Wochenblatt EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN - Gemeinde Niederorschel

 
WEITER LESEN
Wochenblatt EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN - Gemeinde Niederorschel
EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN
                                                  Wochenblatt
                                AMTSBLATT der Gemeinde Niederorschel

        Entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - in der zur Zeit gültigen Fassung.

Jahrgang 1                              Freitag, der 15.Mai 2020                                     Nr. 19/2020

       Die Gemeinde Niederorschel besteht aus den Ortsteilen Deuna, Gerterode, Hausen, Kleinbartloff,
                 Niederorschel, Oberorschel, Reifenstein, Rüdigershagen und Vollenborn.
Wochenblatt EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN - Gemeinde Niederorschel
Nr.19/2020                                                                                    2                                                         Eichsfelder Kessel Nachrichten

                  Gemeinde Niederorschel                                                                            Öffnungszeiten der Verwaltung

                  Zentrale                  Bergstraße 51                                                           Montag, Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr |14:00 - 16:00 Uhr
                  Anschrift                 37355 Niederorschel                                                     Dienstag           09:00 - 12:00 Uhr |14:00 - 17:30 Uhr
                  Telefon                   036076 557-0                                                            Mittwoch, Freitag  09:00 - 12:00 Uhr
                  Fax                       036076 557-80                                                           Telefon Einwohnermeldeamt        036076 557-29
                  Web                       www.niederorschel.de                                                    Fax                              036076 557-82
NIEDERORSCHEL -

                  E-Mail                    gemeinde@niederorschel.de                                               Telefon Standesamt               036076 557-28
                  DE-Mail                   vg@eichsfelder-kessel.de-mail.de                                        Fax                              036076 557-82
   - GEMEINDE

                  Sprechzeiten des Bürgermeisters und der Ortsteilbürgermeister
                  Ort                                Bürgermeister /                     Wo?                                          Sprechzeiten                           Telefon während der
                                                     Ortsteilbürgermeister                                                                                                   Sprechzeiten

                  Gemeinde Niederorschel Bürgermeister                                   Bergstraße 51                                Termine nach Vereinbarung
                  Ortsteil Niederorschel Ingo Michalewski                                37355 Niederorschel                          unter:                    036076 557-0
                  Gemeinde Niederorschel Ortsteilbürgermeister                           Gemeindebüro Deuna                           jeden 1., 3. und 4.                    036076 44761
                  Ortsteil Deuna         Alfons Müller                                   Zum Hinterdorf 30                            Montag im Monat:                                                und
                                                                                                                                                                                          I h rem
                                                                                                                                                                                 g zu Kasse
                                                                                         37355 Niederorschel                          17:00 Uhr bis 18:00 Uhr
                                                                                                                                                                           a ltun 036076
                                                                                                                                                                                    und
                  Gemeinde Niederorschel Ortsteilbürgermeister                                    Gemeindebüro Vollenborn                                               w
                                                                                                                                                                     v r deamt ch. 59557
                                                                                                                                                jeden 2. Montag imeMonat:                                      w.
                  Ortsteil Vollenborn                  Alfons Müller                              Alte Schulstraße 8                            17:00 Uhr bisi n d e
                                                                                                                                                                18:00  Uhrl          l i            i s c h bz
                                                                                                                                                           e          m e        n g           fo n
                                                                                                  37355 Niederorschel                                  Gem       ner        ugä          tele
                                                                                                                                            i r d die inwoh ung z oder e
                                                                                                  Gemeindebüro Gerterode -19 w dienstags           he E         eld eben              el.d
                                                                                                                                              reic er Anm erschi erorsch
                  Gemeinde Niederorschel Ortsteilbürgermeister
                                                                                                                                     ID
                  Ortsteil Gerterode                   Udo Hartung                                Karl-Marx-Straße 73COV die Be 18:00                g Uhr bis v19:00  Uhr
                                                                                                                                                                         d
                                                                                                                          s         ur            eri tte zu @nie
                                                                                                                     viru                  orh          i
                                                                                                                 ona alten. N nach v sind b meinde
                                                                                                  37355 Niederorschel
                                                                                                           C o r
                                                                                                                       h           n      n g        : ge
                  Gemeinde Niederorschel Ortsteilbürgermeister
                                                                                              a   igen sen ge n
                                                                                                rtGemeindebüro           Hausen  e
                                                                                                                          Fäll erwaltu redienstags
                                                                                                                                                 sse
                                                                                          e u         l o s      18a r e          v       d
                                                                                    es n                                        e       -A 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr
                  Ortsteil Hausen                      Stefan Nolte                               Mitteldorf
                                                                                                sch chNiederorschel
                                                                                                             iebb emeind E-Mail
                                                                        e t e ns d nen ge 37355     u fs           G          - 0
                                                                    t r             n           n a            e r          7
                                                                Auf           ter/i       ut u he in d 076 Kleinbartloff 55
                                                   n d des itarbei absol suGemeindebüro
                  Gemeinde Niederorschel Ortsteilbürgermeister                                    c          0 3 6                              dienstags                         036076 419484
                  Ortsteil Kleinbartloff rgru Guido       e r MGille        un d         Be Am           r :
                                                                                                       eHolzweg      4                          17:00 Uhr bis 18:00 Uhr
                                        t e
                                      in chutz          d           e  n         ig  e n      u  m  m
                                                                 d          end
                               mH                         gen                           fonn 37355 Niederorschel
                       Vo  r de zum S in drin d notw n. Tele
                               ch sind                       n
                  Gemeinde   auNiederorschel           nge u kläre
                                                      iOrtsteilbürgermeister                      Gemeindebüro Rüdigershagen jeden ersten Mittwoch im
                  Ortsteil Rüdigershagen   u e l l zw Michael
                                                          a i l z Kohl                            An der Kirche 73                              Monat:
                                  h t akt er E-M                                                  37355      Niederorschel                      18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
                              nic            p
                        Alle
                  Hinweis:Post an die Ortsteile / Ortsteilbürgermeister erreicht schneller die zuständigen Stellen, wenn Sie sie direkt an die Gemeinde
                  Niederorschel (mit einem Hinweis auf den jeweiligen Ortsteil) senden.

                  Kontaktbereichsbeamter Herr Miethlau
                  Sprechzeiten im Verwaltungsgebäude Bergstraße 51                                             dienstags:                        15:00 Uhr – 17:30 Uhr
                                                                                                               donnerstags:                      09:00 Uhr – 12:00 Uhr
                                                                                                               jeden ersten Samstag im Monat von 08:30 Uhr – 11:30 Uhr
                  Telefon während der Sprechzeiten:                                  036076 59998              Handynummer 0152 54872237

                  Schiedsstelle (gemeinsame Schiedsstelle der Gemeinde Niederorschel und der VG „Eichsfeld-Wipperaue“)
                  Die Verwaltung erfolgt durch die VG „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2, 37339 Breitenworbis, Ansprechpartnerin ist Frau Rudat,
                  Telefon: 036074 77113.
                  Informationen erhalten Sie auch über die Gemeinde Niederorschel, Bergstraße 51, 37355 Niederorschel,
                  Ansprechpartnerin ist Frau Grimm, Telefon 036076 557-20.

                  Defekte Straßenlampen Sind Straßenlampen defekt oder funktionieren nicht einwandfrei, melden Sie dieses bitte dem Bauamt
                  der Gemeinde Niederorschel unter folgender Telefonnummer 036076 557-43.

                  Abgabe von Bioabfällen Die Annahmestelle auf dem Gelände des Bauhofs der Gemeinde Niederorschel – Siedlung 22 G,
                  37355 Niederorschel - ist mit Beginn der Sommerzeit freitags in der Zeit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr und samstags von 10:00
                  Uhr bis 15:00 Uhr und mit Beginn der Winterzeit freitags in der Zeit von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr und samstags von 10:00 Uhr bis
                  15:00 Uhr geöffnet.

                  Wohnungsverwaltung Niederorschel - An der Liebestatt 6, 37355 Niederorschel
                  Sprechzeiten: Dienstag                 14:00 Uhr – 17:30 Uhr              Telefon 036076 51106
                                Donnerstag               14:00 Uhr – 16:00 Uhr              Fax     036076 51111

                  Bibliothek - Marktplatz 2, 37355 Niederorschel
                  Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 15:00 Uhr – 18:00 Uhr                                                           Telefon 036076 557-52

                  Heimatstube Niederorschel – Marktplatz 10, 37355 Niederorschel
                  Öffnungszeiten: Dienstag                 13:00 – 17:00 Uhr
                                  Mittwoch                 09:00 – 12:00 Uhr
                                  Donnerstag               09:00 – 11:00 Uhr                                                              Telefon 036076 52284
Wochenblatt EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN - Gemeinde Niederorschel
Eichsfelder Kessel Nachrichten                                  3                                                            Nr. 19/2020

                                                                                    6. Änderungssatzung
            GEMEINDE NIEDERORSCHEL                                  zur Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge
                                                                      für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde
                                                                                   Kleinbartloff vom 08.05.2012

                                                                    Aufgrund des § 19 Abs. 1 S. 1 der Thüringer Kommunalordnung
                        Breitenworbiser Straße 1                    (ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vom
                       37355 Niederorschel                          28.01.2003 (GVBl. S. 41) zuletzt geändert durch Gesetz vom

                                                                                                                                           - AMTLICHER
Kontakt:
                                                                    10.04.2018 (GVBl. S. 74) und der §§ 2, 7 und 7a des Thüringer
Telefon     (03 60 76) 569-0                                        Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung der

                                                                                                                                               TEIL-
Fax:        (03 60 76) 569-32                                       Neubekanntmachung vom 19.09.2000 (GVBl. S.301) zuletzt
E-Mail:     service@waz-ek.de                                       geändert durch Gesetz vom 14.06.2017 (GVBl. S. 150) erlässt
Internet:   www.waz-ek.de                                           die Gemeinde Niederorschel als Rechtsnachfolgerin der Ge-
                                                                    meinde Kleinbartloff folgende 6. Änderungssatzung:
Geschäftszeiten:
Mo      13:30 – 15:30 Uhr                                                                § 1 - Änderungen
Di + Fr 09:30 – 11:45 Uhr
Do      09:30 – 11:45 Uhr und 13:30 – 17:30 Uhr                     (1) Als § 7 Absatz 2 Buchstabe f wird eingefügt:

                                                                    „f) für das Jahr 2017 einschließlich des Beitrags aus den
Bereitschaftsdienst:
                                                                    Kosten nach Absatz 3 je Quadratmeter gewichtete
(außerhalb der Geschäftszeiten in dringenden Fällen)
                                                                    Grundstücksfläche (beitragspflichtiger modifiziert
Telefon: (03 60 76) 569-0
                                                                    Fläche) in der
bei Verhinderung: Rettungsleitstelle,
Landkreis Eichsfeld:      03606 / 50 66 780
                                                                    Ermittlungseinheit
                                                                    Ortsteil Kleinbartloff – Ortslage =           0,35830 €,

                                                                    Ermittlungseinheit
                                                                    Ortsteil Reifenstein – Ortslage     =         0,00000 €.“
            GEMEINDE NIEDERORSCHEL
                                                                    (2) Im § 6 Absatz 8 Satz 1 wird im ersten Halbsatz im
                      Änderungssatzung
                                                                    Text „§ 5“ durch „§ 6“ ersetzt.
    Aufhebung der öffentlichen Bekanntmachung vom
           25.10.2019 und Neubekanntmachung
 der 6. Änderungssatzung zur Satzung über die Erhebung                                 § 2 - Inkrafttreten
  wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrs-           Diese 6. Änderungssatzung tritt rückwirkend zum
    anlagen der Gemeinde Kleinbartloff vom 08.05.2012               31.12.2017 in Kraft.

Im Amtsblatt der Gemeinde Niederorschel „Eichsfelder Kessel         Niederorschel, den 05.05.2020
Nachrichten – Wochenblatt“ Jahrgang 31, Nr. 43/2019, Erschei-                                                     (Siegel)
nungstag: Freitag, den 25.10.2019, wurde die 6. Änderungs-          gez. Ingo Michalewski
satzung zur Satzung über die Erhebung wiederkehrender               Bürgermeister
Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde
Kleinbartloff vom 08.05.2012 öffentlich bekannt gemacht.
                                                                    Verstöße wegen Verletzung von Verfahrens- und Formvorschrif-
                                                                    ten, die nicht die Bestätigung durch die Rechtsaufsichtsbehörde,
Diese öffentlich bekannt gemachte Satzung entsprach nicht der
                                                                    die Ausfertigung und diese öffentliche Bekanntmachung be-
Fassung der 6. Änderungssatzung zur Satzung über die Erhe-
                                                                    treffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wer-
bung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrs-
                                                                    den. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend zu
anlagen der Gemeinde Kleinbartloff vom 08.05.2012, die in der
                                                                    machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von
Gemeinderatssitzung am 18.09.2019 beschlossen (Beschluss-
                                                                    einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so
Nr. GR/03/0050) und von der Kommunalaufsicht des Landkrei-
                                                                    sind diese Verstöße unbeachtlich.
ses Eichsfeld mit Schreiben vom 15.10.2019 bestätigt wurde.
Versehentlich wurde eine falsche Fassung ausgefertigt und im
                                                                    Hinweis zur Neubekanntmachung:
Amtsblatt öffentlich bekannt gemacht.
                                                                    Die in der neu bekannt gemachten 6. Änderungssatzung zur
                                                                    Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öf-
Diese öffentliche Bekanntmachung wird hiermit aufgehoben.
                                                                    fentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Kleinbartloff vom
Nach erfolgter Neuausfertigung der in der Gemeinderatssitzung
                                                                    08.05.2012 enthaltenen Beitragssätze für das Jahr 2017 haben
am 18.09.2019 beschlossen (Beschluss-Nr. GR/03/0050) und
                                                                    sich nicht verändert.
von der Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld mit
                                                                    Die Neubekanntmachung hat daher keinen Einfluss auf die
Schreiben vom 15.10.2019 bestätigen Satzung durch den Bür-
                                                                    Höhe der Beitragsbescheide, die Ende des Jahres 2019 für die
germeister der Gemeinde Niederorschel wird die korrekte Fas-
                                                                    Ermittlungseinheit Kleinbartloff – Ortslage verschickt wurden.
sung nachfolgend öffentlich bekannt gemacht:
Wochenblatt EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN - Gemeinde Niederorschel
Nr. 19/2020                                                   4                                        Eichsfelder Kessel Nachrichten

                          Informationen aus dem Standesamt                               Information zum geänderten Bußgeldkatalog
                                                                                             der Straßenverkehrsordnung (StVO)
                                       Eheschließungen                                               seit dem 28.04.2020
                                                                                       Das Bundesverkehrsministerium beschloss eine Überarbeitung
                                                                                       der Straßenverkehrsordnung mit dem dazugehörigen Bußgeld-
- AMTLICHER TEIL -

                                 Folgende Eheschließung wurde im                       katalog. Diese Änderung trat am 28.04.2020 in Kraft.
                                      Standesamt beurkundet.
                           Die Zustimmung zur Veröffentlichung liegt vor.              Zum Kern der Änderung gehören dabei die Erhöhung der Buß-
                                                                                       gelder und Verschärfung der Strafen für Halte- und Parkverstöße
                            Danny Schröder & Jasmin Angela Reinhardt                   sowie Geschwindigkeitsüberschreitungen.
                                                                                       Die Gemeinde Niederorschel ist zuständige Ordnungsbehörde
                                                                                       für Verstöße im ruhenden Verkehr (Halten und Parken).

                                                                                       Nachfolgend eine Kurzübersicht über häufige Verstöße im Ge-
                                                                                       biet der Gemeinde Niederorschel mit den geänderten Bußgel-
                                                                                       dern:
                                            24.04.2020
                                                                                       Tatbestand                 Bußgeld alt      Bußgeld neu
                                           Sterbefälle                                 Parken im eingeschränkten      15 €             25 €
                                                                                       Haltverbot
                                                                                       Parken ohne gültigen Park-     10 €                20 €
                                    Emma Emilie Rosalie Große                          schein
                                          geb. Hunold                                  Parken auf dem Gehweg          20 €                55 €
                                           08.04.2020                                  Parken in oder vor einer       35 €                55 €
                                      An der Kirchmauer 3                              Feuerwehrzufahrt
                                      37355 Niederorschel
                                        OT Kleinbartloff                               Im gerade fertig gestellten 1. Bauabschnitt der Hauptstraße in
                                                                                       Niederorschel wurde auch ein Parkplatz für elektrisch betriebene
                                                                                       Fahrzeuge eingerichtet. Ein verbotswidriges Parken auf diesem
                                                                                       muss mit einem Bußgeld in Höhe von 55,00 € geahndet wer-
                                         Dorothea Scharfe                              den.
                                            18.04.2020                                 Ergänzend dazu noch einmal zwei Übersichten über einige
                                          Klosterstraße 4                              wichtige Änderungen:
                                        37355 Niederorschel
                                         OT Niederorschel

                                          Elvira Hölscher
                                           geb. Schmidt
                                            01.04.2020
                                       Oberer Koppenhagen 9
                                        37355 Niederorschel
                                            OT Deuna

                       Informationen aus dem Ordnungswesen

                                         Fundsachen
                                     In Niederorschel wurde in der Kleingarten-
                                     anlage "Im Flachen Acker" die abgebildete
                                     Damenjacke gefunden und zur Verwahrung
                                     in der Gemeindeverwaltung abgegeben.
                                     Der Eigentümer meldet sich bitte innerhalb
                                     einer Frist von 6 Wochen bei der Gemeinde
                                     Niederorschel, Bergstraße 51, 37355 Nieder-
                                     orschel,       Tel.    036076        55727,
                                     Ansprechpartner ist Herr Diegmann.

                                     gez. Ingo Michalewski
                                     Bürgermeister
Wochenblatt EICHSFELDER KESSEL NACHRICHTEN - Gemeinde Niederorschel
Eichsfelder Kessel Nachrichten   5   Nr. 19/2020

                                                   - AMTLICHER TEIL-
Nr. 19/2020                                                       6                                        Eichsfelder Kessel Nachrichten

                                                                                                NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN
                                   ORTSTEIL NIEDERORSCHEL
                                                                                                          22.05.2020
                              Informationen aus dem Bauamt                                   Annahmeschluss für Beiträge, die in dem Wochenblatt
                                                                                             “Eichsfelder Kessel Nachrichten” am 29.05.2020 ver-
                                    Erneuerung der Hauptstraße                               öffentlicht werden sollen:
- AMTLICHER TEIL -

                     Die Erneuerung der Hauptstraße geht weiter!
                                                                                                       DIENSTAG, 19.05.2020, 16:00 UHR.
                     Kaum ist der erste Bauabschnitt der Hauptstraße fertiggestellt,
                                                                                             Beiträge geben Sie bitte bei der Gemeinde Nieder-
                     beginnt die Fortführung der Maßnahme am 25. Mai 2020.
                                                                                             orschel, Bergstraße 51, 37355 Niederorschel, Zimmer 23
                                                                                             ab oder schicken diese per E-Mail an folgende Adresse:
                     In einem ersten Teilabschnitt erfolgt der Kanal- und Straßen-
                     bau im Kreuzungsbereich Oberer Steinweg / Hauptstraße /
                                                                                                           redaktion@niederorschel.de
                     Beisenburg. Die Fertigstellung des Bereiches ist für dieses
                     Jahr geplant.
                                                                                             Ansprechpartnerin: Frau Liebert, Tel. 036076 557-0.
                     Ab der 41. KW erfolgt parallel der Ausbau der Hauptstraße in
                     Richtung Kreuzung Klüschenweg / Hauptstraße. Als letzter
                     Teilabschnitt wird im kommenden Jahr der Bereich Beisenburg
                     1 bis 3 erneuert.
                     Die Arbeiten erfolgen wieder unter Vollsperrung für den Ver-
                     kehr. Die erforderlichen Umleitungen entnehmen Sie bitte der
                                                                                                                  IMPRESSUM
                     Hinweisbeschilderung. Der Busverkehr erfolgt analog dem I.
                     Bauabschnitt.
                     Die betroffenen Haushalte erhalten zusätzlich per Post eine           Eichsfelder Kessel Nachrichten |
                     gesonderte Mitteilung.                                                Amtsblatt der Gemeinde Niederorschel
                     Eine Anwohnerinformationsveranstaltung mit der Vorstellung
                     der Maßnahme wird auf Grund der zurzeit gültigen Gesetzes-            Herausgeber: Gemeinde Niederorschel, Bergstraße 51,
                     vorgaben zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.                      37355 Niederorschel, Tel. 036076 557-0, Fax 036076 557-80,
                     Falls für die betroffenen Anlieger noch Klärungsbedarf besteht,       E-Mail: gemeinde@niederorschel.de
                     wenden Sie sich bitte an das Bauamt der Gemeindeverwal-
                     tung, Herrn Müller (Tel. 036076 55740).                               Gestaltung: Gemeinde Niederorschel
                                                                                           Druck: Millers Marketing, Nordhäuser Straße 38, 37339 Lei-
                                                                                           nefelde- Worbis, Tel.036074 63470, www.millers-marketing.de

                                                                                           Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister
                                                                                           Verantwortlich für den nichtamtlichen und allgemeinen
                                                                                           Teil: die Verfasser der Artikel und Berichte. Diese sind allein
                                                                                           verantwortlich, dass die Bestimmung des Datenschutzes ein-
                                                                                           gehalten werden, insbesondere die Einwilligung nach den ak-
                                                                                           tuell geltenden Datenschutzbestimmungen der Betroffenen zur
                                                                                           Veröffentlichung. Die Gemeinde Niederorschel als Heraus-
                                                                                           geber des Amtsblattes ist hierfür nicht verantwortlich.

                                                                                           Verantwortlich für den Anzeigenkauf: Millers Marketing,
                                                                                           Nordhäuser Straße 38, 37339 Leinefelde- Worbis,
                                                                                           Tel.036074 63470, www.millers-marketing.de

                                                                                           Verantwortlich für den Anzeigenteil: Millers Marketing,
                                                                                           Nordhäuser Straße 38, 37339 Leinefelde- Worbis,
                                                                                           Tel.036074 63470, www.millers-marketing.de
                                                                                           Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
                                                                                           Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht an-
                                                                                           derweitig verwendet werden. Für die Anzeigenveröffentlichun-
                                                                                           gen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und
                                                                                           zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
                                                                                           Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben
                                                                                           bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt.
                                                                                           Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei
                                                                                           unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir
                                                                                           für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
                                                                                           Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner
                                                                                           Ersatzleistung.

                                                                                           Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos an alle Haushal-
                                                                                           teim Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Einzelstücke
                                                                                           zum Preis von 3,00 € (inkl. Porto und 19% MwSt.) erworben
                                                                                           werden.
Sie können auch lesen