Leicht. bequem - NEUE MODELLE NEW STYLES - Perpedes
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
leicht.
bequem.
lightweight. comfortable.
NEUE
MODELLE
NEW STYLES
KOLLEKTION 2021
COLLECTION 2021
HALLUX VALGUS SCHUHE
ZEHEN FREI — SCHMERZFREI!
HALLUX VALGUS SHOES
MORE DEPTH — LESS COMPLAINTS!
01
Inhalt
Content
UXGO ERKLÄRT / UXGO EXPLAINED . . . . . . . . . 03 DAILY LINE SCHALENSOHLE /
DAILY LINE CUPPED OUTSOLE . . . . . . . . . . . . . . 37
DER V-EFFEKT / THE V-EFFECT . . . . . . . . . . . . . 05 SCARLETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
*
IM FOKUS / IN FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 MEGHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
DAISY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DAILY LINE / DAILY LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
RUBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
*
DAILY LINE LEICHTZELLSOHLE / LUCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DAILY LINE LIGHTWEIGHT CELLULAR OUTSOLE . . . 09
GRACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
*
FABIA FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
HELENA FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CLAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
LEYLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
YARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
KATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
AMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DAILY LINE TPU SOHLE /
CANDELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DAILY LINE TPU OUTSOLE . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ROSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
OLIVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
LEONIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FIONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
KIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
VERONIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
*
VALENTINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ALINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
*
MARIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ROMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
*
STELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
MAIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
*
LUNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
*
VANESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LUISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
*
PIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ENYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
*
ALENKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
LENI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
*
*
ELENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
JANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
*
*
GRETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CARLOTTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
*
SOPHIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
MARLENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
*
WORK LINE / WORK LINE . . . . . . . . . . . . . . . . 62
TINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
*
FELICIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 TINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
EMILIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ALISHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 LUISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
*
AMELIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 AMELIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BEATRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 EMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
LANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
*
LEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
*
DIR RICHTIGE GRÖSSE FINDEN / FIND YOUR SIZE . 65
HALLUX VALGUS SCHIENE / HALLUFIX® SPLINT . . 67
ÜBERSICHT / SUMMARY . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
02
Zehenfrei — schmerzfrei.
Viel mehr als nur schöne Schuhe.
Extra depth — less complaints.
Way more than just stylish shoes.
DE_ Ein zweiter Blick lohnt sich, UXGO Sneaker haben viele verborgene Talente, die Sie erst entdecken, wenn Sie
den Blick unter die Oberfläche wagen. Den Unterschied zu anderen Schuhen kann man vor allem spüren. Damit
Druckstellen und Fußprobleme Sie nicht ausbremsen, haben wir für unsere Sneakers den besonderen UXGO
Schuhleisten mit V-Effekt entwickelt. Alle UXGOs bieten viel Volumen im Vorfußbereich und sind speziell für
sensible Füße und Fehlstellungen wie z.B. Hallux valgus geeignet. Dank der taillierten Ferse bieten sie trotz des
großen Vorfußvolumens einen sicheren Halt. UXGOs werden von zahlreichen Sanitätshäusern, Podologen und
Physiotherapeuten empfohlen.
EN_ A second look is worthwhile, UXGO sneakers have many hidden talents that you only discover when you dare
to look under the surface. You can feel the difference to other shoes above all. To prevent painful discomfort by
pressure peaks and foot ailments, that slow you down, we have developed the unique V-Effect. All UXGO styles
offer a roomier forefoot area and are therefore suitable for sensitive feet and many ailments such as Hallux valgus.
Thanks to the snug fit in the hindfoot area UXGOs provide firm but comfortable support. UXGOs are recommended
by numerous medical footcare professionals, such as podiatrists and physiotherapists.
ALLE UXGOS WURDEN VON
EXPERTEN ENT WICKELT FÜR:
All UXGOs were designed
by experts for:
ORTHOPÄDISCHE
EINLAGEN
FOOT
ORTHOTICS
KNICK-, SENK-, FERSENSPORN
SPREIZ-, (MIT DAZU PASSENDER
& PLATTFÜßE FERSENSPORN-EINLAGE)
FEET WITH PLANTAR FASCIITIS /
FALLEN ARCHES HEEL SPUR
FÜR ALLE, DIE WERT AUF
GESUNDE UND GLÜCKLICHE
FÜßE LEGEN
FOR EVERYBODY, WHO
VALUES HEALTHY
AND HAPPY FEET
SCHNEIDERBALLEN,
KRALLEN-, HAMMER- HALLUX VALGUS &
& REITERZEHEN HALLUX RIGIDUS
TAILOR BUNIONS, HALLUX VALGUS &
CLAW- AND HALLUX LIMITUS
MALLET TOES
03
Keine Kompromisse.
Funktionalität schön verpackt.
No compromises.
Functionality beautifully wrapped.
DE_ Das Leben ist im ständigen Wandel, ein Trend jagt den nächsten und die Mode entwickelt sich stetig weiter. UXGO
ist ein Teil davon und wir lieben es hochwertige Materialien in verschiedensten Ausführungen zu kombinieren. Ob
verspielt, wild gemustert, oder doch schlicht einfarbig — unser Ziel ist es für Sie die schönsten Styles zu kreieren. Doch
die Hülle ist nicht alles, überzeugen Sie sich selbst vom UXGO Gefühl und allen besonderen Eigenschaften, die wir für
Sie verpacken:
EN_ Life is constantly changing, one trend is chasing the next and fashion is continually evolving. UXGO is part of it and
we love to combine high quality materials in various designs. Whether playful, wildly patterned, or simply plain-colored
— our goal is to create the most beautiful styles for you. But good looks are not everything, convince yourself of the
UXGO feeling and all the special properties that we created for you:
BREITE AUFTRITTSFLÄCHE FÜR FESTEN STAND AUS ECHTLEDER
BROAD OUTSOLES FOR INCREASED STABILITY MADE FROM GENUINE LEATHER
WEITER, KOMFORTABLER EINSTIEG ATMUNGSAKTIVE MATERIALIEN
COMFORTABLE PUT ON AND TAKE OFF BREATHABLE MATERIALS
FEUCHTIGKEITS-ABSORBIERENDES FUTTER IN 2 WEITEN VERFÜGBAR
MOISTURE ABSORBING LINING AVAILABLE IN 2 WIDTHS
WEICHGEPOLSTERTES WECHSELFUSSBETT FEDERLEICHTE SOHLE
REMOVABLE COMFORT FOOTBED LIGHTWEIGHT OUTSOLE
V-EFFEKT: MEHR VOLUMEN IM VORFUSS BIS GRÖSSE 45
V-EFFECT: EXTRA DEPTH IN THE FOREFOOT AREA UP TO SIZE 45
BALLENROLLE: FÜR NATÜRLICHES ABROLLEN ZUSÄTZLICHE SCHNÜRSENKEL
ROCKERSOLE: TO SUPPORT NATURAL GAIT PATTERN ADDITIONAL SHOE LACES
STRETCHMATERIAL
OHNE STÖRENDE INNENNÄHTE
STRETCH MATERIALS
WITHOUT UNCOMFORTABLE INSEAMS
04
DER -EFFEKT: VIEL VOLUMEN SCHAFFT
RAUM FÜR EMPFINDLICHE ZEHEN
THE V-EFFECT: CREATES A LOT OF
ROOM FOR SENSITIVE TOES
Der einzigartige UXGO Leisten ist die Kombination
aus extra viel Volumen im Vorfuß und einer schlanken
Fersenführung und bietet damit eine freie Entfaltung
der Zehen bei gleichzeitig festem Stand im Schuh.
The unique UXGO last is the combination from extra
forefoot depth and a snug fit for the hindfoot, which
offers free toe movement while at the same time
standing firmly in the shoe.
TAILLIERTER RÜCKFUß
TAPERED REARFOOT
VIEL VOLUMEN FÜR NATÜRLICHE
ENTFALTUNG DER ZEHEN
ROOMIER FOREFOOT AREA FOR
EXTRA DEPTH, LESS CONSTRICTIONS
FELICIA
Seite 32 / page 32
EINZIGARTIGER UXGO LEISTEN MIT V-EFFEKT
UNIQUE UXGO SHOE LAST WITH V-EFFECT
05
Die UXGO Limited Edition.
Neu und solange der Vorrat reicht.
The UXGO Limited Edition
New and while stocks last.
DE_ Farben, Farben, Farben - für Frühling, Sommer, Herbst und Winter! Da fällt die Auswahl
leicht und das Tragen macht einfach Spaß. Intensives Lila, frühlingshaftes Rosé, warmer
Bernstein, Blau so endlos wie der Ozean, top angesagtes Oliv und kraftvolles Rot: das sind
die Stars der diesjährigen UXGO Kollektion. Angelehnt an beliebte Bestseller begeistern alle
Modelle der Limited Edition mit feinem Velourleder, dem bekannten UXGO Komfort und der
dynamischen Leichtzellsohle. Frische Akzente in Weiß runden das Design ab.
ALLE MODELLE ENTDECKEN AB . . . . . . . . . . . . . SEITE 12
EN_ Colours, colours, colours - for spring, summer, autumn and
winter! It’s easy to choose and fun to wear. Intense purple,
spring-like rosé, warm amber, blue as endless as the ocean, hip
olive and powerful red: these are the stars of this year’s UXGO
collection. Based on popular bestsellers, all styles in the
limited edition will delight you with fine suede, the familiar
UXGO comfort and the dynamic lightweight cellular sole.
Fresh white accents round off the design.
DISCOVER ALL STYLES FROM . . . . . . . . PAGE 12
Schmerzfrei-schön bei der Arbeit
Schon entdeckt? Die UXGO Workline
Pain-free and beautiful at work
Already discovered? The UXGO Workline
DE_ Die UXGOs der Workline wurden extra für lauf- und stehintensive EN_ The UXGO Workline styles have been specially designed for
Berufe in der Gesundheitsbranche und im Service entwickelt. Die walking and standing-intensive professions in the healthcare and
rutschfeste und stoßabsorbierende Sohle schont die Gelenke und service industries. The non-slip and shock-absorbing sole is easy
der Innenraum der Schuhe ist für ein extra bequemes Tragegefühl on the joints and the inside of the shoes is seamless for extra
nahtfrei gearbeitet. comfort.
Alle Modelle sind atmungsaktiv und aus strapazierfähigem All shoes are breathable and made of durable genuine leather.
Echtleder gefertigt. Dank dem UXGO V-Effekt sind alle Schuhe für Thanks to the UXGO V-effect, all shoes are suitable for hallux valgus
Fehlstellungen wie Hallux valgus und sensible Füße geeignet. and sensitive feet.
ZUR WORKLINE AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEITE 62 TO THE WORKLINE FROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 62
06
NEU: Unsere FLEX Modelle
Mit Stretch-Material gegen Fußbeschwerden
NEW: Our FLEX shoes
With stretch material against foot complaints
DE_ Aufgrund der positiven Resonanz zu unserem ersten Stretch-Modell „Fabia Flex“ erweitern
wir unser Stretch-Sortiment um ein weiteres Modell in einem hellen, sonnigen Design.
„Helena Flex“ ist ein echtes modisches Highlight für Ihre Kundinnen. Das abgesetzte
Dekorband im angesagten Boho-Style macht dieses Modell optisch sehr besonders.
Wussten Sie schon? Das innovative, weiche Stretch-Material passt sich dem Fuß
problemlos an, egal wie lang und anstrengend der Tag wird. Die federleichte und
dynamische Sohle aus EVA-Material und das textile Innenfutter sorgen für ein sehr
angenehmes Tragegefühl.
JETZT ENTDECKEN AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEITE 10
EN_ Due to the positive response to our first stretch style “Fabia Flex“, we are expanding
our stretch range with another style in a bright, sunny design. “Helena Flex“ is a real
fashion highlight for your customers. The contrasting decorative ribbon in the trendy
boho style makes this shoe very special. NEU
NEW
Did you know? The innovative, soft stretch material adapts to the foot without any
problems, no matter how long and strenuous the day gets. The feather-light and
dynamic outsole made of EVA material and the textile lining make for a very comfortable
wearing experience.
DISCOVER NOW FROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 10
Für jeden Fuß der richtige Schuh
Viele UXGO’s bis Größe 45 erhältlich
Many UXGO‘s available up to size 45
The right shoe for every foot
DE_ Oft nachgefragt und nun in großer Vielfalt erhältlich: unsere EN_ Often requested and now available in a large variety: our shoes
Modelle bis Gr. 45. Hier finden Damen mit größeren Füßen für jeden up to size 45. Ladies with larger feet will now find the right shoe for
Geschmack und jedes Outfit den passenden Schuh: every taste and every outfit:
» Modelle in sportlichem, modernen Weiß » Sneakers in sporty, modern white
» Klassiker in Grau und Schwarz » Classics in grey and black
» farbenfrohe Sneaker (z.B. unsere Limited Edition) » Colourful sneakers (e.g. our Limited Edition)
» elegante Begleiter mit glitzernden Details » Elegant companions with glittering details
» Modelle mit heller und dunkler Sohle sowie verschiedenen » Styles with light and dark soles and various fastenings
Verschlüssen
07
Daily Line.
Vielseitig wie Ihr Leben.
Daily Line.
Versatile as your life.
DE_ Ein Sneaker als täglicher Begleiter? Vor Jahren unvorstellbar und heute kaum mehr wegzudenken. Spätestens
seit der Sneaker den Laufsteg erobert hat war schnell klar: der einst stiefmütterlich behandelte und ungeliebte
Turnschuh ist das Must-Have für jeden Tag, ob lässig zur Jeans oder schick im Büro, die Vielseitigkeit dieses
Kleidungsstücks ist unerschöpflich. So bunt wie Ihr Tag, so bunt ist auch unsere Kollektion, von verschiedenen
Sohlentypen, gedeckten Erdtönen, über knallige Farben bis hin zu metallischen Wow-Effekten — entdecken Sie das
vielfältige UXGO Angebot.
EN_ Sneakers as daily companions? Unimaginable years ago and hard to imagine today. At least since sneakers
have conquered the catwalk, it quickly became clear: the once neglected and unpopular sneakers are a must-have
for every day, whether casual with jeans or chic in the office, the versatility of this footwear is inexhaustible. Our
collection is as colorful as your day, from different sole types, muted earth tones and bright colors to metallic wow
effects - discover the lush UXGO range.
FÜR BUSINESS ODER CASUAL , ZU JEANS,
ZUM ROCK ODER ZUM KLEID
For business or casual wear, with jeans,
skirts or dresses
08
DA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
Federleicht, sportlich und
schick – unsere Modelle
auf Leichtzellsohle.
Lightweight, sporty and beautiful –
our models on the lightweight cell sole
DE_Entdecken Sie die Vielfalt der Modelle. Ob in aufregendem Materialmix, mit Glittereffekt oder puristisch in Weiß —
Sneaker liegen voll im Trend und sind mehr als nur Turnschuhe. Netter Nebeneffekt: Druckstellen und Fußprobleme
bremsen Sie dank des einzigartigen UXGO V-Effekts nicht mehr aus. Verwöhnen Sie Ihre Füße und genießen Sie das
neue Gefühl der Freiheit.
EN_Discover the variety of UXGO, whether in an exciting mix of materials, with glitter effect or puristic in white —
sneakers are very trendy and are more than just shoes. Nice side effect: pressure points and foot problems no longer
slow you down thanks to the unique UXGO V-Effect.
Pamper your feet and enjoy the new feeling of freedom.
I N H A LT
09 CO N T EN T
DA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
FABIA FLEX
DE_ Entdecken Sie die neue Freiheit – Flex steht für Flexibilität, die dank
der Verwendung innovativer, weicher Stretch-Materialien erreicht wird.
Anschmiegsam wie eine zweite Haut passt sich Fabia Flex problemlos an
jeden Fuß an. Optisches Highlight ist die Kombination mit Nubukleder
Applikationen und einem schimmernden Dekorband.
EN_ Discover the new freedom – Flex stands for flexibility, which is achieved
thanks to the use of innovative, soft stretch materials. Cuddly like a second
skin, Fabia Flex adapts to every foot without any problems. The optical
highlight is the combination with nubuck leather applications and a
shimmering decorative ribbon.
MIT STRETCH-MATERIAL
WITH STRETCH MATERIAL
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMBA S T R E TC H - M AT ER I A L ,
CO M F O RT F I T N U B U K L ED ER A P P L I K AT I O N EN
S T R E TCH M AT ER I A L , N U B U CK
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FXBA L E AT H ER A P P L I C AT I O NS
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
10 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
HELENA FLEX
DE_ Sportlich, schön und flexibel, das alles vereint Helena Flex. Das innovative Stretch-
Material bietet höchste Freiheit für die Füße und passt sich auch nach einem langen,
anstrengenden Tag an, ohne einzuengen. Das modische Highlight ist das abgesetzte
Dekorband in harmonierenden Pastelltönen. Flexibel ist nicht nur das verwendete
Obermaterial. Die UXGO Leichtzellsohle ist dynamisch und unterstützt die natürliche
Laufbewegung des Fußes.
EN_ Sporty, beautiful and flexible, Helena Flex has it all. The innovative stretch material
offers maximum freedom for the feet and adapts even after a long tiring day without
constricting your feet. The fashion highlight is the contrasting decorative tape in
harmonious pastel tones. Not only the upper material is flexible, the UXGO lightweight
cell sole is dynamic and supports the natural movement of the foot.
NEU
NEW
MIT STRETCH-MATERIAL
WITH STRETCH MATERIAL
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMBB S T R E TC H - M AT ER I A L ,
CO M F O RT F I T N U B U K L ED ER A P P L I K AT I O N EN
S T R E TCH M AT ER I A L , N U B U CK
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FXBB L E AT H ER A P P L I C AT I O NS
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
11 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
LEYL A
DE_ Kraftvoll, mutig und fordernd: das ist Leyla, der Schuhe mit kräftigem
Farbakzent, der alle Blicke auf sich zieht. Die Kombination aus hochwertigem
Veloursleder, atmungsaktivem Innenfutter und der dynamischen Leichtzell
sohle machen dieses UXGO Modell auch funktionell zu einem Highlight.
EN_ Powerful, courageous and demanding that is Leyla, the strong color accent
that attracts everyone’s attention. The combination of high-quality suede
with a smooth and embossed look, breathable inner lining and the dynamic
lightweight cellular sole make this UXGO model also a functional highlight.
NEU
NEW
LIMITED
EDITION
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMBH V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXBH
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
12 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
YARA
DE_ Der Name ist Programm: Yara steht für das endlose Blau des Ozeans
und spiegelt die Bedeutung in der Farbgebung wieder. Genießen Sie einen
farbenfrohen Auftritt aus hochwertigem Veloursleder gepaart mit dem
bekannten UXGO Komfort. Gönnen Sie Ihren Füßen etwas Urlaub.
EN_ The name says it all: Yara stands for the endless blue of the ocean and
reflects the meaning in its color. Enjoy a colorful appearance made of high
quality suede compaired with the well-known UXGO comfort. Treat your
feet to a little vacation.
NEU
NEW
LIMITED
EDITION
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMBF V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXBF
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
13 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
AMBER
DE_ Amber ist der Bernstein unserer neuen Kollektion. Vielseitig einsetzbar
kann das Modell aus hochwertigem Veloursleder zu farbenfrohen Outfits
oder als Farbakzent kombiniert werden. Egal wofür Sie sich entscheiden:
die bekannte UXGO Passform in Kombination mit der dynamisch, leichten
Laufsohle bringt Sie schmerzfrei durch den Tag.
EN_ This model is the amber of our new collection. The model made of high-
quality suede can be combined with colorful outfits or as a color accent for
a wide range of uses. No matter what you choose: the well-known UXGO fit
in combination with the dynamic, light outsole will get you through the day
without any pain.
NEU
NEW
LIMITED
EDITION
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMBG V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXBG
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
14 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
CANDEL A
DE_ Feuer und Flamme werden Sie nicht nur aufgrund des starken Farbtons dieses
Modells sein. Candela überzeugt optisch wie auch funktionell mit Leichtigkeit
und einem angenehm weichen Tragegefühl. Die dynamische Laufsohle und die
bekannte UXGO Passform bringen Sie bequem durch den Tag.
EN_ You will be on fire not only because of the strong color of this style. Candela
convinces both visually and functionally with lightness and a pleasantly soft
feel. The dynamic lightweight cellular sole and the familiar UXGO fit will carry
you comfortably through the day.
NEU
NEW
LIMITED
EDITION
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMBD V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXBD
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
15 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
ROSE
DE_ Frühling liegt in der Luft – Rose kombiniert hochwertiges Veloursleder
in glatter und geprägter Optik für ein aufregendes Design. Abgerundet wird
das Erscheinungsbild durch weiße Akzente. Nicht nur der sanfte Farbton
weckt Frühlingsgefühle. Dank der leichten und dynamischen Laufsohle
werden sich Ihre Füße fühlen wie bei einem Spaziergang auf Wolken.
EN_ Spring is in the air – Rose combines high-quality suede with a smooth
and embossed look for an exciting design. The appearance is rounded off by
white accents. Not only the soft shade awakens spring fever. Thanks to the
light and dynamic outsole your feet will feel like walking on clouds.
NEU
NEW
LIMITED
EDITION
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMBE V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXBE
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
16 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
OLIVIA
DE_ Friedlich und im Einklang mit sich selbst: so erscheint die Kombination
aus olivgrünen Veloursleder, atmungsaktivem Innenfutter und der
dynamischen Leichtzellsohle. Gönnen Sie sich Komfort und Ihren Füßen
eine angenehme Passform.
EN_ Peaceful and in tune with itself, this is how the combination of olive-
green suede, breathable inner lining and the dynamic lightweight cellular
sole appears. Treat yourself to comfort and a comfortable fit to your feet.
NEU
NEW
LIMITED
EDITION
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMBC V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXBC
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
17 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
LEONIE
DE_ Wild at heart - dieser alltagstaugliche bequeme Sneaker erobert Herzen
im Handumdrehen. Die Kombination aus Glattleder in leichter Leo-Print
Optik und der federleichten Leichtzellsohle begeistert.
EN_ Wild at heart - these comfortable sneakers are suitable for everyday use
and conquer hearts in no time. The combination of smooth leather with a
light leo print look and the lightweight sole is impressive.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMAZ G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXAZ
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
18 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
KIRA
DE_ Styling Multitalent und ein echter Blickfang, das ist Kira. Statements
setzen mit einer Kombination aus blauem Nappaleder und dem wild
gemusterten Veloursleder. Dank der flexiblen Leichtzellsohle sind langes
Stehen und schmerzende Füße längst keine Herausforderung mehr.
EN_ Stylish all-rounder and a real eye-catcher — meet Kira. Set statements
with a combination of blue nappa leather and wildly patterned suede.
Thanks to the flexible lightweight sole, long standing periods and aching
feet are no longer a challenge.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M AY N A P PA -/ V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T N A P PA L E AT H ER / SU ED E
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X AY
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
19 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
VALENTINA
DE_ Sportlich-schick: der UXGO Sneaker Valentina aus marineblauem
Nubukleder wird akzentuiert mit farblich korrespondierendem, geprägtem
Glattleder. 2 Looks 1 Schuh — zusätzlich enthalten bei diesem Modell sind
hochwertige Satinband-Schnürsenkel.
EN_ Sporty chic: Valentina is made of navy blue nubuck leather and
accented with color-coordinated, embossed smooth leather. A “2 looks 1”
shoe — this style also includes high-quality satin ribbon laces.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMAF N U B U K L ED ER / G L AT T L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER / E M B O SSED
S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXAF
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
20 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
MARIE
DE_ Die goldenen Metallic-Sneakers sind ein echter Hingucker!
Die Farbgebung „Gold-Silber-Weiß“ lässt sich ideal mit unterschiedlichen
Kleidungsstilen verbinden, von sportiv bis zu klassisch elegant.
EN_ These golden metallic sneakers are a true eye- catcher! The gold/
silver/white color scheme is an ideal match for many styles from casual to
classically elegant.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CM32 V EL O U R SL ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FX32
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
21 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
STELL A
DE_ Sportlicher Edel-Sneaker in Silber-Metallic-Optik aus geprägtem
Echtleder. Die spezielle Oberfläche dieses Materials sorgt für einen
auffälligen Glitzer-Effekt.
EN_ Casual, high-class sneakers made from genuine embossed leather
with a silver metallic finish. The special surface of this material results in a
striking glitter effect.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CM30 L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FX30
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
22 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
LUNA
DE_ Unbegrenzte Möglichkeiten! Das Grau dieses Modells hat eine innova-
tive Metallic-Optik, so dass die Oberfläche das Licht leicht reflektiert.
EN_ Unlimited possibilities! This style is made from gray suede leather with
an innovative, slightly reflective, metallic finish.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM31 V EL O U R SL ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FX31
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
23 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
VANESSA
DE_ Designer-Sneaker mit einer ausgefallenen Farb- und
Materialkombination aus feinem Veloursleder, ergänzt mit glänzend
beschichtetem Leder. Passend zu ganz unterschiedlichen Kleidungsstilen.
EN_ Designer sneakers made from fine suede leather complemented by
glossy coated leather, with an extra-vagant combination of colors and
materials. Can be matched with a variety of styles.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 C M 26 V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 F X 26
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
24 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
PIA
DE_ Sportlich-elegant — Pia ist aus weichem, strapazierfähigem Glattleder
hergestellt und begeistert mit dezenten silbergrauen Details an der Ferse.
EN_ Sporty and elegant — Pia is made of soft, durable smooth leather and
impresses with subtle silver-gray details on the heel.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
WE ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMAB G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXAB
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
25 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
ALENK A *
DE_ Der elegante, feminine Sneaker mit leicht metallischem Glanz. Herrlich
bequem. Der seitliche Reißverschluss macht das Anziehen des Schuhs ganz
wunderbar einfach.
EN_ These elegant, feminine sneakers with a light metallic shine. Incredibly
comfortable. The side zipper makes putting on the shoes wonderfully easy.
WE ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAL G L AT T L ED ER , M E TA L L I C EF F EK T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , M E TA L L I C F I N ISH
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
26 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
ELENA *
DE_ Farbenfroh den Tag genießen. In dieser Version kombiniert der
UXGO-Schuh die lauffreudige Leichtzellsohle mit dem praktischen
Klettverschluss. Mit diesem Schuh haben Sie bei jedem Wetter
Sonnenschein.
EN_ Enjoy a colorful day. In this style, UXGO combines the fun running
lightweight cellular outsole with the practical Velcro fastenerss. With these
sneakers you have sunshine in any weather.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAN G L AT T L ED ER , B E S CH I CH T E T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , CO AT ED
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FXAN
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
27 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
GRETA
DE_ Simple, easy, Greta. Zur Jeans, zur lässigen Kleidung oder zum
Sommerkleid, dieses Modell ist die perfekte Abrundung für jedes Outfit
und dank des unkomplizierten Glattleders sehr pflegeleicht.
EN_ Simple, easy, Greta. Whether styled with jeans, casual clothes or a
summer dress — these sneakers perfectly round off your look. Thanks to
the uncomplicated smooth leather, is very easy to care for.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM27 G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FX27
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
28 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
SOPHIA
DE_ Mut zur Farbe! Dieser grüne Sneaker aus Veloursleder ist ein aktiver
Beitrag gegen das Alltags-Einerlei.
EN_ Dare to wear bold colors! These green sneakers made from suede
leather can brighten even the dullest day.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CM25 V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FX25
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
29 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
MARLENE *
DE_ Dem Alltag trotzen: dieser Bequemschuh, aus einer Lederkombination
in Grautönen gibt dank des V-Effekts Problemfüße keine Chance.
EN_ Defy everyday life: this comfortable shoe made of a leather combina-
tion in shades of gray gives problem feet no chance thanks to the V-effect.
W E ITE | WI D TH G R. | SIZE ART .- N R.: M ATERI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M 28 G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X 28
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
30 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
TINA
DE_ Freizeit und Beruf trennen? Das ist mit Tina nicht notwendig. Dieses
UXGO Modell aus Nubukleder und Mesh-Material gibt Ihrem Fuß das
„Mehr“ an Volumen und Bewegungsfreiheit.
EN_ Separate leisure and work? With Tina this is not necessary. This UXGO
style made of nubuck leather and mesh material gives your foot that
“extra” depth and freedom of movement.
WE ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CM24 N U B U K L ED ER
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FX24
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
31 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
FELICIA
DE_ Dieser Sneaker lässt Damenherzen höher schlagen. Warum? Felicia
wirkt überaus schlank, sein braunes Obermaterial aus geprägtem Nubuk
hat das „gewisse Extra“. Zusammen mit den weißen Elementen werden
diese Schuhe zum eleganten Allrounder.
EN_ These sneakers make every lady’s heart beat faster. Felicia is a slender
looking shoe, and the brown uppers made from embossed nubuck leather
add a certain “je ne sais quoi”. With their contrasting white details, these
elegant shoes go with anything.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMAP N U B U K L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER , E M B O SSED
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXAP
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
32 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
EMILIA
DE_ Bequemlichkeit und Komfort in voller Konsequenz: keinerlei Störende
Nähte und eine schnelle Handhabung dank des Klettverschlusses.
Anspruchsvolle Füße werden mit diesen Sneakern aus Veloursleder mit
Lackeffekt besonders verwöhnt.
EN_ Convenience and comfort to the last detail: no uncomfortable seams
and quick handling thanks to Velcro fastenerss. Even challenging feet will
feel pampered in these sneakers made of suede with varnish effect.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMAM V EL O U R SL ED ER , L AC K EF F EK T
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER , VA R N I SH EF F EC T
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXAM
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
33 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
ALISHA
DE_ Auch bei schlechtem Wetter gut zu Fuß: dank der schwarzen Leicht
zellsohle und des strapazierfähigen Glattleders können Ihre Füße auch
bei Regenschauern entspannen. Der leichte Glanzeffekt des Leders sorgt
dennoch für das gewisse Etwas.
EN_ Good walking even in bad weather: thanks to the black lightweight
cellular outsole and the durable smooth leather, your feet can relax even
during rain showers. The slight gloss effect of the leather still provides that
certain something.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAK G L AT T L ED ER , G L A N Z EF F EK T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , G L O SS Y EF F EC T
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FXAK
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
34 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
AMELIE
DE_ Den ganzen Tag schmerzfrei gehen und stehen: Sneakers aus feinstem
schwarzen Nubukleder und glitzernd beschichtetem Glattleder passend zu
jeder Gelegenheit. Die Leichtzellsohle unterstützt die natürliche Abrollung
und dank des V-Effekts haben empfindliche Füße genug Platz.
EN_ Stand and walk comfortably throughout the day: Sneakers made from
the finest black nubuck leather and coated smooth leather with glitter
effect. The light cell sole supports the natural heel-to-toe movement and
thanks to the V-effect, sensitive feet have enough space.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CMA A N U B U K L ED ER
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FXAA
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
35 CO N T EN TDA I LY L I N E L EI C H T Z EL L S O H L E / L EI G H T W EI G H T CEL LU L A R O U T S O L E
BEATRICE
DE_ Langeweile ade: wie ein klarer Nachthimmel funkelt dieses Oberleder
und verleiht jedem Outfit eine gehörige Portion Eleganz. Der seitlich
platzierte Reißverschluss ist nicht nur ein Hingucker, er spart ebenfalls viel
Zeit beim An- und Ausziehen.
EN_ Bye, bye, boredom: these sneakers feature leather uppers that sparkle
like a clear night sky and will add glamour to every outfit.
The zipper on the side is not only an eye-catcher, it also saves a lot of time
when putting on and taking off.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 45 CM AO V EL O U R SL ED ER , L AC K EF F EK T
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER , VA R N I SH EF F EC T
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 45 FX AO
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
36 CO N T EN TD AILY LINE DA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
Cool & lässig –
unsere Modelle mit Schalensohle
Cool & casual –
our models with cuped sole
DE_ Nicht zu sportlich aber immer noch cool und lässig, das sind die UXGO Bequemschuh-Modelle auf der
Schalensohle. Die Modelle sind in der typischen UXGO Komfortweite verfügbar und überraschen in den wildesten
Ausführungen: ob in gedecktem Grau mit Schnürung, als Halbstiefel für die kalte Jahreszeit oder mit aufregendem
Rosenprint und seitlich platziertem Reißverschluss, für ein noch schnelleres und bequemeres
Ein- und Aussteigen — finden Sie Ihr passendes Modell!
EN_ Not too sporty but still cool and casual, these are the UXGO comfort shoe styles with the cupped outsole. The
styles are available in the typical UXGO comfort width and surprise in the wildest versions: whether in muted gray
with laces, as an ankle boot for the cold season or with an exciting rose print and side zip for an even faster and
more comfortable entry - find your perfect match!
I N H A LT
37 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
SCARLETT *
DE_ Farbenfroh und schmerzfrei — das beschichtete Glattleder mit
Glanzeffekt ist die perfekte Möglichkeit jedes Outfit farblich zu komplet-
tieren. Gönnen Sie Ihren Füßen das „Mehr“ an Volumen mit diesem
Bequemschuh und dem V-Effekt.
EN_ Colorful and painless — the coated smooth leather with gloss effect
is the perfect way to complete every outfit. Treat your feet to the “extra”
depth with this comfortable shoe and its unique V-effect.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAI G L AT T L ED ER , B E S CH I CH T E T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , CO AT ED
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
38 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
MEGHAN
DE_ Highlight — das Glattleder verzaubert mit einer traumhaften
Rosenprägung, der leichte Glanzeffekt des Oberleders in Rosé sorgt für
den letzten Schliff. Der seitlich platzierte silberne Reißverschluss ist nicht
nur ein Blickfang, er sorgt zudem für eine schnelle Handhabung.
EN_ Highlight — the smooth leather enchants with a dreamy rose
embossing, the slight gloss effect of the upper leather in rose provides the
finishing touch. The silver zipper on the side is not only an eye-catcher,
it also ensures quick handling.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAR G L AT T L ED ER G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED S M O OT H L E AT H ER
I N H A LT
39 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
DAISY
DE_ Samtig, fein und rosa — die Kombination aus weichem Nubukleder in
kräftigem Rosa, der eleganten weißen Schalensohle, sowie der Möglichkeit
die zusätzlich enthaltenden feinen Satinband Schnürsenkel zu tragen,
machen jeden Tag besonders.
EN_ Velvety, fine and pink — the combination of soft nubuck leather in
strong pink, the elegant white sole as well as the possibility to wear the
additional fine satin ribbon laces make every day special.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAD N U B U K L ED ER
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER
I N H A LT
40 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
RUBY *
DE_ Stilvolle Erscheinung: zartes Rosé mit Metallic-Effekt und zusätzlich
enthaltenen Satinband Schnürsenkel. Dieser Edel-Sneaker aus Glattleder
mit leichter Schalensohle verleiht jedem Tag einen Hauch von Glamour.
EN_ A stylish appearance: Made from smooth dusty pink leather with a
metallic finish and additional satin ribbon laces. This high-class sneakers
featuring a white cupped sole give every day a touch of glamor.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAH G L AT T L ED ER , M E TA L L I C EF F EK T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , M E TA L L I C F I N ISH
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
41 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
LUCY
DE_ Fühlt sich einfach nur toll an: Veloursleder in sattem Grau mit leichter
Prägung verleiht diesem Modell eine besondere Struktur.
2 Looks 1 Schuh, sportlich oder elegant? Entscheiden Sie selbst, welche
Schnürsenkel Sie tragen möchten.
EN_ Feels simply fantastic: suede leather in a fashionable shade of gray with
a slight embossing, which gives this style a special structure. 2 looks 1 shoe
— sporty or elegant? It’s your decision, which laces do you wish to wear.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M AC V EL O U R SL ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED SU ED E L E AT H ER
I N H A LT
42 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
GRACE *
DE_ Passend zum aktuellen Modetrend: silbrig glänzendes und beschich-
tetes Glattleder für einen Damen-Sneaker, welcher Sie mit Leichtigkeit
durch den Tag trägt.
EN_ Matching the current fashion trend: silvery shiny and coated smooth
leather for ladies sneakers, which carries you through the day with ease.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M AG G L AT T L ED ER , B E S CH I CH T E T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , CO AT ED
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
43 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
ELL A
DE_ Gegensätze ziehen sich an: die klassische Kombination aus weißer
Schalensohle, weißen Schnürsenkeln und schwarzem Nubukleder machen
dieses Modell zu einem universellen Begleiter für jeden Tag. Ein richtiger
Hingucker ist die extravagante Flechtoptik des Oberleders.
EN_ Opposites attract: the classic combination of white sole, white laces and
black nubuck leather make this style a universal companion for every day.
The extravagant braided look of the upper leather is a real eye-catcher.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAE N U B U K L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED N U B U CK L E AT H ER
I N H A LT
44 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
CL AIRE
DE_ Die UXGO Stiefelette aus Glattleder mit leichtem Glanzeffekt ist das
Must-Have, um mit Problemfüßen schmerzfrei durch die kalte Jahreszeit zu
kommen. Der seitlich angebrachte Reißverschluss erleichtert das An- und
Ausziehen.
EN_ The UXGO ankle boot made of smooth leather with a slight gloss effect
is the must-have to get through the cold season painlessly with problem
feet. The zipper on the side makes it easy to put on and take off.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMAS G L AT T L ED ER , G L A N Z EF F EK T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , G L O SS EF F EC T
I N H A LT
45 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
EMMA
DE_ Black is beautiful — die einmalige Flechtoptik des Modells Emma in
Kombination mit der schwarzen Sohle ist ein wahrer Hingucker. Gönnen
Sie Ihren Füßen das „Mehr“ an Volumen, dank des einmaligen UXGO
V-Effekts.
EN_ Black is beautiful - the unique braided look of the Emma style in
combination with the black sole is a real eye-catcher. Treat your feet to the
“extra” depth thanks to the unique UXGO V-effect.
MIT GRATIS SATINBAND SCHNÜRSENKELN
WITH FREE SATIN RIBBON LACES
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CMA J N U B U K L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T E M B O SSED N U B U CK L E AT H ER
I N H A LT
46 CO N T EN TDA I LY L I N E S CH A L ENS O H L E / CU P P ED O U T S O L E
K ATE
DE_ All black — die Kombination aus extravagantem Glattleder mit
Glanzeffekt, schwarzen Lackleder-Applikationen und einem seitlich
platzieren silbernen Reißverschluss machen dieses Modell zu einem
Multitalent. Die schwarze Sohle ist perfekt für die Herbst- und
Wintersaison: pflegeleicht und weich gepolstert.
EN_ All black - the combination of extravagant smooth leather with a gloss
effect, black patent leather applications and a silver zipper on the side
make this style a multi-talent. The black sole is perfect for the autumn
and winter season: easy-care and softly padded.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM AQ G L AT T L ED ER , G L A N Z EF F EK T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER , G L O SS EF F EC T
I N H A LT
47 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
Zeitloses Design auf TPU Sohle
— Klassiker neu interpretiert.
Timeless classics on TPU sole
– new designs.
DE_ Klassische Schönheit im zeitlosen Design mit vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten: das sind UXGO Modelle auf
TPU Sohle. Die hochwertige Sohle ist rutschhemmend und bietet den Vorteil einer langen Haltbarkeit. Alle Modelle sind
im Innenbereich nahtlos verarbeitet und bieten empfindlichen Füßen keine Plattform für Reibungen und Druckstellen.
Durch die optischen Ziernähte wirken die Modelle äußerst schlank, dennoch bieten sie dank des UXGO V-Effekts das
„Mehr“ an Volumen im Vorfußbereich.
EN_ Classic beauty in a timeless design with a wide range of possible combinations: these are UXGO styles on our thin
TPU sole. The high-quality sole is slip-resistant and offers the advantage of a long durability. All styles come without
uncomfortable inseams so that sensitive feet don’t suffer from friction or pressure points.
The optical stitching make the shoes look slim, but thanks to the UXGO V-Effect all styles offer the extra depth
in the forefoot area.
I N H A LT
48 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
L ARA
DE_ Black is beautiful, dieser edle schwarze UXGO Sneaker begeistert mit
einer Kombination aus Nappaleder, geprägtem Glattleder und Lackleder-
Akzenten. Die abriebfeste TPU-Sohle in Schwarz ist nicht nur pflegeleicht,
sie erzielt ebenfalls eine lange Haltbarkeit.
EN_ Black is beautiful, this classy black UXGO sneakers impress with a
combination of nappa leather, embossed smooth leather and patent
leather accents. The high abrasion resistance TPU sole in black is not only
easy to care for, it also achieves a long durability.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M AV N A P PA L ED ER / L AC K L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T N A P PA L E AT H ER / PAT EN T L E AT H ER , E M B O SSED
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X AV
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
49 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
SINA
DE_ Everybody’s Darling — die einmalige Kombination aus elegantem
schwarzen Nubuk- und Lackleder sowie die modischen metallischen
Akzente des Dekorbands, machen dieses Modell bei jedem Anlass zum
passenden Begleiter.
EN_ Everybody’s Darling — the unique combination of elegant black nubuck
and patent leather as well as the fashionable metallic accents of the
decorative band make this style the perfect companion for every occasion.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M AU N U B U K L ED ER , L AC K L ED ER
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER , PAT EN T L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X AU
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
50 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
FIONA
DE_ Reinheit und Anmut, das strahlt die Neuauflage des UXGO Klassikers
auf TPU-Sohle aus. Die sportlich schicke Kombination aus Glattleder
und geprägtem Leder in Weiß und Silber, akzentuiert durch ein textiles
Dekorband in Weiß und Rosatönen, sorgt für einen besonderen Auftritt.
Fiona ist die perfekte Ergänzung zu einem sommerlichen Outfit.
EN_ The new edition of the UXGO classic exudes purity and grace. The
sporty chic combination of smooth leather and embossed leather in
white and silver, accentuated by a textile decorative band in white and
pink tones, ensures a special appearance. Fiona, the perfect addition to a
summer outfit.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 C M AT G L AT T L ED ER / L ED ER , G EP R ÄG T
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER / L E AT H ER , E M B O SSED
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X AT
CO M F O RT P LUS F O R M
I N H A LT
51 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
VERONIK A *
DE_ Schmerzfrei durch den Tag, ob lässig zur Jeans oder zum Sommerkleid.
Dieses modische Modell kombiniert Glattleder und Veloursleder in
harmonischen Weiß- und Beigetönen. Das besondere Highlight sind die
glanzbeschichteten Akzente.
EN_ Painless through the day, whether casual with jeans or a summer dress.
This fashionable style combines smooth leather and suede in harmonious
shades of white and beige. The special highlights are the gloss-coated accents.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM13 G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FX13
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
52 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
ALINA *
DE_ Eyecatcher — die rote Sohle in Kombination mit roten Ösen und dem
braungrauen Veloursleder machen dieses Modell zum modischen Accessoire.
EN_ Eye-catcher — the red outsole in combination with red eyelets and the
brown-gray suede make this model a fashionable accessory.
W E I TE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM20 V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
53 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
ROMY *
DE_ Rot ist nicht nur die Farbe der Liebe, sie ist auch ein Statement für
Selbstbewusstsein. Mit dieser Kombination aus Glatt- und Veloursleder
fallen Sie auf, ob zur Gartenparty oder beim Bummel in der Stadt, UXGO
trägt Sie schmerzfrei durch den Tag.
EN_ Red is not only the color of love, it also radiates self-confidence.
With this combination of smooth and suede you will attract attention,
whether at a garden party or in the city, UXGO will carry you through
the day painlessly.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM09 G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X0 9
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
54 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
MAIKE *
DE_ Der sportlich eleganter Sneaker aus blauem und schwarzen
Veloursleder mit samtweichen Schnürsenkeln auf schwarzer TPU-Sohle ist
eine Wohltat für schmerzende Problemfüße. Genießen Sie die Leichtigkeit
des Seins.
EN_ These sporty and elegant sneakers made of blue and black suede with
velvety shoelaces on a black TPU sole are a treat for sensitive feet with
ailments. Enjoy the ease of being.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM12 V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FX12
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
55 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
MIA *
DE_ Hoher Tragekomfort dank weicher Polsterung und atmungsaktiver
Materialien. Dieses Modell kombiniert Glattleder und genadelte
Lederflächen in Schwarz, ein spannender Kontrast wird erzielt durch die
weißen Nähte.
EN_ High wearing comfort thanks to soft padding and breathable materials.
This style combines smooth leather and needled leather surfaces in black,
the white seams achieve an exciting contrast.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM04 G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X0 4
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
56 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
LUISA *
DE_ Der Komfort-Sneaker aus schwarzem Glattleder und genadelten
Lederflächen ist ein universeller Begleiter, ob im privaten oder beruflichen
Alltag. Spüre den Unterschied — der UXGO V-Effekt bietet das „Mehr“ an
Volumen im Vorfuß für schmerzfreies Gehen und Stehen.
EN_ The comfort sneakers made of black smooth leather and needled
leather surfaces is a universal companion, whether in private or profes-
sional everyday life. Feel the difference — the UXGO V-Effect offers the
“extra” depth in the forefoot for painless walking and standing.
W E ITE | WID TH G R. | SIZE ART .- NR.: M ATE RI AL | MATERI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM19 G L AT T L ED ER
CO M F O RT F I T S M O OT H L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FX 19
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
57 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
ENYA *
DE_ Take it easy: der Klettverschluss dieses Modells aus blauem Nubukleder
bietet eine einfache Handhabung, die Regulierung der Spannweite für
anschwellende Füße ist jederzeit problemlos möglich.
EN_ Take it easy: the Velcro fasteners of this style made of blue suede offers
easy handling, the span can be easily adjusted at any time for swelling feet.
WE ITE | WI D TH G R. | SIZE ART .- N R.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM07 V EL O U R SL ED ER
CO M F O RT F I T SU ED E L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 F X0 7
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
58 CO N T EN TDA I LY L I N E TPU SOHLE / TPU OUTSOLE
LENI *
DE_ Wild berry — modischer Komfortsneaker aus Nubukleder in
angesagtem Violett ist die passende Basis für Kombinationen mit den
Trendfarben Brombeere oder Aubergine.
EN_ Wild berry - fashionable comfort sneakers made of nubuck leather in
trendy violet is the right basis for combinations with the trendy colors
blackberry or aubergine.
WE ITE | WI D TH G R. | SIZE ART .- N R.: M ATERI AL | MATE RI AL
KO M F O RT F O R M 3 6 – 42 CM17 N U B U K L ED ER
CO M F O RT F I T N U B U CK L E AT H ER
KO M F O RT P LUS F O R M 3 7 – 42 FX 17
CO M F O RT P LUS F O R M
* Nicht mehr in allen Größen / Weiten verfügbar! No longer available in all sizes / widths!
I N H A LT
59 CO N T EN TSie können auch lesen
