Pakete im spa resort libverda 2022 - DE - Lázně Libverda
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Unterkunftsangebot ......................................................................................... 4–7 Aufenthaltspakete ........................................................................................... 8 – 31 Wellness & Relax ............................................................................................. 8–9 Anti-Stress-Aufenthalt .................................................................................... 10 – 11 Aufenthalt für Damen ..................................................................................... 12 – 13 Aktiver Urlaub ................................................................................................. 14 – 15 Romantik für Zwei............................................................................................ 16 – 17 Wellness à la Carte ........................................................................................ 18 – 19 Familienerlebnis im Isergebirge..................................................................... 20 – 21 Komplexe Heilkur ........................................................................................... 22 – 23 Schnupperkur ................................................................................................. 24 – 25 Osterangebot ................................................................................................ 26 – 27 Weihnachtsaufenthalt .................................................................................... 28 – 29 Silvesteraufenthalt ......................................................................................... 30 – 31 Gebühren für Kinder ........................................................................................ 32 Zusätzliche Gebühren für Zusatzleistungen .................................................. 32 Allgemeine Zahlungs- und Stornierungsbedingungen ............................... 33 Orientierungskarte des Resorts ...................................................................... 34 Kontakt ............................................................................................................. 35 2 3
Villa Friedland Hotel Nový Dům (Neues Haus) Die Villa Friedland liegt in der Mitte des Kurparks. Die Villa ist im Schlossstil ausgeführt. Das Hotel Nový Dům (Neues Haus) ist das größte Hotel im Kurbad-Komplex. In die- Es verfügt über eine Kapazität von 9 Zimmern der Kategorie Deluxe und ein Apart- sem Hochhaus besteht Zimmer kategorien Standard, Superior und Apartments. ment. Zur Verfügung stehen auch Dreibettzimmer und Einzelzimmer. Aufgrund der Die meisten Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon. Die Zimmer im 2. Stock sind Einrichtungen und des Unterkunftstandards ist die Villa für die anspruchsvollen Kur- barrierefrei ausgeführt. Im Hotel Nový Dům befindet sich der zentrale Empfang für gäste bestimmt. Zur Entspannung nutzen Sie die Sauna und den Whirlpool im Haus die Unterbringung aller der Gäste, Arztpraxen, ein Teil des balneologischen Be- (gegen Gebühr). Die Mahlzeiten werden im Speisesaal des Clam-Gallas Palace – triebs. In der letzten Etage des Hotels ist Panoramaterrasse, von der der Ausblick etwa 200 m entfernt gereicht. auf den höchsten Berg des Isergebirges besteht, den Smrk. Die Mahlzeiten wer- den im Speisesaal des Clam-Gallas Palace ca. 200 m entfernt gereicht.Das Hotel ZIMMER DE LUXE Nový Dům ist das einzige Hotel mit der Kennzeichnung „nur für Erwachsene“. • Zimmergröße circa 22 m2 • helle Komfortzimmer mit Ausblick in den Park STANDARD-ZIMMER • geräumige Badezimmer mit Dusche • TV-SAT, Telefon, Tresor, WLAN-Anschluss kostenlos • TV-SAT, Telefon, Tresor • Zimmergröße circa 22 m2 • WLAN-Anschluss kostenlos • helle Zimmer mit Balkon und Ausblick in den Kurpark • 1× Flasche lokalen Weins bei Anreise auf dem Zimmer gratis • geräumige Badezimmer mit Dusche • 1× Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer gratis SUPERIOR-ZIMMER • Kaffee- und Tee-Set mit Schnellkochkanne auf dem Zimmer gratis • Grundausstattung der Zimmer der Kategorie „Superior“ • Minibar auf dem Zimmer (Abrechnung nach Verbrauch) stimmen mit der Zimmer-Kategorie „Standard“ überein. • Hotelkosmetik im Badezimmer gratis • Bademantel und Pantoffeln gratis über den gesamten Aufenthalt Vorzüge des Zimmers „Superior“: • Parkplatz gratis • 1× Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer gratis • Kühlschrank im Zimmer kostenlos zur Verfügung • Kaffee- und Tee-Set mit Schnellkochkanne auf dem Zimmer gratis • Kühlschrank im Zimmer kostenlos zur Verfügung APARTMENT • Hotelkosmetik im Badezimmer gratis • Grundausstattung der Zimmer der Kategorie „Apartment“ • Bademantel gratis über den gesamten Aufenthalt stimmen mit der Zimmer-Kategorie „Deluxe“ überein. • Parkplatz gratis Vorzüge des Zimmers „Apartment“: APARTMENT • Zimmergröße circa 47 m2 • Grundausstattung der Zimmer der Kategorie „Apartment“ • 2 geräumige Zimmer – Wohn- und Schlafzimmer stimmen mit der Zimmer-Kategorie „Superior“ überein. • 1 Stunde im privaten Hotel SPA-Bereich (Whirlpool und Sauna) Vorzüge des Zimmers „Apartment“: im Verlauf des Aufenthalts gratis • Zimmergröße circa 32 m2, 2 geräumige Zimmer - Wohn- und Schlafzimmer • 20% Rabatt für Anwendungen und Rituale im Wellness-Centre Jizera • Minibar auf dem Zimmer (Abrechnung nach Verbrauch) • 1× Flasche lokalen Weins bei Anreise auf dem Zimmer • Bademantel und Pantoffeln gratis über den gesamten Aufenthalt 4 5
Hotel Lesní Zátiší (Waldesruh) Hotel Panorama Das Hotel Lesní Zátiší [Waldesruh] liegt nur 400 Meter von den Kolonnaden und Das Hotel Panorama liegt in der Nähe des Speisesaals und Restaurants und des seine Lage ist für Familien mit Kindern oder privaten Feier ideal. Das Hotel ist kom- Kurparks. Die Unterbringung erfolgt in Einzel-, Doppelzimmern der Kategorie plett renoviert und der Standard der Unterkunft ist sehr hoch. Grundkapazität ist Standard, Superior und Apartment, wo Zimmer im 1. Stock (Superior) über die 15 Zimmer – Einzel oder Doppelzimmern Superior und 2 zweistöckige Apartment, gemeinsame Terrasse verfügen. Die Mahlzeiten werden im Speisesaal des Clam- die bis zu 5 Personen Platz bietet. Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse. Die Gallas-Palace - ca. 100 m entfernt gereicht. Mahlzeiten werden im Speisesaal des Clam-Gallas-Palace – ca. 400 m entfernt gereicht. STANDARD-Zimmer • Zimmergröße circa 20 m2 SUPERIOR-ZIMMER • helle Zimmer mit wunderschöner Aussicht auf das Isergebirge • Zimmergröße circa 18 m2 • Kühlschrank im Zimmer kostenlos zur Verfügung • Komfortable moderne Zimmer • geräumige Badezimmer mit Dusche • geräumige Badezimmer mit Dusche • TV-SAT, Telefon, Tresor • TV-SAT, Telefon, Tresor • WLAN-Anschluss kostenlos • WLAN-Anschluss kostenlos • Parkplatz gratis • 1× Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer gratis SUPERIOR-Zimmer • Kaffee- und Tee-Set mit Schnellkochkanne auf dem Zimmer gratis • Grundausstattung der Zimmer der Kategorie „Superior“ stimmen mit • Bademantel gratis über den gesamten Aufenthalt der Zimmer-Kategorie „Standard“ überein. • Hotelkosmetik im Badezimmer gratis • Parkplatz gratis Vorzüge des Zimmers „Superior“: • Kühlschrank im Zimmer kostenlos zur Verfügung • 1× Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer gratis • Kaffee- und Tee-Set mit Schnellkochkanne auf dem Zimmer gratis APARTMENT • Hotelkosmetik im Badezimmer gratis • Grundausstattung der Zimmer der Kategorie „Apartment“ stimmen • Bademantel gratis über den gesamten Aufenthalt mit der Zimmer-Kategorie „Superior“ überein. APARTMENT Vorzüge des Zimmers „Apartment“: • Grundausstattung der Zimmer der Kategorie „Apartment“ stimmen • Zimmergröße circa 51 m2 mit der Zimmer-Kategorie „Superior“ überein. • 2 geräumige Zimmer – Wohn- und Schlafzimmer • Minibar auf dem Zimmer (Abrechnung nach Verbrauch) Vorzüge des Zimmers „Apartment“: • 1× Flasche lokalen Weins bei Anreise auf dem Zimmer • Zimmergröße circa 32 m2 • Bademantel und Pantoffeln gratis über den gesamten Aufenthalt • 2 geräumige Zimmer - Wohn- und Schlafzimmer • 1× Weinflasche bei Anreise auf dem Zimmer • Minibar auf dem Zimmer (Abrechnung nach Verbrauch) • Bademantel und Pantoffeln gratis über den gesamten Aufenthalt 6 7
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 3 Nächte 2 Nächte 3 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 118 € 175 € 134 € 199 € Hotel Panorama*** Wellness & Relax SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 132 € 196 € 148 € 220 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • 2× (3×) Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× (3×) Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 158 € 235 € 174 € 259 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • 2× (3×) Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • 1× Kohlensäurebad (30 Min.) DE LUXE Zimmer 142 € 211 € 166 € 247 € • 1× klassische Teilkörpermassage (25 Min.) Villa Friedland **** • 3× täglich Trinkkur APARTMENT • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge 184 € 274 € 208 € 310 € Villa Friedland **** • WLAN-Internet-Anschluss Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Beim einem Aufenthalt für 3 Nächte ist zusätzlich das Folgendes inklusive: • 1× Oxygenotherapie (15 Min.) Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 8 9
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 3 Nächte 2 Nächte 3 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 128 € 186 € 144 € 210 € Hotel Panorama*** Anti-Stress-Aufenthalt SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 142 € 207 € 158 € 231 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • 2× (3×) Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× (3×) Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 168 € 246 € 184 € 271 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • 2× (3×) Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • 1× Kohlensäurebad (30 Min.) DE LUXE Zimmer 153 € 224 € 177 € 260 € • 1× Anti-Stress-Massage (45 Min.) Villa Friedland **** • 1× Paraffinbad für Hände (20 Min.) APARTMENT • 3× täglich Trinkkur 195 € 286 € 219 € 322 € Villa Friedland **** • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Beim einem Aufenthalt für 3 Nächte ist zusätzlich das Folgendes inklusive: • 1× Oxygenotherapie (15 Min.) • 2× je Aufenthalt Minigolf (2 × 60 Min.) auf dem Parkgelände (von April bis Oktober) Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 10 11
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 2 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 140 € 156 € Hotel Panorama*** Aufenthalt für Damen SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 153 € 170 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen inthalten (pro Person): APARTMENT • 2× Übernachtung im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× Frühstück in Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 180 € 196 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • 2× Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • 1× Schokoladen-Teilkörpermassage (30 min.) DE LUXE Zimmer 165 € 189 € • 1× regenerierendes Bad (30 min.) Villa Friedland **** • 1× Privatsauna und Whirlpool (60 min.) APARTMENT • 3× täglich Trinkkur 207 € 231 € Villa Friedland **** • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 12 13
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 2 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 137 € 153 € Hotel Panorama*** Aktiver Urlaub SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 150 € 166 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • 2× Übernachtung im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× Frühstück in Form eines Büfetts oder kontinentales Frührstück 177 € 193 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot dem Chefkochs) Hotel Panorama*** • 2× Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • 1× klassische Teilkörpermassage (25 Min.) DE LUXE Zimmer 162 € 186 € • 1× Sauna mit Schwimmbad (60 Min.) Villa Friedland **** • 1× Privatsauna und Whirlpool (60 min.) APARTMENT • Single track – Karte (April – November) 204 € 228 € Villa Friedland **** • Karte der Langlaufloipen in der Region (Dezember – März) • 1× Verpflegungspaket pro Person Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 3× täglich Trinkkur • Fahrrad- / Skiaufbewahrung • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 14 15
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 2 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 134 € 150 € Hotel Panorama*** Romantik für Zwei SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 148 € 164 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • 2× Übernachtung im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× Frühstück in Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 174 € 191 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer (eine Flasche Sekt pro Paar) • 2× Abendessen bei Kerzenschein (Auswahl von Büffet, oder ã la Carte) im UNTERKUNFT-KATEGORIE**** Clam-Gallas Palace DE LUXE Zimmer 159 € 183 € • 1× Variationen von Käse, Gebäck Villa Friedland **** • 1× Variationen von Pasteten, Gebäck APARTMENT • 2× romantisches Sitzen bei Kerzenlicht mit einer Flasche Wein 200 € 225 € Villa Friedland **** (eine Weinflasche pro Paar) • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 1× Kohlensäureban für ein Paar (30 min.) • 1× klassische Teilkörpermassage für das Paar (25 Min.) • 3× täglich Trinkkur • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 16 17
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 4 Nächte 2 Nächte 4 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 129 € 255 € 145 € 287 € Hotel Panorama*** Wellness á La Carte SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 143 € 282 € 159 € 315 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • 2× (4×) Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× (4×) Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 170 € 335 € 185 € 368 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • 2× (4×) Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) • 1× Paraffinbad für Hände (20 Min.) UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot DE LUXE Zimmer 154 € 305 € 178 € 353 € • 2 (4) Anwendungen nach Ihrer Wahl: Villa Friedland **** • Kohlensäurebad (30 Min.) APARTMENT • Lavastein-Massage (30 Min.) 196 € 389 € 220 € 436 € Villa Friedland **** • Instrumentelle Lymphdrainage (45 Min.) • Relaxationsbad (30 Min.) Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • Moorbad (20 Min.) • Teilkörpermassage (aroma, klasissische, mit Kolbenflaschen, 30 Min.) • 3× täglich Trinkkur • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 18 19
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 2 Nächte 6 Nächte 2 Nächte 6 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 118 € 298 € 134 € 346 € Hotel Panorama*** Familienerlebnis im Isergebirge SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 132 € 334 € 148 € 382 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • 2× (6×) Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • 2× (6×) Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 158 € 439 € 174 € 451 € Hotel Lesní Zátiší *** (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • 2× (6×) Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • Bei Ankuntf steht ein Gessellschaftsspiel auf dem Zimmer und zur Ausleihung zur DE LUXE Zimmer 143 € 353 € 167 € 422 € Verfügung Villa Friedland **** • Ein Geschenk für jeden kleinen Besucher APARTMENT • 2× Minigolf pro Aufenthalt (2 × 60 Min., zwischen April - Oktober) 185 € 458 € 209 € 526 € Villa Friedland **** • Tipps für Ausflüge in die Umgebung • 1× klassische Teilkörpermassage für die erwachsene Person (25 Min.) Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 1× Oxygenoterapie für die erwachsene Person (15 Min.) • 1× Sauna mit Schwimmbad (60 Min.) • Freier Eintritt zum Entspannungspfad und Auβenfitpark • 3× täglich Trinkkur • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Beim einem Aufenthalt für 6 Nächte ist zusätzlich das Folgendes inklusive: • 1× Kohlensäuerebad für die erwachsene Person (30 Min.) Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 20 21
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 1 Nacht 1 Nacht UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 68 € 73 € Hotel Panorama*** Komplexe Heilkur SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 74 € 79 € Nutzen Sie die heilenden Kräfte der hiesigen Naturquellen und wählen Sie Hotel Lesní Zátiší *** unsere Komplexe Kurbehandlung, die nicht nur für die Behandlung gesund- Hotel Panorama*** heitlicher Beschwerden, sondern insbesondere auch für die Vorbeugung geeignet ist. Die lokalen Heilbehandlungsmethoden und Quellen haben sich APARTMENT aufgrund langjähriger Tradition bewährt. Hotel Nový Dům*** 89 € 94 € Hotel Lesní Zátiší *** GGültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Panorama*** UNTERKUNFT-KATEGORIE**** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten: DE LUXE Zimmer • Unterkunft im Komfortzimmer 95 € 100 € Villa Friedland **** • Frühstück in Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück (nach Angebot des Chefkochs) APARTMENT 116 € 121 € • Halbpension; Mittagstisch und Abendessen in der Form des Büffetts oder à la Villa Friedland **** Carte (ohne Getränke) Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • Eingehenden ärztliche Beratung (im Fall von 21 Übernachtungen ist auch die Kontroll- und Abschlussberatung mit inbegriffen) • 3 Anwendungen pro Tag, je nach der ärztlichen Aufstellung (täglich Mo-Sa, ab dem Tag nach der Anreise, 50% Haupt - und 50% Nebenan- wendungen) • 1x sportliche Aktivität kostenfrei • WLAN-Internet-Anschluss Anm. Mindestlänge des Aufenthalts sind 7 Übernachtungen. Aufenthalt einschließlich der Kurbehandlung für Personen mit vollendetem 18. Lebensjahr. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 22 23
NEBENSAISON HAUPTSAISON 2. 1. 2022 – 31. 3. 2022 1. 4. 2022 – 31. 10. 2022 Zimmertyp 1. 11. 2022 – 19. 12. 2022 20. 12. 2022 – 1. 1. 2023 1 Nacht 1 Nacht UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 56 € 62 € Hotel Panorama*** Schnupperkur SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** 64 € 70 € Gültigkeit: 2. 1. 2022 – 1. 1. 2023 Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): APARTMENT • Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Nový Dům*** • Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück 79 € 85 € Hotel Lesní Zátiší *** • (nach Angebot des Chefkochs) Hotel Panorama*** • Halbpension; Mittagstisch oder Abendessen in der Form des Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) UNTERKUNFT-KATEGORIE**** • Eingehenden ärtzliche Beratung DE LUXE Zimmer 79 € 85 € • 1 Anwendung pro Tag, je nach der ärztlichen Aufstellung Villa Friedland **** (täglich Mo-Sa, ab dem Tag nach der Anreise) APARTMENT • Ausgehenden ärtzliche Beratung (Mindestaufenthalt 10 Nächte) 106 € 112 € Villa Friedland **** • 1× sportliche Aktivität kostenfrei • 1× Kaffe und Desert nach Tagesangebot Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 3× täglich Trinkkur • WLAN-Internet-Anschluss Anm. Mindestlänge des Aufenthalts sind 5 Übernachtungen. Aufenthalt einschließlich der Kurbehandlung für Personen mit vollendetem 18. Lebensjahr. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 24 25
15. – 18. 4. 2022 Zimmertyp 3 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 185 € Hotel Panorama*** SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** Osternangebot Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** 206 € Gültigkeit: an Ankunft ab dem 15. 4. 2022 APARTMENT Hotel Nový Dům*** Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): 246 € Hotel Lesní Zátiší *** • 3× Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Panorama*** • 3× Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück UNTERKUNFT-KATEGORIE**** (nach Angebot des Chefkochs) • 3× Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) DE LUXE Zimmer 233 € • Osterüberraschung für jede Person Villa Friedland **** • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot APARTMENT • 1× Oxygenoterapie (15 Min.) 296 € Villa Friedland **** • 1× Kohlensäurebad (30 Min.) Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 3× täglich Trinkkur • 20 % Rabatt für Sport Aktivitäten • 10 % Rabatt für Anwendungen • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 26 27
von 22. – 24. 12. 2022 von 21 – 24. 12. 2022 Zimmertyp 3 Nächte 5 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 205 € 350 € Hotel Panorama*** SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** Weihnachtsaufenthalt Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** 226 € 385 € Gültigkeit: ab Ankunft ab dem 21. 12. 2022 - 24. 12. 2022 (5 Nächte) APARTMENT ab Ankunft ab dem 22. 12. 2022 – 24. 12. 2022 (3 Nächte) Hotel Nový Dům*** 266 € 451 € Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): Hotel Lesní Zátiší *** • 3× (5×) Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Panorama*** • 3× (5×) Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück (nach UNTERKUNFT-KATEGORIE**** Angebot des Chefkochs) DE LUXE Zimmer • 2× (4×) Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) 254 € 431 € Villa Friedland **** • 24.12. Abendessen zu Heiligabend (ein Begrüßungsgetränk, ein feierliches 4-Gänge-Menü, reproduzierte Musik) APARTMENT 316 € 536 € • 2× je Aufenthalt ein Glas Weihnachtspunsch oder Glühwein je nach Villa Friedland **** Tagesangebot Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot • 1× Kohlensäurebad (30 Min.) • 1× Sauerstofftherapie (15 Min.) • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Beim einem Aufenthalt für 5 Nächte ist zusätzlich das Folgendes inklusive: • 1× Teilkörpermassage (klassische, Lavastein, 30 Min.) • 1× Relaxationsbad (30 Min.) Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 28 29
von 29. 12. 2022 von 27. 12. 2022 Zimmertyp 3 Nächte 5 Nächte UNTERKUNFT-KATEGORIE*** STANDARD Zimmer Hotel Nový Dům*** 256 € 401 € Hotel Panorama*** SUPERIOR Zimmer Hotel Nový Dům*** Silvesteraufenthalt Hotel Lesní Zátiší *** Hotel Panorama*** 276 € 435 € Gültigkeit: mit Ankunft ab dem 27. 12. 2022 – 29. 12. 2022 (5 Nächte) APARTMENT oder 29.12.2022 (3 Nächte) Hotel Nový Dům*** 316 € 500 € Im Paket sind folgende Leistungen enthalten (pro Person): Hotel Lesní Zátiší *** • 3× (5×) Übernachtungen im Komfortzimmer Hotel Panorama*** • 3× (5×) Frühstück im Form eines Büfetts oder kontinentales Frühstück UNTERKUNFT-KATEGORIE**** (nach dem Angebot des Chefkochs) • 2× (4×) Abendessen in Form eines Büffetts oder à la Carte (ohne Getränke) DE LUXE Zimmer 303 € 478 € • 31.12. Silvester-Abendessen (ein Begrüßungsgetränk, das feierliche Büfett, Villa Friedland **** das Mitternachtsbüfett, ein Glas Sekt zum Neujahrs-Prosit, Live-Musik zum APARTMENT 365 € 582 € Tanz und Hören, mit Programm, Feuerwerk) Villa Friedland **** • 1.1. Neujahrsbrunch Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. • 2× je Aufenthalt ein Glas Weihnachtspunsch oder Glühwein je nach Tagesangebot • 1× Kaffee und Dessert nach Tagesangebot • 1× Kohlensäurebad (30 Min.) • 1× klassische Teilkörpermassage (25 Min.) • Täglich freier Zutritt zum Fitnesscenter mit Ausblick auf das Isergebirge • WLAN-Internet-Anschluss Beim einem Aufenthalt für 5 Nächte ist zusätzlich das Folgendes inklusive: • 1× Teilkörpermassage (klassische, Lavastein, 30 Min.) • 1× Zusatzstoffbad nach Ihner Auswahl (30 Min.) Die Anwendungen sind für Personen über dem 18. LebensJahr bestimmt. Der Termin und die Zeit der Anwendungen re- servieren Sie Bitte noch vor Ihrer Ankunft im Resort, diese ist unter der Telefonnummer + 420 482 368 657 oder unter dem E-Mail rozpis@lazne-libverda.cz, in den Zeiten Montags – Freitags 7:00 – 15:30 Uhr möglich. Preis im Doppelzimmer gilt bei der Belegung des Zimmers mit 2 Personen. Die Kurabgabe ist im Preis nicht inbegriffen und die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise. 30 31
ERGÄNZUNGEN Einzelzimmer Zimmertyp Saison Zuschlag Reduzierter Zuschlag FÜR KINDER Komplexe Heilkur, Schnupperkur Alter Preis pro Nacht Standart Nebensaison 24 € 12 € Zimmer Hauptsaison 32 € 12 € Kind 0 – 6,99 Jahre €0 Superior Nebensaison 32 € 12 € Kind 7 – 12,99 Jahre € 12 Zimmer Hauptsaison 40 € 12 € Kind 13 – 17,99 Jahre € 56 Apartment, Nebensaison 44 € 24 € DELUXE Preis pro Kind (auf einem Zustellbett Hauptsaison 52 € 24 € im Doppelzimmer, für 2 vollzahlende Zuschlag pro Nacht Erwachsene, ohne Verfahren, inkl. Halbpension) Zusatzleistungen Allgemeine Bedingungen Check-in: ab 14.00, vor 14:00 Uhr auf Bestätigung und gegen eine Gebühr von 8 Euro Abendessen 14 EUR Person / Tag Kind (ab 13 Jahre, Erwachsener) Check-out: bis 10.00, nach 10:00 Uhr auf Bestätigung und gegen eine Gebühr von 8 Euro. an Heilig Abend Der zentrale Empfang des Spa Resort Libverda befindet sich im Hotel Nový Dům. Hier 7 EUR Person / Tag Kind (7 – 12,99 Jahre) (24. 12. 2022) erfolgt die Anmeldung des Aufenthalts (Check-in) und auch die Abmeldung (Check-out). Kostenlos Kind (0 – 6,99 Jahre) Das Abendessen an Heilig Abend ist für die Kurgäste verbindlich. Be- Zahlungs und Stornobedingungen standteil des Abendessens ist ein Begrüßungsgetränk, ein feierliches 4-Gänge-Menü, reproduzierte Musik. An diesem Tag wird keine klassi- • Im Fall der Stornierung oder Verkürzung des Aufenthalts in einer Frist von 7 Tagen und sche Halbpension bereitgestellt. weniger vor der Anreise (oder bei No-Show), dann wird der volle Preis für alle bestellten Leistungen berechnet. Abendessen 48 EUR Person / Tag Kind ab 13 Jahre, Erwachsener • Im Fall der Stornierung oder Verkürzung des Aufenthalts in einer Frist von 14 – 8 Tagen vor zu Silvester 24 EUR Person / Tag Kind (ab 7 – 12,99 Jahre) der Anreise, dann werden 50% des Preises für alle bestellten Leistungen berechnet. (31. 12. 2022) • Im Fall der Stornierung oder Verkürzung des Aufenthalts in einer Frist von 21 – 15 Tagen Kostenlos Kind (ab 0 – 6,99 Jahre) vor der Anreise, dann werden 25% des Preises für alle bestellten Leistungen berechnet Als Das Silvester-Abendessen ist für die Kurgäste verbindlich. Bestandteil Garantie die Kreditkarte oder die Vorauszahlung gefordert. des Silvester-Abendessens ist ein Begrüßungsgetränk, das feierliche Um Ihre Reservierung zu stornieren, müssen Sie dieses online durchführen. Die Stornierung Büfett, das Mitternachtsbüfett, ein Glas Sekt zum Neujahrs-Prosit, Live- mittels der bestätigenden E-Mail, die Sie kurz nach der Reservierung erhalten haben, ist -Musik mit Programm. An diesem Tag wird keine klassische Halbpen- nicht möglich. Wenden Sie sich auch an die Reservierungsabteilung des Hotels, um die sion bereitgestellt. Reservierung zu stornieren. Aufenthalte zwischen dem 20. Dezember und dem 1. Januar Vollpension 8 EUR/ Tag zur Vorbestellung, Preis am Ort 9 EUR / Tag müssen bis spätestens 30. November bezahlt werden, andernfalls kann Ihre Reservierung storniert werden. Zusatzbett Erwachsene auf Zusatzbett – Preis pro Person im Doppelzimmer Im Falle einer Stornierung von Dienstleistungen (Aufenthalt) für den Zeitraum vom Haustier Haustier 12 EUR Tier / Tag Villa Friedland, Hotel Lesní Zátiší, 20. Dezember bis 1. Januar beträgt die Stornogebühr: Hotel Panorama • bis 30 Tage vor Anreise: keine Stornogebühr Parkplatz (PKW) 6 EUR / Tag bewachter Parkplatz beim Hotel • 29 – 21 Tage vor Anreise: 10% des Gesamtpreises, min. 25 EUR Nový Dům • 20 – 8 Tage vor Anreise: 30% des Gesamtpreises, min. 25 EUR • 7 – 2 Tage vor Anreise: 50% des Gesamtpreises, min. 25 EUR bei Villa Friedland, beim Hotel • 2 – 0 Tage vor Anreise und Nichterscheinen: 100% des Gesamtpreises Kostenlos Lesní Zátiší und beim Hotel Panorama Wenn Sie Ihre Reservierung stornieren möchten, ist es nötig diese online, per E-Mail oder Das Spa Resort Libverda behält sich das Recht vor, Preise zu ändern. über die Buchungsabteilung des Hotels stornieren um die Stornierung zu bestätigen. 32 33
Karte des resorts 1. Clam-Gallas Palace 8. Hotel Panorama 2. Hotel Nový Dům 9. Villa Friedland (Neues Haus) 10. Restaurant Valdštejn 3. Wellness Center Jizera (Wallenstein) 4. Kohlensäurebäder 11. Restaurant & Café Balustrada 5. Bassin 12. Tennis | Volleyball | Fußball 6. Depandance „Vodoléčba“ 13. Depandance „Haná“ (Hydrotherapie) 14. Minigolf 7. Hotel Lesní Zátiší (Waldesruh) P2 – P11 Parkplatz Kontakt Reservierung: Mo-Fr: 7:00 – 15:30 Tel.: +420 482 368 100, 101, 102 E-Mail: reservations@lazne-libverda.cz Spa Resort Libveda, 463 62, Lázně Libverda 82, Tschechische Republik Rezeption: Telefon: +420 482 368 111, Fax: +420 482 368 110 E-Mail: recepce@lazne-libverda.cz www.lazne-libverda.cz Lázně Libverda Praha Brno Karte GPS: Loc: 50°53’24.815”N, 15°11’24.467”E Bankverbindung für EUR: UniCredit Bank Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 – Michle, Tschechische Republik 34 Kontonummer: IBAN: CZ3827000000000002967020, BACXCZPP 35
36
Sie können auch lesen