ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG - Cafés und Restaurants in

ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG - Cafés und Restaurants in

ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG - Cafés und Restaurants in

Cafés und Restaurants in ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG

ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG - Cafés und Restaurants in

1 GLÜCK AUF – LIEBER GAST Unsere Stadt und Ihre Umgebung hält einige Erlebnisse für Sie bereit. Damit Sie sich nach allen Unternehmungen wieder stärken können, bieten wir Ihnen hier eine Auswahl an Cafés und Restaurants. Sie werden natürlich in der Region noch weitere vielfältige Möglichkeiten finden, auch kulinarisch auf Entdeckungsreise zu gehen. Ganz egal, ob Sie die typisch erzgebirgische Küche probieren möch- ten, Ihnen nach Pizza, Pasta oder Gyros zumute ist - für jeden Geschmack lässt sich das richtige Restaurant oder Café finden. Mal urig, mal modern, im Stadtin- neren oder ganz abgelegen und ruhig, inmitten der Natur. So vielseitig wie die Geschmäcker, sind auch die Angebote. Lassen Sie sich einladen und erleben Sie die erzgebirgische Gastfreundschaft, die auch durch den Magen geht. In diesem Sinne wünschen wir Guten Appetit!

DAS NEUNERLEI, ERZGEB. »NEINERLAA« Das »Neinerlaa« ist das traditionelle Weihnachtsessen der Erzgebirger. Überlieferte Bräuche und alt hergebrachte Volksweisheiten prägen die neun ver- schiedenen Köstlichkeiten zu Heiligabend mit ihren besonderen Bedeutungen. Über Generationen hinweg ergaben sich verschiedene Variationen. 1. Semmelmilch, damit der Lebensalltag gut verläuft 2. Linsen fürs kleine Geld (soll im kommenden Jahr nie ausgehen) 3. Bratwurst steht zum Erhalt von Herzlichkeit und Kraft 4. Gekochte Klöße (Kartoffelklöße) fürs große Geld 5. Braten von der Gans, Pute oder Kaninchen bringt Glück 6. Sauerkraut für das Wachsen des Getreides - Stroh war wichtig für Stall und Haus 7. Sellerie garantiert Potenz und Fruchtbarkeit 8. Rote Rüben bringen Schönheit und Lebensfreude 9. Bratapfel zeugt von Gesundheit und schenkt rote Wangen

ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG - Cafés und Restaurants in

2 3 »ANNABELLA« KAFFEE- UND TEEHAUS »Annabella« Kaffee- und Teehaus Wolkensteiner Straße 6 09456 Annaberg-Buchholz Liebevoll eingerichtetes Café im Stadtzentrum, Torte und Kuchen aus eigener Kondi- torei, Kaffeespezialitäten von Daniel Moser, dem ältesten Kaffeehaus in Wien, über 80 lose Teesorten, bepflanzte Sommerterrasse, ideal für Feierlichkeiten bis zu 25 Per- sonen, WLAN verfügbar Kontakt Fon 0 37 33 - 41 97 62 9 info@cafe-annabella.de www.cafe-annabella.de Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr Sonntag 9.00 bis 18.00 Uhr feiertags Sonderöffnungszeiten Sitzplätze Gesamtkapazität 39 Zusatzplätze 20 Plätze im Freien 12 Begegnungen erleben, Gastronomie genießen, Feste feiern, Veranstaltungen verfolgen, rollstuhlgeeignet Kontakt Fon 0 37 33 - 67 11 66 info@wpa-anna.de www.wpa-anna.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 11.00 bis 17.00 Uhr Wochenende und Feiertag 11.00 bis 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze 30 Plätze im Freien 20 Begegnungszentrum »Zur Spitze« Barbara-Uthmann-Ring 153 09456 Annaberg-Buchholz BEGEGNUNGSZENTRUM »ZUR SPITZE« Nummer in der Karte: 1 Nummer in der Karte: 2 Nummer in der Karte: 3 Nummer in der Karte: 4 Nummer in der Karte: 5 Nummer in der Karte: 6 CAFÉ AN DER RIESENBURG Café an der Riesenburg Wohngebiet Adam Ries 23 09456 Annaberg-Buchholz Wir richten auch gern Ihre Familienfeiern und Feste aus. Kontakt Fon 0 37 33 - 13 50 Fax 0 37 33 - 13 59 51 info@wpa-anna.de www.wpa-anna.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 14.00 bis 17.00 Uhr Wochenende und Feiertag 14.00 bis 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Sitzplätze Gesamtkapazität 50 Zusatzplätze 60 Plätze im Freien 20 »CAFÉ ANNA« Mediterranes Ambiente, saisonale Angebote, romantischer Biergarten, kinderfreundlich, erzgebirgische und mediterrane Küche Kontakt Fon 0 37 33 - 4 40 48 Fax 0 37 33 - 4 40 48 cafeanna@email.de www.my-cafe-anna.de Öffnungszeiten täglich 11.00 bis 22.00 Uhr Donnerstag Ruhetag sowie nach Vereinbarung Sitzplätze Gesamtkapazität 42 Zusatzplätze - Plätze im Freien 25 Besonderheiten: v, g, l* »Café ANNA« Restaurant mit Romatikbiergarten Große Kirchgasse 17 09456 Annaberg-Buchholz Mit Spaß bowlen – gut & lecker essen, große, preiswer- te Auswahl an Speisen und Getränken, 3 Bowlingbahnen, Dart, spezielle Angebote für Schulen und Kindergeburts- tage Kontakt Fon 0 37 33 - 14 55 41 Fax 0 37 33 - 14 55 42 Öffnungszeiten Montag und Donnerstag 16.00 bis 23.00 Uhr Dienstag und Mittwoch Ruhetag Freitag und Samstag 16.00 bis 24.00 Uhr Sonntag 16.00 bis 21.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 80 Zusatzplätze 25 Plätze im Freien 12 Besonderheiten: v, g, l* Bellevue Bowling Adam-Ries-Str. 16 09456 Annaberg-Buchholz BELLEVUE BOWLING CAFÉ LOUISE Wir richten auch gern Ihre Familienfeiern und Feste aus. Kontakt info@wpa-anna.de www.wpa-anna.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 14.00 bis 17.00 Uhr Wochenende und Feiertag 14.00 bis 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze - Plätze im Freien 20 Café Louise Louise-Otto-Peters-Straße 9 09456 Annaberg-Buchholz Stadtteil Frohnau

ANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG - Cafés und Restaurants in

5 4 China-Restaurant »CAODAI« Parkstraße 46 09456 Annaberg-Buchholz Eigene Eisproduktion nach italienischen Rezepten, Kaffeespezialitäten, Eisbecher, Frühstück, Waffeln, Apfel- strudel, Crêpes, Snacks und vieles mehr Kontakt Fon 0 37 33 - 4 19 27 25 rebeloooooo@hotmail.com Öffnungszeiten Montag bis Samstag und an Feiertagen 9.00 bis 22.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 21.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 55 Zusatzplätze - Plätze im Freien 40 Besonderheiten: v, l* Asiatisches Spezialitäten- restaurant, alle Speisen auch zum Mitnehmen, an den Wochentagen preiswertes Mittagsmenü (Montag–Freitag, außer Feiertage) Kontakt Fon 0 37 33 - 2 69 96 Öffnungszeiten täglich 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 70 Zusatzplätze - Plätze im Freien - Eiscafé »Cortina« Buchholzer Straße 11 09456 Annaberg-Buchholz CHINA-RESTAURANT »CAODAI« EISCAFÉ »CORTINA« Nummer in der Karte: 7 Nummer in der Karte: 8 Nummer in der Karte: 9 Nummer in der Karte: 10 Nummer in der Karte: 11 Nummer in der Karte: 12 Gaststätte & Pension »Zum Türmer« Große Kirchgasse 19 09456 Annaberg-Buchholz Original erzgebirgische Speisen und Getränke, gutbürgerliche Küche, direkt an der St. Annenkirche, bestens geeignet für Familien- und Firmenfeiern Kontakt Fon 0 37 33 - 2 44 17 Fax 0 37 33 - 2 44 17 torsten.weiser@t-online.de www.zum-tuermer.eu Öffnungszeiten täglich ab 10.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 70 Zusatzplätze 40 Plätze im Freien 32 Besonderheiten: v, g, l* GASTSTÄTTE & PENSION »ZUM TÜRMER« GASTSTÄTTE »PAPPERLA PUB« Gaststätte »Papperla Pub« Magazingasse 1a 09456 Annaberg-Buchholz Urgemütliche Pub - Atmos- phäre mit 20 Sorten deut- schen und internationalen Bieren, über 20 Sorten Wisk(e)y, andere Spirituosen, Weine und Cocktails, täglich warme Küche bis 24.00 Uhr, Live - Musik und kulturelle Hö- hepunkte siehe Homepage.

Kontakt Fon 0 37 33 - 2 56 93 papperla-pub-annaberg@online.de www.papperla-pub.de Öffnungszeiten täglich ab 19.00 Uhr Dienstag und Freitag ab 18.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 52 Zusatzplätze - Plätze im Freien 24 (05.-09.) Besonderheiten: v, g, l* HOTEL »GOLDENE SONNE« Hotel »Goldene Sonne« Adam-Ries-Straße 11 09456 Annaberg-Buchholz Familiengeführtes Hotel und Restaurant in 3. Generation, gut bürgerliche Küche mit saisonalen Angeboten, Familienbrunch, Feierlichkeiten aller Art, WLAN verfügbar Kontakt Fon 0 37 33 - 2 21 83 Fax 0 37 33 - 2 49 87 contact@goldene-sonne.de www.goldene-sonne-erzgebirge.de Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 20 und 50 Zusatzplätze 16 und 16 Plätze im Freien 20 Besonderheiten: v, g, l* KARTOFFELKELLER ANNABERG Kartoffelkeller Annaberg Markt 13 09456 Annaberg-Buchholz Kartoffelgerichte und mehr! Uriges Gewölberestaurant direkt am Markt mit Spezia- litäten rund um die feine Knolle, knackigen Salaten, Fleischgerichten u.v.m. Am 3. Sonntag im Monat Brunch (Januar bis November), Busparkplatz am Haus Kontakt Fon 0 37 33 - 14 41 33 Fax 0 37 33 - 14 41 00 info@kartoffelkeller-annaberg.de www.kartoffelkeller-annaberg.de Öffnungszeiten täglich ab 18.00 Uhr Gruppen jederzeit nach Anmeldung Sitzplätze Gesamtkapazität 90 Zusatzplätze 100 und 40 Plätze im Freien - Besonderheiten: v, g, l*

6 7 Nummer in der Karte: 13 Nummer in der Karte: 14 Nummer in der Karte: 15 Nummer in der Karte: 16 Nummer in der Karte: 17 Nummer in der Karte: 18 Landhotel und Gasthof »Forsthaus« Schneeberger Straße 22 09456 Annaberg-Buchholz Stadtteil Buchholz Exzellente Speisen gepaart mit Produkten aus der Region und Kräutern aus dem Forsthaus-Garten, Restaurant mit Kamin, Wintergarten, Biergarten. Rollstuhlfreundlich »Wir helfen gern« Kontakt Fon 0 37 33 - 6 90 10 Fax 0 37 33 - 69 01 11 forsthaus-annaberg@t-online.de www.forsthaus-annaberg.de Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag ab 11.30 Uhr Montag Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 56 Zusatzplätze 40 Plätze im Freien 30 Besonderheiten: v, g, l* LANDHOTEL UND GASTHOF »FORSTHAUS« PIZZERIA »MILANO« Pizzeria »Milano« Buchholzer Straße 19 09456 Annaberg-Buchholz Bei uns sehen Sie selbst, wie Ihre Pizza frisch zubereitet wird. Außerdem bekommen Sie bei uns leckere Nudelge- richte, überbackene Gerichte und frisch zubereitete Salate. Kontakt Fon 0 37 33 - 2 74 39 Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 11.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr Freitag 11.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 bis 24.00 Uhr Sonntag geschlossen Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze - Plätze im Freien 25 Besonderheiten: v* RATSKELLER »ZUM NEINERLAA« Ratskeller »Zum Neinerlaa« Markt 1 09456 Annaberg-Buchholz Der erzgebirgische Erlebnis- gasthof – nicht nur zur Weih- nachtszeit! Bodenständige regionale Küche und Neiner- laa Essen.

Kontakt Fon 0 37 33 - 67 94 09 Fax 0 37 33 - 42 82 37 info@zum-neinerlaa.de www.zum-neinerlaa.de Öffnungszeiten Montag bis Samstag 11.00 bis 21.00 Uhr Sonntag 11.00 bis 14.30 Uhr Adventssonntage 11.00 bis 21.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 2 x 60 Zusatzplätze - Plätze im Freien - Besonderheiten: v, g, l* Restaurant »AKROPOLIS« Markt 9 09456 Annaberg-Buchholz Griechische Spezialitäten, Mittagessen ab 4,50 €, zentrale Lage direkt am Markt mit Biergarten, Rollstuhl- freundlich »Wir helfen gern« Kontakt Fon 0 37 33 - 2 29 20 Fax 0 37 33 - 2 74 14 akropolis-annaberg@web.de Öffnungszeiten täglich 11.30 bis 14.00 Uhr und 17.30 bis 21.30 Uhr Dienstag Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 50 Zusatzplätze - Plätze im Freien 50 Besonderheiten: v, g, l* RESTAURANT »AKROPOLIS« RESTAURANT UND PIZZERIA »OLYMPIA« Restaurant und Pizzeria »OLYMPIA« Adam-Ries-Straße 57 09456 Annaberg-Buchholz Alle Speisen auch im Internet bestellbar bei Pizza.de und www.Lieferando.de.

Montag bis Freitag Mittagskar- te für 5,90 € auf ausgewählte Speisen. Kontakt Fon 0 37 33 - 2 69 09 0 37 33 - 67 12 90 Öffnungszeiten täglich 10.00 bis 14.00 Uhr und 16.30 bis 23.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 140 Zusatzplätze - Plätze im Freien - Besonderheiten: v* RESTAURANT »ATLANTIS« Restaurant »Atlantis« Chemnitzer Straße 30 09456 Annaberg-Buchholz Das Restaurant in der Schwimm- halle Atlantis bietet in seinem hellen und freundlichen Gastraum das Ambiente für gepflegte Gastlichkeit. Gutbür- gerliche Küche und zuvorkom- mendes Personal sorgen für ein kulinarisches Erlebnis. Kontakt Fon 0 37 33 - 5 34 31 Fax 0 37 33 - 50 09 20 info@sf-ana.de www.sf-ana.de Öffnungszeiten Sonntag, Montag, Feiertag 11.00 bis 22.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 17.00 bis 22.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 bis 24.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 55 Zusatzplätze 5 Plätze im Freien 40

8 9 Nummer in der Karte: 19 Nummer in der Karte: 20 Nummer in der Karte: 21 Nummer in der Karte: 22 Nummer in der Karte: 23 Nummer in der Karte: 24 Restaurant Pizzeria »da Leo« Karlsbader Straße 136 09456 Annaberg-Buchholz Stadtteil Cunersdorf Italienische Küche, Speisen auch zum Mitnehmen. 2 Bowlingbahnen, Terrasse im Grünen, Parkplätze direkt am Haus Kontakt Fon 0 37 33 - 6 69 03 Fax 0 37 33 - 60 86 57 leonore.janett@t-online.de Öffnungszeiten täglich ab 18.00 Uhr Sonntag 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 18.00Uhr Bowling auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache. Sitzplätze Gesamtkapazität 35 Zusatzplätze 80 Plätze im Freien 30 Besonderheiten: v, g, l* RESTAURANT PIZZERIA »DA LEO« RESTAURANT »SILBERBAUM« Restaurant »Silberbaum« im Traditionshotel Wilder Mann Markt 13 09456 Annaberg-Buchholz Stilvolles Restaurant direkt am Markt in einem Haus mit über 500-jähriger Geschichte, regionale und internatio- nale Spezialitäten, monat- lich wechselnde Aktionen, Busparkplatz am Haus, WLAN kostenfrei verfügbar, Kochkur- se zu wechselnden Themen Kontakt Fon 0 37 33 - 14 40 Fax 0 37 33 - 14 41 00 info@hotel-wildermann.de www.hotel-wildermann.de Öffnungszeiten täglich 11.00 bis 14.30 Uhr und ab 18.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze 100 und 90 Plätze im Freien - Besonderheiten: v, g, l* Traditionsgaststätte »Frohnauer Hammer« Sehmatalstraße 3 09456 Annaberg-Buchholz Stadtteil Frohnau Historische Gaststube mit 50 Plätzen, Salon für Reisegrup- pen und Feierlichkeiten, Regionale erzgebirgische Küche Kontakt Fon 0 37 33 - 42 94 44 Fax 0 37 33 - 42 93 45 info@frohnauer-hammer.de www.frohnauer-hammer.de Öffnungszeiten Mittwoch bis Freitag 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr Montag und Dienstag 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Januar bis Ostern Montag Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 100 Zusatzplätze - Plätze im Freien 30 und 50 Besonderheiten: v, g* TRADITIONSGASTSTÄTTE »FROHNAUER HAMMER« ROSCHER–DAS CAFÉ Roscher–Das Café Parkstraße 33 09456 Annaberg-Buchholz Im Jahr 2012 errichtetes Café, Torten und Desserts in großer Vielfalt aus angrenzender Konditorei, außerdem reich- haltiges Frühstücksangebot und Mittags- bzw. Abend- gerichte, offene Küche ohne Bedienung, Veranstaltungen möglich (mit Bedienung), Kinderspielhöhle, Fenster mit Blick in die Produktion Kontakt Fon 0 37 33 - 5 00-160 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 6.00 bis 19.00 Uhr Sonntag 7.00 bis 19.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 100und70 Zusatzplätze - Plätze im Freien 68 Durchgehend warme Speisen, Gebäck aus eigener Herstellung Kontakt Fon 03 73 47- 12 52 Fax 03 73 47- 8 49 82 gaestehaus-reichel@t-online.de www.cafe-gaestehaus-reichel.de Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 30 Zusatzplätze 20 Plätze im Freien 40 Besonderheiten: v* Café und Gästehaus Reichel Niederschlag 10 B 09471 Bärenstein Ortsteil Niederschlag CAFÉ UND GÄSTEHAUS REICHEL GASTHOF »WALDESRUH« Gasthof »Waldesruh« Waldstraße 11 09471 Bärenstein Feine und deftige gutbürger- liche Küche am Kamin oder im Sommergarten. Gediegene Weine, Feierlichkeiten aller Art, kalt-warme Buffets außer Haus. Ambiente, Service und Küche – etwas mehr, als nur das Übliche!

Kontakt Fon 03 73 47- 15 56 Fax 03 73 47- 15 56 Öffnungszeiten täglich ab 11.30 Uhr Dienstag und Mittwoch Ruhetag (wenn Dienstag, Mittwoch Feiertag, bis 14.30 Uhr geöff- net) Sitzplätze Gesamtkapazität 55 Zusatzplätze - Plätze im Freien 50 Besonderheiten: v, g, l*

10 11 Nummer in der Karte: 25 Nummer in der Karte: 26 Nummer in der Karte: 27 Nummer in der Karte: 28 Nummer in der Karte: 29 Nummer in der Karte: 30 Landgasthof »Sächsischer Hof« Dorfstraße 89 09481 Elterlein Ortsteil Hermannsdorf Erzgebirgische, gutbürgerliche bis feine Küche, Partyservice, Parkmöglichkeiten für PKW und Busse direkt am Haus. Saal (180 Plätze), Gaststube und Kaminzimmer. Kontakt Fon 0 37 33 - 2 37 50 Fax 0 37 33 - 2 48 27 info@saechsischer-hof-hermannsdorf.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 11.00 bis 16.00 Uhr abends nach Vereinbarung Samstag und Sonntag ab 11.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 180 und 65 Zusatzplätze - Plätze im Freien 20 Besonderheiten: v, g, l* LANDGASTHOF »SÄCHSISCHER HOF« Gasthof & Pension »Brettmühle« Brettmühle 5 09471 Königswalde Idyllisch gelegener Land- gasthof mit typisch erzgebir- gischen Speisen und ständig wechselnder Spezialitäten- karte, sehr kinderfreundlich mit Spielplatz am Haus, ausreichend Parkplätze, WLAN verfügbar Kontakt Fon 0 37 33 - 42 96 39 Fax 0 37 33 - 42 96 40 info@brettmuehle.com www.brettmuehle.com Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche Sitzplätze Gesamtkapazität 60 Zusatzplätze 25 und 35 Plätze im Freien bis 150 Besonderheiten: v, g, l* GASTHOF & PENSION »BRETTMÜHLE« *** Jens Weissflog Appartement- hotel & Restaurant Emil-Riedel-Straße 50 09484 Kurort Oberwiesenthal Das Hotel liegt inmitten eines reizvollen Wandergebie- tes. Wir servieren regionale typische Speisen und internati- onale Gerichte aus bekannten Skisprungorten. Monatlich bieten wir Köstlichkeiten von aktuellen WM- bzw. EM-Aus- tragungsorten an.

Kontakt Fon 03 73 48 - 1 00 Fax 03 73 48 - 1 01 00 appartementhotel@jens-weissflog.de www.jens-weissflog.de Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 60 Zusatzplätze - Plätze im Freien 20 Besonderheiten: v* JENS WEISSFLOG APPARTEMENT- HOTEL & RESTAURANT Unter dem Motto »Futtern wie bei Muttern« können Sie aus einer Mischung aus gutbür- gerlicher und traditionell erz- gebirgischer Küche wählen. Separater Teil der Gaststube wurde einem Zugabteil nach- empfunden.

Kontakt Fon 03 73 42 - 82 63 bimmelbahn@t-online.de www.gaststub-zr-bimmlbah.de Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr Donnerstag Ruhetag durchgehend warme Küche bis 20.30 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze - Plätze im Freien - GASTSTUB »ZR BIMMLBAH‘« Gaststub »Zr Bimmlbah‘« Karlsbader Straße 215 09465 Sehmatal-Neudorf Bürger- und Berggasthaus Scheibenberg Auf dem Berg 1 09481 Scheibenberg Traditionelles Berggasthaus, 1 Zimmer, erzgebirgische und gutbürgerliche Küche, großer Saal für Tagungen und Feier- lichkeiten, eine der schönsten Aussichten des Erzgebirges Kontakt Fon 03 73 49 - 1 33 44 Fax 03 73 49 - 1 33 45 info@buerger-berggasthaus.de www.buerger.berggasthaus.de Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr November bis März Donnerstag Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 50 Zusatzplätze 100 Plätze im Freien 40 Besonderheiten: v, g, l* BÜRGER- UND BERG- GASTHAUS SCHEIBENBERG Erzgebirgischer Landgasthof Wiesner´s Teichwirtschaft Elterleiner Straße 10 09481 Scheibenberg Echt erzgebirgischer Land- gasthof, Fisch aus eigenen Gewässern, Anbindung an Wanderwege in Richtung Schlettau, Scheibenberg und Elterlein, WLAN verfügbar Kontakt Fon 03 73 49 - 83 26 Fax 03 73 49 - 13 97 40 info@wiesners-teichwirtschaft.de www.wiesners-teichwirtschaft.de Öffnungszeiten Montag bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag und Feiertag 11.00 bis 20.00 Uhr Dienstag Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze - Plätze im Freien 30 Besonderheiten: v, g, l* ERZGEBIRG. LANDGASTHOF WIESNER´S TEICHWIRTSCHAFT

12 13 Nummer in der Karte: 31 Nummer in der Karte: 32 Nummer in der Karte: 33 Nummer in der Karte: 34 Nummer in der Karte: 35 Nummer in der Karte: 36 HOTEL UND RESTAURANT »SÄCHSISCHER HOF« Hotel und Restaurant »Sächsischer Hof« Markt 6 09481 Scheibenberg Internationale und mediterra- ne Spezialitäten, jeden 1. Sonntag im Monat Brunch mit wechselnden Themen, WLAN verfügbar, Restaurant rollstuhlgerecht Kontakt Fon 03 73 49 - 1 34 80 Fax 03 73 49 - 1 34 81 50 info@hotel-saechsischerhof.de www.hotel-saechsischerhof.de Öffnungszeiten täglich 11.30 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 22.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 50 Zusatzplätze 30 Plätze im Freien 10 Besonderheiten: v, g, l* Gemütliches Restaurant und Café mit erzgebirgischer und feiner Küche, separate Räume für Feiern und historische Gelage Kontakt Fon 0 37 33 - 60 80 55 Mobil 0162 - 9 39 49 95 Fax 0 37 33 - 2 48 27 info@saechsischer-hof-hermannsdorf.de Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag ab 11.30 Uhr Montag Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 32 Zusatzplätze 90 Plätze im Freien 70 Besonderheiten: v, g, l* RESTAURANT & CAFÉ IM SCHLOSS SCHLETTAU Restaurant & Café im Schloss Schlettau Schlossplatz 1 09487 Schlettau Wildgerichte, saisonal wech- selnde Speisekarte, idyllisch im Wald gelegen, WLAN ver- fügbar, Gasträume rollstuhl- freundlich Kontakt Fon 0 37 33 - 56 99 90 Fax 0 37 33 - 5 71 24 info@sauwald-hotel.com www.sauwald-hotel.com Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 100 Zusatzplätze - Plätze im Freien 40 Besonderheiten: v* Waldgasthof & Hotel »Am Sauwald« Annaberger Straße 52 09468 Tannenberg WALDGASTHOF & HOTEL »AM SAUWALD« ANTON GÜNTHER SCHENKE Anton Günther Schenke Annaberger Straße 33 09488 Thermalbad Wiesenbad Ortsteil Schönfeld Speisekarte in erzgebirgischer Mundart mit erzgebirgischer Hausmannskost, saisonal wechselnde Speisekarte, Gasträume rollstuhlfreundlich Kontakt Fon 0 37 33 - 5 32 98 Fax 0 37 33 - 5 71 24 info@anton-guenther-schenke.com www.anton-guenther-schenke.com Öffnungszeiten täglich ab 11.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Sitzplätze Gesamtkapazität 55 Zusatzplätze - Plätze im Freien - Besonderheiten: v* Gaststätte im Bergbau- ambiente, typisch erzge- birgische Speisen, rustikaler Biergarten Kontakt Fon 0 37 33 - 5 40 71 Fax 0 37 33 - 59 68 58 contact@zur-knappenschaenke.de www.zur-knappenschaenke.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 18.00 bis 21.00 Uhr Samstag 11.00 bis 22.00 Uhr Sonntag 11.00 bis 20.00 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 50 Zusatzplätze - Plätze im Freien 50 Besonderheiten: v* Erzgebirgischer Landgasthof »Zur Knappenschänke« Mühlweg 8 09488 Thermalbad Wiesenbad Ortsteil Wiesa ERZGEBIRG. LANDGASTHOF »ZUR KNAPPENSCHÄNKE« Gaststätte »Weißes Roß« Annaberger Straße 13 09488 Thermalbad Wiesenbad Ortsteil Schönfeld Familiengeführte Gaststätte mit gutbürgerlicher Küche und erzgebirgischen Speisen. Parkmöglichkeit für PKW und Busse direkt am Haus.

Kontakt Fon 0 37 33 - 5 29 88 www.gaststaette-weisses-ross.de Öffnungszeiten Donnerstag Ruhetag Mittagstisch 11.00 bis 15.00 Uhr Samstag und Sonntag 11.00 bis 20.30 Uhr Dezember bis Januar wochentags 17.00 bis 20.30 Uhr Für Feierlichkeiten auch außerhalb der Öffnungszeiten Sitzplätze Gesamtkapazität 100 Zusatzplätze - Plätze im Freien - Besonderheiten: v, l* GASTSTÄTTE »WEISSES ROSS«

15 14 Nummer in der Karte: 37 Nummer in der Karte: 38 Kurparkrestaurant »Am Kräutergarten« Am Kurpark 1 09488 Thermalbad Wiesenbad Moderne Kräutergastro- nomie in stilvollem Ambiente. In allen unseren aufwendig zubereiteten Speisen finden sich verschiedene Kräuter wieder. Direkt am Kurpark, ausreichend Parkplätze, rollstuhlgerechtes Restaurant, Barrierefreiheit im gesamten Objekt. Kontakt Fon 0 37 33 - 5 04 16 04 kraeuterrestaurant@wiesenbad.de www.kraeuterrestaurant.de Facebook: Wiesenbader Kräuter- restaurant Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag ab 11.30 Uhr Sitzplätze Gesamtkapazität 40 Zusatzplätze 20 Plätze im Freien 20 Besonderheiten: v, g, l* KURPARKRESTAURANT »AM KRÄUTERGARTEN« SCHANKWIRTSCHAFT »ZUM GRENADIER« Schankwirtschaft »Zum Grenadier« Schlossplatz 1 09429 Wolkenstein Sie erwartet ein Hauch aus längst vergangenen Zeiten, verbunden mit romantischer Gemütlichkeit und frischen Speisen. Um Vorreservierung wird gebeten. Angebote für Feierlichkeiten, Gesamtgastro- nomische Betreuung Schloss Wolkenstein, Planung und Organisation ihrer Hochzeit. Kontakt Fon 03 73 69- 8 84 80 Erlebnisgasthaus@zum-grenadier.de www.zum-grenadier.de Öffnungszeiten Mo. u. Di. Ruhetag Mi. bis Fr. ab 17.30 Uhr Sa., So. und Feiertag ab 11.30 Uhr ganztägig warme Küche Sitzplätze Gesamtkapazität 60 Zusatzplätze 40 Plätze im Freien - KULINARIK Erzgebirgische Spezialitäten, zubereitet aus regionalen Produkten, stehen für Qua- lität, die schmeckt. Von den Köchen wohlbehütete und zum Teil über Generationen überlieferte Rezepte sind der Garant für einen lukullischen Genuss, wie er ursprünglicher kaum sein kann.

Bei vielen Gastgebern der Region können Sie alte, aber auch neu und modern variierte, regionale Gerichte probieren und genießen. Wir laden Sie herzlich ein zu einer kulinarischen Reise durch das Erzgebirge! TOURISMUSVERBAND ERZGEBIRGE e.V. Adam-Ries-Straße 16 09456 Annaberg-Buchholz Fon +49 (0) 37 33 - 188 00-88 Fax +49 (0) 37 33 - 188 00-20 info@erzgebirge-tourismus.de www.erzgebirge-tourismus.de Mit diesem Gaststättenführer bieten wir Ihnen einen allgemeinen Überblick über Gaststätten und Restaurants in Annaberg-Buchholz und Um- gebung und ermöglichen Ihnen, sich direkt mit den Betrieben in Verbindung zu setzen. Für Voll- ständigkeit und Richtigkeit der von den Anbietern gemachten Angaben wird keine Gewähr übernom- men, ebenso nicht für Preisangaben und Satzfeh- ler. Die Reihenfolge der Betriebe bedeutet keine Rangfolge. Die Nutzung der Daten dieses Ver- zeichnisses zum Zwecke entgeltlicher, gewerbs- mäßiger Adressveräußerung an Dritte ist unzu- lässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Die Rechte an den Bildern, die in dieser Broschüre gezeigt werden liegen bei den Gast- gebern bzw. der Tourist-Information Annaberg- Buchholz. Stand: November 2013 ALLGEMEINE HINWEISE ... erzählen Ihnen unsere Stadtführer bei einem Bummel durch die Altstadt.

Interessantes, Sagenhaftes und Kurzweiliges aus fünf Jahrhunderten Stadtgeschichte hält ein Rund- gang durch die Annaberger Altstadt für Sie bereit. DIE FÜHRUNGEN FINDEN STATT Dienstag 14.00 Uhr Donnerstag 16.00 Uhr Samstag 11.00 Uhr Treffpunkt Tourist-Information Preis pro Person 3,50 € mit Gästekarte 3,00 € Kinder ab 10 Jahre 2,00 € (auch Studenten) ANNABERGER NACHTWÄCHTER Jeden letzten Freitag im Monat, plus Sonder- führungen in der Adventszeit Treffpunkt Portal St. Annenkirche Beginn 19.00 Uhr Preis pro Person 5,00 € Gruppenangebote, thematische Führungen und geführte Wanderungen sind auf Anfrage möglich.

GESCHICHTE UND GESCHICHTEN ... LEGENDE * v = vegetarische, g = glutenfreie, l = laktosefreie Speisen und Getränke auf Anfrage Rollstuhlgerechte Einrichtungen mit folgendem Symbol

1 15 4 11 2 5 Parkstraße 7 8 10 9 20 12 14 16 18 3 17 Chemnitz Stollberg Freiberg Schwarzenberg Schönfeld Elterlein Schlettau Scheibenberg Bärenstein Kurort Oberwiesenthal Geyer ANNABERG-BUCHHOLZ Wiesa Tannenberg Therm.-Bad Wiesenbad Herr- mannsdorf STADTTEIL BUCHHOLZ UMGEBUNG ANNABERG-BUCHHOLZ 11 13 19 34 36 35 37 29 30 31 25 33 32 Neudorf Cranzahl 27 28 Wolkenstein 38 21 22 6 26 Königs- walde 23 24

ANREISE Mit dem Auto · A4 Abfahrt Chemnitz Mitte und der B95 bis nach Annaberg-Buchholz folgen · A72 Abfahrt Stollberg-West, über Zwönitz bis Annaberg-Buchholz Mit der Bahn · Mit der Erzgebirgsbahn von Chemnitz nach Annaberg-Buchholz Haltestelle: Unterer Bahnhof, Stadtteil Buchholz: Bahnhof Mitte und Bahnhof Süd Mit dem Bus · Direktverbindung von Chemnitz und Dresden bis zum Busbahnhof Annaberg-Buchholz · Innenstadt Annaberg: Stadtverkehr Tourist-Information Annaberg-Buchholz Buchholzer Straße 2 · 09456 Annaberg-Buchholz Fon +49 (0) 37 33 - 194 33 · Fax +49 (0) 37 33 - 506 97 55 Mail tourist-info@annaberg-buchholz.de Internetseite www.annaberg-buchholz.de Gestaltung: Marcel Drechsler · Fon 03 73 47 - 8 05 18 · www.marcel-drechsler.de Fotos: Marcel Drechsler - Mediendesign, Dirk Rückschloss (BUR), pixelio - Katharina Bregulla, fotolia - Doris Heinrichs, istockphoto, Ratskeller »Zum Neinerlaa«