Kirchen-Anzeiger - PFARRVERBAND AYING
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFARRVERBAND AYING - HELFENDORF Kirchen-Anzeiger Gottesdienstordnung vom 19.07. bis 06.09.2020 Sonnenuntergang – Am Ende des Tages Gott danken. Vielleicht ist es gerade jetzt in der Zeit der Corona-Pandemie uns wieder mehr bewusst, wie gut es uns eigentlich geht. Wir leben in einem gut versorgten Land. Wir leben auf einem Flecken Erde, der nur mit wenigen anderswo zu vergleichen ist. Sicher, behütet, einfach wunderschön. Jeden Abend läuten unsere Kirchenglocken zum Angelus, der besonders am Abend auch die Bitte für unsere Verstorbenen und um eine gute Sterbestunde für uns selbst impliziert. Nehmen wir auch dies wieder bewusster wahr und nehmen wir den Ruf der Glocken mit in unsere Gestaltung des Abends, des ganzen Lebens. Eines der schönsten Abendlieder findet sich im Gotteslob unter der Nr. 94. Bleib bei uns Herr. Die gleiche Melodie, jedoch mit leicht anderem und noch besserem Text ist im evangelischen Gesangbuch unter Nr. 488 zu finden. Ein Lied / ein Gebet zu Gott am Abend!
Bleib bei mir, Herr! Ich brauch zu jeder Stund dein Halt mir dein Kreuz vor, Der Abend bricht herein. Nahesein, wenn mein Auge bricht; Es kommt die Nacht, denn des Versuchers Macht im Todesdunkel die Finsternis fällt ein. brichst du allein. bleibe du mein Licht. Wo fänd ich Trost, wärst du, Wer hilft mir einst, Es tagt, die Schatten fliehn, mein Gott, nicht hier? wenn ich den Halt verlier? ich geh zu dir. Hilf dem, der hilflos ist: In Licht und Dunkelheit, Im Leben und im Tod, Herr, bleib bei mir! Herr, bleib bei mir! Herr, bleib bei mir! Wie bald verebbt der Tag, Von deiner Hand geführt, das Leben weicht, fürcht ich kein Leid, kein die Lust verglimmt, Unglück, der Erdenruhm verbleicht; keiner Trübsal Bitterkeit. umringt von Fall Was ist der Tod, und Wandel leben wir. bist du mir Schild und Zier? Unwandelbar bist du: Den Stachel nimmst du ihm; Herr, bleib bei mir! Herr, bleib bei mir! Der Pfarrverband Aying-Helfendorf und der Pfarrverband Höhenkirchen bekommen einen neuen Leiter Zum 1. September 2020 wird Herr Pfarrvikar Manuel Kleinhans die Leitung des Pfarrverbands Aying-Helfendorf übernehmen. Damit endet für den Pfarrverband Aying-Helfendorf eine längere Zeit des Übergangs und der Neuorientierung. Zum 1. Oktober 2020 wird Herr Pfarrvikar Manuel Kleinhans zusätzlich auch die Leitung des Pfarrverbands Höhenkirchen übernehmen. Ab diesem Zeitpunkt tritt der langjährige Leiter dieses Pfarrverbands, Pfarrer Anton Wolf, in den wohlverdienten Ruhestand. Pfarrvikar Kleinhans (36) war nach seiner Priesterweihe im Jahre 2015 Kaplan bzw. Pfarrvikar, zuerst in den Pfarreien München-St. Ludwig und München-St. Joseph, dann ab 2018 bis zum heutigen Tag im Pfarrverband Fürstenfeld. Herzlichen Dank gebührt Pfarrer Axel Windecker, der seit Juni 2019 zusätzlich zu seinen anderen Aufgaben die Aufgabe des Pfarradministrators für den Pfarrverband Aying-Helfendorf übernommen hat. Großer Dank geht auch an Pfr. i.R. Dr. Friedrich Oberkofler, Frau Gemeindereferentin Christine Stauß und Verwaltungsleiterin Anja Jira im Pfarrverband Aying-Helfendorf, welche die Leitungsvakanz mit hohem Engagement mitgestaltet haben. -2-
Gottesdienstordnung vom 19.07.2020 bis 06.09.2020 Sonntag, 19.07. 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS Aying 09.00 Eucharistiefeier † Ehemann und Vater Ludwig Lechner † Vater Sebastian Goldhofer 12.00 Taufe von Frida Maria Weigl Helfendorf 10.30 Eucharistiefeier † Tochter Anna-Maria Adlberger † Ehefrau und Mutter Ursula Ellmaier † Nachbarn (Eichler sen.) † Ehefrau u. Mutter Christine Lindmeyr, Eltern Johann u. Maria Lindmeyr † Bruder Alfons Sewald zum 85. Geburtstag Dienstag, 21.07. Hl. Laurentius v. Brindisi, Ordenspriester, Kirchenlehrer Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 22.07. Hl. Maria Magdalena Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Philomena u. Georg Riedl † Ehefrau Anna u. Eltern Josef u. Maria Bechteler † Eltern Apollonia u. Karl Hörterer † der Siedlung und vom Dammweg (Brönner) Donnerstag, 23.07. Hl. Birgitta v. Schweden, Ordensgründerin, Patronin Europas Aying 19.00 Eucharistiefeier † Marianne Voglrieder † Ehemann Josef Kameter u. Tochter Ursula † Vater u. Opa Stefan Bachmair † Eltern Maria u. Josef Gerrer u. Schwester Josefa Brunner Samstag, 25.07. HL. JAKOBUS, Apostel Aying 16.30 Rosenkranz Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Eltern Adelheid u. Alfons Stahuber, Mutter Christiana Leitner u. Schwager Franz-Xaver Schmid † Ehemann u. Vater Günter Mayerl -3-
Sonntag, 26.07. 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS Aying 09.00 Eucharistiefeier gest. JM für Hewig Lechermann † Großeltern (Landerer) † Ehemann, Vater u. Opa Otto Lechner † Schwester Maria Gerrer und Nichte Josefa † Franz u. Maria Lange u. Karl Kunz † Mutter Irmengard Bradler † Eltern Maria u. Josef Gerrer u. Schwester Josefa Brunner (Landerer) Helfendorf 10.30 Eucharistiefeier † Ehefrau und Mutter Anna Maria Broghammer † Ehemann und Vater Erwin Hartl zum Jahresgedenken † Elsa u. Josef Binder u. Schwägerin Theresia Gaßner (M.Gaßner) † Eltern u. Großeltern Johann u. Regina Eichler zum Jahrtag † Ehemann u. Vater Isidor u. Johann u. Barbara Altenweger † Mutter Anni Staudigl zum Jahresgedenken Peiß 12.00 Taufe von Cosima Sophia Wöstner Dienstag, 28.07. Dienstag der 17. Woche im Jahreskreis Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 29.07. Hl. Martha von Betanien Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Schwester u. Tante Elisabeth Höß u. Bruder Emmeram Höß Donnerstag, 30.07. Hl. Petrus Chrysologus, Bischof, Kirchenlehrer u. hl. Batho, Glaubensbote Peiß 19.00 Eucharistiefeier † Eltern Johann u. Ursula Lechner † Maria Hofmeister † Ehefrau Trudl Demmel u. Sohn Richard † Max u. Dietlinde Köchl † Tante Margarete Wojcik u. Nachbarn Anna u. Andreas Arz Samstag, 01.08. Hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgründer, Bischof, Kirchenlehrer Aying 16.30 Rosenkranz -4-
Sonntag, 02.08. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Helfendorf 09.00 Eucharistiefeier † Frau und Mutter Regina Lichtenegger † Ehemann u. Vater Heinrich Altmann u. Bruder Emmeram Loher † Florian Stingl Aying 10.30 Eucharistiefeier † Familien Taubenberger, Menke u. Schubert † Ehemann u. Vater Martin Weiß † Schwester u. Tante Rosi Goldhofer † Marianne Voglrieder (Seniorenclub St. Andreas) Dienstag, 04.08. Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 05.08. Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Eltern Florian u. Barbara Schmied u. Eltern Georg u. Anna Demmel u. Geschwister Maria u. Georg † Mutter u. Oma Helga Harlander, † Ehemann u. Vater Klaus Mayer u. † Schwiegervater Nikolaus Mayer † Großeltern Hörterer u. Lechner † Ursula u. Emmeram Esterl, Sohn Emmeram u. Tochter Martha Donnerstag, 06.08. VERKLÄRUNG DES HERRN Aying 19.00 Eucharistiefeier † Sieglinde Paster Freitag, 07.08. Hl. Afra, Märtyrin, hl. Xystus II., Papst und hl. Kajetan, Ordensgründer Helfendorf 08.00 Herz-Jesu-Messe † Theresia und Sebastian Adlberger † Elisabeth Plieninger (ehem. Dekan-Pfarrhaushälterin) Samstag, 08.08. Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer Aying 16.30 Rosenkranz -5-
Sonntag, 09.08. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS Helfendorf 09.00 Eucharistiefeier † Ehemann und Vater Josef Diemer zum Jahrestag † Ehemann u. Vater Sebastian Esterl u. Tochter Maria † Ehemann, Vater u. Opa Richard Schmidt zum Jahresgedenken † Emmeram Esterl u. alle Verstorbenen der Familie Kammerer † Ehemann u. Vater Karl-Heinz Meier † Ehemann u. Vater Hans Ettenhuber zum Jahresgedenken Aying 10.30 Eucharistiefeier † Pfr. Max Abelshauser und Mato Bozic † Mutter Magdalena Kurzeder (Karl Kurzeder) † Ehefrau u. Mutter Josefa Brunner z. Jahrtag u. Maria u. Josef Gerrer † Mutter Rosa Mayer † Ehemann Norbert Mayer zum Jahrtag u. Tochter Sabine † Eltern Maria u. Isidor mit Tanten u. Onkel Oettl Dienstag, 11.08. Hl. Klara v. Assisi, Jungfrau Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 12.08. Sel. Karl Leisner, Priester, Märtyrer und hl. Johanna Franziska von Chantal Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Sieglinde Lenz † Eltern Anna u. Ludwig Meyer u. Neffe Alex † Eltern u. Geschwister Demmel (Kleinhelfendorf) Donnerstag, 13.08. Hl. Pontianus, Papst und hl. Hippolyt, Priester, Märtyrer Peiß 19.00 Eucharistiefeier † Eltern u. Geschwister (Anna Katzmair) † Berta Wagner u. Elisabeth Käser (Leschert) Samstag, 15.08. MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL Neue Uhrzeit: Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier mit anschl. Kräuterweihe † Georg Demmel † Josef Englmann u. Anton Schindler (J.Taubenberger) Aying 10.30 entfällt! 16.30 Rosenkranz -6-
Sonntag, 16.08. 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS Helfendorf 09.00 entfällt! Aying 10.30 Eucharistiefeier mit anschl. Kräuterweihe † Ehemann und Vater Heinz Leschert zum Jahresgedenken † KlassenkameradInnen des Jahrganges 1946 † Johanna Schlögl u. Angehörige der Familie Lechner † Eltern Georg u. Anna Schildmann u. Angehörige Dienstag, 18.08. Dienstag der 20. Woche im Jahreskreis Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 19.08. Hl. Johannes Eudes, Priester, Ordensgründer Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier alle † der Ortschaft Heimatshofen † Barbara Fettig u. Irmgard u. Franz Dörfler Donnerstag, 20.08. Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer Aying 19.00 Eucharistiefeier † Eltern Maria u. Isidor Oettl u. † Peter Zweckstetter † Marianne Voglrieder † Vater Franz Inselkammer Samstag, 22.08. Maria Königin Aying 16.30 Rosenkranz Sonntag, 23.08. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS Helfendorf 09.00 Eucharistiefeier † Ehemann u. Vater Simon Hettenkofer u. Sohn u. Bruder Simon Aying 10.30 Eucharistiefeier † Familien Leschert u. Öttl † Ehefrau Elisabeth Weiler zum Jahrtag † Ludwig u. Sieglinde Paster mit Angehörigen Dienstag, 25.08. Hl. Ludwig, König und hl. Josef v. Calasanz, Ordensgründer Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 26.08. Mittwoch der 21. Woche im Jahreskreis Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Eltern Höß u. Hellwasser u. Schwester Roswitha Buttazoni -7-
Donnerstag, 27.08. Hl. Monika Peiß 19.00 Eucharistiefeier alle † Angehörige der Familie Lechner † Therese u. Alfred Mathis (Stadler) † Lisbeth Käser (Blumoser) Samstag, 29.08. Enthauptung Johannes' des Täufers Aying 16.30 Rosenkranz Sonntag, 30.08. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS Helfendorf 09.00 Eucharistiefeier † Ehefrau u. Mutter Lore Weber † Emmeram Höß Aying 10.30 Eucharistiefeier gest. JM für Wildgruber † Manfred Renk † Elisabeth u. Johann Messerer u. Stilla u. Florian Messerer † Anna u. Andreas Vodermair, Bruder Anderl, Schwägerin Christine u. Neffe Andi Dienstag, 01.09. Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis Helfendorf 18.30 Rosenkranz Mittwoch, 02.09. Hl. Nonnosus, Abt Helfendorf 19.00 Eucharistiefeier † Lorenz u. Rudolf Weber Donnerstag, 03.09. Hl. Gregor d. Große, Papst, Kirchenlehrer Aying 19.00 Eucharistiefeier † Eltern Maria u. Paul Weiler Freitag, 04.09. Freitag der 22. Woche im Jahreskreis Helfendorf 08.00 Herz-Jesu-Messe † Theresia und Sebastian Adlberger † Elisabeth Plieninger Samstag, 05.09. Samstag der 22. Woche im Jahreskreis Aying 16.30 Rosenkranz -8-
Sonntag, 06.09. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS Aying 09.00 Eucharistiefeier † Thomas Mauterer † Ehemann, Vater u. Opa Ewald Heimrath Helfendorf 10.30 Eucharistiefeier – gemeinsamer Jahrtag des Krieger- und Veteranenvereins, der Hubertusschützen und der freiwilligen Feuerwehr Wir bitten zu beachten, dass es auf Grund der schwierigen Coronalage in der Urlaubszeit vereinzelt, auch kurzfristig, zu Gottesdienstausfällen kommen kann. Wir danken für Ihr Verständnis! Angabe der Intentionen bitte bis spätestens Dienstag, 18.08.2020, für den nächsten Kirchenanzeiger ab 06.09.2020. Intentionen bitte möglichst durch Einwurf in den Briefkasten der Pfarrbüros. Wir beten den Rosenkranz Dienstag 18.30 Uhr St. Emmeram, Kleinhelfendorf Samstag 16.30 Uhr St. Andreas, Aying Alle sind eingeladen am Rosenkranzgebet teilzunehmen. -9-
PFARRVERBAND AKTUELL: Herzlich Willkommen Liebe Gemeindemitglieder des Pfarrverbands Aying- Helfendorf, ich möchte mich Ihnen gerne vorstellen: Mein Name ist Christine Hock. Ich werde ab September in Ihrem Pfarrverband ein einjähriges Praktikum als angehende Gemeindereferentin absolvieren. Ein Praktikum macht man normalerweise ja eher mit 20 Jahren, aber das ist bei mir anders. Mit 20 hatte mich zuerst einmal das Studium der Volkswirtschaft begeistert und ich habe in diesem Beruf auch einige Jahre als Analystin gearbeitet. Dann begegnete ich meinem Mann und wir gründeten eine Familie. Jetzt sind unsere drei Söhne zum Teil schon größer als ich und mich hat die Lust gepackt, noch einmal etwas Neues zu wagen. Seit drei Jahren befinde ich mich deshalb in der Ausbildung zur Gemeindereferentin und das Praktikum bei Ihnen ist der letzte Teil meines Studiums. Parallel zum Praktikum in Ihrem Pfarrverband werde ich ab September auch meine Ausbildung als katholische Religionslehrerin fortführen. Ich bin schon sehr gespannt auf das nächste Jahr: Mit Frau Stauß‘ Hilfe möchte ich lernen, wie man die Arbeit als Gemeindereferentin meistert. Ich werde sie unterstützen bei der Erstkommunion- und Firmvorbereitung, bei der Betreuung der Ministranten und überall dort, wo ich in den kirchlichen Gruppen oder im Gottesdienst gebraucht werde. Trotz der Kontaktbeschränkung und der Auflagen wegen Corona will ich sehr gerne versuchen, so nah wie möglich an Ihrer Gemeinde dran zu sein. Ich will helfen, gute Ideen zu entwickeln, wie das Gemeindeleben in Coronazeiten mit möglichst viel Gemeinsamkeit weitergehen kann. Ich freue mich, ab September für ein Jahr ein Teil Ihrer Gemeinde zu sein. Ihre Christine Hock - 10 -
Pfarrei Helfendorf spendet: Die Pfarrei St. Emmeram in Helfendorf hat dem Kindergarten „Haus der kleinen Römer“ eine Spende über 2.000,00 Euro überreicht. Über eine Spende in Höhe von 1.000,00 Euro freut sich das Kinderhaus St. Anna in Aying und bedankt sich ganz herzlich bei der Pfarrei St. Emmeram Helfendorf. - 11 -
Herzlichen Glückwunsch! Unser langjähriger Kirchenpfleger aus Helfendorf Peter Friedrich feierte seinen 75. Geburtstag. Wir gratulieren ganz herzlich! Renovierung Das Bankerl an der Filialkirche St. Martin in Grub wurde renoviert. - 12 -
Der Frauendreißiger Die 30tägige Zeitspanne vom 15. August (Maria Himmelfahrt) bis zum 15. September werden als „Frautage“ oder auch als „Frauendreißiger“ bezeichnet. Schon von alters her galt jene Zeit als besonders Heil und Segens bringend. Den Heilkräutern sagte man eine besonders starke Wirkung nach, Lebensmittel zu dieser Zeit konserviert hielten um vieles länger. In diesen Tagen fanden ab dem frühen Mittelalter viele Bittprozessionen, Andachten und Wallfahrten zu Ehren der Mutter Gottes statt. Wir wollen an diese besonderen Marientage erinnern: In der Mariengrotte in Kleinkarolinenfeld Andachten in der Grotte: Sa. 22.08.20 um 18.30 Uhr Maria Königin Di. 08.09.20 um 18.30 Uhr Maria Geburt So. 13.09.20 um 18.30 Uhr Maria Namen ( für die verstorbenen Mitglieder der Hackelsteckara) Di. 15.09.20 um 18.30 Uhr Maria Schmerzen Bei schlechtem Wetter entfällt die jeweilige Andacht! Bitte Mund- Nasenschutz nicht vergessen! - 13 -
Aus dem Pfarrbüro: Die Pfarrbüros haben unter Auflagen geöffnet Nach den coronabedingten Schließungen der Pfarrbüros für Besucher haben wir wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. (s. letzte Seite). Bitte nutzen Sie aber möglichst weiter die Kontaktaufnahme über Telefon oder email, wie es die letzten Wochen bereits wunderbar funktioniert hat. Beachten Sie bitte, dass auch während der Öffnungszeit nur ein Besucher zur gleichen Zeit im Pfarrbüro zugelassen ist. Weitere Besucher bitten wir vor dem Pfarrhaus zu warten. Außerdem bitte daran denken, Ihre Maske bereits beim Betreten des Pfarrhauses aufzusetzen. Vielen Dank! Urlaubsvertretung Pfarrer Niemczyk Die Corona-Pandemie bringt zahlreiche Unwägbarkeiten und Einschränkungen mit sich. Geltende Regelungen wie Einreisebeschränkungen, Quarantänebestimmungen und Infektionsschutzmaßnahmen erschweren die Planung und Umsetzung für alle Beteiligten. Die Erzdiözese München und Freising hat daher entschieden, im laufenden Jahr 2020 keine Urlaubsaushilfen einzusetzen. Wir bitten Sie um Verständnis für diese Maßnahme. Sollte sich die Lage in den kommenden Monaten entspannen, hoffen wir sehr, im Jahr 2021 wieder eine Urlaubsaushilfe im Pfarrverband Aying-Helfendorf begrüßen zu dürfen. Schließzeiten des Pfarrbüros in den Sommerferien Bitte berücksichtigen Sie, dass die Pfarrbüros wegen der Sommerferien vom 15.08 – 06.09.2020 geschlossen bleiben! Besondere Auflagen durch die Coronasituation Bitte berücksichtigen Sie, dass für Taufen, Hochzeiten oder Beerdigungen besondere Auflagen bestehen. Diese ändern sich ständig und sind deshalb jeweils aktuell im Pfarrbüro zu erfragen. Teilnahme an Gottesdiensten Bitte denken Sie weiterhin daran, sich zur Teilnahme an den Gottesdiensten telefonisch anzumelden. Das Pfarrbüro nimmt alle Anmeldungen unter der Telefonnummer 08095-873 308 12 entgegen. Das Telefon ist am Montag zwischen 15 und 17 Uhr und Dienstag bis Freitag von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr besetzt. Weiterhin gelten alle Hygiene- und Abstandsregeln für alle Gottesdienste. - 14 -
Krankenbesuche Kranke in der Pfarrei, die einen Besuch von Herrn Pfarrer Oberkofler wünschen oder die Krankenkommunion oder Krankensalbung erhalten möchten, melden sich bitte im Pfarrbüro. Gottesdienste im AWO Seniorenheim Seit Beginn März dürfen wir auch weiterhin keine Gottesdienste im Seniorenheim feiern. Dies tun wir aus Rücksicht um alle Bewohner. Gerade deshalb, bitten wir sie alle um ihr Gebet für die alten Menschen dort. Auch einzelne Besuche von Bekannten sind wieder gestattet, diese freuen sich sicherlich. Reservierung des Pfarrsaals in Aying Der Pfarrsaal steht dem gesamten Pfarrverband zur Verfügung. Zwar sind bisher durch die Coronasituation noch keine Veranstaltungen erlaubt, es werden aber zukünftige Reservierungsanfragen im Pfarrbüro angenommen. Wir bitten Sie Ihre Termine frühzeitig anzufragen. Hochzeiten 2021 Coronabedingt wurden die für 2020 geplanten Hochzeitstermine auf das nächste Jahr 2021 verschoben. Wir bitten Brautpaare aus unserer Pfarrei, die 2021 heiraten möchten ihren Termin im Pfarrbüro vorzumerken. Spenden herzlich willkommen Die aufwändige Renovierungsmaßnahme für St. Emmeram wird durch die erzbischöfliche Finanzkammer bezuschusst werden, es wird aber dennoch ein erheblicher Geldbetrag durch die Pfarrei zu leisten sein. Deshalb bitten wir herzlich um Spenden für den Erhalt unserer schönen St. Emmeram-Kirche. Vielen Dank! All unseren Pfarrangehörigen wünschen wir schöne Ferien, gute Erholung, beste Zeugnisse, langersehnte Begegnungen und Abstand zum Alltag. Wir freuen uns, sie alle gesund wieder sehen zu dürfen! - 15 -
PFARRVERBAND AKTUELL: PFARRVERBAND AYING – HELFENDORF Ihre Seelsorger: Dr. Friedrich Oberkofler Gemeindereferentin Christine Stauß Pfarradministrator: Pfarrer Axel Windecker Öffnungszeiten der Pfarrbüros: Montag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr: Pfarrbüro in Helfendorf Dienstag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr: Pfarrbüro in Aying Sondertermine sind jederzeit auch nach Absprache möglich. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per mail Impressum: Katholischer Pfarrverband Aying-Helfendorf Kath. Pfarramt St. Andreas, Münchener Str. 1, 85653 Aying Tel. 08095/87 33 08-0, Fax: 08095/87 33 08-33 E-Mail: St-Andreas.Aying@ebmuc.de Bankverbindung: Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE33 7116 0000 0009 7011 09 BIC: GENODEF1VRR Kath. Pfarramt St. Emmeram, Kleinhelfendorf 25, 85653 Aying/OT Helfendorf Tel. 08095/329, Fax: 08095/871 095 E-Mail: St-Emmeram.Helfendorf@ebmuc.de Bankverbindung: Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE45 7116 0000 0000 7243 19 BIC: GENODEF1VRR Hinweis zum Kirchen-Anzeiger des Pfarrverbandes Die Gottesdienstordnung ist auch im Internet unter st-andreas-aying.de hinterlegt. - 16 -
Sie können auch lesen