ANWENDUNGE N UND PREISE - SPA MENU - Grand Elysée Hamburg

Die Seite wird erstellt Julian Linke
 
WEITER LESEN
ANWENDUNGE N UND PREISE - SPA MENU - Grand Elysée Hamburg
Kunde: GE                                  Datum: 12.12.2019
                                                                                   Job-Nummer: GE_18_118_Preisliste_Elyseum             Step: 02

                                          ANWENDUNGE N UND PREISE
                                                                     SPA M ENU
                                                   Elyseum – Die Wellness Oase im Herzen Hamburgs
                                                      Elyseum – your enchanting spa experience in Hamburg

GE_19_255_verändND_Preisliste_Elyseum_RZ.indd 1                                                                                  17.12.19 13:17
ANWENDUNGE N UND PREISE - SPA MENU - Grand Elysée Hamburg
KLASSISCHE ANWENDUNGEN                                                        DAUER                PREIS
                                                     CLASSIC TREATMENTS                                                          DURATION               PRICE

                                                     TEILKÖRPERMASSAGE // PARTIAL BODY MASSAGE                                    25 Min. / 50 Min.   45,00 / 85,00
                                                     Entspannend, zum Beispiel Rücken- oder Nackenmassage
                                                     Relaxing, for example relaxing back or neck massage

                                                     GANZKÖRPERMASSAGE // FULL-BODY MASSAGE
                                                     wohltuend & klassisch // soothing & classic                                           50 Min.           75,00
                                                     inklusive auf Sie abgestimmte pflegende Aromaöle                                      50 Min.           80,00
                                                     includes soothing aromatherapy oils especially for you
                                                     inklusive pflegender Aromaöle und nährstoffreicher Gesichtsmaske                      55 Min.           85,00
                                                     includes soothing aromatherapy oils and nutritional face mask

                                                     TIEFENGEWEBSMASSAGE // DEEP TISSUE MASSAGE                                            50 Min.           90,00
                                                     intensive Massage, verspannungslösend // strong massage, releases tension

                                                     FUSSREFLEXZONENMASSAGE // FOOT REFLEXOLOGY MASSAGE                           25 Min. / 50 Min.   45,00 / 85,00
                                                     anregend // exhilarating

GE_19_255_verändND_Preisliste_Elyseum_RZ.indd 2-3                                                                                                                    17.12.19 13:17
ANWENDUNGE N UND PREISE - SPA MENU - Grand Elysée Hamburg
SPEZIAL ANWENDUNGEN                                                  DAUER        PREIS
                                                     SPECIAL TREATMENTS                                                 DURATION       PRICE
                                                     HOT STONE MASSAGE // HOT STONE MASSAGE                                  75 Min.     119,00
                                                     tiefenwirksam, mit warmen Ölen und Steinen
                                                     intensity, with heated oils and stones

                                                     LOMI LOMI NUI MASSAGE // LOMI LOMI NUI MASSAGE                          80 Min.     119,00
                                                     harmonisierend, mit warmen Ölen // harmonising, with heated oils

                                                     AYURVEDA MASSAGEN // AYURVEDA MASSAGES
                                                     energetische Ganzkörpermassage mit warmen Sesamöl                       80 Min.     119,00
                                                     energising full-body massage with heated sesame oil
                                                     tiefenentspannende Kopf- und Gesichtsmassage                            50 Min.     85,00
                                                     deeply relaxing head and face massage
                                                     belebende und vitalisierende Fußmassage                                 50 Min.     85,00
                                                     exhilarating and vitalising foot massage

                                                     HONIGMASSAGE // HONEY MASSAGE                                           80 Min.     119,00
                                                     entgiftend, inklusive Massagehonig und Massagewachs
                                                     detox, includes massage honey and massage wax

GE_19_255_verändND_Preisliste_Elyseum_RZ.indd 4-5                                                                                                17.12.19 13:17
ANWENDUNGE N UND PREISE - SPA MENU - Grand Elysée Hamburg
LUXUS ANWENDUNGEN MIT RITUALS                                                                          DAUER                          PREIS
                                                             LUXURY THERAPY WITH RITUALS                                                                          DURATION                         PRICE

                                                             GESICHTSANWENDUNG // FACIAL THERAPY                                                                                  25 Min.                 50,00
                                                             inklusive Peeling & Massage // including peeling & massage
                                                             HAND- UND FUSSANWENDUNG // HAND AND FOOT THERAPY                                                                     50 Min.                 85,00
                                                             inklusive wirkstoffreichem Peeling & Nachpflege //
                                                             including nourishing peeling & after-care
                                                             GANZKÖRPERPEELING // WHOLE BODY PEELING                                                                              25 Min.                 50,00
                                                             (Körnung wählbar // exfoliation available)
                                                             inklusive Nachpflege // including aftercare

                                                     HIGH    GANZKÖRPERRITUALE // FULL-BODY WITH RITUALS                                                                          80 Min.               130,00
                                                     LIGHT    inklusive Peeling, Massage, Maske & Nachpflege // including peeling, massage, mask & aftercare

                                                             THE RITUAL OF HAPPY BUDDHA belebendes Ritual mit süßer Orange & Zedernholz // energising ritual with sweet orange and cedar
                                                             THE RITUAL OF DAO harmonisierendes Ritual mit weißem Lotus & YiYi ren // calming ritual with white lotus and yiyi ren
                                                             THE RITUAL OF SAKURA revitalisierendes Ritual mit japanischer Kirschblüte & Reismilch // renewing ritual with Japanese cherry blossom & rice milk
                                                             THE RITUAL OF HAMMAM erfrischendes Ritual mit Rosmarin & Eukalyptus // purifying ritual with rosemary and eucalyptus

GE_19_255_verändND_Preisliste_Elyseum_RZ.indd 6-7                                                                                                                                                               17.12.19 13:17
PREISE UND ÖFFNUNGSZEITEN                                                                                 DAUER               PREIS
                  PRICES AND OPENING HOURS                                                                                DURATION              PRICE
                  MONTAG BIS FREITAG // MONDAY TO FRIDAY
                  TIMETICKET*                                                                                                          90 min     17,00
                  EARLY BIRD TICKET (7:00 - 11:00 // 7:00 a.m. - 11:00 a.m.)*                                                                     20,00
                  MOONLIGHT TICKET (19:00 - 22:00 // 7:00 p.m. - 10:00 p.m.)*                                                                     20,00
                  DAY SPA TICKET                                                                                                                  25,00

                  WOCHENENDE & FEIERTAGE // WEEKENDS & HOLIDAYS
                  EARLY BIRD TICKET (7:00 - 11:00 // 7:00 a.m. - 11:00 a.m.)*                                                                     20,00
                  MOONLIGHT TICKET (19:00 - 22:00 // 7:00 p.m. - 10:00 p.m.)*                                                                     20,00
                  DAY SPA TICKET                                                                                                                  30,00
                  Öffnungszeiten // opening hours : Montag bis Sonntag 7:00 bis 22:00 Uhr // Monday to Sunday 7:00 a.m. – 10:00 p.m.
                  Informationen & Reservierungen // information & reservations : +49 (0)40 41 41 2-735
                  Alle Tickets beinhalten 2 Handtücher und 1 Bademantel. Kinder von 3-8 Jahren erhalten auf alle Tickets 30% Rabatt!
                  Badeschuhe vergessen? Kein Problem, denn die Elyseum Flip Flops erhalten Sie für nur 5,00 EUR!
                  All tickets include 2 towels and 1 bathrobe. Children aged 3-8 are granted 30% discount on all tickets!
                  Forgotten your bathing shoes? No problem, because Elyseum flip flops are available for only 5.00 Euro!

                  *Zeit gilt von der Ankunft bis zum Verlassen des Elyseums // *time counting from arrival until leaving the Elyseum               12/19

GE_19_255_verändND_Preisliste_Elyseum_RZ.indd 8                                                                                                           17.12.19 13:17
Sie können auch lesen