RAUMKLIMAGERÄTE - THERMO-TEC - THERMO-TEC Klimageräte GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RAUMKLIMAGERÄTE
SEKUNDÄRLUFTKÜHLGERÄTE
SERIE SOFFIO HYG
THERMO-TEC R
K L I M A G E R ÄT E
SOFFIO HYG SOFFI RAUMKLIMAGERÄTE FÜR HOHE HYGIENISCHE ANFORDERUNGEN
3 5
1 2 4 7 8 9
6
10
11
13
14 12
15 16
1 Luftausblasgitter 9 Luftansauggitter *
horizontal und vertikal verstellbar * horizontal und vertikal verstellbar
2 Luftfilter 10 Entlüftungsventil Wärmetauscher
ePM 1 85 % (ehemals F9) außerhalb vom Luftstrom
optional: HEPA-Filter H13
11 2- oder 3-Wege-Ventil
3 Tropfenabscheider am Gerät montiert, außerhalb vom Luftstrom
4 Kühlregister 12 Kondensatablauf
außerhalb vom Luftstrom
5 Kondensatwanne
demontierbar 13 Elektroschaltbox
außerhalb vom Luftstrom
6 Thermische Desinfektion
Kondensatwanne mit thermischer 14 Doppelschalige Gehäusepaneele
Beheizung zur Desinfektion innen und außen lackiert und abwaschbar
7 EC-Ventilator 15 Abnehmbares Verkleidungspaneel
8 Luftfilter 16 Gerätefarbe
ePM 1 55 % (ehemals F7) gemäß RAL-Farbton wählbar
* bei Geräteausführung für Zwischendeckenmon-
tage ohne Gitter, dafür mit Segeltuchstutzen am
Ansaug und Ausblas, mit Potentialausgleich
4 soffio HYG soffio HYG 5
SOFFIO
Raumklimageräte für hohe hygienische Anforderungen Raumklimageräte für hohe hygienische Anforderungen
Tropfenabscheider Kondensatwanne Ansaugluftfilter
Zum Schutz des Luftfilters vor Kondensatwanne aus ePM 1 > 55 %
Feuchtigkeitseintrag ist nach den Edelstahl, selbstentleerend, Luftfilter im Luftansaug
Kühlregister ein Tropfenabscheider demontierbar und leicht zu mit hohem Abscheidegrad,
eingebaut reingen, mit thermischer hoher Standzeit und
Desinfektion. geringem Druckverlust. Der
Abscheidegrad des Filters
gegenüber Partikel ≤ 1 μm
beträgt >55 %.
Luftfilter ePM 1 > 55% nach
ISO 16890 (F7 nach EN 779).
Ausblasluftfilter
ePM1 > 85 %
Luftfilter im Luftausblas mit
sehr hohem Abscheidegrad,
hoher Standzeit und
geringem Druckverlust. Der
Abscheidegrad des Filters
gegenüber Partikel ≤ 1,0
μm beträgt >85 %. Luftfilter
ePM 1 > 85 % nach ISO
16890 (F9 nach EN 779).
Optional: HEPA-Filter H13
EC-Ventilator
Die EC-Ventilatoren sind
die ideale lufttechnische
Lösung für Anwendungen mit
hohen Anforderungen an die
Geräuschemissionen. Die
stufenlose Drehzahlsteuerung
Ausblasgitter garantiert einen flüsterleisen
Ausblasgitter in Gerätefarbe und effizienten Betrieb mit
oder nach Wahl. Luftrichtung optimalem Luftstrom für jede
horizontal und vertikal Wärmeübertrager Medienanschlüsse Anforderung.
verstellbar. Kühlregister und zusätzliches getrennt vom Luftstrom
Warmwasser-Heizregister als Ventilgruppe, Kondensatablauf,
Option. Lamellenabstand beim elektrische Anschlussbox und
Kühlregister ≥ 2,5 mm und Entlüftungsventil sind außerhalb
beim Heizregister ≥ 2,0 mm. vom Luftstrom in einem separat
Material Aluminiumlamellen zugänglichen Installationsraum
und Kupferrohre oder Kupfer- untergebracht.
Kupfer als Option.
6 soffio HYG soffio HYG 7
Raumklimageräte für hohe hygienische Anforderungen Raumklimageräte für hohe hygienische Anforderungen
AUSFÜHRUNGEN ABMESSUNGEN
B A
E
F C
Montage unterhalb der Rohdecke Einbau in einer abgehängten Decke Montage unterhalb der abgehängten Decke
Modell 21 38 81
A 885 1.085 1.285
B 1.150 1.150 1.150
TECHNISCHE DATEN SOFFIO HYG C 340 340 340
Alle Maße in mm
BAUGRÖSSE SOFFIO HYG 21 38 81
Nennluftvolumenstrom m /h
3
500 750 1.500
Luftvolumenstrom1 9V m3/h 880 1.700 3.305
Luftvolumenstrom 1
4V m /h
3
350 730 1.350
Luftvolumenstrom 1
2V m /h
3
245 380 1.160
Kühlleistung, gesamt2 9V kW 4,70 9,04 18,21
Kühlleistung, sensibel 2
9V kW 3,31 6,41 12,74
Kühlleistung, gesamt2 4V kW 2,50 4,78 9,42 Modell 21 38 81
Kühlleistung, sensibel2 4V kW 1,75 3,32 6,64 A 885 1.085 1.285
Schalldruckpegel3 2V dB(A) 40,0 44,7 54,0 B 1.150 1.150 1.150
Max. Leistungsaufnahme Ventilator W 170 170 340 C 340 340 340
Max. Leistungsaufnahme thermische Desinfektion W 135 180 225 D 625 825 1.025
Spannungsversorgung 4
V/Ph/Hz 230/1/50 E 825 1.025 1.225
Nettogewicht5 max. kg 84 104 124 F 280 280 280
Alle Maße in mm
Einbau in abgehängte Decke
1) EC-Ventilator, stufenlos regelbar über 0 –10 V-Signal. 4) Bei Verwendung von Elektroheizung, Spannungsversorgung 400V/3Ph/50Hz Segeltuchstutzen mit P30 Flansch,
Angaben Luftvolumenstrom bei 0 Pa externe Pressung
5) Gewicht für Geräte in Grundausstattung, andere Ausführungen abweichend gestreckte Länge 150 mm
2) Lufteintrittstemperatur: 27°C, Wassertemperatur (EIN/AUS): 7/12°C
Angaben der Volumenströme, Leistungen und Druckverluste in Maximalwerten.
3) Schalldruck, bei minimaler Geschwindigkeit in einem Abstand von 1,5 m mit einer
reflektierenden Fläche an der Rückseite der Einheit in einem 100 m3 großen Raum
und einer Nachhallzeit von 0,3 s. gemessen an der Ausblasseite
B
B A A
E
D
F C
F C
8 soffio HYG soffio HYG 9
Raumklimageräte für hohe hygienische Anforderungen Raumklimageräte für hohe hygienische Anforderungen
THERMO-TEC REGELUNG AUSSTATTUNGSVARIANTEN
Elektronisches Raumbediengerät mit segmentiertem LCD-Display mit integriertem Temperaturfühler zur Regelung des Gerätes, incl.
Temperaturregelung und Ansteuerung der Ventilatorge-schwindigkeit (manuell oder automatisch). Zur Verwendung mit universellen Typ Regelung
Unterputzdosen. Schnelle und kosteneffiziente Installation dank 2-Draht-Bus (basierend auf KNX-Bus).
NCU Klemmleiste – alle Komponenten auf Klemmleiste verdrahtet, zum Anschluss an bauseitige Regelung/GLT
Elektronisches Raumbediengerät mit segmentiertem LCD-Display mit integriertem Temperaturfühler zur
Regelung des Gerätes, incl. Temperaturregelung und Ansteuerung der Ventilatorgeschwindigkeit (manuell oder
POL 822
automatisch). Zur Verwendung mit universellen Unterputzdosen. Schnelle und kosteneffiziente Installation dank
2-Draht-Bus (basierend auf KNX-Bus).
Typ Zubehör Typ Zubehör
Betriebs- und Störmeldung potentialfrei,
2-Wege-Ventil (2-Leiter-System)
Hauptmerkmale Funktionen GS.I2 Überwachung der Ventilatoren V2M
stetig (0 – 10V)
• Raumtemperaturmessung • Raumtemperaturmessung (Luftstromüberwachung)
• Tasten zur Anpassung des Raumtemperatursollwerts, Ener- • Exterene Geräteabschaltung über Fern-Ein/Aus-Schalter
giebetrieb, Ventilatorsteuerung, Zeiteinstellungen usw. • 3 Lüfterstufen manuell oder automatisch ON/OFF Fern Ein /Aus-Baustein V2 2-Wege-Ventil (2-Leiter-System) auf/zu
• LCD-Anzeige für Raumtemperatur, Betriebsarten, Energiebe- • Stufenlose Ansteuerung EC-Ventilator (0-10V)
triebsarten, Zeit, Ventilatorstufen und Wochentag • Stufenlose Ansteuerung Ventil (0-10V) Leckagemelder, zur Montage in einer 3-Wege-Ventil (2-Leiter-System)
• 2-Draht-Schnittstelle zum Regler mittels Prozessbus (KNX) • Filterüberwachung mit Störanzeige WWA V3M
bauseitigen Tropfschale unter dem Gerät stetig (0 – 10V)
• Einstellbare Inbetriebsetzungs- und Regelparameter • Ventilatorüberwachung mit Störanzeige
• Partieller Wandeinbau in allen europäischen Unterputzdosen • Überwachung Kondensatpumpe Filterüberwachung
• Programmierbare Zeitfunktion • Wasserleckagedetektion mit Störausgabe FÜ V3 3-Wege-Ventil (2-Leiter-System) auf/zu
mittels Differenzdruck-Manometer
• Flexible Anzeige, Symbole und Funktionen, programmierbar • Schnittstelle Modbus RTU oder BAcnet MS/TP
über den Mikroprozessor-Regler entsprechend dem Anwen- • Master/Slave-Funktion Druckunabhängiges Abgleich- und
dungsbereich • Thermische Desinfektion mit frei programmierbarer Nach- ELMZ Master-Slave-Modul PIC2M Regelventil für Regelung und hydraulischen
Abgleich als 2-Wege-Ventil stetig (0 – 10V)
laufzeit für Kondensatwannenheizung und Ventilatornachlauf
HS Hauptschalter PSCZE Kondensatpumpe
Lüftungsgitter Ausblasseite,
SCHALTER & SENSOREN EXTERNE REGELUNGEN CW Kühlregister für Kaltwaser (Standard) GF2 2-fach verstellbar (bei Sichtmontage
Alle Komponenten können auf Klemmleiste verdrahtet werden, enthalten)
zum Anschluss an bauseitiger Regelung/Gebäudeleittechnik oder Zusatzwärmetauscher für Heizen Lüftungsgitter Ausblasseite (bei
Fremdsteuerungen. B1 GFM
(4-Leiter-System) (in Planung) Sichtmontage enthalten)
Kühlregister für Direktverdampfung Elektroheizung
DX EHR
(in Planung) mit Sicherheitsthermostat und Zusatzrelais
Fern Ein/Aus-Baustein
F7 Filter F7 871 Service-Bediengerät
Betriebs- und Störmeldung
potentialfrei, Überwachung
der Ventilatoren F9 Filter F9 SC lackierte Geräteverkleidung in RAL-Farbton
(Luftstromüberwachung)
Filterüberwachung H13 Filter HEPA H13 HC Hygienelackierung
Alarmthermostat Leckagemelder
mit Überwachung der zur Montage in einer bauseitigen
Raumlufttemperatur Tropfschale unter dem Gerät
Master-Slave-Modul Hydraulisches
Druckausgleichsventil
www.thermo-tec.de
RE
WIR BEANTWORTEN IH
UND
FRAGEN GERN DIREKT
UNVERBINDLICH.
ter:
Wir behalten uns das Recht auf Änderungen und Modifikationen vor. Technische Daten und Abmaße sind unverbindlich.
Kostenlos per Telefon un
(0800) EDVKLIMA
(0800) 33 85 54 62
Hauptsitz Rochlitz Vertriebszentrale Dresden
Sternstraße 9 – 11 Zum Alten Dessauer 13 oder per Mail an:
angebote @ thermo-tec.de
09306 Rochlitz 01723 Kesselsdorf
Telefon (0 37 37) 44 96 - 0 Telefon (03 52 04) 39 09 - 0
E-Mail info@thermo-tec.de E-Mail dresden@thermo-tec.de
Büro Berlin Büro Weimar
Prenzlauer Straße 68 Erfurter Straße 50
16348 Wandlitz 99423 Weimar
Telefon (0 33 38) 70 02 41 Telefon (0 36 43) 4 15 00-0
E-Mail berlin@thermo-tec.de E-Mail weimar@thermo-tec.de
Prospekt_Sekundärumluftkühlgerät-Soffio Hyg_(2021_rev8)
Sie können auch lesen
