Wegweiser für Deutschland - Ihr Erstorientierungskurs - Erstorientierung Sprache - Landesaufnahmebehörde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erstorientierung Sprache Wegweiser für Deutschland Ihr Erstorientierungskurs 00_Wegweiser.indb 1 18.10.19 08:59
Wegweiser für Deutschland Erstorientierungskurs Sprache Kursbuch Herausgeber Landesaufnahmebehörde Niedersachsen Petzvalstraße 18, 38104 Braunschweig www.lab.niedersachsen.de Gestaltungskonzept und Layout Marion Köster, Stuttgart Umschlagsgestaltung Marion Köster, Stuttgart Illustrationen Urte Cassens, Berlin Alle Namen der abgelichteten Personen wurden verändert und in einen fiktiven Kontext gestellt. Unser herzlicher Dank gilt allen Mitwirkenden, die sich für die zahl- reichen Fotoszenen zur Verfügung gestellt haben. Wir danken ebenfalls allen privaten Unternehmen und Institutionen, die ihre Einwilligung zu den Fotoaufnahmen außerhalb der fiktiven Kursraumszenen gegeben haben. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Nutzung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen. Druck: Kern GmbH, Bexbach 1. Auflage November 2019 00_Wegweiser.indb 2 18.10.19 08:59
Inhalt 1 Begegnungen 4 2 Woher kommen Sie? 16 3 Gute Besserung 26 4 So ein Tag! 32 5 Essen und Trinken 38 6 Was ziehe ich an? 46 7 Meine Familie 48 8 Rund ums Jahr 52 9 Unterwegs 58 10 Berufe 64 Anhang Grammatik 68 00_Wegweiser.indb 3 18.10.19 08:59
13 Begegnungen A Kann ich Ihnen helfen? 1 Hören Sie und lesen Sie. Guten Tag! Ja, gerne! Guten Morgen! Kann ich Ihnen helfen? der Mann Stefan Meier Mein Name ist Harry Hurtig. Herr Meier Ah, der Reporter vom Stadtanzeiger. die Frau der Reporter Guten Tag, Herr Hurtig. Katja Müller die Lampe Ich bin Christina Urban. Frau Müller das Radio Guten Tag, Frau Urban. 4 vier 00_Wegweiser.indb 4 18.10.19 08:59
B Ich habe einen Termin 1 Hören Sie und lesen Sie. Guten Morgen Guten Tag Oh, es Auf Wiedersehen ist spät. Tschüss Harry Hurtig der Vorname der Familienname der Nachname Oh, es ist spät. Auf Wiedersehen, Frau Urban. Tschüss, Herr Hurtig. Vielen Dank! Hallo, Harry. Guten Morgen, Thorsten. Hallo, Harry. Es ist spät. Ich habe einen Termin. fünf 5 00_Wegweiser.indb 5 18.10.19 08:59
C Herzlich willkommen! 1 Hören Sie und lesen Sie. Wie heißen Sie? Wie heißt du? Guten Morgen. Ich heiße … Ich heiße Christina Urban. Ich bin … Herzlich willkommen! Mein Name ist … Wie heißen Sie? Guten Morgen. Guten Tag, ich heiße Hayat Abdullah. Und wie heißen Sie? Hallo, ich heiße Ibrahim Rage, und wie heißen Sie? Guten Tag, mein Name ist Dunia Azawi. Hallo, wie heißt du? Ich heiße Ziad Ameri. Und du? Wie heißt du? Ich bin Samah Rusafi. 2 Wie heißen Sie? Ich heiße… Wie heißen Sie? Ich heiße … 3 Was heißt „Guten Tag“ in Ihrer Sprache? 6 sechs 00_Wegweiser.indb 6 18.10.19 08:59
1 D Wie geht es Ihnen? 1 Hören Sie und lesen Sie. Guten Tag, Frau Meier. Wie geht es Ihnen? Hallo, Julia. Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? Wie geht es dir? Wie geht’s? 2 Lesen Sie. Wie geht es dir? Danke, sehr gut. Mir geht es Wie geht es Ihnen? sehr gut! Vielen Dank, gut. Wie geht‘s? Danke, es geht so. Guten Tag. Wie geht es Ihnen? Mir geht es nicht gut. Hallo, wie geht’s dir? Schlecht, ich bin krank. 3 Sprechen Sie. Wie geht es Ihnen? Mir geht es … sieben 7 00_Wegweiser.indb 7 18.10.19 08:59
E Guten Tag – Auf Wiedersehen 1 Lesen Sie. Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Sie hören auch: Moin! Guten Tag! Hallo! Grüß dich! Auf Wiedersehen! Gute Nacht! Tschüss! Tschau! Servus! Guten Morgen. Grüß Gott! Wie geht es dir? Danke, gut. Hallo! Wie geht es dir? Danke, Guten Tag. sehr gut. Wie geht es dir? 8 acht 00_Wegweiser.indb 8 18.10.19 08:59
1 F Vom Buchstaben zum Wort 1 Hören Sie und sprechen Sie mit. Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ää Öö Üü ß 2 Schreiben Sie Ihren Namen. e z a n Va l d Ju Am Satzanfang: Groß ABC Im Wort: klein abc 3 Buchstabieren Sie Ihren Vornamen. J-U-A-N A-M-I-R-A 4 Ordnen Sie die Vornamen in Ihrem Kurs nach dem Alphabet. Beliebte deutsche Vornamen Amelie Ben Anna Elias Clara Emil Emma Felix Hannah Finn Lea Leon Lina Lucas Marie Luka Nora Theo neun 9 00_Wegweiser.indb 9 18.10.19 08:59
5 Bilden Sie aus Buchstaben Wörter. 6 Schauen Sie auf die Karte. Welcher Buchstabe fehlt? Ergänzen Sie. S ___ tuttgart ___ agdeburg ___ resden ___ ainz ___ üsseldorf ___ chwerin Kiel ___ iesbaden ___ annover Schwerin ___ otsdam ___ amburg Hamburg Bremen ___ rfurt ___ erlin ___ remen ___ iel Potsdam Berlin Hannover ___ ünchen ___ aarbrücken Magdeburg 7 Ordnen Sie die Städte Düsseldorf Dresden nach dem Alphabet. Erfurt Wiesbaden die Stadt Mainz die Städte Saarbrücken Stuttgart München 10 zehn 00_Wegweiser.indb 10 18.10.19 08:59
1 G Die Zahlen 1 Lesen Sie. 0 null 1 eins 11 elf 21 einundzwanzig 100 (ein)hundert 2 zwei 12 zwölf 22 zweiundzwanzig 200 zweihundert 3 drei 13 dreizehn 600 sechshundert 4 vier 14 vierzehn 700 siebenhundert 5 fünf 15 fünfzehn 30 dreißig 1000 (ein)tausend 6 sechs 16 sechzehn 60 sechzig 2000 zweitausend 7 sieben 17 siebzehn 66 sechsundsechzig 3000 dreitausend 8 acht 18 achtzehn 70 siebzig 9 neun 19 neunzehn 80 achtzig 1 000 000 eine Million 10 zehn 20 zwanzig 90 neunzig 18 34 126 10 + 8 30 + 4 100 + 20 + 6 zehn + acht dreißig + vier (ein)hundert + zwanzig + sechs achtzehn vierunddreißig (ein)hundertsechsundzwanzig 2 Hören Sie den Zahlenrap und sprechen Sie mit. 3 Hören Sie die Zahlen. Suchen Sie Ihre Zahlenpartnerin / Ihren Zahlenpartner. 61 473 elf 11 00_Wegweiser.indb 11 18.10.19 09:00
H Haben Sie eine Telefonnummer? Wie groß bin ich? 1 Wie groß sind Sie? Du bist einen Meter neunundneunzig groß. 1,72 m Ein Meter zweiundsiebzig Sie hören auch: Einszweiundsiebzig 2 Hören Sie und lesen Sie. Hast du eine Telefonnummer? Hallo, Hayat, wie geht es dir? Danke, gut. Und wie geht es dir, Daniel? Mir geht es auch gut. Danke. Hast du eine Telefonnummer? Ich habe eine Handynummer. 01 72 – 93 62 13 34. Nicht so schnell, bitte wiederhole die Nummer. 0-1-7-2-9-3-6-2-1-3-3-4. Okay, danke! Haben Sie eine 3 Spielen Sie den Dialog. Handynummer? Hast du eine Handynummer? 4 Schreiben Sie und präsentieren Sie. Daniel hat die Nummer … 12 zwölf 00_Wegweiser.indb 12 18.10.19 09:00
1 5 Würfeln Sie und rechnen Sie. 1 +5 +4 + plus (addieren) +2 – minus (subtrahieren) +6 × mal (multiplizieren) : geteilt durch (dividieren) 18 6 Bilden Sie eine Zahlenkette. 13 35 52 24 48 … 7 Die verbotene Zahl. Eins-Zwei-Hallo, Vier-Fünf-Hallo Zwei Hallo! Fünf Eins Vier 8 Zahlen im Alltag. Lesen Sie. Finden Sie 20 Zahlen in Ihrer Einrichtung. haben sein ich habe bin du hast bist er / sie / es hat ist wir haben sind ihr habt seid sie / Sie haben sind dreizehn 13 00_Wegweiser.indb 13 18.10.19 09:00
I Ich und du 1 Lesen Sie. ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie 2 Lesen Sie. Stamm + Endung Ergänzen Sie. such en wohn en ich such e ich wohn e du such st er / sie / es such t wir such en ihr such t sie / Sie such en 14 vierzehn 00_Wegweiser.indb 14 18.10.19 09:00
1 J Im Büro von Thorsten 1 Welche Wörter kennen Sie schon? der Tisch die Brille das Buch 2 Sammeln Sie Nomen. Finden Sie den passenden Artikel dazu. maskulin der feminin die neutrum das Schere Brille Handy Reporter Telefon das Fenster 3 Beschriften Sie die Gegenstände in Ihrem Kursraum. die Tür der Schrank fünfzehn 15 00_Wegweiser.indb 15 18.10.19 09:00
23 Woher kommen Sie? A Ich suche die Familie Kabani 1 Hören Sie und lesen Sie. Kann ich Ihnen helfen? Ja, ich suche die Familie Kabani. Ich bin Loubna Kabani. Sind Sie der Reporter? Ja, mein Name ist Harry Hurtig. Herzlich willkommen, Herr Hurtig. Gehen wir hinauf. Fadi, Herr Hurtig ist da! Moin! Guten Tag, Herr Kabani. Mein Name ist Harry Hurtig. Harry Hortich? Mein Vorname ist Harry und mein Nachname ist Hurtig, H-U-R-T-I-G. 16 sechzehn 00_Wegweiser.indb 16 18.10.19 09:00
Ah, guten Tag, Herr Hurtig. Ich bin Fadi Kabani. Das ist meine Frau Loubna und das sind meine Kinder Shaki, Clara und Lussin. Hallo, Shaki, wie geht es dir? … und das sind meine Kinder. Danke, gut. Wie alt bist du? Ich bin 9 Jahre alt. Und du, Lussin? Ich bin 3. Hallo, Clara. Wie alt bist du? Ich bin 10 Jahre alt. Ich bin Lussin. Ich bin drei. Hallo, Shaki, wie geht es dir? Ich bin 10 Jahre alt. Können wir mit dem Interview beginnen? Trinken Sie einen Tee, Herr Hurtig? Ja, gerne. Vielen Dank. Können wir mit dem Interview beginnen? siebzehn 17 00_Wegweiser.indb 17 18.10.19 09:00
2 Was passt zusammen? Verbinden Sie. Kann ich Ihnen helfen? Ja, ich bin Harry Hurtig. Bitte buchstabieren Sie. Shaki, Clara und Lussin. Wie alt bist du? Ja, gerne. Trinken Sie einen Tee? Ich bin 10 Jahre alt. Das sind meine Kinder. Ja, ich suche die Familie Kabani. Es ist spät. H-U-R-T-I-G. Sind Sie der Reporter? Danke für das Interview. Auf Wiedersehen. 3 Ergänzen Sie den Dialog. Guten Tag , Herr Kabani. Harry Hurtig. Harry Hortich? Nein, mein Vorname ist Harry und mein ist Hurtig. Ich H-U-R-T-I-G. Ah, guten Tag, Herr Hurtig. Ich Fadi Kabani, das meine Frau Loubna und meine Shaki, Clara und Lussin. Hallo Shaki, wie geht es ? Danke, . Ich heiße Jan. Wie alt du? Heißt du Jan? Ich 9 Jahre alt. 4 Hören Sie die Sätze. Entscheiden Sie. ? . 18 achtzehn 00_Wegweiser.indb 18 18.10.19 09:00
2 B Im Deutschkurs 1 Hören Sie und lesen Sie. Ach, Ach, Sie sind das! Sie sind das! Sie sind die Deutschlehrerin. Guten Tag, Frau Urban. Hallo, Herr Hurtig. Kommen Sie herein. Hallo, Herzlich willkommen! Herr Hurtig. Wir haben viele Fragen. 2 Was passt zusammen? Ordnen Sie die Antworten den Fragen zu. 3. Wo wohnen Sie? 2. Wie ist Ihre 1. Wie geht Telefonnummer? es Ihnen? 4. Sind Sie verheiratet? 8. Haben Sie Kinder? 5. Wie alt sind Sie? 7. Welche Sprachen 61 sprechen Sie? 6. Woher kommen Sie? 4 Ja, ich bin verheiratet. Ja, ich habe zwei Kinder. Ich komme aus Deutschland. Meine Handynummer lautet 01 60 / 52 96 14 83. Ich wohne in Osnabrück. Ich bin 61 Jahre alt. Mir geht es gut. Ich spreche Deutsch, Englisch und Französisch. neunzehn 19 00_Wegweiser.indb 19 18.10.19 09:00
C Ich komme aus Kolumbien 1 Lesen Sie. Ich bin Mohammed. Ich komme aus Syrien. Mein Name ist Miriam Rahman. Ich spreche Arabisch. Ich komme aus dem Irak. Ich spreche Kurdisch. Mein Name ist Neda Omrani. Ich komme aus dem Iran. Ich spreche Farsi. Ich bin Daniel Valencia. Ich komme aus Kolumbien. Ich heiße Said. Ich spreche Spanisch. Ich komme aus dem Irak. Ich spreche auch Kurdisch. Ich heiße Hayat. Ich komme aus Eritrea. Ich spreche Tigrinia. Ich bin Swetlana. Ich komme aus der Ukraine. Ich spreche Russisch. Ich heiße Elif Duman. Ich bin Ismail. Ich komme aus der Türkei. Ich komme aus Somalia. Ich spreche Türkisch. Ich spreche Somali. 20 zwanzig 00_Wegweiser.indb 20 18.10.19 09:00
2 2 Aus welchen Ländern kommen die Personen? Welche Sprachen sprechen sie? Das ist Daniel Valencia. Er kommt aus Kolumbien. Er spricht Spanisch. Das ist Miriam Rahman. Sie kommt ... Sie spricht ... 3 Woher kommen Sie? Frankreich (Ø Frankreich) Ø Ø dem Senegal (der Senegal) der dem Ich komme aus... der Türkei (die Türkei) die der den Niederlanden (die Niederlande) die den die Türkei Nigeria der Iran die Slowakei der Libanon Deutschland Sie hören auch: Ich komme aus Irak. die Vereinigten Arabischen Emirate die USA der Oman die Ukraine die Elfenbeinküste Spanien der Irak der Sudan Marokko Syrien Frankreich die Schweiz die Niederlande Urdu 4 Welche Sprache sprechen Sie? Farsi Arabisch Französisch Ich spreche … Spanisch Dari Englisch Tigrinia Russisch einundzwanzig 21 00_Wegweiser.indb 21 18.10.19 09:00
D Die W-Fragen 1 Lesen Sie. Wer ist das? Wie heißen Sie? Wo wohnen Sie? ? ? Woher kommen Sie? Wie alt sind Sie? Wie viele Kinder haben Sie? ? Wie ist Ihre Telefonnummer? Wie groß sind Sie? Welche Sprachen sprechen Sie? Was machen Sie? ? 2 Schritt für Schritt. Hören Sie und sprechen Sie nach. 1. … Name? … Ihr Name? Wie ist Ihr Name? 2. … Adresse? … Ihre Adresse? Wie ist Ihre Adresse? 3. … Handynummer? … Ihre Handynummer? Wie ist Ihre Handynummer? 4. … E-Mail-Adresse? … Ihre E-Mail-Adresse? Wie ist Ihre E-Mail-Adresse? 5. … Postleitzahl? … Ihre Postleitzahl? Wie ist Ihre Postleitzahl? 3 Fragen Sie im Kurs. Nachname? Alter? Sprache? Vorname? Woher Telefonnummer? kommst du? Land? Kinder? Familienstand? 22 zweiundzwanzig 00_Wegweiser.indb 22 18.10.19 09:00
2 E Das ist Simone König 1 Lesen Sie. Ich wohne in Braunschweig, in der Sonnenallee 8. Ich spreche Deutsch Ich heiße und Russisch. Simone König. Ich komme aus Deutschland. der Familienname der Nachname der Vorname der Familienstand die Sprache(n) das Land das Herkunftsland Ich bin 28 Jahre alt. ledig verheiratet Ich bin ledig. geschieden verwitwet 2 Welche Fragen stellt Harry Hurtig? Schreiben Sie. Wie heißen Sie? dreiundzwanzig 23 00_Wegweiser.indb 23 18.10.19 09:00
F Bitte unterschreiben Sie hier 1 Hören und lesen Sie. Ich habe ein Kind. Du hast 2 Kinder. Er hat keine Kinder. Mein Name ist Neda Omrani. N-E-D-A O-M-R-A-N-I. Ich komme aus dem Iran. Ich bin verheiratet. Ich habe zwei Kinder. Ja, ich habe eine Handynummer. 01 72 / 4 85 69 32. Vielen Dank, bitte unterschreiben Sie hier unten rechts. 2 Spielen Sie den Dialog. 3 Füllen Sie das Formular mit Angaben aus dem Dialog aus. Persönliche Angaben Name / Familienname: Vorname: Geschlecht: männlich weiblich divers Familienstand: ledig verheiratet geschieden verwitwet Herkunftsland: 24 vierundzwanzig 00_Wegweiser.indb 24 18.10.19 09:00
2 4 Erstellen Sie eine Fragendrehscheibe. Fragen und antworten Sie im Kurs. 5 Schreiben Sie entweder eine Frage oder eine Antwort auf eine Karte. Alle Personen im Kurs legen ihre Karten in einen Hut. Ziehen Sie eine Karte und lesen Sie sie vor. Ihre Nachbarin / Ihr Nachbar antwortet oder fragt. Sie? Welche Sprache sprechen Ich komme aus A fghanistan. Woher ko mmen Sie? Ich spreche Arabisch. 6 Welches Fragewort passt? kommst du? Wer? Kinder haben Sie? Welche? Wo? ist das? ? wohnst du? Wie? Wie viel(e)? heißen Sie? Woher? Sprache sprechen Sie? fünfundzwanzig 25 00_Wegweiser.indb 25 18.10.19 09:00
3 Gute Besserung A Beim Augenarzt 1 Hören Sie und lesen Sie. Praxis Dr. Gruber Augenarzt Guten Tag, haben Sie einen Termin? Termine nach Vereinbarung Mein Name ist Fadi Kabani. Mittwoch geschlossen Ich habe einen Termin um 17 Uhr. Ah ja, ich sehe, Herr Kabani 17 Uhr. Geben Sie mir bitte Ihre Gesundheitskarte. Bitte schön. Danke. Bitte gehen Sie ins Wartezimmer. Guten Tag, Herr Kabani. Ich bin Doktor Gruber. Was kann ich für Sie tun? Ich sehe schlecht. Bitte setzen Sie sich. Lesen Sie bitte die Buchstaben. G-L-D-B-R A-N-B-Z-T Und jetzt die Zahlen. G 4-9-3-0-1-8 3-0-1-5-7-9 L D Ja, Herr Kabani, Sie brauchen eine Brille P R A und Ihre Augen sind sehr trocken. M B Z I Ich schreibe Ihnen Tropfen auf. Hier ist das Rezept. 4 8 3 0 1 9 Vielen Dank, Herr Doktor Gruber. 7 5 1 0 2 8 26 sechsundzwanzig 00_Wegweiser.indb 26 18.10.19 09:01
B Die Körperteile 1 Welche Wörter kennen Sie? Der Kopf / Das Gesicht 5 das Haar, die Haare die Stirn 4 6 das Auge, die Augen der mein das Ohr, die Ohren 3 die meine die Nase, die Nasen das mein 2 7 der Mund, die Münder die meine der Zahn, die Zähne 1 2 3 9 1 6 10 5 8 4 7 Der Körper der Hals, die Hälse die Hand, die Hände 11 die Schulter, die Schultern das Bein, die Beine die Brust, die Brüste das Knie, die Knie der Bauch, die Bäuche der Fuß, die Füße der Arm, die Arme der Rücken, der Finger, die Finger die Rücken siebenundzwanzig 27 00_Wegweiser.indb 27 18.10.19 09:01
C Ich habe Schmerzen. 1 Hören Sie und lesen Sie. Ich bin krank, ich habe … Schnupfen Husten Halsschmerzen Ohrenschmerzen Kopfschmerzen Zahnschmerzen Bauchschmerzen Rückenschmerzen 2 Hören Sie und lesen Sie. Guten Tag, was fehlt Ihnen? Mir geht es nicht gut. Ich habe Kopfschmerzen. Mein Hals tut weh. Ich habe Husten. Haben Sie Fieber? Ja, 38,5°. Machen Sie bitte den Oberkörper frei und atmen Sie tief ein und aus. Vielen Dank. Sie können sich wieder anziehen. Ich messe jetzt noch den Blutdruck. 150 / 80, er ist etwas hoch. Sie haben eine Erkältung mit Fieber. Ruhen Sie sich aus. Trinken Sie viel. Gute Besserung! Mein Hals tut weh. Danke, Herr Doktor. Ich habe Halsschmerzen. 3 Spielen Sie die Szene. 28 achtundzwanzig 00_Wegweiser.indb 28 18.10.19 09:01
3 4 Wer sagt was? Kreuzen Sie an. der Arzt der Patient die Ärztin die Patientin 1 Wo haben Sie Schmerzen? 2 Ich gebe Ihnen eine Spritze. 3 Ich habe Kopfschmerzen. 4 Machen Sie bitte den Oberkörper frei. 5 Kann ich zum Deutschkurs gehen? 6 Atmen Sie bitte tief ein und aus. 7 Nehmen Sie die Tabletten 3 x täglich. 8 Ich gebe Ihnen ein Rezept. 9 Darf ich Sport machen? 5 Schreiben Sie. Du trinkst. Trink! Sie trinken. Trinken Sie. Der Arzt / Die Ärztin sagt: Sie verstehen: 1 Bleiben Sie im Bett. Ich soll im Bett bleiben. 2 Trinken Sie viel. Ich soll viel 3 Nehmen Sie die Tabletten. 4 Schlafen Sie viel. 5 Essen Sie viel Obst und Gemüse. 6 Gehen Sie spazieren. müssen sollen dürfen können ich muss soll darf kann du musst sollst darfst kannst er / sie / es muss soll darf kann wir müssen sollen dürfen können ihr müsst sollt dürft könnt sie / Sie müssen sollen dürfen können neunundzwanzig 29 00_Wegweiser.indb 29 18.10.19 09:01
D Wann kann ich kommen? 1 Der Tag und die Woche. Lesen Sie. die Woche das Wochenende Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag gestern heute morgen Am Freitag können Sie zum Abschied sagen: 2 Die Uhrzeit. Lesen Sie. Schönes Wochenende! ... Uhr 5 vor... 5 nach... 12 10 vor... 11 1 10 nach... 10 2 viertel vor ... 9 3 viertel nach ... 8 4 20 vor... 20 nach... 7 5 6 halb ... 11:56 Uhr Wie spät ist es? die Sekunde Es ist kurz vor zwölf. Es ist … die Minute 12:04 Uhr Wie viel Uhr ist es? die Stunde Es ist kurz nach zwölf. Es ist … der Tag die Woche Der Kurs dauert der Monat von 08:30 bis 12:00 Uhr. das Jahr 30 dreißig 00_Wegweiser.indb 30 18.10.19 09:01
3 3 Bereiten Sie Karten mit Uhrzeiten vor. Fragen Sie im Kurs. Wie spät ist es? Es ist … 4 Fragen und antworten Sie im Kurs. Wie spät ist es? Es ist … Es ist 6 Uhr 15. Es ist 18 Uhr 15. Es ist viertel nach sechs. 2 Uhr 14 Uhr 5 In Berlin ist es … Uhr. Wie spät ist es in Sydney? Wie spät ist es in Kairo? Wie spät ist es in Tokio? einunddreißig 31 00_Wegweiser.indb 31 18.10.19 09:01
43 So ein Tag! A Ich habe viel zu tun 1 Hören Sie und lesen Sie. Oh, schon 6 Uhr! Harry steht auf. Er schaut auf den Wecker. Er putzt sich die Zähne. Ich habe heute viel zu tun. Ich muss … Er duscht. Er frühstückt. die Fenster putzen Staub wischen staubsaugen den Boden wischen 32 zweiunddreißig 00_Wegweiser.indb 32 18.10.19 09:01
das Essen vorbereiten den Müll rausbringen die Katze füttern Ich muss die Wäsche waschen und die Blumen gießen... mit Fienchen spielen den Briefkasten leeren Ich brauche Urlaub! Endlich wieder zu Hause. Schön, dass du da bist. dreiunddreißig 33 00_Wegweiser.indb 33 18.10.19 09:01
B Harry räumt auf 1 Lesen Sie. auf stehen Harry steht auf . Um 6:00 Uhr steht Harry auf . Harry steht um 6:00 Uhr auf . auf räumen Harry räumt auf . Um 9:00 Uhr räumt Harry auf . Harry räumt um 9:00 Uhr auf . ein kaufen Harry kauft ein . Um 11:00 Uhr kauft Harry ein . Harry kauft um 11:00 Uhr ein . 2 Bilden Sie Sätze. Verschieben Sie die Satzglieder. ? das Formular füllt Frau Schuani aus um 14 Uhr Montag am . Wie viele Varianten finden Sie? 3 Trennbare Verben im Alltag. Lesen Sie. Üben Sie die Konjugation. ---- einschalten ---- ---- anrufen ---- ausschalten aufladen 34 vierunddreißig 00_Wegweiser.indb 34 18.10.19 09:01
4 4 Verteilen Sie die Aufgaben in der Familie. Wer macht was? Ich gieße die Blumen. 5 Was passt zusammen? Verbinden Sie. Bilden Sie Sätze. 1 Die Tür anmachen Ich mache die Tür zu. 2 Das Licht anfangen Du 3 Die Heizung aufräumen Sie 4 Die Wohnung ausmachen Wir 5 Das Gemüse zumachen Ihr 6 Die Übung einkaufen Sie 6 Wie sieht Ihr Tag aus? Ich stehe um 1 Wann stehen Sie auf? 7 Uhr auf. 2 Wann frühstücken Sie? Wann stehen 3 Wann gehen Sie zum Deutschkurs? Sie auf? 4 Essen Sie mittags oder abends? 5 Was machen Sie am Nachmittag? 6 Was machen Sie am Abend? 7 Fragen Sie Ihren Kurspartner/ Ihre Kurspartnerin. Ich stehe anfangen schlafen um … auf. ich fange an schlafe Wann stehst du auf? du fängst an schläfst er / sie / es fängt an schläft wir fangen an schlafen ihr fangt an schlaft sie / Sie fangen an schlafen fünfunddreißig 35 00_Wegweiser.indb 35 18.10.19 09:01
C Schönes Wochenende 1 Arbeiten Sie zu zweit. Was macht Mohammed gerne? Was macht er nicht gerne? Karten spielen Schach spielen singen zeichnen lesen Computerspiele spielen Sport machen kochen 2 Was machen Sie gerne? Was machen Sie nicht gerne? Haben Sie ein Hobby? Fußball spielen schwimmen Deutsch lernen lesen wandern singen Kuchen backen kochen Karten spielen einkaufen 3 Fragen Sie Ihre Partnerin / Ihren Partner. Notieren Sie die Antworten. Ich höre Was machst gerne Musik. du gerne? 36 sechsunddreißig 00_Wegweiser.indb 36 18.10.19 09:01
4 D Eine Verabredung Ja, gerne. Ich habe Zeit. 1 Lesen Sie. Gehen wir morgen zusammen schwimmen? Ja, gerne, das ist eine gute Idee. Um wie viel Uhr? Um 15 Uhr vor dem Schwimmbad? Nein, es tut mir Ja, das passt gut. leid. Ich habe Dann bis morgen. keine Zeit. Tschüss, bis morgen. Wollen wir morgen in die Stadt gehen? einen Vorschlag annehmen Es tut mir leid, morgen habe ich keine Ja, gerne, das ist eine gute Idee. Zeit. Ich muss zum Zahnarzt gehen. Ja, ich habe Zeit. Dann vielleicht am Donnerstag? einen Vorschlag ablehnen Ja, das passt mir. Um wie viel Uhr? Nein, tut mir leid. Um 16 Uhr? Ich habe keine Zeit. Ich muss zum Arzt. Ja gut, also am Donnerstag um 16 Uhr. 2 Schreiben Sie Ihren Wochenplan. MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG 14:00 Uhr 8:30 Uhr 8:30 Uhr 8:30 Uhr 8:30 Uhr 8:30 Uhr Sport Deutschkurs Deutschkurs Deutschkurs Deutschkurs Deutschkurs SONNTAG 15:45 Uhr 17:00 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr 19:00 Uhr Fußball Zahnarzt Stadtbibliothek PC-Kurs Sommerfest Frei am Montag 3 Verabreden Sie sich. montags am Dienstag Gehen wir morgen dienstags zusammen einkaufen? der Zahnarzt Ich gehe zum Zahnarzt. die Arbeit Ich gehe zur Arbeit. das Rathaus Ich gehe zum Rathaus. siebenunddreißig 37 00_Wegweiser.indb 37 18.10.19 09:02
53 Essen und Trinken A Was wollen wir kochen? 1 Hören Sie und lesen Sie. Morgen kommt Herr Hurtig. Was wollen wir kochen? Ich mag Nudeln, Fisch mag ich nicht! Reis mag ich nicht. Ich esse gerne Pizza, Fisch mag ich nicht. Ich mag Wir machen Pizza Nudeln! und einen Salat! Hallo, Loubna. Hallo, Fadi. Ich bin mit Clara im Supermarkt. Haben wir noch Gurken? Ja, Gurken haben wir noch. Brauchen wir Tomaten? Tomaten haben wir nicht mehr. Tomaten brauchen wir. Und Zwiebeln? Zwiebeln brauchen wir auch. Okay, wir kommen gleich. Ja, tschüss, bis gleich. 38 achtunddreißig 00_Wegweiser.indb 38 18.10.19 09:02
B Was brauchen wir? 1 Ordnen Sie zu. Fisch und Meeresfrüchte Getränke Obst Käse und Milchprodukte Gemüse Fleisch und Wurst 1 3 2 4 6 5 7 8 neununddreißig 39 00_Wegweiser.indb 39 18.10.19 09:02
C Sie wünschen? 1 Was sagt die Kundin / der Kunde ? Was sagt die Verkäuferin / der Verkäufer? Lesen Sie. Spielen Sie den Dialog. Guten Tag. Sie wünschen / Was kann ich für Sie tun? Ich hätte gerne … / Ich möchte … Noch etwas? / Ist das alles? Ich brauche noch …. / Ja, das ist alles. Wie viel kostet/kosten? Das macht … Bitte schön. Danke. 2 Mengen und Verpackungen. Was kaufen Sie? 1000 g = 1 kg das Kilo der Kasten / die Kiste 250 g das Gramm die Flasche das Glas 1 l = 1 Liter der Liter das Stück das Netz die Dose die Packung der Becher essen trinken mögen ich esse trinke mag du isst trinkst magst er / sie / es isst trinkt mag wir essen trinken mögen ihr esst trinkt mögt sie / Sie essen trinken mögen 40 vierzig 00_Wegweiser.indb 40 18.10.19 09:02
5 3 Wie viel kostet … ? Wie viel kosten … ? Antworten Sie. Schokolade Butter verschiedene Sorten Mineralwasser 250 g-Packung 100 g-Tafel 1,5 l-Flasche 3,49 1,79 0,59 0,49 Kaffee 500 g-Packung Knoblauch Salatgurke 0,99 150 g-Netz 0,99 Stück Speisekartoffeln 0,69 0,89 festkochend Speisezwiebeln 3 kg-Netz 1 kg-Netz 0,70 € siebzig Cent 1,70 € ein Euro siebzig eins siebzig 4 Die Deutschen lieben ihr Frühstück. Lesen Sie. der Kaffee das Brötchen / das Brot der Tee der Zucker die Tasse das Salz / der Pfeffer die Wurst das Müsli das Obst der Käse das Ei die Marmelade der Löffel der Honig der Teller der Obstsalat das Besteck / das Messer / die Gabel die Serviette einundvierzig 41 00_Wegweiser.indb 41 18.10.19 09:02
D Was essen Sie gerne? 1 Starten Sie eine Umfrage. Was isst das Personal in Ihrer Einrichtung zum Frühstück? Erstellen Sie eine Liste der TOP 3. Zum Frühstück esse ich ein Brötchen mit Marmelade. Umfrag e 1. Platz 2. Platz 2 Was essen Sie gerne zum Frühstück? Schreiben Sie. 3. Platz Zum Frühstück esse ich gerne Müsli. Morgens esse ich gerne Käse. 42 zweiundvierzig 00_Wegweiser.indb 42 18.10.19 09:02
5 3 Sie wollen mit Ihrem Kurs ein Picknick machen. Wer möchte was? Schreiben Sie einen Einkaufszettel. 4 Welche Lebensmittel essen oder trinken Sie täglich / häufig / selten? Ich esse häufig … In meinem Land essen die Menschen täglich … 5 Stellen Sie ein typisches Gericht aus Ihrem Land vor. dreiundvierzig 43 00_Wegweiser.indb 43 18.10.19 09:02
6 Lesen Sie. Die Zitrone schmeckt sauer. Die Schokolade schmeckt süß. Die Brezel ist salzig. Der Pfeffer ist scharf. Die Grapefruit ist bitter. süß salzig sauer scharf bitter 7 Spielen Sie. Ich gehe in den Supermarkt und kaufe Butter. Ich gehe in den Supermarkt und kaufe Butter und Käse. Ich gehe in den Supermarkt und kaufe … 8 Lesen Sie den Dialog und setzen Sie ihn fort. der Kaffee – keinen Kaffee die Milch – keine Milch das Brot – kein Brot Haben wir Kaffee? Haben wir Tee? Haben wir Milch? Ja, Kaffee haben wir. Haben wir Brot? Nein, wir haben keinen Tee. Haben wir … Nein, wir haben keine Milch. Wir haben kein Brot. ... 44 vierundvierzig 00_Wegweiser.indb 44 18.10.19 09:03
5 E Wohin mit dem Müll? 1 Wie entsorgen Sie? Ordnen Sie zu. der Joghurtbecher / die Joghurtbecher die Bananenschale(n) die Eierschale(n) die Plastiktüte(n) die Windel(n) die Zeitung(en) die Flasche(n) die Zigarette(n) der Kaffeefilter / die Kaffeefilter der Karton / die Kartons 2 1 3 4 5 6 fünfundvierzig 45 00_Wegweiser.indb 45 18.10.19 09:03
63 Was ziehe ich an? A Wir gehen auf den Flohmarkt Der blaue Pulli ist zu groß. Die rosa Jacke ist zu kurz. Das bunte Shirt ist zu klein. 1 Hören Sie und lesen Sie. weiß blau gelb grün orange braun rot schwarz rosa grau lila Hallo Clara, gehst du mit Später auf dem Flohmarkt: mir auf den Hi Lea, sehr Flohmarkt? gerne. Ich bin um 15 Uhr bei Lea, schau mal, die blaue Jacke. Treffen wir uns um 15 Uhr bei dir. Blau ist deine Lieblingsfarbe. mir? Bis später, Ja, aber sie ist zu groß. Tschüss, Lea Clara Magst du die bunte Bluse? Ja, sie ist schön, aber sie ist auch zu groß. 46 sechsundvierzig 00_Wegweiser.indb 46 18.10.19 09:03
6 2 Welche Wörter kennen Sie? Ordnen Sie zu. 1 der Rock 8 die Damenschuhe 15 die Jacke mit Kapuze 2 die Mütze 9 der Gürtel 16 der Mantel 3 das Kleid 10 das Hemd 17 die Jeans 4 die Socken 11 die Krawatte 18 die Hose 5 die Turnschuhe 12 das Jackett 19 das T-Shirt 6 die Stiefel 13 der Pullover 7 die Herrenschuhe 14 die Handschuhe der bunte Pullover die bunten Pullover die graue Hose die grauen Hosen das gelbe Hemd die gelben Hemden siebenundvierzig 47 00_Wegweiser.indb 47 18.10.19 09:03
73 Meine Familie Ich habe eine Schwester. A Die Familienmitglieder Ich habe keinen Bruder. 1 Hören Sie und lesen Sie. Wolfgang und Ute Kaiser haben zwei Söhne, Ralf und Thomas. Thomas lebt in England. Ralf lernt Katja kennen. Sie heiraten und sind nun ein Ehepaar. Sie haben zwei Töchter. Katrin und Lea. Sie sind die Enkel von Wolfgang und Ute. Wolfgang und Ute sind ihre Großeltern, aber für die Mädchen sind sie „Oma“ 6 und „Opa“. 4 2 3 5 1 2 Tragen Sie die Namen ein. 1. 4. 2. 5. 3. 6. 3 Eine große Familie. Lesen Sie. 1 der Großvater 2 die Großmutter die Großeltern 3 der Vater 4 die Mutter die Eltern 5 der Sohn 6 die Tochter die Kinder 7 der Bruder 8 die Schwester die Geschwister 9 der Onkel 10 die Tante 11 der Cousin 12 die Cousine 48 achtundvierzig 00_Wegweiser.indb 48 18.10.19 09:03
B Meine Familie und ihre Hobbys 1 Hören Sie und lesen Sie. Das ist mein Vater bei seinem Hobby Holz hacken. Das ist meine Mutter. Sie joggt gerne. Hier ist meine Großmutter. Sie arbeitet Meine Schwester Katrin. gerne im Garten. Sie liest gerne. ... und mein Großvater skypt mit seinem Sohn in England. Ja, und das bin ich, Lea. Ich fahre gerne Fahrrad. neunundvierzig 49 00_Wegweiser.indb 49 18.10.19 09:03
2 Was sagen die Personen? Ergänzen Sie. Das ist mein Das ist mein Das ist meine Enkelin Das ist meine Das sind meine Das ist mein Wir sind Das ist meine der Bruder / die Brüder der Sohn / die Söhne die Tochter / die Töchter 50 fünfzig 00_Wegweiser.indb 50 18.10.19 09:03
7 C Auch das ist Familie 1 Lesen Sie. die Studentenwohngemeinschaft das gleichgeschlechtliche Paar die Seniorenwohngemeinschaft die alleinerziehende Mutter das gleichgeschlechtliche Paar mit Kind einundfünfzig 51 00_Wegweiser.indb 51 18.10.19 09:03
83 Rund ums Jahr A Besuch bei Familie Kabani 1 Hören Sie und lesen Sie. Die Pizza schmeckt sehr gut. Die Kinder haben sie gemacht. Guten Abend, Frau Kabani. Vielen Dank für die Einladung. Guten Abend, Herr Hurtig. Oh, die Blumen sind schön. Vielen Dank! Und wer ist das? Das Am 1.12.1978 habe ich bin ich! geheiratet und hier am 14.7.1985 war die Geburt Das ist Lussin nach der unserer Tochter. Das ist Geburt. Und hier feiern mein Sohn an seinem wir den 8. Geburtstag 5. Geburtstag. von Clara. Das sind meine Eltern in Syrien. 52 zweiundfünfzig 00_Wegweiser.indb 52 18.10.19 09:04
B Wir feiern Geburtstag 1 Hören Sie und lesen Sie. Herzlichen Glückwunsch, Elif! Schau mal, Elif hat morgen Geburtstag. Alles Gute, Wollen wir ein Frühstück machen? Elif! Gute Idee, das machen wir! Herzlichen Glückwunsch, Elif! Dankeschön. Oh, die Blumen sind schön! Alles Gute Elif! Vielen Dank, Mohammed. Du musst die Kerzen auspusten! Wann hast du Geburtstag? Am 16. Juli. Oh, das ist übermorgen. Wann bist du geboren? Feierst du? Mal sehen. In Afghanistan feiern Am wir den Geburtstag 22.09.1965. nicht. Und du? Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Alles Gute zum Geburtstag. dreiundfünfzig 53 00_Wegweiser.indb 53 18.10.19 09:04
Wann bist du geboren? Ich kenne mein Geburtsdatum nicht. Ich glaube, mein Geburtsdatum ist der 01.01.1995. Happy Birthday to you… Januar, Februar, März, April, … Wie schön, dass du geboren bist … Drei Lieder für Elif zum Geburtstag! Möchtest du ein Glas Orangensaft? Ja, gerne. Möchtest du ein Stück Kuchen, Daniel? Danke, gerne. Vielen Dank für das Frühstück! 54 vierundfünfzig 00_Wegweiser.indb 54 18.10.19 09:04
8 C Der Jahreskreis 1 Hören Sie und lesen Sie. der Frühling der Sommer der Herbst der Winter März Juni September Dezember April Juli Oktober Januar Mai August November Februar 2 Wann haben Sie Geburtstag? Wann haben Sie Geburtstag? Am 8. Februar. Ich bin im Winter geboren. Ich bin im Februar geboren. Wann sind Sie geboren? Ich bin am 08.02.1980 geboren. Am 08.02.1986. 3 Wann sind Sie geboren? Sprechen Sie Ihr Geburtsdatum und nehmen Sie es mit Ihrem Handy auf. Hören Sie die Aufzeichnung mehrmals und sprechen Sie nach. fünfundfünfzig 55 00_Wegweiser.indb 55 18.10.19 09:04
D Die Ordnungszahlen 1 Lesen und schreiben Sie. Welcher Tag ist heute? . Welches Datum ist heute? Heute ist der . 10. zehnte(n) 20. zwanzigste(n) 1. erste(n) 11. elfte(n) 21. einundzwanzigste(n) 2. zweite(n) 12. zwölfte(n) 30. dreißigste(n) 3. dritte(n) 13. dreizehnte(n) 40. vierzigste(n) 4. vierte(n) 14. vierzehnte(n) 50. fünfzigste(n) 5. fünfte(n) 15. fünfzehnte(n) 60. sechzigste(n) 6. sechste(n) 16. sechzehnte(n) 70. siebzigste(n) 7. siebte(n) 17. siebzehnte(n) 80. achtzigste(n) 8. achte(n) 18. achtzehnte(n) 90. neunzigste(n) 9. neunte(n) 19. neunzehnte(n) 100. (ein)hundertste(n) 2 Said ist am 01.01.1985 geboren. Machen Sie weiter. 1999 neunzehnhundert- neunundneunzig 2000 zweitausend Said Natalie Jasmin Simone 2019 geb. 01.01.1985 geb. 14.02.1990 geb. 27.04.1995 geb. 15.09.1992 zweitausend- neunzehn 3 Und Sie? Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum. Sie hören auch 2019 Ich bin am geboren. zwei-neunzehn 2020 4 Wann sind Ihre Kurskolleginnen und Kurskollegen zwanzig-zwanzig geboren? Erstellen Sie eine Geburtstagsliste. 56 sechsundfünfzig 00_Wegweiser.indb 56 18.10.19 09:04
8 E Wir feiern 1 Was feiern wir? Ordnen Sie die Fotos den Festen zu. 1. Ostern 5. Geburt des Kindes 2. Geburtstag 6. Silvester 3. Weihnachten 7. Tag der Deutschen Einheit 4. Hochzeit 2 Welche Feste feiern Sie? Erstellen Sie einen interkulturellen Kalender im Kurs. Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Guru Granth 2019 Oktober November Dezember 1 Di Neujahr 1 Fr 1 Fr 1 Mo 14 1 Mi Tag der Arbeit 1 Sa 1 Mo 27 1 Do 1 So Sahib Ji 1 Di Rosh Hashana 1 Fr Allerheiligen 1 So 1. Advent Ganesha Charturi 2 Mi 2 Sa Mariä Lichtmess 2 Sa 2 Di Lailat al-Miraj 2 Do 2 So 2 Di 2 Fr 2 Mo 36 2 Mi 2 Sa Allerseelen 2 Mo 49 Ramadan Ende 3 Do 3 So 3 So 3 Mi 3 Fr 3 Mo 23 3 Mi 3 Sa 3 Di 3 Do Tag der Dt. Einheit 3 So 3 Di 4 Fr 4 Mo 6 4 Mo Maha Shivaratri 4 Do 4 Sa 4 Di Id al-Fitr 4 Do 4 So 4 Mi 4 Fr 4 Mo 45 4 Mi Rosenmontag Parkash Guru Gobind Fastnacht 5 Sa Singh Ji 5 Di Losar 5 Di 10 5 Fr 5 So Hidirellez Beginn 5 Mi 5 Fr 5 Mo 32 5 Do 5 Sa 5 Di 5 Do 6 So Heilige Drei Könige 6 Mi 6 Mi Aschermittwoch 6 Sa 6 Mo Hidirellez Ende 6 Do 6 Sa 6 Di 6 Fr 6 So Cejna Cimaya Şîxadî Beginn 6 Mi 6 Fr Nikolaus Ramadan Beginn Erntedankfest 7 Mo Weihnachten orthodox 7 Do 7 Do 7 So 7 Di 19 7 Fr 7 So 7 Mi 7 Sa 7 Mo 41 7 Do 7 Sa 8 Di 2 8 Fr 8 Fr 8 Mo Hanamatsuri 8 Mi 8 Sa 8 Mo 28 8 Do 8 So 8 Di 8 Fr 8 So 2. Advent 15 Bodhi 9 Mi 9 Sa 9 Sa 9 Di 9 Do 9 So Pfingstsonntag 9 Di 9 Fr 9 Mo Ashura 9 Mi Yom Kippur 9 Sa 9 Mo 50 Shavuot 37 10 Do 10 So Vasanta Panchami/ 10 So 10 Mi 10 Fr 10 Mo 10 Mi 10 Sa 10 Di 10 Do 10 So 10 Di Sarasvati Puja Pfingstmontag 11 Fr 11 Mo 7 11 Mo 11 11 Do 11 Sa 11 Di 24 11 Do 11 So Tischa beAw 11 Mi Muharram Fasten 11 Fr 11 Mo 46 11 Mi Id al-Adha Ende Martinstag Parkash Guru 12 Sa 12 Di Hizir-Fasten Beginn 12 Di 12 Fr 12 So Muttertag 12 Mi 12 Fr 12 Mo 33 12 Do Ashura 12 Sa 12 Di Nanak Dev Ji 12 Do Cejna Cimaya Şîxadî 13 So 13 Mi 13 Mi 13 Sa Songkran 13 Mo 20 13 Do 13 Sa O-bon 13 Di 13 Fr 13 So Ende 13 Mi 13 Fr 14 Mo 14 Do Hizir-Fasten Ende 14 Do 14 So Palmsonntag 14 Di 14 Fr 14 So 14 Mi 14 Sa Kreuzerhöhung 14 Mo Sukkot Beginn 14 Do 14 Sa 3 Valentinstag Vaisakhi Fest 42 Makara Sankranti/ 15 Di Pongal 15 Fr Parinirvana 15 Fr 15 Mo 16 15 Mi 15 Sa 15 Mo 29 15 Do Mariä Himmelfahrt 15 So 15 Di 15 Fr 15 So 3. Advent 16 Mi 16 Sa 16 Sa 16 Di 16 Do 16 So Guru Arjun Dev Ji 16 Di 16 Fr 16 Mo 38 16 Mi 16 Sa 16 Mo 51 17 Do 17 So 17 So St. Patrick’s Day 17 Mi Çarşema Sor 17 Fr 17 Mo 25 17 Mi Aslha Puja 17 Sa 17 Di 17 Do 17 So Volkstrauertag 17 Di 18 Fr 18 Mo 8 18 Mo 12 18 Do Gründonnerstag 18 Sa Vesak 18 Di 18 Do 18 So 18 Mi 18 Fr 18 Mo 47 18 Mi Theophanie Chötrül Düchen/ 19 Sa orthodox 19 Di Magha Puja 19 Di 19 Fr Karfreitag 19 So 19 Mi 19 Fr 19 Mo Id-ul-Ghadir Khumm 19 Do 19 Sa 19 Di 19 Do 20 So 20 Mi 20 Mi 20 Sa Pessach Beginn 20 Mo 21 20 Do Fronleichnam 20 Sa 20 Di 34 20 Fr 20 So Sukkot Ende 20 Mi Buß- und Bettag 20 Fr Cejna Êzîd 21 Mo 21 Do 21* Do Nouruz/Newroz 21 So Ostersonntag 21 Di 21 Fr 21 So 21 Mi 21 Sa 21 Mo Shimini Azeret 21 Do 21 Sa 4 Purim 43 17 22 Di 22 Fr 22 Fr 22 Mo Ostermontag 22 Mi 22 Sa 22 Mo 30 22 Do 22 So 22 Di Simchat Tora 22 Fr 22 So 4. Advent Chanukka Beginn 23 Mi 23 Sa 23 Sa 23 Di 23 Do Lag baOmer 23 So 23 Di 23 Fr 23 Mo 39 23 Mi 23 Sa 23 Mo 52 24 Do 24 So 24 So 24 Mi 24 Fr 24 Mo 26 24 Mi 24 Sa Janmashtami 24 Di 24 Do 24 So Totensonntag 24 Di Heiligabend Guru Teghbahadur Ji 25 Fr 25 Mo 9 25 Mo 13 25 Do 25 Sa 25 Di 25 Do 25 So 25 Mi 25 Fr 25 Mo 48 25 Mi 1. Weihnachtstag 26 Sa 26 Di 26 Di 26 Fr 26 So 26 Mi 26 Fr 26 Mo 35 26 Do 26 Sa 26 Di 26 Do 2. Weihnachtstag 27 So 27 Mi 27 Mi 27 Sa Pessach Ende 27 Mo 22 27 Do 27 Sa 27 Di 27 Fr 27 So Bandi Chhor Divas 27 Mi 27 Fr Diwali 28 Mo 5 28 Do 28 Do 28 So Ostern orthodox 28 Di 28 Fr 28 So 28 Mi 28 Sa 28 Mo 44 28 Do Thanksgiving 28 Sa 29 Di 29 Fr 29 Mo 18 29 Mi 29 Sa 29 Mo 31 29 Do 29 So 29 Di 29 Fr 29 So Christi Rosh Hashana Chanukka Ende 30 Mi 30 Sa 30 Di 30 Do Himmelfahrt 30 So 30 Di 30 Fr 30 Mo 40 30 Mi 30 Sa 30 Mo 1 31 Do 31 So 31 Fr Lailat al-Qadr 31 Mi 31 Sa Muharram Fasten Beginn 31 Do Reformationstag 31 Di Silvester 1. Muharram Halloween Land Winterferien 2019 Osterferien 2019 Himmelfahrt 2019 Pfingstferien 2019 Sommerferien 2019 Herbstferien 2019 Weihnachtsferien 2019/2020 Land Winterferien 2019 Osterferien 2019 Himmelfahrt 2019 Pfingstferien 2019 Sommerferien 2019 Herbstferien 2019 Weihnachtsferien 2019/2020 Baden-Württemberg 04.03. - 08.03. 15.04. - 27.04. - 11.06. - 21.06. 29.07. - 10.09. 28.10. - 30.10. 23.12. - 04.01. Niedersachsen1 31.01. - 01.02. 08.04. - 23.04. 31.05. 11.06. 04.07. - 14.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 06.01. Bayern 04.03. - 08.03. 15.04. - 27.04. - 11.06. - 21.06. 29.07. - 09.09. 28.10. - 31.10. / 20.11. 23.12. - 04.01. Nordrhein-Westfalen - 15.04. - 27.04. - 11.06. 15.07. - 27.08. 14.10. - 26.10. 23.12. - 06.01. Berlin 04.02. - 09.02. 15.04. - 26.04. 31.05. 11.06. 20.06. - 02.08. 04.10. / 07.10. - 19.10. 23.12. - 04.01. Rheinland-Pfalz 25.02. - 01.03. 23.04. - 30.04. - - 01.07. - 09.08. 30.09. - 11.10. 23.12. - 06.01. Brandenburg Bremen 04.02. - 09.02. 31.01. - 01.02. 15.04. - 26.04. 06.04. - 23.04. - 31.05. - 11.06. 20.06. - 03.08. 04.07. - 14.08 04.10. - 18.10. 04.10. - 18.10. 23.12. - 03.01. 21.12. - 06.01. Schulferien Saarland Sachsen 25.02. - 05.03. 18.02. - 02.03. 17.04. - 26.04. 19.04. - 26.04. - 31.05. - - 01.07. - 09.08. 08.07. - 16.08. 07.10. - 18.10. 14.10. - 25.10. 23.12. - 03.01. 21.12. - 03.01. Hamburg 01.02. 04.03. - 15.03. 31.05. 13.05. - 17.05. 27.06. - 07.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 03.01. Sachsen-Anhalt 11.02. - 15.02. 18.04. - 30.04. 31.05. - 01.06. - 04.07. - 14.08. 04.10. - 11.10. / 01.11. 23.12. - 04.01. Hessen - 14.04. - 27.04. - - 01.07. - 09.08. 30.09. - 12.10. 23.12. - 11.01. Schleswig-Holstein2 - 04.04. - 18.04. 31.05. - 01.07. - 10.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 06.01. Mecklenburg-Vorpommern 04.02. - 15.02. 15.04. - 24.04. 31.05. 07.06. - 11.06. 01.07. - 10.08. 04.10. / 07.10. - 12.10. / 01.11. 23.12. - 04.01. Thüringen 11.02. - 15.02. 15.04. - 27.04. 31.05. - 08.07. - 17.08. 07.10. - 19.10. 21.12. - 03.01. * Ebenfalls wird am 21.03.2019 das hinduistische Holi gefeiert. 1 Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen. 2 Auf den Inseln Sylt, Föhr, Helgoland und Amrum sowie auf den Halligen enden die Sommerferien eine Woche früher, die Herbstferien beginnen eine Woche früher. Alle Angaben ohne Gewähr, Stand bei Redaktionsschluss. Feiertage, die sich nach dem Mondkalender richten, Christliche Feiertage Islamische Feiertage (Alevitisch) Islamische Feiertage Buddhistische Feiertage Hinduistische Feiertage Jüdische Feiertage Sikh Feiertage Jesidische Feiertage Gesetzliche/Sonstige Feiertage können je nach regionaler Tradition abweichen. Jüdische Feiertage beginnen in der Regel mit dem Sonnenuntergang des Vortages. siebenundfünfzig 57 00_Wegweiser.indb 57 18.10.19 09:04
93 Unterwegs A Harry hat einen Termin in Hannover 1 Hören Sie und lesen Sie. Fahre ich mit dem Zug, mit dem Auto, mit dem Bus? Ich fahre mit dem Zug! Hallo, Thorsten, kannst du mir helfen? Ja, klar. Hast du ein Problem? Ja, ich möchte nach Hannover fahren. Ich habe einen Termin in Hannover. Mein Computer geht nicht. Können wir bei dir schauen, wann der Zug fährt? Ja, gerne. Wann willst du fahren? Morgen, am Samstag gegen 15 Uhr. Das Fußballspiel fängt um 18 Uhr an. 58 achtundfünfzig 00_Wegweiser.indb 58 18.10.19 09:04
Ach, Herr Hurtig. So ein Was ist passiert? Kann Mist! ich Ihnen helfen? Hallo, Frau Urban. Ich habe einen Platten. Ich muss schnell zum Bahnhof fahren. Ich habe einen Termin in Hannover. Das ist kein Problem. Mein Wagen steht gleich hier rechts auf dem Parkplatz. Ich fahre Sie zum Bahnhof. Vielen Dank, Frau Urban. Das ist sehr nett von Ihnen. Das mache ich gerne! Wir sind gleich am Bahnhof. neunundfünfzig 59 00_Wegweiser.indb 59 18.10.19 09:04
Es ist spät. Ich muss noch eine Fahrkarte kaufen. Geschafft! Auf Wiedersehen, Frau Urban. Und vielen Dank! Gerne, Herr Hurtig. Das war knapp. 60 sechzig 00_Wegweiser.indb 60 18.10.19 09:04
9 B Reisen mit dem Zug 1 Beantworten Sie die Fragen. 1 Wohin fährt Harry? 2 Womit fährt Harry? 3 Wann fährt der Zug ab? 15:19 4 Wann kommt der Zug an? 16:50 5 Wie viel kostet die Fahrkarte? 2 Sie möchten eine Fahrkarte kaufen. Spielen Sie den Dialog am Schalter. Preis Ziel Bahncard Gleis Niedersachsen-Ticket Uhrzeit Tag umsteigen einundsechzig 61 00_Wegweiser.indb 61 18.10.19 09:04
C links – rechts – geradeaus 1 Lesen Sie. Zug Bus mit dem Auto der Zug der Bus das Auto das Fahrrad das Flugzeug Fahrrad Flugzeug mit der U-Bahn die U-Bahn die Straßenbahn der Fußgänger / die Fußgängerin Ich gehe zu Fuß. Die Richtungen rechts geradeaus die Ampel links geradeaus die Kreuzung links rechts die erste Straße der Zebrastreifen die zweite Straße das Stoppschild die dritte Straße 2 Lesen Sie. Gehen Sie rechts bis zur Ampel. Überqueren Sie die Straße. Gehen Sie geradeaus bis zur Kreuzung. Gehen Sie links. Nach 200 Metern sehen Sie den Bahnhof. Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? 62 zweiundsechzig 00_Wegweiser.indb 62 18.10.19 09:04
9 3 Arbeiten Sie mit dem Lageplan Ihrer Einrichtung. Fragen Sie nach dem Weg. Arbeiten Sie zu zweit. Entschuldigung, wo ist die Krankenstation? Ich suche den Sozialdienst. Wo ist das Kinderhaus? 4 Geben Sie Richtungen vor. Ihre Partnerin / Ihr Partner zeichnet den Weg. Geh bis zur ersten Kreuzung geradeaus. An der Ampel geh nach rechts. Geh 100 m geradeaus. An der zweiten Kreuzung geh nach links. 5 Erinnern Sie sich? Lesen Sie. müssen dürfen ich muss darf du musst darfst er / sie / es muss darf wir müssen dürfen ihr müsst dürft sie / Sie müssen dürfen dreiundsechzig 63 00_Wegweiser.indb 63 18.10.19 09:04
10 3 Berufe A Im Stadion 1 Hören Sie und lesen Sie. Mein Name ist Heiko. Ich bin Friseur. Was sind Sie von Beruf? Guten Tag, ich bin Jutta. Ich bin Gärtnerin. Hallo, ich heiße Bernd. Ich bin Mechatroniker. Hallo, ich bin Michael. Ich bin Polizist. Ich heiße Tanja. Ich bin Verkäuferin. 64 vierundsechzig 00_Wegweiser.indb 64 18.10.19 09:04
B Was sind Sie von Beruf? 1 Lesen Sie. Zahnarzt Köchin Mechatroniker Verkäuferin Apothekerin Polizist Friseur Gärtnerin Lehrerin 2 Was sind Sie von Beruf? Welchen Beruf Ich bin Lehrerin. möchten Sie gerne ausüben? Ich möchte Koch werden. … fünfundsechzig 65 00_Wegweiser.indb 65 18.10.19 09:05
3 Spielen Sie im Kurs. Welchen Beruf übe ich aus? Was bin ich von Beruf? 4 Ergänzen Sie die weibliche oder die männliche Berufsbezeichnung. weiblich männlich die Zahnärztin der Zahnarzt der Koch der Lehrer der Verkäufer der Apotheker der Gärtner die Friseurin der Lehrer die Polizistin 66 sechsundsechzig 00_Wegweiser.indb 66 18.10.19 09:05
10 5 Um welchen Beruf handelt es sich? 2 Ich verkaufe Ihnen etwas. 1 Ich pflege Ihre Zähne. 3 Ich verkaufe Ihnen Medikamente und berate Sie. 4 Ich repariere Ihr Auto. 5 Ich unterrichte Ihre Kinder. 6 Ich koche für Sie. 7 Ich pflege und 8 Ich schneide verkaufe Pflanzen. Ihnen die Haare. 1 Ich bin 2 3 4 5 6 7 8 siebenundsechzig 67 00_Wegweiser.indb 67 18.10.19 09:05
Visuelle Kurzgrammatik Das Sprechen einer Sprache ist wie der Bau eines Hauses. Beides braucht einen Plan. Für die Sprache nennen wir den Plan Grammatik. Bauen Sie mit uns das Haus der Grammatik. 68 achtundsechzig 00_Wegweiser.indb 68 18.10.19 09:05
Das Nomen S. 70 Die Satzglieder S. 76 Das Genus Das Subjekt Der Numerus Das Akkusativobjekt Der Artikel Das Dativobjekt Der Kasus Das Adjektiv S. 77 Das Verb S. 72 Die Adjektivdeklination Der Infinitiv Die Konjugation Die Hilfsverben Die Präpositionen S. 78 Die Modalverben Die trennbaren Verben Lokale Präpositionen Die reflexiven Verben Temporale Präpositionen Der Imperativ Modale Präpositionen Die Satzarten S. 74 Die Zahlen S. 79 Der Aussagesatz Die Grundzahlen Der Fragesatz Die Ordnungszahlen Der Aufforderungssatz Die Gewichte Der Ausrufesatz Die Maße Die Bruchzahlen Die Prozente Die Temperatur Das Geld Da auf neunundsechzig 69 00_Wegweiser.indb 69 18.10.19 09:05
Das Nomen Der Artikel bestimmt der Junge die Brille das Auto die Autos unbestimmt ein eine ein Ø Lernen Sie immer verneint kein keine kein keine Artikel + Nomen Der Kasus Das Genus der Hund (Nominativ) maskulin des Hundes (Genitiv) feminin dem Hund (Dativ) neutral den Hund (Akkusativ) die Katze (Nominativ) der Katze (Genitiv) der Katze (Dativ) die Katze (Akkusativ) das Auto (Nominativ) des Autos (Genitiv) dem Auto (Dativ) das Auto (Akkusativ) Der Numerus der Singular der Plural der Baum die Bäume Varianten der Pluralbildung das Auto die Autos der Stift die Stifte der Koffer die Koffer der Name die Namen das Fenster die Fenster die Freundin die Freundinnen das Kissen die Kissen die Zahl die Zahlen das Wort die Wörter der Apfel die Äpfel der Bruder die Brüder das Buch die Bücher 70 siebzig 00_Wegweiser.indb 70 18.10.19 09:05
Die Possessivbegleiter Neben den Artikeln können Nomen Possessivbegleiter zugeordnet werden. der Hund die Brille das Auto mein Hund meine Brille mein Auto dein Hund deine Brille dein Auto sein/ihr Hund seine / ihre Brille sein / ihr Auto unser Hund unsere Brille unser Auto euer Hund eure Brille euer Auto ihr / Ihr Hund ihre/ Ihre Brille ihr / Ihr Auto kein, keine, kein ist die Verneinung des unbestimmten Artikels. Ich habe keinen Bruder. Wann brauche ich keinen Artikel? Ich habe keine Schwester. Ich habe kein Kind. Zum Beispiel bei: Namen Guten Tag, Herr Flink. Nationalitäten Er ist Deutscher. Berufe Er ist Reporter. Nicht zählbaren Ich brauche Geld. Dingen Materialien Der Ring ist aus Gold. einundsiebzig 71 00_Wegweiser.indb 71 18.10.19 09:05
Das Verb Die Konjugation Stamm + Endung spiel en ich spiel e Der Infinitiv du spiel st er / sie / es spiel t Es regnet. spielen lesen wir spiel en Es schneit. ihr spiel t Es geht mir gut. sie / Sie spiel en Die Hilfsverben Die Modalverben haben sein müssen habe bin sollen + Infinitiv hast bist dürfen hat ist können haben sind habt seid haben sind Der Imperativ Du hörst zu. Hör zu! Die trennbaren Verben Sie hören zu. ein kaufen Sie kauft ein. ---- Hören Sie zu! Sei leise! Die reflexiven Verben Seien Sie leise! Ich beeile mich. Du beeilst dich. Am Satzende steht Er beeilt sich. ein Ausrufezeichen (!) Wir beeilen uns. oder ein Punkt (.). Ihr beeilt euch. Sie beeilen sich. 72 zweiundsiebzig 00_Wegweiser.indb 72 18.10.19 09:05
Die Vokalverschiebung Infinitiv fahren lesen treffen laufen dürfen wissen a>ä e > ie e>i au > äu ü>a i > ei ich fahre lese treffe laufe darf weiß du fährst liest triffst läufst darfst weißt er / sie / es fährt liest trifft läuft darf weiß wir fahren lesen treffen laufen dürfen wissen ihr fahrt lest trefft lauft dürft wisst sie / Sie fahren lesen treffen laufen dürfen wissen Die Stellung des Verbs im Satz Das Verb steht im Aussagesatz an der 2. Position des Satzes. 1 2 3 Ich wohne in Hamburg. Sie sucht ihren Schlüssel. Viele Verben bestehen aus 2 Wortbausteinen. Wenn wir sie trennen können, nennen wir sie trennbare Verben. 1 2 Satzende einkaufen Wir kaufen ein. W-Frage Wann kauft ihr ein? 1 2 Ja-/Nein-Frage Kauft ihr ein? Imperativ Kaufen Sie bitte ein. Die Verben müssen, wollen, können, sollen und dürfen nennt man Modalverben. Nach diesen Verben muss das 2. Verb in den Infinitiv an das Ende des Satzes gestellt werden. 1 2 Satzende Modalverb Infinitiv des 2. Verbs Er muss aufräumen. Die Kinder dürfen fernsehen. dreiundsiebzig 73 00_Wegweiser.indb 73 18.10.19 09:05
Die Satzarten mit ihren Satzzeichen Der Aufforderungssatz Der Aussagesatz Hören Sie bitte. Ich wohne in Paris. Seien Sie leise! Bitte kommen Sie zum Termin! Der Ausrufesatz Super! Der Fragesatz Die W-Fragen Wo wohnen Sie? Der verneinte Satz Wann kommt er? Wie heißt du? Sie kommt heute nicht. Er wohnt nicht in Hamburg. Am Wochenende stehe ich nicht um 7 Uhr auf. Die Ja/Nein-Fragen Wohnen Sie in Hamburg? 74 vierundsiebzig 00_Wegweiser.indb 74 18.10.19 09:05
Die Satzstellung Der Aussagesatz 1 2 3 Subjekt Verb Objekt Ich schreibe eine Mail. Der verneinte Satz 1 2 3 Subjekt Verb Objekt Ich schreibe keine Mail. Der Fragesatz 1 2 3 Fragewort Verb Subjekt Wann kommt er? Die Ja / Nein Fragen? 1 2 Verb Subjekt Kommt er? Der Aufforderungssatz Geht Kommen 1 2 weg! Sie! Verb Objekt Seid Komm nach Hause! leise! Wenn Sie weiter Deutsch lernen, werden Sie weitere Satzarten kennenlernen, zum Beispiel Nebensätze wie: Er geht in den Schwimmkurs, damit er schwimmen lernt. Ich weiß nicht, ob ich das richtig verstanden habe. fünfundsiebzig 75 00_Wegweiser.indb 75 18.10.19 09:05
Die Satzglieder Das Prädikat Das Subjekt Was macht das Mädchen? Wer oder was? Es malt. Das Mädchen malt. Subjekt Es malt. Das Akkusativobjekt Wen oder was malt das Mädchen? Das Mädchen malt ein Bild. Das Dativobjekt Wem malt das Mädchen ein Bild? Das Mädchen malt seinem Großvater ein Bild. 76 sechsundsiebzig 00_Wegweiser.indb 76 18.10.19 09:05
Das Adjektiv Nominativ Nominativ Der Pullover ist bunt. Der bunte Pullover gefällt mir. Die Mütze ist blau. Die blaue Mütze gefällt mir. Akkusativ Akkusativ Ich kaufe den bunten Pullover. Ich kaufe die blaue Mütze. Nominativ Das T-Shirt ist gelb. Das gelbe T-Shirt gefällt mir. Nominativ Akkusativ Die Stiefel sind rot. Die roten Stiefel gefallen mir. Ich kaufe das gelbe T-Shirt. Akkusativ Ich kaufe die roten Schuhe. Der Pullover ist bunt. (unveränderlich) Der bunte Pullover (veränderlich) siebenundsiebzig 77 00_Wegweiser.indb 77 18.10.19 09:05
Die Präpositionen Lokale Präpositionen Ich komme aus Frankreich. Ich wohne in Frankreich. Ich wohne in Paris. Temporale Präpositionen Ich fahre nach Deutschland. Ich wohne in Deutschland. Um 9 Uhr fängt der Kurs an. Ich wohne in Köln. Am Dienstag habe ich einen Termin. Ab 14 Uhr geschlossen. Modale Präpositionen Ich fahre mit dem Auto. Ich fahre mit dem Zug. Die Präpositionen verlangen häufig einen Dativ oder einen Akkusativ, einige wenige auch einen Genitiv. Für die Wahl der richtigen Präposition brauchen Sie noch etwas Übung. Eine Hilfe sind die Fragen wo und wohin. Sie wollen wissen, wo sich eine Person oder ein Gegenstand befindet. liegt stellen steht hängen Wo? sitzt + Dativ Wohin? + Akkusativ setzen hängt Ort Richtung legen ist Wo liegt das Buch? Wohin lege ich das Buch? Das Buch liegt auf dem Tisch. Ich lege das Buch auf den Tisch. 78 achtundsiebzig 00_Wegweiser.indb 78 18.10.19 09:05
Die Zahlen Die Grundzahlen Die Ordnungszahlen Zweistellige Zahlen liest man rückwärts. der erste Platz der zweite Platz siebenundvierzig der dritte Platz 24.12.2021 der vierundzwanzigste Dezember zweitausendeinundzwanzig Die Gewichte Die Maße 50 g fünfzig Gramm 1 mm ein Millimeter 2 kg zwei Kilogramm 5 cm fünf Zentimeter 1t eine Tonne 2m zwei Meter (= 1000 kg) 4 km vier Kilometer 9 m2 neun Quadratmeter Die Bruchzahlen Die Prozente ½ ein halb 10 % zehn Prozent Rabatt ⅓ ein Drittel 20 % zwanzig Prozent ¼ ein Viertel reduziert ⅛ ein Achtel 1½ eineinhalb (oft auch: anderthalb) ! ein halber Apfel, eine halbe Orange, % ein halbes Brot Die Temperatur Das Geld – 5 °C minus fünf Grad (Celsius) 5€ fünf Euro + 1 °C plus ein Grad (Celsius) 8,99 € acht Euro (oft auch: ein Grad über Null) neunundneunzig 8 °C acht Grad (Celsius) (oft auch: acht Euro und neunundneunzig Cent acht neunundneunzig) neunundsiebzig 79 00_Wegweiser.indb 79 18.10.19 09:05
00_Wegweiser.indb 80 18.10.19 09:05
Sie können auch lesen