Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt

Die Seite wird erstellt Kai-Uwe Keller
 
WEITER LESEN
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Beverstedter
Rundschau                               Herbstausgabe 2017

                                 17 :
                 em b   er 2 0
          Se p t        r
   24 .
           f s o f fene
        au
   Verk ntag zum
     Son stmarkt
      Herb aßenfest
           tr
     m it S

                                         Bülter See
                                           Foto Gerhard Furtwängler

Informationen aus der
Gemeinde Beverstedt

www.gewerbeverein-beverstedt.de
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Inhaber: Matthias Lange
                                                                              Wachholzer Straße 6
                                                                              27616 Beverstedt
                                                                              Telefon (0 4747) 5 67
                      Eigene Trauerhalle                                      mail@rathjen-bestattung.de
                        und Trauercafé                                        www.rathjen-bestattung.de

          Erde                          Feuer                        Wald                           See

                                                              Rechtsanwälte · Notar
         M
         Marita van Hall                                        ▪ Arbeitsrecht              ▪   Landwirtschaftsrecht
         Rechtsanwältin                                         ▪ Arztrecht                 ▪   Mietrecht
         R
         Notarin a. D.                                          ▪ Baurecht                  ▪   Patientenverfügung
                                                                ▪ Betreuungsrecht           ▪   Verkehrsrecht
         Dr. jur. Wolfgang van Hall                             ▪ Erbrecht                  ▪   Versicherungsrecht
                                                                ▪ Familienrecht             ▪   Vertragsrecht
         Rechtsanwalt und Notar
                                                                ▪ Grundstücksrecht          ▪   Verwaltungsrecht
                                                                ▪ Handels- und Gesell-      ▪   Vorsorgevollmacht
         Thorsten John                                            schaftsrecht              ▪   Wohnungseigentumsrecht
         Rechtsanwalt                                           ▪ Internetrecht             ▪   Zwangsvollstreckung

         Logestraße 27 · 27616 Beverstedt · Tel. (0 47 47) 94 46-0 · Fax (0 47 47) 94 46-26 · E-Mail: van-Hall@t-online.de

                   Zimmerei                                                                Holzhandlung
                  Tischlerei                                                              Fachwerkhäuser
               Bedachung                                                                 Niedrig-Energie-Häuser

     Zimmerei                                                                              Energetische
     Tischlerei · Bedachung                                                            Modernisierungen
                                                                                  Dachdämmung/-eindeckung,
     sämtliche Arbeiten                                                Fassadendämmung/-verkleidungen, Fenster
     fachgerecht und zuverlässig!
                                                                       Neubau von Wohnhäusern
     Holzhandlung                                                           in Fachwerk- und Holzrahmenbauweise
     & Bauelemente                                                           (KfW-Effizienzhaus 70, 55, Passivhaus)
     Holzfußböden, Holztreppen, Haustüren,                                                        Wintergärten
     Zimmertüren, Fenster und vieles mehr...                             in Holz- und Holz-/Aluminium-Konstruktion

    K. Hemmy OHG · Bremer Straße 1 · 27616 Beverstedt · Tel. 04747-94 90 -0 · www.hemmy.de

2                                                                                                  BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Viele Investitionen für das Bürgerwohl
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner                                                               Dachsanierung der Fried-
der Gemeinde Beverstedt,                                                                        hofskapellen in Appeln, Bo-
                                                                                                kel und Wellen für 100 000
nachstehend wieder einige Mitteilungen aus Politik und                                          Euro.
Verwaltung:                                                                                      In der Grundschule in Bo-
 Die Baugenehmigung für das Feuerwehrgebäude in                                                kel wurden Fenster ausge-
Stubben liegt zwischenzeitlich vor. Die Ausschreibungen                                         tauscht. Diese Maßnahme
laufen, so dass noch in diesem Jahr mit dem Baubeginn                                           hat über 100 000 Euro gekos-
gerechnet werden kann. Das Gebäude soll im Jahr 2018                                            tet.
fertiggestellt werden.                                                                           Aufträge für Straßensanie-
 Dann ist für 2018 die Planung des Feuerwehrgebäudes                                           rungen in Höhe von 183 271
in Lunestedt vorgesehen, das dann in 2019 voraussichtlich                                       Euro.
ans Netz geht.                                                                                   Mit der Kindertagesstätte
 Die beiden Löschwasserfahrzeuge LF 10 für die Freiwil-                                        Wurzelzwerge konnte ab
ligen Feuerwehren in Frelsdorf und Stubben sind für je                                          dem 1. August eine neue
312 000 Euro bestellt. Die restliche Finanzierung wird im                                       Vereinbarung für weitere
Haushaltsplan 2018 sichergestellt.                                                              drei Jahre geschlossen wer-
 Der erste Nachtragshaushaltsplan der Gemeinde Bever-                            Foto Buchholz den.
stedt konnte dank guter Haushaltslage noch zusätzliche                                          Beim Erscheinen dieser Be-
Ausgaben einstellen. Für das Baugebiet „Vor’m Dorfe“ in        verstedter Rundschau werden die ersten Blätter fallen. Das
Lunestedt kann nun die fußläufige Verbindung Richtung          Thema Blätter wird die Gemeinde Beverstedt wieder in
Bahnhof realisiert werden. Ebenfalls ist eine Bedarfsampel     zwei Lager spalten. Einmal alle, die sich über Bäume freu-
in Bokel vorgesehen. Die Aufwendungen für die Unterhal-        en und für die die Beseitigung der Blätter zwar eine leidi-
tung der Gemeindestraßen und Brücken wurden um insge-          ge Pflicht, aber doch durchführbar ist. Die andere Hälfte,
samt 150 000 Euro erhöht. Der Ansatz für Wirtschaftswege       die sich körperlich nicht mehr dazu in der Lage sieht. Lei-
wurde von 120 000 auf 150 000 Euro verändert. Die Kre-         der ist es der Gemeinde Beverstedt nicht möglich, für alle
ditaufnahme konnte um 77 400 Euro verringert werden.           Einwohnerinnen und Einwohner die Beseitigung der Blät-
 Die Kindertagesstätte in Lunestedt (Krippe und Hort)         ter inklusive der Straßenreinigung durchzuführen. Dieses
ist in Betrieb. Die veranschlagten Kosten von zirka einer      wäre nur möglich, indem eine Satzung die Grundstücksei-
Million Euro werden auch eingehalten. Es stehen somit          gentümer erheblich zur Kasse bittet. Das ist jedoch zurzeit
nun 20 Hort- und 15 Krippenplätze zur Verfügung.               nicht gewünscht. Ich möchte daher darum bitten, auch im
 Der Rat der Gemeinde Beverstedt hat in seiner Sitzung        Namen der Nachbarschaftshilfe tätig zu werden. Für eini-
am 19. Juni 2017 zwei Resolutionen verabschiedet. Die ei-      ge Ortschaften werden wir in diesem Jahr das erste Mal
ne Resolution fordert für den Bahnhof Stubben/Bokel ei-        Container aufstellen. Dort darf das Laub von gemeindeei-
nen Tunnel, um die Bahnsteige barrierefrei zu erreichen        genen Bäumen entsorgt werden.
und für die K 45 in Lunestedt wird die Planung eines Tun-
nels (Trogs) für Fahrzeuge aller Art inklusive einer barrie-   Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Herbst.
refreien Lösung für Fußgänger und Radfahrer gefordert.
 Der Rat der Gemeinde Beverstedt hat nachfolgende             Mit freundlichen Grüßen
Baumaßnahmen und Bestellungen in Auftrag gegeben:              Ihr
 Neue Fenster in neun Friedhofskapellen für 50 000 Eu-
ro.                                                            Ulf Voigts, Bürgermeister

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                              3
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Mit Schokorama international erfolgreich
Käthe Scheikowski und Holger Knie sowie über 50 weitere Sportler beim Abend des Ehrenamtes ausgezeichnet
Der alljährliche Abend des Ehrenamtes (Sportlerehrung) fand
dieses Jahr am 14. Juni statt und erfreute sich sowohl bestem
Wetter als auch großer Beteiligung.
Seitens der Beverstedter Vereine wurden 59 Personen zur Eh-
rung für ihre sportlichen Erfolge gemeldet, zudem gesellten
sich noch drei Meldungen für besonderes Engagement für
langjährige ehrenamtliche Tätigkeiten im Verein. Vom Kreis-
meister bis hin zur Europameisterin mit Weltrekord war alles
vertreten.
Bei bestem Wetter konnte Bürgermeister Ulf Voigts die rund
80 Gäste aus Sportlern und deren Angehörigen, Politik und
Presse beim Heimathaus Wachholz begrüßen.
Eröffnet wurde die Veranstaltung durch die erste Regenton-
nen-Trommeleinlage der Musikschule Beverstedt-Hagen unter
der Leitung von Pascal Gentner. Im Anschluss wurde die Eh-         Die Geehrten auf einen Blick.                    Foto Rendelsmann
rung in der Reihenfolge Einzelsportler, Mannschaften und be-
                                sonderes Engagement durch-         de Ulrike Horstmann, Fachdienstleiter André Holscher sowie
                                geführt. Jede Sportlerin und       Bürgermeister Ulf Voigts vorgenommen. Hervorzuheben sind
                                jeder Sportler erhielt eine Ur-    hier sicherlich die sportlichen Ehrungen für die Schwerathle-
                                kunde der Gemeinde Bever-          ten Käthe Scheikowski und Holger Knie, welche in teilweise
                                stedt als kleines Dankeschön       doch recht lustig klingenden Disziplinen wie Schokorama,
                                für die im Jahr 2016 gezeigten     Shotorama und Speerorama international erfolgreich waren,
                                sportlichen Leistungen. Das        sowie die drei Ehrungen für besonderes Engagement: Dieter
                                Unterhaltungsprogramm        in    Wohlers, Ulrich Hartmann und Lutz Fißler. Alle wurden für
                                den Pausen übernahmen wie-         ihre über Jahrzehnte andauernde Vereinsarbeit in verschiede-
                                der die Regentonnen-Tromm-         nen Ämtern – Schriftführer, Jugendwart, Schriftwart, Sportlei-
                                ler der Musikschule.               ter, Geschäftsführer et cetera geehrt. Zum Abschluss des offi-
                                Die Ehrungen wurden durch          ziellen Teils versammelten sich alle zu einem Gruppenbild, im
Die Trommelgruppe der           Geschäftsbereichsleiter Oliver     Anschluss lud der Bürgermeister alle zum gemütlichen Bei-
Musikschule.           Foto vk Fröhlich, Ausschussvorsitzen-       sammensein mit Grillen und Freibier ein.                   (vk)

         Chic + sportlich
       in die Hallensaison!

       Große Auswahl an Sport- und Trainingshosen
           für Damen, Herren, Kinder vorrätig
                                                                                                            rer N    ähe!
              hr Fa h es
                       s h ft für port      d Fre ze t
                                                                                         Imm       er in Ih

    Beverstedt · Feldhofplatz 5 · ☏ 0 47 47/4 66 · P vor der Tür                                       i f   ele r - e ke . e

4                                                                                                  BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Bewährtes und neue Tendenzen vereint
45. Künstlerausstellung „Die Arche“ vom 1. bis 8. Oktober in der Oberschule Beverstedt
Es ist wieder soweit: Am Sonntag, 1. Oktober, um 11 Uhr er-                                 somit eine Bandbreite der Kulturlandschaft des norddeutschen
öffnet die Freie Künstlervereinigung „Die Arche“ ihre jährliche                             Raumes im Bereich der Bildenden Kunst und wird inzwischen
Ausstellung in der Beverstedter Oberschule.                                                 als meistbesuchte Kunstausstellung dieser Art in der Region
Rund 50 Künstlerinnen und Künstler zeigen acht Tage über                                    bezeichnet. Während der Ausstellungswoche sind stets Künst-
500 aktuelle Arbeiten. Die Vielfalt der Ausstellungsstücke und                              ler zugegen. So können sich die Besucher mit Fragen an kom-
der versammelten Stilrichtungen verspricht Spannung, Kunst                                  petente Gesprächspartner wenden. Diese Begegnung mit der
zum Anfassen und zum einfachen Schönfinden, ganz ohne äs-                                   Kunst und den Künstlern ermöglicht einen intensiven Dialog
thetischen „Überfliegeranspruch“. Dabei sind Werke aus Male-                                über die gezeigten Werke. Von den Gesprächen profitieren da-
rei, Grafik, Skulptur, Fotografie, Bildhauerei, Plastik, Keramik,                           her nicht nur die „Arche“-Besucher, sondern auch die Künst-
Schmuckdesign und viele andere zu sehen.                                                    ler.
Im vergangenen Jahr wurden während der Ausstellungswoche                                    „Die Arche“ gibt jährlich Gästen die Möglichkeit, an der Aus-
über 2400 Besucher gezählt. „Die Arche“ registriert neue Ten-                               stellung teilzunehmen. In diesem Jahr wurden acht Künstle-
denzen, ohne auf die bewährten zu verzichten und zeichnet                                   rinnen und Künstler von der Jury ausgewählt.              (vk)

                                                                                                        Informationen
                                                                                                        Ausstellungsort:
                                                                                                        Schulzentrum Beverstedt, Schulstraße 6,
                                                                                                        27616 Beverstedt
                                                                                                        Öffnungszeiten:
                                                                                                        Sonntag. 1.Oktober:   11 bis 18 Uhr
                                                                                                        Montag. 2.Oktober:    14 bis 18 Uhr
                                                                                                        Dienstag. 3.Oktober:  11 bis 18 Uhr
                                                                                                        Mittwoch bis Freitag: 14 bis 18 Uhr
                                                                                                        Sonnabend 7.Oktober: 12 bis 18 Uhr
                                                                                                        Sonntag. 8. Oktober:  10 bis 17 Uhr

Die Beverstedter Oberschule erhält während der Ausstellung ein ganz neues Der Eintritt ist frei
Flair.                                                              Foto vk www.kuenstlerarche.de

   Unsere aktuellen
                                                                                                  ist, wenn mein Hausrat gut
   Öffnungszeiten:                                                                                versichert ist
   Immer – Überall.

       Online-Banking   VR-Banking App       19.600      Sicher online     Persönliche
                                         Geldautomaten     bezahlen      Beratung vor Ort

                                                                                                  VGH Vertretung Heinrich Jäger OHG
                                                                                                  seit 1913
                                                                                                  Logestr. 6 27616 Beverstedt
                                                                                                  Tel. 04747 1032 Fax 04747 8690
                                                                                                  www.heinrich-jaeger-ohg.de
                                                                                                  heinrich_ jaeger_ohg@vgh.de

                                                 Volksbank eG
   www.volksbankeg.de                    Bremerhaven-Cuxland

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                                            5
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
In unserer gemütlichen Gaststätte
                                                                            13. Lichterfest in Beverstedt
                                                                            Am 10. November wird auf dem Feldhofplatz gefeiert
    richten wir gerne Ihre Feierlichkeiten aus.                             Das nunmehr 13. Lichterfest findet am Freitag, den 10. No-
     Fragen Sie uns – wir unterbreiten Ihnen                                vember, auf dem Feldhofplatz in Beverstedt statt. Egal, ob
                                                                            man an dem Laternenumzug der Kindergärten teilnehmen
               gerne ein Angebot.                                           möchte oder nicht – ab 17 Uhr zeigt sich die Beverstedter
                                                                            Ortsmitte stimmungsvoll erleuchtet. Um etwa 18.30 Uhr wer-
                        Gaststätte                                          den die Kinder wieder auf dem Platz zurück sein, dort singen
                                                                            und mit dem St. Martin die Laugenbrezel teilen. Ab 19 Uhr
                                                                            findet inmitten der Budenzeile eine professionelle Feuershow
                                                                            statt. Im Anschluss darf gerne noch Zeit mit einem Getränk
                                                                            oder leckerem Essen am offenen Feuer verbracht werden. (vk)

     Familie Grotheer · Bokel-Kransmoor · Tel. 0 47 48 / 22 61

     Hausgeräte-Kundendienst       Schmiedestraße 35
     Antennen- und                 27616 Beverstedt
                                   Telefon: (0 47 48) 10 33
     Kommunikationsanlagen         Telefax: (0 47 48) 73 22
     Elektro-Installation          www.elektro-teuber.com                   Offenes Feuer ist beim Lichterfest erwünscht.       Foto Rendelsmann
     Netzwerktechnik               elektro.teuber@t-online.de

                  Seit 1779 in Beverstedt                                   Zehn Seepferdchen geschafft
                                                                            Erfolgreiche Schwimmkurse in den Sommerferien
                                                                            Im Rahmen des Sommerferienprogramms bot die Jugend- und
                                                                            Familienförderung im Auftrag der DLRG Hambergen nun im
                                                                            zweiten Jahr vier Schwimmkurse an, die in den sechs Wochen
                                                                            Ferien im Waldbad Bokel stattfanden. Insgesamt 24 Kinder be-
                                                                            suchten über 14 Termine die Schwimmkurse und waren bei
                                                                            noch so schlechten Wetterbedingungen motiviert dabei. Zehn
                                                                            Kinder erreichten ihr Seepferdchen sowie zwei Kinder ihr
                                                                            Bronze-Schwimmabzeichen (sie verfügten bereits über das
                                 Dr. Andreas Völsch                         Seepferdchen). Die Jugend- und Familienförderung bedankt
                                                                            sich bei allen helfenden Händen für die gute Zusammenarbeit.
                                                                                                                   (Jugend- und Familienförderung)
             27616 Beverstedt, Logestraße 10
                  Telefon 04747/1044

                                                                            Ärztlicher Notfalldienst
                    3  # '#"/#                                     Aktuelle Informationen über         außerhalb der Praxisöff-
                                                                            ärztliche Notdienste werden         nungszeiten ist unter der Te-
 5 + )- 4  #   '5                                           in der NORDSEE-ZEITUNG              lefonnummer 116 117 zu er-
                                                                            sowie in den Sonntagszeitun-        reichen. Bei lebensbedrohli-
                                                                            gen veröffentlicht. Der ärztli-     chen Krankheiten gilt der
                        2 "0' ,"    0                        che Notfalldienst für Hilfe         Notruf unter 112.
                             ##   0
                               + ++'+"

                                  2  #'"  ! *$%%  - "#' '
                                   1$$ &   ! 2/ 1$$ & (  

                                 "  " '" *1 ! *$$* 4 " 
    ...   +#  +#              1$( &   ! 2/ 1$( &  %

6                                                                                                             BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
SWATTE SMEER 2.17 mit aktuellen Parallelen
Neue Bühne Beverstedt spielt neue Fassung des Hexendramas – Premiere am 27. Oktober in der Oberschule
23 Jahre ist es her, dass die Neue Bühne den Beverstedter         Version etwas völlig anderes ist, als „Swatte Smeer 1994“.
Hexenprozess von 1607 auf die Bühne brachte. „Swatte              „Das war damals fast genau an der Stelle, wo der Prozess
Smeer“ hieß das Stück, das damals mehr als tausend Zu-            1607 ablief“, so Müller. Diese historische Atmosphäre sollte
schauer anlockte und – aufgeführt am Heimathaus Wachholz          bewusst nicht wiederbelebt werden, sondern die Beklemmung
                                – vielen gewiss noch in klarer    bis zur heutigen Zeit. „Der Teufel steht dieses Mal nicht auf
                                Erinnerung ist.                   der Bühne, sondern er steckt immer noch in den Köpfen der
                                Jetzt stehen die Ereignisse aus   Menschen“, bringt es die Schauspielerin auf den Punkt.
                                der frühen Neuzeit wieder auf     Das Stück „Swatte Smeer 2.17“ hat am 27. Oktober seine
                                dem Spielplan der Neuen Büh-      Uraufführung und Premiere; weitere Vorstellungen sind für
                                ne, allerdings mit einem völlig   den 28., 29., 31. Oktober sowie für den 3. und 4. November,
                                neuen Text und in einer mo-       geplant, jeweils um 20 Uhr auf der Bühne der Oberschule Be-
                                dernen Darbietung.                verstedt.
                                „Swatte Smeer 2.17“ zeigt, wie
                                Angst, Misstrauen und Verfol-
                                gungswahn in einer verunsi-
                                cherten Gesellschaft um sich      Informationen
                                greifen. Die alten Gewisshei-     Der Kartenvorverkauf für alle Aufführungen der Neuen
                                ten, religiöse wie wissen-        Bühne Beverstedt startet im Oktober.
                                schaftliche „Wahrheiten“, brö-
Petra Eilers (links) und Karen
                                ckeln ebenso wie familiäre        Vorverkauf: 10 Euro für Erwachsene; 7 Euro für Schüler
Steinhauer spielen unter ande-
                                Bindungen. Das Gefühl, Ver-       Abendkasse: 12 Euro für Erwachsene; Schüler 8 Euro
rem rüde Anwerber für den
                                änderungen ohnmächtig aus-        Karten-Reservierungen:
Militärdienst.
                                geliefert zu sein, mündet in      E-Mail: neuebuehnebeverstedt@der-norden.eu
Radikalisierung, Hass und Gewalt.                                 Telefon: 04747/8730404
Die Hexenverfolgung ist zwar Geschichte – aber die Gescheh-
nisse an einem Tag im Spätsommer 1607 erweisen sich als ein
Spiegelbild unserer heutigen gesellschaftlichen Befindlichkei-
ten.
„Die Parallelitäten zu aktuellen Entwicklungen werden sicher
ins Auge fallen“, ist Regisseur Lutz Hoeppner überzeugt. Das
Mittelalter sei zwar vorbei, aber auch heutzutage entwickeln
sich die Dinge rasant, so Hoeppner. Katy Müller pflichtet ihm
bei. „Die Beklemmung und das Misstrauen gegenüber anderen
und Neuem zieht sich durch die Jahrhunderte.“ Die Schau-
spielerin stand schon bei der Aufführung 1994 in Wachholz
bei „Swatte Smeer“ auf der Bühne und wird auch dieses Mal
wieder mit dabei sein. „Damals habe ich den Schmied und ei-
ne Hexe gespielt, dieses Mal habe ich nur kleine Rollen, da ich
beruflich sehr eingebunden bin, aber ich wollte unbedingt
wieder mitmachen, denn „Swatte Smeer“ ging mir damals un-
ter die Haut und steckt mir immer noch in den Knochen.“ Ho-       Klatsch beim Sticken. Szenenbild von den Proben von „Swatte
eppner und Müller sind sich auch einig darüber, dass die neue     Smeer“, das im Oktober aufgeführt wird.      Fotos Rendelsmann

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                  7
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Mit dem Fahrrad zur Arbeit
                                                                   Projekt von Krankenkasse und Gemeinde Beverstedt
                                                                   Mehr Sport treiben, den Rücken stärken oder endlich aufhören
                                                                   zu rauchen. Öfter mal das Auto in der Garage stehen lassen
                                                                   und mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren. Um im Beruf und pri-
                                                                   vat fit zu bleiben, müssen Arbeitsschutz und Gesundheits-
                                                                   schutz miteinander harmonieren. Gemeinsam mit der IKK ge-
                                                                   sund plus startete die Gemeinde Beverstedt ein Projekt für be-
                                                                   triebliche Gesundheitsförderung.
                                                                   ,,Es ist ein kostenloses Angebot für alle 220 Mitarbeiter, die im
                                                                   Rathaus und in der Gemeinde tätig sind“, so Bürgermeister Ulf
                                                                   Voigts (parteilos). ,,Die Teilnahme ist freiwillig.“
                                                                   „Die Ergebnisse werden vertraulich behandelt“, betonte Tanja
                                                                   Ritter. Die Gesundheitsmanagerin stellte zum ersten Mal die-
                                                                   ses Gesundheitsprojekt im Beverstedter Rathaus vor.
                                                                   Eingeladen sind alle Mitarbeiter aus den Bereichen Verwal-
                                                                   tung, Kindergärten und Bauhof. Ein häufiges Beispiel im Ver-
                                                                   waltungsbereich sind Beschwerden im Schulter–Nackenbe-
                                                                   reich. Betroffene Mitarbeiter können an einem Screening teil-
                                                                   nehmen. Danach wird eine Arbeitsplatzanalyse erstellt und
                                                                   zusammen mit der Gesundheitsmanagerin ein Konzept zur
                                                                   Gesunderhaltung und -förderung des Teilnehmers erarbeitet.
                                                                   Das Projekt ist auf zwei Jahre angelegt. Während dieser Zeit
          Irene Stampe                                             stehen die Personalratsvorsitzende Irene Somnitz und Ebru
                                                                   Bulduk von der IKK gesund plus zur Verfügung.                (khe)

         Logestraße 22 · 27616 Beverstedt
                Telefon 0 47 47/3 86
    Öffnungszeiten: Di. / Mi. / Fr. 8.30 – 18.00 Uhr
                     Do. 8.30 – 21.00 Uhr
                     Sa. 8.30 – 13.30 Uhr
           www.hairdeluxe-beverstedt.de

                                                                   Gesundheitsmanagerin Tanja Ritter (links) und Bürgermeister Ulf
                                                                   Voigts unterschreiben den Vertrag. Personalratsmitglied Irene
                                                                   Somnitz hat das Projekt nach Beverstedt geholt.       Foto Heins

                                                                   „Fremdland“
                                                                   Ausstellung in der Fabian- und-Sebastian-Kirche

MARTINSGANSESSEN
                  Am 5. und 12. November 2017:                     „Fremdland“ – unter diesem Titel widmen sich in der Bever-
                                                                   stedter Kirche drei Künstlerinnen dem Thema „Flucht und
                                                                   Neuanfang“.

     MEDITERANES BUFFET
                                                                   Die Malerin Christa Schröder aus Celle hat Fotos aus Zeitun-
        Am 31. Dezember 2017 von 18 bis 22 Uhr (Silvester):        gen und Magazinen als Vorlage für Acrylbilder genommen. Sie
                                                                   nimmt damit das Gezeigte aus dem schnelllebigen Tagesge-
                                                                   schehen heraus und hält es fest: Menschen auf der Flucht vor
    Gerne richten wir für Sie Ihre Weihnachtsfeier                 Not und Gewalt, Menschen unterwegs im Niemandsland, zwi-
           in unseren Räumlichkeiten aus.                          schen Grenzzäunen und Stacheldraht, Menschen, die schließ-
    Wintergarten bis 50 Personen, Landhausstube bis 30 Personen,
                                                                   lich hier bei uns ankommen zwischen Angst und Hoffnung
     Alte Gaststube bis 16 Personen und Saal bis 220 Personen.
                                                                   auf Zuflucht …

         Ü30 GRÜNKOHL -
                                                                   Die Lunestedter Fotografin Petra Eilers begleitet den Weg der
                                                                   Flüchtlinge weiter. Sie hat Flüchtlinge fotografiert in ihrem

          PARTYS 2018
                                                                   Alltag hier bei uns in Beverstedt und Umgebung. Die Fotos
                                                                   zeigen Alltagssituationen und den schwierigen wie hoffnungs-
                                                                   vollen Weg, hier in der „Fremde“ Fuß zu fassen.

        20. Januar 2018             3. Februar 2018
                                                                   Kurzfristig ergänzt die Loxstedter Malerin Karin Littmann mit
                                                                   ihren Bildern die Ausstellung. Sie zeigen noch mal einen an-
        10. Februar 2018            17. Februar 2018               deren, eigenen Blickwinkel auf die Situation von Flüchtlingen.
        Familie Hinck     27616 Beverstedt- Wollingst              Die Ausstellung wird am 3. September um 10 Uhr mit einem
        Anmeldung erbeten unter Telefon 04749-344                  Gottesdienst eröffnet und ist dann bis zum 1. Oktober wäh-
                                                                   rend der Kirchenöffnung jeweils sonnabends (soweit nicht ei-
      Mehr Informationen auf unserer neuen Homepage!!!
    www.gaststaette-buettelmann.de
                                                                   ne Trauung stattfindet) und sonntags von 15 bis 18 Uhr geöff-
                                                                   net. Danach ist sie noch bis zum 26. November zu den Gottes-
                                                                   diensten und im Anschluss daran zu sehen.                  (vk)

8                                                                                                  BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
Heerstedter Str. 6–10 · 27616 Lunestedt · Tel (0 47 48) 30 38

Die Firekids erhielten großes Echo zum Start.           Foto Voos

Lunestedt hat jetzt „Firekids“
Erste Kinderfeuerwehr in der Gemeinde Beverstedt                    UWE          ST               LLE
                                                                                          Dachdeckermeister
                                                                                                                       Dach-,
                                                                                                                     Wand- und
                                                                                                                 Abdichtungstechnik

„Mama, wann darf ich endlich zur Feuerwehr?“, fragen die
meisten Kinder schon mit sechs Jahren.                                         Wilhelm-Giese-Straße 19
In die Jugendfeuerwehr darf man erst ab zehn Jahre. Da ent-                        27616 Beverstedt
stand die Idee, Kinderfeuerwehren zu gründen. Hier können
die Kinder spielerisch erste Erfahrungen im Bereich der Feuer-
wehr sammeln. Mittlerweile gibt es schon einige Kinderfeuer-             Telefon 0 47 47 / 14 72
wehren im Landkreis Cuxhaven. Seit dem 7. Juli 2017 gehört
nun auch Lunestedt dazu. Die Vorarbeit dazu begann aller-                         Telefax 047 47 / 17 63
dings schon vergangenes Jahr im Dezember. Die Beteiligten
haben viele Ideen und Inspirationen bei anderen Kinderfeuer-                       www.uwe-stolle.de
wehren durch Besichtigungen gesammelt und sich auch über
Organisatorisches informiert. Am 11. August hatten die „Fire-
kids“ ihren ersten Dienst. Dort haben sie gespielt, gebastelt
und sich auf die Eröffnungsfeier am 19. August vorbereitet.
Wer zwischen sechs bis zehn Jahren alt ist, Interesse an der
Feuerwehr hat und gerne mitmachen möchte, kann sich bei
den Firekids unter folgender E-Mail-Adresse melden: firekids.
lunestedt@gmail.com.                                (Siedenburg)

Gemeinde stellt
Laubcontainer auf
Grünschnitt aus Hausgärten gehört nicht hinein
                                                                      BESUCHEN SIE DIE GRÖSSTE
                                                                    OFENAUSSTELLUNG IM NORDEN!
Die Gemeinde plant in diesem Jahr erstmals versuchsweise
die Aufstellung von Laubcontainern an sechs Standorten in
den Ortschaften Beverstedt, Bokel, Lunestedt und Stubben.
Die Container sind am Sonnabend, den 18. November, in der
Zeit von 8 bis 18 Uhr geöffnet.
                                                                    WI R HA BE N D I E SAUBE R BR E NNE R .

Folgende Standorte sind vorgesehen:
Beverstedt: Marktplatz und Feuerwehr
Bokel:      Hauptstraße 71 (alter Bauhof)
Lunestedt: Zum Lunebogen 6 (Alte Post)
            Parkplatz Am Dorphus
Stubben: Bahnhofsvorplatz

Wichtig: Entsorgt werden darf nur das Laub von Straßenbäu-
men. Das Laub und sonstiger Grünschnitt aus den Hausgärten
gehören nicht in die Container und sind nach wie vor zu Hau-
se oder in Wachholz zu kompostieren oder bei der Grünabfall-

                                                                         POSTSTRASSE 2 ∙ BEVERSTEDT
sammlung des Landkreises Cuxhaven (siehe Abfallkalender)
zu entsorgen.
Die Gemeinde Beverstedt appelliert an die Bürger, dabei mit-          TEL. 0 47 47 / 2 31 ∙ www.doescher.eu
zuhelfen, dass diese Aktion ein Erfolg wird.             (vk)

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                           9
Beverstedter Rundschau - Gewerbeverein Beverstedt
pro Saison

     36,-€

                                                          Von links: Hermann Kück, Loris Kroisand, Tom Däter, Bennet
Logestraße 28 · Beverstedt ·         0 47 47 - 70 06      Schnelle, Jonte Kroisand, Leon Schönecker, Jan Ehlers, Till Grie-
                                                          ser, Tim Monsees,Michel Zundel und Yarik Schneider.     Foto Kück

                                                          Junior-Ranger auf Angeltour
                                                          Zehn Forellen beißen in 90 Minuten an

                            YOGA                          Ein Naturerlebnis der besonderen Art konnten die Junior-Ran-
                                                          ger des Forum Natur in Lunestedt im Rahmen Lernort Natur
                                                          an dem Privatteich des Lunestedter Sponsors Andreas Werner
                             Yoga-Schule                  erleben.
                                                          Mit Angel und Wurm am Haken ging es den Forellen unter
                             Mona Jahn                    Leitung von Jan Ehlers und Hermann Kück an die Kiemen.
                                                          Ehlers und Kück sind die Organisatoren des Sommer-High-
                             Lange Straße 4
                                                          lights. Am Ende des 90-minütigen Wettangelns lagen zehn Fo-
                             27616 Bokel-Langenfelde      rellen im Fangkorb. Den Siegerpokal nahm Tom Däter freude-
                             Telefon (0 47 48) 82 12 76   strahlend entgegen. Er hatte den dicksten Fisch gefangen.
                             www.yoga-bokel.de            Ein gemeinsames Grillen am Lagerfeuer rundete die gelungene
                                                          Rangertour ab.                                            (Kück)
                                                                                           www.forum-natur-lunekring.de

     Zum Herbstmarkt-Sonntag:                             Reise der Skischule Beverstedt

                       %                                  Schneesportfans fahren Weihnachten nach Südtirol

             %        Großer                              Auch in diesem Jahr bietet die Skischule Beverstedt über

 %
                                                          Weihnachten eine Reise in die Alpen an. Vom 26. Dezember
                                                          2017 bis zum 4. Januar 2018 können Interessierte unter fach-

 Schnäppchen-Markt                                        kundiger Anleitung von insgesamt zehn Skilehrerinnen und

 UHREN%
                                                          -lehrern das Ski- und Snowboardfahren – angepasst an den in-
                                                          dividuellen Leistungsstand – lernen oder verbessern.
        • SCHMUCK                                         Ein moderner Fernreisebus steht der Gruppe die komplette
                                                          Zeit zur Verfügung und bringt die Schneesportfans nach Südti-
                                                          rol in ein Vier-Sterne-Wellness-Hotel. Von dort geht es täglich
                                                          auf die Pisten. Ein reichhaltiges Rahmenprogramm und eine
                                                          zünftige Silvesterfeier runden das Angebot ab.
                                                          Weitere Informationen im Internet oder direkt beim Skischul-
     Luftballonkünstler                                   leiter Eckhard Lehmann unter Telefon 04747/8123.            (vk)
                                                                                             www.skischule-beverstedt.de
     modellieren für die Kleinen

                  BENNO
                      O KRUSE
                           S
                       Uhrmacher-
                  und Augenoptikermeister

             27616 Beverstedt · ℡ 0 47 47/70 87
             Das Fachgeschäft neben der Kirche
                                                          Auf der Skipiste ins neue Jahr kommen.                  Foto privat

10                                                                                       BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
LED spart dauerhaft Energie                                            Agrarservice l Landtechnik
Gemeinde ersetzt bis 2019 etwa 1900 Leuchtenköpfe

                                                                                                                                Landmaschinen
                                                                                                                            Verkauf und Verleih
                                                                                                                              Kommunaltechnik
                                                                                                                                   Motorgeräte
                                                                                                                                 Bauschlosserei

                                                                      Thebüer Str. 1b · 27616 Beverstedt, OT Frelsdorf · Tel. (04749 )692

Die neuen LED-Leuchten in der Gemeinde sparen Energie.

In der Gemeinde Beverstedt werden in den Jahren 2017 bis
2019 etwa 1500 alte Leuchtenköpfe der Straßenbeleuchtung
gegen moderne LED-Leuchtenköpfe ausgetauscht.
Der Austausch, der für Herbst 2017 vorgesehen war, konnte                 Hausgeräteservice · E-Installationen aller Art · Verkauf
bereits im Juli/August durchgeführt werden. Dabei wurden
500 (unter anderem veraltete Quecksilberdampf-Hochdruck-
leuchten) in verschiedenen Ortschaften umgerüstet.
                                                                             Seit                 Clemens Schröder
Mit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert             10 Jahren                    Elektromeister
das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktor-                  vor Ort!                freier Sachverständiger
sicherheit seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Beitrag zur
Senkung der Treibhausgasemissionen leisten. Dieses Pro-               Wehldorfer Str. 18
gramm unterstützt diese Maßnahme der Gemeinde mit einer               27616 Beverstedt
Förderung von 20 Prozent der Ausgaben.                                Fax: 0 47 47-91 97 56          mobil: 0170-93 21 349
Die Investitionsausgaben für alle drei Abschnitte werden sich         email: elektro-schroeder@ewetel.net Tel.: 0 47 47-70 49
auf rund 600 000 Euro belaufen, wovon dann 120 000 Euro
aus Fördermitteln finanziert werden.
Man geht davon aus, durch die Umrüstung eine jährliche
Stromeinsparung von zirka 225 000 Kilowattstunde erzielen
zu können, was wiederum einer CO2-Einsparung von rund                   LUST AUF WAS
                                                                        FRISCHES?
185 Tonnen im Jahr entspricht. Während die alten Leuchten
bis zu 125 Watt verbrauchten, liegt die Leistungsaufnahme
                                         der neuen Leuchten
                                         zwischen 14,5 und 27
                                         Watt. Diese können
                                         (bei entsprechender
                                         Leitungstechnik) noch
                                         mal um bis zu 50 Pro-
                                         zent gedimmt werden.
                                         Durch die Einsparung
                                         sollten sich die Inves-
                                         titionskosten    inner-
                                         halb von sieben Jah-
                                         ren amortisieren. (vk)
Alte Leuchtenköpfe
                                                                      Alleskönner                       Angeschnallt
                                                                      graue Stiefelette,                Damen-Boots,
                                                                      schicker                          lässige Details
                                                                      sportlicher                       sorgen für
                                                                      femininer Absatz-Look.            Entspannung

                                                                                                        Herbst-
                                                                                                        Blues
                                                                                                        Herrenschuh mit komfortablem Innenleben,
                                                                                                        griffige Laufsohle und Farbkontrasten

                                                                               Nutzen Sie unsere Kundenkarte!
                                                                      …Qualität • Markenauswahl • Beratung •Service…

                                                                        Schuh Müller
                                                                        t 0 47 47/2 92 · Beverstedt · Poststr. 11   . . . laufe
                                                                                                                                   nd gut
Neue energiesparende LED-Leuchtenköpfe.             Fotos (3) Heins

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                                 11
Eine grenzenlose Biker-Freundschaft
MC Ozelot aus Beverstedt besucht regelmäßig die „Urtos Grup“ in Lavariano Italien
Beverstedt/Lavariano. Drei attraktive Frauen in Bikinis stö-     lichkeit, die auch Neulingen entgegengebracht wird, ist über-
ckeln auf High Heels über das Kopfsteinpflaster des Kirchen-     wältigend. Sofort gibt es zur Begrüßung die obligatorische
platzes von Lavariano in Italien, auf dem zwei imposante Mo-     Umarmung, für weibliche Gäste drei Küsschen und für alle die
torräder stehen. Sie werden von über 100 Menschen angefeu-       erste Frage: „Was trinkst Du?“ Überall stehen Tische mit
ert, während eine dreiköpfige Jury an einem Tisch sitzt und      Blümchen und Bänke, an denen Mütter mit Kinderwagen,
keine Miene verzieht.                                            ganze Familien und Senioren mit Rollatoren zwischen „echten
                                                                 Kerlen“ mit langer Mähne, Bärten, Tätowierungen und Kutten
  Alle im Ort für das Fest auf den Beinen
                                                                 verschiedener Clubs sitzen.
Es ist die fünfte Jahreszeit in dem Ort im Norden Italiens, der  „Das ist ein Phänomen, wie hier Gemeinschaft gelebt wird“,
etwa eine Autostunde von Venedig entfernt zwischen idylli-       schwärmt „Jupp“. „Die Urtos laden zum Beispiel einmal im
schen Feldern voller Weinreben, Apfelbäumen und Kiwis            Monat alle Senioren des Ortes zum Essen ein“, führt der 43-
liegt. Auch der Beverstedter Motorradclub MC Ozelot besuchte     Jährige aus. Die Biker und ihre Familien kochen für die Alten
Ende August mit einer 14-köpfigen Abordnung wieder das           und bewirten sie „wie die Könige“. „Es ist echt rührend, wenn
jährliche Fest der „Urtos Grup“. Der italienische Motorradclub,  die vermeintlich harten Jungs mit Flaschen rumgehen und fra-
der sich 1995 gebildet hat, ist seitdem ein wichtiger Punkt in   gen, ob noch jemand Durst hat.“ Für Manuel und seine Frau
dem sozialen Netzwerk des Städtchens, das rund 2000 Ein-         Adriana und andere „Members“ wie Rosanna, Fulvio, Meni,
wohner zählt. „Wenn wir unser Bikerfest feiern, sind alle auf    Monica, Tank und den vielen anderen „Urtos“ ist es offen-
den Beinen, das Zentrum ist abgesperrt und nur Motorräder        sichtlich selbstverständlich, älteren und bedürftigen Anwoh-
kommen hinein“, berichtet Ur-
tos Präsident Manuel. Mit dem
MC Ozelot verbindet die „Ur-
tos“ eine langjährige Freund-
schaft, die ihren Anfang
nahm, als Ozelot-Präsi „Wän-
na“ und sein Bruder „Jupp“
die Heimat ihrer Eltern be-
suchten. „Wir haben einfach
mal im Internet nach ansässi-
gen Motorradclubs geschaut
und sind auf die „Urtos Grup“
gestoßen“,      erinnert     sich
„Jupp“, der wie seine Ge-
schwister fließend italienisch
spricht. „Die Urtos haben sich
schnell zurück gemeldet und
so haben wir uns getroffen.“
Entstanden ist eine echte Bi-
ker-Freundschaft,     die    alle
Clubmitglieder, deren Angehö-
rige und Freunde mit einbe-
zieht. „La grande familia“,
schmunzelt Manuel. Die Herz- Urtos Grup (links) und MC Ozelot. In der Mitte hinter Miss Urtos die Präsis Manuel und Wänna

                                   Zahnarztpraxis Beverstedt
                                              Alte Bundesstraße 1 · 27616 Beverstedt
                                       Telefon 0 47 47 / 10 50 · eigenes Meisterlabor im Haus
                                                  Neu mit in der Praxis:
                                                Zahnarzt Somar Mahmod
                            Dr. Martin Gerlach MSc
                        Implantologie / orale Chirurgie
                       www.zahnarztpraxis-beverstedt.de
12                                                                                             BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
auf dem Herbstmarkt unter Beweis gestellt, als sie das Kinder-
                                                                   Unterhaltungsprogramm „gerockt“ haben. „Das machen wir
                                                                   natürlich auch dieses Jahr wieder sehr gerne“, versichert der
                                                                   48-Jährige. Mittlerweile hat es sich in Beverstedt offenbar oh-
                                                                   nehin rumgesprochen, dass der MC Ozelot am jeweils zweiten
                                                                   und dritten Freitagabend seine Türen geöffnet hat. „Wir freu-
                                                                   en uns über nette Gäste, die auf einen Klönschnack vorbei-
                                                                   schauen“, betont er, bevor er sich zu der Familie der Hotelin-
                                                                   haberin setzt, bei der alle 14 Gäste aus Beverstedt einquartiert
                                                                   sind. Mina und ihr Sohn Francesco Bernardis führen ein Bed
                                                                   & Breakfast und sind mit der ganzen Familie an den zwei Ta-
Die Band House of Animals heizte den Gästen bis in die Morgen-     gen wie alle aus Lavariano beim Fest dabei.
stunden lautstark ein.
                                                                     Beverstedterin gewinnt Miss–Wahl in Italien
nern zu helfen. „Das ist normal“, zuckt Tank gelassen die          Sie drücken in diesem Moment die Daumen für einen weibli-
Schultern und schenkt wie selbstverständlich völlig unaufge-       chen Gast ihres Hauses, die gerade bei der Miss Urtos-Wahl
regt an der Theke weiter aus, die an der Bühne aufgebaut           ihre Runden im Bikini dreht. Die Teilnehmerinnen posen auf
wurde. Auf dieser spielen sich gerade House of Animals die         einem der bereitgestellten imposanten Motorräder für Zu-
Seele aus dem Leib. Von Iron Maiden über Black Sabbath bis         schauer und Fotografen. Langsam steigt hier die Spannung,
zu einer rockigen, gitarrenlastigen (in der Band hauen drei Gi-    denn gleich wird die Siegerin des Finales bekannt gegeben.
tarristen und ein Bassist in die Saiten!) Version des Bee Gees-    Die Jury bespricht
Klassikers „Staying Alive“, die für unkontrolliertes Headban-      sich noch, wäh-
gen und Zucken unter den Gästen sorgt.                             rend die drei Fina-
Auf der Straße rollen derweil ganze Korsos schwerer Motorrä-       listinnen gespannt
der in den Ort. Es ist mittlerweile nach Mitternacht, die Musik    auf das Ergebnis
klingt von der Bühne herüber, doch die Rückstöße der Harleys       warten. Der Mode-
klingen für Gastgeber und Besucher wie Musik in den Ohren.         rator erhält end-
Einige Fenster der Häuser an der Promenade öffnen sich. Oha,       lich den Umschlag
jetzt gibt’s Ärger, weil der nächtliche Lärm doch einigen An-      und beginnt mit
wohnern zu viel wird? Weit gefehlt, denn die Leute winken          der Bekanntgabe.
und pfeifen aus ihren Domizilen. Ein Senior mit Gehilfe über-      Evelin aus dem
quert gerade die Fahrbahn, als ihn eine der Maschinen lang-        Nachbarort wird
sam passiert. Er bleibt stehen, sieht auf und streckt strahlend    dritte. Alle halten
dem Biker-Pärchen eine Hand entgegen, welche artig im Vor-         den Atem an, ob
beifahren sanft „abgeklatscht“ wird. Bilder, die jeder Erläute-    Lokalmatadorin
rung entbehren.                                                    und Model Serena
Ozelot-Präsi Wänna lächelt versonnen bei diesem Anblick.           oder die Bever-
„Vielleicht wird es auch mal in Beverstedt soweit sein, wenn       stedterin Sara das Die italienischen Biker verbreiteten mühe-
                                             wir in unserem        Rennen um den los gute Laune.                Fotos (4) Rendelsmann
                                             Clubhaus oder auf     ersten Titel der
                                             dem Feldhofplatz      Miss Urtos macht. Und wie könnte es anders sein: in dem
                                             eine    öffentliche   gastfreundlichen Lavariano wird die Beverstedterin Sara zur
                                             Feier haben und       Miss Urtos unter tosendem Applaus von den umstehenden
                                             alle Anwohner er-     Gästen gekürt. Bevor Urtos-Präsident Manuel ihr die Sieger-
                                             kannt haben, dass     scherpe umhängt, geht er huldigend vor der 31-Jährigen auf
                                             wir umgängliche,      die Knie, dass diese sich kurz verlegen lachend abwendet. Ge-
                                             soziale      Jungs    meinsam flanieren die beiden eine Ehrenrunde unter dem Bei-
                                             sind.“ Ihre Hilfs-    fall von ganz Lavariano. Ein deutsch-italienischer Kreis voller
                                             bereitschaft haben    Freundschaft, Zusammenhalt und Respekt hat sich – irgend-
                                             die    Beverstedter   wie ganz selbstverständlich – geschlossen. Bravo!             (ran)
In Lavariano wurde das Zentrum zur Party- Biker bereits im         Internet:www.mc-ozelot.de
zone umfunktioniert.                         vergangenen Jahr

                                                                                                    Heißmangel
                                                                      Geschäftszeiten:
                                                                        Dienstag bis
                                                                           Freitag:
                                                                       8.30-12.00 Uhr
                                                                      14.00-18.00 Uhr
                                                                                                           Wolf
                                                                          Samstag:
                                                                       9.00-11.00 Uhr
                                                                                                              Poststraße 8
                                                                                                          27616 Beverstedt
                                                                                                         04747 - 8615
                                                                           Montag
                                                                        geschlossen!

          Enge Straße 1 • 27616 Beverstedt
                                                                           Reinigung + Wäscherei
                   Tel. 0 47 47/87 23 51
               Mo bis Fr 8.30 bis 18.00 Uhr                                + Änderungsschneiderei
BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                      13
Wir führen für Sie aus:
                  Firma        - Fliesenarbeiten
                               - barrierefreie Badezimmer
                               - Verlegearbeiten
                               - Betoninstandsetzung
Fliesenarbeiten & Bautenschutz - Feuchtigkeitsbekämpfung
                               -
                               -

                                                                        Begutachten die neuen Fenster in der Grundschule Bokel (von
                                                                        links): Fachbereichsleiter Oliver Fröhlich, Architektin Karin Bruns,
                                                                        Torsten Mehrtens von der Firma Mehrtens und Bürgermeister Ulf
                                                                        Voigts.                                                    Foto Heins

                                           Buslinien – Sonderfahrten    Grundschule energetisch saniert
                                           Busanmietungen für Tages-
                                           oder Mehrtagesfahrten        Fenster in den Sommerferien ausgetauscht

• Sie möchten für Ihre Reisegruppe/Schulklasse einen Bus anmieten,
                                                                        Damit die Schüler der Grundschule in Bokel nicht nur im Un-
  auch mit Hotel und Auslugsprogramm?                                   terricht den richtigen Durchblick haben, wurden während der
  Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.                                Sommerferien 52 großflächige Fenster erneuert und mit Wär-
• Sie benötigen VBN-Fahrscheine?                                        meschutzverglasung versehen. In sämtlichen Klassenräumen
  Bei uns erhalten Sie diese für das gesamte VBN-Gebiet.                wurden die alten, maroden Fenster gegen schöne, große Fens-
Neu: Ab sofort auch EC-Kartenzahlung in der Geschäftsstelle möglich!    ter ausgetauscht. Bei den alten Fenstern handelte es sich um
• Sie möchten eine Ausbildung zum Berufskraftfahrer machen?             unfallträchtige Schwingfenster, die gegen doppelflügelige
  Wir bilden Sie aus. Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns.   Dreh-/Kippfenster ausgetauscht wurden. ,,Die alten Fenster
                                                                        waren blind angelaufen, hatten poröse Dichtungen und ließen
              W. Giese Nachf. Omnibusbetrieb GmbH
                                                                        sich nicht mehr richtig schließen“, berichtete Architektin Ka-
             Wilhelm-Giese-Straße 1    27616 Beverstedt
             ✆ 0 47 47 / 74 64 000      Fax 0 47 47 / 74 64 020         rin Bruns während der Begehung.
             www.giese-bus.de          info@giese-bus.de                Mit einem Griff lassen sich die neuen Fenster auf ,,Kipp“ stel-
                                                                        len. Komplett geöffnet werden können die Fenster aber nur

            Landgasthf
                                                                        von den Lehrern. Am Griff befindet sich ein Schloss. Den pas-
                                                                        senden Schlüssel dazu haben die Lehrer. Die energetische Sa-

                                                                 n      nierung wurde mit Fördermitteln des Kommunalinvestitions-
                                                                        förderungsgesetzes (KIP-Mittel) umgesetzt. Das Investitions-
                                                                        volumen für die Grundschule in Bokel beträgt 117 000 Euro.
                                                    Kirchwistedter      Davon sind 75 000 Euro die so genannten KIP-Fördermittel.
                                                   Hauptstraße 11
                                                                        Der Eigenanteil der Gemeinde liegt bei 42 000 Euro. ,,Aber mit
                                                  27616 Beverstedt-     einem reinen Fenstertausch ist es nicht getan“, betonte Bür-
                                                     Kirchwistedt
                                                                        germeister Ulf Voigts (parteilos). Die zweifach verglasten
                                                         t              Fenster von Firma Kuck aus Westerstede wurden passend
                                                                        zum Mauerwerk angefertigt. Um eine Kältebrücke zu vermei-
            www.landgasthof-oerding.de
            www landgasthof oerding de             04747/392            den, wurde die Laibung neu mit Dämmplatten verkleidet. Des
                                                                        Weiteren mussten die Sohlbänke erneuert und eine Sanierung
       Unsere nächsten Termine:                                         zur Sicherheit am Mauerwerk vorgenommen werden.           (khe)

03.10.2017               ab 11.30 SCHNITZELBUFFET
22.10.2017               ab 11.30 reichhaltiges Fischbuffet             „Probier Mal Vier“
                                  mit dem Shanty-Chor Loxstedt
                                                                        Angebot der Musikschule Beverstedt-Hagen
Am 12./18. u.                                                           Jemand würde gerne Schlagzeug, Saxophon, Klarinette, Cello,
19.11.2017               ab 11.30 Martinsgans-Essen und
                                                                        Geige, Bratsche spielen lernen? Eine Schnupperstunde ist aber
                                  anschließend plattdeutsches Theater
                                                                        zu wenig und für eine richtige Anmeldung ist die Person noch
2. Weihnachtstag         ab 11.30 Festtagsmenü                          zu unsicher? Dann gibt es eine Lösung: „Probier Mal Vier“ auf
Silvester                ab 18.30 Mediterranes Buffet                   einem Wunschinstrument beinhaltet vier aufeinanderfolgende
                                                                        Unterrichtsstunden à 30 Minuten bei einem Fachlehrer für 60
21. u. 28.01.18          ab 11:30 Grünkohlessen und
                                  anschließend plattdeutsches Theater   Euro. Danach kann entschieden werden, ob es weitergeht.
                                                                        Dieses Orientierungsangebot richtet sich an Kinder, Jugendli-
27.01.18                 ab 11:30 Grünkohlessen mit anschließendem      che und Erwachsene und beschränkt sich auf die Fächer
                                  Tanz
                                                                        Schlagzeug, Saxophon, Klarinette, Cello, Geige, Bratsche.
3./10./17. u. 24.02.18 ab 18.00 *Grünkohlessen                          Termine nach Absprache mit den Fachlehrern.               (vk)
               *Die Grünkohl-Termine im Februar sind alle
             all inclusive mit Wanderung, Lagerfeuer und Tanz.
                                                                        Anmeldung
                          Öffnungszeiten:                               Telefon: J. Brandt, 04747-18139
  von 10 Uhr bis 14 Uhr und ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag
                                                                        E-mail: beverstedt@musikschule-beverstedt-hagen.de

14                                                                                                        BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Kuhstall wird Kleinod
Heimatkundliche Ausstellung im Preussenhof
Die heimatkundliche Ausstellung im alten Kuhstall des Preus-
senhofs hat sich seit der Eröffnung Ende Mai 2017 zu einem
kleinen Dorfmuseum gemausert. Durch zahlreiche neue Stifter
sind weitere sehenswerte Ausstellungsstücke aus dem alten
dörflichen Leben dazugekommen. Geöffnet ist das Dorfmu-
seum mit Gerätschaften, Werkzeug und anderen Gegenstän-
den jederzeit auf telefonische Anfrage sowie bei allen Veran-
staltungen im Preussenhof, Feldstraße 17, Bokel-Kransmoor.
Nähere Informationen bei Karl-Peter Krebsfänger, Telefon
04748-424 oder bei Angela Albrecht, Telefon 04748-7414.

                                                                   Inh. Sigrid Lüdtke · Feldhofstraße 4 · 27616 Beverstedt · Tel. 04747 / 9 19 85 68 · www.dorr nroeschen-beverstedt.de

                                                                                                                                  KontaktCafé
                                                                                                                                  Logestr. 25
                                                                                                                                  27616 Beverstedt
                                                                                                                                  Tel. 0471/ 954 31-52/-25
                                                                                                                                   Das KontaktCafé der
                                                                                                                                   Psychiatrischen Hilfen
                                                                                                                                   für Betrofene, Angehö-
Die guten Geister vom Preussenhof (von links): Angela Albrecht,                                                                    rige und Interessierte,
Peter Krebsfänger und Horst Kladny.             Foto Rendelsmann                                                                   die Rat und Hilfe brau-
                                                                                                                                   chen und Geselligkeit im
                                                                                                                                   Miteinander suchen.
„Montagsweiber“ in Bokel                                                                                                           Jeden Donnerstag von
Frauen treffen sich zum Boule im Blumenviertel                                                                                     14:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Der Bürgerverein Bokel hat ein neues Angebot zu bieten: die
„Montagsweiber“. Jeden Montag trifft sich um 9 Uhr eine
Gruppe von Frauen zum Boule auf dem Spielplatz im Blumen-
viertel. In der kalten Jahreszeit trifft sich die Gruppe privat
zum „Eseln“. Näheres bei Margret Semken unter 04748-2263.

Termine des Heimatvereins der
Gemeinde Beverstedt
Heimathaus in Wachholz             18 Uhr, Traditionelle
• Dienstag, 3. Oktober,            Dank-Veranstaltung des
  11 Uhr, Erntefest                Heimatvereins:
• Sonntag, 12. November,           Dankeschöntag für
  15 Uhr, Skatturnier              Helferinnen und Helfer.
• Sonntag, 25. November,         • Freitag, 17. November,
  20 Uhr, Feuerabend mit           19.30 Uhr, Lichtbildvortrag
                                                                                                    WWW.FLIESENLEGERCHRISTIANBOESCHEN.DE
  den Moonshiners.                  mit Herrn Bederke.
                                 • Sonntag, 3. Dezember,
Dorphuus in Lunestedt              17.30 Uhr, erstes Advents-
• Freitag, 6. Oktober,             fenster im Dorphuus,
  19.30 Uhr, Theater auf           gestaltet von Lunestedter
  dem Flett.                       Privatpersonen und
• Sonntag, 8. Oktober,             Vereinen.
  14.30 Uhr, Theater auf         • Sonntag, 10. Dezember,
  dem Flett                        17.30 Uhr, zweites
• Mittwoch, 11. Oktober,           Adventsfenster im                                                            
  19.30 Uhr, Vortrag: „Der         Dorphuus, gestaltet von                                                    % ,%"%%  %
  Wolf ist wieder da“,             Lunestedter Privatpersonen                                                ,"  ."%  .""%
  Hermann Kück                     und Vereinen.                                                             -"%  % "% %
• Sonntag, 22. Oktober,          • Sonntag, 17. Dezember,                                                    ! % .)  
  14 Uhr, ACHTUNG –                17.30 Uhr, drittes Advents-                                               )" +%'%
  TERMINÄNDERUNG:                  fenster im Dorphuus,
  Apfeltag rund ums                gestaltet von Lunestedter                $ &"" +." #
  Dorphuus                         Privatpersonen und
                                                                             /  *    * / (  *
• Sonnabend, 11. November,         Vereinen.

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                                                                      15
Verlegung des Wochenmarktes
                Wolfgang
                                                                                  am Herbstmarkt-Freitag
                                                                                  Der Wochenmarkt in Beverstedt wird aufgrund des Herbst-
                        Stolle                                                    marktes am Freitag, dem 22. September, vom Marktplatz auf
                                                                                  den Feldhofplatz verlegt. Die Öffnungszeiten bleiben beste-
                                                                                  hen.                                                    (vk)
                                               GmbH

 Zimmerei · Wärmeverbundsysteme · Edelputz
   Wilhelm-Giese-Straße 17 · 27616 Beverstedt
  Telefon 0 47 47/87 49 48 · Telefax 0 47 47/87 49 47
                Mobil 01 71/6 52 24 17

 Wilhelm - Giese - Straße 14 . 27616 Beverstedt . Telefon 0 47 47 . 87 45 0 - 0

   Küchenarbeitsplatten • Tisch- und Tresenplatten
   Fensterbänke • Waschtische u. Natursteinbäder
           Bodenbeläge • Treppenanlagen
       Grabmale und Grabmalbearbeitung
  Wasserstrahl- und CNC-Arbeiten als Serviceleistung                              Die Jagdhornbläser Wesermünde-Süd.                    Foto Heins
                       www.grigo-naturstein.de
                                                                                  Hubertusgottesdienst
                                                                                  Herbstliche Atmosphäre in der Kirche
 LVM-Versicherungsagentur                                                         Am Sonntag, 22. Oktober, findet in der Johannes-der-Täufer-
                                                                                  Kirche zu Kirchwistedt um 10.30 Uhr ein Hubertusgottesdienst
 Harald Rossa                                                                     statt.
                                                                                  In der herbstlich geschmückten Kirche werden die Jagdhorn-
                                                                                  bläser Wesermünde-Süd den Gottesdienst musikalisch mit ge-
                                                                                  stalten.
                                                                                  Die Bläser erweisen dem Schutzpatron der Jäger, dem Heili-
                                                                                  gen ,,St. Hubertus“, in diesem besonderen Gottesdienst die
 Logestr. 35                                                                      Ehre. Ein Teppich aus buntem Buchenlaub liegt im Chorraum.
 27616 Beverstedt                                                                 Buchenzweige hängen an der Empore. In der Kirche duftet es
                                                                                  nach Herbstlaub. Die Besucher erwartet an diesem 19. Sonn-
 Telefon (0 47 47) 8 73 08 30                                                     tag nach Trinitatis ein ganz besonderer Gottesdienst in Kirch-
 Telefax (0 47 47) 8 73 08 31              www.rossa.lvm.de                       wistedt. Bei gutem Wetter gibt es unter freiem Himmel noch
 Mobil (01 62) 6 35 05 01                  info@rossa.lvm.de                      einige Zugaben der Jagdhornbläser.                        (khe)

                                                                                  Hobbykreis stellt aus
                                                                                  Hobbykreis Beverstedt: Sonntag, 5. November, von 11 bis
                                                                                  17 Uhr im Kulturhof Heyerhöfen.

        Seit 40 Jahren Ihr kompetenter Partner!
                                                                                  Apotheken-Notdienst
                                                                                  Informationen über Apothe-       net können die diensthaben-
                                                                                  ken-Notdienste unter der         den Apotheken für die Regi-
                                                                                  Rufnummer      0800 0022833      on schnell gesucht werden,
                                                                                  (Anrufe aus dem Festnetz         zudem gibt es Informationen
                                                                                  sind kostenfrei), die Kurz-      in der NORDSEE-ZEITUNG
                                                                                  wahl per Handy lautet 22833      und über Hinweisschilder an
                                                                                  (ohne Vorwahl, maximal 69        jeder Apotheke.
                                                                                  Cent pro Minute). Im Inter-                 www.apotheken.de

16                                                                                                              BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Startschuss fällt in Appeln
Gemeinde Beverstedt investiert 155 000 Euro in Sanierung von neun Kapellen
Ende Juni rückten die Handwerker an und bauten das Gerüst            in Höhe von 500 Mark. Die niedersächsische Gebiets- und
auf. Bis Oktober sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein.          Verwaltungsreform von 1974 bestätigte den Flecken Bever-
Ortsvorsteher Herbert Lührs freut sich, dass die Sanierung des       stedt als Sitz der gleichnamigen Samtgemeinde, nachdem be-
Daches bis dato problemlos über die Bühne ging.                      reits drei Jahre zuvor eine Entscheidung auf freiwilliger Basis
Mit ihren 45 Jahren ist die Friedhofskapelle schon ein wenig         in einer vereinbarten Satzung gefallen war. Obwohl Appeln
in die Jahre gekommen. Das alte Dach war mit Kurzwellplat-           bei der Gemeindereform seine Selbstständigkeit behielt, ging
ten aus Asbest, der so genannten Berliner Welle, eingedeckt          das Friedhofswesen, das bis dahin der Kirche unterstellt war,
und teilweise undicht. Die Dachrinnen waren direkt unter             auf die Gemeindeverwaltung in Beverstedt über. Bautechniker
dem Asbest befestigt und ebenfalls defekt. Reparaturen wur-          Andreas Nuß hat in den nächsten Monaten noch einiges auf
den auf Grund der asbesthaltigen Dachplatten ausgeschlossen          dem Zettel.
und die alten Wellplatten von einer Fachfirma entsorgt.
Es erfolgte eine neue Eindeckung mit Tonziegeln. Natürlich
wurde bei der Sanierung auch auf eine ausreichende Däm-
mung geachtet. Bei den neuen Dachrinnen wurden gleich
Laubstaubgitter angebracht. Damit soll die lästige Dachrinnen-
reinigung entfallen.
In den nächsten Wochen werden Dreh-Kipp-Fenster mit einem
U-Wert von 1,0 aus Holz eingebaut. Über dem Eingangsbe-
reich wurde die Holzverkleidung bereits neu gestrichen. Die
weiteren Malerarbeiten sollen im nächsten Jahr erfolgen. ,,Für
einen barrierefreien Zugang in die Kapelle haben wir bereits
im vergangenen Jahr gesorgt“, erzählt Ortsvorsteher Lührs
während der Begehung.
  Trauer innerhalb der Familie
Zur Geschichte des Gebäudes hat Ortsheimatpflegerin Angela
Lührs den jüngsten Teil ihrer Chronik aufgeschlagen. Der da-
                                                                     Ortsvorsteher Herbert Lührs, Dachdeckermeister Uwe Stolle, Gui-
malige Appelner Gemeinderat hatte 1971 den Bau einer Kapel-
                                                                     do Dieckmann und Bautechniker Andreas Nuß während der Bau-
le beschlossen. Ein vorrangiger Grund war der Platzmangel in
                                                                     begehung (von links).                                Foto Heins
den neu gebauten Einfamilienhäusern, um Trauerfeiern inner-
halb der Familie abzuhalten. So wurde in den Jahren 1971 bis         An neun Kapellen in der Gemeinde Beverstedt sollen umfang-
1972 von der noch selbstständigen Gemeinde Appeln die jetzi-         reiche Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden, berichtet
ge Friedhofskapelle erbaut. Das Grundstück stellte der damali-       Beverstedts erster Gemeinderat Guido Dieckmann. In Bokel
ge Bürgermeister Hinrich Thorieck der Gemeinde unter der             und Wellen wird in den nächsten Monaten ebenfalls eine
Bedingung zur Verfügung, dass ein Grundstück mit einem Ap-           komplette Sanierung der Dächer erfolgen.
pelner Landwirt getauscht wurde. Der Landwirt erhielt dafür          Auch hier befinden sich noch asbesthaltige Bedachungen auf
ein Ackergrundstück in doppelter Größe zurück.                       den Gebäuden. Weiterhin sind neue Fenster vorgesehen für
Die Finanzierung belief sich auf 75 000 Mark und lautete wie         die Kapellen in den Orten Bokel, Bokel-Kransmoor, Frelsdorf,
folgt: 15 000 Mark konnten aus dem Haushaltsplan entnom-             Heerstedt, Hollen, Kirchwistedt, Wellen und Wollingst. Je
men werden. 20 000 Mark erbrachten die Friedhofnutzer. Die           nach Gegebenheit, werden die Holzfenster individuell an das
restlichen 40 000 Mark wurden durch ein Darlehen aufgestockt.        Gebäude in Farbe und Form angepasst.
Die Arbeiten wurden von ehemals ansässigen örtlichen Hand-           Mit der Dachdeckerei Stolle konnte ein Handwerksbetrieb aus
werksbetrieben durchgeführt. Im Innenraum befindet sich an           der Gemeinde Beverstedt gefunden werden, der auch für die
der Stirnseite ein Emaille-Kreuz, welches 1974 von der in            Entsorgung von Asbest berechtigt ist. Die Firma Ordemann
Appeln ansässigen Künstlerin Maria Dehn-Misselhorn gestaltet         wird ab Oktober mit dem Einbau der Fenster beginnen. Die
wurde. Für die Anschaffung der 200 Sitzplätze erhielten die          dafür benötigten Gelder von insgesamt 155 000 Euro werden
Appelner von der Kirchengemeinde Beverstedt einen Zuschuss           mit Hilfe von so genannten Rückstellungen aufgebracht. (khe)

                  MITTWOCHS-KNALLER
                   Jeden
                     de Mittwoch
                          tt oc besonders
                                 beso de s günstig
                                                          bbei
                                           gü st g einkaufen!
                                                   einkau
                                                   eeinkau                                            Hemeyer
                                                                                    Grill-Bratwurst

                                       AUS UNSEREM
                     IMMER MITTWOCHS   BACKSHOP:   IMMER MITTWOCHS                                    IMMER MITTWOCHS                    IMMER MITTWOCHS
                                                                                                                             e a asse

                           |11                               |11                                            | 87                         |2 .49
     stsa at o err

                      1.                                    1.                                         3.
                                       B ote                                                                            e sc . So te
    t ess e er                         vve sc . So te
  ve sc . So te                         1g                                                                               g         .
  e Sc a e                             7          g     b                                                                        asc e

BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017                                                                                                                         17
Mit Furtwängler auf Reisen
                                                                                                                   Heimatliche Dia-Vorträge in der Oberschule Beverstedt
                                                                                                                   • Dienstag, 3. Oktober, 19.30 Uhr: Heimatabend
                                                                                                                     Das Weltnaturerbe – Nationalpark Wattenmeer,
                                                                                                                     „Us Land an’e Küst.“
                         Gegenüber                                                                                 Das gute fotografische Auge von Gerhard Furtwängler hat das
                                                                                                                   Einzigartige und Schöne mit beeindruckenden Bildern von
                       Bahnhof Stubben                                                                             Büsum bis Borkum dokumentiert. Erleben Sie die vielen Be-
                                                                                                                   sonderheiten des Wattenmeeres. Der Gezeitenstrom, die Flora
                             Wir sind für Sie da:                                                                  und Fauna sowie die verschiedenen Häfen der Inseln wurden
                        Di. - Fr.: 08:30 Uhr -18:30 Uhr                                                            auf ganz besondere Art und Weise ins Bild gesetzt.
                              Sa.: 07:30 -13:00 Uhr                                                                „Der Zauber zwischen Ebbe und Flut zieht jedes Jahr unzähli-
                                                                                                                   ge Urlauber und Einheimische an die Strände der Nordseeküs-
Bahnhofstr.105 · Stubben · www.salonlange.de                                                                       te und auf die Inseln“, weiß Furtwängler, der verspricht, mit
                                                                                                                   seinen Bildern die Betrachter in den Bann der faszinierenden
                 Telefon: 04748- 421                                                                               Wunderwelt zu ziehen gemäß dem Motto: „Warum in die Fer-
                                                                                                                   ne schweifen, das Schöne liegt so nah.“
Besuchen Sie uns auf dem Straßenfest!

  • Heizung      • Sanitär
  • Solartechnik • Badgestaltung
  • Montage      • Kundendienst
               Volkmarster Strasse 8 • 27616 Appeln
      Fon: 0 47 47 - 89 53 • Mail: hamm@hamm-und-piehl.de
                      www.hamm-und-piehl.de
                                                                                                                   Mit Pferdefuhrwerken durchs Watt.
        TV
                                                                                                                   • Freitag, 6. Oktober, 19.30 Uhr: Vom Bodensee
                                                                                                                     zum Königssee. „Zauberhafte Seen im Süden von
                                                                                                               Deutschland.“
             P
                                                                               
                                                                                                          
                                                                                                                   Unvergessliche Eindrücke, malerische Orte und Seen, die Blu-
                             Restaurant · Eiscafé                                          
       11 Parkplätze               Hotel
                                                                              
                                                                           
                                                                            
                                                                                       
                                                                                             
                                                                                                      
                                                                                                                   meninsel Mainau sowie imposante Schlösser und Gotteshäu-
                                                                                                     
       im Hinterhof
                                                                                                                   ser ziehen vom Bodensee bis zum Königssee wie eine wun-
Antipasti - Salate - Pasta - Pizza - Vino - Kaffee - Kuchen
                                                     Ku     - Eis                                                  derschöne Perlenkette am Auge des Betrachters vorbei.
        Kegelbahn - Sommergarten - Festsaal - Hotel                                                                Eine romantische Schiffsrundfahrt auf dem Bodensee, schöne
        Unser Festsaal bietet Ihnen Platz mit bis zu 120 Personen                                                  Abendstimmungen und einen Abstecher nach Liechtenstein,
      unvergessliche Feste mit Ihrer Familie und Freunden zu feiern.                                               machen diesen Vortrag zu einem beeindruckenden Heimater-
             Täglich warme Küche: 11:30 - 14:00 & 17:00 - 22:00 Uhr                                                lebnis.                                           (Furtwängler)
                   Eiscafe im Sommer durchgehend geöffnet - Montags Ruhetag

                        Beverstedt · Logestraße 8
                             04747-874784
                          www.vittoria-beverstedt.de

Reitanlage am Reithorn
Georg Ehlers
Reithornsweg 32
27616 Lunestedt

                                  Jetzt Box reservieren,
                                mit täglichem Weidegang!

                                                                                                                   Unvergessliche Augenblicke vom Bodensee hat Gerhard Furt-
                                                                                                                   wängler eingefangen.                        Fotos Furtwängler

18                                                                                                                                               BEVERSTEDTER RUNDSCHAU 2017
Sie können auch lesen