Mediadaten 2021 - Die Deutsche Bühne
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mediadaten 2021
STANDPUNKT: Zu Thomas Schmidts Buch STANDPUNKT: Zuschaueranalyse – hohe Akzeptanz,
Plus: Register 2019 „Macht und Struktur im Theater“ geringe Reichweite, großer Handlungsbedarf
Ramsès Alfa:
Schauspieler
und Regisseur
in Togo und Giuseppe Spota leitet als
Konstanz Chefchoreograph am MiR
in Gelsenkirchen erstmals
eine eigene Compagnie
Hamlet-Darstellerin
Sandra Hüller spielt
über alle Geschlechter-
klischees hinaus
DAS MAGAZIN FÜR DAS MAGAZIN FÜR DAS MAGAZIN FÜR
DAS MAGAZIN FÜR SCHAUSPIEL, TANZ SCHAUSPIEL, TANZ SCHAUSPIEL, TANZ
SCHWERPUNKT
SCHAUSPIEL, TANZ UND MUSIKTHEATER
UND
UND MUSIKTHEATER UND MUSIKTHEATER
UND MUSIKTHEATER
JETZT
SCHWERPUNKT Marta Górnicka:
politische Theater-
Kleiner Mann,
SCHWERPUNKT
macherin und
Sprechchorregisseurin
Tanz durch die
SCHWERPUNKT
was nun? ALLE! digitale Welt
ÖFFNET EUCH!
02 03 04
01 20 20 20
20
Das Männerbild im Der Chor als Spiegel der
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
91. Jahrgang | Februar 2020 | H 4724 E
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
91. Jahrgang | März 2020 | H 4724 E
91. Jahrgang | April 2020 | H 4724 E
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
Gesellschaft auf der
91. Jahrgang | Januar 2020 | H 4724 E
Wandel – auf und Verträgt sich die körperliche Kunstform
Wie die Theater auf die Stadtgesellschaft zugehen jenseits der Bühne heutigen Schauspielbühne Tanz mit kybernetischen Techniken?
Deutschland 8,40 €
Deutschland 8,40 €
Deutschland 8,40 €
Deutschland 8,40 €
DB_2020_02_00_Cover_bau_korr.indd 1 20.01.20 11:14 DB_2020_03_00_Cover_korr.indd 1 17.02.20 15:59
DB_2020_04_00_Cover_ULK_korr.indd 1 12.03.20 08:24
DB_2020_01_00_Cover_korr.indd 1 09.12.19 12:57
Falk Richter:
Aktuell: Erste Coronakrisen-Eindrücke Die Sopranistin
Gloria Rehm Irgendetwas stimmt
Wie der
neue leitende
aus Bielefeld, Bremen und Leipzig schreibt über hier nicht: das
Hausregisseur
die Licht- und Performancekollektiv
die Münchner
Schattenseiten des Rimini Protokoll
Kammerspiele
Mutterglücks als prägen will
Opernsängerin
SCHWERPUNKT
DAS MAGAZIN FÜR Machen DAS MAGAZIN FÜR DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
Frauen das
SCHAUSPIEL, TANZ SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER UND MUSIKTHEATER
UND MUSIKTHEATER UND MUSIKTHEATER
Theater
SCHWERPUNKT
Wie viel Avantgarde
anders?
Die Opernregisseurin SCHWERPUNKT
Zwangspausengedanken
Tatjana Gürbaca
steckt im Repertoire?
hinterfragt weibliche
SCHWERPUNKT
Rollenbilder
05
20
Es geht um mehr als Quote
und Chancengleichheit! 06
20
Persönliche Reaktionen zum Corona-Shutdown
von Paul-Georg Dittrich, Tatjana Gürbaca,
07
20
Blick hinter die Zahlen der neuen Werkstatistik
„Wer spielte was?“ zur Saison 2018/19
09
20 Saisonvorschau
91. Jahrgang | September 2020 | H 4724 E
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
René Heinersdorff, Holger Schultze und anderen Ausblicke auf Spielpläne voller Lücken und Fragezeichen
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
91. Jahrgang | Juni 2020 | H 4724 E
91. Jahrgang | Mai 2020 | H 4724 E
91. Jahrgang | Juli 2020 | H 4724 E
Deutschland 8,40 €
Deutschland 8,40 €
Deutschland 8,40 €
Deutschland 8,40 €
DB_2020_07_00_Cover_korr.indd 1 10.06.20 16:16
DB_2020_06_00_Cover_final_DB_korr.indd 1 13.05.20 09:53 DB_2020_09_00_Cover_DB_korr.indd 1 18.08.20 13:13
DB_2020_05_00_Cover_DB_korr.indd 1 14.04.20 08:00
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
Preisliste Nr. 11 Inhalt 1. Titelporträt DIE DEUTSCHE BÜHNE 2. Redaktionelle Beilagen 3. DIE DEUTSCHE BÜHNE digital 4. Anzeigenformate 5. Anzeigenpreise und -rabatte 6. Sonderinsertionen 7. Termine 8. Technische Spezifikationen 9. Verlagsangaben/Kontakt für Anzeigenkunden Die Mediadaten von DIE DEUTSCHE BÜHNE finden Sie unter www.die-deutsche-buehne.de/mediadaten Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
1. Titelporträt
DIE DEUTSCHE BÜHNE
Das älteste Theatermagazin Deutschlands
DIE DEUTSCHE BÜHNE ist das älteste Theatermagazin in deutscher Spra- Lucia Lucas:
Sängerin und
che. Seit 1909 berichtet sie monatlich über wichtige Neuigkeiten, künstleri- Heldenbariton
sche Strömungen und alles, was das Leben vor und hinter den Kulissen span-
nend macht. Dabei stehen Schauspiel, Musiktheater und Tanz gleichermaßen
im Zentrum der Aufmerksamkeit. In Porträts, Reportagen, Interviews, Kritiken
und vielen persönlichen Meinungsartikeln eröffnet DIE DEUTSCHE BÜHNE
den Lesern unterschiedliche haltungsstarke Perspektiven auf den Theaterbe- DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER
trieb. In den monatlichen Themenschwerpunkten werden aktuelle Entwick-
lungen des Theaters in vertiefender Ausführlichkeit dargestellt. SCHWERPUNKT
Herausgegeben wird die Zeitschrift vom Deutschen Bühnenverein, die Redak-
Nachhaltiges
tion ist deshalb nah am Puls des Theatergeschehens. So spiegelt das Magazin
10
20
Theater
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
91. Jahrgang | Oktober 2020 | H 4724 E
Wie die Bühnen versuchen, die ökologischen
unterhaltsam und informativ, lebendig, authentisch und mit vielen bildstarken Herausforderungen des 21. Jahrhunderts zu bestehen
Deutschland 8,40 €
Elementen die Vielfalt der deutschen Theaterszene wider. Der täglich aktuali- DB_2020_10_00_Cover_korr.indd 1 14.09.20 15:12
sierte Internetauftritt ergänzt die Printausgabe und macht DIE DEUTSCHE
BÜHNE zum unverzichtbaren Medium für Fachleute und theaterinteressier-
tes Publikum. Außerdem gibt es das Heft als App, mit der die Abonnenten
auch unterwegs auf Smartphone, Tablet & Co. (iOS, Android) DIE DEUTSCHE
BÜHNE immer zur Hand haben.
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
1. Titelporträt
UNSERE LESER: Plus: Sonderbeilage
DER FAUST 2020
Meinungsbildner und Theaterbegeisterte
Antje Pfundtner:
Choreographin,
DIE DEUTSCHE BÜHNE ist ein Fachmedium für die Meinungsbildner des Tänzerin und
Sprachspielerin
deutschsprachigen Kulturbetriebs. Theaterkünstler wie Schauspieler, Sänger,
Regisseure und Intendanten lesen sie ebenso wie maßgebliche Medienvertre-
ter und Entscheider in der öffentlichen Kulturverwaltung, in Verbänden und
im Kulturmanagement.
DIE DEUTSCHE BÜHNE inspiriert zudem immer mehr Theaterbegeisterte. DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER
SCHWERPUNKT
Sie ist Wegweiser und Scout für Kulturinteressierte mit gehobener Bildung, PUPPEN
die sich umfassend mit der Theaterwelt auseinandersetzen möchten.
WELCOME!
Wie das Puppenspiel die tradierten Nachbarsparten
erobert und sich dort etabliert
Auflage: 7000 Exemplare 11
20
91. Jahrgang | November 2020 | H 4724 E
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
Deutschland 8,40 €
DB_2020_11_00_Cover_DB_korr.indd 1 14.10.20 11:37
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
1. Titelporträt
28 BÜHNENWELT PORTRÄT DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 PORTRÄT BÜHNENWELT 29
Beispielseiten
Die, die Worte
tanzen lässt
Beschwingt, assoziativ, mit Sprache spielend: Die Choreographin
Antje Pfundtner verarbeitet in ihren Stücken Alltagsabsurditäten und
große Themen wie Abschied oder Identität – für Zuschauer jeden
Alters. Für ihre Produktion „Ich bin nicht du“ ist sie in diesem
Jahr für den Deutschen Theaterpreis DER FAUST nominiert
TEXT JENS FISCHER
Fotos: Annette Hauschild/Ostkreuz
Die Choreographin Antje Pfundtner
beim Covershooting in Hamburg,
hier im Wohlers Park in Altona
DB_2020_11_28_33_BW_Antje_Pfundtner_DB_korr.indd 28 15.10.20 08:14 DB_2020_11_28_33_BW_Antje_Pfundtner_DB_korr.indd 29 15.10.20 08:14
DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 PORTRÄT BÜHNENWELT 31 32 BÜHNENWELT PORTRÄT DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020
„Antje Pfundtner ist
G
anz verhamburgert ist Antje sie ein Jahr lang fünfmal pro Tag, stimulier- den Zuschauern und Zuschauerinnen räso- ren von Dingen und das Verschwinden von die Dramaturgin Anne Kersting, Hannah
Tänzerin. Was ihr nicht
Pfundtner auch nach 19 Jah- te so den Verbindungsaufbau der neurona- niert. Das ist vielleicht das Geheimnis ihrer Menschen entwickelt. Das hat einerseits Melder (Produktionsmanagement) und in die Wiege gelegt
schnell etwas Magisches, weil Pfundtner Jana Lüthje (Distribution). Jahrelang konn-
ren in der Hansestadt noch
nicht. Mit ihrem Freund,
len Netzwerke, bis Pfundtner Chefin in ih-
rem Körper war und ihn steuern konnte.
Arbeit, denn das Publikum findet immer
schnellen Zugang zu ihrer Kunst“, sagt deutlich macht, dass sich nichts im Nichts te Pfundtner ihre Kunst in Ruhe entwi-
wurde. Denn sie kam vor
dem Lichtdesigner Michael „Seither interessiert mich natürlich alles, Amelie Deuflhard, Chefin des Hamburger auflöst, sondern in Erinnerungen weiter- ckeln, sich für ihre Stücke beispielsweise 44 Jahren mit einer
Lentner, und zwei Kindern lebt sie zwar im was mit Bewegung zu tun hat“, sagt sie. Das Kulturzentrums Kampnagel, wo Pfundt- lebt. Allerdings nicht mehr physisch ins
eigene Leben einbezogen werden kann,
drei Monate Probezeit nehmen, die ganz
schlicht mit Themenfindung und Bücher-
cerebralen Bewegungs
tiefsten Altona, kann als gebürtige Dort- begann ganz klassisch mit dem Besuch ei- ners Arbeiten zumeist uraufgeführt wer-
munderin aber jederzeit herzig ruhrpöt- ner Ballettschule. Das Dortmunder Mäd- den. Wobei Sprache bei ihr immer auch weswegen der Abend auch etwas Melan- lesen beginnt, bevor Schritte im Raum die störung auf die Welt.“
tisch loslegen: „Ich sach mal so: Meine Ar- chen kam in einen Kurs von Youri Vámos, Mittel zu purem Jux ist: Sagt jemand „Ich cholisches hat. Allen Abschweifungen, ein- noch fragilen Gedanken in Bewegung set- Jens Fischer
beiten sind null kryptisch.“ Denn das ist die damals Direktor der Tanzsparte des örtli- stehe auf“ auf der Bühne, lautet der nächste gezogenen Metaebenen und phantasievol- zen. Dank guter Vernetzung können APiG-
Kritik, die immer mal wieder aufploppt, da chen Theaters, und fiel derart positiv auf, Satz beispielsweise: „Ich stehe auf Freund- len Vergewisserungen zum Trotz habe Produktionen inzwischen zehn- bis zwölf-
die Choreographin das Grundnarrativ ihrer dass sie auf die Bühne geholt und eine Ver- schaft“ – Pfundtner liebt solche Spielereien. gerade das Kinderpublikum, so die Künst- mal im deutschsprachigen Raum gespielt
Tanzstücke gern auf das Schönste zerhackt. schickung ins Internat John Neumeiers an- lerin, sofort erkannt: „Es geht ums Ster- werden sowie darüber hinaus im Ausland.
Alles wird neu collagiert und angereichert gebahnt wurde. Pfundtner aber entschied Wie ihre Assoziationskunst auf der ben.“ Und um den Trost: Endgültiges Ver- Die zweite Förderung erhielt Pfundtner für
mit wirklichen und fabulierten autobiogra- sich fürs musische Gymnasium in Essen- Bildebene funktioniert und dort das Absur- schwinden geht nimmer. Es sind diese eine Trilogie zum Thema Vergänglichkeit.
phischen Anekdoten serviert. Das war Werden, wo Tanz als Abiturfach zu belegen de im Alltag seziert, alles infrage und dabei großen Themen, die Pfundtner umtreiben. Derzeit lebt sie vor allem von Geldern des
schon so in ihrem auch international tou- war und in Kooperation mit der Folkwang- in einen neuen Zusammenhang gestellt Dabei muten die Angebote zum Mit-, Wei- Stadt-Land-Bund-Programms Tanzpakt. Zu
ter-, Drumherum- und Hinfortdenken wie ihrem Arbeitsalltag gehören auch Tanz-
vorläufige Entäußerungen an, so leicht workshops und -coachings, entsprechende
„Wenn ich ,Ich‘ auf der Bühne sage, bin das zunehmend mehr auch ich.“ wirkt alles. Die inhaltliche Spurensuche ist Schul- und Hochschulprojekte. APiG initi-
Antje Pfundtner
immer auch eine Suche nach äußerer iert neben den Bühnenstücken auch For-
Oben: Antje Pfundtner in „nimmer“, dessen
Struktur – balancierend zwischen „dem Lä- Uraufführung 2014 auf Kampnagel stattfand mate künstlerischen Teilens, aktuell die
cherlichen und dem Erhabenen, zwischen Unten: Szenenbild aus „Ich bin nicht du“ am Tischgesellschaften, die überregional erfor-
renden Solo mit dem programmatischen Universität gelehrt wurde. Anschließend wird, zeigt exemplarisch „Alles auf Anfang“ Sinn und Unsinn“, wie die Künstlerin es Jungen Theater Bremen (2019) schen, wie man Ideen und Geld teilt. Als
Titel „eigenSinn“ (2003): Hier experimen- ging es nach Amsterdam an die Kunsthoch- (2018). Pfundtner sagt „I begin“ auf einem beschreibt. Aber der Eindruck des be- kulturpolitische Aktivistin möchte sie die
tiert sie mit Ballettzirzensik, Modern- schule zum Studium „Moderne Theater- zusammenbrechenden Liegestuhl. Das kön- schwingt improvisierten Tanzspiels täuscht. Grenzen der Solidarität so weiten, damit
Dance-Sportivität und dem Motionskanon dans“, Fortbildungen folgten in New York. ne sie so gar nicht behaupten, erwidert ein Unberechenbarkeit ist ausgeschlossen, alles tragsproduktion fürs Junge Theater sich zunehmend weniger an ihnen stoßen.
des Alltags, verdreht die Bewegungen, um Tanz an sich genügte der Künstlerin zu Kar- Kollege. Denn wenn sie Beginnen konsta- supergenau gearbeitet, selbst die Dialog- Bremen, „Ich bin nicht du“ (2019), ist eine Als Künstlerin erweitert sie uneinge-
den Exhibitionismusdrang sowie den Ero- rierebeginn. Mit einer „Nussknacker“- tiert, ist es ja bereits vorbei, die Idee vom angebote. Dem perfekten Timing der Ab- hoch verdichtete Rekapitulation dieser sze- schränkt den Kanon ihres ästhetischen In-
tikwillen zu konterkarieren, und sucht ih- Überschreibung setzte sie sich damit auch Anfangen bricht also mit der Praxis des An- läufe zuliebe werden sie meist nicht an nischen Mittel, auch wenn Pfundtner dort strumentariums.
ren eigenen Ausdruck für weibliche Schön- 2012 noch mal auseinander, erweiterte aber fangens zusammen. Zuvor hatte bereits Zuschauer adressiert, sondern unters Pu- nicht selbst agiert, sondern Bremer Darstel-
heit in Gestalt, Bewegung und Haltung. Das bald ihr Ausdrucksspektrum ins Performa- eine Partygesellschaft versucht, zu Pop-Ol- blikum gemischte Performer eingebunden. ler die Jonglage der Ich-Aspekte spielen,
Ergebnis ist gleichermaßen sinnlich wie tive. Sie wuchs dabei in die Rolle einer En- dies nostalgisch aus der Hüfte heraus loszu- singen, tanzen und dabei mit Kostümen,
verkopft – und kauzig mit Selbstironie tertainerin hinein, die verstärkt mit Musik, tanzen. Aber nach wenigen Sekunden wird Im Laufe der Jahre wurden Pfundtners Namen, Rollen, Klavier und Urmonsterfell ANTJE PFUNDTNER
Fotos: Anja Beutler (l. o.), Jörg Landsberg (l. u.), Annette Hauschild/Ostkreuz (r.)
Geboren 1976 in Dortmund, studierte an der
durchwirkt. Auf diese Weise legt die Künst- Schauspiel, von bildender Kunst inspirier- die animierende Klangzuspielung immer Arbeiten persönlicher. „Wenn ich Ich auf agieren lässt. Spartenleiterin Rebecca Hoh- Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten.
lerin locker gesponnene Interpretationsfä- ten Objekten und Sprache arbeitet. Auslö- wieder ausgeblendet, zurück bleiben Kör- der Bühne sage, dann bin das zunehmend mann engagierte Pfundtner, nachdem sie Stipendien führten sie u. a. nach New York und
den aus, auf dass sie zu einem Sinnknäuel ser der Begeisterung für hybride Formate per, die im Zauber des Anfangs den Schmerz mehr auch ich“, sagt sie. Selbstreferenziell „nimmer“ gesehen hatte: „Ich war begeis- Wien. Seit 2001 lebt und arbeitet sie als freie
waren ihre Stücke schon immer. Ein Klavier tert von der Art und Weise, wie Antje Choreographin in Hamburg. Seither entstanden
aufgewickelt werden. Pfundtner möchte die war ein internationales Stipendiat*innen- des Endes entdecken.
zahlreiche Soli und Gruppen- sowie Koopera-
Zuschauer öffnen, sich wirklich auf das Dar- Programm: Da Pfundtner nur wenig Zeit gehört meist zur Ausstattung, das Pfundt- Pfundtner auf ihr junges Publikum zuging tionsprojekte für junge und erwachsene Zuschau-
gebotene einzulassen. „Ich will ja nicht alles zur Präsentation zur Verfügung stand, ent- Wichtig ist der Künstlerin, dass all das ner seit Kindheitstagen gut zu bedienen und es forderte. Ihre Ernsthaftigkeit und er*innen, die bundesweit sowie im Ausland zu
erklären, die sollen selbst etwas hinzufügen. schied sie, ihren Lebenslauf während ihrer unabhängig vom Alter zugänglich ist. Zeit- weiß, und ein Urmonsterfell spielt häufig der spürbare Wille, die Kinder mit ihrer sehen waren. 2012 erfolgte die Gründung des
Teams Antje Pfundtner in Gesellschaft (APiG). Ne-
Erst dann wird es eine gute Aufführung.“ Choreographie-Kostprobe zu erzählen. Das genössischen Tanz muss man lesen lernen, mit. Fortgesetzt geht es um Befragungen Kunst zu erreichen, haben mich berührt.“ ben den Bühnenstücken initiiert APiG kollabo-
muss so selbstverständlich funktioniert ha- Pfundtners Version intuitiv verstehen. Bei- der Tanzkunst und der Erwartungen des rative Formate, aktuell die Tischgesellschaften zur
Antje Pfundtner ist Tänzerin. Was ihr ben, dass es überbordend positive Rückmel- spielsweise in „nimmer“ (2014). Ganz be- Publikums – also um Repräsentation und Viel gemacht hat Antje Pfundtner aus Ressourcen- und Wissensteilung unter Künstler*in-
nicht in die Wiege gelegt wurde. Denn sie dungen gab – und sie diese Verquickung zu wusst seien Vorstellungen ausschließlich für Identität. Eine Szene aus „Tim Acy“ (2010) der mehrjährigen Konzeptionsförderung nen. Antje Pfundtner leitet überdies Workshops
in Schulen und Hochschulen. Neben diversen Ein-
kam vor 44 Jahren mit einer zerebralen Be- ihrem Markenzeichen machte. „Antje lässt Kinder und ausschließlich für Erwachsene taucht seit Jahren beständig neu auf. Auf in Hamburg. Zuerst für die kollaborative ladungen zur Tanzplattform Deutschland wurde
Foto: Simone Scardovelli
wegungsstörung auf die Welt. Das Nerven- Worte tanzen, die eine Brücke zu ihrem angesetzt worden – beides habe funktio- Post-it-Zetteln notiert Pfundtner vermutete Entwicklung von Antje Pfundtner in Gesell- sie mit dem George Tabori Preis (2016) sowie einer
system war mit den Muskeln nicht richtig Tanz und Teil ihrer Choreographie werden. niert. Als Märchenerzählerin gibt Pfundt- Zuschreibungen des Publikums, was ihre schaft (APiG). Ein Label, eine Compagnie? Ehrung des Deutschen Tanzpreises (2020)
ausgezeichnet. Mit „Ich bin nicht du“ am Jungen
verknüpft, die willentliche Motorik damit In ihren Projekten gibt es immer eine Stim- ner in dem Stück eine beliebte Livesitua- Person betrifft, aber auch Selbstzuschrei- „Nein. Ein Kernteam von vier Frauen und
Antje Pfundtner im Urmonsterfell in Theater Bremen ist sie in der Kategorie Regie
ihrem Solo „Tim Acy“, uraufgeführt lahmgelegt. Ein Leben im Rollstuhl wurde me, die von ihr selbst ausgeht und die mit tion vor, aus der sie ihre multiperspektivisch bungen. Es entsteht ein Puzzle der Unmög- weiteren kollaborierenden Gästen“, sagt die Kinder- und Jugendtheater 2020 nominiert für den
2010 auf Kampnagel in Hamburg ihr prophezeit. Aber die Mutter trainierte ihrem Team und später auf der Bühne mit verschlungenen Andeutungen übers Verlie- lichkeit, Ich-Identität zu fixieren. Die Auf- künstlerische Leiterin. Neben ihr sind das Deutschen Theaterpreis DER FAUST.
DB_2020_11_28_33_BW_Antje_Pfundtner_DB_korr.indd 33 15.10.20 08:14
DB_2020_11_28_33_BW_Antje_Pfundtner_DB_korr.indd 30 15.10.20 08:14 DB_2020_11_28_33_BW_Antje_Pfundtner_DB_korr.indd 31 15.10.20 08:14 DB_2020_11_28_33_BW_Antje_Pfundtner_DB_korr.indd 32 15.10.20 08:14
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
1. Titelporträt
08 FOYER MEIN THEATERTAGEBUCH DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 MEIN THEATERTAGEBUCH FOYER 09
nutzen, mag ja zunächst skurril Verständnis, dass er „für gerau
Beispielseiten
wirken. Leidender Einzelhandel me Zeit keine Interviews mehr
und schon gar schwächeln geben“ werde. Hallervorden will
MEIN THEATER- de Kaufhäuser haben – ähnlich
wie die Theater – durch die Coro
naKrise eine deutliche Verstär
sich lieber „neuen Projekten“
widmen. Das ist völlig in Ord
nung. Nur wundere ich mich we
TAGEBUCH kung der finanziellen Krise erfah
ren. „Wir müssen uns damit be
nige Wochen später, dass sich
Didi in der PlasbergTalkshow zu
EIN KOMMENTIERTER RÜCKBLICK VON DETLEV BAUR schäftigen, wie es mit unseren CoronaFragen äußert. Gesehen
Einkaufsstraßen weitergeht“, wird hab ich’s nicht, denn wie heißt es
der Architekt Sebastian Hill in der in der Erklärung: „Seit über sech
Frankfurter Allgemeine Zeitung zig Jahren leiste ich einen Mara
(FAZ) zitiert. Neue Theaterbauten thon an Interviews … und ich
außerhalb der Innenstädte bieten muss zugeben, es waren das eine
auch für die Theater keine Per oder andere Mal auch blödsinni
spektive. Diese werden sich weiter ge Fragen dabei.“
verändern müssen. Und als offene
Orte mit einer Kultur der Kommu 8. 9. 2020
nikation (und hoffentlich auch der ZITAT DES MONATS Wir beschäftigen uns im Schwer
Kunst) dabei helfen, die Städte vor punkt dieses Heftes mit Puppen
1. 9. 2020 ne Saison ist erschienen. Gewin will uns aber die Fokussierung sozialer Verödung zu bewahren.
„Wir müssen endlich wieder
theater, auch dem Puppenthea
Vorgestern sind die Salzburger ner sind die Münchner Kammer auf sehr ähnliche „Sieger“ sagen? ter Magdeburg. Heute erreicht
Festspiele zu Ende gegangen. spiele unter dem scheidenden Nun: entweder, dass hier und da 4. 9. 2020 anfangen, über Inhalte zu sprechen uns eine Pressemitteilung des
Heute Abend bin ich zum Sai Hauses, die eine von Papier zu
Zwar reduziert, aber vergleichs
weise mutig und begleitet von
Intendanten Matthias Lilienthal,
Inszenierung des Jahres ist Flo
einfach die Besten gekürt wer
den, oder zumindest, dass die sonstart im Dauerprovisorium und nicht nur über Maßnahmen.“ gemüllte Figur zeigt. Darin gibt
aufwendigen Hygienekonzep rentina Holzingers „Tanz“, und Mehrheit der Kritikerinnen und des Schauspiels Köln, in einem Andreas Beck, Intendant am Münchner Residenztheater, im Interview das Theater auf Deutsch wie
vom Zentrum arg abgelegenen mit der Münchner Abendzeitung vom 23. 9. 2020 Englisch bekannt, seine Face
ten und Tests der Künstler fand unter den Bühnenkünstlern sind Kritiker einen ähnlichen Blick
das Kunstfest auch im verflixten unter anderem Sandra Hüller aufs Theater hat. Unsere Erfah Teil der Stadt. Das Hygienekon bookMitgliedschaft zu kündi
100. Jahr statt – und wurde im und Jens Harzer weit vorne. In rung ist aber leider auch: Immer zept ist ausgeklügelt, erst nach gen. Ohne direkte Begründung
reduzierten Rahmen ein großer der genau einen Monat zuvor er weniger Kolleginnen und Kolle Einreichung meiner persönlichen betont das Theater seine Posi
Daten bekomme ich einen grü tion als Mitunterzeichner der
Erfolg. Bei den anwesenden Kriti schienenen Umfrage des Thea gen haben die Möglichkeit, frei
kerinnen und Kritikern kamen termagazins DIE DEUTSCHE beruflich oder fest angestellt rei
nen Punkt auf die Karte, sodass 5. 9. 2020 denen JUNGEN BÜHNE beglei Erklärung „Die Vielen Sachsen
ich auf der spärlich bestuhlten Heute wird Klaus Zehelein tet hat. Vielen Dank dafür und Anhalt“ gegen Rassismus. „An
besonders die Operninszenierun BÜHNE waren die Gewinner send Theater zu sehen. Es wird
Bühne meinen Platz einnehmen 80 Jahre alt. Herzlichen Glück noch viele wache Jahre, sehr ge keinem Theater der Welt darf
gen sehr gut an – womöglich ebenfalls die Münchner Kammer damit zunehmend schwieriger,
kann (siehe Bild links oben). Jan wunsch nach Berlin! Der ehema ehrter Klaus Zehelein! Raum sein für Rassismus, Ge
unterstützt durch Theaterent spiele, dicht gefolgt vom Schau qualifizierte Autorinnen und Au
Bosses Inszenierung von „Warten lige Dramaturg (erst Schauspiel, ringschätzung und Hass.“
zugserscheinungen und aus ei spielhaus Bochum (mit Sandra toren zu finden, die einen echten
nem (unbewussten) Trotzgefühl Hüller und Jens Harzer) sowie Überblick übers Theater haben.
auf Godot“ spielt im eigentlichen dann Oper) und Intendant an der 5. 9. 2020
dem ungreifbaren Virus gegen Florentina Holzingers „Tanz“ in Da haben es Inszenierungen
Zuschauerraum und funktioniert Oper Stuttgart hat schon im fort Und noch einmal herzlichen 10. 9. 2020
Fotos (v. o. n. u.): Detlev Baur (2), Lucia Hunziker (Porträt Beck)
auch einigermaßen gut, allerdings geschrittenen Alter als Präsident Glückwunsch nach Berlin, wenn Bis zum Jahr 2023 sollten in vier
über. Das Festival, in dessen An der Kategorie Tanz. Nicht zum beim Theatertreffen oder mit gut
nur als Saisonstart unter den Co der vor seiner Ankunft recht zer auch persönlich unbekannter Städten des russischen Riesen
schluss keinerlei Infektionen be ersten Mal ähneln sich die Ergeb gemachten Streams deutlich
ronaVorzeichen. Irgendwann rupften Bayerischen Theateraka weise. Dieter Hallervorden, seit staats (von der Krim bis Sibirien)
kannt wurden, gilt als Vorbild für nisse der Umfragen bei den füh leichter, wahrgenommen und
müssen die Theater auch wieder demie bewiesen, dass mit Wissen 2008 Intendant des Berliner Filialen des Bolschoi und des
Theater in ganz Mitteleuropa. renden Künstlerinnen und Künst ausgezeichnet zu werden. Und
selbstbewusste Kunst zeigen, und Vernunft gepaarte Neugier Schlosspark Theaters und mir per MariinskyTheaters sowie der Ere
Und in diesen Tagen starten auch lern und Häusern der Saison, ich fürchte, Corona wird auch die
sonst dreht sich das CoronaThea de neue Impulse setzen können. sönlich als TVGestalt Didi deut mitage und der TretjakowGale
die ersten Theater im nördlichen abgesehen davon, dass bei uns sen unguten Trend verstärken.
ter mehr um Vorschriften als um Als Präsident des Deutschen lich länger bekannt, hat heute rie eröffnet werden. Die Stiftung
Deutschland mit der neuen Spiel (bei insgesamt mehr beteiligten
kreative Anregungen fürs Publi Bühnenvereins war Klaus Zehe ebenfalls Geburtstag, er wird Nationales Kulturerbe, so berichtet
zeit. Zeit also für Zuversicht im Kritikerinnen und Kritikern) 4. 9. 2020 kum (siehe das Zitat oben). Dieser lein immer ein konstruktiver, stolze 85 Jahre alt – und scheint die FAZ heute in einem kurzen,
Monat vieler Saisonstarts? mehr in die ländliche Breite ge Die Idee, das leer stehende Kar
Start ist also ambivalent, in sich freundlicher Anwalt der Bühnen kein bisschen leise. Ein wenig aber heftigen Artikel, sollte finan
schaut wird und wir andererseits Premierenparkette: Zuschauerplätze stadtAreal in der Frankfurter In
gelungen, aber auch ein deutli kunst. Ich erinnere mich, mit wel aber doch: In einer „Erklärung in ziell ausschließlich vom Sponsor
3. 9. 2020 das Schauspiel weniger differen bei „Warten auf Godot“ am Schauspiel
Köln (4. 9. 2020, oben) und das Parkett
nenstadt als Spielort einer Sparte
cher Hinweis auf die Abgründe chem Enthusiasmus er den Start eigener Sache“ bittet er ein paar Rosneftegas ausgestattet werden.
Die Umfrage von Theater heute ziert betrachten können, etwa des Deutschen Schauspielhauses Ham der um Neubau oder Sanierung
der neuen fragilen Theaterwelt. der vor vierzehn Jahren entstan Tage vor dem Geburtstag um Die meisten Mitarbeiter der Stif
auf die fragmentierte vergange mit einem Stück der Saison. Was burg bei „Reich des Todes“ (11. 9. 2020) ringenden Städtischen Bühnen zu
DB_2020_11_08_11_FOY_Tagebuch_DB_korr.indd 9 15.10.20 08:02
DB_2020_11_08_11_FOY_Tagebuch_DB_korr.indd 8 15.10.20 08:02
DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 BÜHNENWELT 17 38 SCHWERPUNKT PUPPEN WELCOME! DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020 AUFFÜHRUNGEN 65 76 ZUGABE DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2020
SCHWERPUNKT
BÜHNEN- AUF-
WELT FÜHRUNGEN ZUGABE
Dramaturgien | Kritik im Dialog News | Medien | Forum | Theatermoment
Interview | Saisonstart | Festivals | Porträt
Friederike Wagner,
Andreas Grothgar,
Thomas Wittmann,
Judith Bohle, Cath-
leen Baumann und
Hanna Werth
(v. l. n. r.) in Robert
Gerloffs Urauffüh-
rungsinszenierung
von „Gott“ von
Ferdinand von Schi-
rach am Düsseldorfer
Schauspielhaus. Eine
Kritik im Dialog dazu
lesen Sie ab Seite 72.
Fotos: Matthias Horn (l.), Tatjana Gürbaca (r. u.)
Szene aus der Produktion
„Ich bin nicht du“ am Thea- Für ihr Stück „Schwarzwasser“ erhielt Elfriede Jelinek
Szene aus „Amorph“ im Rahmen
Foto: Sandra Then
Foto: Jörg Landsberg
ter Bremen, mit der Antje bei der Vergabe der österreichischen Nestroy-Preise
der Puppet Masters am Musikthea-
Pfundtner gerade für den den Autor*innenpreis für das beste Stück. Das Bild
ter im Revier in Gelsenkirchen mit
Deutschen Theaterpreis DER zeigt Caroline Peters in Robert Borgmanns Urauffüh
Evi Arnsbjerg Brygmann, Emanuele
FAUST nominiert ist. Ein rungsinszenierung des Stücks am Burgtheater Wien
Cefalì und Laura Stefanidis
Porträt der Choreographin (Februar 2020), die Schauspielerin wurde mit dieser
steht auf Seite 28. Produktion auch als beste Darstellerin ausgezeichnet.
DB_2020_11_38_41_SW_Einleitung_FAL_korr.indd 38 15.10.20 08:14 DB_2020_11_65_69_AUF_Projekte_FAL_korr.indd 65 15.10.20 08:19
DB_2020_11_16_22_BW_Khuon_DB_korr.indd 17 15.10.20 08:08 DB_2020_11_76_81_ZUG_Medien_DB_korr_neu.indd 76 15.10.20 08:22
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
2. redaktionelle beilagen
Festivalguide Special:
Der internationale Festspielkalender. Mit jährlich Festivals mit
Jubiläum
wechselndem thematischem Sonderteil, in dem
ausgewählte Festspiele von der Redaktion in Bild
und Text porträtiert werden.
Premierenkalender DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER
Die umfassende Übersicht über die Theaterprogramme
der kommenden Saison: für alle Sparten im gesamten
deutschsprachigen Raum. Festivalguide 2020
Alle Termine in Deutschland und internationale Highlights
FAUST-Sonderheft DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2019 NOMINIERTE DER FAUST 27
Die Sonderedition zur Verleihung des Deutschen Thea-
DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER
terpreises DER FAUST. Mit Porträts von allen nominierten
Künstlern und ihren Produktionen. Für Anzeigenkunden
besonders interessant: Die Edition liegt auch dem Pro- Premieren der Saison
gramm der FAUST-Verleihungsgala bei. SPIELZEIT 2020/2021
DEUTSCHER THEATERPREIS 2020
DIE NOMINIERUNGEN
In den redaktionellen Beilagen gibt es ebenfalls die Möglichkeit einer Anzeigenplatzierung. Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
3. die deutsche bühne digital
I. Die Deutsche Bühne als App
DIE DEUTSCHE BÜHNE erscheint zusätzlich auch als digitale
Ausgabe bei United Kiosk. Die United Kiosk-App ist im App Store
sowie bei Google Play Store erhältlich. Für 5,99 Euro pro Einzel-
Plus: Sonderbeilage
DER FAUST 2020
heft bzw. 54,99 im Jahresabo lesen Sie DIE DEUTSCHE BÜHNE
Antje Pfundtner:
Choreographin,
Tänzerin und
Sprachspielerin
digital auf Ihrem Smarptphone, Tablet oder Co.
DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
SCHWERPUNKT
UND MUSIKTHEATER
PUPPEN
WELCOME!
II. Online
Wie das Puppenspiel die tradierten Nachbarsparten
erobert und sich dort etabliert
11
20
91. Jahrgang | November 2020 | H 4724 E
Österreich 8,50 € | Schweiz 12,60 CHF
Deutschland 8,40 €
Die Homepage unter www.die-deutsche-buehne.de liefert ne- DB_2020_11_00_Cover_DB_korr.indd 1 14.10.20 11:37
ben aktuellen Kritiken aus allen Sparten unter anderem News und
aktuelle Services zur Theaterszene. Zum Beispiel täglich aktuali-
sierte Premierentermine aus dem gesamten deutschsprachigen
Raum. Im Archiv können vollständige Artikel aus Magazinausga-
ben der Vorjahre abgefragt werden.
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021
4. anzeigenformate
Hauptheft
420 mm
210 mm 210 mm
Ränder
Oben: Anschnittformate* Satzspiegelformate
10 mm
1/1 Seite
275 mm
1
1 2 3
210 mm x 275 mm
Unten: 1/2 Seite quer
10 mm 210 mm x 122,5 mm 186 mm x 112,5 mm 2
Ränder 1/2 Seite hoch
Linke Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
Rechte Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
1/1 Seite
210 mm x 275 mm
1/2 Seite quer
210 mm x 122,5 mm
1/2 Seite hoch
98 mm x 275 mm
98 mm x 275 mm 88 mm x 255 mm 3
1/3 Seite quer
210 mm x 90 mm 186 mm x 56,5 mm 4
4 5 6 7 8 1/3 Seite hoch
74,5 mm x 275 mm 56,5 mm x 255mm 5
1/4 Seite quer
210 mm x 70 mm 186 mm x 61 mm 6
1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite hoch 1 1/4 Seite hoch 2
210 mm x 90 mm 74,5 mm x 275 mm 55,5 mm x 275 mm 1/4 Seite hoch 1
210 mm x 70 mm 90,5 mm x 122,5 mm
55,5 mm x 275 mm 45,5 mm x 255 mm 7
1/4 Seite hoch 2 90,5 mm x 122,5 mm 8
9 10 11 12 9
*Beschnittzugabe 1/6 Seite quer 90,5 mm x 80 mm
bei angeschnittenen
Formaten: an allen 1/6 Seite hoch 55,5 mm x 122,5 mm 10
Seiten je 3 mm
1/8 Seite quer 90,5 mm x 60 mm 11
1/6 Seite quer 1/6 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite hoch 1/8 Seite hoch 42,75 mm x 122,5 mm 12
90,5 mm x 80 mm 55,5 mm x 122,5 mm 90,5 mm x 60 mm 42,75 mm x 122,5 mm
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.20214. anzeigenformate
Redaktionelle Beilagen
406 mm
203 mm 203 mm
Ränder
Oben: Anschnittformate* Satzspiegelformate
10 mm
1/1 Seite
270 mm
1
1 2 3
203 mm x 270 mm
Unten: 1/2 Seite quer
10 mm 203 mm x 118 mm 183 mm x 108,5 mm 2
Ränder 1/2 Seite hoch
Linke Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
Rechte Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
1/1 Seite
203 mm x 270 mm
1/2 Seite quer
203 mm x 118 mm
1/2 Seite hoch
90,5 mm x 270 mm
90,5 mm x 270 mm 80 mm x 236 mm 3
1/3 Seite quer
203 mm x 85 mm 183 mm x 76 mm 4
4 5 6 7 8 1/3 Seite hoch
70 mm x 270 mm 60 mm x 236 mm 5
1/4 Seite quer
203 mmx 65 mm 183 mm x 55,5 mm 6
1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite hoch 1 1/4 Seite hoch 2
203 mm x 85 mm 70 mm x 270 mm 50 mm x 270 mm 1/4-Seite hoch 1
203 mm x 65 mm 89 mm x 118 mm
50 mm x 270 mm 42 mm x 236 mm 7
1/4 Seite hoch 2 89 mm x 118 mm 8
9 10 11 12 9
*Beschnittzugabe 1/6 Seite quer 89 mm x 80 mm
bei angeschnittenen
Formaten: an allen 1/6 Seite hoch 55,5 mm x 118 mm 10
Seiten je 3 mm
1/8 Seite quer 89 mm x 60 mm 11
1/6 Seite quer 1/6 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite hoch 1/8 Seite hoch 42 mm x 118 mm 12
89 mm x 80 mm 55,5 mm x 118 mm 89 mm x 60 mm 42 mm x 118 mm
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.20215. Anzeigenpreise und -Rabatte
print digital
Formate auf Einzelseiten sw-Anzeigenpreis 4c-Anzeigenpreis Website (Mindestlaufzeit 4 Wochen)
1/1-Seite innen 1850 Euro 2750 Euro Kachel 600 x 600 Pixel: 350 Euro monatlich
Frontpage 1900 x 200 Pixel: 400 Euro monatlich
1/2-Seite quer/hoch 1200 Euro 1950 Euro
Newsletter
1/3-Seite quer/hoch 950 Euro 1350 Euro
560 x 150 Pixel, Einbindungsmöglichkeiten nach
1/4-Seite quer/hoch 750 Euro 1000 Euro
Absprache, ab 100 Euro
1/6-Seite quer/hoch 650 Euro 850 Euro
App*
1/8-Seite quer/hoch 450 Euro 600 Euro
1/1 Anzeige exklusiv in der App: 400 Euro
Für die Umschlagseiten U2, U3 und U4 wird ein Platzierungszuschlag von 15 % erhoben. Weitere Angaben zum Format und zur Einbindung auf Anfrage.
Alle Nachlässe gelten je Werbungstreibender und Abschlussjahr: *Alle Print-Anzeigen sind in der App enthalten.
Auf Wunsch kann eine Anzeige nur in der App
gebucht werden.
Malstaffel Mengenstaffel
Die Kosten für zu gestaltende Anzeigen werden
Ab 3 Anzeigen 3 % Ab 3 Seiten 5% nach Aufwand berechnet.
Ab 6 Anzeigen 5 % Ab 6 Seiten 10 % Werbeagenturen gewähren wir 15 % AE-Provision
bei Nachweis der Agenturtätigkeit und Rechnungs-
Ab 9 Anzeigen 10 % Ab 9 Seiten 15 % stellung an die Agentur.
Ab 11 Anzeigen 20 % Ab 11 Seiten 20 % Alle Preisangaben sind netto – die gesetzliche Mehrwert-
steuer wird auf den Rechnungsbetrag aufgeschlagen.
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.20216. Sonderinsertionen
Beilagen Beikleber Beihefter
Definition Beilagen sind verarbeitungsfertig Beikleber sind verarbeitungsfertig ange- Beihefter sind fest in die Zeitschrift integrierte
angelieferte Produkte, die der lieferte Produkte, die auf eine Träger- Drucksachen/Prospekte eines Werbenden. Sie kön-
Zeitschrift lose beigelegt werden. anzeige aufgeklebt werden und durch den nenverarbeitungsfertig vom Auftraggeber angelie-
Interessenten abgelöst werden können. fert oder auf Anfrage durch uns hergestellt werden.
Preise per 1000 Bis 20 g 190 Euro Postkarten 100 Euro Bis 4 Seiten 4200 Euro
Bis 50 g 220 Euro Booklets 150 Euro Bis 8 Seiten 5600 Euro
Formate Mindestformat: 105 mm x 148 mm Mindestformat: 60 mm x 80 mm Mindestformat: 105 mm x 148 mm
(Breite x Höhe) Höchstformat: 200 mm x 255 mm Höchstformat: 210 mm x 210 mm Höchstformat: 215 mm x 275 mm
Die Platzierung der Basisanzeige und Unbeschnittenes Format: Breite: 221 mm
der Stand des Beiklebers bedürfen der (inkl. 3 mm Vorderbeschnitt + 3 mm Bundfräse).
Absprache. Stand des Beiklebers Höhe: 281 mm (inkl. 3 mm Kopf- und Fußbeschnitt).
mind. 3 cm bis max. 6 cm vom Bund, Beschnittenes Endformat: 215 mm x 275 mm.
sonst 3 cm von allen weiteren Seiten. Die Anlieferung ist im unbeschnittenen Format zur
Anzeigenabnahme: mind. 1/1 Seite. Weiterverarbeitung mit Kopfanlage erforderlich.
Papiergewicht 2-seitige Beilagen: mind. 115 g/qm Postkarten: mind. 135 g/qm 4-seitige Beihefter: 100 –170 g/qm
4-seitige Beilagen: mind. 100 g/qm Andere Drucksachen: nach Absprache 8-seitige Beihefter: 70 –135 g/qm
8-seitige Beilagen: mind. 60 g/qm Höchstgewicht: 20 g 16-seitige Beihefter: 60 –100 g/qm
Umfangreichere: mind. 50 g/qm Max. Dicke: 2 mm
Muster Senden Sie bitte zum Anzeigenschlusstermin 5 Muster Ihrer Sonderinsertion an:
INSPIRING NETWORK GmbH & Co. KG | Katrin Schnurre | Hoheluftchaussee 95 | 20253 Hamburg
Belegung Gesamtauflage: Verarbeitungszuschuss: 2 %
Anlieferung: Sonderinsertionen müssen einwandfrei verarbeitet und in un Gewünschte Annahmezeiten: Mo.–Fr. 7–17 Uhr
verschränkten Lagen zu 10 cm abgesetzt, Beihefter mit der Rückseite nach oben Die Begleitpapiere müssen Angaben über Absender und Empfänger, Stückzahl der
transportsicher auf Euro-Paletten verpackt frei Druckerei geliefert werden. Transporteinheiten, Zeitschriftentitel, Inserent und Heftnummer enthalten. An jeder
NEEF + STUMME GmbH | Schillerstraße 2 | 29378 Wittingen | Verpackungseinheit sollte sichtbar ein Muster angebracht sein. Abweichungen von
Telefon +49.5831.231 69 der Packnorm führen zu Mehrkosten. Eine Wareneingangskontrolle findet nicht statt.
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.20217. Termine 2021
Heft-Nr. Erstverkaufstag Anzeigenschluss Liefertermin Anlieferung
und Rücktrittstermin Druckunterlagen Sonderinsertionen
2/21 05.02.2021 23.12.2020 18.01.2021 19.01.2021
3/21 01.03.2021 18.01.2021 08.02.2021 09.02.2021
4/21 01.04.2021 16.02.2021 12.03.2021 15.03.2021
5/21 16. 03. 2021 12.04.2021 13.04.2021
03.05.2021
Plus: Festivalkalender (22.03.2021) (08.04.2021) (13.04.2021)
6/21 01.06.2021 19.04.2021 10.05.2021 12.05.2021
7/21 02.07.2021 18.05.2021 11.06.2021 15.06.2021
8/21
21.06.2021 12.07.2021 13.07.2021
Plus: Premieren‑ 02.08.2021
(25.06.2021) (08.07.2021) (13.07.2021)
kalender
9/21 01.09.2021 20.07.2021 11.08.2021 12.08.2021
10/21 01.10.2021 17.08.2021 10.09.2021 13.09.2021
11/21 20.09.2021 11.10.2021 12.10.2021
01.11.2021
Plus: FAUST-Beilage (30.09.2021) (07.10.2021) (12.10.2021)
12/21 01.12.2021 18.10.2021 10.11.2021 11.11.2021
01/22
03.01.2022 16.11.2021 09.12.2021 10.12.2021
Plus: Jahresregister
Änderungen und Ergänzungen finden Sie unter www.die-deutsche-buehne.de/mediadaten Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.20218. Technische Spezifikationen
Bitte senden Sie uns Ihre Anzeigen als PDF-Dateien unter Berücksichtigung folgender
technischer Spezifikationen:
• Die Anzeigen müssen im Farbprofil ISOcoated_v2_eci.icc und nach PDF-Standard
PDF-X3, ersatzweise PDF/X-1a erstellt werden.
• Die Anzeigen müssen in CMYK angelegt sein. RGB-Bilder und Schmuck-/Sonderfarben
dürfen nicht enthalten sein.
• Verwenden Sie CMYK- oder Graustufen-Bilder in Originalgröße mit einer Auflösung
von 300 dpi, Strichbilder (Bitmaps) mit 1200 dpi.
• Der Druck erfolgt mit einem Gesamtfarbauftrag von maximal 300 %
(Anzeigen mit einem höheren Gesamtfarbauftrag werden automatisch reduziert).
• Alle Zeichensätze müssen in Zeichenwege umgewandelt oder im Druck-PDF eingebettet sein.
• Anzeigen, die für eine Platzierung im Anschnitt vorgesehen sind, müssen mit einem Beschnitt
von 3 mm zu allen Seiten angelegt werden.
• Relevante Daten wie Logos oder Text sollten nicht näher als 5 mm zum Formatrand positioniert sein.
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.20219. Verlagsangaben
Redaktion: Die Deutsche Bühne Auftragserteilung: Fax: +49.40.600 288 777
St.-Apern-Str. 17–21, 50667 Köln E-Mail: anzeigen@inspiring-network.com
Tel.: +49.221.208 12 18
Erscheinungsweise: monatlich
Fax: +49.221.208 12 29
E-Mail: info@die-deutsche-buehne.de Verkaufspreis: Einzelheft: 8,40 Euro (D), 8,50 Euro (AUT),
www.die-deutsche-buehne.de 12,60 CHF (CH);
Jahresabonnement: 88,90 Euro (D), 88,90 Euro
(AUT), 108,50 CHF (CH) (ggf. zzgl. Luftpost)
Verlag/ INSPIRING NETWORK GmbH & Co. KG
Vermarkter: Hoheluftchaussee 95, 20253 Hamburg PZN: 04724
Tel.: +49.40.600 288 713 Bankverbindung: Hamburger Sparkasse AG
www.inspiring-network.com IBAN DE36 2005 0550 1280 3433 18
BIC HASPDEHHXXX
Sales Manager: Christiane Pfau Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Rechnungserhalt unter Abzug
Tel.: +49.89.48 920 970 von 2% Skonto, spätestens bis zum Erstverkaufstag rein netto. Bei älteren be-
E-Mail: c.pfau@inspiring-network.com stehenden Verlagsforderungen entfällt Skonto. Bei Überschreitung des Zah-
lungsziels werden alle offenstehenden Rechnungen sofort fällig, unabhängig
von den früher gewährten Zahlungszielen. Gemäß der geltenden allgemei-
Ad Manager (Ltg.): Katrin Schnurre nen Geschäftsbedingungen werden Verzugszinsen in Höhe der banküblichen
Tel.: +49.40.600 288 761 Zinsen für Dispositions-Kredite berechnet.
E-Mail: k.schnurre@inspiring-network.com
Geschäftsbedingungen: Für die Abwicklung von Aufträgen gelten die Zah-
lungs- und Geschäftsbedingungen, die beim Verlag zu beziehen sind. Auf-
grund steuerlicher Vorschriften bitten wir bei Auftragserteilung um Angabe
der Steuernummer und/oder Umsatzsteuer-ID.
Lieferung der Die Druckunterlagen schicken Sie bitte per
Druckunterlagen: E-Mail an: anzeigen@inspiring-network.com Die in dieser Preisliste aufgeführten Angaben können unterjährig aktualisiert
werden; den jeweils letzten, verbindlichen Stand dieser Preisliste finden Sie
unter www.die-deutsche-buehne.de/mediadaten.
Preisliste Nr. 11 | Gültig ab 01.01.2021Sie können auch lesen
