STÄDTETRÄUME - AMEROPA-REISEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 01 – 09/2021 StädteTräume Das Magazin für Städtereisen Schlaflos in Berlin Teatime meets Szene Modehauptstädte Auf den Catwalks von Paris & Düsseldorf Schau mal an… . Von der Eiskönigin in Hamburg bis Goya in Basel Geschmackssache Schäufele, Grie Soß & Co Zimtduft in der Luft Die schönsten Weihnachtsmärkte Jetzt knallt’s Prickelnd ins neue Jahr – Silvesterarrangements
2
EDITORIAL
Liebe Leserin,
lieber Leser!
Warum vom Reisen nur träumen? Lassen Sie Ihre Reiseträume wahr werden!
Am Puls der Metropole oder in romantischer Kleinstadtidylle – finden Sie in unse-
ren StädteTräumen Ihr ganz persönliches Städtehighlight von Aachen bis Zürich.
Beachtlich – bereits 51 deutsche Stätten zählt die UNESCO-Welterbeliste. Wir ent-
führen Sie in dieser Ausgabe zu den sehenswerten Kulturdenkmälern Aachener Dom,
Bamberger Altstadt, Trierer Antike, Weimarer Klassik und Bauhaus.
In unseren Stadtporträts zu Berlin, Dresden und Köln präsentieren wir das Neueste,
berichten von Bekanntem und genießen mit Ihnen eine Natur-Auszeit.
Hochkarätige Ausstellungen oder kulinarische Empfehlungen, angesagte Shopping-
Adressen oder trendige Clubs, eisiges Musical oder heiße Show – wir geben Ihnen
Anregungen, wie Sie Ihren Aufenthalt noch unvergesslicher gestalten können. Ent-
decken Sie Ihr ganz besonderes persönliches Erlebnis. Jetzt fehlt nur noch die pas-
sende Unterkunft. Soll es das umweltorientierte IntercityHotel mit FreeCityTicket,
das designorientierte the niu Hotel oder ein weiteres Haus aus unserem breiten
Angebot sein? Unsere Favoriten haben wir als Inspiration in dieser Ausgabe für Sie
zusammengestellt. Weitere Details zu unseren Unterkunfts-Empfehlungen finden
Sie unter dem jeweiligen Link der Hotelbeschreibung.
Wenn der Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln in der Luft liegt, ist Advents-
zeit. Wir besuchen für Sie die aufregendsten Weihnachtsmärkte Deutschlands.
Neben den Klassikern in Dresden und Nürnberg machen wir auch einen Abstecher zu
unseren neuen Entdeckungen: Dortmund, Frankfurt und Weimar. Sie werden über-
rascht sein.
Unsere festlichen Silvester-Arrangements in den Metropolen Berlin, Hamburg und
Köln sorgen für einen glamourösen Jahreswechsel. Aber auch in idyllischen Klein-
städten wie Augsburg, Bonn, Erfurt, Lübeck, Münster oder Potsdam können Sie die
Korken knallen lassen. Sie wollen nicht nur Silvester ausgelassen feiern, sondern
das ganze Jahr über Feste zelebrieren? Mit unseren abwechslungsreichen Städte-
paketen wird Ihr nächster Kurztrip noch genussvoller, kultureller, naturreicher…
Einen einzigartigen Urlaub mit Ameropa
nen
wünscht Ihnen
© kupicoo/gettyimages.com
Christophee Bailly,
te-/Eventreisen
Leiter Städte-/Eventreisen
PS: Wie gefällt Ihnen unser Magazin? Ich freue mich über
Ihre Meinung. Stimmen Sie ab auf Seite 67.
3
ÜBER AMEROPA
INHALT
Berlin © Noppasin/Gettyimages.com | Bremen © RossHelen/Gettyimages.com | © Courtney Keating/Gettyimages.com
Wer ist eigentlich Ameropa?
Wir schreiben das Jahr 1951. Reisen ist für Urlaubsregionen Deutschlands, Österreichs, So kam es auch zur Übernahme in den
viele ein langersehntes und kaum greifbares der Schweiz und Italiens auch Bundesbürgern Bahn-Konzern und zum Ausbau des Städte-
Ziel, ein wahrhafter Lebenstraum. Kunden aus zugänglich machen. und Erlebnisreisen-Portfolios auf den Gleisen.
Amerika sollen für Europa begeistert werden. Heute gehen wir wieder unseren eigenen Weg,
So entstand auch der Name AMEROPA. Mit Nach einem kurzen Ausflug in die Welt des legen den Fokus noch stärker auf Erlebnisse,
dem einsetzenden Wirtschaftswunder beginnt Charterflugs konzentrieren wir uns schon früh denn diese werden bei uns groß geschrieben.
auch die inländische Nachfrage nach Urlaubs- auf erdgebundene Reisen. Ansonsten gilt: gutes bleibt, neues kommt
reisen zu wachsen, weshalb wir klassische hinzu.
Viele gute Gründe für eine Reise mit Ameropa
Seither stehen wir – als Ihr treuer Partner Damit Sie diese auch unbeschwert und in vol- In unseren liebevoll zusammengestellten
mit Sitz in Bad Homburg im wunderschönen len Zügen genießen können, sind Ihre Zahlun- Reisebroschüren finden Sie Inspirationen zu
Taunus – für Qualität und hohe Kundenzufrie- gen mit einem gesetzlich vorgeschriebenen Städtereisen, spannenden und individuellen
denheit und genießen den Ruf eines zuver- Sicherungsschein bei allen unseren Pauschal- Kurzreisen sowie – für alle, die es exklusiver
lässigen und vertrauensvollen Veranstalters in reisen abgesichert. Zudem bieten wir für Ihre und exotischer mögen – weitweiten Bahn-
Deutschland. Ihre Urlaubswünsche liegen uns persönliche Sicherheit weitere Reiseschutz- Erlebnisreisen. Also: warum nur träumen, wenn
sehr am Herzen und Ihre Reise mit Ameropa optionen an. Wir beraten Sie gerne. man reisen kann? Worauf warten Sie noch:
soll unvergesslich bleiben: vor, während und steigen Sie mit uns ein und (er)leben Sie unser
nach der Reise. Motto hautnah: kurz urlauben, viel erleben.
4
INHALT
Paris © fokkebokw/Gettyimages.com | Weihnachtsmarkt © miniseries/Gettyimages.com | Die Eiskönigin © Stage Entertainment | dresden © fokkebokw/Gettyimages.com
Lifestyle, Shopping Vorhang auf Lieblingsstädte
& Fashion für Kunst & Kultur Berlin, Berlin, Berlin
Die pulsierende Hauptstadt 28-33
Kaufrausch, Style & Citylife Bühne frei für Musicals Das Elbflorenz begeistert
Unsere Shoppingtipps 7-9 Musical-Highlights 34-36 Dresden entdecken 51-54
Champs-Élysées oder Königsallee? Das Schönste von Mensch und Natur Kölle is e Jeföhl
Modehauptstädte Paris vs. Düsseldorf 10-12 UNESCO Welterbe 43-45 Köln – die Stadt am Rhein erkunden 59-61
Einer meiner besten Tage waren die Nächte Auf den Spuren der Hanse Magische Städte
Ausgehen in den Städten 13-15 Hansestädte 46 Unsere Städtetipps 62-66
Wo früher die Schlote rauchten ...
Industriekultur 47
Oh du schöne Von Modigliani bis Rembrandt Mehr entdecken
Weihnachtszeit ... Unsere Ausstellungshighlights 48-50
Mit der Deutschen Bahn
Nachhaltig und komfortabel Reisen 16
Winterzauber Ankommen, wohlfühlen und mobil sein
Die schönsten Reiseziele zur Unsere IntercityHotel Angebote 17-18
Vorweihnachtszeit 20-21
Auszeit mit Inhalt
Hand in Hand zum Glühweinstand Abwechslungsreiche Städtepakete 37-38
Weihnachtsmärkte
Welcome to the niu world
von traditionell bis außergewöhnlich 22-23
The niu Hotels 39-41
Jetzt knallt’s – Prickelnd ins Neue Jahr
Zeit für Genuss
Unsere Silvesterarrangements 24-27
Kulinarische Highlights 55-58
5
STADT / REGION
Shopping,
Lifestyle &
Fashion
Kaufrausch, Style & Citylife
Shopping auf den angesagtesten Einkaufsstraßen des Landes
oder in den spektakulären Erlebniswelten der Kaufhäuser? Alles
hat seinen Reiz. Tauchen Sie komplett in das Stadtleben ein und
lassen Sie sich auf Ihrer Reise beeindrucken. Von international
bis modern, von Schnäppchen bis Haute Couture, von antik bis
modern. Nehmen Sie sich etwas Zeit und Stöbern Sie auch durch
die kleinen Geschäfte abseits der Hauptrouten. Dazwischen bie-
ten sich überall Cafés und Restaurants für Pausen an. Und am
Abend, wenn die Straßenlaternen leuchten, gibt es doch nichts
besseres, als durch die Straßen zu ziehen und das aufregende
Nachtleben einer fremden Stadt zu erkunden!
6 StädteTräume− Ausgabe 2021/22
LIFESTYLE / SHOPPING
Vintage ist in Hamburg angesagt.
Bei Klamottensen (Kleine Rainstr. 6) probieren
wir schräge Blumenkleidchen an und genießen
dabei leckere Waffeln und Kaffee. Diese Mischung
gefällt uns sehr. Wir haben viel Spaß und die Zeit
vergeht wie im Flug. Warum LKW-Planen keine
2. Chance geben? Im FREITAG Store (Kloster-
wall 9) bekommen wir noch eine hippe Tasche
aus gebrauchten Kunststoff zu unserem Outfit.
Einfach Genial!
Etwas versteckt in der Heidelberger Altstadt
erwartet uns der Zuckerladen (Plöck 52). Die
„Shopping is
t süßen Leckereien türmen sich bis unter die
mein Herz-
Decke – ein wahrer Himmel für uns Naschkat-
Kreislauf Tra
ining“ zen. Zwar ist der Zuckerladen kein Geheimtipp
Carry Bradsh
aw mehr, aber wir kommen immer wieder gern,
um uns auf Entdeckungsreise ins Süßigkeiten-
Schlaraffenland zu begeben.
© Heidelberg Marketing GmbH, Foto: Sarah Sergent | © Bilderblitz / KölnTourismus GmbH| © visitBerlin, Foto: Philip Koschel | © Hamburg Marketing GmbH, Foto: Sven Schwarze
Aufschnitt für’s Sofa gefällig? Heute gibt es fri- Hier blinkt es so schön. Bei FRANTA in Köln
sche Bierwurst und Pfeffer-Netzsalami in der (Maastrichter Str. 18) gibt es Leuchtreklamen,
ersten textil Metzgerei der Welt in Berlin (Box- Jukeboxen und weitere ungewöhnliche Design-
hagener Str. 32). Auch wir als Veganer sind fas- Objekte des 20./21. Jahrhunderts. Sogar Serien
ziniert und lümmeln uns in die Kissen in Wurst- und Fernsehfilme hat der Laden schon mit außer-
und Fleischoptik. Im Anschluss zieht es uns noch gewöhnlichen Dingen ausgestattet. In einer ehe-
in die Berliner Bonbonmacherei (Oranienburger maligen Metzgerei bietet Utensil (Körnerstr. 21)
Str. 32), hier wird noch alles handgemacht. Wir Dinge, die ihren Ursprung in der Arbeitswelt und
sind ganz verrückt nach Berliner Waldmeister und Industrie haben. Wir sind vom Erlenmeyer-Kolben
Honigmelone. als Weinkaraffe begeistert. Praktisch und einmalig.
Alles außer gewöhnlich ...
… das finden wir. Auf unserer Suche nach dem Besonderen entdecken wir Geschäfte, die uns mit ihrem ausgefallenen Sortiment bezaubern.
Wir nehmen uns viel Zeit beim Stöbern. Beglückt und mit schönen Dingen bepackt verlassen wir die Geschäfte. Wir kommen sicher wieder.
Hamburg, IntercityHotel Heidelberg Berlin, NH Collection Mitte am Köln
Hamburg-Altona AAA+ NH Heidelberg AAAA Checkpoint Charlie AAAA+ Flandrischer Hof Köln AAA+
In zentraler Lage am Bahnhof Modernes, mediterranes und his- Im Herzen der Hauptstadt Das privat geführte Hotel ist zen-
Altona, bietet dieses als nach- torisches Ambiente vereint sich empfängt dieses Hotel seine tral in der Innenstadt gelegen: In
haltig ausgezeichnete Stadthotel, in diesem erstklassigen Haus mit Gäste mit gemütlichen, in war- unmittelbarer Nähe des Rudolf-
gemütliche Zimmer und kosten- komfortablen, stylischen Zim- men Tönen eingerichteten Zim- platzes, im belgischen Viertel,
lose Nutzung des ÖPNV in der mern im Herzen von Heidelberg, mern. Ca. 5 Gehmin. zum Pots- ca. 4 Gehmin. zur U-Bahn-
Hansestadt. ca. 10 Gehmin. ins Zentrum. damer Platz. Haltestelle Rudolfplatz.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 58 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 89 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 70 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 50 €
ameropa.de/ast2/906145 ameropa.de/ast2/906640 ameropa.de/ast2/901260 ameropa.de/ast2/907975
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 7
LIFESTYLE / SHOPPING
„Wenn man
darüber nach al
m
Tradition und ein Hauch Luxus
denkt,
sind Kaufhä Geschichte, Architektur, Ambiente und der Glanz der guten alten Zeit sind das besondere,
user
eine Art Mu
seum“ neben dem Shopping, bei einem Besuch in einem traditionellen Kaufhaus. Ob Luxusmarken,
Andy Warho
l Feinschmecker-Abteilung sowie das ein oder andere kleine Mitbringsel als Erinnerung – nach
einem Besuch in einem Traditionshaus ist man auf jeden Fall um ein Erlebnis reicher.
Vor über 100 Jahren eröffnete an Wer kennt es nicht? Das KaDeWe Der Walfisch, so wird das „Welt- Der Oberpollinger ist eine Ikone
der Alster das bekannte Alsterhaus (Kaufhaus des Westens) in Berlin stadthaus“ von Peek & Cloppen- Münchens. Auf sieben Etagen,
in Hamburg. Ein exklusives Ambiente - mit 60.000 m² eines der größten burg in Köln von den Einheimischen bietet das Kaufhaus verschiedene
durch das historische Gebäude und Warenhäuser Europas. Seit der Eröff- liebevoll genannt, beeindruckt Luxusartikel. Seit seiner Grün-
die imposante Fassade erwartet Sie. nung vor über 100 Jahren bietet es durch seine Glas-Kuppel-Fassade dung erfindet es sich immer wie-
Auf fünf Stockwerken verteilt finden eine Mischung aus hochwertigen aus rund 7.000 Scheibenelemen- der neu und lässt dabei Tradition
© Hamburg Marketing, Foto: Sven Schwarze | © visitBerlin, Foto: Thomas Kierok | © München Tourismus, B. Römmelt | © Günther Ventur, Köln
sich Luxusartikel aus jeglichen Berei- Waren und internationalem Luxus. ten. In seiner Form erinnert es an und Moderne verschmelzen. In der
chen sowie ein Restaurant mit Als- Besonders: die Feinkostabteilung, ein Schiff oder einen gestrandeten 5. Etage befindet sich neben dem
terblick. Weiteres Highlight: die sie- die zweitgrößte Lebensmittelabtei- Wal. Highlight ist das Atrium mit Restaurant mit Dachterrasse auch
beneinhalb Meter hohe Fensterfront lung eines Warenhauses weltweit. seinem fantastischen Blick über fünf eine Süßwarenabteilung mit Con-
- eine der höchsten in Deutschland. 500 Angestellte, 110 Köche, 40 Stockwerke. Zusätzlich attraktiv: das fiserie. 2021 wurden umfassende
Konditoren sind hier beschäftigt. Kaufhaus liegt in der Schildergasse, Umbaumaßnahmen abgeschlossen
SCHON GEWUSST? Die Bäckerei Lenôtre backt am Tag einer der beliebtesten Fußgänger- – so wurde eine Erlebniswelt und
Am Ballindamm steht ein 1.000 Brötchen, 300 Baguettestan- zonen des Landes – wo früher die Ruheoasen in entspannter und ins-
Kontorhaus, das ebenfalls gen und 600 Brote – was am Abend Römer marschierten, schlendern pirierender Atmosphäre geschaffen
Alsterhaus heißt. übrig bleibt geht an die Berliner Tafel. heute die Shoppingtouristen. – am Puls der Zeit!
Hamburg, Lindner Hotel Am Berlin, Mercure Hotel Berlin Köln, Hotel Mondial am Dom München, NH Collection
Michel AAAA+ Zentrum AAA Cologne MGallery AAAAA München Bavaria AAAA+
Direkt am Michel, überzeugt die- Das moderne Hotel liegt zentral Dank seiner idealen Lage im Das Hotel liegt direkt am Hbf
ses geschmackvolle, komfortable und ist der perfekte Ausgangspunkt Herzen der Altstadt ist das Hotel im Herzen der Stadt, nur wenige
Cityhotel mit modernem Well- für eine Entdeckungstour durch der perfekte Ausgangspunkt für Schritte von der Altstadt ent-
ness-Bereich und kulinarischer die Haupstadt. Highlights wie der Unternehmungen. Zum berühm- fernt. Zur „Erlebniswelt“ des
Vielfalt. Zum Alsterhaus sind es Kurfürstendamm und das KaDeWe ten „Weltstadthaus“ sind es nur Kaufhaus Oberpollinger sind es
nur ca. 15 Gehminuten. liegen in unmittelbarer Nähe. ca. 13 Gehminuten. nur ca. 11 Gehminuten.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 82 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 43 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 82 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 101 €
ameropa.de/ast2/906245 ameropa.de/ast2/901245 ameropa.de/ast2/907945 ameropa.de/ast2/910405
8 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des Hotels
LIFESTYLE / KAFFEE ODER TEE
Kaffee oder Tee?
Eine Weisheit besagt „Beim
Eine Grundsatzfrage Kaffee wird diskutiert –
beim Tee gesprochen“. Also
was gibt es Schöneres als in
bester Gesellschaft sich bei
anregenden Gesprächen dem
Genuss der heißen Getränke
hinzugeben. Bevor es aber so
weit ist, beginnt die Suche
nach dem passenden Kaffee
oder Tee.
In Ruhe und unter fachkundiger Beratung
aus über 888 Teesorten im Jahr auswäh-
len, das ist ein Traum für eingefleischte
Teetrinker. Es gibt jegliche Teesorten
vom klassischen schwarzen Tee bis hin zu
Raritäten im bio-zertifizierten Münchner
TeaHouse. Das umfangreiche Sortiment
und seine fundierte Kompetenz macht
das TeaHouse zu einem der besten Tee-
fachgeschäfte. München Berlin
Traditionell, auf Sitzkissen an flachen Atrium Hotel AAAA Hotel AMANO AAA+
Tischen gebettet, Tee genießen – in der Ein extravagantes Designkonzept Das Hotel AMANO ist harmo-
Tadshikischen Teestube in Berlin – die mit regionalen Akzenten prägt nischer Kontrast auf 5 Etagen,
originalgetreue Ausstattung wurde auf die Einrichtung dieses zentral ob abends an der AMANO Bar,
der Leipziger Messe 1974 im sowjeti- gelegenen Hotels. Zu den Shop- nachts auf der Rooftop-Bar oder
schen Pavillon ausgestellt und hat seit pingmeilen zwischen Stachus tagsüber die Stadt erkunden, ca.
2012 im KunstHof ihr jetziges Zuhause und Marienplatz ca. 10 Gehmin. 5 Fahrmin. vom Hbf.
gefunden. DZ inkl. F p. P./Nacht ab 69 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 51 €
ameropa.de/ast2/910450 ameropa.de/ast901282
Die Welt des Kaffees eröffnet sich in der
Freiburger Kaffee-Rösterei Schwarzwild.
Je nach Anbauart, Bodenbeschaffenheit
Tee © GMVozd /GettyImages.com | Kaffeetrinken © Drazen Zigic/GettyImages.com
und Aufbereitungsart kann der Kaffee
nämlich unterschiedliche Eigenschaften
entfalten. Es gibt mit Sicherheit den
perfekten Kaffee für jeden Geschmack
– und falls nicht, dann kann eine Kaffee-
mischung nach eigenen Wünschen
kreiert werden.
Traditionelle Langzeitröstung und nied-
rige Temperatur gibt dem Kaffee sein Freiburg Bremen, Novum Hotel
hervorragendes säurearmes Aroma und City Hotel Freiburg AAA Bremer Haus AAA+
seine hohe Qualität – in der Kaffeerösterei Persönlich geführtes Haus im Die zentrale und verkehrsgüns-
Hemken wird der Kaffee noch direkt im Herzen der Stadt, nur 300 m vom tige Lage, das stilvolle Ambiente
Laden geröstet, eine Qualität aus Bremen, Münster entfernt. Der ideale sowie die gemütlichen Zimmer
die heutzutage nur noch selten zu finden Ausgangspunkt für die Erobe- machen das Haus perfekt für
ist. Wie wäre es mit einem Gewürz-Kaffee, rung der historischen und kuli- Ihren Aufenthalt in Bremen.
Irisch Cream oder Vanille? narischen Sehenswürdigkeiten. Wenige Gehminuten vom Hbf.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 61 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 38 €
ameropa.de/ast2/904640 ameropa.de/ast2/902290
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 9
Was zeichnet Paris und Düsseldorf als Modestädte aus?
Paris ist die Modemetropole schlechthin, Düsseldorf hingegen das deutsche Modemekka am Rhein. Shoppen unter dem Eiffel-
turm oder dem Rheinturm? Wir haben unsere Hotel-Einkäuferinnen für Paris und Düsseldorf, Aurore und Katharina, befragt.
Eine Entscheidungshilfe.
Aurore: Haute Couture (die an der Seine. Mehrfach im Jahr Katharina: Mehrere Mode- und in Showrooms und Modenschauen
gehobene Schneiderei) und gibt es die Fashion Week, bei der Beautymessen haben Düsseldorf bis zu 3.000 Kollektionen pro Jahr.
Prêt-à-porter (tragefertige Mode) die aktuellsten Kollektionen der zum wichtigsten deutschen Stand- Daher gibt es hier eine gewaltige
finden beide ihren Ursprung in Labels für die kommende Saison ort der Modeindustrie gemacht. Vielfalt an Geschäften – von
Paris. Die größten Modeschöpfer präsentiert werden. Dem Thema Durch Modeschulen und Desig- bekannten Designer-Stores über
unserer Zeit wie Christian Dior, Mode ist im prachtvollen Palais ner wurde Düsseldorf zudem zu nachhaltige Start-Ups bis hin
Coco Chanel, Karl Lagerfeld und Galliera sogar ein großartiges einer wahren Talentschmiede. zum Edel-Secondhandshop – ein
Yves-Saint Laurent lebten und Museum gewidmet. Das Fashion Net, ein ansässiges Traum für alle Shoppingqueens
wirkten in der Modemetropole Branchen-Netzwerk, präsentiert und -kings.
Champs-Élysées oder Königsallee
Paris versus Düsseldorf – Wo kommen Modefans vollkommen auf Ihre Kosten?
Paris Shopping © stockstudioX/gettyimages.com
Paris Paris Düsseldorf Düsseldorf, Holiday Inn
Grand Hotel Francais AAA+ Hotel Les Jardins d’Eiffel AAAA Hotel Düsseldorf Mitte AAA+ Düsseldorf-Hafen AAAA
Privat geführtes Hotel in der Nähe Modernes Haus in einer Neben- Modern, komfortabel und zentral In der Nähe des Medienhafens und
des lebendigen Bastille-Viertels straße mitten im Viertel Invalides gelegen: Mit stilvollen Zimmern unweit von Messe und Altstadt
sowie des berühmten Marais- am linken Seine-Ufer, wenige und einer trendigen Bar ist das empfängt das komfortable Hotel
Viertels und nur 400 m von Place Schritte vom Eiffelturm entfernt. Hotel ein äußerst schönes Stadt- seine Gäste mit bestens ausgestat-
de la Nation mit zahlreichen Ver- Zahlreiche Restaurants und Fein- domizil, ca. 10 Gehmin. vom Hbf teten Zimmern. Ca. 2 Gehmin zur
kehrsanbindungen entfernt. kostläden in der Nähe. und ca. 15 Gehmin. zur Altstadt. S-Bahn Völklinger Straße.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 70 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 102 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 49 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 54 €
ameropa.de/ast2/924376 ameropa.de/ast2/924805 ameropa.de/ast2/903840 ameropa.de/ast2/903745
10 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des HotelsLIFESTYLE / MODESTÄDTE
Welches Highlight erwartet den
Besucher aktuell?
Katharina: Der Kunstpalast Düsseldorf begeistert Besucher ab dem
15.9.2021 bis 9.1.2022 mit der Ausstellung Captivate! Modefotografie
der 90er. Die Auswahl ist kuratiert von der Modeikone Claudia Schiffer
und entführt zu einer Zeitreise in die Modewelt der 90er Jahre. Übrigens:
Das Topmodel selbst wurde mit 17 Jahren in einer Düsseldorfer Disko-
thek entdeckt und eroberte von dort Catwalks auf der ganzen Welt.
Aurore: Das wiedereröffnete La Samaritaine. Das prächtige Kaufhaus
aus den 1920er Jahren musste über 15 Jahre auf seine Wiedereröffnung
warten – diesen Sommer war es soweit. In insgesamt vier Gebäuden,
wovon das Hauptgebäude im märchenhaften Jugendstil das eindrucks-
Wo lässt es sich am Besten vollste ist, findet sich unter anderem ein luxuriöses Einkaufszentrum.
Schaufensterbummeln?
Katharina: Bekannte Luxusmarken Einkaufsstraßen Deutschlands. Ladurée in der Hausnummer 75
säumen in Düsseldorf natürlich Ebenso lassen sich in der Alt- ansteuern und ein paar köstliche
die Kö, die Königsallee – der Ort, stadt jede Menge Boutiquen Macarons genießen. Doch auch
an dem alles begann. Im Jahre und Secondhand-Läden finden. andere Stadtteile sind lohnens-
1949 fand hier eine Straßen- Wer speziell auf der Suche nach wert. Im Montmartre-Viertel
modenschau statt. Die Kö wurde inhabergeführten Shops von rund um die Sacré-Cœur finden
zum Laufsteg, die Präsentation Jungdesignern ist, sollte auch das Liebhaber von Schmuck oder
der Nachkriegsmode ein voller weniger zentral gelegene Loret- ausgefallenen Accessoires ihr
Erfolg. Wem gerade nicht nach to-Viertel nicht verpassen. Glück. Besonders schön: Die
shoppen ist, kann hier wunder- Rue La Vieuville voller Vintage-
bar topgestylte Menschen beim Aurore: Die weltberühmte Fla- läden mit kleinen Kostbarkeiten
Flanieren beobachten. Etwas niermeile „Champs-Élysées“ ist und charmanten Cafés. Etwas
Königsallee Shopping © Düsseldorf Marketing GmbH, Foto: Sabrina Weniger | © fokkebok/gettyimages.com
preisgünstiger wird es in der die Top-Adresse in Paris. Raffi- weiter südlich liegt So-Pi – South
Schadowstraße und den zuge- niert werden elegante Kleidungs- of Pigalle, ein aufstrebendes
hörigen Schadow-Arkaden. Die stücke in den Schaufenstern in Viertel, in dem sich ebenfalls das
nahegelegene Shoppingmeile Szene gesetzt. Für einen leckeren Stöbern lohnt – zum Beispiel auf
gehört zu den meistbesuchten Zwischenstopp unbedingt das der Rue des Martys.
Düsseldorf, Leonardo Royal Düsseldorf, Hotel Indigo Paris Paris, Ibis Styles Gare de l’Est
Hotel Königsallee AAAA+ Victoriaplatz AAAA Hotel Le Magellan AAA+ Chateau Landon AAA
Die Lage in unmittelbarer Nähe Wer den Lifestyle der Trendstadt In einem Gebäude aus den Frische Farben und moderner Stil
zur Königsallee macht dieses authentisch erleben möchte, ist 20er Jahren im Haussmann Stil sorgen in diesem Mittelklasse-
komfortable Haus zu einem opti- im modernen Hotel Indigo in Düs- beeindruckt das komplett reno- hotel direkt am Ostbahnhof für
malen Ausgangspunkt für Entde- seldorf Pempelfort an der richti- vierte Hotel mit originalen Art eine stylische, behagliche Atmo-
ckungs-, Kultur- und Shopping- gen Adresse, nur wenige Gehmin. Déco-Elementen und seiner ruhi- sphäre. Nahe dem St. Martin
touren durch die Rheinmetropole. vom Düsseldorfer Rheinufer. gen Lage mit kleinem Garten. Viertel mit vielen Restaurants.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 56 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 85 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 72 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 78 €
ameropa.de/ast2/903775 ameropa.de/ast2/903780 ameropa.de/ast2/924371 ameropa.de/ast2/924375
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 11LIFESTYLE / MODESTÄDTE
Was verleiht Düsseldorf
seinen besonderen Charme?
Tagsüber shoppen bis die Karte glüht und abends gemütlich bei Altbier
und dem Düsseldorfer Kräuterschnaps Killepitsch in einer rustikalen
Kneipe sitzen – das geht nur hier. Der Düsseldorfer ist eine rheinische
Frohnatur und so findet sich an der längsten Theke der Welt oftmals
ein nettes Gespräch. Und wer doch etwas französisches Feeling am
Rhein sucht: The Paris Club ist ein schickes Restaurant mit Bar und
gehobener Küche im 16. Stock des 25hours Hotels. Warum nicht auch
gleich dort übernachten? Zu guter Letzt:
Ein paar Shopping-Tipps, bitte!
Was gibt es definitiv nur in Paris?
Aurore: Zweimal im Jahr gibt es in Paris Schlussverkäufe, um Platz für die
Auf den Spuren der modebewussten Emily wandeln – in Paris kann man neuen Kollektionen zu schaffen. Dieser dauert immer vier Wochen und
zahlreiche Drehorte der erfolgreichen Netflix-Serie „Emily in Paris“ ent- die Ermäßigungen werden von Woche zu Woche höher. Die nächsten
decken. Der Place de lʼEstrapade, das Café de lʼHomme und die Brücke Daten sind 12. Januar bis 22. Februar 2022 für den Winterschlussver-
Alexandre III sind nur einige wenige Orte, zu denen Emily Cooper ihre kauf und im Sommer vom 22. Juni bis 19. Juli 2022. Shoppen ist in Paris
Zuschauer mitnimmt. Eine weitere Besonderheit: Im Hotel Ritz, am übrigens auch sonntags möglich: In den zwölf internationalen Touristen-
prachtvollen Place Vendôme, war die berühmte Modeschöpferin Coco zonen von Paris laden tausende Geschäfte in zahlreichen Vierteln zum
Chanel viele Jahre zu Gast. Die nach ihr benannte Suite kann heute von Bummeln ein.
gut betuchten Gästen gebucht werden. Für einen fünfstelligen Betrag
pro Nacht kann man sich in Cocos Bettchen kuscheln. Katharina: Im Frühjahr in bester Lage Düsseldorfs brandneu eröffnet
hat der JOOP! Store mit neuem Konzept. Hier gibt es nicht nur die
neuesten Kleiderkollektionen, sondern auch eine separate Taschen-
wand, die Modeherzen höher schlagen lässt. Ein Tipp für besonders
Bewusste: Das junge Düsseldorfer Schuhlabel NOANYMLZ setzt unter
dem Motto „sozial – vegan – fair“ auf vegane Materialien und faire
Place Vendôme © stellalevi/gettyimages.com | Düsseldorfer Rheinturm am Medienhafen © jotily/gettyimages.com
Arbeitsbedingungen. Ein Teil des Umsatzes fließt in soziale Projekte.
Die schicken Sneaker finden sich in Düsseldorf bei Breuninger, weitere
Vertriebspartner sollen folgen.
Ganz unabhängig vom Reiseziel – schicke Strickkleider und Trenchcoats
in knalligen Farben sollen die Trends für den kommenden Winter sein.
Düsseldorf Paris Düsseldorf Paris
25hours Hotel Das Tour AAAA Hotel Maison du Pré AA+ Novum Hotel Madison AAAA Belta Hotel AAA
In diesem Hotel trifft französi- Beliebtes und gepflegtes Hotel in Wohnlich und geschmackvoll Das privat geführte Hotel liegt
sches Flair auf deutsche Inge- Familienbesitz zwischen Gare du eingerichtete Zimmer im Herzen bei dem Canal Saint Martin,
nieurskunst mit spektakulärem Nord und Gare de lʼEst gelegen, der Stadt, wenige Gehmin. vom einem romantischem Viertel mit
Blick über Düsseldorf, auf dem ca. 1 km bis zur Oper sowie zum Hauptbahnhof und zur Tramhal- kleinen Brücken, Schleusen und
Gelände eines ehemaligen Montmartre Viertel, ca. 300 m zu testelle Stresemannplatz, nahe Cafés, ca. 5 Gehmin. zur Metro-
Güterbahnhofs errichtet. der Metro-Station Gare du Nord. Königsallee. Station Gare de lʼEst.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 63 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 52 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 38 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 81 €
ameropa.de/ast2/903760 ameropa.de/ast2/924383 ameropa.de/ast2/903815 ameropa.de/ast2/924311
12 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des HotelsLIFESTYLE / AUSGEHEN
Ob Feiern rund um die Uhr in Berlin oder wie die Promis
in München, an der längsten Theke der Welt in Düsseldorf
oder auf der Reeperbahn in Hamburg – um hier nur einige
Beispiele zu nennen – das Nachtleben gehört zu jeder grö-
ßeren Stadt dazu. Ganz egal ob jung oder alt – es wird für
jeden was geboten: Restaurants, Gaststätten, Bars, Casinos,
Vergnügungslokale, Clubs und Diskotheken. Nicht zu ver-
nachlässigen sind auch die vielen kleineren Städte, oft sind
es Studentenstädte, die ebenfalls ein vielfältiges Angebot
für Nachtschwärmer anbieten. Man könnte auch sagen: Das
Leben ist zu kurz um es zu verschlafen!
Einer meiner besten Tage waren die Nächte ...
Eine fremde Stadt bietet gefühlt tausend Möglichkeiten, die Nacht zum Tag zu machen
Kiez-Tour Hamburg
Drag Queen Olivia auf der Spur
Lassen Sie sich wirklich jeden Winkel, den auch „Olivia“
TIPP abläuft, zeigen! Kommen Sie mit in eine Welt, die einiges
an Überraschungen bereithält und die nicht einfach so
beschrieben werden kann.
Pro Person ab 25 €, buchbar bei Ameropa (9061S7)
© mediaphotos/gettyimages.com | © Juergen Sack/iStockphoto
Kiez oder Schanze? Hamburg, Best Western Hamburg, Mercure Hotel
Raphael Hotel Altona AAA+ Hamburg Mitte AAAA
Diese Frage stellt sich in Hamburg jeden Tag aufs Neue Modernes kleines Stadthotel im Modernes Hotel mit raffinierter
angesagten Stadtteil Altona- Zimmerausstattung, gegenüber
Der Kiez St. Pauli ist Hamburgs berühmt berüchtigtes Amüsier- Ottensen mit sehr persönlichem des Fernsehturms, ca. 10 Geh-
viertel. Viele kleine Clubs, Kneipen und Theater rund um die Ree- Service, ca. 1 Gehmin. zum Bf, ca. min. vom Bf Hamburg-Dammtor,
perbahn werden von feierwütigen Hamburgern und Besuchern 15 Fahrminuten nach St. Pauli, ca. 5 Gehmin. zur U-/S-Bahn-
gestürmt. Wer es etwas ruhiger aber nicht weniger bunt und multi- bzw. auf die Reeperbahn. Station Sternschanze.
kulti mag, ist im Schanzenviertel gut aufgehoben. Kunst, Kultur und DZ inkl. F p. P./Nacht ab 62 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 45 €
Geselligkeit werden hier in zahlreichen kleinen Bars und Cafés gepflegt. ameropa.de/ast2/906006 ameropa.de/ast2/906170
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 13LIFESTYLE / AUSGEHEN
Flippig, bunt, hip...
Berlin – mehr als nur Currywurst und Späti
Bei Einheimischen und Touristen ist die Hauptstadt für ihre
Bar- und Clubszene gleichermaßen beliebt. Und das nicht
zuletzt wegen der Preise, die meisten günstigen Bars gibt es
in Berlin! Einige der Berliner Clubs wie z. B. das „Berghain“
zählen sogar zu den besten der Welt, und als Heimat des
Technos ist die Szene weltweit bekannt. Auch der Kiez um die
Oranienstraße in Kreuzberg ist legendär, schon früher befand
sich dort eines der wildesten Partyviertel Berlins. Kleine Res-
taurants mit internationaler Küche, Designerläden, Spätis,
Kneipen, Bars – alles reiht sich dicht an dicht. Die schmalen
Gehsteige sind voller Tische, Stühle, Bänke und Menschen.
...oder traditionell mit Charme
München – Mehr als Jetset und Schickeria
München liebt die Tradition. Deshalb findet man in Stadt und Umgebung etliche
Biergärten und Brauhäuser, die Brezn, Weißwurst, Semmelknödel und Schweinshaxn
servieren – Flair und Stimmung im Biergarten sind absolut einzigartig. Aber auch
die internationale Küche ist in zahlreichen Restaurants zu finden. Neben Schwabing,
dem perfekten Ort für eine Bartour rund um die Münchner Freiheit ist das Glocken-
bachviertel Treffpunkt für Nachtaktive. Das Viertel gilt als das bunteste Viertel der
Stadt, hier schlägt das Herz des Nachtlebens: kultige Bars, Kneipen und Szenelokale –
gepflegtes Chillen für junge und junggebliebene Erwachsene ist hier angesagt. Und der
traditionelle Kiosk an der Reichenbachbrücke hält die ganze Nacht hindurch Getränke
und kleine Snacks bereit.
© visitBerlin, Foto: Pierre Adenis| © München Tourismus, Foto: Christian Kasper
Berlin Berlin München, Leonardo Royal München, INNSIDE München
Amano Grand Central AAA+ Hotel Albrechtshof AAA Hotel München AAAA+ Parkstadt Schwabing AAAA
Zentral gelegenes Hotel mit Hotel in Berlin-Mitte in Nähe Hotel mit Mix aus moderner, Hotel in modernem Design zwi-
modern-puristisch ausgestatte- des Regierungsviertels, ca. trendiger Ausstattung, freundli- schen Olympiapark und Engli-
ten Zimmern, ca. 5 Gehminuten 10 Gehmin. zu Brandenburger chem Service und bestem Kom- schem Garten in Schwabing, ca.
entfernt steht der kolossale Glas- Tor und Reichstag, ca. 3 Gehmin. fort nahe Olympiapark, ca. 10 10 Gehmin. zur U-Bahnstation
Stahl-Bau des Berliner Haupt- zur U-/S-Bahn-Station Friedrich- Fahrmin. vom Hbf, U-Bahn-Sta- Nordfriedhof, ca. 9 Fahrmin. in
bahnhofs. straße. tion Oberwiesenfeld ca. 50 m. die Innenstadt.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 48 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 77 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 62 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 52 €
ameropa.de/ast2/901281 ameropa.de/ast2/901330 ameropa.de/ast2/910590 ameropa.de/ast2/910401
14 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des HotelsLIFESTYLE / AUSGEHEN
Feiern im ehemaligen
TIPP
Rotlichtmilieu
Warum nicht mal ins Kino?
Friesenviertel in Köln Auf dem Hohenzollernring befindet
sich das „Rex am Ring“, das zweitälteste
Kino Kölns. Das Lichtspielhaus stammt
Das Kölner Nachtleben spielt sich großteils
noch aus den Zeiten des Stummfilms
auf den Ringen ab, hier findet man die meisten und hat sich durch sein Konzept eines
Discos, Bars und Clubs. Das Partyleben schlecht- One-Dollar-Kinos etwas von seinem
nostalgischen Charme bewahrt. Hier
hin findet man allerdings im Friesenviertel, werden alte Filmklassiker zu günsti-
ehemals Rotlichtmilieu, heute kultig schick und gen Preisen gezeigt – aber natürlich
shabby. Kölner und Köln-Besucher lieben das flimmern auch Neuerscheinungen über
Viertel für sein unvergleichliches und lebendiges die Leinwand.
Nachtleben. Das Partyvolk tummelt sich in
Szenekneipen und angesagten Clubs.
Party auf Badisch
Freiburg – chillig und schick
Als Studentenstadt genießt Freiburg den Ruf einer sehr jungen Stadt. Wie es so ist im
Studentenleben, gehören auch Partys und jede Menge Spaß dazu. Tagsüber genießt
man beim Bummel durch die Altstadt badische Gemütlichkeit. Aber nachts grassiert
in den schmalen Gässchen und urigen Kellerclubs dann südländisches Partyfieber.
Immer einen Spaziergang wert ist das „Bermuda Dreieck“, das Ausgehviertel in der
Freiburger Altstadt. Cocktails, Biere, Longdrinks: Das Nachtleben in Freiburg pulsiert
und bietet mit einer großen Anzahl an Bars – von der urigen Studentenkneipe bis hin
zur stylischen Cocktailbar – für jeden Geschmack eine Anlaufstelle. Und auch bei der
Auswahl an Clubs kann zwischen schickem Ambiente und chilliger Studentendisko
gewählt werden.
© KölnTourismus GmbH, Foto: Dieter Jacobi | Freiburg © Drazen_/gettyimages.com
Köln Köln Freiburg, Novotel Freiburg am Freiburg
Hotel Ibis Köln Centrum AA+ Azimut Hotel Cologne AAAA Konzerthaus AAAA IntercityHotel Freiburg AAA
Ein ruhiger Schlaf, viel Komfort und Hotel auf sechs Etagen im ehe- Das Hotel liegt direkt am Kon- Das Hotel ist der ideale Startpunkt
ein 24h Service inklusive kölscher mals höchsten Haus Europas nur gresszentrum und in der Nähe für Kulturtrips und Stadterkundun-
Herzlichkeit sind Ihnen sicher: Das ca. 1 km vom Kölner Dom ent- der historischen Altstadt mit gen, direkt am Hbf gelegen und
Hotel liegt mitten in der Kölner fernt – zentral in der Innenstadt Spa-Bereich mit Hallenbad, zen- nur ca. 5 Gehmin. ins Zentrum.
Innenstadt, nur wenige Schritte am Hansa-Ring, eine Station mit tral, ca. 2 Gehmin. vom Hbf, ca. Inkl. Free City Ticket für die Nut-
vom Barbarossaplatz entfernt. der S-Bahn vom Hbf. 3 Gehmin. zur Altstadt. zung der öffentl. Verkehrsmittel.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 40 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 46 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 73 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 61 €
ameropa.de/ast2/907800 ameropa.de/ast2/908000 ameropa.de/ast2/904610 ameropa.de/ast2/904625
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 15BAHNANREISE
Alles (wieder) einsteigen,
bitte!
Wir freuen uns, zu verreisen. Ein Kurztrip
im eigenen Land wird zum lang ersehnten TIPP
Erlebnis. Die Koffer klackern über die Bahnsteige
Was auf die Ohren
und die Ansagen über einfahrende Züge sind zu
Kennen Sie schon den zweiwöchentlich
Fotograf/Copyright: @Philipp Gätz
hören. Schnell ist das erste Foto übers WLAN erscheinenden Podcast Unterwegs mit
des Zuges an die Lieben zu Hause verschickt. … der DB MOBIL? Zwei Personen, eine
Zugfahrt und ein Gespräch. Es gibt kei-
Die einfachsten Dinge bekommen einen Hauch nen Fragenkatalog oder Agenda. Der
von Aufregung. Der Blick aus dem Zugfenster Journalist und Moderator Michel Ab-
gleicht einer Expedition ins vertraut Unbe- dollahi führt ein ehrliches Ge-
spräch mit bekannten Persön-
kannte. Gemütlich lehnt man sich zurück und lichkeiten.
denkt kurz, wie schade es doch wäre, jetzt im Hören Sie mal rein.
© gilaxia/GettyImages.com
Stau zu stecken.
Mit gutem Gewissen
Bei einer Anreise mit dem Zug fahren Sie nicht nur mit 100 % Ökostrom,
sondern tun noch mehr fürs Klima, als Sie vielleicht ahnen. Wussten Sie, dass
der Verkauf von nachhaltigem Mineralwasser in den Bordbistros dafür sorgt,
dass Trinkwasserbrunnen gebaut werden? Oder kennen Sie Wisente? Nein?
Das sind europäische Bisons, die zur Landschaftspflege an Bahnstrecken
eingesetzt werden. Wir als Ameropa sind stolz, dass unsere Kunden mit der
Bahn anreisen und so einen wertvollen Beitrag leisten.
co m
e s.
ag
Im
ty
et
/G
ak
Mit der Deutschen Bahn Wi s e n t ©
Da m ia n K
u zd
nachhaltig und komfortabel Reisen
Die Ameropa Bahn(p)reise
Bei Ameropa finden Sie genau das richtige Angebot
für Ihren nächsten Städtetrip.
Wer sich seiner Zugverbindung sicher ist, ist mit
einem Sparpreis Touristik Deutschland ab 21,50 €
bestens bedient. Mit dem Flexpreis Touristik
Deutschland, zum Beispiel ab 56,50 €, legen Sie
sich nicht auf eine bestimmte Verbindung fest.
Für welchen Tarif Sie sich auch entscheiden – für
beide gilt, dass die Sitzplatzreservierung bereits
inklusive ist.
Ausführliche Informationen zu den Tarifen und
einer Bahnanreise ins Ausland finden Sie unter
© urbazon/GettyImages.com
www.ameropa.de/bahn.
16 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des HotelsINTERCITY HOTELS
Das besondere Extra
FreeCityTicket immer inklusive! Mit dem FreeCityTicket
nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr vor Ort kostenfrei –
Mobilität auf ganzer Linie. Das spart nicht nur Geld, sondern
schont obendrein die Umwelt und die Nerven.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
∙ Schonend für das Reisebudget – das FreeCityTicket
erhalten Sie kostenfrei vor Ort
∙ Umweltbewusst – so wird Ihr Aufenthalt noch ein Stück
nachhaltiger
∙ Flexibel unterwegs – die nächste Haltestelle liegt meist
direkt vor der Tür
∙ Zeitsparend – die Informationssuche zu Ticketpreisen
der Stadt oder die lange Parkplatzsuche entfallen
∙ Das Ticket ist gültig für mindestens 2 Tage (am An- und
Abreisetag) und während des gesamten Aufenthaltes,
auch bei Messen etc.
∙ Der Wert Ihres FreeCityTicket (Beispiele): Großraum
Rhein-Ruhr (z. B. Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Essen)
56,70 €, Hamburg 44,64 €,
Kiel 19,80 €
© Geber86/GettyImages.com
(Beispiele für 2 Tagestickets mit
vergleichbarer Reichweite und d
entsprechenden Nutzungsan-
sprüchen)
Ankommen, wohlfühlen und mobil sein
IntercityHotels, die Komforthotels der gehobenen Mittelklasse, sind der ideale Startpunkt für Kulturtrips
und Stadterkundungen! In zentralen Innenstadtlagen, meist am Hauptbahnhof gelegen
IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel
Augsburg AAA Darmstadt AAAA Dortmund AAAA Düsseldorf AAA+
Direkt am Hauptbahnhof, ca. Von dem modernen und komfor- Das brandneue IntercityHotel Wenige Gehminuten von Haupt-
10 Gehmin. in die historische tablen Hotel am Hauptbahnhof Dortmund ist durch seine Lage bahnhof und Königsallee bietet
Altstadt mit Fuggerpalast und sind die Innenstadt und Sehens- am Hauptbahnhof der ideale das moderne Hotel komfortable
Theater, bietet das komfortable würdigkeiten wie die Jugendstil- Startpunkt für Kulturtrips und Zimmer perfekt für Touren durch
Hotel seinen Gästen moderne, kolonie und Schloss bequem per Stadterkundungen in und rund Stadt und Region, ca. 5 Gehmin.
bestens ausgestattete Zimmer. Bus & Bahn zu erreichen. um Dortmund. zur “Kö” und zur Altstadt.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 53 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 45 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 49 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 50 €
ameropa.de/ast2/900115 ameropa.de/ast2/903400 ameropa.de/ast2/903525 ameropa.de/ast2/903715
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 17INTERCITY HOTELS IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel Frankfurt Hbf Süd AAAA Hamburg Barmbek AAAA Hannover Hbf Ost AAAA Ingolstadt AAAA Im stylishen Design von Matteo Das im Winter 2020 neu eröff- 220 komfortable Zimmer in Das am Hauptbahnhof gelegene Thun auf der Südseite des Haupt- nete Hotel besticht durch das modernem, stylishem Design Hotel mit 144 Zimmern ist ein bahnhofs gelegenes Hotel mit neue Hotelprodukt sowie die von Matteo Thun erwarten Sie idealer Ausgangspunkt, um die 414 Zimmern, sowohl die Messe verkehrsgünstige Lage direkt an in diesem brandneuen Hotel, in Sehenswürdigkeiten der Stadt zu und die City liegen in unmittel- der U-/S- Bahn Station Barmbek, zentraler Lage auf der Ostseite erkunden. barer Nähe. ca. 12 Fahrminuten zum Hbf. des Hauptbahnhofes. DZ inkl. F p. P./Nacht ab 46 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 57 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 57 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 44 € ameropa.de/ast2/904510 ameropa.de/ast2/906147 ameropa.de/ast2/906560 ameropa.de/ast2/906670 IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel Kiel AAA+ Mannheim AAAA Rostock AAAA Saarbrücken AAAA Mit Blick auf die Kieler Förde bie- Geradliniges Design und schmei- Am Hauptbahnhof gelegenenes Mit seinen 170 Hotelzimmern im tet dieses zentral gelegene Hotel chelnde Farben beherrschen die Stadthotel mit 174 Zimmern und stylischen Design von Matteo Thun maritimes Flair pur, ca. 5 Gehmi- stilvolle Atmosphäre dieses am kurzen Wegen in die City: perfekt ist das Hotel am Hauptbahnhof der nuten ins Zentrum, zum Kreuz- Hbf gelegenen Hotels, ca. 7 Geh- für einen Städtetrip in die Hanse- ideale Startpunkt für Kulturtrips fahrtterminal sind es ca. 2 km. minuten zum Barockschloss. stadt. und Stadterkundungen. DZ inkl. F p. P./Nacht ab 46 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 46 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 48 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 56 € ameropa.de/ast2/907620 ameropa.de/ast2/909905 ameropa.de/ast2/914110 ameropa.de/ast2/914855 IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel IntercityHotel Schwerin AAAA Stralsund AAA+ Ulm AAA Vienna AAAA Modernes, direkt am Haupt- Direkt am Hauptbahnhof gele- In zentraler Lage am Hauptbahn- Das Hotel ist idealer Startpunkt bahnhof gelegenes Stadthotel. gen und mit allen wichtigen hof, bietet dieses Stadthotel für Stadterkundungen, direkt auf In die Altstadt von Schwerin sind Verkehrsanbindungen vor der Tür wohnliche, moderne Zimmer, ca. Österreichs größter Shopping- es nur ca. 5 Gehminuten – ein wohnen Sie mitten im Gesche- 5 Gehminuten zum Münsterplatz, meile gelegen, garantiert das idealer Ausgangspunkt für Stadt- hen, ca. 10 Gehminuten ins Zen- dem Ulmer Münster mit dem Hotel kurze Wege in die City, erkundungen. trum und ca. 20 min. zum Hafen. höchsten Kirchturm der Welt. zum Westbf ca. 3 Gehminuten. DZ inkl. F p. P./Nacht ab 47 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 47 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 48 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 48 € ameropa.de/ast2/914900 ameropa.de/ast2/915000 ameropa.de/ast2/916600 ameropa.de/ast2/920715 18 In unserem Portfolio finden Sie noch zahlreiche weitere IntercityHotels, z. B. in Berlin, Dresden, Hamburg, Leipzig, München und Nürnberg
Oh du schöne
Weihnachtszeit
Vom Weihnachtsmarkt bis zur Silvestergala
Zimtduft liegt in der Luft ...
Wenn die Tage kürzer werden, erstrahlen die Nächte voller
Lichterglitzer und es beginnt die wunderbare Weihnachtszeit.
Kekse werden gebacken, Weihnachtsschmuck gebastelt und zahl-
reiche Traditionen und Bräuche sorgen für eine wahrhaft stim-
mungsvolle Zeit. Die Städte, von der Groß- bis zur Kleinstadt,
erstrahlen allesamt in einem zauberhaften Glanz und es gibt viele
Besonderheiten zu erkunden: vom klassischem Weihnachtsmarkt
bis hin zum Wintertheater – es lohnt sich zu dieser Jahreszeit die
Städte zu besuchen! Und wenn sich das Jahr dem Ende zuneigt,
dann erleben Sie den Silvesterabend doch in einer neuen auf-
© miniseries/GettyImages.com
regenden Umgebung! Lassen Sie sich z. B. von dem imposanten
Feuerwerk am Hamburger Hafen beeindrucken oder genießen
Sie den Abend bei einer Silvestergala auf dem Schiff. Logenplätze
für das Feuerwerk sind bereits inklusive! Stöbern Sie durch die
Silvesterarrangements! Prosit Neujahr!
19WEIHNACHTSZEIT
Weihnachtshauptstadt
Dresden TIPP
Zur Weihnachtszeit glänzt und glitzert es in der Winterzeit ist Märchenzeit
ganzen Stadt und ein Besuch der großen und klei- Unternehmen Sie einen Ausflug zum
nen Weihnachtsmärkte ist Pflichtprogramm. Aber Schloss Moritzburg, der Kulisse für
den TV-Klassiker „Drei Haselnüsse für
auch die bekannten Sehenswürdigkeiten locken
Aschenbrödel“. Erfahren Sie in der
mit verschiedenen Events, Ausstellungen und beliebten Winterausstellung alles über
Vorführungen rund um den Advent. Ein echtes einen der schönsten Märchenfilme und
schwelgen Sie in Erinnerungen.
Erlebnis ist der Christmas Garden Dresden –
Schloss & Park Pillnitz verwandeln sich in eine
magische Wintermärchenwelt.
Lichterglanz im Erfurter Advent
Die historische Altstadt von Erfurt, mit ihren gut erhaltenen Fachwerk-
häusern ist die ideale Kulisse für eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit.
Tausende Lichter, festlich dekorierte Gebäude oder der Duft von Glüh-
wein und Weihrauch verzaubern. Ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt,
der zu den zehn schönsten Weihnachtsmärkten in Deutschland gehört,
ist ein Muss. Und mit etwas Glück begegnet man sogar dem Weihnachts-
mann auf einer seiner Runden. In der Weihnachtszeit bietet sich die Mög-
lichkeit eine etwas andere Stadtführung zu erleben. Lassen Sie sich z. B. von
einem Engel durch die Stadt begleiten oder erleben Sie mit einem Wichtel die
schönsten Sehenswürdigkeiten bei Erzählungen von adeligen Tannenbäumen und
alten thüringischen Adventsbräuchen.
Winterzauber
Entdecken Sie die schönsten Reiseziele zur Vorweihnachtszeit
© Jürgen Sack/gettyimages.com | Kerstin Nonn/erfurt-touristinformation.de
Dresden, Ringhotel Residenz Dresden, INNSIDE by Melia Erfurt Erfurt, Dorint Hotel am Dom
Alt Dresden AAAA Dresden AAAA+ IntercityHotel Erfurt AAAA Erfurt AAAAA
Das komfortable Hotel liegt Dresdens Designhotel-Tipp liegt Das Hotel liegt zentral, am Hbf, Mit seiner zentralen Lage unweit
ruhig im Stadtteil Cotta. In die zentral nahe der Altstadt und ca. 7 Fahrmin. bis zum bekann- des Doms und der historischen
Altstadt und zum Hbf sind es ca. zur Frauenkirche. Zur nächsten ten Erfurter Wahrzeichen: dem Altstadt können Sie sich auf indi-
10 Fahrmin., zur nächsten Tram-/ Tram-/Bushaltestelle ca. 5 Geh- Ensemble von Marien-Dom und viduelle Entdeckungsreise bege-
Bushaltestelle ca. 3 Gehminuten. minuten, zum Hbf ca. 1,8 km. Severi-Kirche. Inklusive FreeCity- ben. Zum Hbf sind es ca. 2 km.
Ticket für den öffentl. Nahverkehr.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 46 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 65 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 48 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 76 €
ameropa.de/ast2/903695 ameropa.de/ast2/903640 ameropa.de/ast2/904015 ameropa.de/ast2/904035
20 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des HotelsWEIHNACHTSZEIT
Schlachte-Zauber an der Weser
Tausende Lichter verleihen Bremen zur Weihnachtszeit eine
ganz besondere Atmosphäre, die weihnachtliche Stimmung
lädt zum Schlemmen und Genießen ein. Der Weihnachts-
markt rund um Rathaus und Roland besticht durch sein
besonderes Flair – seine historische Kulisse, die liebevoll
dekorierten Stände und die schöne Beleuchtung. An der
Weserpromenade befindet sich der winterliche und maritime
Markt „Schlachte-Zauber“. In uriger Atmosphäre wandeln
Sie auf den Spuren vergangener Zeiten. Das historisch auf-
gebaute Piratendorf im Stil der Hanse ist ein echtes High-
light. Hier gibt es Freilichtschauspiele, bunte Feuerwerke
und musikalische Highlights.
Weihnachten in der
TIPP
Lebkuchenstadt
Nürnberger Feuerzangenbowle
Die Lebkuchenhauptstadt Nürnberg ist der ideale Eine Abwechslung vom Glühwein
Ort, um in Weihnachtsstimmung zu kommen. bietet die größte Feuerzangenbowle
der Welt, ca. 9.000 Liter passen in den
Neben dem weltweit bekannten Nürnberger Christ-
extra angefertigten Kessel. Dazu
kindlesmarkt gibt es noch mehr, was die Stadt zu läuft auf einer Leinwand der Kultfilm
bieten hat. Lassen Sie sich bei einer Stadtführung „Die Feuerzangenbowle“ von Heinz
Rühmann. Neben der Bowle kann man
mit der Nachtwächterin Geschichten über Sagen, an den umliegenden Ständen herzhafte
Bräuche und historische Ereignisse erzählen. Oder und süße Speisen genießen.
erkunden Sie die Altstadt bei einer Kutschfahrt.
Alternativ bietet sich auch eine Glühweinfahrt mit
der historischen Straßenbahn an, bei der während
der Fahrt der Schaffner für Unterhaltung sorgt.
© Ingrid Krause/BTZ Bremer Touristik-Zentrale | Steffen Oliver Riese
Nürnberg, Best Western Hotel Nürnberg, NOVINA HOTEL Bremen Bremen, Best Western
am Hauptbahnhof AAA WöhrderseeNürnberg-City AAAA Radisson Blu Bremen AAAA+ Hotel Zur Post AAAA
Das renovierte Hotel liegt zentral Wenige Schritte in die berühmte Das Hotel ist zentral in der Altstadt Das Hotel überzeugt durch seine
und begeistert mit stilvollen Räu- Altstadt und mit Blick auf den gelegen. Durch den Atriumausgang zentrale Lage, gemütliche, kom-
men im individuellem City-Look Wöhrdersee. Neben seiner zentra- des Hotels gelangen Sie unmittel- fortable Zimmer und einen großen
und moderner Ausstattung. Zum len Lage besticht dieses moderne bar in die historische Böttcher- Wellness-Bereich mit Pool. Direkt
Hbf sind es ca. 5 Gehminuten. Hotel mit großzügigen Zimmern straße und von hier aus lässt sich gegenüber vom Hbf, nur wenige
und sehr gutem Restaurant. die alte Hansestadt leicht erobern. Gehmin. in die historische Altstadt.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 54 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 47 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 68 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 57 €
ameropa.de/ast2/911755 ameropa.de/ast2/911715 ameropa.de/ast2/902275 ameropa.de/ast2/902225
Beratung und Buchung im Reisebüro und auf www.ameropa.de 21WEIHNACHTSMÄRKTE
TIPP
Die Goethestadt zur Auf nach Erfurt
Ein Abstecher nach Erfurt auf
Weihnachtszeit den berühmten Weihnachts-
markt lohnt sich. Traditionelles
Handwerk ist ebenso zu finden
Weimar lockt mit einer hoch aufstreben- wie eine kerzengeschmückte
Weihnachtstanne mit Krippen-
den Weihnachtspyramide und der kuli- haus und handgeschnitzten, fast
narischen Vielfalt Thüringens Besucher lebensgroßen Figuren (Fahrzeit
mit der Bahn: ca. 15 Min.).
aus Nah und Fern. Lauschaer Glaskunst
und erzgebirgische Schnitzereien dürfen
natürlich nicht fehlen. Und am Theater-
platz kann man in historischer Kulisse
Pirouetten auf der Eisbahn drehen.
Der größte
Weihnachtsbaum
der Welt…
…steht in Dortmund und zusammen mit der Ehrlichkeit der Menschen
im Pott ist die Stadt eine Reise zur Weihnachtszeit wert. Jeder Ort in
der Innenstadt lockt mit einem Themenschwerpunkt, z. B. die „Mär-
chenschau“ als Familienplatz oder der Ort für „Produkte mit Heimat
und Herz“. Neben Glühwein kann man auch eine frische Pilsette – das
neue Dortmunder Weihnachtsstadt Bier – genießen.
TIPP Ein Ausflug auf den Bochumer Weihnachtsmarkt zum
„Fliegenden Weihnachtsmann“. Zweimal pro Tag schwebt er
über den Dr.-Ruer-Platz und erzählt unterwegs eine Weihnachts-
geschichte. (Fahrtzeit von Dortmund mit der S-Bahn ca. 22 Min.).
Hand in Hand zum Glühweinstand
Weihnachtsmärkte von traditionell bis außergewöhnlich
© Stefanie_Kleemann-Dortmund Agentur | ©Maik Schuck, weimar GmbH
Weimar, Leonardo Hotel Weimar, Dorint Am Goethe- Dortmund Dortmund, Unique Hotel
Weimar AAAA park Weimar AAAA+ NH Dortmund AAAA Dortmund AAAA
Architektonisch interessantes Modernes Hotel am Goethepark Zentral gelegenes modernes Hotel mit orientalischem Flair,
Komforthotel mit Poolbereich mit Wellnessbereich und zwei Hotel, ca. 3 Gehmin. vom Hbf. Seewasseraquarien in Lounge
unter einem großen Glaskuppel- Restaurants, zentral in der Alt- Gegenüber dem Deutschen Fuß- und Bar, inmitten des Zentrums
dach, am Goethepark/Park an stadt, hinter dem Goethehaus ballmuseum. Nur wenige Geh- und direkt an der Fußgängerzone
der Ilm, ca. 2 km ins Zentrum am Park gelegen. Wenige Geh- minuten ins Zentrum und zum mit dem Weihnachtsmarkt und
und zum Weihnachtsmarkt. min. zum Theaterplatz. Weihnachtsmarkt. ca. 7 Gehmin. vom Hbf entfernt.
DZ inkl. F p. P./Nacht ab 45 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 71 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 55 € DZ inkl. F p. P./Nacht ab 38 €
ameropa.de/ast2/917200 ameropa.de/ast2/917225 ameropa.de/ast2/903505 ameropa.de/ast2/903515
22 Detailinformationen zu den Angeboten finden Sie unter dem jeweiligen Link des HotelsSie können auch lesen
