2019 Toggenburger Landschiessen Lichtensteig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2019
Samstag, 28. September 2019 13.15 – 17.00 Uhr
Montag, 30. September 2019 10.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 17.00 Uhr
Samstag, 5. Oktober 2019 10.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 17.00 Uhr
Sonntag, 6. Oktober 2019 13.15 – 17.00 Uhr
Montag, 7. Oktober 2019 10.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 17.00 Uhr
Plansumme Fr. 38 000.– 300 m 12 Scheiben (elektronisch)
SCHÜTZENGESELLSCHAFT
LICHTENSTEIG
www.landschiessen.ch
Herzlich willkommen zum
367. Toggenburgischen Landschiessen 2019
Geschätzte Schützenkameradinnen und Schützenkameraden
Wir laden Sie, alle lizenzierten Schützen, herzlich zu diesem alten und traditionsreichen
Toggenburger Landschiessen ein. Die Bevölkerung von Lichtensteig und das Organisa-
tionskomitee freuen sich, Sie wiederum an fünf Tagen im Felsenstädtchen begrüssen
zu dürfen. Gerne versuchen wir, allen Schützinnen und Schützen ein attraktives Wett-
kampfprogramm auf 12 elektronischen Scheiben bieten zu können. Vielleicht verbinden
Sie den Schiessanlass mit einem Vereins- oder Familienausflug in unser historisches
Marktstädtchen Lichtensteig.
Wir dürfen stolz sein, ein so einmaliges und traditionsreiches Toggenburger Land-
schiessen noch durchführen zu können. Denn wenn Sie, geschätzte Schützinnen und
Schützen, nicht kommen würden, wäre dieser Anlass sicherlich, wie so vieles andere in
den letzten Jahren auch in der Agenda gestrichen worden. Wir bieten Ihnen daher auch
dieses Jahr wieder ein einzigartiges und günstiges Schiessprogramm.
Speziell zu erwähnen ist, dass alle Junioren «U17» und «U21» das Schiessbüch-
lein nicht bezahlen müssen. Die Gruppensieger erhalten Naturalgaben aus dem
Toggenburg und die Festsieger dürfen eine Urkunde mit Bargabe in Empfang
Strassenbau nehmen.
Hochbau Wir freuen uns auf alle Schützinnen und Schützen, ob Sie bei uns jährlich mit dabei
Tiefbau sind oder ob Sie neue Vereins-, Gruppen- oder Einzelschützen sind. Die Sicherheit der
Schützen und der Helfer soll auch bei uns gewährleistet sein. Dass heisst, dass Sie
als Teilnehmer ersucht sind, das Sportgerät im Auto aus der Hülle zu nehmen oder die
E.Weber AG Gewehrtasche im Unterstand zu deponieren. Dass der Verschluss geöffnet sein muss
Ebnaterstrasse 79 und das Magazin nur in den Schützenläger eingesetzt ist, sollte jedem sportlichen
9630 Wattwil Schützen klar sein.
Telefon 071 987 59 10 Für Ihre Teilnahme danken wir Ihnen und freuen uns auf Ihren Besuch. Wir wünschen
info@weber-wattwil.ch Ihnen allen «GUT SCHUSS» beim 367. Toggenburgischen Landschiessen und einen
www.weber-wattwil.ch vergnügten Aufenthalt im Städtli.
Mit freundlichem Schützengruss die Schützengesellschaft Lichtensteig
der Präsident: Thomas Bernet
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise
Inhaltsverzeichnis
Seite 1 Willkommgruss
Inhaltsverzeichnis WichtigeFestkomitee
Hinweise OK-Präsident: Thomas Bernet 071 988 32 39
Seite 3 1 Wichtige
Seite Hinweise / Wie kommt man nach Lichtensteig
Willkommensgruss
Wichtige Hinweise
Seite 1 Willkommgruss Kassier: Samuel Schiess 071 985 06 34
Seite
Seite 3 Schiessplan:
5-15 WichtigeAllgemeine
Hinweise /Bestimmungen
Wie kommt man nach Lichtensteig Festkomitee Standchef:
OK-Präsident: Thomas BernetNiklaus Kläger
071 988 32 39
Seite 3 Wichtige Hinweise / Wie kommt man nach Lichtensteig Festkomitee Wirtschaft:
OK-Präsident: Thomas
Seite
Seite 155 – 15Übungskehr
Schiessplan: Allgemeine Bestimmungen Rechnungsbüro: Samuel Schiess ThomasBernet
Brändle 071 988 32 39
071 985 0607134 985 06 34
Seite 5-15 Schiessplan: Allgemeine Bestimmungen Rechnungsbüro:
Rangeur: Samuel
André Schiess
Acrémann
Seite
Seite 1715 StichÜbungskehr
«Toggenburg» Kassier: Roger
Kassier: SchochRoger Schoch
Seite 15 Übungskehr Standchef: Standchef:
Christian Brunner 071 988 48071
Christian Brunner 86 988 48 86
Seite
Seite 1916 Stich «Churfirsten»
Stich «Burghalde» (Gruppenstich)
(Auszahlungsstich)
Seite 17 Stich «Toggenburg» Wirtschaft:
Parkplatz Das
Thomas
Wirtschaft: Brändle
Thomas
Parkieren auf der Brändlebeim Schützenhaus ist aus
Staatsstrasse
Seite
Seite 2116 – 17StichGruppenwettkampf
«Thur» (Schnellstich)mit Reglement Rangeur: verkehrstechnischen
Thomas Brunner
Rangeur: Thomas
GründenBrunner
verboten. Bitte benützen Sie die
Seite 19 Stich «Burghalde» (Auszahlungsstich)
Seite signalisierten Parkplätze auf dem Schulareal 200m unterhalb des
Seite 2319 Stich «Toggenburg»
Auszeichnungen Schützenhauses oder
Seite 21 Stich «Thur» (Schnellstich) Parkplatz Das Parkieren
Parkplatz auf Parkieren
Das auf derdie
der Staatsstrasse Parkgarage
beim «Wolfhalden»
Schützenhaus
Staatsstrasse beim ist im Städtli.
Schützenhaus ist
Seite 21 Auszeichnungen (Jeder Benützer haftet persönlich, die Schützengesellschaft lehnt
Seite 25 Stich «Tellsburg» (Kunst) aus verkehrstechnischen
aus verkehrstechnischen Gründen Gründen
verboten. verboten.
Bitte Bitte benützen
benützen
Seite 23 Auszeichnungen jede
Seite 23 Stich «Burghalde» (Auszahlungsstich) SieHaftung
Sie den signalisierten
ab).
den signalisierten
Parkplatz aufParkplatz auf dem Betriebsareal
dem Betriebsareal 200 m 200 m
Seite 27-29 Stich «Säntis» (Vereinskonkurrenz) mit Reglement
Seite 25 Stich «Tellsburg»
Seite 25 (Kunst)
Stich «Thur» (Schnellstich) unterhalb desunterhalb des Schützenhauses
Schützenhauses oder die Parkgarage
oder die Parkgarage «Wolf- «Wolf-
Seite 31 Stich «Churfirsten» (Gruppenstich) Telefon halden». (Jeder Benützer haftet die
persönlich, die Schützen-
Seite 27-29 Stich
Seite«Säntis»
27 (Vereinskonkurrenz)
Stich «Tellsburg»mit Reglement
(Kunst) halden». (Jeder
Schützenhaus 076
Benützer haftet persönlich,
515 92 14lehnt jede Haftung ab).
Schützen-
Seite 31-33 Gruppenwettkampf mit Reglement gesellschaft
gesellschaft lehnt jede Haftung ab).
Seite 31 Stich
Seite«Churfirsten»
28 – 29 Stich (Gruppenstich)
«Säntis» (Vereinskonkurrenz) mit Reglement
Seite 34-35 Stich «Glück» (Nachdoppel) / Sponsoren und Gönner Telefon
Seite 30 – 31 Stich
Seite 31-33 Gruppenwettkampf «Glück» (Nachdoppel) / Sponsoren und Gönner
mit Reglement Telefon
Schützenhaus 076 515 92 14
Seite 37 Einzelkonkurrenz (Festsieger) Schützenhaus 076 515 92 14
Seite«Glück»
Seite 34-35 Stich 33 Einzelkonkurrenz
(Nachdoppel) (Festsieger)
/ Sponsoren und Gönner
Seite 37
Seite 39
Seite 35 Junioren-
Einzelkonkurrenz
und Veteranensieger
Junioren- und Veteranensieger
(Festsieger)
Wie kommt man nach Lichtensteig?
Seite 41 Spezialgaben
Seite 37 und Veteranensieger
Spezialgaben Wie kommt man nach Lichtensteig?
Seite 39 Junioren-
Seite 43 Sieger Toggenburger Landschiessen 2010 –2015
2013– 2018 Wie kommt man nach Lichtensteig?
Seite 41 Seite 39
Spezialgaben Sieger Toggenburger Landschiessen
Zürich Wil St.Gallen
Seite 4441
Seite Voranzeige 2015
Übersicht und Voranschlag
Seite 43 Sieger Toggenburger Landschiessen 2011 – 2014 Zürich Wil St.Gallen
Seite 45 Übersicht und Voranschlag
Seite 44 Voranzeige 2016
Seite 45 Übersicht und Voranschlag Dietfurt
→
Dietfurt Richtung:
Wattwil
→
Richtung: Lichtensteig
NWattwil Wasserfluh
Lichtensteig
➤
N Lichtensteig
Wasserfluh
→
Schulareal P Betriebsareal
➤
Lichtensteig
P
→
Fussweg
Garage
Ausfahrt:
Lichtenteig P Fussweg aus Wasserfluh/
Wasserfluh Garage Kirche Schützenh St.Gallen
Ausfahrt:
Wasserfluh/
Lichtenteig
→ aus
→
WasserfluhRichtung: Kirche Schützenh St.Gallen
Autostrasse
Hauptgasse 29 - 9620 Lichtensteig - Tel. 071 988 43 33 Richtung:
Autostrasse
→Wil
→ Wattwil
▲
Wil
Wattwil
Hauptgasse 29 - 9620 Lichtensteig - Tel. 071 988 43 33 Ricken Wildhaus/Buchs
▲
2 Ricken Wildhaus/Buchs 3 3
2 3
Allgemeine Bestimmungen
In diesem Schiessplan fallen unter den Begriff «Schützen» sowohl Frauen als
auch Männer. Jeder Schütze, der am Toggenburger Landschiessen in Lichten-
steig teilnimmt, anerkennt die Schiessplan-Bestimmungen und Vorschriften sowie
allfällige weitere Vorschriften und Weisungen, die im Schiessstand angeschlagen
sind, als gegenseitigen Vertrag.
1. Grundlagen
1.1. Regeln für das sportliche Schiessen (RSpS) des SSV inkl. Beilagen
(Technische Regeln und Anhang [Übersicht ISSF -Regeln])
1.2. Musterschiessplan für die Durchführung von Schützenfesten des SSV
1.3. Disziplinar- und Rekursreglement des SSV
1.4. Reglement für die Vereinskonkurrenz (VereinsK) Gewehr 300m
1.5. Ausführungsbestimmungen für das Schiessen von Jugendlichen
1.6. Ausführungsbestimmungen für die Teilnahmeberechtigung von ausländi-
schen Staatangehörigen an Wettkämpfen des SSV
1.7. Ausführungsbestimmungen für die erleichterte Teilnahme an Wettkämpfen
des SSV von Teilnehmern mit Stellungserleichterungen und von Behinder-
ten und Rollstuhl-Schützen nach ISCD
Ein gutes Bier braucht Zeit. Deshalb nehmen wir uns beim Brauen besonders viel 1.8. Ergänzende Vorschriften und Weisungen des Schiesskomitees, die im
davon. Und das seit 240 Jahren. Damit Sie jeden Schluck geniessen können. Stand angeschlagen sind.
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.
2. Dauer, Schiesszeiten
2.1. Allgemeines Schiessen:
Samstag, 28. September 2019 13.15 – 17.00 Uhr
Montag, 30. September 2019 10.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 17.00 Uhr
Samstag, 5. Oktober 2019 10.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 17.00 Uhr
Sonntag, 6. Oktober 2019 13.15 – 17.00 Uhr
Montag, 7. Oktober 2019 10.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 17.00 Uhr
2.2. Absenden: Am Freitag, 11. Oktober 2019, im Schützenhaus «Tellsburg»
um 20.00 Uhr
3. Schalteröffnungszeiten
3.1. Öffnungszeiten der Schalter: Alle Schalter, Schiessbüchlein-Ausgabe,
Meine erste Säule. Munitionsausgabe, Mutationen für Neu-, Ersatz- und Nachmeldungen,
Nachlösen, Auszahlungen, Auszeichnungen und die Sportgerätekontrolle
haben jeweils 30 Minuten vor Schiessbeginn bis 30 Minuten nach Schiess-
ende geöffnet. (Mittagspause von 12.00 – 12.45 Uhr)
4. Schiessplatz und Scheibenzahl
4.1. Distanz 300m: Stand «Tellsburg», Lichtensteig: 12 Scheiben SIUS;
Nr. 1 – 12; SSO
4.2. Das Schiesskomitee behält sich vor bei Überlastung Schiesstage und
Schiesszeiten anzupassen.
5. Anmeldefristen
Meine erste Bank. 5.1. Allgemeines Schiessen: Vereine, Gruppen und Schützen sind gebeten, sich
unter Verwendung der offiziellen Anmeldeformulare, auch für Vereins- und
Gruppenwettkämpfe, bis spätestens 10. September 2019 anzumelden. Die
Bahnhofstrasse 4, 9630 Wattwil
Telefon 071 988 42 42, sgkb.ch
Schiesszeiten werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen
disponiert.
4 5
5.2. Anmeldeadresse:
eu André Acrémann, Hintergasse 9, 9620 Lichtensteig
5.3. Online-Anmeldung: Die Vereinsverantwortlichen können online in Verbin-
N
Kägi Glücksshop
dung treten. Die Online-Anmeldung wird frühestens am 1. April des Kalen-
derjahres aufgeschaltet. Internetadresse: www.landschiessen.ch
Anmeldungen: anmeldung@landschiessen.ch
in Lichtensteig 6. Stich- und Rangeur – Vorbestellungen
6.1. Bis 10. September 2019 können Stiche und Rangeure mit den offiziellen
Ihr– Freitag
Montag Partner 9.00 –für
18.30Holz-
Uhr Formularen (oder Online) vorbestellt werden bei: André Acrémann,
Hintergasse 9, 9620 Lichtensteig
Samstag 9.00 – 17.00 Uhr
und Holz-Metall-Fenster 6.2. Vereins- und Gruppenschützen werden gebeten Stiche und Rangeure
Kägi Söhne AG Loretostrasse 52 CH-9620 Lichtensteig
• • durch ihren Verein zu bestellen.
Tel. +41/(0)71 987 70 10 info@kaegi.com
• kaegi.com www.kaegi.com •
6.3. Schützen, deren Verein weder am Vereins- noch am Gruppenwettkampf
Fenster Keller AG 9606 Bütschwil Tel 071 982 80 60 www.fensterkeller.ch teilnimmt, haben das Recht, Stiche und Rangeure ebenfalls im Voraus zu
bestellen.
6.4. Alle bestellten Schiessbüchlein müssen während der Dauer des Festes am
Schalter bezogen werden.
6.5. Rangeur-Zuteilung: Der Rangeurchef bemüht sich, die Rangeure gemäss
den bestellten Stichen nach den Wünschen der Vereine zuzuteilen, dass
dem gleichen Verein am gewünschten Schiesstag eine oder mehrere
Uhren Schmuck Scheiben zu Verfügung stehen. Es muss jedoch darauf geachtet werden,
dass zuerst ein halber Scheibentag belegt werden muss, bevor Rangeure
auf einer zweiten Scheibe zugeteilt werden.
6.6. Da der letzte Schiesstag (Montag) erfahrungsgemäss sehr stark
ausgebucht ist, bitten wir einen allfälligen Ausweichtag anzugeben.
DS Podium Chronograph
DS 2
12-STUNDEN PRECIDRIVE
7. Mutationen, Nachmeldungen und Abmeldungen
CHRONOGRAPH 1/100 Sekunden
CHF 775.-
unverbindliche Preisempfehlung
WWW.CERTINA.COM
7.1. Nachmeldungen und Ersatzmeldungen von Vereinsschützen: Vereine,
die noch Vereinsschützen nachzumelden haben, können diese in der Vor-
WWW.CERTINA.COM
Perret
PerretAG
AG Lichtensteig
Lichtensteig II Hauptgasse
Hauptgasse77I ICH-9620
CH-9620Lichtensteig
Lichtensteig
Tel.
Tel.071
071988
988 14
14 64
64 II Fax
Fax 071
071 988
98864
6441
41I Iinfo@perret-ag.ch
info@perret-ag.ch I www.perret-ag.ch
I www.perret-ag.ch bestellphase an die offizielle Adresse senden oder während der Dauer des
Schiessens im Schalter «Mutationen» nachmelden. Für Nachmeldungen
Eigenes
Eigenes Uhren,
Uhren, Goldschmied- und Gravier-Atelier
Goldschmied- und Gravier-AtelierI Uhren
I Uhren - Bijouterie
- Bijouterie - Bestecke - Porzellan - Zinnwaren
und Ersatzmeldungen wird keine Gebühr erhoben.
7.2. Nachmelden von Gruppen: Vereine, die ihre Gruppen nicht gleichzeitig
mit der Vereinsanmeldung gemeldet haben, können diese während der
Dauer des Festes am Schalter «Mutationen» nachmelden, wobei die
Schiessbüchlein der betreffenden Schützen vorgelegt werden müssen. Der
Gruppenstich darf in all diesen Schiessbüchlein noch nicht geschossen
sein.
7.3. Änderungen bei bestehenden Gruppen: Gruppenmutationen müssen
während der Dauer des Festes im Festzentrum am Schalter «Mutationen»
Steigstrasse 3 erledigt werden, wobei die Schiessbüchlein der betreffenden Schützen
vorgelegt werden müssen. Der Gruppenstich darf in den zu mutierenden
9620 Lichtensteig Schiessbüchlein noch nicht geschossen sein. Es wird keine Gebühr
erhoben.
7.4. Abmeldungen von Schützen: Abmeldungen müssen während der Dauer
Franco Modesti, Tel. 071 988 25 94 des Festes am Schalter «Mutationen» erledigt werden (siehe Punkt 8).
Neu- und Spezielle Fassaden-
Umbauten Gipserarbeiten isolierungen
610 7
8. Schiessbüchlein
8.1. Das Schiessbüchlein ist persönlich und nicht übertragbar. Das Schiess-
büchlein wird nur in Verbindung mit einer gültigen Lizenz des SSV aus
gestellt.
8.2. Zur Förderung von Junioren wird das Schiessbüchlein für U21 und U17
gratis abgegeben.
8.3. Der Preis des Schiessbüchleins beträgt Fr. 16.–, einschliesslich Gebühren,
Sportgerätekontrolle, Rangeur und Verbandsabgaben.
8.4. Jeder Schütze erhält für die Distanz Gewehr 300 m, ein Schiessbüchlein,
Ihr Partner für Holz- auf das nur er selbst schiessberechtigt ist. Das Schiessbüchlein ist vor
Schiessbeginn zu unterschreiben.
und Holz-Metall-Fenster 8.5. Ausserkantonale Schützen bezahlen keine zusätzliche Gebühr.
8.6. Für die Ausstellung eines Ersatzbüchleins (bei Verlust, etc.) wird eine
Gebühr von Fr. 5.– erhoben.
Fenster Keller AG 9606 Bütschwil Tel 071 982 80 60 www.fensterkeller.ch 8.7. Für eine Annullation eines Schiessbüchleins wird keine Gebühr erhoben.
8.8. Schiessbüchlein, welche nicht bezogen worden sind, werden dem entspre-
chenden Verein mit Fr. 10.– in Rechnung gestellt oder mit der Auszahlung
verrechnet.
8.9. Einzelne Stiche sowie Übungskehr- und Nachdoppelpassen werden nicht
zurückerstattet.
Bäckerei Schlauri Büro Strässle AG
9. Rangeur
9.1. Die Reihenfolge zum Schiessen wird durch den obligatorischen Rangeur
bestimmt.
Lichtensteig
Büro Strässle144,
Wilerstrasse AG 9620 Lichtensteig
Wilerstrasse
Tel. 071 987144, 9620
00 87, FaxLichtensteig
071 987 00 85
Tel. 071 987 00 87, Fax 071 987 00 85
info@buero-straessle.ch 9.2. Die Zeitdauer pro Rangeur beträgt 15 Minuten.
info@buero-straessle.ch
Servicestelle St.Gallen 9.3. Der Rangeur enthält folgende Angaben: interne Vereinsnummer, Schiess-
Servicestelle
Tel. St.Gallen
071 298 13 28
Tel. 071 298 13 28 tag, Scheiben-Nummer und Schiesszeit.
9.4. Die Rangeurberechtigung richtet sich ausschliesslich nach den vorbestell-
Der Städtlibeck wünscht ten Stichen. Eine Scheibenreservation ohne Vorbestellung ist nicht möglich.
9.5. Es werden folgende Rangeure abgegeben:
für Stiche, Nachdoppel, etc. bis 20 Schüsse 1 Rangeur
allen gut Schuss für weitere 1 – 20 Schüsse 1 Rangeur
9.6. Der Schütze hat sich 5 Minuten vor Beginn seiner Schiesszeit bei der
betreffenden Scheibe einzufinden und dem Warner das Schiessbüchlein
mit den Rangeuren abzugeben. Zu spätes Erscheinen hat den Verlust der
betreffenden Schiesszeit eines Rangeurs zur Folge.
9.7. Alle Beschwerden, die den Rangeur betreffen, erledigt das Schiesskomitee
endgültig.
10. Sportgerät und Sportgerätekontrolle
10.1. Zulassung und Handhabung der Sportgeräte haben den Technischen
Reglementen des SSV zu entsprechen. Das Schiesskomitee behält sich
vor, im Stand Stichproben durchzuführen.
10.2. Die Sportgeräte sind offen, d.h. nicht in Behältnissen in und aus der Schiess-
anlage zu bringen; eine Eingangskontrolle überprüft das Einhalten der
Sicherheitsregeln (gem. RSpS Art. 1 TR). Nach dem Schiessen haben die
Teilnehmenden eine Entladekontrolle durchzuführen.
10.3. Vorschriftswidrig abgestellte Sportgeräte werden eingezogen. Diese werden
von der Schiessleitung gegen eine Gebühr von Fr. 20.– zurückgegeben.
Für Beschädigungen oder Verlust von Sportgeräten und Effekten ist die
Festorganisation nicht haftbar.
8
18 9
10.4. Die Sportgerätekontrolle ist obligatorisch. Die Sportgeräte werden gemäss
TR des SSV plombiert.
10.5. Festbüchsenmacher: Spielmann & Partner, Schänis
11. Munition
Bäckerei Schlauri 11.1. Es darf nur die vom Organisator abgegebene Ordonnanz-Munition
verwendet werden.
Lichtensteig 11.2. Der Preis der Ordonnanzmunition inkl. Sport- und Ausbildungsbeitrag
beträgt pro Gewehrpatrone (GP11 und GP90) 35 Rappen.
11.3. Die Hülsen bleiben Eigentum der Festorganisation.
12. Altersstufen und Stellungserleichterungen
12.1. Altersstufen: Junioren «U17» 10 – 16 Jahre (Jahrgang 2009 – 2003)
Junioren «U21» 17 – 20 Jahre (Jahrgang 2002 – 1999)
Elite «E» 21 – 45 Jahre (Jahrgang 1998 – 1974)
Senioren «S» 46 – 59 Jahre (Jahrgang 1973 – 1960)
Veteranen «V» 60 – 69 Jahre (Jahrgang 1959 – 1950)
Seniorveteranen «SV» ab 70 Jahre (Jahrgang 1949 und älter)
12.2. Auf Verlangen haben sich die Schützen mit ihrer Lizenz auszuweisen.
Der Städtlibeck wünscht 12.3. Junioren «U17», Junioren «U21», Veteranen «V» und Seniorveteranen «SV»
haben nur dann Anrecht auf die im Schiessplan vorgesehenen Vergünsti-
gungen, wenn ihr Schiessbüchlein entsprechend gekennzeichnet ist.
allen gut Schuss 12.4. Vom SSV bewilligte Stellungserleichterungen und Abänderungen von
Sportgeräten werden anerkannt. Sie müssen auf der Lizenzkarte vermerkt
sein oder anderweitig mit Dokumenten des SSV nachgewiesen werden
können. Andere Bestätigungen werden nicht anerkannt.
13. Schiessbetrieb, Schiessregeln und Schusswertung
13.1. Für alle Schiessregeln wird ausdrücklich auf die Technischen Schiessregeln
Engagiert des SSV für alle Disziplinen verwiesen.
13.2. Der Schütze ist verantwortlich, dass die Funktionäre seine Anweisungen
richtig verstehen. Die Richtigkeit der Eintragungen im Schiessbüchlein ist
Wir gehen auf Ihre Bedürfnisse ein vom Schützen zu kontrollieren. Korrekturen sowie auszeichnungs- und
auszahlungsberechtigte Resultate sind von der Standaufsicht zu visieren.
13.3. Manipulationen an der Scheibe oder am Steuergerät durch den Schützen
sind verboten.
Wilfried Blatter
13.4. Bei technischen Problemen an der Scheibe sind durch den Schützen die
Geschäftsstellenleiter
angefangenen Passen oder Stiche komplett zu wiederholen.
Wattwil
13.5. Bei Punktgleichheit entscheiden, sofern nichts anderes definiert ist: die
Telefon: 071 987 45 12 besseren Tiefschüsse des ganzen Programms, dann das Alter (gem. Art. 51
RSpS).
13.6. Reklamationen und Beschwerden, die den Schiessbetrieb oder die Schiess-
regeln betreffen, werden sofort durch die Standaufsicht erledigt. Gegen
deren Entscheid kann schriftlich an den Präsidenten des Schiesskomitees
rekurriert werden.
13.7. Schusswertung: Die Schusswertung erfolgt gemäss Regeln für das Sport-
liche Schiessen des SSV (RSpS) mit den dazugehörenden Technischen
Schiessregeln (TR).
14. Auszeichnungen, Barvergütungen
© UBS 2017. Alle Rechte vorbehalten.
14.1. Demselben Schützen wird pro Schiessbüchlein nur je ein Kranzabzeichen
oder eine Kranzkarte abgegeben.
28488_A6 Print Ad_Inserat Wattwil_2017-05-22_v2b .indd 1 22/05/17 4:49 PM
10 11
14.2. Für Stiche werden folgende Auszeichnungen abgegeben:
Sport 1 – 2 Kranzresultate:
3 – 4 Kranzresultate:
Einfaches Kranzabzeichen oder
Kranzkarte des SG KSV à Fr. 12.–
Dreifach-Kranzabzeichen oder
verbindet ab 5 Kranzresultate:
Kranzkarte des SG KSV à Fr. 15.–
Fünffach-Kranzabzeichen oder
Kranzkarte des SG KSV à Fr. 20.–
Auf Wettbewerb, Fitness und Fairness 14.3. Alle Auszeichnungen und Barvergütungen sind während der Dauer des
kommt es an. Wir unterstützen den Sport
Festes zu beziehen. Nachträgliche Ansprüche werden nicht mehr anerkannt.
und die lokalen Vereine, weil uns 15. Absenden
die Menschen der Region am Herzen liegen. 15.1. Die Rangverkündung und die Preisverteilung finden in Lichtensteig nach
besonderer Einladung statt.
15.2. Die gabenberechtigten Schützen und Vereine werden persönlich an das Ab-
senden eingeladen. Alle andern sind natürlich ebenfalls herzlich willkommen.
15.3. Die im Schiessplan aufgeführten Gabenreihen entsprechen den garantier-
Hauptsitz Geschäftsstellen ten Mindestwerten und können noch erhöht, ergänzt oder erweitert werden.
Gähwilerstrasse 7 Bazenheid Die Zuteilung der Spezialgaben an die einzelnen Stiche erfolgt nach den
9533 Kirchberg SG Mosnang Wünschen der Spender oder durch das Schiesskomitee. Diese Zuteilung
Tel. 071 932 36 36 ist endgültig. Ebenso werden Spezialgaben weder umgetauscht noch durch
Bargaben ersetzt.
info@cbt.clientis.ch 15.4. Derselbe Schütze erhält nur eine Spezialgabe. Bei mehrfacher Berechtigung
cbt.clientis.ch erhält er die Spezialgabe in demjenigen Stich, bei dem sie höher bewertet ist.
Anstelle der Gabe, auf die er verzichtet, erhält dieser einen Betrag von Fr. 20.–.
15.5. Nicht bezogene Gaben können innert zwei Monaten nach der Preisvertei-
lung bei der auf der Einladung zum Absenden vermerkten Adresse abgeholt
werden. Nach Ablauf dieser Frist gehen die Gaben in den Besitz der Fest-
organisation über.
15.6. Alle Bargaben, ausgenommen Spezialgaben, werden den Schützen innert 14
Tagen nach dem Absenden in variablen Prämienkarten (VPK) des SG KSV
ausbezahlt. Die Vereine erhalten ihre Auszahlung auf das angegebene Konto
überwiesen.
15.7. Für Fehlleitung von Gaben und Auszahlungen infolge ungenügender Adress-
angabe wird jede Verantwortung abgelehnt. Daraus entstehende Umtriebs-
kosten werden den Gewinnern belastet.
15.8. Die Absendliste wird im Internet unter www.landschiessen.ch nach dem
Absenden bis Ende Jahr publiziert und den Vereinen und/ oder Gruppen wird
eine Kurzfassung kostenlos zugestellt oder am Absenden abgegeben.
15.9. Beschwerden sind innert 15 Tagen nach dem Absenden unter Beilage des
Schiessbüchleins und der Begründung an das Schiesskomitee zu richten.
Ausgenommen davon sind die Fristen für die Resultatüberprüfung der
Schützen und Vereinsverantwortlichen unmittelbar nach dem Schiessen. Auf
verspätet eingehende Reklamationen kann nicht mehr eingetreten werden.
Die so ausgewerteten Resultate sind endgültig.
16. Versicherung
16.1. Alle Schützen und Funktionäre der Festorganisation sind während der Dauer
des Festes bei der USS nach deren Bestimmungen versichert. Die Versicher-
ten verzichten gegenüber der Festorganisation und ihren Organen ausdrück-
lich auf alle Ansprüche, die von der USS nicht gedeckt sind.
Konstruktion Werkzeugbau Stanzerei Laserschneiden Schlosserei Qualitätssicherung
Felsensteinstr. 8 CH-9642 Ebnat-Kappel Telefon +41 71 992 30 50 info@alexneher.ch
12 13
16.2. Die Schützen werden sowohl in zivil- als auch strafrechtlicher Hinsicht für
Unfälle, die sie verursachen, zur Verantwortung gezogen.
17. Schlussbestimmungen
17.1. Widerhandlungen gegen die Reglemente und Vorschriften des SSV oder
dieses Schiessplanes können die Streichung der Resultate, den Verlust der
einbezahlten Doppelgelder, die Ausweisung aus dem Schiessstand und die
Überweisung an die Rechtspflegeorgane des SSV zur Folge haben, wobei
Strafverfolgung vorbehalten bleibt.
SCHÖNENBERGER
17.2. Reklamationen und Beschwerden, die den Schiessbetrieb DACH oder das
Absenden betreffen, sind innert 15 Tagen seit Kenntnis des Beschwerde-
grundes (spätestens 15 Tage nach dem Absenden) anWAND den Präsidenten des
Hans Schiesskomitees
Schönenbergerzu richten. ABDICHTUNG
17.3. Ein allfälliger Rekurs gegen den Beschwerdeentscheid ist innert 15 Tagen
Dipl. Dachdeckermeister
Uttenwilerstrasse
SERVICE
nach dessen Eröffnung bei der Instanz, die ihn gefällt hat, einzureichen.
Diese leitet ihn35
haabgetraenke.ch
mit ihrer Vernehmlassung ohne Verzug an die Rekurs-
instanz weiter.
17.4. Dieser
9620 Schiessplan
Lichtensteig kann
/ 9630 bei Notwendigkeit (z.B. geänderten
Wattwil Rahmen-
Telefon 071 988 44 40
bedingungen, höherer Gewalt, usw.) vom OK in Absprache mit dem SSV
sowie dem Vorstand der Schützengesellschaft Lichtensteig abgeändert und
angepasst werden.
Herzlichen Dank
Die Schützengesellschaft Lichtensteig möchte an dieser Stelle allen
Inserenten recht herzlich danken. Sie haben es uns ermöglicht, diesen
Schiessplan zu erstellen.
Wir bitten die Schützen, die Inserenten bei ihren Einkäufen zu berücksichtigen.
ÜBUNGSKEHR
Scheibe: A10
Cubex ag Schiessprogramm: 5 Schuss Einzel pro Passe
höchstens 8 Passen gestattet
Engineering Stellungen: für alle Sportgeräte analog der Stiche
Preis: Fr. 5.– pro Passe
(Fr. 2.50 Schussgebühr, Fr. 1.75 Munition, Fr. 0.75 Umweltabgabe)
Maschinen-, Anlagenbau und Kunststofftechnik
Produktentwicklung, Design, Konstruktion und Montage Bestimmungen: Unterbrechung der Passe und Übergang auf alle
Analysen, Berechnungen und Beratung
Nuetenwilerstr. 12b, 9602 Bazenheid Stiche ist gestattet. Wird der Übungskehr wieder
Tel. 071 983 53 06 . Fax 071 983 53 09 aufgenommen, muss der abgebrochene Übungs-
kehr fertig geschossen werden.
Telefon 071 985 00 90 /www.pfaendler-betonabbau.ch
Fax 071 985 00 94 / www.cubex-ag.ch
14
12 15
Churfirsten (Gruppenstich) Rangordnung: Das Total der fünf Einzelresultate bestimmt den Rang. Bei
Punktgleichheit entscheiden die besseren Einzelresultate,
dann die besten Tiefschüsse der ganzen Gruppe.
Sportgeräte:
Kat. A, Sport Freigewehr und Standardgewehr
Kat. D, 57/03 Sturmgewehr 57/03 Auszeichnungen: Gruppen: siehe «Spezialgaben»
(mit Hilfsmittel ab 1.1.2003) Schützen: gemäss den Bestimmungen des Stiches
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90/57/02 «Churfirsten»
und Karabiner
Bestimmungen: 1. Auf dem Anmeldetalon muss ein Vereinskonto (IBAN-Nr.)
Scheibe: A10 vermerkt sein oder mit der Anmeldung ist ein Einzahlungs-
schein beizulegen.
Schiessprogramm: 3 Schuss Einzel und 3 Schuss Serie ohne Zeitlimite 2. Der Stich «Churfirsten» ist für alle Gruppenschützen
obligatorisch und zählt zugleich als Gruppenresultat.
Stellungen: Freigewehr nicht liegend 3. Innerhalb des Gruppenwettkampfes Kat. A dürfen Schützen
Standardgewehr und Karabiner liegend frei mit allen Sportgeräten schiessen, die im Stich
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze «Churfirsten» zugelassen sind.
Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner 4. Innerhalb des Gruppenwettkampfes Kat. D dürfen
liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei Schützen nur mit Ordonnanzgewehren schiessen.
schiessen. 5. Innerhalb des Gruppenwettkampfes Kat. E dürfen
Schützen nur mit dem Sturmgewehr 90, dem
Preis: Fr. 14.– Sturmgewehr 57/02 und dem Karabiner schiessen.
(Fr. 11.– Doppelgeld, Fr. 2.10 Munition, Fr. 0.90 Umweltabgabe)
Auszeichnungen: E/S U21/V U17/SV Reglement für den Gruppenwettkampf
Kat. A, Sport 54 53 52
Kat. D, 57/03 52 51 50 1. Teilnahmeberechtigung
Kat. E, Ord. 50 49 48 1.1. Jeder einem KSV/UV des SSV angeschlossene 300m-Verein ist teilnahme-
Besonderes: Einzelschützen können den «Churfirsten» -Stich als berechtigt und eingeladen, sich mit einer beliebigen Anzahl Gruppen am
Kranzstich bestreiten. Wettkampf zu beteiligen.
1.2. Je 5 lizenzierte Schützen aus dem gleichen Verein bilden eine Gruppe.
Gruppenwettkampf 1.3. Der gleiche Schütze darf nur in einer Gruppe schiessen.
Sportgeräte / Trefferfeld
2. Anmeldung und Mutationen
Schiessprogramm: Gemäss den Bestimmungen des Stiches «Churfirsten»
2.1. Die Anmeldung zum Gruppenwettkampf hat mit der Anmeldung der Schützen
Gruppendoppel: Kein zu erfolgen.
2.2. Bei der Anmeldung muss angegeben werden, in welcher Kategorie (Sport
Gabensatz: Spenden, sowie Zuweisungen und eventuelle Differenz- oder Ordonnanz) die Gruppe den Wettkampf bestreitet. Gruppenschützen
beiträge aus den Barauszahlungsstichen haben demzufolge auch den mit dem Gruppenwettkampf kombinierten
Stich im Voraus zu lösen.
Gruppengaben: Kat. A Kat. D Kat. E 2.3. Mutationen und Nachmeldungen: Mutationen von Gruppenschützen sind
1. Gabe Fr. 100.– Fr. 100.– Fr. 100.– nur während der Dauer des Schiessens am Schalter «Mutationen» möglich,
2. Gabe Fr. 70.– Fr. 70.– Fr. 70.– wobei die Schiessbüchlein der betroffenen Gruppenschützen vorgelegt
3. Gabe Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 40.– werden müssen. Ebenso sind Nachmeldungen von Gruppen am gleichen
Jeder weitere 5. Rang in den Kategorienschlussranglisten erhalten
Schalter möglich. Es sind die Schiessbüchlein aller 5 Gruppenschützen vor-
Fr. 20.–
zulegen. Ohne Vorlegung der Schiessbüchlein werden weder Mutationen
noch Neuanmeldungen von Gruppen entgegengenommen und verarbeitet.
16 17Hauptgasse 17 9620 Lichtensteig
Telefon 071 988 31 31 E-Mail: lichtensteig@hapagmbh.ch
Bahnhofstrasse 4 9602 Bazenheid
Telefon 071 931 41 11 E-Mail: bazenheid@hapagmbh.ch
Sport Toggenburg
verbindet Sportgeräte:
Kat. A, Sport
Kat. D, 57/03
Freigewehr und Standardgewehr
Sturmgewehr 57/03
(mit Hilfsmittel ab 1.1.2003)
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90, Sturmgewehr 57/02
Auf Wettbewerb, Fitness und Fairness und Karabiner
kommt es an. Wir unterstützen den Sport
und die lokalen Vereine, weil uns Scheibe: A10
die Menschen der Region am Herzen liegen.
Schiessprogramm: 5 Schuss Einzel
Stellungen: Freigewehr nicht liegend
Standardgewehr und Karabiner liegend frei
Wilerstr. 87
Hauptsitz Geschäftsstellen Sturmgewehre ab Zweibeinstütze
Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner
9630 Wattwil
Gähwilerstrasse 7
Bazenheid
9533 Kirchberg SG
Mosnang liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei
Tel. 071 932 36 36 Wattwil schiessen.
Telefon: 071 987 77 77 Preis: Fr. 19.–
info@cbt.clientis.ch
Internet: www.auto-ehrbar.ch
www.cbt.clientis.ch
(Fr. 16.50 Doppelgeld, Fr. 1.75 Munition, Fr. 0.75 Umweltabgabe)
E-mail: info@auto-ehrbar.ch Gabensatz: Mindestens 60% des Doppelgeldes als sofortige Baraus-
zahlung in jeder Kategorie. Sollte die sofortige Barauszah-
lung nicht mindestens 50% betragen, wird der gesamte
20 Differenzbetrag als Verbesserung oder Verlängerung der
Gabenreihe nachbezahlt. Beträgt die sofortige Barauszah-
lung 50 – 60%, so wird der Differenzbetrag dem Gruppen-
wettkampf zugewiesen.
WATTWIL AG
Sofortige Barauszahlungen: Kat. A Kat. D Kat. E
50 Punkte Fr. 60.– Fr. 65.– Fr. 70.–
49 Punkte Fr. 30.– Fr. 40.– Fr. 50.–
48 Punkte Fr. 18.– Fr. 28.– Fr. 40.–
47 Punkte Fr. 10.– Fr. 20.– Fr. 28.–
46 Punkte Fr. 6.– Fr. 14.– Fr. 20.–
45 Punkte Fr. 3.– Fr. 9.– Fr. 14.–
44 Punkte Fr. 5.– Fr. 9.–
43 Punkte Fr. 3.– Fr. 5.–
42 Punkte Fr. 3.–
Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des
Festes bezogen werden, sonst verfallen sie.
Auszeichnungen: E/S U21/V U17/SV
Kat. A, Sport 45 44 43
Ihr Zielwasser finden Sie LA N D I ...
Kat. D, 57/03 43 42 41
in der LANDI! Qualität/ Kat. E, Ord. 42 41 40
Preis/Auswahl
Wir freuen uns auf Sie! Ihr LANDI Wattwil Team
18
28 19Bis zu Kranzauszeichnungen 2019
Bis zu 50o%
tels und
50auot% f ÖV, H
St ad terlebnisse
s und
BisHzu el
auf ÖV,
se
Stadterlebnis
50%und els
auf ÖV, Hot
se
Stadterlebnis
Kranz einfach
Schweizer Kantonshauptstädte Kranz 3-fach
Schweizer Kantonshauptstädte
entdecken.
Schweizer Kantonshauptstädte
entdecken.
entdecken.
Als Raiffeisen-Mitglied mit Debit- oder Kreditkarte
profitieren Sie von attraktiven Ermässigungen auf
Als Raiffeisen-Mitglied mit Debit- oder Kreditkarte
über 100 Erlebnisse in 26 Städten. Mehr Infos unter:
Als Raiffeisen-Mitglied
profitieren mit Debit- oder
Sie von attraktiven Kreditkarte auf
Ermässigungen GABRIEL OTT AG
raiffeisen.ch/hauptstadt
profitieren Wilerstrasse 83 · 9602 Bazenheid
über 100 Erlebnisse in 26 Städten. Mehr auf
Sie von attraktiven Ermässigungen Infos unter:
über 100 Erlebnisse in 26 Städten. Mehr Infos unter: Telefon 071 983 39 51 · Fax 071 983 39 39
raiffeisen.ch/hauptstadt Natel 079 439 06 89 · info@ott-ofenbau.ch
raiffeisen.ch/hauptstadt
Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg
Poststrasse 27 Ofenbau www.ott-ofenbau.ch
9630 Wattwil Cheminéebau
Raiffeisenbank
Raiffeisenbank
Telefon 30Mittleres
071 987 30 Mittleres Toggenburg
Toggenburg Natursteinarbeiten
Poststrasse2727 Wir machen den Weg frei Keramische Plattenbeläge
raiffeisen.ch/mittleres-toggenburg
Poststrasse
9630Wattwil
9630 Wattwil ■ EIGENE AUSSTELLUNG
Telefon
Telefon071071987
987303030 30 ■ BESICHTIGUNG NACH VEREINBARUNG
Wir machen den Wegden
Wir machen frei Weg frei
raiffeisen.ch/mittleres-toggenburg
raiffeisen.ch/mittleres-toggenburg
20 21
NGBurghalde (Auszahlungsstich)
Spielmann
Sportgeräte:
Kat. A, Sport Freigewehr und Standardgewehr
Kat. D, 57/03 Sturmgewehr 57/03
(mit Hilfsmittel ab 1.1.2003)
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90, Sturmgewehr 57/02
und Karabiner
Scheibe: A10
Schiessprogramm: 6 Schuss Einzel
Büchsenmacherei Tel. 055/ 615 15 01 Stellungen: Freigewehr nicht liegend
Biltnerstrasse 35 spielmann.waffen@bluewin.ch Standardgewehr und Karabiner liegend frei
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze
8718 Schänis www.spielmannwaffen.ch Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner
liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei
schiessen.
Sämtliche Büchsenmacherarbeit & Preis: Fr. 20.–
(Fr. 17.– Doppelgeld, Fr. 2.10 Munition, Fr. 0.90 Umweltabgabe)
Laufherstellung mit Schussbilder Gabensatz: Mindestens 60% des Doppelgeldes als sofortige Baraus-
zahlung in jeder Kategorie. Sollte die sofortige Barauszah-
lung nicht mindestens 50% betragen, wird der gesamte
Differenzbetrag als Verbesserung oder Verlängerung der
Gabenreihe nachbezahlt. Beträgt die sofortige Barauszah-
lung 50 – 60%, so wird der Differenzbetrag dem Gruppen-
wettkampf zugewiesen.
Sofortige Barauszahlungen: Kat. A Kat. D Kat. E
60 Punkte Fr. 60.– Fr. 70.– Fr. 80.–
59 Punkte Fr. 35.– Fr. 50.– Fr. 60.–
58 Punkte Fr. 21.– Fr. 35.– Fr. 45.–
57 Punkte Fr. 13.– Fr. 27.– Fr. 35.–
56 Punkte Fr. 9.– Fr. 20.– Fr. 26.–
55 Punkte Fr. 5.– Fr. 15.– Fr. 21.–
54 Punkte Fr. 10.– Fr. 16.–
53 Punkte Fr. 6.– Fr. 11.–
52 Punkte Fr. 3.– Fr. 7.–
51 Punkte Fr. 4.–
Siegreiche
Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des
Festes bezogen werden, sonst verfallen sie.
Sportläufe Auszeichnungen:
Kat. A, Sport
E/S
54
U21/V
53
U17/SV
52
Kat. D, 57/03 52 51 50
zu Stgw 57 Kat. E, Ord. 50 49 48
22 23Nuetenwilerstr.
Nuetenwilerstr.12b,
12b,9602
9602 Bazenheid
Bazenheid
Tel.
Tel.071
071983
98353
5306
06..Fax
Fax071
071 983
983 53
53 09
09
www.pfaendler-betonabbau.ch
www.pfaendler-betonabbau.ch
Thur (Schnellstich)
Stillhart Getränke
M
MEETTZZG
GEERREEII zum
zum Schwert
Brennerei – Getränke Schwert Sportgeräte:
Kat. A, Sport
Kat. D, 57/03
Freigewehr und Standardgewehr
Sturmgewehr 57/03
9615 Dietfurt (mit Hilfsmittel ab 1.1.2003)
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90, Sturmgewehr 57/02
Tel. 071 983 44 11, Fax 071 983 44 66 und Karabiner
stillhart_getraenke@gmx.ch Scheibe: A10
9620Lichtensteig,
Lichtensteig,am
amGoldenen
GoldenenBoden,
Boden,Tel.
Tel. 071
071 988
988 15
15 07
07 Schiessprogramm: 6 Schuss Serie ohne Zeitlimite
9620
Toggenburger Destillate – immer ein Treffer Stellungen: Freigewehr nicht liegend
Standardgewehr und Karabiner liegend frei
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze
Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner
liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei
schiessen.
Preis: Fr. 20.–
(Fr. 17.– Doppelgeld, Fr. 2.10 Munition, Fr. 0.90 Umweltabgabe)
Gabensatz: Mindestens 60% des Doppelgeldes als sofortige Baraus-
zahlung in jeder Kategorie. Sollte die sofortige Barauszah-
lung nicht mindestens 50% betragen, wird der gesamte
Differenzbetrag als Verbesserung oder Verlängerung der
Gabenreihe nachbezahlt. Beträgt die sofortige Barauszah-
lung 50 – 60%, so wird der Differenzbetrag dem Gruppen-
wettkampf zugewiesen.
Sofortige Barauszahlungen: Kat. A Kat. D Kat. E
60 Punkte Fr. 60.– Fr. 70.– Fr. 80.–
59 Punkte Fr. 35.– Fr. 50.– Fr. 60.–
58 Punkte Fr. 21.– Fr. 35.– Fr. 45.–
38
38 57 Punkte Fr. 13.– Fr. 27.– Fr. 35.–
Restaurant Bahnhöfli 56 Punkte
55 Punkte
54 Punkte
Fr. 9.–
Fr. 5.–
Fr. 3.–
Fr. 21.–
Fr. 16.–
Fr. 11.–
Fr. 26.–
Fr. 21.–
Fr. 16.–
Lichtensteig 53 Punkte
52 Punkte
Fr. 7.–
Fr. 5.–
Fr. 12.–
Fr. 8.–
51 Punkte Fr. 3.– Fr. 5.–
Indisch-Srilankische Spezialitäten 50 Punkte Fr. 3.–
Schweizer Gerichte • Tagesmenü Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des
Saal für 50 Personen Festes bezogen werden, sonst verfallen sie.
Gartenwirtschaft Auszeichnungen: E/S U21/V U17/SV
Parkplätze vorhanden Montag – Samstag Kat. A, Sport 54 53 52
ab 8.30 Uhr Kat. D, 57/03 52 51 50
Fam. Vignesvaran-Veeravagu • Telefon 071 988 14 30 Kat. E, Ord. 50 49 48
24
42 25
Tellsburg (Kunst)
CAFÉ · CONDITOREI · HOTEL
Hallo!
HUBER
Sportgeräte:
Kat. A, Sport Freigewehr und Standardgewehr
Kat. D, 57/03 Sturmgewehr 57/03
(mit Hilfsmittel ab 1.1.2003)
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90, Sturmgewehr 57/02
und Karabiner
Sie wollen telefonieren? Scheibe: A100
LICHTENSTEIG
Wählen Sie ·071
TOGGENBURG
987 60 88!
Schiessprogramm: 5 Schuss Einzel
Stellungen: Freigewehr nicht liegend
Postgasse 2 Standardgewehr und Karabiner liegend frei
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze
9620 Lichtensteig Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner
Telefon: 071 987 69 49 liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei
schiessen.
Fax: 071 987 69 42
Preis: Fr. 20.–
www.huber-lichtensteig.ch
Bahnhofstrasse 11, 9630 Wattwil (Fr. 17.50 Doppelgeld, Fr. 1.75 Munition, Fr. 0.75 Umweltabgabe)
Bichler 071info@cafe-huber.ch
987 60 88, info@bichler.ch Gabensatz: Mindestens 60% des Doppelgeldes als sofortige Baraus-
+ Partner AG
zahlung in jeder Kategorie. Sollte die sofortige Barauszah-
Elektro, Telefon, lung nicht mindestens 50% betragen, wird der gesamte
EDV, Netzwerke
Differenzbetrag als Verbesserung oder Verlängerung der
Gabenreihe nachbezahlt. Beträgt die sofortige Barauszah-
Seit 1838 in Glarus lung 50 – 60%, so wird der Differenzbetrag dem Gruppen-
wettkampf zugewiesen.
– Steuern sparen
300 mm22 Verkaufsfläche
Verkaufsfläche Sofortige Barauszahlungen:
ab 480 Punkte
Kat. A
Fr. 60.– Fr. 70.–
Kat. D
Fr. 80.–
Kat. E
– 25 m
m Schiesskeller
Schiesskeller
– und Vorsorge planen
Jagdschiessanlage bis 150 mm
ab 470 Punkte
ab 460 Punkte
ab 450 Punkte
Fr. 35.–
Fr. 22.–
Fr. 15.–
Fr. 50.–
Fr. 36.–
Fr. 26.–
Fr. 60.–
Fr. 45.–
Fr. 35.–
–
–
in einem?
Laufender Hase
Leistungsfähige Werkstatt mit erfahrenem Personal
ab 440 Punkte
ab 430 Punkte
Fr. 10.–
Fr. 6.–
Fr. 18.–
Fr. 12.–
Fr. 25.–
Fr. 17.–
Informieren ab 420 Punkte Fr. 3.– Fr. 8.– Fr. 11.–
Sie sich jetzt! ab 410 Punkte Fr. 4.– Fr. 7.–
– Grosse Auswahl ab Lager 071 987 30 10 ab 400 Punkte Fr. 3.–
Sprechen Sie noch heute mit Ihrem Kundenberater. Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des
Festes bezogen werden, sonst verfallen sie.
ZURICH, Generalagentur Rico Gschwend
casablanca, Bahnhofstrasse 32, 9630 WattwilWichser Waffen
Wichser WaffenAGAG Auszeichnungen: E/S U21/V U17/SV
Kat. A, Sport 440 430 425
Telefon 071 987 30 10 8750 Glarus
8750 Glarus Kat. D, 57/03 420 410 405
Ihre Kundenberater: Telefon 055 640 16 23 Kat. E, Ord. 400 390 385
Roger Sennhauser, Hansueli Amacker, Telefon 055 640 16 23
www.wichserwaffen.ch
Kurt Küng, Karl Sennhauser www.wichserwaffen.ch
info@wichserwaffen.ch
Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
26
30
6 27Säntis (Vereinskonkurrenz) Reglement für die Vereinskonkurrenz
Sportgeräte:
Kat. A, Sport Freigewehr und Standardgewehr 1. Grundlagen
Kat. D, 57/03 Sturmgewehr 57/03 1.1. Zur Vereinskonkurrenz sind alle einem KSV/UV des SSV angeschlossenen
(mit Hilfsmittel ab 1.1.2003) 300 m-Vereine teilnahmeberechtigt und eingeladen.
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90, Sturmgewehr 57/02 1.2. Es sind nur lizenzierte Schützen teilnahmeberechtigt, welche dem betref-
und Karabiner fenden Verein als Mitglied angehören. Ein Verein darf kein lizenziertes
Scheibe: A10 Mitglied von der Vereinskonkurrenz ausschliessen.
1.3. Mehrfachmitglieder sind als Aktiv -B- Mitglied teilnahmeberechtigt, sofern
Schiessprogramm: 6 Schuss Einzel und 4 Schuss Serie ohne Zeitlimite ihr Stammverein nicht am Wettkampf teilnimmt.
nur Standblatt 2 Schuss Probe obligatorisch, 6 Schuss Einzel und
4 Schuss Serie ohne Zeitlimite 1.4. Der durchführende Verein darf an der Vereinskonkurrenz teilnehmen.
1.5. Ein Schütze darf den Stich «Säntis» nur als Einzelschütze schiessen, wenn
Stellungen: Freigewehr nicht liegend der Verein, bei welchem er Mitglied ist, nicht an der Vereinskonkurrenz
Standardgewehr und Karabiner liegend frei teilnimmt.
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze
Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner 1.6. Lizenzierte Schützen eines teilnehmenden Vereins sind nicht verpflichtet,
liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei den Stich «Säntis» zu lösen und zu schiessen.
schiessen.
2. Kategorien-Einteilung
Vereinsdoppel: Kein 2.1. Alle Vereine konkurrieren in der vom SSV festgelegten Kategorie
Preis: im Büchlein Fr. 14.– (Fr. 4.– Doppelgeld, Fr. 5.– Kontrollgebühr,
(Stand bei Festbeginn).
Fr. 3.50 Munition, Fr. 1.50 Umweltabgabe) 2.2. Die Vereinskonkurrenz wird in 4 Kategorien mit nur einer Rangliste
Standblatt Fr. 24.– (Fr. 5.– Doppelgeld, Fr. 13.– Kontrollgebühr, ausgetragen.
Fr. 4.20 Munition, Fr. 1.80 Umweltabgabe)
3. Ermittlung des Vereinsresultates
Schützengaben: Kat. A Kat. D Kat. E 3.1. Pflichtresultate: Als Pflichtresultate zählen 50 Prozent der gesamten
1. Gabe Fr. 50.– Fr. 50.– Fr. 50.– Teilnehmerzahl, im Minimum die Anzahl Mindestpflichtresultate der ent-
2. Gabe Fr. 30.– Fr. 30.– Fr. 30.– sprechenden Kategorie. Bruchteile werden nicht berücksichtigt.
3. Gabe Fr. 15.– Fr. 15 Fr. 15.–
Jeder weitere 50. Rang in der Schlussgesamtrangliste erhält Fr. 20.– 3.2. Mindest-Pflichtresultate: 1. Kategorie: 12 Teilnehmer
2. Kategorie: 10 Teilnehmer
Vereinsgaben: Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4 3. Kategorie: 8 Teilnehmer
1. Gabe Fr. 50.– Fr. 50.– Fr. 50.– Fr. 50.– 4. Kategorie: 6 Teilnehmer
Jeder weitere 5. Rang in der Schlussgesamtrangliste erhält Fr. 20.–
3.3. Nichtpflichtresultate: Die, die Pflichtresultate, übersteigende Anzahl
falls nicht Kategoriensieger.
Resultate werden als Nichtpflichtresultate bezeichnet.
Naturalgabe: siehe «Spezialgaben» 3.4. Berechnung des Vereinsresultates: Zur Ermittlung der Vereinsresultate
werden die besten Einzelresultate des Vereins berücksichtigt, unabhängig
Auszeichnungen: E/S U21/V U17/SV
davon, mit welchem Sportgerät sie erzielt wurden. Das Vereinsresultat
Kat. A, Sport 90 88 87
berechnet sich wie folgt: Summe der Pflichtresultate plus 2 Prozent der
Kat. D, 57/03 85 83 82
Summe der Nichtpflichtresultate geteilt durch die Anzahl der Pflicht-
Kat. E, Ord. 83 81 80
resultate. Die Berechnung erfolgt auf drei Dezimalstellen, danach wird
Bestimmungen: 1. Auf dem Anmeldetalon muss ein Vereinskonto (IBAN-Nr.) abgerundet. Bei Gleichheit entscheidet die grössere Teilnehmerzahl,
vermerkt sein oder mit der Anmeldung ist ein Einzahlungs- anschliessend die besseren Einzelresultate.
schein beizulegen. 3.5. Rangierung: Alle Vereine, welche die Mindestpflichtresultate für die
2. Schützen, welche nur den Stich «Säntis» schiessen Berechnung der Vereinsresultate erreichen, werden rangiert.
wollen, haben 2 Probeschüsse und können keine weiteren
Stiche schiessen. Diese Schützen erhalten anstelle des 4. Vereinsgaben
Schiessbüchleins ein Standblatt. (ausgenommen Junioren 4.1. Alle rangierten Vereine sind bargabenberechtigt.
«U21» und «U17»).
28 29Glück (Nachdoppel) Bestimmungen: 1. Alle Passen müssen mit der gleichen Sportgeräteart
geschossen werden.
Sportgeräte:
Kat. A, Sport Freigewehr und Standardgewehr 2. Wer um die Spezialgaben, resp. Nachzahlung konkurrieren
Kat. D, 57/03 Sturmgewehr 57/03 will, muss den Kontrolltalon ausfüllen und am Schalter
(mit Hilfsmittel ab 1.1.2003) «Kontrolle» kontrollieren lassen, sonst kann keine Rangie-
Kat. E, Ord. Sturmgewehr 90, Sturmgewehr 57/02 rung erfolgen.
und Karabiner 3. Mit einem 20 Punkte-Bonus wird das Stgw 57/02 in der
Kategorie E gleichgestellt.
Scheibe: A100
Schiessprogramm: 2 Schuss Einzel pro Passe, höchstens 24 Passen gestattet
Stellungen: Freigewehr nicht liegend
Standardgewehr und Karabiner liegend frei
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze
Veteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner
liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei
schiessen.
Preis: Fr. 6.–
(Fr. 5.– Doppelgeld, Fr. 0.70 Munition, Fr. 0.30 Umweltabgabe)
Gabensatz: Mindestens 60% des Doppelgeldes in jeder Kategorie.
Sollten die vorbestimmten Auszahlungen nicht mindestens
60% betragen, wird der gesamte Differenzbetrag als
Verbesserung oder Verlängerung der Gabenreihe nach-
bezahlt.
Sofortige für Tiefschüsse Kat. A Kat. D Kat. E – Politische Gemeinde Lichtensteig
Sponsoren und
Barauszahlungen: 100 Punkte Fr. 40.– Fr. 50.– Fr. 60.–
99 Punkte Fr. 20.– Fr. 25.– Fr. 40.– – Ortsgemeinde Lichtensteig
98 Punkte Fr. 10.– Fr. 12.– Fr. 20.–
– Säntisbahn AG, Urnäsch
97 Punkte Fr. 5.– Fr. 6.– Fr. 10.–
Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des – Toggenburg Bergbahn AG, Unterwasser
Gönner
Festes bezogen werden, sonst verfallen sie. Demselben – Städtlichäsi, Willi Schmid, Lichtensteig
Schützen werden höchstens Fr. 150.– sofort in bar
ausbezahlt. – Druckerei Schneider-Scherrer, Bazenheid
Spezialgaben: Kat. A Kat. D Kat. E – Migros Ostschweiz Genossenschaftsbund, Gossau
1. Gabe Fr. 120.– Fr. 120.– Fr. 120.– – Otto’s AG, Sursee
2. Gabe Fr. 80.– Fr. 80.– Fr. 80.–
3. Gabe Fr. 60.– Fr. 60.– Fr. 60.– – Volg Detailhandels AG, Lichtensteig
4. Gabe Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 40.–
5. Gabe Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– – Coop Ostschweiz, Gossau
Jeder weitere 5. Rang in den Kategorienschlussranglisten erhalten – Fernsehpraxis, Lichtensteig
Fr. 20.–
– Dr. B. Strub, Lichtensteig
Rangordnung: Das Total der 10 besten Schüsse bestimmt den Rang. Bei
– H. Schiess, Lichtensteig
Punktgleichheit entscheidet der bessere Tiefschuss, dann
das höhere Alter. – B. Bösch, Leutenegger AG, Transporte, Lichtensteig
30 31Einzelkonkurrenz (Festsieger)
, Teilnahmeberechtigung:
Wenn s Alle Schützen, die am 367. Toggenburgischen Land-
echt
schiessen 2019 teilnehmen, und von deren Sektion
u m w e l t g e r mindestens eine Gruppe vollständig erscheint oder in der
Vereinskonkurrenz rangiert sind, können sich an der Fest-
sieger-Konkurrenz beteiligen. Es werden nur Schützen in
s ein s oll.
die Klassierung aufgenommen, die sämtliche zur Einzel-
konkurrenz zählenden Stiche mit der gleichen Sport-
geräteart geschossen haben. Ausnahmen sind Sportgeräte,
welche tiefer bewertet sind.
OBERHÄNSLI AG Preis:
Rangierung:
Dieser Wettkampf ist kostenlos.
Churfirsten (Gruppenstich) 100%
Heizungen • Sanitär • Photovoltaik • Solar • Schwimmbadbau Toggenburg 100%
in jeder Kategorie: A / D / E Burghalde (Auszahlungsstich) 100%
Bergstrasse 2 9606 Bütschwil (Toggenburg/Necker tal) Thur (Schnellstich) 100%
Tellsburg (Kunst) 10%
Tel. 071 982 84 84 Fax 071 982 84 86 oberhaensliag.ch Säntis (Vereinskonkurrenz) 100%
Übungskehr zwei besten Passen 100%
Bei Punktgleichheit entscheidet der bessere Tiefschuss im
Stich «Säntis» und dann das höhere Alter.
Bestimmungen: Mit einem 9 Punkte-Bonus wird das Stgw 57/02 in der
Kategorie E gleichgestellt.
Anmeldung: Schützen, die sich an der Einzelkonkurrenz beteiligen
möchten, haben bis zum Montagabend (7. Oktober 2019,
Festende 17.00 Uhr) das entsprechende Formular aus-
gefüllt beim Schalter «Kontrolle» kontrollieren zu lassen
und abzugeben.
Schützengaben: Kat. A Kat. D Kat. E
1. Urkunde mit Bargabe Fr. 180.– Fr. 180.– Fr. 180.–
2. Urkunde mit Bargabe Fr. 130.– Fr. 130.– Fr. 130.–
3. Urkunde mit Bargabe Fr. 90.– Fr. 90.– Fr. 90.–
4. Bargabe Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 40.–
5. Bargabe Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.–
Jeder weitere 5. Rang in den Kategorienschlussranglisten erhalten
Fr. 20.–
Die Gabengewinner werden zum Absenden eingeladen
32 33Junioren- und Veteranensieger
Teilnahmeberechtigung:
Alle Schützen der Altersstufen («U17», «U21» sowie «V»,
«SV»), die am 367. Toggenburgischen Landschiessen
2019 teilnehmen, und von deren Sektion mindestens eine
Gruppe vollständig erscheint oder in der Vereinskonkur-
renz rangiert sind, können sich an dieser Konkurrenz
beteiligen. Es werden nur Schützen in die Klassierung
aufgenommen, die sämtliche zur Konkurrenz zählenden
Stiche mit der gleichen Sportgeräteart geschossen haben.
Ausnahmen sind Sportgeräte, welche tiefer bewertet sind.
Preis: Dieser Wettkampf ist kostenlos.
Rangierung: Churfirsten (Gruppenstich) 100%
in jeder Kategorie: A / D / E Säntis (Vereinskonkurrenz) 100%
Übungskehr beste Passe 100%
Bei Punktgleichheit entscheidet der bessere Tiefschuss
im Stich «Säntis» und dann das höhere Alter (Veteranen)
resp. der höhere Jahrgang (Junioren).
Anmeldung: Junioren und Veteranen, die sich an dieser Konkurrenz
beteiligen möchten, haben bis zum Montagabend
(7. Oktober 2019, Festende 17.00 Uhr) das
entsprechende Formular ausgefüllt beim Schalter
«Kontrolle» kontrollieren zu lassen und abzugeben.
Schützengaben: Kat. A Kat. D Kat. E
1. Naturalgabe Fr. 60.– Fr. 60.– Fr. 60.–
2. Bargabe Fr. 15.– Fr. 15.– Fr. 15.–
Die Gabengewinner werden zum Absenden eingeladen
Feuerwerk
Ihr Partner für
und Handels GmbH
Blüemelenstrasse
Hochzeitsfeuerwerk
CH-8585 Klarsreuti Höhenfeuerwerk &
Tel. 071 646 06 20
Fax 071 420 98 42 Feuerwerk-Handel
info@feuerwerk-verkauf.ch
www.feuerwerk-verkauf.ch
34 35Visitenkarten
Eindruck
Druckweiterverarbeitung Spezialgaben
Druckplatten
Couverts
1) Toggenburger (Gruppensieger)
Flyer
Rasterpunkt Produkte: Die Kategorien A / D / E werden gemeinsam gewertet.
Grafik
Ökologie
Mit einem 2 Punkte-Bonus wird jeder einzelne Schütze der
Kategorie E den andern Sportgeräten gleichgestellt.
Die beste Aussertoggenburger Gruppe und die beste
Farbe Toggenburger Gruppe erhalten je einen Gabenkorb im Wert
Papier
Kalkulation
Offsetdruck
Satz
Ausschiessen
von mindestens Fr. 150.–. (gestiftet von der politischen
Druckwerk
Mappen
Gemeinde und von der Ortsgemeinde Lichtensteig)
Digitaldruck
Broschüren 2) Toggenburger (Gruppenpreise)
Spezialitäten: Die Kategorien A / D / E werden gemeinsam gewertet.
Mit einem 2 Punkte-Bonus wird jeder einzelne Schütze der
Belichter PDF
Proof
Zeitschrift
Kundennähe
AVOR
Kategorie E den anderen Sportgeräten gleichgestellt.
Zum Bezug dieser Gabe sind nur Vereine berechtigt, die in
Magazin
Kopie
den beiden Vorjahren am Landschiessen mit mindestens
einer Gruppe oder in der Vereinskonkurrenz rangiert waren.
Ein Siegerverein kann frühestens nach 4 Jahren diesen Preis
Buch Reproduktion erneut gewinnen:
Stanzen
1. Rang der Toggenburger Gruppen
Garnituren
Auflage
1. Rang der Kantonalen Gruppen ohne Toggenburg
Typografie
Druck
Pantone Fotopapier 1. Rang der Ausserkantonalen Gruppen
Euroskala
FSC
erhalten Toggenburger Spezialitäten im Wert von mindestens
Gestaltung
Briefbogen Fr. 300.–.
Schrift 3) Käse: (Wettkampf der ehemaligen Festsieger)
Die erstplatzierte Gruppe jeder Kategorie A / D / E, welche in
ihren Reihen einen ehemaligen Festsieger des Toggenburger
Werbung Landschiessens haben, gewinnen Marktkäse (ca. 5 kg)
im Wert von ca. Fr. 100.–. Teilnahmeberechtigte Gruppen
(Schützen) müssen sich während den Schiesszeiten beim
Schalter melden.
Derjenige Verein mit den meisten teilnehmenden Schützen
im Stich «Säntis» erhält einen Laib Bergmattkäse (ca. 7 kg)
im Wert von ca. Fr. 200.–.
Die Gabengewinner werden zum Absenden eingeladen
9245 Oberbüren, www.alderag.ch
36 37Sie können auch lesen
