Landhaus Zu den Rothen Forellen - Herzlich Willkommen!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Landhaus
Zu den Rothen Forellen
Herzlich Willkommen!
Stand 05_2020
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.de„
Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand -
Das Außergewöhnliche ihren Wert“
(Oskar Wilde)
Diese Unternehmensphilosophie des Gründerpaares Dr. Rolf Lohbeck und Heidrun Lohbeck spiegelt seit
40 Jahren die Motivation und Haltung zu der exquisiten Hotelgruppe
PRIVATHOTELS DR. LOHBECK.
Es ist eine Sache, eine Philosophie zu wählen – und eine völlig andere, sie auch zu leben. In den Hotels
der PRIVATHOTELS DR LOHBECK wird diese Philosophie von jedem Mitarbeiter gelebt. Jeder ist sich
bewusst, dass er an einem außergewöhnlichen Ort für den Gast tätig sein darf. Jeden Tag stellt sich der
Mitarbeiter die Aufgabe: Ich möchte den Gast zum Stammgast machen!
Es ist nicht Snobismus dieses Leitmotiv gewählt zu haben – es ist Verpflichtung!
Daher sind auch alle Hotels im Familieneigentum und familiengeführt.
Als Eigentümerfamilie steht die Familie Dr. Lohbeck mit ihrem Namen hinter den Leistungen
ihrer Häuser.
Zu den Privathotels Dr. Lohbeck gehören nur ausgesuchte und „handverlesene“ Hotels der vier- und fünf
Sterne Kategorie. Kultivierter Hotelkomfort empfängt den Gast und gediegener und qualifizierter Service
begleiten ihn unaufdringlich während seines Aufenthaltes.
Das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ gehört nun seit dem 1. April 2010
zu dieser kleinen, wundervollen Hotelgruppe und ist sehr stolz darauf,
den Servicegedanken der Familie Dr. Lohbeck mitzutragen und zu leben.
Zur Hotelgruppe gehören wundervolle Häuser in ganz Deutschland, Österreich und den USA.
Schmökern Sie doch einmal unter www.lohbeck-privathotels.de
und lassen Sie sich in die wunderschönen Häuser entführen…
Genießen Sie uns!
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deKleine Chronik
Damals...
Der Ursprung des Landhauses „Zu den Rothen Forellen“ reicht zurück bis ins späte 16. Jh., als, eingehend
mit dem durch die Hüttenindustrie bedingten wirtschaftlichen Aufschwung, auch der „Campe´sche Hof“,
ein sogenannter Junkerhof, erbaut wurde. Diesen bewohnte Hilmar von Campe, der als Mitglied einer
adligen Familie Ende des 16. Jh. als Verwalter des verpfändeten Klosters Ilsenburg und dessen Güter
eingesetzt war. Bis zum Jahre 1611 war der Hof belegbar noch in den Händen derer von Campe,
danach wechselten die Besitzer, die jedoch, infolge des Adelshofes, allesamt adligen Geschlechts
gewesen sein dürften.
Erst im 18. Jahrhundert ist namentlich wieder ein adliger Besitzer überliefert; es war der General von
Meinecke, dessen Sarkopharg noch heute an der Nordmauer der Marienkirche zu finden ist. Seine
Witwe verkaufte den Junkerhof dann im Jahre 1803 an die Grafen zu Stolberg-Wernigerode, die hier
den Gasthof „Herrschaftliche Schenke“, später umbenannt in „Rothe Forellen“, einrichteten.
Der neu errichtete Gasthof führte die Tradition des alten Stelten-, Steltzen- oder auch Stöltenkruges fort,
dessen Geschichte ebenfalls eng mit der der „Rothen Forelle“ verknüpft ist.
Der Stöltenkrug entstand ebenfalls Ausgang des 16. Jh., genauer gesagt im Jahre 1572, als die
gräflichen Hüttenwerke in voller Blüte standen und verstärkt Geschäftsleute und Besucher nach Ilsenburg
kamen. Er diente als Unterkunft der gräflichen Hüttenbeamten, die sich nicht mit dem einzig
existierenden und bäuerlich anmutendem „Gemeindekrug“ zufrieden geben wollten.
Es wird vermutet, daß der Stöltenkrug, bevor er in gräfliche Herrschaft überging, in Privatbesitz geführt
wurde. Unter gräflicher Herrschaft wurde er in Pacht gegeben, erst in Zeit-, später in Erbpacht. Ab dem
Jahre 1634 ist dann eine, wenn auch nicht vollständige Pächterliste existent. Im Jahre 1770 ändert sich
dann die Pachtform von der Zeitpacht in die Erbpacht, um den häufigen Pachtwechsel einzudämmen.
Da die Hüttenbeamten und Hüttenleute verpflichtet waren ihr Bier nur im Stöltenkrug zu trinken oder zu
kaufen, florierte die damalige Bewirtschaftung. Die Zahl der Pachtbewerber war mit 6 - 8 Bewerbern stets
sehr hoch und durch den, mit den guten Umsätzen eingehenden großen Gewinn, überboten sie die Pacht
oft, um diese „Goldgrube“ bewirtschaften zu können.
Der Krug selbst erlebte nicht nur „goldene Zeiten“.1747 klagten Gäste über „verfälschtes Bier“ und auch
der spätere „Schwarze Hirsch“ erweist sich überliefert als elendste Dorfschenke.
Nach der kurzen namentlichen Umbenennung des Kruges in „Schwarzer Hirsch“ unter dem Pächter
Freytag, der es in Erbpacht betrieb, reiften Anfang des 19. Jh. bei der gräflichen Verwaltung
Überlegungen, dieses Gasthaus aufzugeben. Das langsame Aufblühen des Fremdenverkehrs brachte die
Notwendigkeit eines größeren, ansehnlicheren Gasthauses mit sich.
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deKleine Chronik - Damals...
Mit nun besagtem Grundstück des verstorbenen General Meinecke, besaß die gräfliche Verwaltung ein
entsprechendes Anwesen, welches durch seine Größe und die Möglichkeiten für Erweiterungsbauten und
Garteneinrichtungen für einen größeren Gasthof wie geschaffen schien. Deshalb trat man an die Pächter
Freytag heran und verhandelte wegen des Rückkaufes des Erbpachtrechtes, was am 30.08.1803 erfolgte
Nach einigen Umbauarbeiten am Meineck´schen Grundstück öffnete hier am 03.September 1803 die
neue Gastwirtschaft, die gleichzeitig die gräfliche „Schenkgerechtigkeit“ mit übernahm. Die Einrichtung
des neuen Gasthofes übernahm die gräfliche Rentei, die die Kosten mit etwa 1000 Reichstalern bezifferte.
Anfangs verkehrten hauptsächlich Angestellte der Hüttenwerke in der namentlich noch „Herrschaftlichen
Schenke“.
Am 31. März 1804 erfolgt dann die Umbenennung der Schenke in Gasthof „Rothe Forelle“,
wobei der Name auf das gräfliche Wappen verweist, das rote Forellen auf weißem Grund zeigt.
Bis zum Jahre 1856 wurde das Anwesen administrativ geführt, wobei sich der Gasthof während dieser
Zeit zu einer gewissen Blüte entwickelte. Ständige Gäste waren auch weiterhin die Hüttenbeamten, neben
Kaufleuten, die mit der Hütte in Geschäftsbeziehung standen und natürlich die zunehmenden
Harzwanderer, die hier eine „angenehme Unterkunft“ fanden.
Das Gasthaus verfügte über vielerlei Annehmlichkeiten, unter anderem eine Gondel auf dem oberen
Hütten- und jetzigen Forellenteich, eine Kegelbahn sowie Maultiere und Esel für Gäste zum Aufstieg auf
den Brocken. Der zunehmende Fremdenverkehr macht 1845 einen neuen Erweiterungsbau nötig, der
einen Saal, 4 zusätzliche. Logiszimmer und eine Schlafstube im Nebengebäude umfassen sollte. ( Kosten:
3000 Taler ). Nach erneuter und abwechselnder Verpachtung des Gasthofes ging er dann nach 8jähriger
Pachtzeit im Jahre 1890 mittels Verkauf in den Besitz von Fritz Lichtenberg über, der dann um eine
Dependance und ein Badehaus erweiterte. Ein weiterer, für den Betrieb notwendiger, Umbau erfolgte
dann 1920. Trotz schwieriger wirtschaftlicher Zeiten in den 20er Jahren, blieb der Gasthof im Besitz der
Familie Lichtenberg.
Durch eine zeitweilige Zweckentfremdung des Hotels als Massenquartier für Angehörige ausländischer
Zwangsarbeiter in den 40er Jahren kam das Hotel dann völlig herunter. Im Jahre 1942 verkaufte der
letzte Besitzer Dr. Otto Lichtenberg das gesamte Grundstück an die Gemeinde Ilsenburg. Da lebhaftes
Interesse bestand das Hotel wieder in Betrieb zu setzen, wurden zu diesem Zwecke mit erheblichem
Kostenaufwand verschiedene bauliche Veränderungen vorgenommen, um ein „erstklassiges“ Hotel zu
schaffen.
Nach Ende des II. Weltkrieges wurde das Hotel beschlagnahmt und zuerst von den Amerikanern, dann
von Engländern und ab Juli 1945 von der russischen Armee als Ortskommandantur zweckentfremdet.
Der damalige Hotelbesitzer und Nazi-Aktivist Sedlacek ( Kauf 1944 ) wurde in Haft genommen und
verstarb im Gefängnis. Im Juli 1946 übergab die russische Armee der Stadt Ilsenburg erneut das Hotel
„Zu den R. Forellen“.
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deKleine Chronik - Damals...
1948 geht das Hotel dann endgültig und beurkundet in die Rechtsträgerschaft der Gemeinde Ilsenburg
über, die erneut einen Pächter für das Objekt sucht. Dieser fand sich mit Herrn A.Höpner, dem es
„überhaupt zu verdanken war, daß unter den damaligen Zeitverhältnissen die „Rothen Forellen“ wieder
gastronomisch in Betrieb genommen werden konnten“. Der Hotelbetrieb endete dann erneut im Oktober
1993.
Nach nur 14 Monaten Bauzeit erfüllte sich dann das Ehepaar Prause seinen lang gehegten Traum, und
eröffnete im Juli 1995 das behutsam renovierte heutige Landhaus „Zu den Rothen Forellen“.
Heute...
Im April 2010 wurde das Kleinod an die Unternehmerfamilie Dr. Lohbeck verkauft.
Die Entwicklungsgeschichte der „Privathotels Dr. Lohbeck" ist sehr persönlich und dynamisch. Der
Unternehmensgründer Dr. Lohbeck hat seine Wurzeln in der Philosophie und bezieht hieraus seine
Energie, die er in einer eigenwilligen Dynamik umsetzt. Seine persönliche Entwicklungsgeschichte verläuft
in einem Kreislauf als Pädagoge, Schriftsteller, Hotelier und Investor. Diese ungewöhnliche Symbiose von
Begabungen und Fähigkeiten fördert daher auch eine unkonventionelle und kreative Unternehmenskultur.
In dieser außergewöhnlichen Vielfalt von Unternehmensengagement leben die "Privathotels Dr. Lohbeck"
von dem selbstverständlichen Einfluss kreativer Energie. Mit dem Respekt vor historischen Werten und der
Einbringung zeitgemäßer Ansprüche wird Gastlichkeit auf höchstem Niveau geschaffen.
Im Jahr 2011/2012 wurden 3 Mio. Euro investiert, im Mai wird das Gartenhaus mit 19 Doppelzimmern
und einer Juniorsuite sowie der neu gestaltete und gebaute Wellnessbereich in Betrieb genommen, im Juli
folgt das sanierte Badehaus mit 4 wunderschönen Suiten direkt am Forellensee.
Geniessen Sie uns!
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deIhr Landhaus
Die wichtigsten Telefonverbindungen innerhalb unseres Hauses
Rezeption 6002
Restaurant 6003
Kosmetik 6011
Hausdame 6012
Veranstaltungen 6008
Durchwahl für Ihr Zimmer:
039452 - 935 + Zimmernummer
Fernsehprogramme & Radio
1. ARD 23. PRO 7 MAXX
2. ZDF 24. RBB
3. MDR 25. BR
4. NDR 26. SR
5. WDR 27. RADIO BREMEN TV
6. SAT 1 28. RTL NITRO
7. PRO 7 29. SUPER RTL
8. RTL 30. SWR
9. RTL 2 31. CNBC
10. SKY SPORT 1 32. CNN
11. SKY BUNDESLIGA 33. BLOOMBERG EUROPE
12. SPORT 1 34. BBC WORLD
13. 3SAT 35. SAT 1 GOLD
14. HR 36. TELE 5
15. ARTE 37. VOX
16. KIKA 38. ZDF KULTUR
17. KABEL 1 39. ZDF INFO
18. PHOENIX 40. REGIO TV
19. ARD ALPHA
20. NTV AB KANAL 41
21. DMAX DIVERSE RADIOSENDER
22. N 24
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deGästeinformation
A-Z
A
Abreisezeit Unsere Abreisezeit ist bitte bis 11.00 Uhr mittags.
Adapter Adapter liegen für Sie an der Rezeption bereit.
Allergien Wenn Sie Allergie-Betten wünschen, wenden Sie sich gerne an die Rezeption –
Telefon: 6002
Anreisezeit Die Anreisezeit ist ab 15.00 Uhr. (Beim Betreten des Hotels und im
öffentlichen Hotel-Bereich wo nicht durchgängig 1,5 Meter Abstand zu
anderen Gästen gewahrt werden kann, bitte Mund-Nasenschutz tragen.)
Arzt/Apotheke An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu den aktuellen
Bereitschaftsdiensten.
Ausflugsziele Wir stellen Ihnen gern Ihr individuelles Rahmenprogramm zusammen,
Auskünfte erhalten Sie an der Rezeption – Telefon: 6002
B
Babybett Wir bieten Ihnen gern kostenfreie Babybetten an.
Babysitter Wir können Ihnen gern einen Babysitter gegen Berechnung
organisieren. Voranmeldungen 24 Stunden vorher.
Bitte wenden Sie sich an die Rezeption – Telefon: 6002
Bademäntel Stehen Ihnen sehr gerne kostenfrei zur Verfügung.
Bahnhof Der Ilsenburger Bahnhof ist ca. 1 km entfernt.
Nutzen Sie unseren kostenlosen Transfer nach Voranmeldung.
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deB
Bar Die Hotelbar befindet sich im Erdgeschoss mit einer großen Auswahl an
Getränken und herzlichem Service und ist für Sie freitags und samstags bis
01.00 Uhr geöffnet.
„Bitte nicht stören“ Bitte hängen Sie Ihr „Bitte nicht stören“-Schild“ an die Türaußenseite, um eine
Störung durch das Hausdamen- oder das Technikpersonal zu vermeiden.
Bettwäschewechsel Auf Wunsch führen wir gern einen täglichen Bettwäschewechsel durch.
Bitte wenden Sie sich an die Rezeption – Telefon: 6002
Bügel-und Gern reinigen und bügeln wir Ihre Wäsche innerhalb von 9 Stunden. Bitte
Wäscheservice wenden Sie sich an unsere Hausdame – Telefon: 6002.
Bügeleisen Wir stellen Ihnen auf Wunsch gern ein Bügeleisen zur Verfügung – Bitte wenden
Sie sich an unsere Rezeption – Telefon: 6002.
Bücher Die spannenden, packend geschriebenen Bücher unseres Eigentümers Dr. Rolf
Lohbeck sind an unserer Rezeption erhältlich:
STERNE FLIEGEN HÖHER – Chronik eines ungewöhnlichen
Unternehmerlebens, 3. Auflage 2014, € 29,40
DER VERGESSENE MORD – Politthriller, 2. Auflage 2013, € 24,90
THE ARCTIC CIRCLE – DER EISIGE TOD – Thriller, 2. Auflage 2014, € 24,90
SELBSTVERNICHTUNG DURCH ZIVILISATION – Wegweiser, 2. erw. Auflage
1989, € 14,90
KALIFAT DES TODES – Thriller, 1. Auflage 2015, € 24,90
MOSCHEE DES TODES – Politthriller, 1. Auflage 2016, € 24,90
TREFFPUNKT KEY WEST – Thriller, 1. Auflage 2017, € 24,90
IN 80 TAGEN BIS ANS ENDE DER WELT – Mit dem Auto von Florida bis
Feuerland, 1. Auflage 2019, € 34,00
Für alle Kochliebhaber hält unser kleines Kochbrevier wundervolle Rezepte der
Privathotels Dr. Lohbeck für Sie bereit.
KOCHBUCH – „GENUSS, REGION & LEIDENSCHAFT“ -2. Auflage 2015,
€ 9,90
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deC
Concierge-Service Gern erledigen wir für Sie Fahrdienste, Einkäufe, verschiedene Botengänge
und übernehmen die Organisation und Reservierung für ortsnahe
Veranstaltungen – Telefon 6002..
E
Elektrizität 220 Volt-Konverter sind an der Rezeption verfügbar.
Elektroautos Für Hotelgäste, welche bei uns übernachten und mit dem E-Car angereist sind,
stehen kostenfrei eine Universal-E-Ladesäule sowie zwei Tesla-Ladestationen auf
dem Parkplatz unserer Hotelzufahrt zur Verfügung. Gern reservieren Ihnen
unsere Empfangsmitarbeiter einen Platz an der von Ihnen gewünschten
Ladestation.
Etwas vergessen? Sollten Sie einen Toilettenartikel vergessen haben, wenden Sie sich bitte an die
Durchwahl 6002, wir helfen Ihnen gerne aus.
F
FAX Faxe werden durch unsere Mitarbeiter an der Rezeption bearbeitet.
Ankommende und abgesendete Faxe werden pro Seite berechnet.
Fotokopien An unserer Rezeption erledigen wir für Sie gern verschiedene Kopier- und
Scanarbeiten gegen eine kleine Gebühr.
Feuerverhütung Bitte lesen Sie die Instruktionen, die in Ihrem Zimmer sowie in der
Zimmermappe aushängen. Vergewissern Sie sich, wo sich in der Nähe Ihres
Zimmers der nächstmögliche Fluchtweg befindet.
Frühstück Unser Landhaus – Genießer – Frühstück servieren wir Ihnen im „Landhaus –
Restaurant“ und in unserer „Kutscherstube“ von 07.00 Uhr bis 10.30 Uhr.
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deF
ForellenSpa Unser ForellenSpa entschleunigt…
Nehmen Sie Abstand vom hektischen Treiben des Alltags und lassen Sie sich
von den angenehmen Momenten des Wohlfühlens inspirieren. Schöpfen Sie
neue Energie, tanken Sie Kraft und stärken Sie Ihren Körper. Unser Beauty –
und Wellnessteam bietet Ihnen entspannende und regenerierende
Behandlungen, die Ihren Geist und Ihre Seele wieder in Einklang bringen.
Zusammen mit unserem Wellnesspartner
entführen wir Sie ins Reich der Entspannung und des Wohlbefindens.
Lassen Sie sich treiben, träumen und entspannen Sie. Von Kurz – und
Schnupperprogrammen bis hin zu Ihrem individuell zusammengestellten und
auf Sie abgestimmten Arrangement, unser ForellenSpa Team berät Sie gerne
und ist jederzeit für Sie da. Terminvereinbarung zwischen 10.00 und 18.00
Uhr unter Telefon 6011 oder 6002. (Eingeschränkte Termine wegen Corona!)
FahrRADies
Sicherlich haben Sie schon unserern FahRADies Pavillon gleich bei der Einfahrt
entdeckt. Hier bieten wir Ihnen und Ihrem Radl kostenfrei…
…einen Radlschuppen (wird verschlossen)
…eine Radl – Reparaturstation
…einen Schuhständer
…für jede Panne das richtige Werkzeug
…einen Radl – Waschplatz
…einen Schuh – Waschplatz
…und natürlich waschen und trocknen wir Ihre Radlkleidung über Nacht…
Packen Sie Ihren fit – Rucksack!
Auf geht’s in den Sattel und den wunderschönen Wald oder in die leicht
hügelige Umgebung…Wir sorgen für die richtige Verpflegung mit unserem
fit – Rucksack gefüllt zum Beispiel mit…isotonischem Drink, Mineralwasser
oder Apfelschorle, frischem Obst: Äpfel, Bananen, Müsliriegel, lecker belegten
Baguettes…oder was Ihr Radlerherz auch begehrt…Kosten je nach
Zusammenstellung. Bitte geben Sie an der Rezeption bis 22.00 Uhr für den
nächsten Morgen Bescheid, ganz lieben Dank! Telefon: 6002
Natürlich organisieren wir Ihnen auch LEIHRÄDER!
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deF
Fitness FITNESS-RAUM (Bitte Mund-Nasenschutz tragen!)
Power Plate
Sicherlich haben auch Sie den Wunsch gesund, fit und schlank zu sein – doch
lässt Ihnen Ihr Alltag ausreichend Zeit, diesen Zielen nachzugehen? Mangelt es
Ihnen auch an der nötigen Zeit, um etwas für sich, Ihren Körper und Ihre
Gesundheit zu tun?
Mit 10 Minuten Power Plate anstatt 1,5 Std. schweiß-treibendem Trainings
können Sie Ihre persönlichen Ziele angehen:
Bodyforming, Muskeltraining, Gewichtsreduktion, Anti-Cellulite-Programme,
Entspannungsmassagen – bis hin zur Prävention von Rückenschmerzen.
Unsere Mitarbeiter beraten Sie gern!
Joggen & Laufen
Herrliche Joggingstrecken führen direkt vom Landhaus aus in die wundervolle
Natur! Einfach loslaufen! Unsere Empfangsmitarbeiter beraten Sie gern!
Nordic Walking
„Erwalken“ Sie sich die wundervolle Natur rund um das Landhaus und
Ilsenburg. Stöcke können Sie gerne an unserer Rezeption ausleihen!
Gerne bieten wir auch eine Einführung ins Nordic Walking mit einer Trainerin
an, Preise auf Anfrage.
Mountainbiken
Der Harz lässt das Herz jedes Mountainbikers höherschlagen – im wahrsten
Wortsinne! Hier gibt es zahlreiche ausgeschilderte MTB-Routen für jeden
sportlichen Geschmack – seit 2012 sind es genau 74 Rundstrecken mit 2.200
km Länge und 59.000 Höhenmetern.
Ilsenburg hat mit 2 ausgeschilderten MTB-Touren durch den Nationalpark Harz
Anschluss an dieses Netz. Im Ilsetal ist Startpunkt der Kleinen Ilsestein-Tour (24
km) und der Ilsenburger Klippen-Tour (27 km). Die Trails bieten gute Aussicht
auf den Brocken, führen vorbei an den Ilsefällen, dem Froschfelsen und den
Zeterklippen.
Oder Sie starten einfach vom Landhaus aus in den Wald …
Unsere Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gern!
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deG
Gepäck Ihr Gepäck kann sehr gerne bis zum Zeitpunkt Ihrer Abreise für Sie
aufbewahrt werden. Zur Abholung des Gepäckes wählen Sie bitte die
Durchwahl 6002.
Gästefragebogen Wir freuen uns sehr auf Ihr Feedback!
(Liegen zurzeit wegen Corona nicht aus!)
H
Haustiere Ihre stubenreinen Haustiere sind sehr herzlich willkommen.
EUR 15,00 pro Tag pro Tier. Wir freuen uns sehr auf Ihre Lieben!
Auf Grund der Hygienevorschriften möchten wir Sie jedoch
herzlich bitten, von einer Mitnahme Ihres Tieres in den Restaurantbereich
Abstand zu nehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Hotel- Unsere Empfangsmitarbeiter sind Ihnen gern behilflich bei Buchungen
Reservierungen und Umbuchungen.
I
Internet-Service Unsere Empfangsmitarbeiter informieren Sie gern - Durchwahl 6002.
Gern stellen wir Ihnen bei Bedarf kostenpflichtig ein Internet-Endgerät in Form
eines Tablets zur Verfügung.
K
Kreditkarten Wir akzeptieren
• American Express
• Visa Card
• Euro/Master Card
• Diners Club
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deK
Kreditkarten- Sollten Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Nummer
Service-Hotline in Deutschland:
American Express +49-(0) 69 97 97 10 00
Master Card +49-(0) 80 08 19 10 40
VISA +49-(0) 80 08 11 84 40
Diners Club +49-(0) 18 05 33 66 95
Kultur- Stadtkarten und andere touristische Informationen erhalten Sie
Informationen an der Rezeption – Durchwahl 6002.
Kissenauswahl Gerne halten wir Ihnen eine Auswahl verschiedener Lieblingskissen für Sie
bereit, bitte wählen Sie 6002 oder 6012:
(Ist zurzeit wegen Corona nicht verfügbar!)
Seitenschläferkissen 140/40
separates Innenkissen gefüllt mit Faserbällchen,
auch für Allergiker geeignet
Venenkissen 50/60
gefüllt mit Formschaumkern, auch für Allergiker geeignet
Dinkelkopfkissen 40/80
Füllung Dinkelspreu
Kirschkernkissen 26/21
-Der große Klassiker-
Nackenstützkissen 40/55
Synthetische Allergiker Einziehdecke 135/200
Synthetisches Allergiker Kopfkissen 80/80
Selbstverständlich stellen wir Ihnen auf Wunsch eine Zusatzdecke oder ein
Zusatzkopfkissen bereit – Durchwahl 6002.
L
Landhausmagazin In unserem aktuellen Landhausmagazin finden Sie alle Informationen über
Arrangements, Kultur, Umgebung und Informationen über „Ihre Forelle“…
Genießen Sie uns!
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deL
Lunchpakete & mehr Gerne bieten wir Ihnen verschiedene Lunchpakete und Genuss für unterwegs,
bitte geben Sie am Abend bis 22.00 Uhr für den nächsten Tag an unserer
Rezeption Bescheid:
Unser Angebot:
STANDARD – LUNCHPAKET 15,00 Euro pro Person
Inhalte wie folgt pro Person
• 2 belegte Brötchen (Schnitzel, Wurst / Käse), reichlich ausgarniert
• 1 gekochtes Ei
• 1 x Stück Gemüse (Gurke / Tomate)
• 2 x Stück Obst (Banane, Apfel)
• 1 x Wasser 0,25 l
PREMIUM – LUNCHPAKET 20,00 Euro pro Person
Inhalte wie folgt pro Person:
• 2 belegte Brötchen (Schnitzel, Wurst / Käse), reichlich ausgarniert
• 1 gekochtes Ei
• 1 x Stück Gemüse (Gurke / Tomate)
• 2 x Stück Obst (Banane, Apfel)
• 1 x Wasser 0,25 l
• 1 Paar Landjäger
• 1 x Stück Kuchen / Muffin
HARZER WANDERRUCKSACK 36,00 Euro für zwei Personen
Inhalte wie folgt pro Person:
• 3 x belegte Baguettes (Wurst / Käse / Schnitzel oder Frikadelle),
reichlich ausgarniert
• 1 Paar Landjäger
• 2 x Stück Obst (Banane, Apfel)
• 1 x alkoholfreies Weißbier 0,5 l
• 1 x Schnapserl
• 1 x Wasser 0,25 l
M
Minibar In unserer Minibar finden Sie eine Auswahl an alkoholfreien Getränken.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen weitere Getränke gegen einen Aufschlag von
5 Euro pro Service. (Wegen Corona findet kein Room Service statt.)
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deN
Notfälle Bitte wählen Sie die Durchwahl 6002. Die Rezeption wird alle
nötigen Maßnahmen sofort einleiten.
P
Parkplätze Auf drei verschiedenen Flächen stehen Ihnen ausreichend Parkplätze zur
Verfügung. Auf Wunsch parken wir Ihr Fahrzeug auch gern ein.
R
Room-Service Wir bieten Ihnen einen Roomservice in der Zeit von 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr.
Die Room-Service Karte steht als Aufsteller auf Ihrem Schreibtisch bereit. In der
Zeit zwischen 22.00 Uhr und 07.00 Uhr steht Ihnen ein kleines stark
eingeschränktes Speisenangebot zur Verfügung.
Für den Room-Service berechnen wir einen Aufschlag von 6,50 Euro.
(Wegen Corona findet kein Room-Service statt.)
Restaurants Landhaus – Restaurant & Kutscherstube
Frühstück Montag bis Sonntag
07.00 – 11.00 Uhr
Abendessen 18.00 – 21.30 Uhr
Im lichtdurchfluteten Landhaus Restaurant mit dem wundervollen Blick über
Park und See ist der Gast zu jeder Jahreszeit dem Himmel ein Stück näher. Im
Sommer lädt die Seeterrasse mit 80 Plätzen zum Verweilen und Genießen ein.
Hier und auch in unserer gemütlichen Kutscherstube servieren wir eine leichte,
feine Küche mit frischesten saisonalen und regionalen Produkten.
(Bitte Mund-Nasenschutz auf dem Weg zum Tisch tragen! Tische können
maximal 90 Minuten belegt bleiben.)
Sie essen vegetarisch oder haben eine Lebensmittelallergie? Bitte sprechen Sie
mit unserer Rezeption, unsere Küche stellt sich gerne darauf ein.
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deR
Restaurants Gourmetrestaurant Forellenstube (Wegen Corona geschlossen!)
Abendessen ab 18.30 Uhr
Geöffnet von Mittwoch bis Samstag
Die Forellenstube macht kreative Pausen, gerne informieren wir Sie an unserer
Rezeption oder auf unserer Homepage: www.rotheforelle.de
Das exklusive, feine und kleine Highlight der Gastronomie stellt das Gourmet-
Restaurant "Forellenstube" mit 20 Sitzplätzen dar. Mit wundervollem Blick auf
den Forellensee besticht das Herzstück des Hauses durch feine Stoffe und edles
Mobiliar. Hier kredenzt unser Küchenteam eine fabelhafte Küche. Aus der
umliegenden Region inspiriert, erreicht sie eine ganz eigene Klasse. In der
Weinkarte finden Kenner und Lustweintrinker immer den richtigen Tropfen.
Aktuelle Informationen und Speisekarten zum Schmökern erhalten Sie gerne an
unserer Rezeption.
Rauchen Wir bitten sehr um Ihr Verständnis, dass aus Rücksichtnahme auf nachfolgende
Gäste in den Hotelzimmern nicht geraucht werden darf.
S
Safe Befindet sich in Ihrem Kleiderschrank. Besonders wertvolle Gegenstände
können Sie gern in unserem Tresor an der Rezeption einlagern.
Sauna
& Badelandschaft Unsere Sauna – und Badelandschaft ist wie folgt für Sie geöffnet:
Badelandschaft von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Saunen: 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Finnische Sauna ca. 95 ° C
Römisches Dampfbad ca. 50 ° C
Aromagrotte ca. 45 ° C
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deT
Tagungsräume Das Hotel verfügt über 11 Tagungs – und Besprechungsräume mit einer
Kapazität von 4 bis 100 Personen je nach Raumaufbau. Mehr Informationen
erhalten Sie bei unserer Veranstaltungsabteilung unter der Durchwahl 6008.
Telefon Nach der Anreise ist Ihr Telefon freigeschaltet. Für die Amtsleitung wählen Sie
die „0“.
Durchwahlen direkt zu den Zimmern:
039452 / 93 5 – und Ihre Zimmernummer.
Von Zimmer zu Zimmer wählen Sie bitte nur die 5 –und die entsprechende
Zimmernummer.
Selbstverständlich steht Ihnen auch ein Supportservice für die hauseigene
Informationstechnik zur Verfügung.
Transfer Bitte geben Sie uns bei Fragen oder Wünschen Bescheid, unser Shuttle Service
innerhalb von Ilsenburg steht bereit.
V
Verloren / Vergessen Alle gefundenen Gegenstände werden 1 Jahr aufbewahrt und registriert. Bitte
wählen Sie die Durchwahl 6002. Bitte beachten Sie, dass das Hotel keine
Verantwortung/Haftung für zurückgelassene Gegenstände übernimmt.
W
Weckdienst Weckaufträge nimmt unsere Rezeption gern entgegen.
Wertsachen Ihre Wertsachen können Sie im Safe in Ihrem Zimmer deponieren. Wir bitten
Sie, darauf zu achten, dass Sie am Abreisetag nichts im Safe vergessen. Wir
übernehmen keine Haftung für den Verlust oder Schaden Ihres Eigentums auf
Ihrem Zimmer. Bitte lassen Sie den Safe bei Abreise geöffnet.
Z
Zeitungen Eine Tageszeitung liegt in der Hotelhalle aus. (Wegen Corona eingestellt.)
Eine zusätzliche Auswahl erhalten Sie gegen Bezahlung an der Rezeption.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Stand September 2020
Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG
Landhaus Zu den Rothen Forellen
Marktplatz 2▪38871 Ilsenburg
Telefon: +49(0)39452-93 93▪Fax:+49(0)39452-93 99
www.rotheforelle.de▪info@rotheforelle.deSie können auch lesen
