Schöne Feiertage und einen gesunden Rutsch ins Neue Jahr! - Gemeinde Nüziders
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestell t du rch Österreich ische Post • Amtl iche Mit teil ung • An einen Haushal t • 31. Ja hrgang, N r. 4 D ezember / 2020
ins Neue Jahr!
Schöne Feiertage und
einen gesunden Rutsch
G E M E I N D E
N Ü Z I D E R S
I N F O
FROHE WEIHNACHTEN
UND EINEN GUTEN RUTSCH
INS NEUE JAHR
WÜNSCHT IHNEN
IHR BÜRGERMEISTER
UND DAS TEAM
DER GEMEINDEVERWALTUNG!
Am 24. Dezember ist das Gemeindehaus geschlossen.
Am 31. Dezember haben wir von 8 bis 12 Uhr für Sie geöffnet.
Das Gemeindeamt bleibt wie bisher zu den üblichen Öffnungs-
zeiten geöffnet. Auf Grund der aktuellen Covid-19-Situation
möchten wir Sie jedoch bitten, das Amt nur aufzusuchen, wenn
es dringend notwendig ist.
Auskünfte und Terminvereinbarungen können problemlos auch
telefonisch oder per E-Mail erfolgen. Für dringliche bzw.
unaufschiebbare Anliegen stehen wir Ihnen gerne persönlich
zur Verfügung.
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Montag bis Donnerstag 13.30 bis 16.00 Uhr
T 05552-62241 0
Der Bauhof bleibt am 24. und 31. Dezember 2020
sowie am 2. Jänner 2021 geschlossen.
Inhalt
Aktuell Seite 4 Bibliothek Seite 30
Regio Im Walgau Seite 16 Termine Seite 31
Umwelt Seite 18 SeniorInnen, PensionistInnen Seite 31
Soziales Seite 19 Chronik Seite 32
Menschen Seite 21 Hohe Feste Seite 33
Kinder, Jugend & Familie Seite 23 Vereine Seite 34
AHA Seite 28
2 Dezember 2020
B Ü R G E R M E I ST E R B R I E F
Liebe Nüzigerinnen, liebe Nüziger!
Ein für unsere Gemeinde ereignisreiches und Auch die Bauarbeiten für das wichtige Projekt
teilweise auch sehr schwieriges Jahr geht zu Trinkwasserversorgung Hochbehälter Oberlu-
Ende. Gleichzeitig stehen wir aufgrund der tafaz wurden begonnen. Nach den Rodungs-
Corona Pandemie und derer wirtschaftlichen arbeiten am Behälterstandort und für die Lei-
Folgen vor einem ebenso schweren Jahr 2021. tungstrasse wurde mit dem Aushub gestartet.
Es kommt dadurch zu Einschränkungen im
Die Covid-19-Pandemie hat alles überschattet, Wanderwegenetz.
uns in den Bann gezogen und unser Leben in
vielen Bereichen bestimmt. Es gab große Ver- Zurück zur Gemeindepolitik. In der konstituie-
änderungen und Einschnitte in allen Lebensbe- renden Sitzung wurde der Gemeindevorstand
reichen. Im Betreuungs- und Bildungsbereich, neu gewählt und mit Hansjörg Wolf wurde ein
im Arbeitsalltag, im Gesundheits- und Pflegebe- erfahrener Kommunalpolitiker neuer Vizebürger-
reich, im Vereinswesen und auch in der Freizeit meister. Ich bedanke mich bei Eva Nicolussi
mussten wir auf vieles verzichten. Blicken wir für die engagierte Arbeit der vergangenen 10
dennoch positiv in die Zukunft! Denn ungeach- Jahre in dieser Funktion und auch bei den aus-
tet dessen, konnten wir 2020 unsere vielschich- geschiedenen Vorstandskollegen Wolfgang
tigen Aufgaben erfüllen und wichtige Projekte Burtscher und Patrick Piccolruaz. Neu im Vor-
weiterbringen. stand begrüße ich Angelika Kurzemann und
Florian Themeßl-Huber sehr herzlich.
Beim Großprojekt Bildungscampus sind wir
mit dem 2. Bauabschnitt gut vorangekommen. Liebe Nüzigerinnen und Nüziger, wir wissen
Mit der Generalsanierung des Westflügels und noch nicht was uns das Jahr 2021 bringen
dem Neubau des Südtraktes bekommen der wird, aber wir sollten positiv gestimmt und gu-
Kindergarten und die Sonnenberger Harmonie- ten Mutes sein. Mit Zusammenhalt werden wir
musik ihre neue Heimat. In den letzten Mona- die Herausforderungen bewältigen.
ten stand die Rohinstallationen der gesamten
Heizungs-, Sanitär und Lüftungsanlage an. Die In diesem Sinne wünsche ich allen ein frohes
Unterputz-Elektroinstallationen sowie die kom- Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
plette Fußbodenheizung wurden verlegt und Neue Jahr.
der gesamte Estrich ist fertig. Aktuell erfolgt die
Montage der Deckenplatten und Anfang Janu- Bitte beherzigen Sie auch über die Feierta-
ar starten wir mit den Holzböden und dann ge die Anordnungen zur Eindämmung von
beginnt der Möbeleinbau. Im Außenbereich Covid-19.
sind inzwischen auch die Spengler- und Zim- Bleiben Sie gesund!
mermannsarbeiten sowie das Sichtmauerwerk
mit der Klinkerfassade fertig gestellt. Nach der
Verrohrung der Oberflächenentwässerung wur-
de vor wenigen Tagen noch die Asphalt-Trag-
schicht im Innenhof eingebaut. Ihr Bürgermeister Peter Neier
Dezember 2020 3
AKTUELL
Konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung
Amtsperiode 2020 bis 2025
Die neue Gemeindevertretung wurde vor kurzem angelobt
Bei der konstituierenden Sitzung am Freitag, Mandatsverteilung
den 9. Oktober 2020 wurden die 24 gewähl- Der Blick auf die Mandatsverteilung zeigt eine
ten Gemeindevertreterinnen und -vertreter aus leichte Verschiebung. Mit den Grünen ist auch
Nüziders angelobt sowie der Gemeindevor- eine weitere Liste in der Gemeindevertretung
stand und der Vizebürgermeister gewählt. zu finden.
So erhielt das Team Bgm. Peter Neier und Nü-
„Positiv zu vermerken ist, dass es in Nüziders ziger Volkspartei nun 15 Mandate, das Team
keinen Wahlkampf gab. Jede Liste hat für sich Reinhard Stemmer, SPÖ und Parteifreie Nüzi-
selbst geworben und nicht versucht die ande- ders kam auf 5 Mandate sowie das Team Hu-
ren schlecht zu machen. Dies war auch der Te- bert Hrach, FPÖ und Parteifreie Nüziders auf 1
nor der vergangenen Jahre. Die gemeinsame Mandat. Neu in der Gemeindevertretung sind
Arbeit in der Gemeindevertretung, im Gemein- die Grünen und Parteifreie Nüzigr, die jetzt mit
devorstand und in den Ausschüssen stand stets 3 Mandaten vertreten sind.
im Vordergrund. Dafür möchte ich mich bedan-
ken“, betonte Bürgermeister Peter Neier bei der Gemeindevorstand und Vizebürgermeister
ersten Sitzung der neu gewählten Gemeinde- Schätzende Worte für ihre langjährige Mitar-
vertretung. „Jetzt stehen wieder 24 Mandatare, beit fand der Gemeindechef für die ausgeschie-
unter ihnen sieben Neuzugänge bereit, sich für denen Mitglieder der Gemeindevertretung. Mit
die Belange unserer Heimatgemeinde einzuset- den früheren Gemeindevorständen Wolfgang
zen. Für die künftige Entwicklung von Nüziders Burtscher und Eva Nicolussi, den Mandataren
ist die Bürgerbeteiligung sehr wichtig. Ein star- Wolfgang Bickel, Erich Stecher und Hubert
ker Rückhalt durch ein starkes Team ist die bes- Hrach legten politische Urgesteine ihre Aufga-
te Voraussetzung für eine konstruktive Arbeit“, benbereiche nieder und traten in die zweite
ermunterte er die Anwesenden. Als Vertrau- Reihe. Bernhard Perzl und Markus Berchtold
ensbeweis für seine Arbeit empfand der Ge- schieden komplett aus. Seinen herzlichen Dank
meindechef das deutliche Wahlergebnis und richtete Peter Neier an Vizebürgermeisterin Eva
sprach stellvertretend allen Wählerinnen und Nicolussi für ihre Tätigkeit als seine Stellvertre-
Wählern nochmals seinen Dank aus terin in der vergangenen Amtsperiode.
4 Dezember 2020
Mit eindeutigem Ergebnis wurden Ewald Frei, die Zukunft. In den nächsten Jahren werden
Angelika Kurzemann, Florian Themeßl-Huber uns mittel- und langfristig größere Investitionen
und Hansjörg Wolf sowie Peter Neier als Ge- vor allem mit dem Bildungscampus Nüziders,
meindevorstände neu bzw. wiedergewählt. Im wichtige Infrastrukturprojekte im Straßen-Was-
Anschluss wurde Hansjörg Wolf zum Vizebür- ser-Kanalbau, eine zukunftsfähige Raumpla-
germeister gewählt. nung wie auch die regionale Zusammenarbeit,
aber ebenso das wichtige Thema Klimaschutz
Herausforderungen meistern begleiten, die wir gemeinsam verantwortungs-
„Auch wenn uns die Corona-Pandemie kalt er- voll meistern wollen. Nüziders ist ein attrakti-
wischt hat, die Zeiten für Investitionsvorhaben ver Wohnort mit sehr guter Infrastruktur, dieses
schwer geworden sind und auf unsere Wirt- Niveau soll auch weiterhin gehalten werden“,
schaft bzw. auch unsere Gemeindefinanzen so Peter Neier.
große Folgen haben, schauen wir positiv in
Freudige Gesichter – der
neu gewählte Gemeinde-
vorstand (v.l.n.r.): Ewald
Frei, Peter Neier, Angelika
Kurzemann, Hansjörg Wolf,
Florian Themeßl-Huber
Bgm. Peter Neier (m.): Dank an die scheidende Wahl des Gemeindevorstandes
Vizebürgermeisterin Eva Nicolussi (li.) und Glück-
wünsche für den neu gewählten Bgm.-Stellvertreter
Hansjörg Wolf (r.)
Dezember 2020 5
AKTUELL
www.nueziders.at Die Zusammensetzung der Gemeindevertretung zeigt sich wie folgt:
Team Bgm. Peter Neier und Nüziger Reinhard Stemmer, SPÖ und Parteifreie
Volkspartei Nüziders
Peter Neier, Ewald Frei, Florian Themeßl- Reinhard Stemmer, Hansjörg Wolf, Isabella
Huber, Angelika Kurzemann, Markus Stecher, Christian Frei, Jürgen Erhard
Comploj, Michaela Bitschnau, Patrick
Piccolruaz, Markus Längle, Stefanie Jenny, Team Hubert Hrach, FPÖ und Parteifreie
Hans Peter Vratar, Lisa-Maria Frei, Roland Nüziders
Bitsche, Jürgen Melk, Julius Tschann, Günter René Kurzemann
Steckel
Grüne und Parteifreie Nüzigr
Alexander Schallert, Christian Galehr,
Martin Nigsch
Hier die wichtigsten Ausschüsse: Prüfungsausschuss: 9 Mitglieder
Günter Steckel, Roland Bitsche, Peter Meyer,
Ausschuss für Familie, Jugend, Bildung & Matthias Dornstetter, Angelika Konzett,
Vereine: 12 Mitglieder Christian Frei, Erich Stecher, Alexander
Peter Neier, Michaela Bitschnau, Markus Schallert, René Kurzemann
Comploj, Stefanie Jenny, Michael Luger,
Sabine Reutz, Valentin Ledoldis, Isabella Sozialausschuss: 9 Mitglieder
Stecher, Jürgen Erhard, Christian Galehr, Peter Neier, Monika Moll, Angelika
Barbara Bitsche, Corinna Reithofer Kurzemann, Michaela Bitschnau, Manuela
Gerbert, Reinhard Stemmer, Isabella Stecher,
Bau- und Ortsplanungsausschuss: Alma Orgonyi, Corinna Reithofer
10 Mitglieder
Markus Längle, Florian Themeßl-Huber, Ausschuss für Umwelt, Mobilität und
Patrick Piccolruaz, Jürgen Melk, Daniel Zech, Klimaschutz (ersetzt den Umwelt- und
Alexander Feuerstein, Hansjörg Wolf, Entsorgungsausschuss): 12 Mitglieder
Reinhard Stemmer, Martin Nigsch, Günter Steckel, Michaela Bitschnau, Roland
Werner Schennach Bitsche, Hans-Peter Vratar, Stefanie Jenny,
Angelika Konzett, Wolfgang Bickel, Reinhard
Finanzausschuss: 9 Mitglieder Stemmer, Joachim Reißner, Alexander
Peter Neier, Ewald Frei, Peter Spalt, Roland Schallert, Georg Künz, Stefan Reithofer
Bitsche, Peter Meyer, Patrick Piccolruaz,
Reinhard Stemmer, Christian Frei, Alexander E5 Team – 5 Gemeindevertreter &
Schallert, René Kurzemann Mitglieder der Gemeindeverwaltung sowie
engagierte BürgerInnen aus Nüziders
Forstausschuss: 9 Mitglieder Peter Neier, Günter Steckel, Reinhard
Günter Steckel, Matthias Dornstetter, Stemmer, Joachim Reißner, Georg Künz
Anton Dressel, Stefan Zech, Julius Tschann, sowie Joachim Frei, Gerhard Zimmermann,
Hansjörg Wolf, Reinhard Stemmer, Alma Horst Melk, Alexander Schallert, Angelika
Orgonyi, Christoph Kurzemann Konzett und MitarbeiterInnen der Gemeinde
Nüziders
6 Dezember 2020
Großprojekt Bildungscampus Nüziders
Aktueller Stand der 2. Bauetappe
Der Neubau und die Sanierung des Kinder- der Möbeleinbau. Im Außenbereich sind inzwi-
gartens schreiten zügig voran. So wurden in schen auch die Spengler- und Zimmermannsar-
den vergangenen drei Monaten die Rohins- beiten beendet worden. Das Sichtmauerwerk
tallationen der gesamten Heizungs-, Sanitär- mit der Klinkerfassade ist fertig gestellt. Ebenso
und Lüftungsanlagen im Westflügel und Neu- wurde vor kurzem auch die Oberflächenent-
bau abgeschlossen. wässerung erledigt und die Asphalt-Tragschicht
im Innenhof eingebaut.
Die Unterputz-Elektroinstallationen sowie die
komplette Fußbodenheizung wurden verlegt. Der Termin für die Umsiedelung des Kinder-
Anschließend konnten die Estricharbeiten erfol- gartenbetriebes ist nach wie vor für Ostern ge-
gen. Derzeit werden die Deckenplatten mon- plant. Ebenso soll in den Osterferien auch die
tiert, Anfang Januar starten die Verlegearbeiten Sonnenberger Harmoniemusik ihr neues Probe-
der Holzböden und Anfang Februar beginnt lokal beziehen können.
Dezember 2020 7
AKTUELL
Die wichtigsten Steuern, Gebühren und Abgaben 2021
Auf einen Blick
Die Gemeindevertretung hat am 26.11.2020 für die Müllsäcke und Etiketten werden auf
www.nueziders.at einstimmig die Gemeindeabgaben, -gebüh- Empfehlung des Umweltverbandes leicht ange-
ren und Beiträge für das Jahr 2021 beschlos- hoben, die Abfallgrundgebühren aufgrund der
Informationen über sen. Bei den meisten Gebühren wurde eine allgemeinen Entsorgungskosten (Recyclinghof,
die weiteren Gebühren indexmäßige Anhebung beschlossen. Grünmüllplatz, Sammelstationen, etc.) um ca.
erhalten Sie in der 2 % erhöht werden. Das ergibt eine Erhöhung
Bauverwaltung! Die Wasserverbrauchsgebühren werden um von knapp 1,36 % bei den Wasser-, Kanal-
knapp 1,50 % leicht erhöht, die Kanalgebüh- und Abfallgebühren bei einem Musterhaushalt
ren um durchschnittlich 0,8 %. Die Gebühren mit 3 Personen.
A B FA L L G E B Ü H R E N K A NA LG E B Ü H R E N
Abfallgrundgebühr (vierteljährlich) Kanalbenützungsgebühren/m³ EUR 2,23
1-Personen-Haushalt EUR 10,90 Kanalgebühren pauschal EUR 27,80
2-Personen-Haushalt EUR 12,80 pro Person und Vierteljahr
3-Personen-Haushalt EUR 14,40 Kanalanschlussgebühr/m² EUR 12,33
4+Personen-Haushalt EUR 16,20 pro m² Geschossfläche
Abfallgebühren ESS E N AU F R Ä D E R N
20-l-Abfallsack EUR 1,90 Kostenanteil pro Essen EUR 9,00
40-l-Abfallsack EUR 3,80
35-l-Kübeletiketten EUR 3,35 H U N D EST EU E R
55-l-Kübeletiketten EUR 5,25 für jeden Hund EUR 54,00
60-l Kübeletiketten EUR 5,70
08-l-Bioabfallsack EUR 0,90 F R I E D H O FSG E B Ü H R E N
15-l-Bioabfallsack EUR 1,50 Familiengrab mit 2 Belegungen EUR 300,00
Sperrmüllwertmarke 30 kg EUR 8,00 Familiengrab mit 4 Belegungen EUR 600,00
Sperrmüllwertmarke 15 kg EUR 4,00 Grabstätte in der Urnenwand EUR 805,00
Kindergrab EUR 15,00
Gebühr für Grünmüllentsorgung Graböffnung EUR 680,00
Kleinmengen ab EUR 1,00 Sargüberführung EUR 195,00
KFZ-Anhänger, Bus, Pritsche EUR 5,00 Grab schließen EUR 195,00
Traktoranhänger EUR 27,00
LKW EUR 55,00 G Ä S T E TA X E
Zimmervermietung bis 30.4. EUR 1,40
WA S S E R G E B Ü H R E N pro Person und Nächtigung
Wasserbezugsgebühr pro m³ EUR 1,06 Zimmervermietung ab 1.5. EUR 2,00
Wassergebühren pauschal EUR 13,20 pro Person und Nächtigung
pro Person und Vierteljahr
Wasseranschlussgebühr EUR 11,17 KI N D E RGA RT E N B E IT R AG
pro m² Geschossfläche Die Verrechnung der Elternbeiträge erfolgt
Bauwasser/m² EUR 0,53 nach verschiedenen Modulen.
8 Dezember 2020
Handy-Signatur – der digitale Ausweis
Behördenwege von zuhause aus erledigen
Die Handy-Signatur ist die elektronische Un- Kindergeld bei der Sozialversicherung, oder
terschrift, die mit dem Mobiltelefon geleistet beispielsweise Strafregisterauszug und Melde-
wird. So können Dokumente oder Rechnun- bestätigung wie auch Wahlkartenantrag sind
gen digital unterschrieben werden. Dank der nur einige der Amtswege, die online von zu-
rechtsgültigen, persönlichen Unterschrift im hause aus mittels dem Mobiltelefon erledigt
Internet können auch Behördenwege bequem werden können.
und unkompliziert von zu Hause aus erledigt
werden. Vorteile auf einen Blick:
Ñ Amtswege rasch und einfach über das Inter-
Der österreichische Amtshelfer HELP.gv.at bietet net erledigen
zusammen mit zahlreichen Partnerbehörden die Ñ Hoher Sicherheitsstandard
Möglichkeit, Amtswege per Mausklick zu erle- Ñ Kostenfreie Nutzung
digen wie Arbeitnehmerveranlagung, Steuer-
erklärung mittels FinanzOnline, Versicherungs- Alle Aktivierungsmöglichkeiten sowie die Anwendungsliste auf:
datenabfrage, Beantragung von Pension und www.handy-signatur.at, www.a-trust.at
Duale Zustellung
Gemeindevorschreibungen digital – schnell und unkompliziert
Die Gemeinde Nüziders setzt einen weiteren Was ist zu tun?
Schritt zur Verwaltungsmodernisierung und Für eine Anmeldung schicken Sie uns einfach
bietet ab sofort den Service der „Dualen Zu- Ihre E-Mail Adresse und Kundennummer (auf
stellung“ für alle, die EDV nutzen, an. Einfach der Vorschreibung rechts oben zu finden) mit
und unkompliziert – keine langwierige Anmel- dem Betreff „Duale Zustellung“ an:
dung, keine Passwortverwaltung und vor al- gemeindehaus@nueziders.at
lem keine Kosten!
Sie bekommen bei der nächsten Vorschreibung
Was bedeutet „Duale Zustellung“ für bereits ein Mail mit einem Link auf Ihre Ge-
die Gemeindevorschreibung? meindevorschreibung, inklusive dem erforderli-
Ñ Die Vorschreibungen der Gemeinde werden chen Passwort. Noch nie war die elektronische
Ihnen auf elektronischem Wege zugestellt Zusendung so einfach!
Ñ Dieser Service ist für Sie natürlich kostenlos!
Ñ Keine Angst, die Daten werden nicht an Drit- Ein positiver Nebeneffekt – Sie helfen dadurch
te weitergegeben! Papier zu sparen und die Umwelt zu schonen!
SEPA-Lastschrift – Zahlung mittels Einzugsermächtigung
Steigen Sie doch auf das Lastschriftverfahren Ñ Zahlung kann nicht vergessen werden
um – die Vorteile auf einen Blick: daher keine Säumniszuschläge und Anforderung unter
Mahngebühren gemeindehaus@
Ñ Zahlung erfolgt genau am Fälligkeitstag Ñ Bequem nueziders.at
Nutzung der vollen Zahlungsfrist Zeitersparnis Kostenersparnis
Dezember 2020 9
AKTUELL
Richtiger Umgang mit dem GELBEN SACK
Was darf rein – was nicht?
Die Vorarlberger Haushalte sammeln ihre Die Gemeinde Nüziders appelliert hier an
Leicht- und Kunststoffverpackungen im Gel- die Bevölkerung:
ben Sack. Pro Kopf sind das jährlich rund Ñ Bitte nutzen Sie den Gelben Sack sparsam
27,5 Kilogramm Kunststoffverpackungsabfall und ausschließlich nur zur Entsorgung von
– vorarlbergweit jährlich circa 10.500 Ton- Kunststoffverpackungsmüll.
nen, die zum Teil wieder recycelt werden bzw. Ñ Bitte komprimieren Sie die Kunststoffverpa-
als Brennstoff dienen. ckungen wie z.B. Getränkekartons (Tetra
Paks) oder stapeln Sie einfach Verpackun-
Der Gemeinde Nüziders erhält vom Umwelt- gen, z.B. Joghurtbecher: So passt mehr in
verband ein bestimmtes Kontingent an Gelben den Gelben Sack.
Säcken, in denen Kunststoffe gesammelt und Ñ Plastikverpackungen bitte restentleeren: Die
entsorgt werden können. Diese werden von Verpackungen sollten sauber und frei von
der Gemeinde der Bevölkerung gratis zur Ver- artfremden Anhaftungen sein (müssen je-
fügung gestellt. Leider wird der Gelbe Sack doch nicht unbedingt ausgewaschen wer-
immer öfter zweckentfremdet z.B. werden Alt- den). So können sie in das Sammelsystem
kleider oder Grünmüll darin gesammelt. eingebracht werden.
NEIN! Das darf NICHT in den gelben Sack: JA! Das darf in den gelben Sack:
• Spielzeug Restabfall,Sperrmüll • Joghurtbecher
• CDs/DVDs Restabfall • Verbundverpackungen (Chips- und
• Rohre/Schläuche Restabfall, Sperrmüll Vakuumverpackungen)
• Haushaltswaren (z.B. Plasikschüsseln) • Getränkeverpackungen (Tetra Paks)
Restabfall, Sperrmüll • Kunststoffflaschen und -kanister
• Gartenmöbel Restabfall, Sperrmüll • Tragetaschen
• Baustyropo Restabfall, Sperrmüll • Verpackungsfolien
• Silofolien im Sammelzentrum nachfragen • Leere Medikamentenverpackungen
• Abdeckfolien (z.B. Planen) Restabfall, Sperrmüll • Styroporflocken (Füllmaterial)
• Blumentöpfe (kleiner als 10 cm)
• Verpackungsstyropor (wenn keine separate
Sammlung)
• Korken (Wein)
Abfall-App des Umweltverbandes: www.abfallv.at
Abholzeiten beachten!
Bitte den Rest-, Papier- Die wichtigsten Abfallinformationen und alle E-Mail senden lassen. Die Anmeldung erfolgt
und Plastikmüll ab Abholtermine können Sie sich kostenlos auf ganz einfach übers Internet unter:
6 Uhr zum Abholen Ihr Smartphone laden oder per SMS sowie www.abfallv.at.
bereitstellen. Danke.
Entsorgungstermine Altpapier Gebiet 1
Di 22. Dezember, Di 19. Jänner
Gelber Sack Di 16. Februar, Di 16. März, Di 13. April
Fr 15. Jänner, Fr 12. Februar, Fr 12. März
Fr 9. April Altpapier Gebiet 2
Di 5. Jänner, Di 2. Februar
Restmüll Di 2. & 30. März, Di 27. April
Mo 4. & 18. Jänner, Mo 1. & 15. Februar
Mo 1., 15. & 29. März Christbaumsammlung
Mo 12. & 26. April Mo 11. Jänner
10 Dezember 2020Rücksicht auf den Winterdienst nehmen
Gehsteige freihalten
In schneereichen Winterperioden gibt das
Schneeräumen viel Arbeit. Die von der Ge-
meinde beauftragten Unternehmen, die den
Winterdienst übernehmen, sind auf die Rück-
sichtnahme und Mithilfe der Bevölkerung
angewiesen.
Damit die Schneeräumungsarbeiten während
der Wintermonate problemlos durchgeführt
werden können, ist es wichtig, dass Schnee
von Einfahrten und Hauseingängen nicht auf
der Straße entsorgt oder an die gegenüber- meinde als Serviceleistung für ihre Einwohner- Die Gemeinde Nüziders
liegende Bordsteinkante geschoben wird. Die Innen an. Für die Räumung wird ein spezielles bedankt sich für Ihr Ver-
Schneemassen werden sonst nur höher und Gerät von den Bauhofmitarbeitern eingesetzt, ständnis und Ihre Mithilfe.
werden von den Pflügen nur zur Seite geräumt. dass an das Gehsteigmaß angepasst ist. Da-
Bitte lagern Sie den Schnee auf dem eigenen mit eine Räumung reibungslos verlaufen kann,
Grundstück, wenn möglich. müssen die Gehsteige z.B. von Müllsäcken,
Gelben Säcken und Mülltonnen freigehalten
Gehsteige für Winterdienst freihalten werden. Parken Sie nicht, auch nicht teilweise,
Die Räumung von Gehsteigen bietet die Ge- auf den Gehsteigen!
Feuerwerk zum Jahreswechsel
Was ist erlaubt, was nicht!
Vor einigen Jahren wurde das Pyrotechnik- Erlaubt sind dagegen Silvesterknaller und
gesetzt verschärft. Besonders mit pyrotech- Feuerwerkskörper der Kategorie F1 (Knall- Mehr Informationen
nischen Gegenständen wie Raketen, Knall- erbsen, Wunderkerzen, Tischfeuerwerk etc.). dazu bietet die Home-
körper, etc. gilt es den richtigen Umgang zu Solche der Kategorie 2 (wie Schweizer Kra- page www.help.gv.at
beachten. Übertretungen können empfindliche cher und Knallfrösche usw., die als Knallsatz
Geldstrafen nach sich ziehen. Grundsätzlich nur Schwarzpulver enthalten) sind nur in abge-
ist die Verwendung von pyrotechnischen Ge- grenzten Bereichen im Freien vorgesehen.
genständen und Sätzen (Feuerwerke ab der
Klasse F2) im gesamten Ortsgebiet verboten. Generell gilt: In unmittelbarer Nähe zu
größeren Menschenversammlungen, Kir-
Feuerwerke erfreuen sich großer Beliebtheit und chen, Krankenhäusern, egal ob innerhalb
viele möchten an Silvester Raketen abschießen. oder außerhalb des Ortsgebietes, sind Feu-
Leider ist einem Großteil der Bevölkerung nicht erwerke verboten.
bewusst, dass rund 90 Prozent aller Feuerwer-
ke, die an Silvester im Siedlungsgebiet gezün- Vor und nach Silvester dürfen übrigens auch
det werden, illegal sind. Für die Verwendung keine Kracher und Ähnliches gezündet werden.
pyrotechnischer Gegenstände, im Besonderen
der Kategorie F3 und F4 ist sogar eine behörd- Handeln Sie im Umgang mit Silvesterknallern
liche Bewilligung bzw. ein staatlich anerkann- und Feuerwerkskörpern verantwortungsvoll und
ter Lehrgangsnachweis erforderlich. nehmen Sie Rücksicht!
Dezember 2020 11AKTUELL
Start Bauarbeiten Hochbehälter Ober-Lutafaz
Die Rodungsarbeiten für den Bau des neuen Der neue Hochbehälter Ober-Lutafaz wird die
Hochbehälters Ober-Lutafaz wurden Anfang Druckverhältnisse der Wasserversorgung in der
Dezember bereits abgeschlossen und die Bau- Oberzone verbessern. „Das Projekt beinhaltet
arbeiten mit Leitungsverlegungen haben be- auch die Neuverrohrung der Quellableitungen
gonnen. Dadurch wird es in weiterer Folge zu sowie die Zubringerleitung bis zum Hochbe-
Behinderungen des Wegenetzes im Bereich hälter Daneu.
Ober-Lutafaz bzw. Schibabrett kommen.
„Nach der Fertigstellung des neuen Hochbe-
hälters wird der alte Behälter Jennyboden au-
ßer Betrieb genommen und abgerissen wer-
den“, erklärt Bürgermeister Peter Neier. Mit den
Maßnahmen soll die gesamte Trinkwasserver-
sorgung mit Quellwasser für die kommenden
Jahrzehnte gewährleistet werden.
Für etwaige Behinderungen bzw. Einschrän-
kungen im Wanderwegenetz bitten wir um
Verständnis.
Gewässerpflege Mühl- und Getzenbach
Entlang des Mühlbaches im Bereich der feuch- gert. Auch hier wird der Uferbereich gesäubert
ten Meile wurde vor kurzem der Uferbereich bzw. Pflanzen geschnitten. Die Maßnahmen
entlang des Gewässers von Sträuchern und verbessern den Durchflussquerschnitt und die
Pflanzenwildwuchs wieder gesäubert. Die Ar- damit verbundene Abflusskapazität. Die Über-
beiten werden jährlich durchgeführt. schwemmungsgefahr durch die Versandung
des Bachbettes wie auch die Verminderung
Auch am Getzenbach werden noch im Winter der Bachtiefe können so verringert werden.
Pflege- und Instandhaltungsarbeiten stattfinden.
Geschiebematerial wie Schotter, Sand und Die Arbeiten müssen bei sehr kalter Witterung
Kies, das im Laufe des Jahres der Getzenbach stattfinden, damit Flurschäden durch den Bag-
mit sich trägt und ablagert, wird ausgebag- gereinsatz vermieden werden können.
12 Dezember 2020„Digitalfunk BOS Austria“ – Funkstandort Matona/Nüziders
Aussendung des Landes Vorarlberg
Der Funkmast aus dem
Vorarlberg verfügt über eine große Zahl an
Blickwinkel der Walgau-
gut ausgebildeten und motivierten Einsatz-
straße (Fotomontage)
und Rettungskräften, die sich haupt- und
ehrenamtlich für die Gemeinschaft engagie-
ren. Diese müssen im Fall der Fälle auf eine
gute Infrastruktur zählen können. Deshalb
wird das seit 25 Jahren betriebene analoge
Bündelfunksystem für Feuerwehren, Rettungs-
organisationen (Rotes Kreuz, Arbeiter-Sama-
riterbund, Bergrettung, Wasserrettung) und
Katastrophenschutzbehörden im Land durch
ein neues, modernes und abhörsicheres Funk-
system ersetzt, bei dem auch die Polizei als
wesentlicher Bestandteil des Sicherheitsnetzes
miteinbezogen wird. Land und Gemeinden
arbeiten bei den für eine flächendeckende kation zwischen allen Blaulichtorganisationen
Funkversorgung notwendigen 80 Funkstand- landes- und bundesweit vereinfachen. Das
orten eng zusammen. neue Funksystem soll 25 Jahre in Betrieb blei-
ben, d.h. mindestens bis 2043.
Zur Herstellung der Funkversorgung im Walgau
und Raum Bludenz ist eine sehr zentrale und Die Gemeinden bringen sich beim Aufbau des
wichtige Versorgungs- und Anschlussstation am neuen Systems tatkräftig ein. Das Land legt die
Standort Matona geplant. Oberhalb des Stein- zur Unterbringung des Basisstationsequipments
bruchs Ludesch, gerade noch im Gemeinde- notwendigen Standorte in enger Zusammenar-
gebiet Nüziders, wird ein Funkmast errichtet. beit mit den Gemeinden fest und setzt, wo nö-
Die Baueingabe bei der BH Bludenz und das tig, die erforderlichen baulichen Maßnahmen.
erforderliche Bauverfahren mit der Gemeinde Land und Gemeinden investieren rund 16,5
Die Bildmontage zeigt den
Nüziders haben bereits stattgefunden. Natür- Millionen Euro. Die Kosten für den Bund liegen
neuen Funkmast am
lich sind sich die Verantwortlichen bewusst, in etwa derselben Größenordnung.
Standort Matona
dass der Funkmast an dieser Stelle das Land-
schaftsbild beeinträchtigen wird. Jedoch über-
wiegt die Notwendigkeit der Errichtung des „Digitalfunk BOS“ Austria
Funkstandortes im Bereich des Hängenden Moderne Kommunikationssysteme für Hilfs-
Steins und der Nutzen für die Allgemeinheit. und Rettungseinsätze
Die Baumaßnahmen und die damit verbunde-
ne Leitungsverlegung werden mit großer Sorg- Das Funknetz im Land Vorarlberg wird in drei
falt und Rücksichtnahme auf der Waldfläche Schritten (I. Bezirk Bludenz und Arlberg, II.
vorgenommen. Walgau und Rheintal, III. Bregenzerwald)
geplant, und errichtet. Insgesamt sind 80
Das digitale Funksystem bietet eine deutlich BOS Tetra-Funkstandorte geplant um eine
leistungsfähigere Infrastruktur, die optimal auf flächendeckende Funkversorgung im ganzen
die gestiegenen Anforderungen im Sicherheits- Land zu gewährleisten. Ein BOS Tetra-Funk-
bereich und speziell in der Einsatz-Kommunika- standort besteht aus einem Sendemast und
tion zugeschnitten ist. Das Digitalfunknetz wird Container oder einem Funkraum in einem
zukünftig auch die Polizei und die ASFINAG Bestandsgebäude.
miteinbeziehen und im Ernstfall die Kommuni-
Dezember 2020 13AKTUELL
1200 Jahre Nüziders
Ausstellung und interaktiver Dorfweg Termin Frühsommer 2021
Covid-19-bedingt wird die Ausstellungseröff-
nung und Präsentation des interaktiven Dorf-
weges erst im kommenden Jahr stattfinden.
Der Termin wird noch bekannt gegeben.
www.nueziders.at
Darstellung von Nüziders in
einer Karte der Ill von Alois
Negrelli (1825)
Jubiläumsbrand 1200 Jahre Nüziders
Jetzt bestellen!
Acht Edelbrenner haben anlässlich des 1200 Mit Karl-Heinz Dietrich, Anton Dressel, Peter
Jubiläums der Gemeinde Nüziders einen Juffinger, Andreas Radl, Daniel Luger, Hermann
Sondereditionsbrand mit limitierter Auflage Oggertschnigg, Michael Salcher und Andreas
gebrannt. Tschann sind Brenner-Profis ans Werk gegan-
gen. Derzeit ruht das heimische Zitronenbir-
ne-Edeldestillat im alten Kellergewölbe von
Andreas Tschann. Nach der Reifezeit wird
es auf die Trinkstärke eingestellt, um dann im
Anschluss für den höchsten Gaumengenuss
wieder weiter zu reifen. Auf Grund der Covid-
19-Situation konnte leider kein Schaubrennen
stattfinden. Der Jubiläumsbrand kann aber im
Geschenkkarton bereits auf der Homepage
der Edelbrenner bestellt werden. Im kommen-
den Jahr wird die Präsentation dann öffentlich
erfolgen.
Der Jubiläumsbrand wurde aus heimischen Infos und Reservierungen
Zitronenbirnen in eigner limitierter Produk- www.nueziger-edelbrenner.at
tion hergestellt
14 Dezember 2020Probelokal der Harmoniemusik ins Gemeindehaus verlegt
Mittelschule Mittagsbetreuung bekommt zusätzlichen Raum
Die Covid-19-Maßnahmen und -Verordnun-
gen stellen speziell an den Schulbetrieb große
Anforderungen. So musste bis vor kurzem der
Mittagessenbetrieb für die SchülerInnen der
Mittelschule wegen der Auflagen bezüglich
Gruppen- und Raumgröße in zwei Schichten
erfolgen.
Die Essenszeiten für die Kinder waren dadurch
sehr beschränkt. Die Harmoniemusik erklärte
sich bereit ihr Probelokal, welches an die Räum-
lichkeiten der Mittagsbetreuung grenzt, zur Ver-
fügung zur stellen. Die gesamte Musig zügelte
vor kurzem ins Gemeindehaus. Die Schülerin-
nen und Schüler haben jetzt mehr Platz und
Zeit für ihre Mittagspause – die Corona-Aufla-
gen können einfacher erfüllt werden. Das Probelokal der Musig ist vorrübergehend im Seminarraum untergebracht
Für die Harmoniemusik ist es nur ein vorrüber- Umzug in das neue Probelokal im Bildungs-
gehendes Zuhause – im April folgt dann der campus Nüziders.
Neuigkeiten aus der Partnergemeinde Houssen
Marie-Laure Stoffel wurde neue Bürgermeisterin
Der frühere Bürgermeister Christian Klinger
wurde vor kurzem in den Senat berufen. In so
einem Fall verbietet das Gesetz das Mandat
als Senator mit einem lokalen Exekutivman-
dat zu kombinieren. Bei der Neuwahl wurde
Marie-Laure Stoffel mit großer Mehrheit zur
Bürgermeisterin gewählt.
Die Apothekenassistentin trat 2001 dem Stadt-
rat bei. 2014 wurde sie die erste Assistentin
(Vizebürgermeisterin) von Christian Klinger. Sie
ist jetzt die erste Frau in diesem Amt. „Ich wer-
de in dieser Welt der Männer meine weibli-
che Note setzen“, kommentierte sie freudig ihre
Wahl. Gleichzeitig bedankte sie sich herzlich
bei ihren beiden Mentoren Christian Klinger
und seinem Vorgänger Eric Straumann für ihre
Unterstützung. Marie-Laure übernimmt eben-
falls einen Sitz im Regionalparlament der Re- Die Gemeinde Nüziders wünscht ihr viel Erfolg
gion Oberrhein (Haute-Rhin) in Colmar. und Freude in ihrem neuen Amt.
Dezember 2020 15R E G I O I M WA L G A U
Regio Im Walgau – eine Region im Wandel …
(Aussendung der Regio Im Walgau)
Die Regio Im Walgau wurde in diesem Jahr Eine Region bereit zu walgauweiten
ihrem Motto, „eine Region im Wandel zu Kooperationen
sein“, mehr als gerecht. Anfang 2020 über- Die Kooperationsbereitschaft der 14 Walgau-
gab die langjährige Geschäftsführerin, Birgit Gemeinden gewann 2020 erneut an Bedeu-
Werle, die Leitung der Geschäftsstelle an Eva- tung. In einem vom Land Vorarlberg und dem
Maria Hochhauser-Gams. Vorarlberger Gemeindeverband geförderten
Prozess macht sich die Region mithilfe einer ge-
Im September wurden fünf von 14 Bürgermeis- meinsamen Kooperationsstrategie zukunftsfit.
tern neu gewählt. Nach neun Jahren mit sehr Die Vielzahl und Komplexität an kommunalen
hoher personeller Kontinuität und nur verein- Aufgaben nimmt laufend zu. Um ihnen auch
zelten Bürgermeisterwechseln waren dies zum künftig bestmöglich gerecht zu werden, über-
ersten Mal größere Veränderungen, die es zu legen sich die Regio-Gemeinden schon heute,
meistern galt. Doch die Regio Im Walgau ist in welchen Themenfeldern, geografischen Räu-
2020 nicht nur eine Region im personellen men und Rechtsformen eine verstärkte Zusam-
Wandel. Sie ist auch eine Region, die allen menarbeit sinnvoll wäre. Bis Ende des Jahres
Veränderungen zum Trotz ihren Leitlinien treu liegt dazu ein erster Entwurf für eine regionale
bleibt und diese laufend mit Leben füllt. Kooperationsstrategie vor.
Eine Region auf der spannenden Suche nach Eine Region im Erfahrungsaustausch
Identität Nicht nur die Regio-Bürgermeister tauschen
Mit dem LEADER-Projekt „walgenau – eine Re- sich monatlich über aktuelle Themen aus, son-
gion trifft Schule“, das im Juli 2020 in seine dern auch im Kulturbereich, zwischen den Bau-
zweite Phase startete, wird diese Suche von hofleitern und in der Öffentlichkeitsarbeit fan-
Projektleiterin Martina Ess erfolgreich vorange- den 2020 Workshops und Vernetzungstreffen
trieben. Derzeit erweitert sie mit ihrem Team statt. Dabei wurde zum einen der Grundstein
die Online-Wissensplattform für LehrerInnen um zur Entwicklung des Walgau als Kulturregion
weitere spannende Module, digitale Tools so- gelegt. Mit der vom Land Vorarlberg geförder-
wie online-Buchungsmöglichkeiten von Exkursi- ten Initiative „Kultur Im Jetzt“ gelang es, in allen
onen im Walgau. So können Lehrkörper ihren Regio-Gemeinden Kulturveranstaltungen zu or-
SchülerInnen regionale Orte, Themen und Ge- ganisieren und den Austausch untereinander zu
schichten im Unterricht unkompliziert näherbrin- fördern. Zum anderen zeichnet sich das Thema
gen und die Identifikation mit dem Walgau Öffentlichkeitsarbeit als Regio-Schwerpunkt
von klein auf fördern. 2021 ab.
Übergabe der Geschäftsführung von Birgit Werle Der Regio-Vorstand mit beiden Geschäftsführerin-
(r.) an Eva-Maria Hochhauser-Gams zusammen mit nen (vor den Gemeindewahlen im Januar 2020)
Regio-Vorstand Florian Kasseroler
16 Dezember 2020LEADER
Heute unsere Region von morgen gestalten!
Gerade jetzt!
Um einen reibungslosen Übergang zwischen
den Förderperioden der Gemeinsamen Ag- Ñ Haben auch Sie
rarpolitik (dazu gehört auch LEADER) sicher- eine innovative
zustellen, hat die Europäische Kommission Idee oder Vision?
Ende Oktober 2019 einen Vorschlag für Ñ Haben sich in
Übergangsbestimmungen vorgelegt und sich der Corona-Zeit
am 30. Juni 2020 auf einen verpflichtenden neue Anforderun-
zweijährigen Übergangszeitraum verständigt. gen entwickelt?
Neue Fördermittel wurden zugesichert. Ñ Oder gibt es
Geschäftsführung: Walter Rauch und Karen Schillig etwas, das noch
„Das bedeutet für unsere LEADER-Region kon- ausbaufähig ist?
kret, dass uns neue Fördermittel in Höhe von Woran knüpfen wir an? Der Erfolg Ñ Haben Sie eine
ca. 1 Mio. EUR als Vorgriff auf die kommende unserer LEADER-Region in Zahlen: Idee im Kopf,
Förderperiode zur Verfügung stehen,“ erläutert wie wir das an-
Karen Schillig, Geschäftsführerin der LEADER- Ñ 59 bewilligte Projekte seit 2015, gehen können?
Region. „Damit können wir ohne Verzögerung Ñ davon 58 % aus der Zivilgesellschaft
neue Projekte in der Übergangszeit 2021 und Ñ davon 22 im Walgau, 21 im Vorder- Lassen Sie uns die-
2022 fördern. Diese Projekte müssen bis spä- land, 10 in Bludenz und 6 Projekte ser Vision GEMEIN-
testens Ende 2022 bewilligt und bis Ende welche in der gesamten Region SAM nachgehen!
2024 abgeschlossen sein“, so Schillig weiter. umgesetzt werden.
Ñ 2,93 Mio. Euro Fördermittel + 2,35 Wir freuen uns auf
Mit Walter Rauch, (Bgm. Dünserberg) als Ob- Mio. Euro Eigenmittel Ihre Kontaktaufnah-
mann der LEADER-Region sind beide ein gut me und ein Erst-
eingespieltes Team, bestens unterstützt durch Unsere Region profitiert von nachhalti- gespräch in der
die Vorstandsmitglieder. „Da die aktuelle För- gen Investitionen in Höhe von 5,3 Mio. LEADER-Geschäfts-
derperiode 2014 bis 2020 ursprünglich mit Euro. stelle in Rankweil.
Ende dieses Jahres auslaufen sollte, liegen wir
mit 98,83 % Mittelausschöpfung punktgenau Er ist sich sicher „GERADE JETZT“ in Zeiten der T 05522-22211
am Ende unseres Budgets und freuen uns umso Corona-Pandemie ist die Stärkung der regiona- office@leader-vwb.at
mehr, dass nun ein reibungsloser Übergang in len Identität wichtiger denn je, um die Krisen- www.leader-vwb.at
die nächsten zwei Jahre sichergestellt ist,“ kann widerstandsfähigkeit und die Lebensqualität zu
Walter Rauch noch Erfreuliches ergänzen. stärken.
Dezember 2020 17U M W E LT
Was tun – mit unserem Haus?
Sanierungslotsen bieten Beratungshilfe bei Haussanierungen
Bei nicht allen Gebäudesanierungen drehen Hierfür gibt es ein speziell abgestimmtes Bera-
sich die Überlegungen um Fenster, Wärme- tungsangebot: die Sanierungs-VOR-Beratung.
dämmung, Heizung und Sonnenergienut- Die Beratung beginnt mit dem Kennenlernen
zung. In vielen Fällen muss erst geklärt wer- der Familie und der unmittelbaren Umgebung
den, was man überhaupt so alles mit dem sowie der Erörterung der Ansprüche, die das
Haus tun kann. Haus in den kommenden zwanzig bis drei-
ßig Jahren erfüllen kann, muss und sollte.
Ist es nun zu groß oder zu klein, weil die Familie Die Sanierungslotsinnen und Sanierungslotsen
größer oder kleiner wurde? Vielleicht ist es un- arbeiten dann ein bis drei Varianten aus, skiz-
passend für das Leben im Alter, kann man das zieren diese und belegen sie mit einer Grob-
mit wenig Aufwand korrigieren? Soll man über- kostenschätzung, die auf Wunsch auch unter
haupt noch viel Geld in ein altes Haus inves- Berücksichtigung von Förderungen und eventu-
tieren? Kann man es teilen, durch Vermietung ellen Mieteinnahmen auf die monatlichen Be-
einen Teil der Sanierungskosten verdienen? lastungen nach Sanierung durchgerechnet wer-
den können. Sie bleiben als Beratende bis zum
Abschluss der Sanierung verfügbar und helfen,
auftauchende Fragen und Unsicherheiten zu
klären und unterstützen bei der Abrechnung
mit den Förderstellen.
Gefördertes Projekt
Die Inanspruchnahme der Sanierungslotsinnen
und Sanierungslotsen wird für Einfamilienhäuser
im Vorderland, Walgau, Bludenz und Feldkirch
gefördert. In einem LEADER-Projekt wurden Mit-
tel zur Unterstützung von 40 solcher Beratungs-
Infos und Anmeldung: projekte für den Zeitraum bis September 2021
sanierungslotse@energieinstitut.at oder genehmigt. Ratsuchende tragen etwa ein Drit-
Energietelefon des Energieinstitut Vorarlberg tel der Honorarkosten, die anderen zwei Drit-
T 05572-31202112 tel kommen aus Mitteln der LEADER-Förderung,
der Gemeinden und des Landes Vorarlberg.
18 Dezember 2020SO Z I A L ES
Krankenpflegeverein und Mobiler Hilfsdienst informieren
Vorgehensweise bei Verdachtsfall und/oder Infektion mit Covid-19
Die aktuelle Covid-19-Situation stellt alle vor
große Herausforderungen. Bereits im Frühjahr
waren die ambulanten Dienste ein wichtiger
und unverzichtbarer Teil bei der Bewältigung
der Krise, vor allem bei älteren und kranken
Menschen.
Selbstverständlich finden diese Dienstleistun-
gen zur Unterstützung und Entlastung, unter Ein-
haltung aller Schutz- und Hygienemaßnahmen,
auch weiterhin statt. Um gemeinsam diese Kri-
se zu meistern, sind die MitarbeiterInnen auf
Ihre Kooperation angewiesen.
Für Fragen steht der Krankenpflegeverein &
Folgendes gilt es zu beachten: Mobiler Hilfsdienst gerne zur Verfügung:
Ñ Bitte informieren Sie umgehend telefonisch Krankenpflegeverein, Sonnenbergstraße 1
die Einsatzleitung des Mobilen Hilfsdiens- T 05552-65320
tes/bzw. die Pflegeleitung der Hauskran- kpv-nueziders@iplace.at
kenpflege, wenn Sie bei sich Symptome
verspüren. Die Mitarbeitenden des KPV sind fachlich
kompetent und der richtige Ansprechpartner
Ñ Informieren Sie bitte vor dem nächsten Ein- in allen Belangen der Pflege und Betreuung
satz unbedingt auch ihre MOHI-HelferIn – zuhause. Ebenso informieren Sie sie über
so schützen Sie auch unsere Mitarbeitenden. das Leistungsangebot.
Ñ Unsere Pflegekräfte befragen Sie vor einem Der Gebührenkatalog ist unter
Hausbesuch nach Ihrem allgemeinen Befin- www.nueziders.at/leben/soziales/
den: Halsschmerzen, Geruchs- und/oder krankenpflegeverein abrufbar.
Geschmacksverlust, Atemnot, Fieber, Kopf-
und Gliederschmerzen bzw. über Kontakt Mobiler Hilfsdienst, Schulgasse 1
mit Menschen, die auf Corona positiv ge- T 0664-3587613
testet wurden. kpv-nueziders-mohi@iplace.at
Ñ Bei ihren Tätigkeiten in der Betreuung und Die Einsatzleiterinnen Birgit Konzet und
Pflege tragen die MitarbeiterInnen eine Monika Bickel geben Ihnen gerne Auskunft
Schutzausrüstung, die durch Verordnungen – auch persönlich (nach telefonischer Ver-
geregelt ist. Das ermöglicht betreuerische einbarung), um persönliche Bedürfnisse und
bzw. pflegerische Maßnahmen, auch wenn Anforderungen gemeinsam abzustimmen.
der Sicherheitsabstand nicht eingehalten
werden kann. Tarife
Montag bis Freitag
Ñ Wenn möglich tragen auch Sie bitte einen pro Stunde 13,70 Euro
Mund-Nasenschutz. Wochenende/Feiertage
pro Stunde 20,60 Euro
Nachtpauschale 22 bis 6 Uhr 60,00 Euro
Dezember 2020 19SO Z I A L ES
Auszeit für pflegende Angehörige
Stiftung Liebenau Tagesbetreuung Keltengasse weiterhin geöffnet
Die Stiftung Liebenau bietet in Kooperation den. „Der kurze Tapetenwechsel bringt den Ta-
Tagesbetreuung mit dem Sozialsprengel Raum Bludenz die gesgästen, auch Menschen mit Demenz, ab-
Keltengasse 1 Tagesbetreuung mit gerontopsychiatrischem wechslungsreiche Stunden und Gesellschaft.
Sozialzentrum Schwerpunkt in der Keltengasse an. Insge- Je nach Intensität und Organisation der Tages-
St. Vinerius samt sechs Plätze stehen auch in Zeiten von betreuung stellen wir qualifiziertes Personal im
T 05552-67335 Covid-19 zur Verfügung. Hintergrund zu Verfügung“, so Florian Seher,
keltengasse@stiftung- Leiter des Sozialzentrums St. Vinerius und der
liebenau.at Pflegebedürftige und an Demenz erkrankte Tagesbetreuung. „Wir haben alle Vorsichts-
Menschen erhalten dort eine professionelle maßnahmen zur Einschränkungen und Eindäm-
www.stiftung- Betreuung mit gezielter Aktivierung und Mobi- mung von Covid-19 getroffen. Auch für die An-
liebenau.at lisierung. Für die Angehörigen kann es eine gehörigen ist es in dieser herausfordernden Zeit
wertvolle Verschnaufpause in ihrem Alltag wer- ein bisschen Entlastung in ihrem Pflegealltag.“
Covid-19-Massentestung im Sonnenbergsaal
Rund ein Drittel der Bevölkerung ließ sich testen
Vom 4. bis zum 6. Dezember fanden die An den Teststationen wurden die Abstriche
Massentestungen zur Eindämmung der Pan- von Mitarbeitern des Roten Kreuzes mit Un-
demie statt. Im Sonnenbergsaal befand sich terstützung von Mitgliedern der Feuerwehr
eine Teststation, die von der Bevölkerung gut Nüziders vorgenommen. MitarbeiterInnen
in Anspruch genommen wurde. der Gemeinde Nüziders übernahmen die
Anmeldungsmodalitäten.
Die Gemeinde Nüziders bedankt sich bei al-
len, die sich freiwillig dem Test unterzogen ha-
ben sowie bei allen, die sich bereit erklärt ha-
ben, bei der Massentestung mitzuhelfen.
20 Dezember 2020M E NSC H E N
Nachgefragt
Alltag im Sozialzentrum St. Vinerius
Der Covid-19-Virus begleitet uns seit Anfang
des Jahres. Die damit verbundenen Maßnah-
men, Einschränkungen etc. erschweren das
Leben vieler Menschen. Wie aber erleben
Menschen die augenblickliche Situation, wie
gehen Sie damit um? Wir haben uns im So-
zialzentrum St. Vinerius umgehört.
E l i s a b e t h R e i c h a r t ist in der ersten
Lockdown-Phase in das Sozialzentrum eingezo-
gen. Die gebürtige Bregenzerin aus Lingenau
erzählt von ihrem Alltag:
Ich bin im Mai ins Sozialzentrum gekommen.
Ich habe mich die ganze Zeit sehr geschützt
und umsorgt gefühlt. Man wusste ja noch nicht
so viel über den Virus, aber das Personal hat
R u d i W e d a m lebt bereits länger im So- sich so viel Mühe gegeben, dass es mir gut
zialzentrum. Er erlebt viel Normalität im Alltag. geht. Ich konnte auch rausgehen und mich im
Garten aufhalten, das war mich schon wich-
Ich bin ein Frühaufsteher, das bin ich so ge- tig. Im Moment ist es nicht fein, dass nur ein
wöhnt. Vom Nachdienst bekomme ich immer Verwandter mich nur eine Stunde pro Woche
meine erste Tasse Kaffee. Man merkt nur an besuchen kann. Meine Verwandten kommen
der Besucherregel, dass wir einen Lockdown alle aus dem Bregenzerwald und das ist schon
haben, ansonsten ist alles ganz normal. Wir eine weite Anfahrt für sie. Aber ich kann mit
müssen keine Masken tragen. ihnen telefonieren und das mach auch gerne.
Das Personal gibt sich hier viel Mühe den äl- Ich bin noch recht fit. Morgens stehe ich bei
teren Menschen etwas anzubieten. Man kann Zeiten auf und mache mich fast alleine fertig.
turnen, singen, und anderes tun. Der Sport Dann frühstücke ich und räume mein Zimmer
ist nicht so mein Ding, ich höre lieber Musik auf. Mir ist nie langweilig, denn ich stricke viel,
aus den 70er Jahren. Ab und zu schau ich im das ist ein Hobby von mir. Ansonsten bin ich
Wohnbereich auch Fernsehen. Im Sommer war viel im Wohnbereich, da ist immer etwas los.
ich immer viel im Garten im Pavillon, dort halte Nach dem Mittagsschläfchen gibt es Kaffee
ich mich am liebsten auf. und Kuchen, dass genieße ich schon. Wissen
Sie, es gibt auch eine mobile Kegelanlage im
Haus. Da mache ich gern mit. Ich kegle für
mein Leben gern. Ehrlich gesagt, bin ich rund
rum zufrieden, das ist ein tolles Haus.
Dezember 2020 21M E NSC H E N
Wir haben ein Tablet zur Verfügung, mit dem
sie mit ihren Angehörigen per Videoanruf oder
Skype telefonieren können. Das wird sehr gut
angenommen. Selbstverständlich wollen wir,
dass es den Bewohnerinnen und den Be-
wohner gut geht und es ihnen an nichts fehlt.
Und sie wertschätzen das sehr und sind sehr
dankbar.
S i l v i a B i t s c h n a u arbeitet seit 2009
als Pflegeassistentin im Wohnbereich Mond-
spitze im Sozialzentrum St. Vinerius. Sie erlebt
ihre Arbeit als sehr wertgeschätzt.
Beim ersten Lockdown im Frühsommer stand ich
unter Strom. Ich hatte einfach Angst den Virus
ins Sozialzentrum zu bringen. Es gab noch nicht
so viele Infos am Anfang, die sind erst nach
und nach gekommen. Ich habe mich teilweise A n d r e a M e y e r ist die gute Seele im
gar nicht mehr getraut Einkaufen bzw. über- Dorfcafé. Sie hat jeden Tag Kontakt mit den
haupt aus dem Haus zu gehen. Ich bin generell Bewohnerinnen und Bewohnern.
sehr vorsichtig. Wir tragen schon seit dem Früh-
jahr alle FFP2-Masken im Haus und während Ich bin seit sechs Jahren hier und es macht mir
des ersten Lockdowns haben wir immer mit den wirklich Spaß. Während des ersten Lockdowns
gleichen Kolleginnen zusammengearbeitet. konnten keine Auswärtigen mehr kommen. Ich
hatte plötzlich ganz andere Aufgaben. Im
Jetzt werden wir wöchentlich getestet, das ist Café wurde das Essen für die Bewohner der
schon sehr wichtig und gleichzeitig beruhigend. betreuten Wohnungen von mir ausgegeben.
Mittlerweile sind wir wirklich Profis im Umgang Ich habe mich mit ihn unterhalten, Einkäufe be-
mit den Hygiene- und Schutzmaßnahmen. sorgt, die Haare gerichtet, verschiedene an-
derer Aktivitäten gemacht. Die Normalität auf-
Wir versuchen trotzdem den Alltag so normal recht zu erhalten, ist einfach sehr wichtig für
wie möglich zu gestalten: Wir singen gemein- die Menschen. Es hat mir sehr viel Freude ge-
sam, es gibt Vorlesestunden, sogar die wö- macht. Auch derzeit haben wir strikte Regeln.
chentlichen Andachten, die wir jetzt selber ge- Das Café steht nur den Bewohnern zusammen
stalten, werden angeboten. Der Nikolaus war mit ihren Angehörigen zur Verfügung. Die älte-
da, wir haben auch das gemeinsame Advents- ren Menschen genießen es, sich hier im Café
Wir danken kranzbinden veranstaltet, Kekse gebacken. Die zu treffen. Im Großen und Ganzen merkt man
für die interessanten Besucherregelung ist das einzige, was wirklich hier fast nicht, das draußen ein Lockdown mit
Gespräche! eine Einschränkung für die Bewohner darstellt. so vielen Einschränkungen herrscht.
22 Dezember 2020K I N D E R , J U G E N D & FA M I L I E
12 neue Babysitter stehen zur Verfügung
Frau Holle Babysittervermittlung informiert
Die vier Gemeinden Nüziders, Ludesch, Blu-
desch & Thüringen bieten gemeinsam mit
dem Vorarlberger Familienverband den Frau
Holle Babysitterdienst an.
Den Känguruh Babysitterkurs haben im Okto-
ber wieder 18 Jugendliche erfolgreich absol-
viert. Wenn Eltern eine Verschnaufpause, Zeit
für Einkäufe, Friseurbesuche oder Arzttermine,
etc. brauchen, hilft Frau Holle Babysittervermitt-
lung gerne. Die engagierten Babysitter werden
von Frau Holle vor Ort koordiniert. Sie kennen
die Babysitter persönlich und schaffen es so, Haben Sie Interesse an einem Babysitter?
den richtigen Babysitter für eine Kinderbetreu- Melanie Wrann
ung zu finden. Die Babysitter sind mindestens T 0676-83373371
14 Jahre alt und haben einen 16-stündigen www.familie.or.at/babysitting
Babysitterkurs absolviert.
connexia bietet informative Elternberatung
In der connexia Beratungsstelle Nüziders ha-
ben Eltern mit Babys und Kleinkindern die
Möglichkeit, Fragen zu besprechen, ihr Kind
wiegen zu lassen und alles Wissenswerte rund
um die Gesundheit ihres Babys oder Kleinkind
zu erfahren.
Die Elternberatungsstelle ist mittwochs von
9 bis 11 Uhr geöffnet. Unter Einhaltung der
Schutzmaßnahmen wie Mund-Nasen-Masken,
Mindestabstand und Hand- und Oberflächen-
Desinfektion bieten die Elternberaterinnen per- Terminvereinbarung:
sönliche Unterstützung zu Themen wie Ernäh- Silvia Wernautz
rung, Entwicklung und Pflege Ihres Kindes an. T 0650-4878743
Wünschen Sie weiterhin eine telefonische oder silvia.wernautz@connexia.at
eine Online-Beratung, so ist auch das möglich www.eltern.care
– wie auch ein Hausbesuch, den wir terminlich Sonnenbergstraße 14 Seiteneingang
mit Ihnen vereinbaren.Wir freuen uns, Sie auch Gemeindehaus
persönlich begrüßen zu dürfen!
Dezember 2020 23K I N D E R , J U G E N D & FA M I L I E
„Ho, ho, ho …“
Der kleine Nikolaus kam zum Struwwelpeter
Beim Struwwelpeter herrschte vor kurzem gro-
ße Aufregung. Am Montag, den 7. Dezember
war der Nikolaus zu Gast.
Eines der Kinder der Kinderbetreuung schlüpfte
in das Nikolauskostüm und schenkte den ande-
ren Kindern kleine, prall gefüllte Nikolaussäck-
chen. Die Kinder hatten viel Freude beim Na-
schen der Schokolade, Nüssen, Mandarinen
und Äpfel. Gemeinsam wurde noch gesungen
und ausgelassen gespielt.
Gesponsert wurde der Säckcheninhalt vom
SparMARKT in der Kirchstraße. Die Betreuerin-
nen der Kleinkinderbetreuung bedanken sich
recht herzlich im Namen aller Kinder und der
Einrichtung.
Noch freie Nachmittagsplätze vorhanden
Die Kleinkinderbetreuung Struwwelpeter ver-
fügt noch über freie Plätze für eine Kleinkin- www.kinderbetreuung-nueziders.at
derbetreuung am Nachmittag. T 0664-5859058
struwwelpeter@gmx.at
Gerne stehen wir Ihnen für ein telefonisches Be-
ratungsgespräch zur Verfügung. Informationen Verein Struwwelpeter
über die Betreuungseinrichtung und Anmelde- Dr. Vonbunstraße 9
formulare finden Interessierte unter:
24 Dezember 2020Laternenfest – einmal anders!
(Aussendung des Kindergartenteams)
Jedes Jahr feiern die Kinder im Kindergarten
das Fest des heiligen Martins.
In den Wochen davor werden viele Vorberei-
tungen für das Fest getroffen. Die Kinder hören
die Martinslegende, und es wird gemeinsam
mit den Kindern erarbeitet, wie das Teilen ver-
mehrt Bestandteil im eigenen Leben werden
kann. Lieder und Gedichte werden gelernt so-
wie fleißig geübt. Selbstverständlich basteln
die Kinder auch eine schöne Laterne, das für Weihnachten im Schuhkarton 2020
die Kinder besonders wichtig ist. So steigt die Eine gute Möglichkeit das Teilen in den Mittel-
Vorfreude auf das Fest tagtäglich. punkt zu rücken und für die Kinder erlebbar
zu machen, ist die Aktion „Weihnachten im
Dieses Jahr wäre das Fest aufgrund der Co- Schuhkarton“. Der Nüziger Kindergarten betei-
vid-19-Situation beinahe abgesagt worden. ligte sich auch dieses Jahr an dieser Aktion. Mit
Kurzerhand wurde umgeplant. Die Kindergar- tatkräftiger Unterstützung der Eltern sammelten
tenpädagoginnen organisierten rund um den drei Gruppen Spielsachen, Mützen, Schals,
11. November, dem Martinstag, kleine, grup- Zahnbürsten usw., um Pakete für bedürftige
peninterne Feste, die sich als sehr stimmungs- Kinder zusammenzustellen.
voll erwiesen. Die Kinder erlebten einen sehr Die Kinder packten die Geschenke in die liebe-
feierlichen Abend mit Sternensuppe, Kerzen- voll verzierten Schuhkartons, die anschließend
schein und Laternenumzug. Leider durften die zur Abgabestelle in der Kleinkindbetreuung
Eltern nicht teilnehmen. Doch beim Abholen Struwwelpeter gebracht wurden. Diese werden
der Kinder konnten sie noch das letzte Stück- zu Weihnachten benachteiligten Kindern Freu-
chen des Laternenumzugs sehen, bei dem die de bereiten und auch bei allen anderen, die
Kinder lautstark „Ich geh‘ mit meiner Laterne“ an dieser Aktion beteiligt waren ein positives
sangen. Gefühl hinterlassen.
Dezember 2020 25Sie können auch lesen
