Neuheiten und Aktionen* Gültig bis 29.02.2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
E TRA
Neuheiten und Aktionen*
Gültig bis 29.02.2020
*Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht!
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 1 08.08.19 11:50
WERKBANK
NIMMT ES MIT
ALLEM AUF.
Werkbank WB620
Mobile Werkbank in Premium-Qualität.
Mit großem Stauraum und vielen
Ausstattungsmerkmalen, die das
tägliche Arbeiten einfacher und 979,00 € *
effizienter machen. inkl. MwSt. 1.165,01 €
WERKBANK WB620 +
WERKZEUGSATZ MIT
132 PREMIUM-WERKZEUGEN.
WB620/132QR
Kombinieren Sie die Werkbank
WB620 mit 132 Premium-Werk-
zeugen und profitieren Sie gleich
zweimal von unseren attraktiven
EXTRA-Angeboten. WB620/132QR
1.579,00 € *
inkl. MwSt. 1.879,01 €
Set-
WB620 Zusammen
stellung
auf S. 6
WB620 Werkbank
Code Nr. Beschreibung B mm H mm L mm EXTRA-Preis exkl. MwSt. EXTRA-Preis inkl. MwSt.
WB620/132QR, inkl. 132 tlg.
98 83 01 06 WB620/132QR 1150 1030 500 1.579,00 € 1.879,01 €
Premium-Werkzeugsatz
97 83 02 13 815/3QR 132 tlg. Premium-Werkzeugsatz – – – 699,00 € 831,81 €
85 01 06 20 WB620 WB620, leer 1150 1030 500 979,00 € 1.165,01 €
2 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 2 08.08.19 11:50
HOCHWERTIG
Die robuste Konstruktion,
die Multiplex-Arbeitsplatte FLEXIBEL
(115 x 50 cm) und Details wie In 5 cm Schritten einstell
ERGONOMISCH
die Edelstahl-Abschlussblende barer Fachboden im Schrank-
Nur bei STAHLWILLE: Arbeits
sorgen für die STAHLWILLE teil. Auf Wunsch auch mit
höhe von 103 cm für komfor
typische Langlebigkeit Made mehreren Fachböden.
tables Arbeiten.
in Germany.
750
750 kg kg
GROSSZÜGIG
30 kg
Sieben große Schubladen
370 mm und
ein geräumiges Schrankteil
bieten viel Stauraum.
30
kg
500
mm
1150
mm
530 x 350 x 80 mm
10
kg
1030
mm 530 x 350 x 120 mm
5CM
530 x 350 x 160 mm
103 cm
DREIFACH SICHER
Zentralverriegelung durch versenktes,
seitlich angebrachtes Zylinderschloss.
Dies schützt zusammen mit dem ab- DURCHDACHT WENDIG
klappbarem Schlüssel vor Verletzungen Sieben entnehmbare Dank vier leichtlaufender, öl-
und Beschädigungen. Die Einzelver- Schubladen mit Vollauszug und säurebeständiger Räder
riegelung verhindert unbeabsichtigtes und leichtlaufender mit Fadenschutz, zwei davon
Öffnen während der Fahrt – der Kipp- Kugelkäfigführung. lenk- und arretierbar.
schutz das gleichzeitiges Herausziehen
mehrerer Schubladen.
3
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 3 08.08.19 11:50
WERKSTATTWAGEN
ÜBERSICHTLICH
GUTES NOCH
Schubladenkennzeichnung
durch mehrere Aufkleber pro
BESSER …
Schublade (Bogen mit Aufklebern
Werkstattwagen 95VA
im Lieferumfang enthalten).
ROBUST
Widerstandsfähige, kratzun-
759,00 € *
750
empfindliche Arbeits- und kg inkl. MwSt. 903,21 €
Ablagefläche sowie Ab-
schlussblende aus Edelstahl.
DREIFACH SICHER
1021 cm
750 kg
DURCHDACHT
30 kg Zentralverriegelung durch seitliches
Sechs leicht entnehmbare
370 mm
30 Zylinderschloss unter dem Griff mit
kg
Schubladen mit Vollauszug abklappbarem Schlüssel. Einzelverriege-
und leichtlaufender Kugel lung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen
käfigführung.
497
während der Fahrt. Kippschutz –
mm
gleichzeitiges Herausziehen mehrerer
823
mm
Schubladen nicht möglich.
530 x 350 x 80 mm
530 x 350 x 120 mm
1021
mm 530 x 350 x 160 mm
SICHER
… AUCH OHNE Öl- und säurebeständige Räder
EDELSTAHLFLÄCHEN!
(Ø 125 mm) mit zwei Feststellbremsen.
Ein Fadenschutz verhindert Eindringen
von Schmutz und Fäden in die Lager.
Werkstattwagen 95
NAHEZU IDENTISCH
699,00 € * Der Werkstattwagen 95 hat viele Ausstat-
tungsmerkmalen des 95VA, wie beispiels-
inkl. MwSt. 831,81 €
weise das seitliche Zylinderschloss unter
dem Griff mit abklappbarem Schlüssel.
Mit strapazierfähiger, öl- und skydrolbe-
ständiger Kunststoffablageplatte aus ABS.
4 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 4 08.08.19 11:50
399,00 € *
EINFACH.
inkl. MwSt. 474,81 €
300 STRAPAZIERFÄHIG
ÜBERZEUGEND. kg Öl- und skydrolbeständige
Kunststoffablageplatte aus
ABS mit Fächern für Klein-
Werkstattwagen 90
teile.
DURCHDACHT
Sechs arretierbare, leicht
25
herausnehmbare Schubladen kg
mit Rollenvollauszug. ZWEIFACH SICHER
Zentralverriegelung durch
Zylinderschloss mit abklappba-
SICHER rem Schlüssel. Die Einzelverrie-
Öl- und säurebeständige gelung verhindert unbeabsich-
Räder (Ø 100 mm) mit einer tigtes Öffnen während der Fahrt.
Feststellbremse.
WERKSTATTWAGEN + WERKZEUGSATZ
MIT 132 PREMIUM-WERKZEUGEN.
95VA/6/132QR
Profitieren Sie gleich zweimal von 1.359,00 €*
unseren EXTRA-Angeboten und inkl. MwSt. 1.617,21 €
kombinieren einen unserer Werk-
95VA/6
stattwagen mit den 132 Premium-
Werkzeugen Made in Germany
95/6/132QR
zum EXTRA-Paketpreis.
1.299,00 €*
inkl. MwSt. 1.545,81 €
95/6
90/6/132QR
999,00 €*
Set- inkl. MwSt. 1.188,81 €
Zusammen
stellung
auf S. 6
90/6
STAHLWILLE Werkstattwagen
Code Nr. B mm H mm L mm R kg EXTRA-Preis exkl. MwSt. EXTRA-Preis inkl. MwSt.
98 83 01 08 95VA/132QR, inkl. Premium-Werkzeugsatz 823 1021 497 79,6 1.359,00 € 1.617,21 €
81 20 00 58 95VA/6A, leer 823 1021 497 68,5 759,00 € 903,21 €
98 83 01 07 95/132QR, inkl. Premium-Werkzeugsatz 823 1021 497 76,6 1.299,00 € 1.545,81 €
81 20 00 13 95/6A, leer 823 1021 497 65,5 699,00 € 831,81 €
98 83 01 03 90/132QR, inkl. Premium-Werkzeugsatz 780 912 499 64,3 999,00 € 1.188,81 €
81 20 00 00 90/6A, leer 780 912 499 53,2 399,00 € 474,81 €
5
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 5 08.08.19 11:50
132 TLG. PREMIUM-WERKZEUGSATZ
Umfassende Werkzeugauswahl, wie z. B.
1 Ringratschen-Schlüssel bis 19 mm 699,00 € *
1 Ring-Maulschlüssel bis 24 mm
inkl. MwSt. 831,81 €
1 1/4" und 1/2" Betätigungswerkzeuge in QR-Ausführung u.v.m.!
815/3QR | Code 97 83 02 13
Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung
13 SW 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 1204/21-1 4 x k; 4 x l; 9 x n; 3 x i
19; 22; 24 mm Bithalter 3825/1
17 SW 8; 10; 13; 17; 19 mm 4620 r Gr. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm)
40 1/4" a SW 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm Gr. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)
Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm)
400QR 1/4" D 150 mm Gr. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)
405QR/2 1/4" D a 54 mm Gr. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)
405QR/6 1/4" D a 150 mm 4628 r Gr. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)
407QR 1/4" D a 45 mm 4630 k PH Gr. 1; 2; 3
409 3/8" D 1/4" a 4734 k Gr. 2
410 1/2" D 1/4" a 10767/9 SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm
412 1/4" b a 10771/8 Gr. T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
415QR N 1/4" D 65 01 5 180 L 180 mm
431 1/4" D 3/8" a 65 29 5 200 L 200 mm
432 1/2" D 3/8" a 65 51 6 240 L 240 mm
52 1/2" a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 66 02 5 160 L 160 mm
18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32; 36 mm Nr. 105/120 x 10 mm
105-8/6 K Nr. 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;
509QR/3 1/2" D a 75 mm 150 x 5; 150 x 6 mm
509QR/5 1/2" D a 130 mm 10961 300 g
509QR/10 1/2" D a 255 mm 12320
510QR 1/2" D a 80 mm
12800
512QR N 1/2" D
513 3/8" D 1/2" a 12935/3 3 Meter
514 3/4" D 1/2" a
Große Bandbreite an Steckschlüssel Flexibel einsetzbar – das Set ent- Die QuickRelease-Technologie Alles auf einen Blick!
einsätzen von 5–36 mm. Extrem hält 1/4" und 1/2" Feinzahnknar- verhindert ungewolltes Lösen der Gelaserte Kennzeichnung der
belastbar, dennoch dünnwandig ren. Anders als bei herkömmlichen Einsteckwerkzeuge – und erlaubt Schlüsselweiten für eine schnelle
und besonders schraubenschonend. Feinzahnknarren greifen hier acht einen schnellen Werkzeugwechsel. Zuordnung.
Zähne ineinander. Für maximale Und das von der Knarre über die
Belastbarkeit bei gleichzeitig hoher Verlängerung, bis hin zu Kardange-
Laufruhe und Langlebigkeit. lenk und Steckgriff.
6 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 6 08.08.19 11:51
38 TLG. PREMIUM-WERKZEUGSATZ
Umfassender ergänzender Premium-Werkzeugsatz
mit einer Werkzeugauswahl, wie z. B.
1 1/2" IMPACT-Steckschlüsseleinsätzen bis 32 mm
1 offene Ringschlüssel
1 Außen-TORX®-Schlüssel
1 Doppelmaulschlüssel bis 32 mm
1 Innensechskanteinsätze
279,00 € *
inkl. MwSt. 332,01 €
TCS 4 10/50/54 | Code 96 83 02 03
Nr. Stück Beschreibung
Doppelmaulschlüssel, SW 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
10 je 1 14 x 15; 16 x 18; 17 x 19; 19 x 22; 24 x 27;
30 x 32 mm
Doppelringschlüssel, Gr. E6 x E8; E10 x E12;
21TX je 1
E14 x E18; E20 x E24
Offene Doppelringschlüssel, 8 x 10; 10 x 11;
24 je 1
12 x 14 mm
IMPACT-Steckschlüsseleinsätze, SW 10; 11; 13;
50IMP je 1
15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm
54 je 1 INHEX-Einsätze, SW 4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14 mm
IMPACT-Steckschlüsseleinsätze Für alles gerüstet – dank Hohe Biegefestigkeit und geringes TORX®-Verschraubungen werden
werden im Ölbad spannungs- und INHEX-Einsätzen. Natürlich Made Gewicht durch das STAHLWILLE immer häufiger. Mit den STAHLWILLE
verzugsfrei gehärtet, was beson- in Germany. typische Doppel-T-Profil. Und mit Aktionssätzen sind Sie perfekt
ders enge Toleranzen ermöglicht. Schlüsselweiten von 8–32 mm für dafür gerüstet.
Ideal für den Einsatz in Schlag- jeden Einsatzzweck gerüstet.
schraubern. Das Set enthält Größen
von 10–32 mm.
7
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 7 08.08.19 11:51
DREHMOMENTSCHLÜSSEL
SCHNELLER
DENN JE.
MANOSKOP® 721 Quick
KEIN RÜCKSETZEN AUF NULL
Das MANOSKOP® 721 Quick ermöglicht Verschleißarmes Auslösesystem mit
Anwendern mithilfe einer Vielzahl intelligenter Biegestab. Anders als bei herkömm-
Detailoptimierungen schneller und dennoch lichen Drehmomentschlüsseln ist ein
sicherer denn je zu arbeiten. Rücksetzen auf »0« zur Entlastung der
Feder nicht erforderlich. Die Folge: ein
dauerhaft korrektes und sicheres Mess-
ergebnis bei geringerem Zeitaufwand.
Drehmomentschlüssel
mit fest eingebauter Knarre
11Einsatzbereit. Mit fest eingebauter Knarre. Unkompliziert,
schnell und bereit für wichtige Aufgaben.
11Vielfältig. Einfach aus vier Drehmomentbereichen
wählen – so, wie Sie es benötigen.
EINFACHER
MANOSKOP® 721 Quick
Schnelles Justieren von außen, ohne
Code Nr. N·m ft·lb D" Preis exkl. MwSt. Preis inkl. MwSt.
Demontage des Drehmomentschlüssels
50 20 40 05 721/5 Quick 6–50 5–36 3/8 179,00 € 213,01 €
mit Hilfe von zwei Stellpunkten.
50 20 40 15 721/15 Quick 30–150 25–110 1/2 179,00 € 213,01 €
50 20 40 20 721/20 Quick 40–200 30–150 1/2 189,00 € 224,91 €
50 20 40 30 721/30 Quick 60–300 50–220 1/2 219,00 € 260,61 €
BLITZEINSTELLUNG
Komfortabel und schnell durch
besonders große Daumenmulde und
abrutschsicheres Einstellelement.
Mit integrierter Lupe.
8 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 8 08.08.19 11:51
DAMIT GEHEN FLEXIBEL
SIE AUF NUMMER
Nahezu überall platzierbar. Ganz gleich
ob horizontale oder vertikale Montage,
SICHER.
an der Wand oder an der Arbeitsplatte.
Die durchdachten Befestigungspunkte,
die kompakte Bauform und das dreh-
SmartCheck 849,00 € * bare Display bieten volle Flexibilität.
inkl. MwSt. 1010,31 €
Mit dem Prüfgerät für Drehmomentschlüssel INTUITIV
können Anwender ihre Werkzeuge in Eigenregie Leicht verständliche Bedienung und
testen. Eine Anzeigeabweichung von lediglich ± 1 % Nutzerführung für schnelleres Arbei-
garantiert dabei höchst verlässliche Messdaten. ten, verlässliche Ergebnisse und hohe
Sicherheit.
Mehr Infos als Video:
www.stahlwille.de/
videos/smartcheck
INDIVIDUELL UNABHÄNGIG
Drei Betriebsmodi (Track, First Peak, Für den Einsatz an Arbeitsplätzen ohne
Peak Hold) und drei Maßeinheiten eigene Steckdose. Neben dem klassischen
(N·m, ft·lb, in·lb) stehen zur Auswahl. Betrieb über ein Netzteil ist auch der
Zieldrehmoment und Toleranzen zur Batteriebetrieb möglich (4xAAA oder
Bewertung des Messwertes können 1x9V-Block, Adapter inklusive).
individuell vorgegeben werden.
SmartCheck Drehmoment-Prüfgerät
Code Nr. N·m ft·lb in·lb a " Rg Preis exkl. MwSt. Preis inkl. MwSt.
96 52 12 03 SmartCheck 100 10–100 7–74 89–885 3/8 5310 849,00 € 1010,31 €
96 52 12 04 SmartCheck 400 40–400 30–295 354–3540 3/4 5690 849,00 € 1010,31 €
96 52 12 05 SmartCheck 800 80–800 59–590 708–7081 3/4 5690 849,00 € 1010,31 €
9
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 9 08.08.19 11:51
DREHMOMENTSCHLÜSSEL
BEREIT FÜR
DIE BÜHNE.
Radmontage-Set
Das Radmontage-Set ist in einem 199,00 € *
robusten und praktischen Kunststoff-
inkl. MwSt. 236,81 €
kasten untergebracht und bietet die
wichtigsten Werkzeuge für den Radmontage-Set
Radwechsel in einem Set.
4 tlg. Drehmomentschlüssel-Set
11Sicher. Mit QuickRelease-Sicherheitsverriegelung, für
schnellen Wechsel der Einsteckwerkzeuge.
11Schonend. Spezielle Kunststoffhülsen mit Überstand
und farblichem Unterschied zur besseren Findung der
richtigen Größe schonen Alufelgen, Radschrauben und
Radmuttern.
721QR/20/2/1 Quick | Code 91 38 80 14
Nr. Stück Beschreibung
Das MANOSKOP® 721 Quick Drehmomentschlüssel mit fest eingebauter
721QR/20 Quick 1 QuickRelease-Knarre, 40–200 N·m,
zeichnet sich im Gegensatz
1/2" D-Antrieb
zum MANOSKOP® 730 Quick Radmuttern-Steckschlüsseleinsatz,
51IMP K je 1
SW 17 mm (grün), SW 19 mm (blau)
durch seine fest integrierte
509QR/5 1 QuickRelease-Verlängerung, 130 mm
Knarre aus.
Drehmomentschlüssel-Set
15 tlg. Drehmomentschlüssel-Set
730/20 Quick /13/1 | Code 91 38 80 16
Nr. Stück Beschreibung
730/20 Quick 1 Drehmomentschlüssel, 40–200 N·m, 14x18
735/20 1 Einsteckknarre, 1/2"
Maul-Einsteckwerkzeug, SW 13; 17; 19 mm,
731/40 je 1
14x18 mm
Ring-Einsteckwerkzeug, SW 13; 17; 19 mm,
732/40 je 1
14x18 mm
Steckschlüsseleinsatz, SW 10; 13; 17; 19;
50 je 1
22; 24; 27 mm, 1/2"
399,00 € *
inkl. MwSt. 474,81 € Erleben Sie die Vorzüge des
MANOSKOP® 730 Quick auch als
Video unter www.stahlwille.de/
videos/730quick
10 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 10 08.08.19 11:51333,00 € *
inkl. MwSt. 396,27 €
AUF KLEINSTEM
RAUM DER
GRÖSSTE.
701/32/1
Set mit SENSOTORK® 701
Kompakter Drehmomentschlüssel für kleine
Drehmomente ab 1 N·m. Mit fest integrierter
Feinzahnknarre mit 80 Zähnen und Quick-
Release-Technologie. Mit einer Vielzahl an Bits
Erleben Sie die Vorzüge des
und Steckschlüsseleinsätzen das perfekte Set.
SENSOTORK® 701 auch als Video unter
www.stahlwille.de/videos/701
SPEZIALIST
Für Drehmomente im Bereich 1 – 20 N·m. Ideal für
den Schraubenanzug an modernen Werkstoffen
wie Kunststoff, Magnesium oder Aluminium. Zum
Beispiel auch für Fahrräder mit Carbonrahmen.
EFFIZIENT INTUITIV
80 Zähne ermöglichen einen Arbeits- Über die Eintastensteuerung lassen sich die ver-
winkel von nur 4,5° – für effizientes schiedenen Modi (Track, Peak Hold, Schraubfall
Arbeiten auch auf engem Raum. Anders mit Bewertung) schnell und einfach einstellen.
als bei herkömmlichen Feinzahnknarren
greifen hier acht Zähne ineinander. Für
maximale Belastbarkeit bei gleichzeitig
hoher Laufruhe und Langlebigkeit. Set mit SENSOTORK® 701
32 tlg. Drehmomentschlüssel-Set
701/32/1 | Code 96 09 00 05
Nr. Stück Beschreibung
Drehmomentschlüssel,
701/2 1
1–20 N·m, 1/4" D-Antrieb
Steckschlüsseleinsätze, SW 4; 5; 5,5; 6; 7; 8;
40 je 1
9; 10; 11; 12; 13 mm
21 cm
405QR/2 1 QuickRelease-Verlängerung, 54 mm
412 1 Bit-Halter
1221–1223 je 1 Bit, PH 1, PH 2, PH 3
PZ1221–1223 je 1 Bit, PZ 1, PZ 2, PZ 3
QUICKRELEASE- 1301–1304 je 1 Bit, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm
SICHERHEITSVERRIEGELUNG 1414–1420 je 1 Bit, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40
Ermöglicht den schnellen Wechsel der 7754 1 USB-Kabel
Werkzeuge und sichert diese zuverlässig.
11
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 11 08.08.19 11:51WERKZEUG-SETS
89,00 € *
EXTRA- inkl. MwSt. 105,91 €
HIGHLIGHTS
Werkzeug-Sets
STAHLWILLE Steckschlüsselgarnituren
und -einsätze garantieren mehr Sicher
heit und Effektivität dank Spitzen
qualität und bester Ergonomie. Jetzt
zum attraktiven €XTRA-Highlight Preis.
Steckschlüssel-Garnitur 1/4"
24 tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/4", u. a. mit QuickRelease-
Knarre, 10 HPQ® Sechskant-Steckschlüsseleinsätzen und
einer Auswahl an Bits. In praktischem Softcase.
139,00 € *
inkl. MwSt. 165,41 € 40/20/4QR SCI | Code 96 01 01 27
Nr. Stück Beschreibung
Steckschlüsseleinsatz, SW 5; 5,5; 6; 7; 8;
Steckschlüssel-Garnitur 1/4" 40 je 1
9; 10; 11; 12; 13 mm
1221, 1222 je 1 Bit, Gr. 1, Gr. 2
22 tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/4", u.a. mit QuickRelease- 1301–1303 je 1 Bit, Gr. 4, Gr. 5, Gr. 6
Knarre und 4 HPQ® INHEX-Einsätzen im Garniturenkasten. 1414–1417, 1419 je 1 Bit, T10, T15, T20, T25, T30
415QR N 1 QuickRelease-Knarre
40/44/17/5QR | Code 96 01 11 81 405QR/2 1 QuickRelease-Verlängerung, 54 mm
Nr. Stück Beschreibung 405QR/6 1 QuickRelease-Verlängerung, 150 mm
Steckschlüsseleinsatz, SW 3,5; 4; 4,5; 5; 412 1 Bit-Halter
40 je 1
5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm
44 je 1 INHEX-Einsatz, SW 3; 4; 5; 6 mm
415QR N 1 QuickRelease-Knarre
405QR/6 1 QuickRelease-Verlängerung, 150 mm
407QR 1 QuickRelease-Kardangelenk FLEXIBEL EINSETZBAR
400QR 1 QuickRelease-Steckgriff Für maximale Belastbarkeit bei
404QR 1 QuickRelease-Quergriff gleichzeitig hoher Laufruhe und
Langlebigkeit.
HPQ®
HOCHLEISTUNGSSTAHL
Extrem belastbar, dennoch
dünnwandig und besonders
schraubenschonend.
QUICKRELEASE-
Mechanik, Funktionsweise und Wartungs-Tipps SICHERHEITSVERRIEGELUNG
zur Feinzahnknarre als Video unter: Ermöglicht den schnellen Wechsel der
www.stahlwille.de/videos/feinzahnknarren Werkzeuge und sichert diese zuverlässig.
12 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 12 08.08.19 11:5159,00 € *
NEU!
inkl. MwSt. 70,21 €
Steckschlüssel-Garnitur 1/2"
5 tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/2" mit QuickRelease-
Knarre und 1/2" HPQ® Steckschlüsseleinsätzen mit
Doppelsechskant.
50/4/1QR | Code 91 33 64 10
Nr. Stück Beschreibung 299,00 € *
Steckschlüsseleinsatz, SW 10; 13; 17;
50 je 1 inkl. MwSt. 355,81 €
19 mm
512QR N 1 QuickRelease-Feinzahnknarre
Steckschlüssel-Garnitur 1/2" + 1/4"
49,00 € * 57 tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/2"; 1/4" mit 2 Quick
Release-Knarren, einer Auswahl an Schraubendreher- und
inkl. MwSt. 58,31 €
Bitschraubendrehereinsätzen, etc.
40/52/45/12 | Code 91 22 26 07
Nr. Stück Beschreibung
Steckschlüsseleinsatz, SW 4; 5; 5,5; 6; 7; 8;
40 je 1
9; 10; 11 mm
44 je 1 INHEX-Einsatz, SW 3; 4; 5 mm
Steckschlüsseleinsatz, SW 13; 16; 17; 18;
52 je 1
19; 21; 22; 24; 27; 30 mm
Steckschlüssel-Garnitur 1/2" 54 je 1 INHEX-Einsatz, 6; 8; 10; 12; 14 mm
405QR/2 1 QuickRelease-Verlängerung, 54 mm
405QR/6 1 QuickRelease-Verlängerung, 150 mm
8 tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/2" mit 8 INHEX-Einsätzen im
407QR 1 QuickRelease-Kardangelenk
Garniturenkasten.
400QR 1 QuickRelease-Steckgriff
54/8 | Code 91 33 12 16 404QR 1 QuickRelease-Quergriff
Nr. Stück Beschreibung 415QR N 1 QuickRelease-Feinzahnknarre
INHEX-Einsatz, SW 5; 6; 7; 8; 10; 12; 509QR/5 1 QuickRelease-Verlängerung, 130 mm
54 je 1
14; 17 mm
509QR/10 1 QuickRelease-Verlängerung, 255 mm
510QR 1 QuickRelease-Kardangelenk
506QR 1 QuickRelease-Quergriff
512QR N 1 QuickRelease-Feinzahnknarre
1221–1223 je 1 Bit, Gr. 1, Gr. 2, Gr. 3 k
PZ1221–1222 je 1 Bit, Gr. 1, Gr. 2 l
AS-DRIVE®-PROFIL
1160, 1164, 1166 je 1 Bit, 0,5 x 3 mm; 0,8 x 4 mm; 1 x 5,5 mm r
STAHLWILLE Steckschlüsseleinsätze sind mit dem AS-Drive*-
1300–1302 je 1 Bit, SW 3 mm; 4 mm; 5 mm i
Profil ausgerüstet: es ermöglicht hohe Kraftübertragungen
1414– 1420 je 1 Bit, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 n
auf die Flanken von Schrauben und Muttern, ohne diese zu
412 1 Bit-Halter
beschädigen.
*Anti-Slip-Drive
13
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 13 08.08.19 11:51DIE SPEZIALISTEN
WERKZEUG MIT
KÖPFCHEN. NEU!
416QR/452Q/517QR
FLEXIBEL
Mehrstufig um bis zu 90° schwenk- und
arretierbar (gerade, 30° nach oben, 60°
nach oben, 30° nach unten).
SICHER
QuickRelease-
Die QuickRelease-Technologie
Feinzahngelenkknarren
erlaubt einen schnellen Werk-
zeugwechsel und verhindert
11Ideales Laufgefühl selbst bei der Anwendung hoher
gleichzeitig ungewolltes Lösen
Drehmomente – dank perfekt gelagerter, belastbarer
der Einsteckwerkzeuge.
Feinmechanik.
11Schnelle und einfache Betätigung durch intuitives,
einheitliches Bedienkonzept.
11In drei Antriebsgrößen (1/4", 3/8", 1/2") erhältlich.
L 170 mm
L 300 mm
EFFIZIENT
80 Zähne ermöglichen einen Arbeits- L 416 mm
winkel von nur 4,5° – für effizientes
Arbeiten auch auf engem Raum. Anders QuickRelease-Feinzahngelenkknarren
als bei herkömmlichen Feinzahnknarren Code Nr. D" Rg Preis exkl. MwSt. Preis inkl. MwSt.
greifen hier acht Zähne ineinander. Für 11 26 10 10 416QR 1/4 170 59,00 € 70,21 €
maximale Belastbarkeit bei gleichzeitig 12 26 10 10 452QR 3/8 350 64,00 € 76,16 €
hoher Laufruhe und Langlebigkeit. 13 26 10 10 517QR 1/2 980 69,00 € 77,97 €
14 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 14 08.08.19 11:51DAS KLEINE
WERKZEUG-
WUNDER.
240/4
Einzigartig. Der Ratschenschlüssel FastRatch 240
vereint die Vorzüge eines Maulschlüssels mit
denen eines Ratschenringschlüssels – und das
kompakt und besonders handlich.
77,00 € *
inkl. MwSt. 91,63 €
4 tlg. Set Ratschenschlüssel
Fast Ratch
11Optimal. Durch die patentierte Technik des »sich öffnenden
Rings« kann er selbst in schwer zugänglichen Einbaulagen
wie Leitungsverschraubungen problemlos agieren.
11Universell. Ein Werkzeug – sowohl für metrische als auch
zöllige Schraubfälle.
11Praktisch. Ein leichter Druck auf die Einkerbung »öffnet
den Ring« und ermöglicht das problemlose Erreichen auch
von Überwurfmuttern.
11Hochwertig. Qualität Made in Germany. Robuste
Ausführung aus rostfreiem, vergütetem Stahl.
240/4
Code Nr. Beschreibung
SW 8 mm - 5/16"; 10 mm - 3/8";
96 41 10 03 240/4
11 mm - 7/16"; 14 mm - 9/16"
SCHNELL
Kein Absetzen mehr durch
die patentierte Ratschen-
technik.
SICHER
Der »Selbstklemmeffekt« sorgt für
die nötige Sicherheit und verhindert
ein Abrutschen und Abrunden von
Schrauben. Mit der integrierten
Schließfeder packt er auch im
entlasteten Zustand Schrauben und
Muttern jederzeit zuverlässig.
15
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 15 08.08.19 11:51SCHRAUBENSCHLÜSSEL
DAS
ORIGINAL.
Besonders niedrige Fertigungstoleranzen
ermöglichen es, dass ein STAHLWILLE
Schraubenschlüssel dem anderen gleicht.
Somit sitzen sowohl Maul als auch Ring
immer sicher auf der Schraube – für
besten Kraftschluss.
SCHLANK
Extrem dünnwandige Ringe ermöglichen
das Arbeiten an schwer zugänglichen
Stellen.
54,00 € *
inkl. MwSt. 64,26 €
AS-DRIVE®-PROFIL
Die Ringe der STAHLWILLE Ring-Maulschlüssel
und Doppelringschlüssel sind mit dem AS-Drive*-
Profil ausgerüstet: es ermöglicht hohe Kraftüber-
tragungen auf die Flanken von Schrauben und
9 tlg. Set Ring-Maulschlüssel
Muttern, ohne diese zu beschädigen.
Code Nr. Beschreibung
96 40 08 01 13/9 SW 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mm
*Anti-Slip-Drive
16 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 16 08.08.19 11:52HOCHWERTIG
Alle Sets werden in hochwertigen,
robusten Taschen (Außen 1680 DEN,
Innen 600 DEN) geliefert – ideal zum
Schutz der Schlüssel und für eine
ordentliche Aufbewahrung.
49,00 € *
inkl. MwSt. 58,31 €
4 tlg. Set Ratschen-Ringmaulschlüssel
Code Nr. Beschreibung
96 41 17 04 17/4 SW 10; 13; 17; 19 mm
129,00 € *
inkl. MwSt. 153,51 €
SEITLICH UMSCHALTBAR
Der STAHLWILLE Ratschen-Ringmaul-
schlüssel – durchdacht bis ins kleinste
Detail. Die abgewinkelte Ringseite
ermöglicht ein ergonomisches Arbeiten,
10 tlg. Set Ratschen-Ringmaulschlüssel die 72 Zähne einen geringen Arbeits-
Code Nr. Beschreibung winkel. STAHLWILLE-typisch: Die hohe
91 60 17 10 17/10 SW 8; 10; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm Stabilität durch das Doppel-T-Profil.
24,90 € *
inkl. MwSt. 29,63 €
STABIL
6 tlg. Set Doppelmaulschlüssel
Die in der Mitte verjüngte Bauform
Code Nr. Beschreibung
macht STAHLWILLE Schraubenschlüssel
SW 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
leicht und griffig – und dennoch 96 40 03 00 10/6
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm
extrem robust.
17
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 17 08.08.19 11:52WEITERE WERKZEUGE
13,90 € *
SPEZIELLE inkl. MwSt. 16,54 €
ANFORDERUNGEN? Universal-Gripzange
SPEZIELLES
Universal-Gripzange für maximale Kraft und Kontrolle, zum
Greifen und Einspannen von Material
WERKZEUG! 11Mit geschmiedeten Backen (eine Backe gerade, eine Backe
halbrund) und Schnelllösehebel, Chrom-Vanadium
11Kopf und Griffe: glanzvernickelt
6563 2 250
Code L mm Rg
65 63 2 250 250 500
15,90 € * 29,00 € *
inkl. MwSt. 18,92 € inkl. MwSt. 34,51 €
Bandschlüssel Hebeleisen
11Für Ölfilter und empfindliche Schrauben für Ø bis 11Aus hochfestem Chrom-Vanadium-Stahl, glanzvernickelt
180 mm, rutschfestes Gummigewebeband, 22 mm breit 11Breiter Hebel mit 23 mm
11Ergonomischer Kunststoff-Griff 11Robuste Ausführung mit 17 mm Durchmesser
11Konuslänge 110 mm
12005 11007
Code Nr. L mm Rg Code L mm B mm Rg
76 50 00 01 12005 236 264 72 09 00 03 400 17 643
18 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 18 08.08.19 11:5215,90 € *
inkl. MwSt. 18,92 €
Schraubendreher-Set Drall+
5 tlg. Schraubendreher-Set Drall+ – für höchste
Anforderungen. Mit Kopfkennzeichnung.
11DRALL+ Schraubendreher stehen für sichere Funktion,
lange Verlässlichkeit und angenehmes Handling. Alle Griff-
größen sind exakt auf die Abtriebsgrößen abgestimmt, so
dass immer ausreichend Kraft zur Verfügung steht
GRIFFIG
4688A Der Mehrkomponenten-
Code Nr. Aufbau gewährleistet ein
r 4620 0,6 x 3,5 mm; 1,0 x 5,5 mm; 1,2 x 6,5 mm ermüdungsfreies, schnelles
96 46 95 00
k 4630 Gr. PH1; PH2 Arbeiten mit maximalem Grip.
VDE-Umsteckschraubendrehersatz
814
Gramm 14 tlg. Umsteckschraubendrehersatz – schützt vor
Spannungen bis 1000 Volt
11Mit aufsteckbarer Drehkappe und Weichmantelzone für
den Einsatz als Feinwerkzeug
11Sicherer Halt der Klingen im Griff
4798 VDE | Code 96 46 95 11
Stück Beschreibung
1 2-Komponentengriff
aufsteckbare Drehkappe, für den Einsatz als
1
Feinwerkzeug
Bit, 2,5 x 0,4; 3,0 x 0,5; 3,5 x 0,6; 4,0 x 0,8;
je 1
5,5 x 1,0; 6,5 x 1,2 mm
je 1 Bit, Gr. 1; 2
je 1 Bit, Gr. 2
je 1 Bit, T10; T15; T20
49,00 € *
inkl. MwSt. 58,31 €
12x
SICHER
Auch unter Spannung Spitze! VDE-
Schraubendreher für ideale Kraftübertra-
gung und ermüdungsarmes Arbeiten.
19
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 19 08.08.19 11:52EXTRA – Neuheiten und Aktionen
PROFI-WERKZEUG-SET
52 AUSGEWÄHLTE 5,5
kg
EXPERTEN. FÜR
ALLE FÄLLE. 199,00 € *
inkl. MwSt. 236,81 €
13219/52
Für alle Fälle! Der perfekte Partner für alle
Aufgaben des Alltags. Vom Schrauben-
schlüssel über Zangen, Bürsten, Schrau-
bendreher, Säge, Bandmaß bis hin zum
Spannungsprüfer, Hammer und Teleskop-
Taschenlampe – hier ist alles an Bord.
13219/52 Profi-Werkzeug-Set | 52-teilig
Code 91 53 09 00
Werkzeug vorhanden? Dann die
Nr. Stück Beschreibung
praktische und robuste Werkzeugtasche
Winkelschraubendreher-Satz im Halter, einfach ohne Werkzeug bestellen!
10765/9 1
SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm
12053 1 Metallsägebogen
10961 1 Schlosserhammer, 500 g
4008-1 1 Bitratsche
2,3
1204/21-1 1 Bit-Box, 4 x k; 4 x l; 9 x n; 3 x i kg
12935/3 1 Rollbandmaß, 3m
6551 6 240 1 Wasserpumpenzange, 240 mm
12322 1 Drahtbürste
Doppelmaulschlüssel, SW 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
10 je 1
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19 mm
12965N 1 Sicherheitsmesser
12481 1 Spachtel
6660 1 250 1 Rabitzzange, 250 mm
SICHER Code 81 62 00 04
6600 5 160 1 Seitenschneider, 160 mm
Über Klettverschlüsse bequem
13128-3
10554
1
1
Teleskoptaschenlampe mit Magnet
Spannungsprüfer, AC 125–250 V und schnell zu verschließen – 59,00 € *
Schraubendreher-Satz mit Zweikomponentengriff so ist das Werkzeug jederzeit inkl. MwSt. 70,21 €
4688A je 1 r 0,6 x 3,5 mm, 1,0 x 5,5 mm, 1,2 x 6,5 mm;
k PH 1, PH 2 gut und sicher geschützt.
Bei Ihrem STAHLWILLE Fachhändler
Autoteile & Zubehör, Werkzeuge,
Lacke und Werkstatteinrichtung
www.autoteile-wiesboeck.de
Heufeld ∙ Wasserburg ∙ Zorneding
Pettenkoferstraße 21 Molkerei-Bauer-Straße 11 Georg-Wimmer-Ring 1
83052 Heufeld 83512 Wasserburg 85604 Zorneding
Tel: 08061 93 76-0 Tel: 08071 59788-0 Tel: 08106 99870-0
heufeld@autoteile-wiesboeck.de wasserburg@autoteile-wiesboeck.de zorneding@autoteile-wiesboeck.de
STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG · Lindenallee 27 · 42349 Wuppertal · Deutschland
Tel.: +49 202 4791-0 · Fax: +49 202 4791-200 · info@stahlwille.de · www.stahlwille.de 91 97 50 81
Printed in Germany – Copyright by STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG, Wuppertal – 0,5/08/19 MMB
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Unverbindliche Preisempfehlung.
Wiesboeck_EXTRA 3.0 2019_rz.indd 20 08.08.19 11:52Sie können auch lesen
