Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at

Die Seite wird erstellt Elena Appel
 
WEITER LESEN
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Kernsortiment
Consumer
Products 2021
Gültig ab 1. April 2021.
siemens-home.bsh-group.at

Die Zukunft zieht ein.

                            Siemens Hausgeräte
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Perfekt vernetzt mit Ihrem
Kaffeevollautomaten.

    Steuern Sie Ihre Hausgeräte
    mit der Home Connect App

    Sprachassistenen

           works with
           Ok Google

2
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Bedienen Sie Ihren Kaffeevollautomaten bequem mit dem
Smartgerät oder per Sprachsteuerung. Entdecken Sie die
exklusive Welt der Home Connect App.

coffeeWorld.                                                 Verbundene Geräte.
coffeeWorld bietet Ihnen eine große Auswahl international­   Verbinden Sie Ihren WLAN-fähigen Kaffee­voll­automaten
er Kaffeespezialitäten – exklusiv über die Home Connect      mit einer Vielzahl an smarten Geräten und Diensten. Ent­
App. Finden Sie Ihr Lieblingsgetränk und senden Sie die      decken Sie die zahllosen Anwendungen, die genau auf Ihre
Auswahl direkt an Ihren Kaffeevollautomaten.                 Bedürfnisse zugeschnitten sind.

coffeePlaylist.*                                             Sprachsteuerung.
Überraschen und verwöhnen Sie Ihre Gäste. Mit der Home       Indem Sie einen Smart-Lautsprecher über Home Connect
Connect App können Sie Wünsche für verschiedene Kaffee­      mit Ihrem Kaffeevollautomaten verbinden, können Sie das
spezialitäten bequem entgegennehmen und direkt an Ihr        Gerät per Sprachsteuerung bedienen.
Gerät senden.

*Nur für EQ.9 plus connect Geräte                                                                                      3
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Alle Bodenarten ohne Unterbrechung              Energieeffizienz bei gleichzeitig hoher
                  reinigen – autoControl.                         Reinigungsleistung.
                  Egal, ob Sie Teppich oder Hartboden reinigen,   Die quattroPower Technology ist die Hoch­
    autoControl   die innovative Siemens autoControl Techno­      leistungstechnologie von Siemens für erst­
                  logie passt die Motorleistung der Bodenart,     klassige Reinigungsergebnisse bei geringem
                  zu der Sie wechseln, automatisch an. Die Ein­   Energieverbrauch. Hinter dieser hocheffi­
                  stellung am Gerät muss nicht mehr manuell       zienten Technologie steht das einzigartige
                  geändert werden, sodass Staubsaugen ohne        Zusammenspiel von highPower Motor, high­
                  Unterbrechung möglich ist.                      Performance Düse, optimierten Dichtungen
                                                                  und innovativem powerProtect Staubbeutel.

4
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Jahr für Jahr ausgezeichnete
    Leistungen.
    Staubsauger von Siemens stehen seit Jahren für eine erstklassige Reinigungs­leis-
    tung bei gleichzeitig niedrigem Energieverbrauch. Mit dem iQ700 reiht sich ein
    neuer Staubsauger in die Familie der Testsieger und ausgezeichneter Geräte* ein.

                   Langanhaltende Leistung, auch wenn                                                XXL-Polsterdüse für gründliche Reinigung.
                   sich der Beutel füllt.                                                            Die extra-breite Polsterdüse sorgt für eine
                   Das powerSecure System sorgt für eine lan­                                        schnelle und gründliche Reinigung von
                   ganhaltende Reinigungsleistung, selbst wenn                                       Polstermöbeln. Besonders für die einfache
                   sich der Beutel füllt. Dadurch entfaltet sich                                     Entfernung von Tierhaaren ist die Düse
                   der neue PowerProtect Staubbeutel optimal                                         bestens geeignet.
                   und kann dank des mehrschichtigen High-
                   Tech-Filtermaterials mehr Staub aufnehmen.

*Ausgabe   02/2020, test.de,   8 Bodenstaubsauger mit Beutel, Siemens VSC7AC342, Gesamtnote: GUT (2,1)
*Ausgabe   06/2018, test.de,   11 Bodenstaubsauger mit Beutel, Siemens VSZ7442S, Gesamtnote: GUT (1,9)
*Ausgabe   07/2017, test.de,   6 Bodenstaubsauger bis 900 Watt mit Beutel, Siemens VSZ7A400, Gesamtnote: GUT (1,7)
*Ausgabe   02/2014, test.de,   15 Staubsauger, Siemens VSQ5X1230, Gesamtnote: GUT (2,0)                                                            5
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Inhaltsverzeichnis

                   02   Kaffeeinnovationen
                   04   Bodenpflegehighlights

    Siemens

                   07   Bodenstaubsauger iQ700             09 Bodenstaubsauger synchropower
                   07   Bodenstaubsauger Z 7.0             09	Spezialdüsen, Staubbeutel und
                   08   Bodenstaubsauger Q 5.0                 Spezialfilter
                   08   Bodenstaubsauger iQ300
                   08   Bodenstaubsauger Z 3.0
    Bodenpflege

                   12   Kaffeevollautomat EQ.9             18   Toaster
                   12   Kaffeevollautomat EQ.6 plus s700   19   Wasserkocher
                   13   Kaffeevollautomat EQ.500
                   14   Kaffeevollautomat EQ.300
                   14   Zubehör, Pflege-Zubehör
    Kaffee & Co.   16   Kaffeemaschinen

                   20	Kundendienst und Reparaturservice
                   22	Verkaufs- und Lieferbedingungen
                       für Siemens Hausgeräte

    Service

6
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Abbildung                             VIB / Bezeichnung           Kurzbeschreibung                                                        UPE / EAN-Code

                                       VSC7AC342                   Siemens autoControl. Intelligent geregelt – auf allen Böden.            UPE (in €) inkl.
                                       iQ700 allergyPlus           • Die intelligente autoControl Technologie von Siemens ermöglicht     gesetzlicher
                                                                     ein unterbrechungsfreies Staubsaugen über alle Bodenbeläge            MwSt. 329,00 €
                                       Bodenstaubsauger
                                       mit Staubbeutel               hinweg                                                                4242003856819
                                       red pepper                  • quattroPower Technology: Siemens Hochleistungstechnologie
                                                                      für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energie­
                                                                      verbrauch
             TEST          GUT (1,9)
                                        AUSGE- GUT (2,1)           • XXL Polsterdüse: extrabreit zur schnelleren Reinigung von
                                                                      Polstermöbeln
             SIEGER                     ZEICHNET
                                                                   • allergyPlus Hygienefilter: ausgezeichnete Filtration – entwickelt
             Stiftung Warentest         Stiftung Warentest
             (06/2018) und              (02/2020) und                für Allergiker
             Konsument (07/2018)        Konsument (05/2020)
                                                                   • Betriebsgeräusch: 69 dB(A)

                                       VSZ7442S                    Saubere Böden. Saubere Luft. Für ein rundum sauberes                    UPE (in €) inkl.
                                       Z 7.0                       Zuhause!                                                                gesetzlicher
                                                                   • quattroPower Technology: Siemens Hochleistungstechnologie            MwSt. 269,99 €
                                       Bodenstaubsauger
                                       mit Staubbeutel                für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem                  4242003816059
                                                                      Energieverbrauch
                                       weiß
                                                                   • XXL Polsterdüse: extrabreit zur schnelleren Reinigung von
                                                                      Polstermöbeln
                                        TEST           GUT (1,9)
                                                                   • Sehr langes
                                                                   AUSGE-          Kabel für 12 m Aktionsradius minimiert lästige
                                                                               GUT (2,1)

                                                                      Steckdosenwechsel
                                        SIEGER                     ZEICHNET

                                                                                                                                                                  Bodenpflege
                                                                   • Waschbarer allergyPlus Filter: ausgezeichnet für Allergiker,
                                        Stiftung Warentest         Stiftung Warentest
                                        (06/2018) und                  keineundFolgekosten
                                                                   (02/2020)
                                        Konsument (07/2018)        Konsument (05/2020)
                                                                   • Betriebsgeräusch: 67 dB(A)

                                       VSZ7A400                    Saubere Böden. Saubere Luft. Für ein rundum sauberes                    UPE (in €) inkl.
                                       Z 7.0                       Zuhause!                                                                gesetzlicher
                                                                   • quattroPower Technology: Siemens Hochleistungstechnologie            MwSt. 269,99 €
                                       Bodenstaubsauger
                                       mit Staubbeutel                für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem                  4242003777947
                                                                      Energieverbrauch
                                       taupe
                                                                   • XXL Polsterdüse: extrabreit zur schnelleren Reinigung von
                                                                      Polstermöbeln
                                                                   • Sehr langes Kabel für 12 m Aktionsradius minimiert lästige
                                                                      Steckdosenwechsel
                                                                   • Waschbarer allergyPlus Filter: ausgezeichnet für Allergiker,
                                                                      keine Folgekosten
                                                                   • Betriebsgeräusch: 69 dB(A)

                                       VSQ5X1230                   Der Q 5.0 extreme silencePower – alles, außer gewöhnlich:               UPE (in €) inkl.
                                       Q 5.0 extreme               besonders leise und dabei erstaunlich stark.                            gesetzlicher
                                       silencePower                • Energiesparende compressorTechnology für gründliche Reini­           MwSt. 229,99 €
                                       Bodenstaubsauger               gungsleistung bei besonders niedrigem Stromverbrauch                 4242003607916
                                       mit Staubbeutel             • activeSound Control: leises Saugen mit nur 70 dB(A)
                                       schwarz                     • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel
                                                                      und spart Folgekosten
                                                                   • Sehr langes Kabel für 13 m Aktionsradius minimiert lästige
                                                                      Steck­dosenwechsel
                                                                   • Waschbarer HEPA Hygienefilter: die Ausblasluft ist sauberer als
                                                                      die Raumluft, keine Folgekosten, für Allergiker geeignet
                                                                   • Betriebsgeräusch: 70 dB(A)

UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt.                                                                                          7
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                  UPE / EAN-Code

                  VSC3320     VSC3320             Stark und kompakt.                                                UPE (in €) inkl.
                              iQ300               • Hohe Staubaufnahme bei geringem Energieverbrauch dank des     gesetzlicher
                                                    innovativen highPower Motors                                    MwSt. 199,99 €
                              Bodenstaubsauger
                              mit Staubbeutel     • powerSecure System: für langanhaltende Reinigungsleistung,     4242003878460
                              blau                   auch wenn der Beutel sich füllt
                                                  • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel
                                                     und spart Folgekosten
                                                  • Langes Kabel für 10 m Aktionsradius reduziert lästige
                                                     Steckdosenwechsel
                                                  • allergyPlus Filter: ausgezeichnete Filtration – entwickelt
                                                    für Allergiker
                                                  • Betriebsgeräusch: 79 dB(A)

                              VSP3AAAA            Racing Edition – optimiert für eine leistungsstarke und           UPE (in €) inkl.
                              iQ300 plus          effiziente Reinigung.                                             gesetzlicher
                                                  • quattroPower Technology: Siemens Hochleistungstechnologie      MwSt. 199,99 €
                              Bodenstaubsauger
                              mit Staubbeutel        für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energie­   4242003845547
                                                     verbrauch
                              desert sun
                                                  • twistControl: immer die optimale Schiebekraft dank manueller
                                                     Kontrolle des Luftstroms
                                                  • Besonders platzsparend verstaubar und komfortabel in der
                                                     Handhabung durch kompakte Bauform
Bodenpflege

                                                  • Langes Kabel für 11 m Aktionsradius reduziert lästige
                                                     Steckdosenwechsel
                                                  • Betriebsgeräusch: 77 dB(A)

                              VSZ3XTRM11          Der Z 3.0 extreme power – erstaunliche Reinigungsleistung         UPE (in €) inkl.
                              Z 3.0 extreme       durch beeindruckend hohe Luftleistung.                            gesetzlicher
                              power               • Energiesparende compressorTechnology XTRM für extra­           MwSt. 169,99 €
                              Bodenstaubsauger       gründliche Reinigungsleistung mit 41 l/sek Luftdurchsatz       4242003601938
                              mit Staubbeutel        für verbesserte Staubaufnahme
                              schwarz             • XXL Polsterdüse: extrabreit zur schnelleren Reinigung von
                                                     Polstermöbeln
                                                  • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel
                                                     und spart Folgekosten
                                                  • Langes Kabel für 10 m Aktionsradius reduziert lästige
                                                     Steckdosenwechsel
                                                  • Waschbarer pureAir Hygienefilter für sauberere Ausblasluft,
                                                     keine Folgekosten
                                                  • Betriebsgeräusch: 77 dB(A)

                              VSZ3B212            Große Reinigungsleistung im kleinen Format.                       UPE (in €) inkl.
                              Z 3.0               • Gründliche Reinigungsleistung, vergleichbar mit einem 2400    gesetzlicher
                                                    Watt Sauger¹ – bei besonders niedrigem Stromverbrauch           MwSt. 159,99 €
                              Bodenstaubsauger
                              mit Staubbeutel     • powerSecure System: für langanhaltende Reinigungsleistung,     4242003782729
                              schwarz                auch wenn der Beutel sich füllt
                                                  • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel
                                                     und spart Folgekosten
                                                  • Langes Kabel für 10 m Aktionsradius reduziert lästige
                                                     Steckdosenwechsel
                                                  • Waschbarer Hygienefilter für saubere Ausblasluft und keine
                                                     Folgekosten
                                                  • Betriebsgeräusch: 79 dB(A)

              8
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Abbildung                       VIB / Bezeichnung        Kurzbeschreibung                                                    UPE / EAN-Code

                                 VS06A212                 Starke Leistung und leicht zu bedienen. Mit einem Griff             UPE (in €) inkl.
                                 synchropower             einfach und schnell saugen.                                         gesetzlicher
                                                          • Gründliche Reinigungsleistung vergleichbar mit einem 2400        MwSt. 159,99 €
                                 Bodenstaubsauger
                                 mit Staubbeutel             Watt Sauger¹ – bei besonders niedrigem Stromverbrauch            4242003804407
                                 schwarz                  • powerSecure System: für langanhaltende Reinigungsleistung,
                                                             auch wenn der Beutel sich füllt
                                                          • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel
                                                             und spart Folgekosten
                                                          • Langes Kabel für 9 m Aktionsradius reduziert lästige
                                                             Steckdosenwechsel
                                                          • Waschbarer Hygienefilter für saubere Ausblasluft und keine
                                                             Folgekosten
                                                          • Betriebsgeräusch: 79 dB(A)

                                 VS06A111                 Starke Leistung und leicht zu bedienen. Mit einem Griff             UPE (in €) inkl.
                                 synchropower             einfach und schnell saugen.                                         gesetzlicher
                                                          • Gründliche Reinigungsleistung vergleichbar mit einem 2200        MwSt. 139,99 €
                                 Bodenstaubsauger
                                 mit Staubbeutel             Watt Sauger¹ – bei besonders niedrigem Stromverbrauch            4242003782002
                                 moonlight blue           • powerSecure System: für langanhaltende Reinigungsleistung,
                                                             auch wenn der Beutel sich füllt
                                                          • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel
                                                             und spart Folgekosten
                                                          • Langes Kabel für 9 m Aktionsradius reduziert lästige

                                                                                                                                                     Bodenpflege
                                                             Steckdosenwechsel
                                                          • Waschbarer Hygienefilter für saubere Ausblasluft und keine
                                                             Folgekosten
                                                          • Betriebsgeräusch: 79 dB(A)

                                 VZ46001                  Turbo Universal-Bürste für Polster: wird über Saugstrom des         UPE (in €) inkl.
                                 Turbo Universal-         Staubsaugers angetrieben.                                           gesetzlicher
                                 Bürste für Polster       • Ideal für das Bürsten und Saugen von Polstermöbeln, Matratzen    MwSt. 39,99 €
                                                             und Autositzen                                                   4242003118290
                                                          • Sehr gute Staubaufnahme und zuverlässiges Entfernen von
                                                             Flusen, Fasern und (Tier-)Haaren durch die rotierenden Bürsten
                                                          • Bürstet und saugt gründlich in einem Arbeitsgang
                                                          • Antrieb der Bürstenwalze erfolgt über Saugstrom des Staub­
                                                             saugers
                                                          • Nur Originalzubehör ist perfekt auf Ihr Gerät abgestimmt und
                                                             überzeugt durch Passgenauigkeit und Langlebigkeit

                                 VZ124HD                  Innovative Hartbodendüse mit Bürstenrollen aus 100 %                UPE (in €) inkl.
                                 Innovative               Naturhaar: Streicheleinheiten für Ihr Parkett.                      gesetzlicher
                                 Hartbodendüse            • Schonende Hartbodendüse mit 2 Laufrollen zum Pflegen             MwSt. 44,99 €
                                                             wertvoller Hartböden                                             4242003604137
                                                          • Schiebt gröberen Schmutz, wie zum Beispiel Katzenstreu oder
                                                             Straßensplit, nicht vor sich her
                                                          • Extraflaches Design für effektives Saugen und perfekte Ergeb­
                                                             nisse auch unter niederen Möbelstücken
                                                          • Nur Originalzubehör ist perfekt auf Ihr Gerät abgestimmt und
                                                             überzeugt durch Passgenauigkeit und Langlebigkeit

¹ Staubaufnahme auf Teppich und Hartboden mit Ritze im Vergleich zu Siemens VS06G2422 (IEC 60312-1: 2011-11).                                    9
Kernsortiment Consumer Products 2021 - Gültig ab 1. April 2021. siemens-home.bsh-group.at
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                     UPE / EAN-Code

                           VZ123HD             Mit weichen Borsten, speziell für Parkett und empfindliche           UPE (in €) inkl.
                           Innovative          Hartböden.                                                           gesetzlicher
                           Hartbodendüse       • Zum schonenden Saugen empfindlicher Böden, wie zum                MwSt. 29,99 €
                                                  Beispiel Parkett, Fliesen oder Terracotta                         4242003413173
                                               • Auch Schmutz aus allen Fugen und Ritzen wird effektiv entfernt
                                               • Nur Originalzubehör ist perfekt auf Ihr Gerät abgestimmt und
                                                  überzeugt durch Passgenauigkeit und Langlebigkeit

                           VZ16GALL            powerProtect Staubbeutel: bis zu 60 % mehr Saugleistung,             UPE (in €) inkl.
                           powerProtect        auch wenn sich der Staubbeutel füllt.                                gesetzlicher
                           Staubbeutel:        • Bis zu 60 % höhere Saugleistung, wenn der Staubbeutel sich        MwSt. 39,99 €
                           Type G ALL             füllt, im Vergleich zu herkömmlichen Staubbeuteln                 4242003824849
                           Staubsauger-        • Passend für alle aktuellen Baureihen – erzielt überzeugende
                           beutel                 Reinigungs­ergebnisse auch bei Geräten mit höherer Wattzahl
                                               • Überzeugende Hygiene: Filterung von 99,9 % des Feinstaubs
                                                  sowie saubere Entsorgung durch Hygieneverschluss
                                               • Längeres Geräteleben: Hohes Staubrückhaltevermögen und
Bodenpflege

                                                  passgenauer Beutelverschluss sorgen für effizienten Mo­
                                                  torschutz
                                               • Bis zu 50 % längere Nutzungsdauer: geringerer Staubbeutel-
                                                  verbrauch durch besonders hohe Staubaufnahmekapazität
                                               • Inhalt: 16 Staubbeutel

                           VZ41FGALL           powerProtect Staubbeutel: bis zu 60 % mehr Saugleistung,             UPE (in €) inkl.
                           powerProtect        auch wenn sich der Staubbeutel füllt.                                gesetzlicher
                           Staubbeutel:        • Bis zu 60 % höhere Saugleistung, wenn der Staubbeutel sich        MwSt. 11,99 €
                           Type G ALL             füllt, im Vergleich zu herkömmlichen Staubbeuteln                 4242003685785
                           Staubsauger-        • Passend für alle aktuellen Baureihen – erzielt überzeugende
                           beutel                 Reinigungs­ergebnisse auch bei Geräten mit höherer Wattzahl
                                               • Überzeugende Hygiene: Filterung von 99,9 % des Feinstaubs
                                                  sowie saubere Entsorgung durch Hygieneverschluss
                                               • Längeres Geräteleben: Hohes Staubrückhaltevermögen und
                                                  passgenauer Beutelverschluss sorgen für effizienten Mo­
                                                  torschutz
                                               • Bis zu 50 % längere Nutzungsdauer: geringerer Staubbeutel-
                                                  verbrauch durch besonders hohe Staubaufnahmekapazität
                                               • Inhalt: 4 Staubbeutel

                           VZ41AFP             Original Staubbeutel sorgen für höhere und längere                   UPE (in €) inkl.
                           Staubbeutel         Reinigungsleistung und lange Gerätelebensdauer.                      gesetzlicher
                           MegaAir             • Bis zu 50 % längere Nutzungsdauer: geringerer Staubbeutel-        MwSt. 10,99 €
                           SuperTEX               verbrauch durch besonders hohe Staubaufnahmekapazität             4242003453292
                                               • Optimaler Geräteschutz: Genaue Passform der Staubbeutel ver­
                                                  hindert Verschmutzung im Motorbereich – für lange Gerätele­
                                                  bensdauer
                                               • Überzeugende Hygiene: Filterung von 99,9 % des Feinstaubs
                                                  sowie saubere Entsorgung durch Hygieneverschluss
                                               • Höhere Reinigungsleistung: extrahohe Luftdurchlässigkeit für
                                                  bessere Reinigungsleistung auch bei sich füllendem Beutel
                                               • Besondere Reißfestigkeit: Dank stabiler Materialien sind Origi­
                                                  nalstaubbeutel extrem robust und reißfest
                                               • Passend für Bodenstaubsauger der Baureihe: VS08

              10
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                    UPE / EAN-Code

            VZ156HFB            Höchste Reinheit und Hygiene: HEPA Hygienefilter.                  UPE (in €) inkl.
            HEPA                • Verhindert, dass Feinpartikel, Bakterien und Allergene mit der   gesetzlicher
            Hygiene­filter         Ausblasluft wieder in den Raum abgegeben werden                  MwSt. 22,99 €
                                • Waschbarer HEPA Hygienefilter: kein Nachkauf nötig und           4242003630167
                                   somit keine Folgekosten ein Geräteleben lang
                                • Besonders für Allergiker geeignet
                                • Die Ausblasluft ist sauberer als die Raumluft
                                • 1 x pro Jahr waschen
                                • Passend für Bodenstaubsauger der Baureihe: VSZ4G, VSZ2, VSZ1

            VZ154HFB            Höchste Reinheit und Hygiene: HEPA Hygienefilter.                   UPE (in €) inkl.
            HEPA                • Verhindert, dass Feinpartikel, Bakterien und Allergene mit der   gesetzlicher
            Hygiene­filter         Ausblasluft wieder in den Raum abgegeben werden                  MwSt. 22,99 €
                                • Besonders für Allergiker geeignet                                4242003442562
                                • Die Ausblasluft ist sauberer als die Raumluft
                                • Nur Original-Ersatzteile sind perfekt auf Ihr Gerät abgestimmt
                                   und überzeugen durch Passgenauigkeit und Langlebigkeit
                                • Passend für Bodenstaubsauger der Baureihe: VSQ8, VSZ7, VSZ6,
                                   VSZ5, VSQ5

                                                                                                                            Bodenpflege
            VZ153HFB            Höchste Reinheit und Hygiene: HEPA Hygienefilter.                   UPE (in €) inkl.
            HEPA                • Verhindert, dass Feinpartikel, Bakterien und Allergene mit der   gesetzlicher
            Hygiene­filter         Ausblasluft wieder in den Raum abgegeben werden                  MwSt. 17,99 €
                                • Besonders für Allergiker geeignet                                4242003340820
                                • Die Ausblasluft ist sauberer als die Raumluft
                                • Nur Original-Ersatzteile sind perfekt auf Ihr Gerät abgestimmt
                                   und überzeugen durch Passgenauigkeit und Langlebigkeit
                                • 1 x pro Jahr erneuern
                                • Passend für Bodenstaubsauger der Baureihe: VSZ3, VS06

                                                                                                                       11
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                  UPE / EAN-Code

                            TI9578X1DE          Individueller Genuss für echte Baristas, über Home Connect        UPE (in €) inkl.
                            EQ.9 plus           vernetzt und mit zwei Bohnenbehältern.                            gesetzlicher
                            connect s700        • Individuellere Geschmacksvariationen dank der zusätzlichen     MwSt. 2.699,00 €
                            Kaffeevollautomat      Feinaroma-Einstellung im baristaMode                           4242003879467
                            Edelstahl           • Vollautomatische Dampfreinigung und optimale Hygiene dank
                                                   autoMilk Clean
                                                • Zwei Bohnenbehälter mit eigenem Mahlwerk für unverfälschten
                                                   Geschmack dank des dualBean Systems
                                                • Bedienen Sie Ihren Kaffeevollautomaten von überall mit der
                                                   innovativen Home Connect App
                                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems

                            TI9558X1DE          Individueller Genuss für echte Baristas, über Home Connect        UPE (in €) inkl.
                            EQ.9 plus           vernetzt und automatisch reinigendem Milchsystem.                 gesetzlicher
                            connect s500        • Individuellere Geschmacksvariationen dank der zusätzlichen     MwSt. 2.149,00 €
                            Kaffeevollautomat      Feinaroma-Einstellung im baristaMode                           4242003879450
                            Edelstahl           • Vollautomatische Dampfreinigung und optimale Hygiene dank
                                                   autoMilk Clean
                                                • Bedienen Sie Ihren Kaffeevollautomaten von überall mit der
                                                   innovativen Home Connect App
                                                • Deutliche Geräuschreduzierung für eine angenehm leise
                                                   Kaffeezubereitung dank superSilent
                                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems

                            TI923509DE          Individueller Genuss garantiert, mit automatisch reinigendem      UPE (in €) inkl.
                            EQ.9 s300           Milchsystem.                                                      gesetzlicher
                                                • Vollautomatische Dampfreinigung und optimale Hygiene dank      MwSt. 1.649,00 €
                            Kaffeevollautomat
                                                   autoMilk Clean                                                 4242003832561
                            schwarz
                                                • Deutliche Geräuschreduzierung für eine angenehm leise
                                                   Kaffeezubereitung dank superSilent
                                                • Erhalten Sie auf Knopfdruck zwei Tassen jeder Kaffee- oder
                                                   Milchspezialität mit oneTouch DoubleCup
                                                • Speichern Sie Ihre Getränke-Einstellungen in bis zu sechs
                                                   persönlichen Profilen mit dem individualCoffee System
                                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems

                            TE657M03DE          Ihre persönliche Welt des Kaffees beginnt auf dem Display         UPE (in €) inkl.
                            EQ.6 plus s700      der EQ.6 plus.                                                    gesetzlicher
                                                • Kaffee zubereiten war noch nie einfacher dank farbigem und     MwSt. 1.599,00 €
                            Kaffeevollautomat
                                                   intuitivem coffeeSelect Display                                4242003858851
                            Edelstahl
                                                • Vollautomatische Dampfreinigung und optimale Hygiene dank
                                                   autoMilk Clean
                                                • Bereiten Sie jedes Getränk mit einem Tastendruck zu – auch
                                                   zwei verschiedene Milchspezialitäten gleichzeitig – dank
                                                   oneTouch DoubleCup
                                                • Speichern Sie bis zu vier Lieblingsgetränke und genießen Sie
                                                   die Tassenbeleuchtung mit dem zusätzlichen Komfortpaket
                                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems
Kaffee & Co.

               12
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                     UPE / EAN-Code

            TQ507D03            Stylish und stilecht: Edelstahlfront und aktiver Tassenwärmer.       UPE (in €) inkl.
            EQ.500 integral     • Einfache Handhabung dank des farbigen und intuitiven              gesetzlicher
                                   coffeeSelect Displays                                             MwSt. 1.399,00 €
            Kaffeevollautomat
                                • Perfekte Milchlösungen für regelmäßige Kaffeegenießer:            4242003837443
            Edelstahl-
            Klavierlack            feiner Milchschaum mit Hilfe des integrierten Milchcontainers
                                • Automatische Dampfreinigung nach jedem Getränk mit
                                   autoMilk Clean
                                • Erhalten Sie auf Knopfdruck zwei Tassen Ihrer liebsten Kaffee-
                                   oder Milchspezialität mit oneTouch DoubleCup
                                • Mehrere Teile sind nun einfach von der Vorderseite zugänglich,
                                   dank der komfortablen Servicetür
                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems

            TQ505D09            Einfach zweifach: die oneTouch DoubleCup Funktion auch für           UPE (in €) inkl.
            EQ.500 integral     Milchgetränke.                                                       gesetzlicher
                                • Einfache Handhabung dank des farbigen und intuitiven             MwSt. 1.299,00 €
            Kaffeevollautomat
                                  coffeeSelect Displays                                              4242003837412
            Saphirschwarz-
            metallic            • Perfekte Milchlösungen für regelmäßige Kaffeegenießer:
                                  feiner Milchschaum mit Hilfe des integrierten Milchcontainers
                                • Automatische Dampfreinigung nach jedem Getränk mit
                                  autoMilk Clean
                                • Erhalten Sie auf Knopfdruck zwei Tassen Ihrer liebsten Kaffee-
                                  oder Milchspezialität mit oneTouch DoubleCup
                                • Mehrere Teile sind nun einfach von der Vorderseite zugänglich,
                                  dank der komfortablen Servicetür
                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems

            TI353501DE          Einfache Zubereitung mit oneTouch Funktion und höchster              UPE (in €) inkl.
            EQ.300 s300         Genuss dank Komfort-Paket.                                           gesetzlicher
                                • Einfache Kaffeezubereitung dank leicht verständlichem             MwSt. 679,00 €
            Kaffeevollautomat
                                   coffeeDirect Display                                              4242003848869
            silber
                                • Jeden Kaffee und jede Milchspezialität einfach auf Tastendruck
                                   zubereiten mit der oneTouch Function
                                • Fein gemahlene Bohnen für perfektes Aroma und langlebiges
                                  Mahlwerk mit ceramDrive
                                • Zusätzliche Funktionen und mehr Komfort garantiert dank des
                                   Komfortpakets
                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems

            TI351509DE          Einfache Zubereitung mit oneTouch Funktion und höchstem              UPE (in €) inkl.
            EQ.300 s100         Genuss.                                                              gesetzlicher
                                • Einfache Kaffeezubereitung dank leicht verständlichem             MwSt. 639,00 €
            Kaffeevollautomat
                                   coffeeDirect Display                                              4242003848845
            schwarz
                                • Jeden Kaffee und jede Milchspezialität einfach auf Tastendruck
                                   zubereiten mit der oneTouch Function
                                • Fein gemahlene Bohnen für perfektes Aroma und langlebiges
                                   Mahlwerk mit ceramDrive
                                • Mit der leicht zugänglichen Servicetür an der Gerätefront ist
                                   eine einfache Wartung und schnelle Reinigung garantiert
                                • Ideale Zubereitung und perfekter Geschmack dank der
                                   einzigartigen Technologie des iAroma Systems
                                                                                                                             Kaffee & Co.

                                                                                                                        13
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                  UPE / EAN-Code

                            TZ90009             Integrierter Milchbehälter: leicht zu entnehmen, praktisch zu     UPE (in €) inkl.
                            EQ.9                verstauen und einfach in der Spülmaschine zu reinigen.            gesetzlicher
                                                • Speziell für den EQ.9 entwickelt                               MwSt. 39,99 €
                            Milchcontainer
                                                                                                                  4242003769584

                            TZ90008             Für Milch direkt aus der Packung: der Milchbehälter-Adapter.      UPE (in €) inkl.
                            EQ.9                • Speziell für die EQ.9 entwickelt                               gesetzlicher
                                                                                                                  MwSt. 29,99 €
                            Milchadapter        • Für die Nutzung externer Milchbehältnisse geeignet
                                                                                                                  4242003723999
                                                • Spülmaschinenfest

                            TZ50001             Für Milch direkt aus der Packung: der Milchbehälter-Adapter.      UPE (in €) inkl.
                            EQ.500              • Speziell für die EQ.500 entwickelt                             gesetzlicher
                                                                                                                  MwSt. 29,99 €
                            Milchadapter        • Für die Nutzung externer Milchbehältnisse geeignet
                                                                                                                  4242003831939
                                                • Spülmaschinenfest

                            TZ80009N            Mehr Frische: der isolierte Milchbehälter mit freshLock Deckel.   UPE (in €) inkl.
                            Milchbehälter       • Isolationsbehälter mit hochwertiger Metall-Oberfläche          gesetzlicher
                                                                                                                  MwSt. 49,99 €
                                                • Hält Milch über mehrere Stunden ohne Qualitätsverlust kühl
                                                                                                                  4242003656860
                                                • Der Milchbehälter mit freshLock Deckel erhält den frischen
                                                   Geschmack der Milch, da unerwünschte Kühlschrankgerüche
                                                   nicht in den Behälter dringen können
Kaffee & Co.

               14
Abbildung   VIB / Bezeichnung       Kurzbeschreibung                                                    UPE / EAN-Code

            TZ80004A                Pflegeset: perfekter, lange währender Kaffeegenuss durch            UPE (in €) inkl.
            Pflegeset für           wirksame Entkalkung und effektive Reinigung.                        gesetzlicher
            Kaffeevoll-             • Praktisches Pflegeset, das alle Komponenten für die optimale     MwSt. 34,99 €
            automaten                  Pflege und Reinigung umfasst                                     4242003870990
                                    • Geeignet für alle EQ.9, EQ.8, EQ.7, EQ.6, EQ.5, EQ.500, EQ.3,
                                       EQ.300 und Einbauvollautomaten

            TZ80002A                Entkalkungstabletten: zur vollständigen und sicheren Entfer-        UPE (in €) inkl.
            Entkalkungs­            nung von Kalkablagerungen.                                          gesetzlicher
            tabletten               • Längere Gerätelebensdauer dank optimalem Schutz vor              MwSt. 14,99 €
                                       Kalk­ablagerungen                                                4242003870525
                                    • 2in1: entfernt Kalk und schützt vor Korrosion
                                    • Optimiert für den automatischen Entkalkungsprozess von
                                       Siemens Kaffeevollautomaten

            TZ80001A                Reinigungstabletten: gründliche und zuverlässige Reinigung          UPE (in €) inkl.
            Reinigungs­             für pures Aroma.                                                    gesetzlicher
            tabletten               • Perfektes Aroma durch optimale Reinigung                         MwSt. 12,99 €
                                    • Rückstände von Kaffeeölen werden ideal entfernt                   4242003870501
                                    • 2in1: für bestes Aroma + langes Geräteleben
                                    • Optimiert für das automatische Reinigungsprogramm von
                                       Siemens Kaffeevollautomaten

                              NEU
            TZ70033A                BRITA Intenza Wasserfilter: sorgt für perfekten Kaffeegenuss        UPE (in €) inkl.
            BRITA Intenza           und langes Geräteleben.                                             gesetzlicher
            Wasserfilter            • Verringert den Kalkgehalt des Wassers und schützt so das Gerät   MwSt. 32,99 €
            für Kaffeevoll-         • Reduziert geruchs- und geschmacksstörende Stoffe, wie z. B.      4242003900437
            automaten                  Chlor, damit sich die natürlichen Aromen im Kaffee besser
                                       entfalten können
                                    • Geeignet für alle EQ.9, EQ.8, EQ.7, EQ.6, EQ.5, EQ.500, EQ.3,
                                       EQ.300 und Einbauvollautomaten
                                    • Vorteilspack mit 3 Wasserfiltern: immer eine ausreichende An­
                                      zahl an Ersatzfiltern vorrätig
                                                                                                                                Kaffee & Co.

                                                                                                                           15
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                    UPE / EAN-Code

                            TZ70003             BRITA Intenza Wasserfilter: sorgt für perfekten Kaffeegenuss        UPE (in €) inkl.
                            BRITA Intenza       und langes Geräteleben.                                             gesetzlicher
                                                • Verringert den Kalkgehalt des Wassers und schützt so das Gerät   MwSt. 11,99 €
                            Wasserfilter
                            für Kaffeevoll-     • Reduziert geruchs- und geschmacksstörende Stoffe, wie z. B.      4242003442340
                            auto­maten             Chlor, damit sich die natürlichen Aromen im Kaffee besser
                                                   entfalten können
                                                • Geeignet für alle EQ.9, EQ.8, EQ.7, EQ.6, EQ.5, EQ.500, EQ.3,
                                                   EQ.300 und Einbauvollautomaten

                            TC86505             Sensor-Technik für perfektes Kaffeearoma – mit Thermokanne          UPE (in €) inkl.
                            Thermo-Kaffee-      für ausgiebige Frühstücke.                                          gesetzlicher
                            maschine 8 Tassen   • sensorControlled Heating System mit 1100 Watt für volles         MwSt. 129,99 €
                            sensor for senses      Aroma                                                            4242003592182
                            Primärfarbe:        • aromaSense Plus: perfektes Brühen auch bei kleinen Mengen
                            urban grey          • Abnehmbarer Wassertank für leichtes Füllen
                            Sekundärfarbe:      • Tropfstopp beim Entnehmen der Kanne
                            schwarz
                                                • Thermokanne aus doppelwandigem Edelstahl

                            TC86504             Baugleich mit TC86505                                               UPE (in €) inkl.
                            Thermo-Kaffee-                                                                          gesetzlicher
                            maschine 8 Tassen                                                                       MwSt. 129,99 €
                            sensor for senses                                                                       4242003541289
                            Primärfarbe:
                            cranberry red
                            Sekundärfarbe:
                            schwarz

                            TC86503             Baugleich mit TC86505                                               UPE (in €) inkl.
                            Thermo-Kaffee-                                                                          gesetzlicher
                            maschine 8 Tassen                                                                       MwSt. 129,99 €
                            sensor for senses                                                                       4242003535554
                            Primärfarbe:
                            schwarz
                            Sekundärfarbe:
                            anthrazit
Kaffee & Co.

               16
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                              UPE / EAN-Code

            TC86304             Sensor-Technik für perfektes Kaffeearoma mit allem Komfort.   UPE (in €) inkl.
            Filterkaffee­       • sensorControlled Heating System mit 1100 Watt für volles   gesetzlicher
            maschine               Aroma                                                      MwSt. 99,99 €
            sensor for senses   • aromaSense Plus: perfektes Brühen auch bei kleinen Mengen   4242003541258
            Primärfarbe:        • Abnehmbarer Wassertank für leichtes Füllen
            cranberry red       • Tropfstopp beim Entnehmen der Kanne
            Sekundärfarbe:
            schwarz             • Timer & Auto-off Funktion

            TC86303             Baugleich mit TC86304                                         UPE (in €) inkl.
            Filterkaffee­                                                                     gesetzlicher
            maschine                                                                          MwSt. 99,99 €
            sensor for senses                                                                 4242003535424
            Primärfarbe:
            schwarz
            Sekundärfarbe:
            anthrazit

                                                                                                                      Kaffee & Co.

                                                                                                                 17
Abbildung   VIB / Bezeichnung   Kurzbeschreibung                                                      UPE / EAN-Code

                            TT86105             Sensor-Technik für perfekten Toastgenuss.                             UPE (in €) inkl.
                            Kompakt-Toaster     • quartzRoast System – schonende Bräunung, gleichmäßiges             gesetzlicher
                            Edelstahl /            Röstbild                                                           MwSt. 84,99 €
                            Kunststoff          • IndividualRoast Selection: 9 Röststufen für individuellen Genuss   4242003592212
                            sensor for senses      und unterschiedliche Brotsorten
                            Primärfarbe:        • Integrierter Brötchenaufsatz
                            urban grey          • High Lift für einfaches Entnehmen kleiner Scheiben
                            Sekundärfarbe:
                            schwarz             • Auftau- und Aufknusperfunktion

                            TT86104             Baugleich mit TT86105                                                 UPE (in €) inkl.
                            Kompakt-Toaster                                                                           gesetzlicher
                            Edelstahl /                                                                               MwSt. 84,99 €
                            Kunststoff                                                                                4242003541319
                            sensor for senses
                            Primärfarbe:
                            cranberry red
                            Sekundärfarbe:
                            schwarz

                            TT86103             Baugleich mit TT86105                                                 UPE (in €) inkl.
                            Kompakt-Toaster                                                                           gesetzlicher
                            Edelstahl /                                                                               MwSt. 84,99 €
                            Kunststoff                                                                                4242003535585
                            sensor for senses
                            Primärfarbe:
                            schwarz
                            Sekundärfarbe:
                            anthrazit
Kaffee & Co.

               18
Abbildung   VIB / Bezeichnung    Kurzbeschreibung                                                  UPE / EAN-Code

            TW86105P             Perfekt für die Küche, perfekt für jede Teesorte.                 UPE (in €) inkl.
            Wasserkocher         • sensorControl Heat-up: Temperaturwahl 70 °C, 80 °C, 90 °C      gesetzlicher
            aus Kunststoff          und kochend                                                    MwSt. 84,99 €
            mit Edelstahlappl.   • keepWarm Sensor: hält bis zu 30 min. auf der gewünschten       4242003683972
            sensor for senses       Temperatur
            Primärfarbe:         • 3-fach sicher: Abschaltautomatik, Überhitzungs- und Trocken-
            urban grey              gehschutz, Lift-Switch-off
            Sekundärfarbe:       • Einhandbedienung mit Deckelöffnung auf Knopfdruck
            schwarz
                                 • 1,5 l Fassungsvermögen

            TW86104P             Baugleich mit TW86105P                                            UPE (in €) inkl.
            Wasserkocher                                                                           gesetzlicher
            aus Kunststoff                                                                         MwSt. 84,99 €
            mit Edelstahlappl.                                                                     4242003683958
            sensor for senses
            Primärfarbe:
            cranberry red
            Sekundärfarbe:
            schwarz

            TW86103P             Baugleich mit TW86105P                                            UPE (in €) inkl.
            Wasserkocher                                                                           gesetzlicher
            aus Kunststoff                                                                         MwSt. 84,99 €
            mit Edelstahlappl.                                                                     4242003682661
            sensor for senses
            Primärfarbe:
            schwarz
            Sekundärfarbe:
            anthrazit

            TW71005              Teegenuss in edlem Design.                                        UPE (in €) inkl.
            Wasserkocher         • 3-fach sicher: Abschaltautomatik, Überhitzungs- und Trocken-   gesetzlicher
            aus Edelstahl           gehschutz, Lift-Switch-off                                     MwSt. 69,99 €
             Primärfarbe:        • Verdecktes Heizelement                                          4242003691892
            ­anthrazit           • Kalkfilter im Ausguss
             Sekundärfarbe:
             schwarz             • Kabelaufwicklung
                                 • 1,7 l Fassungsvermögen
                                                                                                                           Kaffee & Co.

                                                                                                                      19
Bestell-Nr. Q8ASCP0192
Änderungen und Liefermöglichkeiten sowie geringe
Farb­schwankungen bei Kunststoffteilen vorbehalten.
Medieninhaber und Hersteller BSH Hausgeräte
Gesellschaft mbH.
© 2021 BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH (Österreich).
Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der
Siemens AG.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
des Herausgebers.
Printed in Germany 02/2021 (RCOM inspired/Weber).

siemens-home.bsh-group.at
Sie können auch lesen