150 km bizarren Schnitzereien der litauischen Sagenwelt. Da-
Estland: Tartu – die zweitgrößte Stadt Estlands nach radeln Sie weiter entlang der Ostseeküste nach
LEISTUNGEN Am Morgen Busfahrt nach Kallaste. Heutige, genus- Nida/Nidden. (2 Ü)
Ø Halbgeführte Tour: das Begleitfahrzeug von svolle Radwanderung beginnt am Ufer des Peipsi järv/
Nature Travel entlang der Route (Gepäck- Peipussees. Am späten Nachmittag erreichen Sie Tartu/ 9. Tag: per Rad ca. 13 km
transport, Pannenservice, Hilfe im Notfall) ist Dorpat. (1 Ü) Litauen: Nida – die Hohe Düne und das Thomas
die ganze Zeit anwesend. Der NT- Vertreter Mann Haus
(ständig per Handy erreichbar) spricht Eng- 4. Tag: per Rad ca. 45 km, per Bus ca. 205 km Den heutigen Tag gestalten Sie nach Lust und Laune.
lisch bzw. Deutsch und ist Ihr Ansprechpart- Estland: die „Estnische Schweiz” – Lettland Sie können auf die höchste Düne der Nehrung radeln
ner vor Ort Nach einem kurzen Bustransfer radeln Sie (teilwei- und von dort aus die Ostsee und das Kurische Haff be-
Ø 11 Übernachtungen mit BB-Frühstück se leicht hügelig, Höhenunterschiede bis 280 Meter) wundern. Empfehlenswert ist auch die Besichtigung des
Ø Deutschsprachige Stadtführung in Tallinn, durch die „Estnische Schweiz”. Anschließend Bustrans- Sommerhauses von Thomas Mann (heute ein Museum).
Riga, Trakai und Vilnius (Eintritt vor Ort zu fer nach Riga in Lettland. (2 Ü)
bezahlen) 10. Tag: per Rad ca. 37 km, per Bus ca. 205 km
Ø Schifffahrt über Kurisches Haff 5. Tag: radfreier Tag Litauen: die Schifffahrt über das Kurische Haff
Ø Alle Transfers laut Programm Lettland: Kulturtag in Riga Mit dem Schiff (ca. 2 Std.) gelangen Sie über das Kuri-
Ø Karten der Gegend und detaillierte Routen- Auf dem heutigen Programm steht die ausführliche Be- sche Haff zum litauischen Festland und fahren weiter
beschreibungen mit GPS-Tracks sichtigung der lettischen Hauptstadt. Nachmittags Zeit per Rad durch das Memelland. Zu Ihrem Hotel in Kau-
Ø Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen für Erkundung von Riga auf eigene Faust. nas gelangen Sie per Bus. (1 Ü)
REISEPREIS 2019 6. Tag: per Rad ca. 30 km, per Bus ca. 200 km 11. Tag: per Rad ca. 34 km, per Bus ca. 100 km
Lettland: das bekannteste Seebad Jurmala Litauen: die Wasserburg Trakai und das mittel-
1 Person im DZ/BB: 1.039 Euro Nach dem Frühstück Zug- bzw. Busfahrt in Richtung alterliche Vilnius
EZ-Zuschlag: 240 Euro Jurmala. Weiter geht es per Rad an der Ostsee entlang. Bustransfer in das Seenland von Litauen und Radtour
Leihrad: 80 Euro Sie radeln hauptsächlich auf einem Radweg, der Sie nach Trakai mit der berühmten gotischen Inselburg
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 160 Euro durch Jurmala führt. An diesem Tag schlagen wir meh- aus dem 15. Jahrhundert im Galve See. Nach einem
rere Badepausen vor. (1 Ü in Liepaja) geführten Rundgang Fahrt mit dem Bus nach Vilnius,
TERMINE 2019
wo Sie die geführte Stadtbesichtigung erwartet. (1 Ü)
Code Anfang am Ende am
IB-01 16. Juni 27. Juni 12. Tag
Fot. J. Szewczul
Litauen: Ende der Tour und individuelle Heimfahrt
IB-02 30. Juni 11. Juli
Nach dem Frühstück individuelle Rückreise oder Ver-
IB-03 14. Juli 25. Juli längerung in Vilnius.
IB-04 28. Juli 8. August
IB-05 11. August 22. August Wegbeschaffenheit
IB-06 18. August 29. August Kleine Steigungen, Nebenstraßen, ab und zu Schotter-
wege.
6
NE
U
Fot. J. Szewczul
Königliche Wanderung von Krakau nach Warschau, an der Weichsel
entlang, individuell (Code KSWI, 8 Tage, 7 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag 5. Tag: per Rad ca. 60 km
Willkommen in Kraków/ Krakau Vögel an der Weichsel
Individuelle Ankunft in Krakau und um 14:00 Uhr im Am Morgen fangen Sie Ihre heutige Radtour zur kleinen
Hotel das Treffen mit dem NT- Vertreter. Danach erwar- Stadt Józefów nad Wisłą an. An der mittleren Weichsel
tet Sie die geführte Besichtigung der Krakauer Altstadt. entlang radelnd, können Sie die Fauna und Flora der
(1 Ü) Region bestaunen. (1 Ü)
2. Tag: per Rad ca. 55 km 6. Tag: per Rad ca. 40 km
Der Niepołomicka Urwald Kazimierz Dolny - unberührte Natur erleben
Die erste Radwanderung unternehmen Sie in der Um- Ihre heutige Radwanderung führt Sie zum ehemaligen jüdi-
gebung von Krakau. Sie beradeln den Niepołomicki schen Städtchen Kazimierz Dolny. Vom Rad aus bewundern
Wald, der viele historische Erinnerungen birgt. Am Sie die unberührte Natur und viele seltene Tier- und Pflan-
Ende des Tages erreichen Sie Ihren heutigen Übernach- zenarten, die in dem Kazimierski Landschaftspark zu finden
tungsort Nowe Brzesko. (1 Ü) sind. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (1 Ü)
3. Tag: per Rad ca. 50 km 7. Tag: per Rad ca. 50 km LEISTUNGEN
Farbenfrohes Zalipie und Magnatenresidenz in Von Kazimierz Dolny nach Warschau Ø 7 Übernachtungen mit BB-Frühstück
Baranów Sandomierski Nach dem Frühstück Bustransfer in Richtung Warschau. Ø Stadtführung in Krakau inkl. Eintritt
Heute radeln Sie zum märchenhaft bemalten Dorf Per Rad erkunden Sie die schönsten Winkel der Umge- Ø Stadtführung in Warschau
Zalipie. Anschließend findet ein Bustransfer nach Ba- bung. Am Nachmittag erwartet Sie die ausführliche Be- Ø Alle Transfers lt. Programm
ranów Sandomierski statt, wo Sie spät nachmittags Ihr sichtigung der polnischen Hauptstadt (ca. 2 Std.). (1 Ü) Ø Begleitfahrzeug Nature Travel (Gepäcktrans-
Schlosshotel erreichen. (1 Ü) port, Pannenservice, Hilfe im Notfall)
8. Tag Ø Karten der Gegend und detaillierte Routen-
4. Tag: per Rad ca. 35 km Ende der Tour beschreibungen mit GPS-Tracks
Sandomierz – der Sitz von Fürsten Nach dem Frühstück individuelle Heimreise oder Ver- Ø Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Nach dem Frühstück können Sie die Schlossanlage be- längerung in Warschau.
sichtigen und radeln weiter an der Weichsel entlang.
Ihnen steht eine genussvolle Radwanderung nach Wegbeschaffenheit REISEPREIS 2019
Sandomierz bevor. Am Abend Zeit für eigene Erkun- Meist flach, vorwiegend Nebenstraßen von sehr guter
dungen. (1 Ü) Qualität, Radwege, wenig Feld-, Schotter- und Waldwege. 1 Person im DZ/BB: 670 Euro
EZ-Zuschlag: 150 Euro
Leihrad: 60 Euro
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 140 Euro
TERMINE 2019
Code Anfang am Ende am
KSWI-01 7. Juli 14. Juli
KSWI-02 28. Juli 4. August
KSWI-03 18. August 25. August
Geführte Tour (Code KSW) von Krakau nach
Warschau können Sie auch ab 780 Euro bei uns
buchen. Termine 2019: 7.7., 28.7., 18.8. Mehr
Informationen finden Sie auf unserer Internetsei-
te unter: www.naturetravelreisen.de
7
U
NE
Die „Weichselroute“ von Warschau nach Danzig, individuell
(Code WTDI, 8 Tage, 7 Übernachtungen)
1.Tag: radfreier Tag Radwanderung nach Kwidzyn/Marienwerder an. In
Willkommen in Warszawa/Warschau Grudziądz/Graudenz können Sie in den Zug einsteigen
Individuelle Anreise zu Ihrem Hotel in Warschau und ge- und die weitere Tagesetappe mit der Bahn bewälti-
gen 17:00 Uhr das Treffen mit dem NT- Vertreter. Gleich gen. (1 Ü)
danach findet die ausführliche Besichtigung der polni-
schen Hauptstadt (ca. 2 Std.) statt. (1 Ü) 6. Tag: per Rad ca. 50 km
Die mächtigste mittelalterliche Festung Europas
2. Tag: per Rad ca. 55 km Heute radeln Sie über Biała Góra/Weißenberg nach
Der Geburtsort des Komponisten Fryderyk Chopin Malbork/Marienburg, wo Sie die größte mittelalterli-
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von War- che Festung Europas, die Kreuzritterordensburg, be-
schau und fahren mit dem Zug nach Sochaczew. Ihre sichtigen können (fakultativ). (1 Ü)
erste Radtour führt Sie über Żelazowa Wola entlang
der Weichsel in Richtung Płock. Anschließend erfolgt 7. Tag: per Rad ca. 40 km
ein kurzer Bustransfer nach Włocławek. (1 Ü) Die Hansestadt Danzig
LEISTUNGEN
Nach einer kurzen Zugfahrt nach Tczew/Dirschau un-
Ø 7 Übernachtungen mit BB-Frühstück 3. Tag: per Rad ca. 65 km ternehmen Sie Ihre letzte Radwanderung nach Gdańsk/
Ø Stadtführung in Warschau und Danzig inkl. Die Lebkuchenstadt Toruń Danzig. An der Motlau entlang radelnd, bewundern
Eintritt Bevor Sie sich auf den Weg nach Toruń begeben, er- Sie die wunderschöne Umgebung. Am Abend haben
Ø Alle Transfers laut Programm kunden Sie per Rad Włocławek. Am späten Nachmit- Sie freie Zeit für eigene Erkundungen in der alten
Ø Gepäckbeförderung von Hotel zu Hotel tag erreichen Sie Toruń/Thorn, Nikolaus Kopernikus Hansestadt. (1 Ü)
Ø Assistenz-Hotline Stadt. (1 Ü)
Ø Karten der Gegend und detaillierte
8. Tag
Routenbeschreibungen mit GPS-Tracks 4. Tag: per Rad ca. 65 km Ende der Reise
Ø Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Chełmno – romantisches Städtchen Morgens findet die Besichtigung der wunderschön
Ihre heutige Radtour führt Sie nach Chełmno. Un- restaurierten Danziger Altstadt, in Begleitung eines
REISEPREIS 2019 terwegs können Sie sich das Kreuzritterschloss fachkundigen Fremdenführers, statt. Nach einer ca.
Bierzgłowski anschauen. Sie radeln teilweise auf einem
1 Person im DZ/BB: 645 Euro Radweg auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke. (1 Ü)
dreistündigen Stadtbesichtigung endet die Tour.
EZ- Zuschlag: 170 Euro
Leihrad: 60 Euro Wegbeschaffenheit
5. Tag: per Rad ca. 35-75 km Abwechslungsreiche Geländegestaltung, wenige
Die Europäische Route der Backsteingotik Steigungen, vorwiegend Nebenstraßen, Radwege,
TERMINE 2019 Gleich nach dem Frühstück fangen Sie Ihre heutige einige Feld-, Schotter- und Waldwege.
Code Anfang am Ende am
WTDI-01 29. Juni 6. Juli
WTDI-02 13. Juli 20. Juli
WTDI-03 27. Juli 3. August
WTDI-04 17. August 24. August
Fot. M. Ersek
8Fot. P. Krawczyński
An der Ostseeküste entlang zwischen Swinemünde und Danzig,
individuell (Code OSD, 9 Tage, 8 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag 6. Tag: per Rad ca. 40 km
Willkommen an der Ostsee Das Freilichtmuseum
Individuelle Anreise nach Świnoujście/Swinemünde zu Nach dem Frühstück beginnt eine Radtour durch den
Ihrem Starthotel. Es lohnt sich, diese einzigartig auf Słowiński Nationalpark. Sie fahren nach Kluki, wo Sie
den Inseln gelegene Stadt kennen zu lernen. (1 Ü) das bekannte Freilichtmuseum besichtigen können.
Anschließend Bustransfer nach Łeba/Leba. (2 Ü)
2. Tag: per Rad ca. 50-68 km
Der Woliński Nationalpark 7. Tag: per Rad ca. 15 km
Nach dem Frühstück um 9:00 Uhr begrüßt Sie an der Die Wanderdünen
Rezeption der NT- Vertreter und gleich danach erfolgt Auf dem heutigen Programm steht eine kurze Radwan-
die Leihradübergabe. Ihre erste Radtour beginnt. Sie derung zum Słowiński Nationalpark. Dort können Sie
radeln entlang der Küste über Międzyzdroje/Misdroy die weltberühmten riesigen Wanderdünen besteigen.
in Richtung Pobierowo/Poberow. (1 Ü) Bademöglichkeit in der Ostsee.
3. Tag: per Rad ca. 50 km 8. Tag: per Rad ca. 65 km LEISTUNGEN
Das größte Seebad Die Perle der Kaschubei Ø 8 Übernachtungen mit BB-Frühstück
Auf dem heutigen Programm steht eine Radwande- Heute unternehmen Sie eine schöne Radwanderung Ø Alle Transfers lt. Programm
rung zum größten Seebad der polnischen Ostseeküste, in Richtung Krokowa/Krockow. Am Nachmittag erfolgt Ø Deutschsprachige Stadtführung in Gdańsk
der Hafenstadt Kołobrzeg/Kolberg. (1 Ü) ein Transfer nach Gdańsk/Danzig. (1 Ü) (inkl. Eintritt in die Marienkirche)
Ø Gepäckbeförderung von Hotel zu Hotel
4. Tag: per Rad ca. 75 km 9. Tag Ø Assistenz-Hotline
Das Rügenwalder Schloss Danzig und Ende der Tour Ø Karte der Gegend und detaillierte
Die heutige Radstrecke führt Sie durch eine landschaft- Gleich nach dem Frühstück findet die Besichtigung der Routenbeschreibungen mit GPS-Tracks
lich sehr schöne Gegend, durch kleine touristische Ort- wunderschön restaurierten Danziger Altstadt statt, in Ø Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
schaften. Ihr Ziel für heute ist Darłowo/Rügenwalde. Begleitung eines fachkundigen Fremdenführers. Die
(1 Ü) Tour endet nach ca. dreistündiger Stadterkundung
(zwischen 12:00 und 13:00 Uhr). FAKULTATIVE LEISTUNGEN:
5. Tag: per Rad ca. 55 km Ø Transfer von Danzig nach Swinemünde/ bzw.
Die Promenade Wegbeschaffenheit Ahlbeck ab 380 Euro (bei 4 Personen ohne
Heute radeln Sie entlang der Ostseeküste in Richtung Flach bis leicht hügelig, mit sanften Steigungen, Fahrräder)
Ustka/Stolpmünde. Einige Sehenswürdigkeiten sowie vorwiegend Nebenstraßen, Feld- und Waldwege,
breite Sandstrände locken an, gesehen und erobert zu mit Sandwegen ist es auf einigen Radetappen zu
werden. (1 Ü) rechnen. REISEPREIS 2019
1 Person im DZ/BB: 699 Euro
EZ-Zuschlag: 180 Euro
Leihrad: 70 Euro
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 150 Euro
TERMINE 2019
Code Anfang am Ende am
Fot. P. Krawczyński
OSD-01 23. Juni 1. Juli
OSD-02 7. Juli 15. Juli
OSD-03 21. Juli 29. Juli
OSD-04 4. August 12. August
OSD-05 18. August 26. August
9Masurische Seenplatte, Oberländer Kanal, Marienburg und Danzig,
individuell (Code MREI, 10 Tage, 9 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag 7. Tag: radfreier Tag oder per Rad ca. 70 km
Auf dem Weg nach Masuren Der Oberländer Kanal und „geneigte“ Ebenen
Am Morgen individuelle Anreise nach Warszawa/War- An dem Tag empfehlen wir Ihnen eine einmalige
schau und um 11:00 Uhr das Treffen mit dem NT– Ver- Schifffahrt auf dem Oberländer Kanal nach Buczyniec.
treter. Gleich danach erfolgt eine Stadtführung durch Einzigartig dabei ist die Fahrt auf einer Lore. Die Ra-
die Warschauer Altstadt. Nach der Besichtigung ver- delfreaks können heute vom Rad aus die wunderbare
lassen Sie die Hauptstadt Polens und fahren mit einem Landschaft der Elbinger Höhe bewundern.
Linienbus nach Pisz/Johannisburg. (1 Ü)
8. Tag: per Rad ca. 55 km
2. Tag: per Rad ca. 45 km Die mächtigste mittelalterliche Festung Europas
Die schönste Paddelroute Masurens Auf dem heutigen Programm steht eine genussvolle
Früh morgens beginnt Ihre Radwanderung durch die Radwanderung nach Malbork/Marienburg. Am späten
Johannisburger Heide in Richtung Mikołajki/Nikolai- Nachmittag können Sie die mächtigste, mittelalterliche
LEISTUNGEN ken. An dem Tag können Sie auf dem schönen Fluss Festung Europas, die Kreuzritterordensburg in Mal-
Ø 9 Übernachtungen mit BB-Frühstück Krutynia eine erlebnisreiche Paddeltour flussabwärts bork, besichtigen. (1 Ü)
Ø Stadtführung in Warschau und Danzig (inkl. unternehmen. 2 Übernachtungen in der Nähe von
Eintritt) Mikołajki. 9. Tag: per Rad ca. 40 km
Ø Alle Transfers lt. Programm Die Hansestadt Danzig
Ø Gepäckbeförderung von Hotel zu Hotel 3. Tag: per Rad zwischen 10 und 45 km Nach einer kurzen Zugfahrt nach Tczew/Dirschau un-
Ø Assistenz-Hotline Mikołajki – das Venedig des Nordens ternehmen Sie Ihre letzte Radwanderung nach Gdańsk/
Ø Karten der Gegend und detaillierte Heute empfehlen wir Ihnen eine Radtour um Mikołajki/ Danzig. An der Motlau entlang radelnd, bewundern
Routenbeschreibungen mit GPS-Tracks Nikolaiken durch den Masurischen Landschaftspark Sie die wunderschöne Umgebung. Am Abend haben
Ø Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen oder eine Schifffahrt mit der Weißen Flotte durch das Sie freie Zeit für eigene Erkundungen in der alten
„Masurische Meer“, Spirdingsee/Śniardwy. Hansestadt. (1 Ü)
REISEPREIS 2019
4. Tag: per Rad ca. 56 km 10. Tag
1 Person im DZ/BB: 549 Euro Stille, Störche und Einsamkeit in Masuren Ende der Reise
EZ-Zuschlag: 150 Euro Die heutige Radwanderung führt Sie auf ruhigen Ne- Morgens findet die Besichtigung der wunderschön
Leihrad: 70 Euro benstraßen durch malerische Dörfer nach Kętrzyn/Ra- restaurierten Danziger Altstadt, in Begleitung eines
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 150 Euro stenburg. Unterwegs können Sie in Gierłoż das ehem. fachkundigen Fremdenführers, statt. Nach einer ca.
Mitnahme des eigenen Rades auf Anfrage. Hitler- Hauptquartier „Wolfsschanze“ besichtigen. (1 Ü) dreistündigen Stadtbesichtigung endet die Tour.
TERMINE 2019 5. Tag: per Rad ca. 75 km Wegbeschaffenheit
Von Masuren nach Ermland Abwechslungsreiche Geländegestaltung: leicht hüge-
Code Anfang am Ende am Auf der heutigen Radetappe können Sie die kulturel- lig, mit sanften Steigungen (in Masuren bis 150 Meter,
MREI-01 2. Juni 11. Juni le Vielfalt von Masuren und Ermland hautnah erle- bei Elbinger Höhe bis 200 Meter), sandige Feld-, Wald-
MREI-02 16. Juni 25. Juni ben. Unterwegs erwarten Sie in Święta Lipka/Heilige und teilweise Kopfsteinpflasterwege, aber überwie-
Linde die sehenswerte Barockkirche aus dem 17. Jh. gend Nebenstraßen.
MREI-03 30. Juni 9. Juli
und in Reszel/Rößel die Bischofsburg aus dem 14. Jh.
MREI-04 14. Juli 23. Juli Spät nachmittags erreichen Sie Ihr Hotel in Lidzbark
MREI-05 28. Juli 6. August Warmiński/Heilsberg. (1 Ü)
MREI-06 11. August 20. August
6. Tag: per Rad ca. 70 km
MREI-07 25. August 3. September
Natur und Kultur auf dem Weg nach Elbing
Nach dem Frühstück Radtour nach Orneta/Worm-
Geführte Tour (Code MRE) von Warszawa/War-
ditt, wo Sie die sehr schöne St. Johannes Pfarrkirche
schau nach Gdańsk/Danzig können Sie auch ab 870
Fot. M. Ersek
besichtigen können. Weiter erreichen Sie per Rad
Euro bei uns buchen. Termine 2019: 30.6., 28.7.,
Morąg/Mohrungen, eine ermländische Kleinstadt
11.8. Mehr Informationen finden Sie auf unserer
im historischen Ostpreußen. Anschließend Zugfahrt
Internetseite unter: www.naturetravelreisen.de
nach Elbląg/Elbing. (2 Ü)
10Fot. G. Hahn
Danzig, Marienburg und Masurische Seenplatte, individuell
(Code ERMI, 10 Tage, 9 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag
Die 1000-jährige Hansestadt Danzig 6. Tag: per Rad ca. 60 km
Individuelle Anreise nach Danzig zu Ihrem Hotel. Auf dem Weg nach Giżycko/Lötzen
Nach dem Treffen um 14:30 Uhr findet die Besich- Sie fahren über Gierłoż, wo man die „Wolfsschanze”,
tigung der wunderschön restaurierten Danziger Alt- das ehemalige Hitler-Hauptquartier, besichtigen kann,
stadt statt. (1 Ü) nach Wilkasy in der Nähe von Giżycko/Lötzen. (2 Ü)
2. Tag: per Rad ca. 55 km 7. Tag: radfreier Tag
Die mächtigste mittelalterliche Festung Europas Die Sommerhauptstadt Masurens
Am Morgen fahren Sie mit dem Zug nach Malbork/ Den heutigen Tag gestalten Sie nach Lust und Laune. Die
Marienburg, wo Sie die Besichtigung der Kreuzritter- seenreiche Umgebung bietet Ihnen viele Möglichkeiten.
ordensburg erwartet. Am Nachmittag erfolgt die erste
Radwanderung nach Elbing. (1 Ü) 8. Tag: per Rad ca. 10-50 km
Nikolaiken – das Venedig des Nordens
3. Tag: per Rad ca. 40 km Heute empfehlen wir eine wunderschöne Schifffahrt LEISTUNGEN
Das Frische Haff und Frauenburg durch die masurischen Seen, die durch Kanäle miteinan- Ø 9 Übernachtungen mit HP
Heute unternehmen Sie eine genussvolle Radwande- der verbunden sind. In Mikołajki/Nikolaiken Zeit zur frei- Ø Stadtführung in Danzig, Marienburg und
rung nach Frombork/Frauenburg. Sie radeln entlang en Verfügung. Übernachtung in der Nähe von Mikołajki. Warschau inkl. Eintritt
des Frischen Haffs und in Nikolaus Kopernikus Stadt Ø Alle Transfers laut Programm
angekommen, können Sie den berühmten Dom besich- 9. Tag: per Rad ca. 25 km Ø Gepäckbeförderung von Hotel zu Hotel
tigen. (1 Ü) Die schönste Paddelroute Masurens Ø Assistenz-Hotline
Auf dem heutigen Programm steht eine Radtour durch Ø Karten der Gegend und detaillierte
4. Tag: per Rad ca. 50 km den Masurischen Landschaftspark nach Krutyń/Krut- Routenbeschreibungen mit GPS-Tracks
Radtour auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke tinnen. Gegen Mittag können Sie eine wunderschöne Ø Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Gegen Paddeltour auf dem Fluss Krutynia unternehmen. (1 Ü)
Mittag Radwanderung nach Braniewo/Braunsberg REISEPREIS 2019
(ca. 18 km) und dann die Zugfahrt nach Orneta. Per 10. Tag
Rad erreichen Sie Ihren heutigen Standort Lidzbark Abschied von Masuren 1 Person im DZ/HP: 735 Euro
Warmiński/Heilsberg. (1 Ü) Transfer mit einem Linienbus nach Warszawa/War- EZ-Zuschlag: 150 Euro
schau und die Besichtigung der Altstadt. Die Tour en- Leihrad: 70 Euro
5. Tag: per Rad ca. 72 km det um ca. 16:00 Uhr. Individuelle Heimfahrt. Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 150 Euro
Klappernde Störche in Masuren Mitnahme des eigenen Rades auf Anfrage.
Nach dem Frühstück fakultative Besichtigung der Burg Wegbeschaffenheit
der Ermländischen Fürstbischöfe. Auf dem Weg nach Abwechslungsreiche Geländegestaltung: leicht hüge- TERMINE 2019
Kętrzyn/Rastenburg fahren Sie durch viele malerische lig (bei Elbinger Höhe bis 200 Meter, in Masuren bis Code Anfang am Ende am
Dörfer mit klappernden Störchen. In Święta Lipka/Hei- 150 Meter), mit sanften Steigungen; sandige Feld-,
ERMI-01 7. Juni 16. Juni
lige Linde können Sie eine sehenswerte Barockkirche Wald- und teilweise Kopfsteinpflasterwege, aber über-
aus dem 17. Jh. besichtigen. (1 Ü) wiegend Nebenstraßen. ERMI-02 21. Juni 30. Juni
ERMI-03 5. Juli 14. Juli
ERMI-04 19. Juli 28. Juli
ERMI-05 2. August 11. August
ERMI-06 16. August 25. August
Geführte Tour (Code ERM) von Gdańsk/
Fot. P. Krawczyński
Danzig nach Warszawa/Warschau können Sie
auch ab 849 Euro bei uns buchen. Termine
2019: 21.6., 5.7., 2.8. Mehr Informationen
finden Sie auf unserer Internetseite unter:
www.naturetravelreisen.de
11Masurische Seenplatte, individuell
(Code MKI, 7 Tage, 6 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag durch den Masurischen Landschaftspark nach Krutyń/
Willkommen in Masuren Kruttinnen, das wegen seiner Naturreservate in ganz
Individuelle Anreise mit dem eigenen Pkw/ Bus/ Zug in Polen bekannt ist. Im Park wachsen 850 verschiedene
die Gegend von Giżycko/Lötzen und am späten Nach- Pflanzenarten und mehr als 150 Vogelarten finden hier
mittag treffen Sie unseren NT- Vertreter. (2 Ü) ihren Lebensraum. (2 Ü)
2. Tag: per Rad ca. 46-64 km 5. Tag: radfreier Tag
Natur und Kultur Tag zur freien Verfügung
Über die große Brücke zwischen Jezioro Mamry/Mauer- Heute können Sie eine wunderschöne Paddeltour auf
see und Jezioro Dargin/Dargeinensee, wo sich ein dem Fluss Krutynia unternehmen. Für die idyllische
herrlicher Blick auf die weite Seenlandschaft bietet, Paddelroute auf dem ruhigen und nur bis zu 90 cm
gelangen Sie nach Sztynort/Steinort. Hier können Sie tiefen Fluss sind keine besonderen Vorkenntnisse
sich das 1680 gebaute Schloss der Familie von Lehn- notwendig. Den Tag gestalten Sie nach Lust und
dorff ansehen. Sie fahren durch eine schöne alte Ei- Laune.
chenallee. Ein beeindruckender Tag zwischen Natur
LEISTUNGEN und Kultur wird es für Sie werden. 6. Tag: per Rad ca. 28 km
Der Masurische Landschaftspark
Ø 6 Übernachtungen mit BB-Frühstück
3. Tag: per Rad ca. 10-50 km Am Morgen fahren Sie per Rad nach Mrągowo/Sens-
Ø Gepäckbeförderung von Hotel zu Hotel
Die Masurische Seenplatte per Schiff und Rad burg. Unterwegs erkunden Sie die weiteren Ecken des
Ø Assistenz-Hotline
Heute empfehlen wir eine wunderschöne Schifffahrt schönen Masurischen Landschaftsparks. (1 Ü)
Ø Karte der Gegend und detaillierte Routenbe-
schreibungen mit GPS-Tracks durch die masurischen Seen, die durch Kanäle mit-
einander verbunden sind. In Mikołajki/Nikolaiken, das 7. Tag
Ø Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
von den Bewohnern liebevoll „Venedig des Nordens“ Abschied von Masuren
genannt wird, haben Sie freie Zeit, diese schöne Stadt Nach dem Frühstück individuelle Heimfahrt.
zu erkunden oder einfach nur bummeln zu gehen.
FAKULTATIVE LEISTUNGEN Übernachtung in der Nähe von Mikołajki. (1 Ü) Wegbeschaffenheit
Ø Transfer vom letzten zum ersten Hotel (ohne Überwiegend Nebenstraßen, ab und zu Wald-, Sand-,
Räder): 60 Euro 4. Tag: per Rad ca. 22 km Schotter- und Feldwege, manchmal auch Kopfstein-
Ø andere Transfers auf Anfrage Auf dem Weg nach Krutyń pflaster, leicht hügelig. Höhenunterschiede bis 150
Erleben mit allen Sinnen heißt es heute. Sie radeln Meter.
REISEPREIS 2019
1 Person im DZ/BB: 439 Euro
EZ-Zuschlag: 140 Euro
Leihrad: 60 Euro
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 140 Euro
TERMINE 2019:
JEDEN SONNTAG AB 5. MAI
Fot. K. Schlotterose
Geführte Tour (Code MK) von Giżycko/Lötzen
nach Mrągowo/Sensburg können Sie auch ab 550
Euro bei uns buchen. Termine 2019: 23.6., 28.7.,
18.8. Mehr Informationen finden Sie auf unserer
Internetseite unter: www.naturetravelreisen.de
12Fot. P. Krawczyński
Familienfreundliche Tour - Polen und Weißrussland:
Im Wald der Wisente, individuell (Code BWRI, 7 Tage, 6 Übernachtungen)
1. Tag: radfreier Tag sich. Danach erfolgt die Radwanderung durch den
Willkommen im Białowieski Nationalpark Białowieska Urwald nach Białowieża zurück.
Anreise nach Białowieża. Einchecken im ***Hotel
„Białowieski Conference, Wellness & SPA“. (6 Ü) 5. Tag: per Rad ca. 58 km
Der Waldsee Topiło
2. Tag: per Rad ca. 33 km Am heutigen Tag erwartet Sie eine genussvolle Rad-
Das einzigartige Białowieża wanderung durch den Białowieska Urwald über
An diesem Tag können Sie das Waldmuseum und den Topiło, wo Sie am Waldsee eine Pause einlegen und
Nationalpark besichtigen. Nachmittags schlagen wir die unberührte Natur bewundern können.
eine Radwanderung um Białowieża herum vor.
6. Tag: per Rad ca. 53 km
3. Tag: per Rad ca. 22 km Ausflug nach Weißrussland
Die Paddeltour auf dem Fluss Narewka Sie radeln zum Grenzübergang Białowieża/Piererow.
Heute können Sie eine schöne Paddeltour auf dem Gegen Mittag erreichen Sie das Dorf Kamieniuki in
Fluss Narewka (ca. 3 km) in der Nähe des Hotels un- Weißrussland, wo Sie ein Waldmuseum besichtigen LEISTUNGEN
ternehmen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Ver- können. Am späten Nachmittag kommen Sie nach Ø 6 Übernachtungen mit HP
fügung. Ihr Hotel bietet Ihnen verschiedene Möglich- Polen zurück. Ø Bustransfer nach Cisówka
keiten zur Entspannung und Erholung: Schwimmbec- *Wir weisen Sie darauf hin, dass für den Ausflug nach Ø Paddeltour auf dem Fluss Narewka
ken, Innen- und beheizten Außenjacuzzi, „Schottische Weißrussland ein Pass erforderlich ist. Nähere Informa- Ø Ausflug nach Weißrussland
Dusche” als Kuranwendung, Saunabereich (fakultativ tionen erhalten Sie mit der Reisebestätigung. Ø Assistenz-Hotline
kosmetische Anwendungen, Massagen). Ø Karte der Gegend und detaillierte Routenbe-
7. Tag schreibungen mit GPS-Tracks
4. Tag: per Rad ca. 65 km Abschied von Białowieża Ø Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
Die Vogelbeobachtung Nach dem Frühstück individuelle Heimfahrt.
Der Hotelbus bringt Sie in die Nähe von Cisówka. Hier
nutzen Sie die sehr guten Möglichkeiten, viele inte- Wegbeschaffenheit
ressante und selten in der Natur auftretende Vögel zu Überwiegend flach, Nebenstraßen, feste Feld- und FAKULTATIVE LEISTUNGEN
beobachten. Nehmen Sie das Fernglas mit – es lohnt Waldwege. Ø Transfer von Warschau nach Białowieża mit
einem Linienbus, Preis ca. 20 Euro
Ø Transfer nach Warschau (Bus- und Bahn-
fahrt), Preis ca. 20 Euro
Ø Stadtführung in Warschau, Preis 80 Euro
Ø Pkw Transfer auf Anfrage
REISEPREIS 2019
1 Person im DZ/HP: 459 Euro
EZ-Zuschlag: 100 Euro
Leihrad: 60 Euro
Auf Anfrage Elektrorad (Pedelec): 140 Euro
TERMINE 2019:
JEDEN SONNTAG AB 5. MAI
13REISEN und TERMINE 2019 CODE ANFANG AM ENDE AM REISEZIEL BWRI-01 05-05-2019 11-05-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell MKI-01 05-05-2019 11-05-2019 Masurische Seenplatte-individuell BWRI-02 12-05-2019 18-05-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell MKI-02 12-05-2019 18-05-2019 Masurische Seenplatte-individuell BWRI-03 19-05-2019 25-05-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell MKI-03 19-05-2019 25-05-2019 Masurische Seenplatte-individuell BWRI-04 26-05-2019 01-06-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell MKI-04 26-05-2019 01-06-2019 Masurische Seenplatte-individuell BWRI-05 02-06-2019 08-06-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell MKI-05 02-06-2019 08-06-2019 Masurische Seenplatte-individuell MREI-01 02-06-2019 11-06-2019 Masuren/Oberländer Kanal/Danzig-individuell ERMI-01 07-06-2019 16-06-2019 Danzig/Marienburg/Masuren-individuell BWRI-06 09-06-2019 15-06-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell MKI-06 09-06-2019 15-06-2019 Masurische Seenplatte-individuell BWRI-07 16-06-2019 22-06-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell IB-01 16-06-2019 27-06-2019 Baltische Länder-halbgeführt MKI-07 16-06-2019 22-06-2019 Masurische Seenplatte-individuell MREI-02 16-06-2019 25-06-2019 Masuren/Oberländer Kanal/Danzig-individuell PSB-01 16-06-2019 22-06-2019 Die schönsten Winkel Podlachiens - mehr unter www.naturetravelreisen.de BNT-01 21-06-2019 02-07-2019 Baltische Länder ERM-02 21-06-2019 30-06-2019 Danzig/Marienburg/Masuren - mehr unter www.naturetravelreisen.de ERMI-02 21-06-2019 30-06-2019 Danzig/Marienburg/Masuren-individuell GKM-01 21-06-2019 29-06-2019 Danzig/Königsberg/Kurische Nehrung KRK-01 22-06-2019 30-06-2019 Krakau-Hohe Tatra - mehr unter www.naturetravelreisen.de BWRI-08 23-06-2019 29-06-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell LI-01 23-06-2019 30-06-2019 Litauen-individuell - mehr unter www.naturetravelreisen.de MK-08 23-06-2019 29-06-2019 Masurische Seenplatte - mehr unter www.naturetravelreisen.de MKI-08 23-06-2019 29-06-2019 Masurische Seenplatte-individuell OSD-01 23-06-2019 01-07-2019 Ostseeküste-individuell PBL-01 24-06-2019 02-07-2019 Polen, Weißrussland, Litauen - mehr unter www.naturetravelreisen.de BMNP-01 29-06-2019 09-07-2019 Nationalparks und Masuren BMNPI-01 29-06-2019 09-07-2019 Nationalparks und Masuren-individuell - mehr unter www.naturetravelreisen.de WTDI-01 29-06-2019 06-07-2019 "Weichselroute" von Warschau nach Danzig-individuell P-01 29-06-2019 08-07-2019 Danzig/Kaschubei/Pommern - mehr unter www.naturetravelreisen.de BWRI-09 30-06-2019 06-07-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell IB-02 30-06-2019 11-07-2019 Baltische Länder-halbgeführt MKI-09 30-06-2019 06-07-2019 Masurische Seenplatte-individuell MRE-03 30-06-2019 09-07-2019 Masuren/Oberländer Kanal/Danzig - mehr unter www.naturetravelreisen.de MREI-03 30-06-2019 09-07-2019 Masuren/Oberländer Kanal/Danzig-individuell PWW-01 04-07-2019 07-07-2019 Polen und Weißrussland/ Wildbeobachtungen-halbgeführt - mehr unter www.naturetravelreisen.de BNT-02 05-07-2019 16-07-2019 Baltische Länder ERM-03 05-07-2019 14-07-2019 Danzig/Marienburg/Masuren - mehr unter www.naturetravelreisen.de ERMI-03 05-07-2019 14-07-2019 Danzig/Marienburg/Masuren-individuell SDG-01 06-07-2019 15-07-2019 Ostseeküste BWRI-10 07-07-2019 13-07-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell KSW-01 07-07-2019 14-07-2019 An der Weichsel entlang - mehr unter www.naturetravelreisen.de KSWI-01 07-07-2019 14-07-2019 An der Weichsel entlang-individuell LI-02 07-07-2019 14-07-2019 Litauen-individuell - mehr unter www.naturetravelreisen.de MKI-10 07-07-2019 13-07-2019 Masurische Seenplatte-individuell MRS-01 07-07-2019 13-07-2019 Schiff und Rad in Masuren - mehr unter www.naturetravelreisen.de MRSI-01 07-07-2019 13-07-2019 Schiff und Rad in Masuren-individuell - mehr unter www.naturetravelreisen.de OSD-02 07-07-2019 15-07-2019 Ostseeküste-individuell BMNP-02 13-07-2019 23-07-2019 Nationalparks und Masuren BMNPI-02 13-07-2019 23-07-2019 Nationalparks und Masuren-individuell - mehr unter www.naturetravelreisen.de WTDI-02 13-07-2019 20-07-2019 "Weichselroute" von Warschau nach Danzig-individuell BWRI-11 14-07-2019 20-07-2019 Polen und Weißrussland/ Im Wald der Wisente-individuell IB-03 14-07-2019 25-07-2019 Baltische Länder-halbgeführt MKI-11 14-07-2019 20-07-2019 Masurische Seenplatte-individuell MREI-04 14-07-2019 23-07-2019 Masuren/Oberländer Kanal/Danzig-individuell PSB-02 14-07-2019 20-07-2019 Die schönsten Winkel Podlachiens - mehr unter www.naturetravelreisen.de BNT-03 19-07-2019 30-07-2019 Baltische Länder ERMI-04 19-07-2019 28-07-2019 Danzig/Marienburg/Masuren-individuell GKM-02 19-07-2019 27-07-2019 Danzig/Königsberg/Kurische Nehrung KRK-02 20-07-2019 28-07-2019 Krakau-Hohe Tatra - mehr unter www.naturetravelreisen.de P-02 20-07-2019 29-07-2019 Danzig/Kaschubei/Pommern - mehr unter www.naturetravelreisen.de 14
Sie können auch lesen
