BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG
DER DAMPF-MASSAGEKABINE
AMAZON
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 2 TECHNISCHE ANGABEN KABINE TYP AMAZON SERIENNUMMER .............................. HYDROMASSAGESYSTEM .............................. HÖHE etwa 2260 [mm] BREITE 1400 X 1020 [mm] DÜSENANZAHL .............................. SPEISEWASSERDRUCK 2,5 – 5,0*105 Pa [2,5 – 5,0 bar] SPANNUNG / FREQUENZ 230V AC / 50Hz SCHUTZSTUFE IP – 55 ARBEITSART S1 NENNLEISTUNG .............................. BELEUCHTUNG 12V/20W
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 3
INHALTSVERZEICHNIS
TECHNISCHE ANGABEN ...................................................................................................... 2
I GARANTIEBEDINGUNGEN .......................................................................................... 4
II MONTAGEANLEITUNG................................................................................................. 5
III MONTAGE DER KABINE............................................................................................... 6
1. Anschluß der einzelnen Elemente der Kabine. ...................................................... 7
2. Abdichtung der Verbindungen................................................................................... 8
3. Verbindung der Installation der Kabine.................................................................... 8
4. Anschluss der Außerinstallationen ......................................................................... 17
5. Montage der Kabinentüren. ..................................................................................... 20
6. Testen.......................................................................................................................... 21
IV BEDIENUNGSANLEITUNG DER KABINEN ............................................................. 22
1. Anmerkungen zur Benutzung .................................................................................. 22
2. BESTANDTEILE DER KABINE............................................................................... 22
3. SYSTEME DER HYDROMASSAGE...................................................................... 22
4. Fernsteuerung von Massage- und Dampfdusche ................................................ 29
5. Düse des Dampferzeugers ...................................................................................... 30
6. Gestirnter Himmel...................................................................................................... 30
7. Radio FM..................................................................................................................... 32
V WARTUNG UND REPARATUR. .................................................................................. 33
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 4
I GARANTIEBEDINGUNGEN
1. Der Hersteller der Massagekabinen Victory SPA erteilt den Kunden für Kabine und
Massagesysteme Garantie für einen Zeitraum von 24 Monaten und versichert nach
dieser Zeit den Kundendienst. Die Glühbirne unterligt nicht der Garantie.
2. Der Hersteller erteilt 5-jährige Garantie für das Behalten der Farbe und des Glanzes
der Acrylfläche, unter der Bedingung, dass die im Punkt IV beschriebenen
Wartungsgrundsätze beachtet werden.
3. Die Garantie ist unter folgenden Bedingungen gültig:
- wenn die Montage, der Elektroanschluß und Anschluß an das Wasserleitungsnetz von
Victory SPA oder von einer von ihr berechtigten Installateurfirma durchgeführt
wurden
- dass die Kabine entsprechend gewartet wurde
- dass das Leitungswasser, das die Kabine versorgt, die den Polnischen Trinkwasser
Normen entsprechen.
4. Mängel und Beschädigungen der Ware, die in der Garantiefrist entdeckt wurden,
werden kostenlos in der genannten Frist behoben. Alle Reparaturen werden bei dem
Kunden durchgeführt.
5. Die Grundlage der Reklamationsprüfung ist eine gültige Garantiekarte.
6. Alle Mängel und Beschädigungen sollen beim Verkäufer angezeigt werden.
7. Der Kunde hat das Recht die Ware gegen eine neue zu tauschen, wenn
a) die Acrylmängel nicht zu beseitigen sind
b) in der Garantiefrist 4 Reparaturen desselben Bausteins durchgeführt wurden, und die
reparierte Ware weiter mangelhaft ist, was ihre weitere Benutzung nicht möglich
macht.
8. Der Kunde verliert die Garantie im Fall
a) der mechanischen Beschädigung des Zubehörs
b) der mechanischen Beschädigung der Oberfläche der Kabine
c) der Durchführung selbständiger Reparaturen oder den Eingriff in das elektronische
Steuersystem.
d) der Montage an Elementen der Kabine
e) der Verwendung nicht geeigneter Mittel zur Reinigung und Wartung der Kabine (es
sollen sanfte Flüssigkeiten verwendet werden, die keine Säure, Schleifmittel, Azeton
und Ammoniak enthalten)
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 5
II MONTAGEANLEITUNG
1. Transport
Die Kabine nur in Originalverpackung des Herstellers transportieren! Die Kabine wird in
Teilen geliefert. Während der Montage der sollte man Kabine beim Tragen einzelner
Komponenten, nur Acrylelemente belasten. Nicht an Röhren, Kabel und andere Elemente des
Wassermassagesystems greifen.
2. Platzvorbereitung
Bei der Wahl des Montageplatzes soll man folgende Faktoren berücksichtigen:
a) Der Raum muss entsprechen groß sein.
b) Die Spannung muss 230V~ betragen. Der Durchmesser des Speisekabels beträgt
3x2,5 mm². Das Speisekabel muss mit Differentialstromsicherung angeschlossen werden.
c) Anschluss von kaltem und warmem Wasser (der Wasserdruck muss mindestens2,5 bar
betragen, sonst kann eine Massage-Funktion nicht gewährt werden.)
d) Kanalisationsanschluss
e) Der Fußboden und die Wände müssen genau nivelliert sein und der Winkel der Ecke
muss 90° betragen (das ist mit der Anpassung der Kabinentür und der Ästhetik
verbunden)
f) Entsprechende Ventilation
g) Die Möglichkeit die Kabine an der Wand zu befestigen
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 6
III MONTAGE DER KABINE
Montage der Kabine verläuft folgendermaßen (Montage der Kabine wird in der
Montageanweisung gezeigt);
1. Verbindung der einzelnen Elemente der Kabine
2. Abdichtung der Verbindungen
3. Verbindung der Installation der Kabine
4. Verbindung der bestehenden Installationen (Wasser, Kanalisation, elektrisches Netz,
Belüftungsschacht)
5. Montage und Abdichtung der Kabinentür
6. Testen.
Montage der Kabine und Anschluß der komponenten wird von der Firma Industry oder
anderer einer dazu berechtigten Firma durchgeführt. Im Fall der Montage und des
Anschlusses der Kabine durch Personen, die dazu nicht berechtigt sind, verliert der Kunde die
Garantie.
Anschluß der Kabine an Medien
1 – ANSCHLUß AN WARMES WASSER
2 – ANSCHLUß AN KALTES WASSER
3 - KANALISATION
Zeichnung 1. Anschluß der Kabine AMAZON
Achtung! Versorgungskabel soll in den Eckwinkel geführt werden.
Vor dem Beginn der Montage von einzelnen Elementen soll man:
- das Planschbecken an die Montagestelle anbringen und nivellieren
- das Planschbecken von der Wand wegschieben, um den entsprechenden Platz zur
freien Montage zu sichern.
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 7
1. Anschluß der einzelnen Elemente der Kabine.
Es soll die Verbindung von folgenden Elementen der Kabine durchgeführt werden, wie:
Planschbecken – Kabinenwände – Abdeckung (Zeichnung 2).
1 – Planschbecken
2 – Seitenwände
3 – Hinterwand
4 – Abdeckung
Zeichnung 2. Bestandteile der Kabine AMAZON.
Zu diesem Zweck soll man:
- Am Becken die Kabinenwände einstellen und die Anpassen der Montagelöcher für die
Schrauben im Becken und in den Wänden überprüfen.
- Die Kabinenwände abnehmen und danach an die in der Zeichnung 3 markierte Stelle
Silikon vom Durchmesser etwa 3 mm eintragen, um die Verbindung abzudichten;
Zeichnung 3. Abdichtung der Verbindung vom Planschbecken und der KabinenwändeBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 8
- Silikon zwischen die senkrechten Ränder der Kabinenwände einbringen;
- Die Kabinenwände wieder am Planschbecken einstellen und mit M6 Schrauben
verbinden.
- Analog das Oberteil der Kabine anbringen und es mit den Wänden unter Hilfe von M6
Schrauben verbinden.
2. Abdichtung der Verbindungen.
Zusätzlich sollen nach der Montage vom Becken und die Kabinenwände die
Verbindungsstösse von der inneren Seite abgedichtet werden.
3. Verbindung der Installation der Kabine.
1.1. Verbindung der Installation der Kabine – SYSTEM OVS-K3
Wasserkaskade
Nackenmassage
Zentralbrause
Handbrause
Verteiler
Stehmassage
Stehmassage
Ventilator
Dampfdüse
Sitzmassage
Dämpfer
Fußmassage
Warmwasser
Kaltwasser
Zeichnung 4. Schema vom hydraulischen System der Kabine AMAZON im System OVS-K3.
a) Anschluß der Zentralbrause.
- Der Schlauch, der das Wasser in die Zentralbrause leitet, (Ø10 mm) mit dem oberen
(freien) Ausgang vom T-Stück mit der Druckschelle verbunden. Siehe Ziechnung 4, 5.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 9
Zeichnung 5. Anschluß der Versorgung der Zentralbrause.
b) Anschluß für die Versorgung der Düsen zur Rückenmassage.
- Leitungen, die die Rückenmassage versorgen (Ø 10 mm), entsprechend mit oberen
(freien)Ausgängen der Düsen mit Hilfe von einer Druckschelle verbinden. Siehe
Zeichnung 4, 6.
Zeichnung 6. Anschluß der Versorgung der Rückenmassage.
c) Anschluß für die Versorgung der Düsen zur Fussmassage.
- Die Leitung, die die Fussmassage versorgt (10 mm), mit dem Ausgang der Düse mit
der Hilfe von der Druckschelle verbinden. Siehe Zeichnung 4, 7.
Zeichnung 7. Anschluß der Versorgung von der Fussmassage.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 10
d) Anschluß für die Versorgung der Düsen zur Nackenmassage.
- Die Leitung, die die Nackenmassage versorgt Ø10 mm) mit dem linken (freien)
Ausgang der Düse mit der Hilfe von einer Druckschelle verbinden. Siehe Zeichnung
4, 8.
Zeichnung 8. Anschluß der Versorgung vom Dampferzeuger.
e) Anschluß für die Versorgung des Dampferzeugers.
- Der Anschluß soll nach der Zeichnung 4, 10 durchgeführt werden.
Zeichnung 10. Anschluß für die Versorgung des Dampferzeugers.
f) Anschluß der Dränage vom Dampferzeuger.
- An den freien Ausgang vom Elektroventil des Dampferzeugers den Dränageschlauch,
der den Planschbeckenverschluß mit dem Dampferzeuger verbindet, anschließen (Zeichnung
11).BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 11
Zeichnung 11. Dränageschlauch, der den Planschbeckenverschluß mit dem Dampferzeuger verbindet.
g) Anschluß für die Versorgung der Kabinenbeleuchtung.
- Leitungen, die die Lampen versorgen, durch die Öffnung im Oberteil der Kabine
umlegen, an den Transformator nach der Zeichnung 14, 16 (durch die freie
Isolationsabdichtung im Transformatorkasten) anschließen.
Zeichnung 12. Das Loch unter die Leitungen, die die Lampen und Temperaturfühler versorgen.
h) Anschluß des Temperaturfühlers.
- Die Leitung des Temperaturfühler durch die Öffnung im Oberteil der Kabine umlegen
und sie an den Hauptkasten, der das System steuert, nach der Zeichnung 12, 14 (durch
die freie Isolationsabdichtung im Steuerungskasten) anschließen.
i) Anschluß vom Steuerpult der Elektronik.
- Die Leitung durch die Öffnung in der Wand umlegen und sie an den Hauptkasten, der
das System steuert, nach der Zeichnung 12, 14 (durch die freie Isolationsabdichtung
im Steurerungskasten) anschließen.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 12
Zeichnung 13. Die Öffnung an der Verbindung der Wände unter den Leitungen vom Steuerpult.
j) Anschluß der elektrischen Versorgung der Elektroventile
- Die Leitungen, die die Elektroventile steuern, entsprechend an den Elektronikkasten
nach der Zeichnung 14 (durch freie Isolationsabdichtungen im Steuerungskasten)
anschließen.
CONSOLE
WHITE
CONSOLE TEMPERATURE BROWN
SENSOR GREEN
WATER LEVEL SENSOR
TEMP1 - TEMPERATURE SENSOR
WHITE
BROWN
GREEN
STEAMER LEVEL1 - WATER LEVEL SENSOR
TERMINAL PE
BLUE
BROWN
FAN CONNECTOR
FROM CABIN PCB
BLACK
FAN INPUT
230 V AC
+12V GND
RADIO ZAS
12 VDC
STEAM
GND +8V
OUTPUT
FAN
GENERATOR
TO TTH 150
2700 W
CABIN CONNECTOR
230 V AC
12 VAC
CABIN
MAINS
central shower - HEAD SHW1
central shower - HEAD SHW2
VALVE VALVE neck massage - NECK
PE
INLET OUTLET legs massage - LEGS
12 VAC 12 VAC
sitting massage L - BACK SIT2
N
standing massage L - BACK St2
PLATE
LED
U2
sitting massage R - BACK SIT1
standing massage R - BACK St1
U1
TO CABIN
MAINS
N
BLOWER hot water - HOT
cold water - COLD
N
FOR STEAM
230 VAC
MAINS
CIRCULATION
L
230 VAC
3 x 2,5 mm2
2 x LIGHT
12 V AC
Zeichnung 14. Schema der elektrischen Verbindungen der Kabine – System OVS-K3.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 13
CONSOLE
TEMPERATURE
WHITE
CONSOLE BROWN
SENSOR
GREEN
WATER LEVEL SENSOR
TEMP1 - TEMPERATURE SENSOR
20
WHITE
BROWN
GREEN
STEAMER
TERMINAL PE LEVEL1 - WATER LEVEL SENSOR
BLUE
BROWN
FAN CONNECTOR
FROM CABIN PCB BLACK
FAN INPUT
230 V AC
+12V GND
RADIO ZAS
12 VDC
STEAM
GND +8V
OUTPUT
FAN
GENERATOR
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
2700 W
230 V AC
central shower - HEAD SHW1
12 VAC
MAINS
CABIN
central shower - HEAD SHW2
VALVE VALVE neck massage - NECK
INLET OUTLET legs massage - LEGS
PE
12 VAC 12 VAC
sitting massage L - BACK SIT2
N
standing massage L - BACK St2
PLATE
LED
sitting massage R - BACK SIT1
U2
standing massage R - BACK St1
U1
TO CABIN
MAINS
hot water - HOT
N
cold water - COLD
N
BLOWER
230 VAC
MAINS
FOR STEAM
L
CIRCULATION
230 VAC
3 x 2,5 mm2
2 x LIGHT
12 V AC
Zeichnung 15. Schema der elektrischen Verbindungen der Kabine – System OVS-K3. + Radio FMBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 14
1.2. Verbindung der Installtion der Kabine – SYSTEM OVS-K2
Zentralbrause
3
Wasserkaskade
Nackenmassage
2 4
Handbrause
1
5
Stehmassage
Ventilator Verteiler
3 Sitzmassage
2 4
Dampfdüse
1 5
Dämpfer
Warmwasser
Kaltwasser
Zeichnun 16.Schema vom hydraulischen System der Kabine AMAZON im System OVS-K2.
a) Anschluß der Zentralbrause..
- Durch die Öffnung im Oberteil der Kabine den Schlauch, der das Wasser in die
Zentralbrause leitet (Ø10 mm), umlegen und ihn mit dem freien Ausgang des
Batterienventils (Ausgang 3) mit Hilfe von einer einer Druckschelle verbinden. Siehe
Zeichnung 16, 17.
Zeichnung 17. Batterienventil.
b) Anschluß für die Versorgung der Düsen für die Rücken- und Nackenmassage.
- Den Schlauch, der das Wasser leitet (Ø 10 mm), mit dem freien Ausgang des
Batterienventils (Ausgang 2) mit Hilfe der Druckschelle verbinden. Siehe Zeichnung
16, 17.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 15
c) Anschluß für die Versorgung des Dampferzeugers.
- Der Anschluß soll nach der Zeichnung 16, 10 durchgeführt werden.
d) Anschluß der Dränage vom Dampferzeuger.
- An dem freien Ausgang des Elektroventils vom Dampferzeuger den Schlauch der
Dränage, der den Beckenverschluß mit dem Dampferzeuger verbindet, anschließen
(Zeichnung 12).
e) Anschluß für die Versorgung der Kabinenbeleuchtung
- die Leitungen, die die Lampen versorgen, durch die Öffnung im Oberteil der Kabine
umlegen, an den Transformator nach der Zeichnung 13, 18 (durch die freie
Isolationsabdichtung im Steuerungskasten) anschließen.
f) Anschluß des Temperaturfühlers.
- Die Leitungen des Temperaturfühlers durch die Öffnung im Oberteil der Kabine
umlegen, an den Transformator nach der Zeichnung 13, 18 (durch die freie
Isolationabdichtung im Steuerungskasten) anschließen.
TEMPERATURE STEAMER
CONSOLE SENSOR TERMINAL PE
WATER LEVEL SENSOR
STEAM
GENERATOR
2700 W
230 V AC
FAN CONNECTOR
FROM CABIN PCB
VALVE VALVE
INLET OUTLET
FAN INPUT
230 V AC
12 VAC 12 VAC
RADIO ZAS
+12V GND
12 VDC
CONSOLE
GND +8V
OUTPUT
FAN
WHITE
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
BROWN
GREEN
12 VAC
CABIN
MAINS
Z2 - TEMPERATURE SENSOR
WHITE
BROWN
PE
GREEN
N
Z1 - WATER LEVEL SENSOR
PLATE
LED
BLUE
U2
2 x LIGHT BROWN
U1
12 V AC BLACK
TO CABIN
MAINS
N
N
BLOWER
230 VAC
MAINS
FOR STEAM
L
CIRCULATION
230 VAC
2
3 x 2,5 mm
Zeichnung 18. Elektrisches Schema vom System OVS-K2 der Kabine
g) Anschluß vom Pult des Systems der Elektroniksteuerung.
- Die Leitung durch die Öffnung, an der Stelle der Verbindung der Wände umlegen und
an den Hauptkasten , der das System steuert nach der Zeichnung 14, 18 (durch die
freie Isolationsabdichtung im Steuerungskasten), anschließen.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 16
1.3. Anschluß der Installation der Kabine – SYSTEM OVS-K1
Zentralbrause
3
Handbrause
1
Nackenmassage
4
2
5
Stehmassage
Sitzmassage
3
2 4
1 5
Verteiler
Warmwasser
Kaltwasser
Zeichnung 19. Hydraulisches Schema der Kabine Amazon – System OVS-K1.
a) Anschluß der Zentralbrause.
- Durch die Öffnung im Oberteil der Kabine den Schlauch, der das Wasser in die
Zentralbrause leitet (Ø 10 mm), umlegen und ihn mit dem freien Ausgang des
Batterienventils (Ausgang 1) mit der Hilfe einer Druckschelle verbinden.
b) Anschluß für die Versorgung für die Rücken- und Nackenmassagedüsen.
- Den Schlauch , der das Wasser leitet (Ø 10 mm), mit dem freien Ausgang des
Batterienventils (Ausgang 2) mit der Hilfe von der Druckschelle verbinden. Siehe
Zeichnung 17, 19.
3.4. Anschluss des Sternhimmels (Option zu Systemen OVS-K2 und OVS-K3).
- an den Körper der Lampe vom Sternhimmel den Lichtleitersammler anschließen
(Zeichnung 20).
Zeichnung 20 – Anschluss vom Sternhimmel
Elektrischen Anschluss nach dem Schema von der Zeichnung 21bis 26 ausführen.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 17
Um den Sternhimmel ans System OVS-K2 anzuschließen, soll man die Leitungen an den
Hauptkasten der Elektronik analog wie im Schema anschließen:
MAINS – Speisung
CONSOLE – Steuerpaneel
CONSOLE
WHITE
BROWN
GREEN
TEMP1 - TEMPERATURE SENSOR
TEMPERATURE WHITE
CONSOLE
SENSOR BROWN
WATER LEVEL SENSOR GREEN
LEVEL1 - WATER LEVEL SENSOR
20 BLUE
BROWN
BLACK
STEAMER
TERMINAL PE CPT1 - DIVIDING PLATE LEVEL SENSOR
WHITE
FAN CONNECTOR
BROWN
FROM CABIN PCB
FAN INPUT
230 V AC
+12V GND
RADIO ZAS
12 VDC
STEAM
GND +8V
OUTPUT
FAN
GENERATOR
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
230 V AC
central shower - HEAD SHW1
12 VAC
MAINS
CABIN
central shower - HEAD SHW2
VALVE VALVE neck massage - NECK
INLET OUTLET legs massage - LEGS
PE
12 VAC 12 VAC
sitting massage L - BACK SIT2
N
standing massage L - BACK St2
PLATE
LED
sitting massage R - BACK SIT1
U2
standing massage R - BACK St1
U1
TO CABIN
MAINS
hot water - HOT
N
cold water - COLD
N
230 VAC
MAINS
L
230 VAC
BLOWER
FOR STEAM
3 x 2,5 mm
2
COLOUR CIRCULATION
LIGHT
12VAC 2 x LIGHT
12 V AC
Zeichnung 21 – elektrischer Anschluss des Sternhimmels im System OVS-K3 – Lichtleiter + Radio FM
CONSOLE LEVEL1 - WATER LEVEL SENSOR
WHITE BLUE
BROWN BROWN COLOR LED LAMP
GREEN BLACK +12V - brown
TEMP1 - TEMPERATURE SENSOR YELLOW
WHITE BLUE
BROWN GREEN
GREEN CONSOLE
RED
TEMPERATURE
SENSOR
FAN CONNECTOR
FROM CABIN PCB
FAN INPUT
230 V AC
STEAMER
TERMINAL PE
+12V GND
RADIO ZAS
12 VDC
WATER LEVEL
SENSOR
STEAM
GND +8V
OUTPUT
FAN
GENERATOR
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
230 V AC
12 VAC
CABIN
MAINS
central shower - HEAD SHW1
central shower - HEAD SHW2
VALVE VALVE neck massage - NECK
PE
INLET OUTLET legs massage - LEGS
12 VAC 12 VAC
sitting massage L - BACK SIT2
N
standing massage L - BACK St2
PLATE
LED
U2
sitting massage R - BACK SIT1
standing massage R - BACK St1
U1
TO CABIN
MAINS
N
BLOWER hot water - HOT
cold water - COLD
N
FOR STEAM
230 VAC
MAINS
CIRCULATION
L
230 VAC
3 x 2,5 mm2
2 x LIGHT
12 V AC
Zeichnung 22 – elektrischer Anschluss des Sternhimmels im System OVS-K3 – LED-DiodenBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 18
CONSOLE LEVEL1 - WATER LEVEL SENSOR
WHITE BLUE
BROWN BROWN
GREEN BLACK
COLOR LED LAMP
TEMP1 - TEMPERATURE SENSOR +12V - brown
WHITE YELLOW
BROWN BLUE
GREEN GREEN
CONSOLE
RED
TEMPERATURE
SENSOR
20
FAN CONNECTOR
FROM CABIN PCB
STEAMER
FAN INPUT
230 V AC
TERMINAL PE
+12V GND
RADIO ZAS
WATER LEVEL
12 VDC
SENSOR
STEAM
GND +8V
OUTPUT
FAN
GENERATOR
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
230 V AC
central shower - HEAD SHW1
12 VAC
MAINS
CABIN
central shower - HEAD SHW2
VALVE VALVE neck massage - NECK
INLET OUTLET legs massage - LEGS
PE
12 VAC 12 VAC
sitting massage L - BACK SIT2
N
standing massage L - BACK St2
PLATE
LED
sitting massage R - BACK SIT1
U2
standing massage R - BACK St1
U1
TO CABIN
MAINS
hot water - HOT
N
cold water - COLD
N
BLOWER
230 VAC
MAINS
FOR STEAM
L
CIRCULATION
230 VAC
3 x 2,5 mm2
2 x LIGHT
12 V AC
Zeichnung 23 – elektrischer Anschluss des Sternhimmels im System OVS-K3 – LED-Dioden + Radio FM
TEMPERATURE
CONSOLE WATER LEVEL SENSOR STEAMER
TERMINAL PE
SENSOR
STEAM
GENERATOR CONSOLE
230 V AC WHITE
BROWN
GREEN
FAN CONNECTOR
FROM CABIN PCB
VALVE VALVE
INLET OUTLET
Z2 - TEMPERATURE SENSOR
FAN INPUT
230 V AC
12 VAC 12 VAC
WHITE
RADIO ZAS
+12V GND
BROWN
12 VDC
GREEN
GND +8V
OUTPUT
FAN
Z1 - WATER LEVEL SENSOR
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
BLUE
BROWN
2 x LIGHT 12 V AC
12 VAC
BLACK
MAINS
CABIN
CPT - DIVIDING PLATE LEVEL SENSOR
WHITE
PE
BROWN
N
PLATE
LED
U2
U1
TO CABIN
COLOUR
MAINS
LAMP
N
N
230 VAC
MAINS
L
BLOWER
FOR STEAM
CIRCULATION
230 VAC
2
3 x 2,5 mm
Zeichnung 24 – elektrischer Anschluss des Sternhimmels im System OVS-K2 – LichtleiterBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 19
CONSOLE
WHITE
BROWN
STEAMER
TEMPERATURE
CONSOLE GREEN
TERMINAL PE
Z2 - TEMPERATURE SENSOR
SENSOR
WATER LEVEL SENSOR WHITE
STEAM BROWN
GENERATOR
2700 W GREEN
230 V AC
Z1 - WATER LEVEL SENSOR
FAN CONNECTOR
VALVE VALVE BLUE
FROM CABIN PCB
INLET OUTLET BROWN
FAN INPUT
230 V AC
12 VAC 12 VAC BLACK
RADIO ZAS
+12V GND
12 VDC
GND +8V
OUTPUT
FAN
TO TTH 150
CABIN CONNECTOR
12 VAC
CABIN
MAINS
PE
N
PLATE
LED
U2
2 x LIGHT
U1
12 V AC
TO CABIN
BLOWER
MAINS
N
FOR STEAM
CIRCULATION
N
230 VAC
MAINS
L
230 VAC
2
3 x 2,5 mm
Zeichnung 25 – elektrischer Anschluss des Sternhimmels im System OVS-K2 – LED-Dioden
4. Anschluss der Außerinstallationen
a. Anschluss an die Wasserinstallation.
- Die Kabine ist mit Ventilen, die das Wasser absperren, und Filtern, die an der
Planschbeckenrahmen angebracht sind, ausgestattet. Nach der Montage der Kabine
soll man miteinander die Filterausgänge und Eingänge der thermostatischen Batterie
verbinden.
- Die Schläuche, die das warme und kalte Gebrauchswasser zuführen, an die
Anschlüsse der Ventile (½’’) nach den Bezeichnungen, die an Filtern aufgetragen
werden, anschließen:
o rot – warmes Wasser
o blau – kaltes Wasser
Filterausgänge mit
Eingängen der Hier die Speiseschläuche
thermostatischen Batterie zuführen
verbinden
Zeichnung 26 – Methode des Anschlusses der Filter vom Speisewasser
b. Anschluss an die Kanalisation.
Den Kanalisationsanschluss auf der Standartweise ausführen - Anschluss Ø50 mm.
c. Anschluss der Erdungsleitungen der elektrischen Installation.
Am Rahmen des Planschbeckens an der Stelle, die eindeutig bestimmt wird, die Schellen
der Erdungsleitungen anschließen:
- Die Erdung vom Steuerkasten
- Die Erdung der BatterieBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 20
- Die Erdung vom Rahmen des Dampferzeugers.
ACHTUNG! Der Aluminiumrahmen der Kabine soll geerdet werden.
d. Anschluss an die elektrische Installation.
Den Anschluss der elektrischen Installation an die Kabine soll man gemäß der Norm
EN-60335-1 ausführen. Er soll fest ausgeführt werden, d.h. es ist verboten den
Speisekabel der Kabine mit dem Stecker abzuschließen und dann an die Netzsteckdose
anzuschließen.
Bei der Installation sollen folgende Typen der Anlagen angewendet werden:
- Sicherung 20A
- Zweilaufschalter
- Speisekabel 3x2,5 mm2
- Elektrischer Verteiler versichert mit dem Differenz- Stromschalter von der Kennlinie
In0,03A.
Achtung! Die Kabine ist mit der Speiseleitung mit folgenden Farben ausgestattet:
- Phasenleitung L : braun
- Nullleitung N : blau
- Schutzleitung : gelb- grün.
e. Anschluss an die Belüftungsinstallation.
Das in dem Oberdeckteil gesetzte Lüftungsgitter ist mit dem Lüftungskanal verbunden (siehe
Foto).
Lüftungskanal
Ausgang des
Lüftungskanals
Auf den Ausgang des Lüftungskanals soll man die flexible Lüftungsleitung mit dem
Durchschnitt φ100mm einlegen – siehe Foto. Die Verbindung mit der Abschnürbinde
schützen. Die Lüftungsleitung zu der Hauslüftungsinstallation anschließen.
Flexible Lüftungsleitung
φ100mm
5. Montage der Kabinentüren.
- Silikon in die Vertiefung vom „U“ Profil der Kabinentür einbringen (Zeichnung 27).BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 21
Zeichnung 27 – Abdichtung vom Türprofil der Kabine
- U“ Profil an die Kabinenwand mit M6 Schrauben befestigen (Zeichnung 28);
Zeichnung 28 – Befestigen vom „U“ Profil an die Kabinenwand
- die Kabinentür in die befestigten Profile einschieben;
- mit Silikon den Rand zwischen dem unteren Profil der Kabinentür und dem Becken
abdichten.
6. Testen.
Testen der Kabine soll durch laufendes Ingangsetzen der einzelnen Kabinenfunktionen
(manuelle und elektrische) durchgeführt werden. Die Beschreibungen für die
Kabinenfunktionen der jeweiligen Systeme befinden sich in der Gebrauchsanweisung.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 22
IV BEDIENUNGSANLEITUNG DER KABINEN
1. Anmerkungen zur Benutzung
Dampf-Massagekabinen sind elektrische Sanitäranlagen für die Hydromassage bestimmt und
mit Dampfbad bereichert sind. Diese Kabinen soll man nicht wie typische Duschkabinen
betrachten, obwohl Duschen eine ihrer Funktionen ist. Die Kabinen, außer ihrer üblichen
Funktionen, dienen der heilsamen und entspannenden Massage des ganzen Körpers.
Wir bitten die Benutzer unserer Kabinen die Anordnungen dieser Bedienungsanleitung zu
befolgen.
Dadurch können Störungen, durch die die Benutzung der Kabine nicht mehr möglich ist,
vermieden und die Vorteile der Kabine effektiv ausgenutzt werden.
Der Hersteller ist für die Störungen, die infolge der falschen, nicht der
Bedienungsanleitung entsprechenden Benutzung entstanden sind, nicht verantwortlich.
2. BESTANDTEILE DER KABINE
Die Kabine besteht aus folgenden Teilen:
- Planschbecken
- Planschbeckengehäuse
- Hinterwand der Kabine
- Seitenwände - 2 Stück
- Tür aus gehärtetem Glas
- Oberteil – der die Abdeckung.
Die einzelnen Teile werden mit Schrauben verbunden und die Stösse mit Silikon abgedichtet.
Die Kabine ist mit dem Steuersystem, das in der Kabinenwand installiert ist, ausgestattet.
3. SYSTEME DER HYDROMASSAGE
SYSTEM OVS-K1
- Thermostatische Batterie
- Handbrause
- Zentralbrause
- Rücken- und Nackenmassage
- Gravitationsbelüftung
Die Kabine wird mit der thermostatischen Batterie ausgestattet und alle zugängliche
Funktionen sind manuell ausgewählt.
3
2
1
Zeichnung 29 – Steuerung der Kabinenfunktionen im System OVS-K1.
1 – Thermostat
2 – Durchflussregulierung
3 – Funktionsauswahl: Handbrause / Zentralbrause / Nackenmassage / Sitzmassage /
StehmassageBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 23
SYSTEM OVS-K2
- Thermostatische Batterie
- Handbrause
- Zentralbrause
- Rücken- und Nackenmassage
- Gravitationsbelüftung
elektronische Steuerung faßt um:
- Halogenbeleuchtung
- Dampferzeuger
- max. Leistungsaufnahme – 2800 W
4
3
2
1
Zeichnung 30 – Steuerung der Kabinenfunktionen im System OVS-K2.
1 – Ventil der Kaltwasserkaskade
2 – Thermostat
3 – Durchflussregulierung
4 – Funktionsauswahl: Handbrause / Zentralbrause / Nackenmassage / Sitzmassage /
Stehmassage
SYSTEM OVS-K3
- thermostatische Batterie
- Gravitationsbelüftung
Elektronische Steuerung umfaßt:
- Handbrause
- Zentralbrause
- Rückenmassage
- Nackenmassage
- Stehmassage des Körpers
- Fussmassage
- Halogenbeleuchtung
- Dampferzeuger
- max. Leistungsaufnahme – 2800 WBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 24
4
3
2
1
Zeichnung 31 – Steuerung der Kabinenfunktionen im System OVS-K3.
1 – Ventil der Kaltwasserkaskade
2 – Thermostat
3 – Durchflussregulierung
4 – Auswahl der Funktion: Handbrause / elektronische Steuerung
3.1. System OVS-K1.
Die Kabine ist mit zwei Brausen ausgestattet:
- Handbrause - Hörerbrause
- Zentralbrause – angebracht im Oberteil, der die Kabine deckt
und:
- Düsensystem zur Hydromassage des Rückens und Nackens
Sowohl die ausgewählte Brause, als auch die Hydromassage wird mechanisch eingeschaltet,
durch die Einstellung in die richtige Position des Drehknopfes des Umschalters. Der
Aufkleber auf dem Umschalterschild informiert darüber, welche Funktion aktuell ausgewählt
wird (Zeichnung 32).
Die Regelung von der Wassertemperatur ist durch den Drehknopf der thermostatischen
Batterie möglich.
Zentralbrause
Handbrause
Massage in der Sitzposition
Massage in der Nackenmassage
Stehposition
Zeichnung 32. Handumschaltung der Funktionen in Systemen OVS-K1 und OVS-K2BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 25
3.2. System OVS-K2.
Die Kabine wird mit zwei Brausen ausgestattet:
- Handbrause – Hörerbrause
- Zentralbrause – angebracht im Oberteil, der die Kabine deckt
und:
- Düsensystem zur Hydromassage des Rückens und Nackens
- Kaltwasserkaskade
- Freie Belüftung
Und elektronische Steuerung:
- Halogenbeleuchtung
- Dampferzeuger
Sowohl die ausgewählte Brause, als auch die Hydromassage wird mechanisch eingeschaltet
durch die Einstellung in die richtige Position des Drehknopfes des Umschalters. Der
Aufkleber auf dem Umschalterschild informiert darüber, welche Funktion aktuell ausgewählt
wird. (Zeichnung 31).
Die Regelung von der Wassertemperatur ist durch den Drehknopf der thermostatischen
Batterie möglich.
Einschalten und Ausschalten der Beleuchtung, als auch das Programmieren des
Dampferzeugers findet durch Drucktasten des Steuerungspultes statt (Zeichnung 33).
Zeichnung 33. Steuerpaneel des Systems OVS-K2
Funktionsbeschreibung
Display zeigt die Temperatur innerhalb der Kabine.
Die Dioden STATE signalisieren den Zustand des Dämpfers:
- die grüne Diode bedeutet - leistungsbereit
- die grüne und die rote Diode zusammen bedeuten Leistung
STATE
- keine Diode leuchtet – Selbstreinigung des Dämpfers.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 26
LIGHT
Ein- und Ausschalten der Kabinenbeleuchtung.
Die Einstellung der gewünschten Temperatur in Dampfbad ist nur dann
möglich, wenn der Dämpfer leistungsbereit ist, die grüne Diode leuchtet. Nach
dem einmaligen Drücken der Taste STEAM wird auf dem Display die
eingestellte Temperatur blinken. Mit den Tasten HIGHER/LOWER (+/_) die
STEAM gewünschte Temperatur im Umfang 35 –50Grad Celsius eingestellt und mit der
Taste STEAM bestätigt.
Dann wird auf die Einstellung und den Beginn der Dämpferleistung umgestellt
( zwei Dioden STATE leuchten).
Während der Leistung des Dämpfers ist es möglich die Temperatur mit den
Tasten +/- zu wechseln. Die Bestätigung erfolgt automatisch 3 Sekunden nach
dem letzten Drücken der Tasten. Die gewünschte Temperatur des Dampfbades
wird mit dem Signalton signalisiert. Die Beendigung der Erhaltung der gewünschten
Temperatur und das Ende der Dämpferleistung erfolgt durch das Drücken der Taste STEAT.
Die Dioden leuchten nicht, die Selbstreinigung des Dämpfers beginnt. Der Dämpfer kann
wieder in Betrieb gesetzt werden, wenn er leistungsbereit ist (die grüne Diode leuchtet).
3.3. System OVS-K3.
Die Kabine besitzt die elektronische Steuerung für:
- Zentralbrause
- Rückenmassage
- Nackenmassage
- Stehmassage des Rumpfes
- Fußmassage
- Schottische Massage
- Halogenbeleuchtung
- Dampferzeuger
Rys.34. Display für System OVS-K3BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 27
Funktionsbeschreibung
Display zeigt die Temperatur innerhalb der Kabine.
Die Einstellung der gewünschten Temperatur des Dampfbades ist nur dann
S möglich, wenn der Dämpfer leistungsbereit ist, die grüne Diode leuchtet.
T Nach dem einmaligen Drücken der Taste STEAM wird auf dem Display
A
T die eingestellte Temperatur blinken. Mit den Tasten HIGHER/LOWER
E
(+/_) die gewünschte Temperatur im Umfang 35÷50Grad Celsius
eingestellt und mit der Taste STEAM bestätigt.
Dann wird auf die Einstellung und den Beginn der Dämpferleistung umgestellt ( zwei Dioden
STATE leuchten). Während der Leistung des Dämpfers ist es möglich die Temperatur mit den
Tasten +/- zu wechseln. Die Bestätigung erfolgt automatisch 3 Sekunden nach dem letzten
Drücken der Tasten. Die gewünschte Temperatur des Dampfbades wird mit dem Signalton
signalisiert. Die Beendigung der Erhaltung der gewünschten Temperatur und das Ende der
Dämpferleistung erfolgt durch das Drücken der Taste STEAT. Die Dioden leuchten nicht und
die Selbstreinigung des Dämpfers beginnt. Der Dämpfer kann erst wieder in Betrieb
genommen werden, wenn er wieder leistungsbereit ist (die grüne Diode leuchtet).
Ein- und Ausschaltung der Kabinenbeleuchtung
Zentralbrause
Diese Taste sitzt den Rückenmassage in der sitzenden Position in Betrieb
Diese Taste sitzt den Rückenmassage in der stehenden Position In Betrieb
Nackenmassage
Fußmassage
Diese Taste schalt die Funktion von Schottischen Massage ein
Programme von „Schottischen Massagen”:
Warm Wasser (6s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s)
Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s)BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 28 Warm Wasser (10s) Pause (1s) Kalt Wasser (2s) Pause (1s) Kalt Wasser (2s) Pause (1s) Kalt Wasser (2s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Kalt Wasser (1s) Pause (1s) Warm Wasser (5s) Kalt Wasser (2s) Warm Wasser an sektion 1 (3s) Pause (1s) Warm Wasser an sektion 2 (3s) Pause (1s) Kalt Wasser an sektion 1 (3s) Pause (1s) Kalt Wasser an sektion 2 (3s) Pause (1s) Warm Wasser an sektion 1 (4s) Pause (1s) Warm Wasser an sektion 2 (4s) Pause (1s) Kalt Wasser an sektion 1 (4s) Pause (1s) Kalt Wasser an sektion 2 (4s) Pause (1s)
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 29
4. Fernsteuerung von Massage- und Dampfdusche
Die Massage- und Dampfdusche Amazon mit System OVS-K3 ist mit einer Fernbedienung
ausgestattet
Einschalten des Massage und umschalten
zugänglichen Massage – auf dem Display wird
folgenden Symbol gezeichnet:
– Rückenmassage
– Körpermassage
– Nackenmassage
– Fußmassage
– Pulsierende Massage
Bei dem System OVS-K3 mit der Option
„Schottische Massage” statt pulsierende Massage
gibt es ein Symbol:
– Schottische Massage
Einschalten/ausschalten von Körpermassage
Einschalten/ausschalten von Zentralbrause
Einschalten/ausschalten von Kabinenbeleuchtung
Ausschalten der Massagefunktionen
Ausschalten der Funktion von Dampfbad und
Einstellung des Tonsignals (Alarm)
Einschalten/ausschalten von Dampfbad
Während des Bad dienen diese Tasten zur
Temperatureinstellung von 35 bis 50 Grad;
Drücken der Taste (ohne Dampfbad) „▲” bewirkt
eine Pauseeinstellung von dem pulsierenden
Massage von 1 bis 3 Sekunden;
Drücken der Taste (auch ohne Dampfbad) „▼”
bewirkt die Zeiteinstellung von dem pulsierenden
Massage von 1 bis 3 Sekunden
Bei dem System OVS-K3 mit der Option
„Schottische Massage” kann man mit folgenden
Tasten „▲” i „▼” den entsprechenden Programm
auswählen.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 30
5. Düse des Dampferzeugers
Die Düse des Dampferzeugers in der Kabine hat einen speziellen Bau, die die Anreicherung
vom Dampf in ätherisches Öl und Pflanzenauszüge ermöglicht. Um das Dampfbad mit
ätherische Substanzen zu bereichern, soll man (der Nummerierung dem Bild 35 gemäß):
- den Deckel der Düse abnehmen – als Nr. 3 bezeichnet;
- mit einigen Tropfen einen Watteknäuel betreufeln und den Behälter Nr. 2 einlegen;
- den Deckel schließen.
Zeichnung 35 – Düse des Dampferzeugers
6. Gestirnter Himmel.
Die Kabine Amazon im System 2 und 3 kann auch mit dem gestirnten Himmel ausgestattet
sein. Durch die Betätigung des Druckknopfes wird die Steuerung geregelt:
a.) Lichtleiter
- Einmaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Hauptbeleuchtung
der Kabine; auf dem Display wird es ein Symbol L0 gezeichnet
- Zweimaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Beleuchtung vom
gestirnten Himmel; auf dem Display wird es ein Symbol L1 gezeichnet
- Dreimaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Beleuchtung vom
gestirnten Himmel und einmaligen Farbenwechsel; jedes nächste dreimalige Drücken
vom Druckknopf verursacht den Wechsel der Himmelfarbe; auf dem Display wird es
ein Symbol L2 gezeichnet, (es funktioniert nur nach der früheren Inbetriebnahme des
Sternen Himmels)
- Viermaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Beleuchtung vom
gestirnten Himmel und Sequenzwechsel der Himmelfarbe; auf dem Display wird es
ein Symbol L3 gezeichnet, (es funktioniert nur nach der früheren Inbetriebnahme des
Sternen Himmels)BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 31
b.) LED-Dioden
- Einmaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Hauptbeleuchtung
der Kabine; auf dem Display wird es ein Symbol L0 gezeichnet
- Zweimaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Beleuchtung vom
gestirnten Himmel; auf dem Display wird es ein Symbol L1 gezeichnet
- Dreimaliges betätigen des Drückknopfes bewirkt / Ausschalten der Beleuchtung vom
gestirnten Himmel und einmaligen Farbenwechsel; jedes nächste dreimalige Drücken
vom Druckknopf verursacht den Wechsel der Himmelfarbe; auf dem Display wird es
ein Symbol L2 gezeichnet, (es funktioniert nur nach der früheren Inbetriebnahme des
Sternen Himmels)
Die Programme des Sternenhimmels ( LED - Dioden Option ):
1. Gelb.
2. Blau.
3. Grün.
4. Rot.
5. Gelb + Rot.
6. Gelb + Grün.
7. Blau + Grün.
8. Blau Pulsieren.
9. Grün Pulsieren.
10. Gelb Pulsieren.
11. Rot Pulsieren.
12. Blau Pulsieren -> Grün Pulsieren.
13. Blau Pulsieren -> Gelb Pulsieren.
14. Blau Pulsieren -> Rot Pulsieren.
15. Grün Pulsieren -> Gelb Pulsieren.
16. Grün Pulsieren -> Rot Pulsieren.
17. Gelb Pulsieren -> Rot Pulsieren.
18. Blau Pulsieren -> Grün Pulsieren -> Gelb Pulsieren.
19. Blau Pulsieren -> Grün Pulsieren -> Rot Pulsieren.
20. Grün Pulsieren -> Gelb Pulsieren -> Rot Pulsieren.
21. Blau Pulsieren -> Grün Pulsieren -> Gelb Pulsieren -> Rot Pulsieren.
22. Rot -> Blau -> Grün -> Gelb Pulsieren.
23. Rot Pulsieren -> Blau Pulsieren -> Grün Pulsieren -> Gelb Pulsieren
24. Blau Blitzen -> Grün Blitzen -> Gelb Blitzen -> Rot Blitzen.BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 32
7. Radio FM
Ein- / Ausstellung
Programwehlen
VolumeBEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG DER DAMPF-MASSAGEKABINE AMAZON 33
V WARTUNG UND REPARATUR.
1. Um die Dampf-Massagekabine lang und problemlos zu benutzen, soll man diese
Bedienungsanleitung und folgende Grundsätze beachten:
- nicht zulassen, dass die Elektronik mit Wasser übergossen wird
- die Kabine sauber halten
- die Acrylfläche vor Schlägen mit scharfen Gegenständen schützen.
2. Reinigung der Acrylfläche
Die Acrylfläche ist glatt, deshalb ist das Sauberhalten der Fläche von Kabinen und
Beseitigung von Bakterien, Kalk- und Eisenbeläge sehr einfach. Zu diesem Zweck werden
übliche Reinigungsmittel empfohlen.
- man soll sanfte Reinigungsmittel ohne Säure, Schleifmittel, Azeton und Ammoniak
verwenden
- man soll weiche Tücher oder einen Schwamm verwenden
3. Reparatur der Acrylfläche
Kleine Risse auf der Acrylfläche kann man mit Hilfe von folgenden Mitteln reparieren:
- Poliermittel mit Wachs, z.B. Polierpaste für die Autokarosserie
- ganz feines Schleifpapier ( Granulation 1000, 1500, 2000) und die obengenannten
Polierpasten.
4. Es wird empfohlen, mindestens einmal im Monat alle Unsaubarkeiten, die den Ablaß
verstopfen könnten, aus dem Geruchsverschluß zu beseitigen.
5. Reinigung der Filter im System der Wasserspeisung der Kabine.
Die Filter soll man jede 2 – 3 Wochen reinigen, je nach der Häufigkeit der
Kabinenbenutzung. Zu diesem Zweck soll man:
- Den unteren Tarnpaneel abnehmen
- Die Ventile, die sich am Planschbeckenrahmen befinden, zudrehen
- Filterblenden herausdrehen
- Netzfiltereinsätze herausnehmen und sie unter dem laufenden Wasser spülen
- Filter montieren
- Die Ventile, die das Wasser zuführen, abdrehen
- Das Tarnpaneel einlegen
Filtergestell
Netzfiltereinsatz
Filterblende
Zeichnung 32 – Bestandteile des Filters
Achtung! Man darf keine Reparaturen der Elektronikanlagen und Kabine durchführen,
unter Androhung des Garantieverlustes.Sie können auch lesen
