Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg

 
WEITER LESEN
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Ausgabe 6 | Dezember 2022

Winterlicht
Die Welt entdecken
Reisen & Caravaning Hamburg
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Inhalt                                      Editorial
                                                                                            Regionalclub aktuell
                                                                                            Editorial                      3               Liebe Leserinnen, liebe Leser,
                                                                                            Vorteilspartner                4
                                                                                            Reisen & Caravaning Hamburg    6               wieder geht ein sehr besonderes Jahr zu Ende – die Auswirkungen der Pandemie,

    Es wird Zeit für dein                                                                   Faszination Camper
                                                                                            In die Ferne reisen
                                                                                                                           7
                                                                                                                           8
                                                                                                                                           der Krieg in Europa, die Klimakrise, all das macht uns große Sorgen, aber es
                                                                                                                                           lässt uns auch näher zusammenrücken, um die künftigen Herausforderungen

d Zeit für dein                                                                             Marathon Reisen weltweit       9               gemeinsam zu meistern. Nur wenn wir alle zusammenhalten und jeder seinen

    schönstes Hobby der Welt                                                                ADAC Tourismuspreis                            Teil beiträgt, nachhaltig und bewusst mit unseren Ressourcen umzugehen,

stes Hobby der Welt
                                                                                            Hamburg 2023                   9               werden sich innovative und lukrative Möglichkeiten für die Zukunft eröffnen.
                                                                                            Tourismuspreis Mecklenburg-
                                                                                            Vorpommern 2022               10               Wir lassen das Jahr Revue passieren und genießen die Zeit mit Freunden und
                                                                                            Geschäftsstelle Bergedorf     12               der Familie auf den Weihnachtsmärkten in unserer Region. Wir kümmern
                                                                    Jetzt Termin sichern!
                                                               Das perfekte                 30 Jahre Deutsche                              uns um diejenigen, die es jetzt besonders brauchen und freuen uns auf die
                                              Jetzt Termin sichern!                         Alleenstraße                  13               bevorstehende Adventszeit. Bei Glühwein und dem Duft gebrannter Mandeln
                                                               Weihnachtsgeschenk           Speedway Grand-Prix           13               lassen wir die Seele baumeln und genießen den stimmungsvollen Budenzauber.
                                                                                            ADAC Jugendgala 2022          15
         Starte durch mit den Motorrad-Trainings im ADAC Fahrsicherheitszentrum Hansa.                                                     Ich wünsche Ihnen eine ruhige, besinnliche und vor allem gesunde

         Auch nach Weihnachten
t den Motorrad-Trainings im ADAC Fahrsicherheitszentrum Hansa.                              Ortsclubs aktuell
                                                                                            AMC Stormarn                  16
                                                                                                                                           Weihnachtszeit.

          » ADAC Motorrad-Basis-Training               » BMW Motorrad RIDE FIRST
         auf    der sicheren              Seite BMW Motorrad RIDE AGAIN
                                                                                            MSC Bad Oldesloe              18               Ihre
Basis-Training               » BMW Motorrad RIDE FIRST                                      Ortsclub Lüneburg             19
          »                  » BMW Motorrad RIDE AGAIN »                                    MSC Hanseat                   20
          »                  » BMW Motorrad RIDE ADVANCED  » BMW Motorrad RIDE ADVANCED     MSC Mölln
                                                                                            Automobilsport
                                                                                                                          22
                                                                                                                                           Bettina Schmidt, Redaktion Hansa aktuell
          » Spezielle Trainings
                             » Motorrad-Warm-up-Training » Motorrad-Warm-up-Training        Hamburg-Nord                  24
                                                                                            MC Rehna                      26
          » Individuelle Events
                             » Motorrad-After-Work-Training» Motorrad-After-Work-Training   MTVC Mecklenburger Schweiz    27
          » Als Gutschein »zum Verschenken                 »                                                                                                         zum online blättern
                                                                                                                               Ausgabe 6 | Dezember 2022

                                                                                            MC Bergring Teterow           28
                                                                                            MSC Elstorf                   30
          » NEU: Adventure-Bike-Training
e-Bike-Training              » Enduro-KTM-Freeride-Training» Enduro-KTM-Freeride-Training   ASC Breitenfelde              32                                         Die aktuelle Ausgabe zum online blättern sowie ein Archiv
                                                                                            Hamburger Motorsport Club     33                                         der letzten 5 Ausgaben finden Sie hier:
                                                                                            MSC Trittau                   34                                         adac.de/hansa-aktuell
und weitere Informationen:
                  Buchungen und weitere Informationen:
icherheitszentrum  Hansa
                  ADAC     GmbH & Co KG,
                        Fahrsicherheitszentrum Hansa GmbH & Co KG,                          Verkehrsübungsplätze          35
                                                                                                                               Winterlicht
                                                                                                                               Die Welt entdecken
                                                                                                                               Reisen & Caravaning Hamburg

                                                                                            Impressum                     35

                                                                                                                                                                                                                 Regionalclub aktuell | 3
        Unser Partner:
        Unsere Partner:
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Unsere Vorteilspartner                                                                                                                                                                                                       Frohe Weihnachten
                                              Hier sparen Mitglieder

                                       Golfpark Strelasund                                                                COMEDYTOUR
                                         Vorteil: ADAC Mitglieder                                                            Vorteil: 20% Rabatt auf den
                                       erhalten bis zu € 10 Ermäßigung                                                    Ticketpreis beim ComedyBus,
                                       auf Hotelbuchungen                                                                 beim ComedyBoot sowie beim
                                                                                                                          KaraokeBus.
  Golfpark Strelasund
  GmbH & Co. KG                                                                                                           Buchung über die Ticket-Hotline 040 300 33 79 von
  Zur Alten Hofstelle 1–4                                                                     jwh entertainment GmbH      Mo. - Fr. von 10-17.30 Uhr oder bei Vorlage der ADAC
  18516 Süderholz, OT Kaschow                                                                 Eimsbütteler Chaussee 84    Clubkarte beim Einlass.
  www.golfpark-strelasund.de                                                                  20259 Hamburg

                                       regiomaris                                                                          Discovery Dock
                                          Vorteil: ADAC Mitglieder                                                          Vorteil: 15 % Ermäßigung auf den
                                                                                                                                                                                                                                                                           Der ADAC Hansa wünscht Ihnen eine ruhige,
                                       erhalten in der Nebensaison                                                        regulären Ticketpreis.                                                                                                                           besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und für
                                       4=5 Übernachtungen an ausge­                                                       ADAC Mitglieder erhalten den Vorteil gegen Vorlage                                                                                               das neue Jahr Glück, Gesundheit und Erfolg!
                                       wählten Terminen, oder 10 % auf                                                    der Clubkarte an der Kasse im Discovery Dock oder

  regiomaris GmbH
                                       alle Kurztrips an die Nordsee.                                                     bei der Onlinebuchung unter www.discovery-dock.de

                                                                                                                                                                                 Foto: bungee.de
                                                                                                                          unter Eingabe des Rabattcodes „ADAC“.
  Liebermannstraße 46                  ADAC Mitgliedern wird der Vorteil bei Nennung der      Discovery Dock
  22605 Hamburg                        ADAC Mitgliedsnummer bei telefonischer Buchung         Am Kaiserkai 60
  www.regiomaris.de                    gewährt (Clubkarte an der Rezeption vorweisen).        20457 Hamburg

                                       DER KÖNIG DER LÖWEN                                                                Lüder Hildebrand
                                         Vorteil: 5 % Rabatt auf alle Voll-                                                  Vorteil: 12 % Rabatt beim Kauf
                                                                                                                          von neuen THULE-Artikeln inkl.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Jahre
                                       preistickets in PK 1-3!*
                                                                                                                          Montage und Einweisung
                                       *Bei Bezahlung mit der ADAC Kreditkarte und Zustel-
                                         lung per Standardbrief entfallen die Versandkosten                               17 % Rabatt beim Kauf von neuen
                                         in Höhe von € 5,20. Keine Addition von Ermäßi-                                   THULE-Artikeln ohne Montage
  Stage Entertainment GmbH               gungen. Änderungen vorbehalten. Nur solange der      Lüder Hildebrand                                                                                                             Vertical Sports
  Kehrwieder 6                           Vorrat reicht.                                       Osterrade 43                € 2 Rabatt bei Vermietung und
  20457 Hamburg                                                                               21031 Hamburg
                                                                                              www.pack-ein.de             Verkauf – außer bei Schneeketten                                         Adrenalin Pur! Ob beim Bungee Jumping,
                                                                                                                                                                                                                                                                            Diamanthochzeit
  www.musicals.de

                                                                                                                                                                                                   House Running, oder beim Base Flying –
                                       Das Auswanderermuseum                                                              Auto und Rad                                                             hier kommt jeder auf seine Kosten, der
                                         Vorteil: 25 % Ermäßigung für                                                       Vorteil: 10 % Ermäßigung                                               einen grandiosen Ausblick genießen und
                                                                                                                          auf den Mietpreis                                                        sich danach wortwörtlich ins Abenteuer                                   Rolf und Ebbe Bauer
                                       ADAC Mitglieder und bis zu drei
                                       Begleitpersonen                                                                                                                                             stürzen möchte! Einfach anmelden, Freunde,
  BallinStadt
                                                                                                                          Buchen Sie direkt online auf www.auto-und-rad.de                                                                                                  feierten am 27.10.2022 das Fest 60 Jahre verheiratet.
                                                                                                                          und geben Sie den Gutscheincode: adac2021 und die
  Auswanderermuseum                                                                                                       ADAC Mitgliedsnummer in der Auftragsabwicklung                           Bekannte und Verwandte als Zuschauer mit-                                Die Beiden haben Höhen und Tiefen die ganzen
  Hamburg
  Veddeler Bogen 2                                                                            Auto-und-Rad.de
                                                                                                                          an. Der Rabatt wird Ihnen automatisch abgezogen.
                                                                                                                                                                                                   bringen – oder diese gleich selbst zu einem                              Jahre gut gemeistert. Seit 1977 wohnen sie am
  20539 Hamburg                                                                               Forsthöhe 11a
                                                                                                                                                                                                   Sprung animieren – und ein unvergessliches                               Rissener Bahnhof froh und glücklich.
  www.ballinstadt.de                                                                          21149 Hamburg
                                                                                                                                                                                                   Erlebnis genießen! Alle Infos hierzu auch
                                                                                                                                                                                                                                                                            Im Motorsport sind sie auch sehr bekannt – wenn
                                                                                                                                                                                                   unter www.bungee.de
                                       Panik City                                                                         R.S.S.G.A. GmbH                                                                                                                                   Hilfe und Arbeit benötigt wurde, waren sie immer
                                                                                                                             Vorteil: ADAC Mitglieder erhal-                                                                                                                zur Stelle und dies ist auch heute noch der Fall.
                                         Vorteil: 10 % Rabatt für ADAC
                                       Mitglieder & eine Begleitperson                                                    ten gegen Vorlage der Clubkarte                                            Vorteil: 20 % Ermäßigung auf alle Tickets
                                                                                                                          einen Rabatt in Höhe von 20 %                                                                                                                     Freunde und Bekannte wünschen ihnen noch viele
  Panik City Betriebs GmbH                                                                                                auf den kompletten Arbeitslohn                                           und Gutscheine auf www.bungee.de mit                                     Jahre bei guter Gesundheit und dass sie noch viele
  c/o Klubhaus St. Pauli                                                                                                  (Mechanik/Karosserie/Elektrik/                                           dem Rabatt-Code „ADAC Vorteile“.                                         Reisen mit dem Wohnmobil unternehmen können.
  Spielbudenplatz 21-22
  20359 Hamburg                                                                               R.S.S.G.A. GmbH
                                                                                                                          Lacklohn) und 10 % Rabatt auf
                                © Tine Acke

                                                                                                                                                                                                   Vertical Sports Events GmbH, Ludwig-Bölkow-Allee 1, 82024 Taufkirchen
  T 040 64 66 55 00                                                                           Bornmoor 1, 22525 Hamburg   Ersatzteile (Reifen ausgenommen).                                        Kunden-Hotline: 089 4524455 – 994 | www.bungee.de
  panikcity.de                                                                                www.rssgagmbh.de

4 | Regionalclub aktuell                                                                                                                                                                                                                                                                                              Regionalclub aktuell | 5
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Willkommen in der Faszination Camper
                                                                                                                                                                                       Lassen Sie sich von Traumreisen rund um die Welt inspirieren und erleben Sie die

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CAMPER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            adacreisen.de

                                                                                                                                                                                       Freiheit und das Abenteuer eines Wohnmobilurlaubs.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Routenvorschläge plus Tipps und Inspirationen

                                                                                                                                                                                       Vielleicht haben Sie auch schon einmal mit dem Gedan-                                                verzaubern. Das Tempo Ihrer
                                                                                                                                                                                       ken gespielt, einen Urlaub mit dem Camper zu verbringen.                                             Reise bestimmen dabei Sie.                                     Grenzenlose Freiheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Die schönsten Camper-Ziele in den USA, Kanada,

                                                                                                                                                                                       Oder Sie haben diese faszinierende Art des Reisens bereits                                           Denn im Camper-Urlaub kön-                                         Australien, Neuseeland, Namibia, Südafrika, Norwegen, Finnland,

REISEN & CARAVANING
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schottland, Island, Kroatien, Frankreich und Portugal

                                                                                                                                                                                       erleben können. Das wunderbare Gefühl genossen, mit                                                  nen Sie sich unterwegs stets

                                                                                                                                                        © Landesmesse Stuttgart GmbH
                                                                                                                                                                                       ihrem Zuhause auf vier Rädern einfach loszufahren und dort                                           wie zu Hause fühlen, bequeme

HAMBURG
                                                                                                                                                                                       zu bleiben, wo es einem gefällt. Beim Unterwegssein die                                              Betten, Küche und Gepäck
                                                                                                                                                                                       schönsten Orte zu erkunden, neue Länder kennenzulernen                                               haben Sie in Ihrem komfor-
                                                                                                                                                                                       und unter freiem Himmel die Natur zu erleben. Eine Wohn-                                             tablen Wohnmobil schließlich
                                                                                                                                                                                       mobilreise eröffnet uns jeden Tag neue Horizonte, verspricht                                         jederzeit an Bord. Reisen und                                Tagesaktuelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Angebote in Ihrem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ADAC Reisebüro

                                                                                                                                                                                       unerwartete Entdeckungen und einzigartige Momente.                                                   Buchen Sie mit der Sicherheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Seite 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         %

                                                                                                                                                                                                                                                                                            des ADAC. Jetzt heißt es: Gehen
                                                                                                                                                                                       Entdecken Sie zum Beispiel die magische Fjordwelt Skandi-                                            Sie mit uns auf Ihre persönliche                                                                                                 Reisen
                                                                                                                                                                                       naviens. Erleben Sie die atemberaubende Wildnis Kanadas                                              Traumreise und entdecken Sie
                                                                                                                                                                                       oder die endlose Weite der USA oder Australiens. Oder las-                                           die Welt.                                               Jetzt den neuen Magalog CAMPER

E   ndlich wieder Urlaub! Ob mobil mit dem Caravan, pau-
schal ins Hotel oder sportlich auf dem Rad: Bei der Urlaubs-
                                                                                         Partnerländer der REISEN & CARAVANING 2023 sind die
                                                                                         Mongolei und das Baltikum. Lassen Sie sich entführen in
                                                                                                                                                                                       sen Sie sich von der einzigartigen exotischen Tierwelt Afrikas                                                                                               bei uns im ADAC Reisebüro holen!

planung gibt es grenzenlose Möglichkeiten! Wie gut, dass die                             eine großartige Welt des letzten echten Nomadenlandes
REISEN & CARAVANING HAMBURG zu allen Urlaubsformen                                       oder entdecken Sie Estland, Lettland und Litauen mit ihren
beste Angebote und Beratung bietet. Von 8. bis 12. Februar                               vielen Möglichkeiten für Individualreisende. Das vielfältige                                  ADAC Reisen
2023 präsentieren sich auf der Urlaubsmesse Wohnmobil-                                   Rahmenprogramm mit Shows und internationaler Folklore
hersteller und -vermieter, Campingplätze, Reiseveranstalter,                             macht aus Ihrem Messebesuch ein unvergessliches Erlebnis!
Unterkünfte, Destinationen und viele mehr und machen Lust                                                                                                                              Weltweite Camper-Reisen –
aufs Reisen.                                                                             Besuchen Sie uns auf dem ADAC Stand in der Halle B6.
                                                                                         Wir haben einen echten USA Camper mit dabei!                                                  mit der Sicherheit des ADAC
Acht spezialisierte Einzelmessen lassen dabei keine Wünsche                              Hier können Sie schon mal auf dem Fahrersitz Platz nehmen
                                                                                                                                                                                       ADAC Reisen ist Ihr Spezialist für Wohnmobile und Camper weltweit.
offen: während Angebote rund um Tourismus und Cara-                                      oder auf einem der 5 Schlafplätze Probeliegen, während wir
                                                                                                                                                                                       Mit persönlicher und individueller Beratung sowie den vielen Services
vaning auf der REISEN und der CARAVANING HAMBURG                                         für Sie den schönsten Amerika-Trip planen und Ihnen das                                       und Leistungen des ADAC finden wir für Sie den passenden Camper.                                                                   Den Südwesten der USA erobern!
zu finden sind, haben Fans von Urlaub auf dem Wasser die                                 passende Wohnmobilangebot vorstellen.                                                         Sichern Sie sich jetzt Angebote für 2022 und 2023 mit dem besten                                                                   Genießen Sie das Flair der kalifornischen Küstenstädte,
KREUZFAHRTWELTEN und die InterDive zum Ziel. Die RAD                                     Unsere ADAC Reise­                                                                            Preis-Leistungs-Verhältnis.                                                                                                        reisen Sie weiter ins Landesinnere und erkunden den
HAMBURG und die Hamburger Motorradtage lassen die                                        experten haben zusätz-                                                                                                                                                                                                           „wilden Westen“ mit seinen beeindruckenden Canyons.
Augen aller Zweirad-Begeisterten leuchten. Ob Radreise                                   lich die neuen ADAC
oder Fahrradparcours zum Testen der neuesten Bikes, Besu-                                Mitgliederreisen und
cherInnen finden hier günstige Messeangebote und ein tolles                              weltweite Reiseange-
Rahmenprogramm. Zwei besondere Themen runden das                                         bote auf vier Rädern,
Angebot ab: die GENUSSREISE entführt in eine Welt voller                                 mit dem E-Bike oder
kulinarischer Köstlichkeiten aus aller Welt und der FOTOHAVEN                            per Schiff im Gepäck.
HAMBURG informiert rund um das Thema Fotografie.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Das geheimnisvolle Neuseeland erfahren!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Entdecken Sie die Vielfalt der zwei Maori-Inseln. Traum-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hafte Nationalparks, Vulkanlandschaften, Sandstrände
                                                                                            Hamburg Messe | 8. - 12. Februar 2023                                                                                                                                                                                         und schroffe Landstriche werden Sie verzaubern.
                                                          © Landesmesse Stuttgart GmbH

                                                                                            Mit dem Code „ADACVORTEIL23“ erhalten ADAC
                                                                                            Mitglieder 2 Euro Rabatt auf das Tagesticket, wenn                                         Beratung
                                                                                                                                                                                       Beratung und+Buchung:     Buchung: 150 ADAC Reisebüros1                                           adacreisen.de/camper-weltweit                                         069 153 22 55 222
                                                                                            dies online unter reisenhamburg.de gekauft wird.                                                   ADAC           Reisebüro                                  adacreisen.de/camper-weltweit                                                                      040         23 91 93 99 1
                                                                                                                                                                                       Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Bildmaterial ©thl. 1 Reisebürofinder: www.adacreisen.de/adac-reisebueros 2 Mo. - Fr.: 09.00 - 19.00 Uhr, Sa. - So.: 10.00 - 18.30 Uhr. Ortstarif der Deutschen
                                                                                                                                                                                       Telekom aus dem Festnetz, Mobilfunkkosten können abweichen. Impressum: ADAC Reisevertrieb GmbH, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main, T 069 153 22 55 22, E-Mail:    service@adacreisen.de

                                                                                                                                                                                                Adressen und Kontakte siehe Rückseite
  6 | Regionalclub aktuell                                                                                                                                                             Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Bildmaterial ©thl. 1 Mo.- Fr.: 9.00 -19.00 Uhr, Sa. - So.: 10.00 -18.30 Uhr. Ortstarif der Deutschen Telekom aus dem Festnetz
                                                                                                                                                                                       Mobilfunkkosten können abweichen. Impressum: ADAC Reisevertrieb GmbH, HRB 113758, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main, T 069 153 22 55 22, E-Mail: service@adacreisen.de
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
In der Nähe buchen. In die Ferne reisen.                                                                                                                                           Marathon Reisen weltweit                                                                       Läufern liegt die
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Welt zu Füßen.
Dem Winter entfliehen und mit Sicherheit die Welt entdecken:                                                                                                           Ihr Auto    Immer mehr Menschen laufen Lang-             Das gilt auch für den London Mara-                Mit dem ADAC Marathon Hannover fällt der Startschuss für ein aufregendes

                                                                                                                                                                         parkt                                                                                                    Marathonjahr. Denn neben Niedersachsens größter Laufveranstaltung am
                                                                                                                                                                                                                                                                                  26. März warten im Jahr 2023 noch weitere spektakuläre Marathons weltweit

Baden an den schönsten Stränden, Ausblicke in atemberaubende Landschaften, Spazierengehen in                                                                                       strecken. Und was gibt es Schöneres,         thon, der in diesem Jahr am 23. April             auf Sie. Zudem können Sie sich in einem professionellen Marathon-Camp

                                                                                                                                                                      kostenlos*
                                                                                                                                                                                                                                                                                  auf den Kanaren optimal auf die kommende Saison vorbereiten.

glitzernden Metropolen und exotische Spezialitäten probieren.                                                                                                                      als sich nur um den Sport und das            stattfindet. Nicht umsonst gehört
                                                                                                                                                                                   Event zu kümmern, weil ein Reisever-         die Veranstaltung zu den absoluten
                                                                                                                                                                                   anstalter den Rest übernimmt. Kein           Highlights der Laufszene. Bei kaum
                                                                                                                                                                                   Wunder, dass mittlerweile auch Mara-         einem anderen Marathon stehen so                               Tokyo                            New York
                                                                                                                                                                                   thon-Reisen immer beliebter werden.          viele Zuschauer an der Strecke wie                London
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hannover Berlin
                                                                                                                                                                                   Neben dem ADAC bieten zahlreiche             in London – die Stimmung ist fantas-                               Chicago
                                                                                                                                                                                   Veranstalter Arrangements zu Klassi-         tisch. Außerdem gehen bei diesem top
                                                                                                                                                                                   kern wie dem Halbmarathon in New             organisierten Rennen viele Läufer ver-
                                                                                                                                                                                   York sowie den Marathons in London,          kleidet auf die Strecke, die zahlreiche                                                                                            1

                                                                                                                                                                                   Berlin, Chicago, Tokio oder Paris.           Höhepunkte bietet. Weitere wichtige
                                                                                                                                                                                                                                Marathons des laufenden Jahres sind
                                                                                                                                                                                   Zu den unvergesslichen Erlebnissen für       Tokyo Marathon (5. März), Berlin Halb-       Die Strecke führt zentral durch die Lan-
                                                                                                                                                                                   jeden leidenschaftlichen Läufer gehört       marathon (2. April), Chicago Marathon        deshauptstadt, der Kurs ist flach und
                                                                                                                                                                                   auch in diesem Jahr die Teilnahme am         (8. Oktober), New York Marathon              hat einen Höhenunterschied von ledig-
                                                                                                                                                                                   New York Halbmarathon (19. März).            (5. November). Für diese Termine und         lich 20 Metern. Auch kürzere Distanzen
Vereinigte Arabische Emirate,                                                                 Dominikanische Republik,                                                             Wer einmal auf autofreien Straßen über       viele mehr stellt Ihr ADAC Reisebüro         sind möglich, unter anderem Halbma-
                                                                                                                                                                                   die Brooklyn Bridge oder am Empire           gern eine individuelle Reise zusammen.       rathon, Marathon-Staffel, 10 Kilo­meter
Ras Al Khaimah                                                                                Punta Cana                                                                           State Building vorbeigelaufen ist, ver-                                                   oder Walking, Nordic Walking und
Waldorf Astoria Ras Al Khaimah ****** | z.B. 3.2. - 12.2.23                                   Occidential Caribe ***+ | z.B. 25.2. - 7.3.23                                        gisst das nicht so schnell. Auch ist die     Allen Laufbegeisterten zu empfehlen          Handbike.
9 Nächte Family Room mit Halbpension                                                          10 Nächte Doppelzimmer mit All Inclusive                                             Stimmung am Big Apple außergewöhn-           ist auch der ADAC Marathon Hanno-
Flug ab/bis Hamburg, p.P. ab                   2.072 €                                        Flug ab/bis Hamburg, p.P. ab                                              2.369 €    lich. Zudem lässt sich der Sport-Trip        ver am 26. März 2023 – ein Event,            Weitere Informationen finden Sie unter
Veranstalter: Meiers Weltreisen – eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51149 Köln   Veranstalter: TRAVELIX – eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51149 Köln   wunderbar zu einer Reise entlang der         das seit Jahren zu den bedeutendsten         marathon-hannover.de
                                                                                                                                                                                   Ostküste ausdehnen.                          Laufvernstaltungen Deutschlands zählt.
                                                                                                  ADAC Mitgliederreise

                                                                                                                                                                                                            ADAC Tourismuspreis Hamburg 2023

Kenia, Diana Beach                                                                            Traumurlaub auf der Götterinsel Bali                                                 Wir suchen Neues im                          Profitieren Sie durch                        Bewerben Sie sich!
Papillon Lagoon Reef **** | z.B. 19.4. - 29.4.23                                              15-tägige Rundreise inkl. Flug mit Singapore Airlines                                regionalen Tourismus                         die Auszeichnung                             Weitere Informationen zur
10 Nächte DZ mit All Inklusive                                                                Juni – Oktober 2023
Flug ab/bis Hamburg, p.P. ab                     1.377 €                                      im Doppelzimmer, p.P. ab                      2.195 €                                • Originelle Angebote, geniale Produkte,   Die Plätze 1 bis 3 erhalten
                                                                                                                                                                                                                                                                             Auschreibung unter:
                                                                                                                                                                                                                                                                             tourismuspreis-hamburg.de
Veranstalter: DERTOUR, DER Touristik Deutschland GmbH, 51149 Köln                                                                                                                      zukunfts­weisende Projekte, vorbildli-   • den stilvollen Hansegiebel als Trophäe,
                                                                                              ADAC Mitgliedervorteil: Tagesausflug zur Insel Nusa Renida                               che Netzwerke oder Kooperationen,                                                     In Kooperation mit:                                  Unterstützt von:
                                                                                                                                                                                                                                • ein Auszeichnungsschild für die
                                                                                              (per Boot), 2 Nächte Badeverlängerung Sanur inkl. Frühstück                          • die in jüngster Zeit am Markt posi-         Außen­darstellung,
         Ganz bequem buchen:                                                                  Veranstalter: DERTOUR, DER Touristik Deutschland GmbH, 51149 Köln                       tioniert oder wesentlich weiterent­
                                                                                                                                                                                                                                • das ADAC Tourismuspreislogo,
                                                                                                                                                                                      wickelt wurden.
         ››   I hr ADAC Reisebüro
                                                                                                                                                                                   • Bewerben kann sich jeder!
                                                                                                                                                                                                                                • ein umfangreiches Marketingpaket
               Adressen und Kontakte siehe Rückseite                                          *Ihr Auto parkt kostenlos: Flughafenparkplatz am deutschen Abflughafen                                                              vom ADAC Hansa und
                                                                                                für den Reisezeitraum der gebuchten Reise. Valet Parking ausgeschlossen.               Privatpersonen, Vereine, Verbände,
         ›› T 040 23 91 93 99                                                                   Gültig für alle Pauschalreisen in die Ferne ab einem Reisepreis von € 1.500            Kommunen, Unternehmen.                   • eine Messepräsenz auf der REISEN
         ›› reise@hsa.adac.de
                                                                                                                                                                                                                                                                             Design der Hansegiebel-Trophäe: Joachim Fahrenkrug,
                                                                                                und einer Buchung bis 31.1.23.                                                                                                     Hamburg 2023.                             www.hansegiebel.de

8 | Regionalclub aktuell                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Regionalclub aktuell | 9
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Preisverleihung des Tourismuspreis
Ausgezeichnet!
                                                                   Mecklenburg-Vorpommern 2022

                 Der ADAC Hansa als Exklusiv-Partner und der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern haben dieses Jahr zum ersten
                 Mal gemeinsam den Tourismuspreis Mecklenburg-Vorpommern in zwei Kategorien vergeben: Lebenswerk und Innovation.
                 Schirmherrin ist Ministerpräsidentin Manuela Schwesig.
                 Ralf Trimborn, Vorstand für Tourismus und Reise, verkündete am 19. Oktober im Rahmen der MV-Tourismustage
                 im Radisson Blu Hotel in Rostock, mit großer Spannung des Publikums die drei Preisträger für den Tourismuspreis
                 Mecklenburg-Vorpommern in der Kategorie Innovation.

                                                                                                                                              © Resort Stettiner Haff
                                                                                                                                                                                                     3.
                                                                                                                                                                                                   Platz            Dr. med. Dr. h. c. mult. Horst Klinkmann
                                                                                                                                                                                                                    & Birgit Hesse (Präsidentin des Landtages MV)

                                                                                                                                             Das barrierefrei konzipierte Resort Stettiner Haff erhielt             Ralf Trimborn, ADAC Vorstand für Tourismus und Reise
                                                                                                                                             den dritten Platz in dieser Kategorie.
                   © Projekt Haffhus 360°

                                                                                                                                             Seit 2018 wird von den Eigentümern Jana und Uwe Trinkus
                                                                                                                                             ein Konzept gelebt, das sich auf besondere Weise der Inklu-

                                                                1.                                                             2.            sion verschrieben hat und in seiner Art einzigartig in Meck-
                                                                                                                                             lenburg-Vorpommern und darüber hinaus ist. Egal ob Gäste
                                                                                                                                             mit pflegebedürftigen Angehörigen, sich am Lebensende
                                                              Platz                                                           Platz          befindliche Menschen oder Familien, die dort einen Mehr-
                                                                                                                                             generationenaufenthalt verbringen wollen – mithilfe von
                                                                                                                                             Kooperationen mit Hospizdiensten, Sanitätshäusern, einer
                 Projekt Haffhus 360° der Haffhus GmbH gewinnt                „Das digitale Gästeerlebnis Binzer Bucht“ wurde mit            entsprechenden Ausstattung und geschulten Mitarbeitern
                 ersten Platz in der Kategorie Innovation.                    dem zweiten Platz ausgezeichnet.                               finden alle Besucher im Resort Stettiner Haff ein passendes
                                                                                                                                             Angebot.
                 Die Jury würdigt die Entwicklung des vorpommerschen          Dahinter verbirgt sich ein 360-Grad-Digital-Service, der
                 Unternehmens zu einem nachhaltigen Ganzjahresbetrieb,        sowohl Gästen als auch Einheimischen zur Verfügung steht
                 die von einem eigens dafür eingestellten Manager für         und jeweils die richtige Information, das optimale Produkt                     Informationen unter:
                 Nachhaltigkeit und Digitalisierung begleitet und kuratiert   und den passenden Services zu jeder Zeit garantiert. Mit der                   www.resort-stettiner-haff.de
                 wird. Grundpfeiler des Projektes sind ein ausgeklügeltes     „Binzer Bucht Card“ und dem „Binzer Bucht Guide“ haben
                 autarkes Energiekonzept sowie eine nachhaltige Betriebs-     Nutzer die digitale Gästekarte immer dabei, können bei-
                 führung. So verfügt das Haus beispielsweise über ein         spielsweise in die kostenlos nutzbaren Mobilitätsangebote      Mit dem Tourismuspreis Mecklenburg-Vorpommern
                 Energie-Dashboard, auf dem jeweils der aktuelle Ver-         einchecken oder nach Erlebnisangeboten suchen und diese        für das Lebenswerk wurde in diesem Jahr Professor
                 brauch aller Komponenten sichtbar ist. Mit öffentlich        direkt buchen.                                                 Dr. med. Dr. h. c. mult. Horst Klinkmann geehrt, der den
                 buchbaren Energie-Workshops und -rundgängen wird für                                                                        Preis in Form einer Bronzefigur des Heiligen Christophorus,
                 den Know-how-Transfer gesorgt.                                                                                              dem Schutz­patron der Reisenden, gestaltet vom Künstler
                                                                                                                                             Thomas Jastram entgegennahm.

                                 Informationen unter:                           Informationen unter:                                         Weitere Informationen: www.tourismuspreis-mv.de
                                 www.haffhus.de                                 https://binzer-bucht.de/corona/binzer-bucht-guide/           Fotos Preisverleihung: TMV/Arscholl in Abstimmung mit dem ADAC Hansa

                                                                                                                                                                                                                    Gewinner des Tourismuspreises MV in der Kategorie Innovation

                 10 | Regionalclub aktuell                                                                                                                                                                                                                             Regionalclub aktuell | 11
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Jahre Deutsche Alleenstraße

Mit Schwarmwissen zur neuen Geschäftsstelle                                                                            Am 20. Oktober 2022 fand die 30. Mitgliederversamm­lung der ARGE Deutsche
                                                                                                                       Alleenstraße in Bergen auf Rügen statt. Ausrichter in diesem Jahr war der ADAC

A    uf einmal musste es ganz schnell gehen: Nach der
                                                                                                                       Hansa e.V. Neben des Jubilaren Festaktes im Parkhotel wurde das Ereignis am
                                                                                                                       Nachmittag mit der Pflanzung eines von insgesamt 176 Spitzahornen in der Nähe
Kündigung des Mietvertrages galt es, einen neuen Standort        Wir sind da.                                          der Wittower Fähre gekrönt.
für die Geschäftsstelle Bergedorf zu finden. In dem Auto-
haus Michael, in der die Geschäftsstelle Bergedorf bisher        » Wenn es um Ihre ADAC Mitgliedschaft oder um eine   Mit dabei, der Vorstand für Tourismus & Reise Ralf Trimborn, der den ersten Spaten­
zu finden war, gab es immer weniger zu entdecken. Die               unserer ADAC Versicherungen und ADAC Finanz-       stich vollziehen durfte. Der ADAC ist sowohl Träger als auch Finanzier der Deutschen
Ausstellungs­flächen für die Neuwagen zeigten sich zuneh-           dienstleistungen geht.                             Alleenstraße, welche mit ca. 2.900 km die längste Themenroute Deutschlands ist
mend verwaist. Für die Mitarbeiterinnen Semra Kutlu und          » Wir denken an alles, was Sie für Ihren Urlaub      und für den ADAC als Mobilitätsdienstleister eine wichtige Rolle spielt.
Marleen Zinn war es daher auch keine große Überraschung,            brauchen, von der Routenplanung bis zu unseren
als man ihnen eröffnete, dass der Geschäftsbetrieb bald ein-        beliebten ADAC Toursets.
gestellt wird. Kurz darauf flatterte schon die Kündigung des     » Mit Ihrem ADAC in Hamburg-Bergedorf sind Sie
Mietvertrages ins Haus.                                             immer sicher unterwegs.

Neue Standorte zu finden, gehört mit zum Job von Christian
Neumann, dem Bereichsleiter für Immobilien und Einkauf
                                                                 Unsere Öffnungszeiten                                                                                                              Speedway Grand-Prix:
beim ADAC Hansa. Doch bei diesem Projekt erlebte er
tatkräftige Unterstützung durch Kutlu und Zinn. Ihr Kon-
                                                                 Montag
                                                                 Dienstag
                                                                                9 - 17 Uhr
                                                                                9 - 17 Uhr
                                                                                                                                                                                                    Jetzt Tickets sichern
zept, auch die Mitglieder nach Tipps zu fragen, ging auf.
Von einem Kunden kam der entscheidende Hinweis für den
                                                                 Mittwoch
                                                                 Donnerstag
                                                                                9 - 17 Uhr
                                                                                9 - 18 Uhr
                                                                                              Mittagspause täglich
                                                                                              12.00 - 12.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                    und sparen!
jetzigen Standort „Am Schilfpark“. Nina Westphal, die Ver-       Freitag        9 - 15 Uhr
triebskoordinatorin, konnte dann Kontakt aufnehmen und
die Räumlichkeiten für den ADAC sichern.                         Jetzt neu
                                                                                                                                                                                                      Am 10. Juni 2023 kämpft in Teterow zum
Innerhalb von nur vier Wochen hatten die Abteilungen             ADAC Geschäftsstelle Bergedorf                                                                                                       sechsten Mal die internationale Speedway-
Immobilien, IT, Marketing und Vertrieb Zeit, den Umzug zu        Am Schilfpark 25, 21029 Hamburg                                                                                                      Elite um Sieg und Weltmeister­schaftspunkte.
realisieren. Umzugskartons mussten ein- und wieder aus-          T 040 23 91 94 20                                                                                                                    Ab Dezember beginnt der Vorverkauf unter
gepackt, neue Möbel angeschafft, eine funktionierende IT         bergedorf@hsa.adac.de                                                                                                                adachansa.de und in den ADAC Hansa
aufgebaut werden. Seit dem 2. November läuft der Betrieb         adac.de/bergedorf                                                                                                                    Geschäftsstellen Hamburg, Rostock und
wieder. Die Mitarbeiterinnen sind begeistert. „Jetzt haben wir                                                                                                                                        Neubrandenburg.
unsere eigenen Räume, unsere eigene Toilette, unsere eigenen     Wir freuen uns auf Ihren Besuch.                                                                                                     ADAC Mitglieder erhalten 20 % Rabatt.
Gabeln.“, meint Marleen Zinn. „Das ist hier wie unser Baby!“

12 | Regionalclub aktuell                                                                                                                                                                                                             Regionalclub aktuell | 13
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
ADAC Mitgliederreisen

Traumurlaub auf
der Götterinsel Bali.
Paradiesische Strände, leuchtend grüne Reisterrassen, mystische
Unberührte
Tempel,         und üppige
         Regenwälder,          Landschaften,
                         imposante             sagenumwobene
                                   Vulkane und exotischer Blütenduft.Städte
Lassen Sie  sich in eine  atemberaubende Welt voller
und alte, mystische Zivilisationen. Tauchen Sie ein  Magie und
                                                             in eine
kultureller Vielfalt entführen.
unvergleichliche Welt aus urtümlicher Natur und kultureller Vielfalt.

                                                                                                                                                                                                                               ADAC Jugendgala 2022
                                                                                                                                                                   Reisetermine:
                                                                                                                                                                   April – Oktober 2023                                   N    achdem in den vergangenen Jahren die Jugendgala
                                                                                                                                                                                                                          vor allem von dem Thema „Corona“ und dessen Auswir-

                                                                                                                                                            3.495 €
                                                                                                                                                                                                                          kungen geprägt war, konnte in diesem Jahr wieder unter
                                                                                                                                                     ab                                                                   normalen Bedingungen gefeiert werden.
                                                                                                                                                                            Mit exklusiven ADAC
                                                                                                                                                     p. P. im Doppelzimmer
                                                                                                                                                                 Mitgliedervorteilen                                      So ging es am 12.11.22 in das „phantTECHNIKUM“ nach
                                                                                                                                                                                                                          Wismar. Das technische Landesmuseum Mecklenburg-­
                                                                                                                                                    ab    2.195 €                                                         Vorpommerns hatte an diesem Tag exklusiv für die Jugend-
15-tägige Erlebnisreise – magische Orte                                                                                                             p. P. im Doppelzimmer
                                                                                                                                                         ADAC Mitgliedervorteil:
                                                                                                                                                                                                                          gala geöffnet und einige Überraschungen parat. Denn bevor
                                                                                                                                                                                                                          die Gala mit den Ehrungen losging, durften die Preisträger­
                                                                                                                                                    Wasserpuppentheater am Roten                                          innen und Preisträger auf eine Rallye quer durch das
Diese Reise führt Sie vom landschaftlich einmaligen Norden mit                                                                                     Inklusivleistungen,
                                                                                                                                                    Fluss, 1 Zusatznacht  z. B.:
                                                                                                                                                                             in Hoi An,                                   Museum laufen. An verschiedenen Stopps mussten sie Auf-
der kolonial geprägten Hauptstadt Hanoi und dem UNESCO-                                                                                            ·Bootsfahrt
                                                                                                                                                     Flug ab/bis in
                                                                                                                                                                 Frankfurt  am
                                                                                                                                                                    Hue, Angkor  Main
                                                                                                                                                                                   Balloon,                               gaben zu den Themen Feuer, Wasser, Erde und Luft lösen.
15-tägige      Rundreise inkl. Flug mit Singapore Airlines
Weltnaturerbe Halong-Bucht mit ihren bizarren Felsformationen                                                                                      ·exklusives
                                                                                                                                                     12 Nächte inPicknick-Mittagessen
                                                                                                                                                                  Erste-Klasse-Hotels in                                  Beispielsweise aus einer Flasche und einigen Hilfsmitteln
                                                                                                                                                   ·Angkor,
                                                                                                                                                     12 x Frühstück, 7 xnach
                                                                                                                                                                         Mittagessen                                      ein U-Boot bauen, das zwar Tauchen kann, aber dann auch
entlangSieder                                                                                                                                                 Ausflug         My Son
Erleben     denmalerischen     Küste
                 Künstlerort Ubud,     Vietnams.
                                    erkunden         Landschaftliche
                                               Sie den                  und
                                                       Meerestempel Tanah                                                                          · Besichtigungsprogramm inkl. Eintritts-                               wieder hochkommt oder Spielzeugautos auf einer Rampe
kulturelle
Lot          Höhepunkte
    und wandern              bieten unter
                   Sie durch malerische      anderemWeiter
                                         Reisterrassen.  die alte Kaiserstadt
                                                              führt  Sie die Fahrt                                                                  Inklusivleistungen     z. B.:
                                                                                                                                                     gelder sowie deutschsprechende,                                      möglichst langsam herunterfahren lassen.
Hue, die
durch HoiBerglandschaft
            An und das nachMekong-Delta.
                                West-Bali zumAm     Schluss der
                                                Wassertempel     Reise
                                                              Pura  Ulunsteht
                                                                          Danu.                                                                     Flug  von/bis
                                                                                                                                                     örtliche      Frankfurt, Rail & Fly
                                                                                                                                                              Reiseleitung
Entspannen   Sie sich am traumhaften   Strand von  Menjangan,  bevor  Sie Ihre                                                                     2. Klasse, Flüge innerhalb Vietnams                                    Nach dem anschließenden Buffet und einer kurzen Zauber-
Kambodscha mit seinen eindrucksvollen Monumentalbauten aus                                                                                                                                                                einlage ging es schließlich mit den Ehrungen der 29 Sportler­
Erlebnisreise an die Ostküste bringt. Pures Insel-Glück mit kristallklarem Wasser,                                                                 sowie
                                                                                                                                                      ADACnach  Kambodscha, Transfers
                                                                                                                                                             Mitgliedervorteil:
der Zeit der Khmer-Hochkultur.                                                                                                                                                                                            innen und Sportler zwischen 8 und 18 Jahren los, und das
Wasserfällen und spektakulären Höhlen erwartet Sie dann im Naturparadies                                                                           Tagesausflug mitlaut
                                                                                                                                                   und  Rundreise   demReiseverlauf,
                                                                                                                                                                         Boot zur Insel                                                                                                   Adi Schlaak überreicht den Pokal an Emilia Keikus vom OC Lüneburg.
Nusa Penida.                                                                                                                                       Besichtigungsprogramm
                                                                                                                                                   Nusa                       inklusive
                                                                                                                                                        Penida, 2 Nächte Badeverlänge-                                    in einem ganz besonderen Ambiente. Die Bühne stand neben
Sorgloser Urlaub von Anfang an:                                                                                                                    Eintrittsgelder, deutschsprechende                                     einem original großen Nachbau des Flugzeugs vom legen-
                                                                                                                                                   rung Sanur inklusive Frühstück
Sorgloser                                                                                                                                          Reiseleitung in Vietnam                                                dären „Roten Baron“ aus dem 1. Weltkrieg, an der Decke          Die Preisträgerinnen und Preisträger bekamen dann für Ihre
Mit ADACUrlaub    von Anfang an:
            Mitgliederreisen    die Welt entdecken und dabei von                                                                                   Reisetermine:                                                          hingen weitere Modelle von bekannten Flugzeugen.                großartigen Leistungen der Motorsportsaison 2022 Pokale
Entdecken Sie mit unseren faszinierenden
exklusiven Vorteilen und der umfassenden  ADAC Mitgliederreisen
                                                   Sicherheit fürdieeinen
                                                                                                                                                   Juni - Oktober 2023                                                                                                                    von den Referenten für Jugendsport Erhard Pohlmann und
Schönheit unserer Erde und profitieren Sie dabei von exklusiven Vorteilen
unbeschwerten Urlaub profitieren.
und umfassender Sicherheit für einen unbeschwerten Urlaub.
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Motorradsport Ralf Kohn überreicht. Als beste Mannschaft
                                                                                                                                                   Hierscannen
                                                                                                                                                   Hier scannen&&                                                                                                                         wurde der AC „Buchholzer Heidering“ e.V. ausgezeichnet.
                                                                                                                                                   mehr  erfahren:
                                                                                                                                                   mehr erfahren:
ADACReisen.
ADAC Reisen.Ihr Ihr  Urlaub
                 Urlaub      mit gutem
                        mit gutem Gefühl.Gefühl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                          „Für uns ist die Jugendarbeit sehr wichtig, denn da geht der Auf-
                                                                                                                                                                                                                                                                                          bau für den Sport eigentlich los.“, so Adi Schlaak, Vorstand für
Beratung + Buchung:                                                                                                                                                                                                                                                                       Jugend und Sport. „Ich lege als Leiter von diesem Bereich immer
Beratung + Buchung:                                                                                                                                                                                                                                                                       sehr viel Wert darauf, dass wir hier auch voran gehen. Mit dieser
    ADAC Reisebüro 1                 adacreisen.de/bali-urlaub           040 23   91 93 99 1
   150 ADAC   Reisebüros          adacreisen.de/bali-urlaub
    Adressen und Kontakte siehe Rückseite
                                                               069 153 22 55 24 2                                                                                                                                                                                                         Gala sollen die Jugendlichen, die sich das ganze Jahr unter Beweis
                                                                                                                                                                                                                                                                                          gestellt haben, in einem würdigen Umfeld geehrt werden.“
Veranstalter:
 Veranstalter:  DERTOUR,   eine Marke
                     DERTOUR,             der DERder
                                 eine Marke        Touristik
                                                       DERDeutschland     GmbH, 60424GmbH,
                                                             Touristik Deutschland     Frankfurt60424
                                                                                                 am Main. Druckfehler,
                                                                                                       Frankfurt  amÄnderungen    und Zwischenverkauf
                                                                                                                        Main. Druckfehler,  Änderungenvorbehalten. 1 Reisebürofinder:vorbehalten.
                                                                                                                                                          und Zwischenverkauf        www.adacreisen.de/adac-reisebueros
21Mo. - Fr.: 9.00
   Mo.-Fr.:       - 19.00
               9.00       Uhr,Uhr,
                      -19.00   Sa. - So.: 10.0010.00
                                     Sa.-So.:   - 18.30 -18.30
                                                        Uhr. Ortstarif der Deutschen
                                                                Uhr. Ortstarif       Telekom aus Telekom
                                                                                der Deutschen     dem Festnetz, Mobilfunkkosten
                                                                                                           aus dem               können abweichen. Impressum:
                                                                                                                       Festnetz, Mobilfunkkosten               ADAC Reisevertrieb GmbH, HRB 113758, Lyoner Straße 22,
                                                                                                                                                   können abweichen.                                                                                                                                                                            Regionalclub aktuell | 15
60528 Frankfurt am Main, T 069 153 22 55 22, E-Mail: service@adacreisen.de
Impressum: ADAC Reisevertrieb GmbH, HRB 113758, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main, T 069 153 22 55 22, E-Mail: service@adacreisen.de
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
Finale war dann in Templin im September. Wieder super-          AMC Halloween Nachtslalom
                                                                                                                                             spannende Rennen mit den clubinternen Kämpfen an der
AMC Stormarn e.V. im ADAC                                                                                                                    Spitze in der 140 ccm Klasse und einem richtigen Finallauf im   Bereits zum zweiten Mal riefen die Halloweengeister zum
                                                                                                                                             allerletzten Rennen in der 165 ccm Klasse. Am Ende hat Rico     Nachtslalom auf dem Travering. Die großartig verkleideten
                         1. Vorsitzender Markus Kruse                                                                                        wieder den Meisterschaftstitel eingefahren, dicht gefolgt       Teilnehmer und AMC-Mitglieder wussten die tolle Nacht zu
                         Anschrift S ehmsdorfer Straße 82 | Travering, 23843 Bad Oldesloe                                                   von Torge und Phillip. Timo Platz 6, Melf Platz 9, Jan-Niklas   nutzen und freuten sich über die 100 % vergebenen Glas-
                         Telefon 04531 854 11 | Telefax 04531 88 66 78
                         E-Mail info@travering.de | lnternet www.travering.de
                                                                                                                                             auf Platz 11 und Piet Platz 12. Gideon wurde Vizemeister in     pokale. Nächstes Jahr starten wir wieder in der Dunkelheit,
                                                                                                                                             der 165er Klasse. In der Teamwertung kam der AMC auf den        wenn die Halloween-Geister an den Ring bitten.
                                                                                                                                             2. Platz. Templin nutzen auch wieder viele Einsteiger vom
                                                                                                                                             AMC aus. So waren Michael Schultz, Michael Voeks und Jörg

Travering Liveticker                                                                                                                         Borcherding wieder zur Unterstützung dabei.

                                                                                                                                             In der Pocketbike Meisterschaft war dieses Jahr lediglich
                                                                                                                                             Nina Bethge unterwegs. Sie konnte am Ende die Saison
Minibike Team                                                              Beth). Auch Platz 7 von 11 ging hier erfolgreich an Timo          erfolgreich auf Platz 5 von 9 beenden.
                                                                           Zinke. In der leistungsstärkeren 165 ccm Klasse ging Platz
Travering Saison 2022                                                      1 ebenfalls an den AMC Stormarn (Gideon Winkler). Jan             Clubabend Fette Sau
                                                                           Niklas Langhoff erreichte den 7. von insgesamt 22 Plätzen.
Die Infektionszahlen ermöglichten es den Minibikern, am                    So ging es im Juli auf dem Harzring dann gleich weiter.           Endlich konnten wir wieder mit 76 Mitgliedern den Club-
8. April ihr erstes Training auf dem Travering durchzuführen.              Nachwuchsfahrer Piet Meyer gelang auf Schlag bei seinem           abend Fette Sau auf dem Travering beim Spanferkel und
Entgegen dem Trend im Vereinssport konnte sich der AMC                     Renndebüt ein beachtlicher 13. Gesamtplatz. Einige weitere        Getränken genießen.
Stormarn e.V. über die Wintermonate über stark steigende                   AMC-Neulinge hatten ihren Einstand in die Verbandsmeister-
Mitgliederzahlen freuen. Viele hatten die Wintersaison zwar                schaft auch gleich erfolgreich am Harzring absolviert. Viele
auch für das angebotenen Indoor-Training auf der Ostsee                    Einzelpunkte für die Meisterschaft und die Teamwertung
Kartbahn in Wismar genutzt, jedoch ist ein Training auf der                wurden eingefahren. Erwähnenswert war der dort mögliche
großen Heimstrecke auf dem Travering doch immer noch                       Vergleich mit teilnehmenden WM und IDM-Fahrern, der den
was anderes.                                                               hohen Leistungsstand der AMC-Fahrer zeigte.

Erstes großes Event war der PITBIKE open Challenge Saison-                 Im August war der 5. und 6. Wertungslauf in Görlitz. Auch hier                                                                    NOP-Siegerehrung
start in Lohsa. Der AMC Stormarn konnte sich gleich von                    dominierte der AMC die 140 ccm Klasse. Rico konnte seine
seiner starken Seite zeigen. Die Klasse, der bis zu 140 ccm                Führungsposition ausbauen, dicht gefolgt von den Team Kol-                                                                        Der AMC hat dieses Jahr im Automobilslalom und Youngs-
Hubraum seriennahen Pitbikes, hatte gleich zu Beginn klar                  legen Torge und Philipp. Durch einen Klassenwechsel konnte                                                                        ter-Cup sehr erfolgreich abgeschlossen. Im YC1 hat Jannik
dominiert. Am Ende ging Platz 1–4 nach Norddeutschland                     jetzt auch Jan Niklas ganz vorne mitmischen. Gideon sicherte                                                                      souverän vor Peer und Lisa-Marie den Meistertitel einge-
(Melf Carstensen, Rico Niemeier, Torge Kunath und Philipp                  sich mit Platz 3 weiterhin die Spitze in seiner 165 ccm Klasse.                                                                   fahren. Auch Janis fuhr im YC2 ungefährdet auf Platz eins.
                                                                                                                                                                                                             In der Klasse 1A hat Lisa-Marie den Gesamtsieg erringen
                                                                                                                                                                                                             können. Jannik hat auf dem Ford Focus den ersten Platz in
                                                                                                                                                                                                             der Leistungsstärkeren Klasse 1B heimgeholt. Janis über-
                                                                                                                                                                                                             zeugte in der 2A mit starken Zeiten und dem Meistertitel. In
                                                                                                                                                                                                             der 3B konnten Thomas und Claudia sich auf Platz eins und
                                                                                                                                                                                                             zwei festsetzen. Dominic wurde im DMSB-Slalom dritter vor
                                                                                                                                                                                                             Thomas und Claudia.
                                                                                                                                                                                                             MAK

                                                                                                                                                Das Training auf dem Travering wurde planmäßig am
                                                                                                                                                21.10. beendet. Die Hallensaison in Wismar wurde ab
                                                                                                                                                dem 13. November wieder angeboten.

16 | Ortsclubs aktuell                                                                                                                                                                                                                                       Ortsclubs aktuell | 17
Winterlicht Die Welt entdecken Reisen & Caravaning Hamburg
MSC Bad Oldesloe e.V. im ADAC                                                                                                                                 Ortsclub Lüneburg e.V. im ADAC
                                          1. Vorsitzender Uwe Meins                                                                                                                 1. Vorsitzender Hanno Huijssen
              BAD OLDESLOE E. V. IM

                                          Anschrift Rönnbaum 40, 22965 Todendorf · Clublokal Gasthaus Mäcki, Alte Ratzeburger Str. 32, 23843 Bad Oldesloe                           Anschrift Am Sande 5, 21335 Lüneburg
                                          Telefon 04534 82 17 · Mobil 0177 780 78 54                                                                                                Telefon 04131 78 96 80 · Telefax 04131 789 68 68
                                          E-Mail TRUM-40_Oldi.70@gmx.de, MSC-BO-UM.75@gmx.de · lnternet www.MSC-Bad-Oldesloe.de                                                     E-Mail vorstand@ortsclub-lueneburg.de · lnternet www.ortsclub-lueneburg.de
                       AD

                                      C
                                  A

                                                                                                                     Am 2. Juliwochenende feierte der
                                                                                                                     MSC Bad Oldesloe sein 60-jähriges
                                                                                                                     Vereinsjubiläum. Am Freitagabend
                                                                                                                                                              ADAC Ortsclub Lüneburg Fahrradtrial 2022
 Oldtimer Saison 2022                                                                                                fand ein Empfang in den Räumen der
                                                                                                                     Sparkasse Holstein mit zahlreichen
                                                                                                                                                              M                                            Norddeutsche Fahrradtrial-                        Gesamtwertung Norddeutscher
 erfolgreich beendet
                                                                                                                     Ehrengästen statt. Es setzte sich am            itten im goldenen Herbst fanden
                                                                                                                     Samstag mit einem Oldtimertreffen        am 15./16. Oktober die beiden letzten        Meisterschaft 16.10.                              Fahrradtrial-Cup 2022
                                                                                                                     auf dem Exer in Bad Oldesloe fort.       Läufe zur Norddeutschen Fahrradtrial-        Klasse U11                                        Klasse Experten
                                                                                                                     Den Abschluss bildete die Corona-Old-    Meisterschaft (NDM) und dem Nord-            1. Platz: Magnus Michael                          1. Platz: Lian Braune
                                                                                                                     timerausfahrt am Sonntag.                deutschen Fahrradtrial-Cup (NDFC) in         Klasse Schüler                                    Klasse Spezialisten
                                                                                                                                                              Lüneburg statt. Der OC Lüneburg hatte        1. Platz: Oskar Weidmann                          1. Platz: Henrik Hannöver
                                                                                                                     In 2022 wurden 3 neue Veranstal-         insgesamt 12 anspruchsvolle Sektionen        2. Platz: Emilia Keikus
                                                                                                                     tungen im MSC-Programm aufgenom-         aufgebaut, die den Teilnehmerinnen           3. Platz: Henry Ohlhagen                          Mannschaftswertung 2022
                                                                                                                     men. Ein Touristikwettbewerb in Bad      und Teilnehmern aller Klassen zum            Klasse Jugend                                     1. Platz: ADAC Team Hansa 1
                                                                                                                     Oldesloe mit Stern- und Zielfahrten      Saisonschluss nochmal Höchstleistun-         1. Platz: Carl-Gustaf Christ                      (Emilia Keikus, Oskar Weidmann,
                                                                                                                     sowie ein Online-Wettbewerb. Weiter-     gen abverlangten. Die OC-Fahrer waren        2. Platz: Konrad Endler                           Konrad Endler, Henry Ohlhagen)
                                                                                                                     hin wurde eine Orientierungsfahrt für    hier wieder sehr erfolgreich.                                                                  2. Platz: Bikes in Motion
                                                                                                                     Jedermann durchgeführt, diese Ver-                                                    Norddeutscher Fahrradtrial-Cup 16.10.             3. Platz: ADAC Team Hansa 2
                                                                                                                     anstaltungsart hatte vor Jahren einen    Norddeutsche Fahrradtrial-                   Klasse Smiley                                     (Magnus Michael, Henrik Hannöver,
                                                                                                                     hohen Stellenwert. Der 3. Wettbewerb     Meisterschaft 15.10.                         1. Platz: Elsa Endler                             Samir Mohammadi)
                                                                                                                     war die Deutsch-Dänische Herbstmeis-     Klasse U11                                   Klasse Fortgeschrittene
                                                                                                                     terschaft, eine Orientierungsfahrt mit   1. Platz: Magnus Michael                     1. Platz: Julius Petrik
                                                                                                                     Gleich­mäßigkeitsetappen.                Klasse Schüler                               Klasse Experten
                                                                                                                                                              1. Platz: Oskar Weidmann                     1. Platz: Lian Braune
                                                                                                                     Den Saisonabschluss bildete wie in       2. Platz: Emilia Keikus
                                                                                                                     jedem Jahr die Stormarnfahrt. Diese      4. Platz: Henry Ohlhagen                     Da mit diesen beiden Läufen die NDM

E    s begann im April mit der Holsten
Classic. Trotz der erheblichen behörd-
                                                                  Dieser Eindruck setzte sich ein paar
                                                                  Monate später bei der „Mäcki“ Vete-
                                                                                                                     Fahrt ist ebenfalls für Jedermann, mit
                                                                                                                     Oldtimer oder Altagsauto. Hierbei geht
                                                                                                                     es mit einem kilometrierten Bordbuch
                                                                                                                                                              Klasse Jugend
                                                                                                                                                              1. Platz: Carl-Gustaf Christ
                                                                                                                                                              2. Platz: Konrad Endler
                                                                                                                                                                                                           und der NDFC für diese Saison beendet
                                                                                                                                                                                                           wurden, gab es auch eine Gesamt-
                                                                                                                                                                                                           Sieger­ehrung, also die Ehrung derjeni-
lichen Auflagen, die zu Unstimmig-                                ranenfahrt fort. Auch hier wurden                  über ca. 80 km mit einer Sollzeit­                                                    gen Fahrerinnen und Fahrer, die über
keiten führten, wurden die 8 unter-                               mitten in der Streckenführung einzelne             prüfung, 2 Spielen, wie z. B. „Vogel-    Norddeutscher Fahrradtrial-Cup 15.10.        alle acht Läufe der Saison die meisten
schiedlichen Sollzeitprüfungen mit 16                             Straßen gestrichen. Die Oldtimerfah-               picken“ und einer Durchfahrt mit glei-   Klasse Smiley                                Wertungspunkte sammeln konnten und
„Lichtschranken“ und leichter Orien-                              rer lieben es nun einmal, auf kleinen              chem Abstand nach links und rechts       3. Platz: Elsa Endler                        somit Gesamtsieger der diesjährigen
tierung erfolgreich durchgeführt. Teil-                           Straßen und Wegen durch die Land-                  sowie dem Auffinden von Fotos. Nach      4. Platz: Helene Petrik                      Rennserie wurden.
nehmer und Veranstalter fragten sich,                             schaft zu fahren. Auf Bundes- und                  einem gemeinsamen Essen erhielt bei      Klasse Fortgeschrittene
ob diese Vielzahl von behördlichen                                Landstraßen ist es langweilig. Trotz               der Siegerehrung jeder Teilnehmer        1. Platz: Julius Petrik                      Gesamtwertung Norddeutsche
Änderungen weiterhin so hinnehmbar                                allem wurde den Teilnehmern eine                   Schinken oder Mettwürste.                Klasse Experten                              Fahrradtrial-Meisterschaft 2022
sei. In der Diskussion am Rande der                               interessante und abwechslungsreiche                                                         1. Platz: Lian Braune                        Klasse U11
Veranstaltung fiel die Vermutung von                              Strecke geboten. Es mussten 4 Soll-                Den wirklichen Saisonabschluß bildet     Klasse Spezialisten                          1. Platz: Magnus Michael
Willkür, zumal es anscheinend keine                               zeitprüfungen mit 5 „Lichtschranken“               am Samstag, 26. November ein Grün-       1. Platz: Henrik Hannöver                    Klasse Schüler
Information und Absprache unter                                   und 3 leichte Orientierungsaufgaben                kohlessen für Mitglieder. Gäste sind                                                  1. Platz: Emilia Keikus
den Behörden gab. Am Ziel der Ver-                                absolviert werden. Bei der Siegereh-               willkommen.                                                                           3. Platz: Henry Ohlhagen
anstaltung wurden den Siegern und                                 rung erhielten die Klassensieger und                                                                                                     4. Platz: Oskar Weidmann
Platzierten eine Vielzahl von Pokalen                             weitere 40 % der gestarteten Teilneh-              Weitere Informationen unter:                                                          Klasse Jugend
überreicht.                                                       mer wieder Schinken und Mettwürste                 www.msc-bad-oldesloe                                                                  1. Platz: Konrad Endler
                                                                  als begehrten Lohn.                                                                                                                      2. Platz: Carl-Gustaf Christ

18 | Ortsclubs aktuell                                                                                                                                                                                                                                                               Ortsclubs aktuell | 19
aus Kiel auf einem VW Polo gewonnen. In der gleichen Start-
                                                                                                                                                                                                            gruppe starteten auch die leistungsstärkeren Fahrzeuge der
MSC Hanseat e.V. im ADAC                                                                                                                                                                                    Klasse 2c, hier konnte Eckehard Wolter das oberste Trepp-
                                                                                                                                                                                                            chen auf dem Siegerpodest betreten.
                         1. Vorsitzender Uwe Radeke
                         Clubanschrift Motorsportclub Hanseat e.V. im ADAC, c/o Uwe Radeke, Heidrand 16b, 21149 Hamburg                                                                                     Die Jugendlichen und jungen Erwachsenen des Youngster
                         Telefon 040 702 68 57 | 0160 94 43 20 92
                         E-Mail Uwe@Radeke-Hamburg.de · lnternet www.msc-hanseat.de
                                                                                                                                                                                                            Cup starteten in zwei Altersklassen, bis und über 18 Jahre.
                                                                                                                                                                                                            Sieger wurde bei den jungen Einsteigern Jakob Kubbernuß
                                                                                                                                                                                                            aus Trittau. In der Klasse der über 18jährigen Fahrer fuhr
                                                                                                                                                                                                            Leon Suhr aus Hamburg die besten Zeiten.

Rückblick auf die Saison 2022                                                                                                                                                                               In den Nachwuchsklassen 1 a und 1b trauten sich 4 Personen
                                                                                                                                                                                                            an den Start. Sieger der Klasse 1 a wurde Lisa-Marie Bolda
                                                                                                                                                                                                            aus Lübeck. Den Pokal für den besten in der Klasse 1b erhielt
                                                                                                                                                                                                            Peer Saßnowski aus Reinbek. Die Klasse 3 a und b sind die
19. ADAC Hanseaten-Rallyesprint                                          3. + 4. Lauf zum ADAC Clubsport                                                                                                    Klassen mit den am stärksten veränderten Fahrzeugen und
                                                                                                                                                                                                            werden in den Hubraumklassen bis und über 1600 ccm ein-
Am 21. Mai veranstaltete der MSC Hanseat auf dem Flug-                   Rallye Sprint Cup Nord 2022                                                                                                        geteilt. Auf das oberste Treppchen in der Klasse 3 a konnte
platz seinen 19. ADAC Hanseaten-Rallyesprint. Wir waren                                                                                                                                                     sich Sebastian Heinrich aus Schuby stellen er fuhr einen
zum ersten Mal auf diesem Gelände, so dass die Abwicklung                Am 22. Mai führte der ADAC zwei Läufe zum ADAC Club-                                                                               VW Polo. Die Klasse 3b konnte Thomas Dreyer aus Hamburg
für uns Neuland war. Leider konnten wir nur 18 Teams am                  sport Rallye Sprint Cup Nord durch, mit der Abwicklung                                                                             als Klassensieger beenden. Thomas war mit einem BMW E 36
Morgen zur Fahrerbesprechung begrüßen. Im Laufe des                      wurde der MSC Hanseat beauftragt. Bei diesen Veranstal-        Jörg Gröndahl auf dem Fahrzeug von Sebastian Heinrich auf dem Weg   unterwegs. Die Ergebnislisten und Fotos der Veranstaltungen
Tages wurden vier Sonderprüfungen gefahren. Durch die                    tungen starten alle Teilnehmer auf vom ADAC Weser-Ems          zum 4. Platz in der Klasse 3a | Foto: Udo Rulach                    finden Sie auf unsere Webseite www.msc-hanseat.de
sehr geringe Teilnehmerzahl konnten wir die Siegerehrung                 gestellten Citroen DS. Es wurden von uns jeweils zwei Ver-
am frühen Nachmittag durchführen.                                        anstaltungen mit jeweils zwei Wertungsprüfungen durch-
                                                                         geführt. Es starteten bei den beiden Veranstaltungen jeweils
Die Gewinner der einzelnen Klassen:                                      12 Teams. Beide Veranstaltungen wurden von dem Team
                                                                         Pascal Fölling mit seinem Co Linus Noll gewonnen.                  ›› Clubausfahrt mit der Dampf­barkasse durch den Hamburger Hafen
 Klasse NC1/NC 2	Thomas Sobek/Hartmut Geist
                   auf Mitsubishi Evo
 Klasse NC 3	Matthias Rathkamp/Larissa Knacker
                                                                         3. + 4. ADAC VG Ilmenau Clubslalom                                                                                                 mit den Containerriesen am Burchardkai. Weiter ging
                                                                                                                                                                                                            es unter der Autobahn A7 hindurch in den Rugenberger
                   auf Ford Fiesta ST 150                                Am 29. Mai 2022 beteiligte sich der MSC Hanseat an der                                                                             Hafen. Wir querten den Köhlbrandhöft und fuhren weiter
 Klasse NC 6	Ulf Semmelhaack/Peter Kroll                                Veranstaltergemeinschaft bestehend aus dem AC Ilmenau,                                                                             Richtung Wilhemsburg und der Veddel, kamen dann beim
                   auf Subaro Impreza WRX STi                            MC Elbe, Porscheclub Hamburg, MSC Trittau und dem MSC                                                                              Deutschen Hafenmuseum vorbei und konnten die „Peking“
 Klasse NC 7/NC 8	John Semmelhaack/Dominik Neumann                      Hanseat auf dem Flugplatz in Parchim bei Durchführung von                                                                          und die Senatsbarkasse „Schaarhörn“ von der Wasserseite
                   auf Audi S3                                           zwei Clubslaloms. Wir stellten einige Streckenposten sowie                                                                         bewundern. Von hier aus ging es wieder Richtung Norden
                                                                         die Zeitnahme. Den Bericht des AC Ilmenau finden Sie unter                                                                         zur Hafencity, Elphie und den Landungsbrücken. Vorbei am
                                                                         der Webseite www.ac-ilmenau.de/blog-post/slalomweekend-                                                                            Fischmarkt und den Docklands ereichten wir wieder unseren
                                                                         parchim-2022-ergebnisse-und-bilder                                                                                                 Startort im Museumshafen Övelgönne.

                                                                         23. ADAC Hanseaten-Club-Slalom                                                                                                     Die Fahrt war sehr kurzweilig und die zwei Stunden gingen
                                                                                                                                                                                                            doch schnell vorbei. Wir sind durch Schleusen und Kanäle
                                                                         Am 9. Oktober veranstaltete der MSC Hanseat und der                Gleich geht’s los | Foto: Uwe Radeke
                                                                                                                                                                                                            gefahren, die kein Hafenrundfahrtschiff befährt und konnten
                                                                         MSC Westerrönfeld auf dem Flugplatz „Hungriger Wolf“ bei                                                                           die Hausboote im alten Hafengelände an der Veddel bewun-
                                                                         Itzehoe jeweils ihre Clubslalom-Veranstaltungen. Am Vormit-                                                                        dern. Wir sahen die Autobahnbaustelle der A7 vor dem Elb-
                                                                         tag lief die Veranstaltung des MSC Hanseat und am Nachmit-         Am 31. Oktober machten wir eine Clubausfahrt mit der            tunnel von unten, und nicht wie sonst üblich, oben im Stau.
                                                                         tag konnten die Teilnehmer ihr Können bei der Veranstaltung        Dampfbarkasse „Otto Lauffer“, einem ehemaligen Polizei-
                                                                         des MSC Westerrönfeld unter Beweis stellen.                        boot. Nach dem wir uns um 9.30 Uhr getroffen hatten,            Wir sind wieder in Startlöchern und bereiten uns auf die
                                                                                                                                            sollte es zu einer Fahrt durch den Hamburger Hafen gehen.       Saison 2023 vor. Vor allem wünschen wir allen Mitgliedern
                                                                         Der MSC Hanseat konnte zu seiner Veranstaltung 47 Teilneh-         Leider spielte das Wetter uns einen Streich, da bei dem         und Freunden des MSC Hanseat ein frohes Weihnachtsfest
                                                                         mer begrüßen. Los ging es mit der Klasse 2 a. Hierzu hatten        starken Nebel ein pünktliches Ablegen nicht möglich war.        und einen guten Rutsch ins Neue Jahr, sowie eine unfallfreie
                                                                         7 Teilnehmer ihre Nennung abgegeben. Klassensieger wurde           Um 10.30 Uhr ging es dann los, wir fuhren vom Museums-          und erfolgreiche Saison 2023.
                                                                         Janis Wulff aus Dassendorf. Weiter ging es mit der Klasse 2b       hafen Neumühlen über die Elbe in den Waltershofer Hafen         Uwe Radeke
Das Team Thomas Sobek/Hartmut Geist auf dem Weg zum Gesamtsieg           und 2c. Hier konnten wir in der Klasse 2b 12 Teilnehmer am
Foto: RALLY-MEDIA.COM                                                    Start vorfinden. Diese Klasse wurde von Lukas Butenschön

20 | Ortsclubs aktuell                                                                                                                                                                                                                                        Ortsclubs aktuell | 21
MSC Mölln e.V. im ADAC
                         1. Vorsitzender Ralf Kohn
                         Anschrift Drosseleck 7, 22958 Kuddewörde
                         Telefon 04154 8 23 97
                         E-Mail info@msc-moelln.de | lnternet www.msc-moelln.de

      Der Herbst
      beim MSC                                                                                                                         Enduro-Training in Mölln
     Langsam neigt sich die Saison dem
     Ende zu, aber das heißt für uns
                                                                                                                                       A    m 5.11. gab es beim MSC Mölln
                                                                                                                                       zum 7. Mal ein Enduro-Training auf dem
                                                                                                                                                                                 Strecke mal ihr Fahrzeug „artgerecht“
                                                                                                                                                                                 auszuführen, noch mehr Solo-Fahrer
     nicht, dass weniger los ist. Nach                                                                                                 Grambeker Heidering, wobei durch          mit zum Teil historischen Motorrädern
     unserem erfolgreichen Autocross                                                                                                   Einbeziehung der Auto-Cross Bahn, der     und Youngtimern waren auch dabei.
     im September haben wir nun noch                                                                                                   Kinderstrecke und anderer Kunstgriffe
     ein tolles Enduro-Training durch-                                                                                                 die zur Verfügung stehende Strecke auf    Die Fahrzeuge dieser beiden unter-
     führen können. Der Herbst hat also                                                                                                3.400 m für Motorräder und ca. 3.100 m    schiedlichen Gruppen wurden jeweils
     auch einiges mit sich gebracht.                                                                                                   für Quads/ATV anwuchs. Besonderheit       getrennt voneinander auf die Strecke
     Nun steht nur noch unsere Weih-                                                                                                   dieser Veranstaltung war, dass eine       geschickt, alle Fahrer nahmen sehr viel
     nachtsfeier an und auf diese                                                                                                      erhebliche Summe – aus den Start-         Rücksicht aufeinander, da gab es nichts
     freuen wir uns schon besonders!                                                                                                   gebühren stammend – für ein soziales      zu bemängeln, die Fahrerbesprechung
                                                                                                                                       Projekt in einem Kinderheim gespendet     zahlte sich größtenteils aus. Leider
                                                                                                                                       werden sollte, unser ATV-Fahrer Ronald    zogen sich einige Motorradpiloten des
                                                                                                                                       Stoltz betreut dieses Projekt.            MSC Mölln leichte Blessuren zu, weil
    ›› MSC Mölln beim Rock Antenne HH Kart Cup                                                                                         Am 31.10. fanden sich ca. 25 Clubmit-
                                                                                                                                                                                 sie überflüssigerweise zu forsch zu
                                                                                                                                                                                 Werke gingen und nachhaltige Stürze
     Ende September rief der Hamburger          17 andere Teams an und bekamen eine         ihre Fabelzeiten zu ermöglichen. Also      glieder zum Aufbau ein, alles klappte     fabrizierten, auf einer Strecke, die auch
     Radio-Sender zum Kart Cup auf der          Einweisung über die Modalitäten dieser      beschlossen wir, ihr die meiste Fahrzeit   reibungslos und wurde zügig erledigt.     für Anfänger geeignet war und nach
     Kartbahn in Bispingen. Eigentlich ohne     Veranstaltung. Schon beim Training          zu ermöglichen. Unsere Platzierung am      Beim 2 Tage später folgenden Mitt-        Meinung einiger Clubmitglieder keine
     Hoffnung auf Erfolg bei der Anmel-         war auffallend, dass hier nicht nur         Ende war der 8. Platz – hauptsächlich      woch-Training konnten dann Clubmit-       großen Anforderungen stellte.
     dung, meldeten wir kurzerhand ein          Hobby-Fahrer am Start waren, sondern        Lotta zu verdanken – nach der Sieger-      glieder schonmal die Strecke unter die
     Team des MSC Mölln, bestehend aus          offenbar auch Leute mit Kart-Renn-          ehrung und kleinen Geschenken für          Räder nehmen, und einige Fahrer dabei     Für den guten Zweck kam eine vier-
     Präsident Ralf, Vize-Präsi Marian und      sport-Erfahrung, der Umgang mitein­         alle Teilnehmer konnten wir durch eine     manchmal (leider) nachhaltig unter        stellige Summe zusammen, die unser
     Tochter Lotta und dem Verfasser dieser     ander auf der Strecke war zeitweise         geschickte Start-Aufstellung wenigs-       Beweis stellen, wie schwer sie sich mit   Clubmitglied Ronald demnächst über-
     Zeilen für einen Nachmittag mit Kart-      recht heftig, mehr als ein 14. Platz im     tens einen vorderen Platz am Buffet        einer neuen Streckenführung tun.          geben wird. Insgesamt war es ein sehr
     fahren – und Einladung zum Abendes-        Training war nicht drin.                    ergattern, nette Gespräche mit den         Absperrband und Trackmarker/Pylonen       schöner Tag, bei bestem Wetter. Beim
     sen an. Am nächsten Tag bekamen wir                                                    Rock Antenne Moderatoren wurden            stellten offenbar nur eine Empfehlung     Abbau war die Helferzahl dann wieder
     die Nachricht, dass unser Team in drei     Lotta erwies sich als schnellste Fahrerin   geführt, es war ein gelungener Nach-       dar, sowas kann man locker nieder-        gewohnt übersichtlich.
     Tagen starten würde.                       unseres Teams – sie weigerte sich auch      mittag.                                    fahren – so schien es. Ein paar weitere
                                                standhaft, Zusatzgewichte in Form von                                                  Stunden am Freitag wurden mit not-        Die aktuellen Termine und Informatio-
     Wir fuhren also am 30.9. nach Bispin-      Gehwegplatten mitzuführen, um dem                                                      wendigen Reparaturen an der Strecke       nen findet ihr immer auf unserer Web-
     gen, erledigten die Anmeldung, trafen      Rest ihres Teams eine Annäherung an                                                    verbracht, dann ging es am Sonnabend      site unter www.msc-moelln.de
                                                                                                                                       richtig los. Sehr viele Quad/ATV-Fah-     Fotos: Pauline Neubauer und Ercan Heinrich
                                                                                                                                       rer nutzten die Möglichkeit, auf dieser   Text: Ulrich Sauff und Pauline Neubauer

22 | Ortsclubs aktuell                                                                                                                                                                                                        Ortsclubs aktuell | 23
Automobilsport Hamburg-Nord e.V. im ADAC                                                                                                  Clubslalom Hungriger Wolf
                         1. Vorsitzender Jens Kuhfuß                                                                                      Nach den Corona-bedingten Absagen der letzten Jahre fand endlich wieder der
                         Clubanschrift Pirolkamp 1, 22397 Hamburg                                                                         Slalom auf dem Hungrigen Wolf statt, ausgerichtet natürlich vom MSC Hanseat
                         Telefon 0171 745 06 06
                         E-Mail info@as-hh-nord.de | lnternet www.as-hh-nord.de
                                                                                                                                          und dem Co-Veranstalter MSC Westerrönfeld als Verantwortlicher für die Nach-
                                                                                                                                          mittagsveranstaltung.

                                                                                                                                          Henrik Stoldt startete als erster unserer Fahrer in der 2a auf Corsa. Nachdem

 A-Slalom Oschersleben                                                                                                                    ihm das ESP den ersten Wertungslauf versaute, versuchte er es im zweiten mit
                                                                                                                                          langsamerer Kurvenfahrt. Das reichte für die schnellste Einzelzeit in der Klasse
                                                                                                                                          und Platz drei. Als nächster war Reinhard Stoldt dran in der 2b. Er konnte sich
                                                                                                                                          von Lauf zu Lauf steigern, auch weil die Feuchtigkeit auf der Strecke langsam
                                                                                                                                          wich, und lag am Ende mit dem Mazda auf dem fünften Platz. In der 3b startete        Thomas Tietgen mit Lichtorgel
                                                                                                                                          Thomas Tietgen dann als letzter von uns. Er konnte sich auch kontinuierlich
                                                                                                                                          steigern und belegte den dritten Platz. Mit dem Serienmotor im 318ti konnte er
                                                                                                                                          das Tempo der Führenden nicht ganz mitgehen.                                       Halloween-
                                                                                                                                          Nach der Mittagspause stieg Henrik für mehr Fahrspaß in den Mazda MX-5 um.         Nachtslalom Travering
                                                                                                  Team im Fahrerlager Oschersleben        Im Trainingslauf fuhr er die drittschnellste Zeit, konnte sich aber in den Wer-
                                                                                                                                          tungsläufen etwas stärker steigern als die Konkurrenz und gewann knapp die         Der letzte Clubslalom der Saison fand
                                                                                                                                          Klasse. Reinhard und Thomas bestätigten ihre Leistungen vom Vormittag.             am Wochenende vor Halloween auf
                                                                                                                                                                                                                             dem Travering statt. Der AMC hatte
                                                                                                                                                                                                                             den Ring wieder schön schaurig deko-
                                                                                                                                                                                                                             riert, hatte allerdings nur mäßigen Teil-
                                                                                                                                                                                                                             nehmerzuspruch. Einer von den Auf-
                                                                                                                                                                                                                             rechten war Thomas Tietgen, der den
                                                                                                                                                                                                                             318ti lichttechnisch auf den neuesten
                                                                                                                                                                                                                             Stand gebracht hatte. Vor dem Start
                                                                                                                                                                                                                             des Slaloms um 19.00 Uhr ermöglichte
                                                                                                                                                                                                                             der Veranstalter einige Übungsrun-
                                                                                                                                                                                                                             den, aber dennoch fanden einige die
                                                                                                  Spurenbeseitigung – auch Slalomfahrer
                                                        Henrik Stoldt auf der gefegten Strecke    lieben Kiesbetten
                                                                                                                                                                                                                             Strecke nicht in der Dunkelheit. Auch
                                                                                                                                                                                                                             Thomas musste im Training einmal
                                                                                                                                                                                                                             kurz anhalten und sich neu orientie-

I m Rahmen des Welfenwochenendes
fanden mehrere Veranstaltungen in
                                                Am Sonntag fuhren Henrik und
                                                Reinhard auf dem A-Kurs die beiden
                                                                                                 halb von 3 Zehntelsekunden und Wer-
                                                                                                 tungslauf 2 wurde spannend. Henrik
                                                                                                                                            Henrik Stoldt startet zum Klassensieg
                                                                                                                                                                                                                             ren. Die Wertungsläufe absolvierte er
                                                                                                                                                                                                                             aber schnell und fehlerfrei und wurde
                                                                                                                                                                                                                             vierter in der Klasse.
Oschersleben statt. Alle Streckenteile          Endläufe um die Deutsche Meister-                steigerte sich um 3 Sekunden. Das
waren permanent ausgelastet. Henrik             schaft mit. Die Mazda-Flotte war auf             konnte die Konkurrenz auf Regenrei-
Stoldt hatte samstags für den 5000er-           5 Autos mit 7 Fahrern gewachsen.                 fen nicht kontern und so fuhr Henrik
Slalom auf dem B-Kurs genannt.                  Wiederum war morgens der Asphalt                 den zweiten Klassensieg des Wochen-
Morgens war der Asphalt noch feucht             noch feucht. Allerdings stellte Henrik           endes nach Hause. Reinhard kämpfte
vom nächtlichen Regen. Henrik ent-              bei seiner ersten Besichtigungsrunde             am Ende des Feldes und kassierte
schied sich für die alten Kumho-Inter-          mit dem Bike fest, dass sehr viele               Strafpunkte, als er an der feuchtesten
mediates und lag nach Wertungslauf              trockene Stellen vorhanden waren.                Stelle des Kurses querstehend außen
1 mit über 7 Sekunden Vorsprung in              Er gab per Messenger die Anweisung               an einem Tor vorbeirauschte.
Front. Im zweiten Lauf wurde seine              an Reinhard, Slicks zu montieren.
Zeit zwar unterboten, es reichte aber           Alle anderen setzten auf Regenreifen             Nachmittags zur zweiten Veranstal-
für den Klassensieg mit 5 Sekunden              und es begann der Reifenpoker. Im                tung war die Strecke dann knochen-
Vorsprung ebenso wie für die Hansa-             Trainingslauf lag Henrik 4 Sekunden              trocken und alle fuhren auf Slicks.
Meisterschaft.                                  zurück, aber die Slicks kamen langsam            Henrik konnte sich mit 2 Bestzeiten
                                                auf Temperatur. Im ersten Wertungs-              den dritten Sieg des Wochenendes           Thomas Tietgen mit dem BMW 318ti
                                                lauf lagen die drei Führenden inner-             sichern.

24 | Ortsclubs aktuell                                                                                                                                                                                                                                     Ortsclubs aktuell | 25
Sie können auch lesen