MAIENZUG-LIGHT ZU CORONA-ZEITEN - JULI 2021 - Stadt Aarau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAIENZUG-LIGHT ZU CORONA-ZEITEN 2. JULI 2021
INHALTSVERZEICHNIS
3 VORWORT STADTRÄTIN 6 ANGEBOT MAIENZUG-LIGHT
SUZANNE MARCLAY-MERZ,
7 A NGEBOT MAIENZUG-LIGHT FÜR
PRÄSIDENTIN MAIENZUG
SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER
KOMMISSION
8 AARAUER STADTSONG
4 BLUMENDEKORATIONEN
5 BRUNNENRUNDGANG
IMPRESSUM
Die Maienzugkommission Gestaltung Titelseite
Suzanne Marclay-Merz (Präsidentin), Elin Koch, Schülerin Schulhaus Gönhard,
Stefan Berner (Aktuar), Simone Balmer, Klasse 3a
Yves Baumgärtner, Raffaela Bernold,
Gestaltung und Druck
Remi Bürgi, Sandra Hess, Daniel Ringier,
Druckerei AG Suhr
Regina Wenk, Felicia Bircher, Franziska
Brun, Ernst Buchinger, Gaby Dubach, Auflage
Dieter Felber, Jessica Felber, Simone 3800 Exemplare
Fischer, Patrick Grawehr, Olivier Meier, Weitere Infos unter www.aarau.ch
Fredi Müller, Dominik Neidhart, Sina Peter,
Peter Roschi, Michael Schraner, Katrin
Schwammberger, Brigitte Wassmer,
Claudia Welte
2
VORWORT
Suzanne
Marclay-Merz
Liebe Aarauerinnen und Aarauer
Liebe Maienzüglerinnen und Maienzügler
Der Telliring hat sich anfangs Jahr im auch dieses Jahr ein feierlicher Rah
herrlich weissen Kleid präsentiert – men bereitgestellt werden kann, um
ganz so, als wolle er uns auf einen un den Tag würdig zu begehen. So dürfen
beschwerten Festtag am 2. Juli 2021 wir den schönsten Tag im städtischen
einstimmen. Das winterliche Gewand Kalenderjahr auch dieses Jahr in klei
stand dem Festplatz gut – und liess nem, aber feinem Rahmen geniessen.
leise Hoffnung und Vorfreude auf
Ich wünsche Ihnen von Herzen einen
das sommerliche satte Grün, übersäht unvergesslichen Tag und bin voller
mit weiss gekleideten, glücklichen, Hoffnung, dass wir den Maienzug
kleinen und grossen Menschen auf 2022 wieder in seiner vollen Schönheit
kommen. Doch bereits damals zeich feiern dürfen.
nete sich ab, dass wir auch dieses Jahr Viel Vergnügen beim Entdecken der
keinen traditionellen Maienzug durch verschiedenen Programmpunkte auf
führen können. Bereits zum zweiten den nächsten Seiten.
Mal in Folge müssen wir auf Höhe
Herzliche Grüsse
punkte wie den grossen Umzug durch
die Stadt, die Morgenfeier im Telliring
und das Bankett auf der Schanz ver
zichten. Trotz der Enttäuschung über
eine erneute Absage der Hauptpro Stadträtin Suzanne Marclay-Merz
grammpunkte freuen wir uns, dass Präsidentin Maienzugkommission
3
BLUMENDEKORATIONEN
Folgende Brunnen und Objekte zeigen sich am 2. Juli 2021
feierlich und frisch dekoriert:
Brunnen beim Stritengässlibrunnen
Pestalozzischulhaus Brunnen beim Restaurant Mürset
Brunnen beim Brunnen auf dem Maienzugplatz
Regierungsgebäude
Brunnen bei der Glockengiesserei
Bezirksbrunnen
Brunnen beim Zelglischulhaus,
Wagnerbrunnen Südhof
Kyburgerbrunnen Brunnen an der
Brunnen in der Zelglistrasse / Stapferstrasse
Golattenmattgasse Brunnen auf dem Wallerplatz
Brunnen in der Milchgasse Brunnen an der
Gerechtigkeitsbrunnen Tannerstrasse / Hallwylstrasse
Haldenbrunnen Froschbrunnen beim
Zollrainbrunnen Gönhardschulhaus
Stadthöflibrunnen Brunnen an der
Konradstrasse / Siebenmannweg
Schultheissenhöflibrunnen
Brunnen beim Turbinenkreisel
Fischlibrunnen
Brunnen beim Herzogplatz
Heinrich-Zschokke-Denkmal
Brunnen bei der Keba
Brunnen bei der Valiant-Bank
Brunnen an der Hauptstrasse
Amtshausbrunnen
Brunnen am Lindenweg
Brunnen bei der Katholischen beim Buswendeplatz
Kirche
Brunnen am Lindenweg
Brunnen beim Weinbergkreisel
Brunnen beim Friedhof
Brunnen an der Aarestrasse
(Umgebung Kettenbrücke) Brunnen bei der
Quellstrasse / Titlisstrasse
Brunnen an der Herzbergstrasse
Gesteck auf dem Telliplatz
Brunnen auf der Zurlindeninsel
4
BRUNNENRUNDGANG
Der Brunnenrundgang findet zu Weitere Informationen finden
Corona-Zeiten in besonderer Aus Sie unter www.aarauinfo.ch
führung und unter Berücksichtigung
der Corona-Schutzmassnahmen
statt.
5
ANGEBOT MAIENZUG-LIGHT
ASTRONOMIE, GANZTAGS
G UNAPARK IM SCHACHEN
L
Unterschiedliche Aarauer Gastro www.aarau.ch / Kultur & Freizeit /
nomen bieten 2021, trotz Absage Maienzug
des Banketts, ein Maienzug-Menü
zum Konsumieren vor Ort oder AIENZUG-RADIO KANAL K
M
als Takeaway an. Weitere Kanal K berichtet live über den
Informationen finden Sie unter: Maienzug-light
www.aarau.ch / Kultur & Freizeit /
Maienzug · 6.50 – 7.30 Uhr Übertragung
Böllerschüsse mit Interview
ANONENSCHÜSSE
K Raoul Richner, Stadtarchivar
BEIM ALPENZEIGER, 7 UHR · 11 – 12 Uhr Brunnenrundgang
Die traditionellen Böllerschüsse «on air»
finden, wie gewohnt, um 7 Uhr statt. · 12 – 13.30 Uhr Liveübertragung
von einem Strassen-Bankett,
PIEL DES CARILLONS VOM
S anschliessend Rede Stadt
OBERTORTURM, 8.45 UHR präsident Dr. Hanspeter Hilfiker
Das Glockenspiel von Hubert · 16 – 16.30 Uhr «Gassegschwätz»
Schäpper begleitet auch die Light- Maienzug-Edition
Ausgabe des Maienzugs 2021 · 16.30 – 17.30 Uhr Wunschkonzert:
zu Corona-Zeiten. Zuhörerinnen und Zuhörer
wünschen ihre Maienzugsongs
UT ZU WISSEN
G
Aaraus wichtigster Feiertag
· 17.30 – 19 Uhr «Komet» – Live
interview mit Suzanne Marclay-
findet, auch in der Light-Version, Merz, Präsidentin Maienzug
beflaggt statt. Begeben Sie kommission und weitere Beiträge
sich auf einen Spaziergang durch
die geschmückte und schöne Stadt.
· 20 – 22 Uhr Chrutwäje-Special
Die Maienzugkommission der
Stadt Aarau wünscht Ihnen viel
Vergnügen !
Aufgrund des Corona-Virus kann es zu Änderungen bei den Programmpunkten
kommen. Es gelten die aktuellen Corona-Regeln des Bundes. Weitere Informationen
finden Sie unter www.aarau.ch und www.bag.admin.ch
6
ANGEBOT MAIENZUG-LIGHT
FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER
INDERGARTEN UND
K · In der Folge: gemeinsames Znüni
PRIMARSCHULEN mit den Klassen / Unterhaltungs
· 9.45 Uhr: Beginn des Schüler- und programm im Klassen- oder Schul-
Schülerinnen-Angebots an den rahmen (gemäss Informationen
Schulstandorten Aare, Gönhard, der Klassenlehrpersonen)
Rohr, Schachen und Telli · 11.30 – 11.45 Uhr: Verabschiedung
· In der Folge: gemeinsames Znüni der Schülerinnen und Schüler
mit den Klassen / Unterhaltungs
programm mit Bands, Comedy Besonderes
und weiteren Attraktionen / ·Die Blockzeiten für die Schüle
Abschluss mit einer kurzen rinnen und Schüler des Kinder
Ansprache der Schulleitung und gartens und der Primarschule
dem gemeinsamen Singen des werden am Maienzugmorgen
«Aarauer Stadtsongs». eingehalten.
· 11.30 – 11.45 Uhr: Verabschiedung · Der Nachmittag ist unterrichtsfrei,
der Schülerinnen und Schüler es finden keine Schulaktivitäten
statt.
OBERSTUFEN · Die Eltern erhalten rechtzeitig
·9.00 bis 9.45 Uhr: Beginn vor dem Maienzug weitere
des Schüler- und Schülerinnen- Informationen zum Maienzug
Angebots an den Schulstandorten programm ihrer Kinder.
OSA, Rohr und Bez Zelgli
7AARAUER STADTSONG
Refrain Dritte Strophe
D’Gibel vo der Altstadt Dur de Wald i s’Roggehuse
s’Naturama, s’Schlössli der Aare no zom Auepark
d’Aare, d’Gärte, d’Wälder cha me gmüetlech go spaziere
das isch Aarau eusi Stadt wiiter goht’s uf d’Wasserflue
Theater, Kino, Kunschthuus
d’Badi, d’Keba, d’Rönnbahn Letzter Refrain
Handball, Fuessball, Hockey D’Gibel vo der Altstadt
ond no meh het eusi Stadt s’Naturama, s’Schlössli
d’Aare, d’Gärte, d’Wälder
Erste Strophe das isch Aarau eusi Stadt
Am Friitig, vor de Sommerferie
schmücke mer mit Blueme eusi Stadt Z’Aarau cha mer läbe
mer feschte, vergässe alli Sorge z’Aarau cha mer’s schön ha
das isch euse Maiezog z’Aarau cha mer immer
immer gärn deheime sii
Zweite Strophe
Am Friitig, z’Obe im Septämber
ziehn mer mit Latärne dur d’Stadt
mer singe eusi luute Lieder Musik: Ernst Buchinger
das isch euse Bachfischet Text: Ueli Häusermann
8Sie können auch lesen
