Über 47.000 Wärmepumpen auf dem Markt !
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Über 47.000 Wärmepumpen auf dem Markt !
Wärmepumpen
Kühlsysteme
1
Über 47.000 Wärmepumpen auf dem Markt !
Langjährige Erfahrungen bilden Vertrauen seit 24 Jahren!
In dem Unternehmen Termo-tehnika d.o.o. beschäftigen wir uns schon über
24 Jahren intensiv mit der Entwicklung und Herstellung von Heizungs- und
Warmwasserwärmepumpen, Wärmepumpen für die Heizung von Schwimmbecken,
Kühlungssystemen für Maschinenkühlung und Kühlungssystemen für das Entschleimen
von Most und Weinkühlung. Eine flexible und fachliche Belegschaft ist die Basis des
Unternehmens, das auf Fachkenntnissen und Erfahrungen, Forschungen und auf der
Entwicklung der Spitzentechnologie gebaut wird.
Beratung
Hochwertige Erzeugnisse bilden Zufriedenheit
Sicherstellung der Qualität ist die Grundlage für eine zuverlässige und langfristige
Funktionsweise des Produkts. Der Schwerpunkt unserer Firma sind Zuverlässigkeit
und Qualität, deswegen haben wir ein eigenes Labor, wo die Entwicklung und
Prüfung stattfinden. Am Ende der Produktionslinie sind alle Produkte 100% getestet
und kontrolliert. Die Prüfung wird für die ganze Lebensdauer des Heizungssystems
ausgeführt. Bei der Produktion werden nur Qualitätskomponenten der anerkannten
Erzeuger eingebaut, wie z.B.: Danfoss, Elektrolux, Lu-ve, Copeland, Swep, Alfa Laval,
Austria Email, Honeywell, Ziehl Abegg, Ebm Papst, Alco, Tecumseh, Grundfoss, Willo,
Produktion der Brauchwasser-Wärmepumpen u.a.
Zufriedene Benutzer bilden das Ansehen der Firma
Unsere Wärmepumpen werden in Slowenien sowie anderswo in Europa verkauft.
Zusammen mit dem Verkauf auf dem Inlandsmarkt wird die Möglichkeit, die natürliche
Energie auszunutzen, über 47.000 Benutzern gewährleistet. Mehr als 150 Winzer
wenden unsere Kühlanlagen für die Kühlung ihrer Weinkeller und des Weins an. Die
Benutzer unserer Produkte sind auch die größten slowenischen Weinkeller, wie z.B.
Škofijska klet Maribor, Kocjančič, Kuplen, Črnko, Bračko, Rožman, Benčina, u.a. Mit
unseren Heizungswärmepumpen sind nicht nur viele Häuser, sondern auch zahlreiche
Produktion der Heizungs-Wärmepumpen
geschäftliche und öffentliche Gebäude ausgestattet, wie z.B.: Schulen und Kindergärten,
Sporthallen, Verwaltungsgebäude, öffentliche Schwimmbäder, Werke und Fabriken,
Hotels, Industriegebäude, Altenheime, Flughafen, u.a.
Vision der Firma hilft die Zukunft zu bilden
Bei der zukünftigen Entwicklung und Tätigkeit wollen wir in dem Unternehmen
Termo-tehnika d.o.o. die Produktion und die Vermarktung von Systemen für
Warmwasserbereitung, Heizung und Kühlung der Gebäude, sowie für Belüftung und
Wärmerückgewinnung erweitern.
Kundendienst
TERMO-TEHNIKA, d.o.o. ist ab 12.11. 2012 auch Mitglied im
EHPA – europäischen Verband von Wärmepumpenhersteller.
Haupttätigkeit des Verbandes ist Informationsübermittlung an
die Benutzer über die Vorteile der Wärmepumpen, Schulung
der Installateure sowie auch Überwachung der Qualität und
Vertrauenswürdigkeit der Wärmepumpenangebot von der
Dimensionierung bis zur Ausführung.
2
REDUZIEREN SIE DIE KOSTEN DER
WARMWASSERBEREITUNG UM 80%
Vorteile der Brauchwasserwärmepumpe mit einer Wärmepumpe
Die Kosten für Warmwasserbereitung sind neben den Heizungskosten die zweitgrößte Haushaltsausgabe einer Familie. Nach
mehr als 24-jährigen Präsenz auf dem Markt ist heutzutage ganz selbstverständlich, dass für die Warmwasserbereitung
die Verwendung einer Wärmepumpe die billigste Lösung ist. Der Vergleich von Kosten für Warmwasserbereitung zwischen
verschiedenen Energieerzeugnissen bestätigt in jeder Hinsicht die vorgenannte Behauptung.
Mit der billigsten Aufwärmungsweise der Warmwasserbereitung sind die Sonnenkollektoren (SK) am meisten
vergleichbar, aber nur wenn sie auf der idealen Lage angebracht sind. Das gilt aber nur bis zu dem Zeitpunkt, wenn wir die
Investitionen vergleichen. Die Investition in Sonnenkollektoren (SK) ist normalerweise doppelt so groß wie die Investition
in Warmwasserwärmepumpe.
700,00
600,00
500,00
Familie mit 4 Mitgliedern
50 L Wasser/Person pro Tag
Elektrische Heizung
Preise am 18.3 2014
Sonnenkollektoren
Kosten (€/Jahr)
Holzpellets
Kosten der Warmwasserbereitung für eine
(SK) + Heizöl
durchschnittliche Familie mit unterschiedlichen
Erdgas
WP2...
Heizöl
Heizsystemen (EUR/Jahr)
Warum die Verwendung der Brauchwasserwärmepumpe?
1. Hohe Einsparung an Heizkosten – auch bis zum 4-mal.
2. Ökologisch die freundlichste Heizungsart – Minderung der CO2-Ausstoß um mehr als 62%.
3. Kurze Amortisationszeit (6 – 7 Jahre) – wenn wir noch die Kosten des Wasserspeichers, den wir sowieso auf jeden Fall
brauchen, abzählen, dann ist die Ersetzungszeit noch verkürzt.
4. Neben der Brauchwassererwärmung auch zusätzliche, kostenlose Abkühlung des Kellers, der Speisekammer oder
kleineren Räume.
5. Möglichkeit einer selbstständigen Verwendung das ganze Jahr hindurch oder des Anschlusses an den Heizkessel, da
alle selbstständige Wärmepumpenspeicher ein Rohrregister serienmäßig eingebaut haben. Die Kombination mit einem
Heizkessel ist besonders noch beliebt bei der Heizung mit Scheitholz oder mit Biomasse, weil diese Heizungsart im
Sommer nicht zweckmäßig ist und die Benutzer oft ohne warmes Brauchwasser bleiben.
6. Im Vergleich zu den Sonnenkollektoren ist die Investition weitaus niedriger, warmes Brauchwasser ist das ganze Jahr
hindurch gesichert und es gibt keine Probleme mit der Montage und Wartung.
7. Der Kauf einer Wärmepumpe ist häufig durch den Staat subventioniert. Auf diese Weise ist die Investition noch
günstiger und wird noch schneller rückerstattet.
TERMO-TEHNIKA, D.O.O. IST SEIT JANUAR 2008 MITGLIED IM BWP –
BUNDESVERBAND WÄRMEPUMPE – ZUSAMMENSCHLUSS VON 30 GRÖSSTEN
EUROPÄISCHEN WÄRMEPUMPENHERSTELLER. DIE MITGLIEDSCHAFT IN
DIESER ORGANISATION UND DER ERWERB DES GÜTESIEGELS BEDEUTEN
Die Mitgliedschaft in dieser Organisation und der Erwerb des Gütesiegels bedeuten das
höchste Qualitätsniveau der Produkte sowie der begleitenden Dienstleistungen, die in ganz
Europa anerkannt sind. Für den Hersteller bedeutet das die größte Anerkennung seiner
Produkte und für den Kunden ist das eine Zusicherung, dass die Produkte von höchster
Qualität und sicher sind. Mehr über BWP und an: www.waermepumpe-austria.at
3
SPITZENQUALITÄT UND REICHES ZUBEHÖR
SERIENMÄSSIG
Eine ständige Entwicklung, langjährige Präsenz auf dem Markt und die Berücksichtigung
der Verbraucherwünsche haben uns zu der Erkenntnis gebracht, dass was noch vor ein
paar Jahren gut war, reicht heutzutage nicht mehr aus. Schon die Grundtypen brüsten
sich heute mit zahlreichen Vorzügen und reicher Ausstattung.
Serienausstattung:
DE – AUSSENLIEGENDER
ROHRREGISTER XL – OPTI VERDAMPFER
Großflächiger, außen liegender Rohrregister Verdampfer mit erhöhtem Abstand
ist auf dem Außenmantel des Wasserspeichers zwischen den Platten und optimierte
aufgewickelt und ermöglicht eine schnellere Kältemittelverteilung ermöglicht
und gleichmäßige Wassererwärmung. problemlose Funktion der WP auch bei
Vermindert die Kalkablagerungen, weil sich niedrigen Lufttemperaturen.
die Erwärmung auf einer ziemlich größeren
Fläche entwickelt und sind deswegen
kleinere Temperaturunterschiede nötig. Weil
es keinen direkten Kontakt mit dem Wasser RK - ROTATIONSKOMPRESSOR
gibt, kann auch das Kältemittel niemals in den Speziell für Warmwasser-Wärmepumpen
Warmwasserbereich eindringen. Während entwickelter Rotationskompressor. Im
der Produktion ist das Rohrsystem mit Vergleich zu den Kolbenkompressor ist sein
dem Stickstoff eingefüllt. Dadurch ist auch Energieverbrauch um 31% niedriger. Die
das Eindringen von Verunreinigungen und Rotorkonstruktion sicherstellt einen ruhigen
Feuchtigkeit in das Kühlsystem verhindert Betrieb und eine tadellose Inbetriebnahme
und das ist eigentlich die Voraussetzung für aus dem Stand-by-Modus auch nach
eine lange Lebensdauer der Wärmepumpe. mehreren Monaten.
VARIO - TEX
Thermostatisches Expansionsventil. Die EMAIL - C - 850
Wärmepumpe arbeitet in sehr extremen Erinnern sie sich noch an die unzerstörbare
und veränderlichen Bedingungen. Die emaillierte Töpfe, die nur mechanisch
Wassertemperatur schwankt nämlich in beschädigt werden konnten (z.B. Fall auf
dem Temperaturbereich zwischen 10 und den Boden). Bei den Wasserspeichern kann
60°C und gleichzeitig verändert sich auch das aber nicht passieren, deswegen ist die
die Außenlufttemperatur. Eine schnelle Emaillierung in der Praxis der beste und
Anpassung an solche Verhältnisse ermöglicht dauerhafte Schutz. In 2013 waren 89,3%
das thermostatische Expansionsventil. aller verkauften Speicher in emaillierter
Zugleich ist das auch die Grundlage für Ausführung. Das Email ist ein ganz
eine größere Leistungsfähigkeit der natürliches Material und beim Brennen (bei
Wärmepumpe. 850°C) des mit dem Email überzogenen
Werkstücks, verbindet sich das Email ganz
REGISTER mit dem Grundblech und bildet eine glatte
Alle Wasserspeicher (außer 100 L) und geschlossene Oberfläche.
haben serienmäßig einen Glattrohr
Wärmetäuscher eingebaut, mit dem MG - PROTECT
wir das Wasser im Speicher auch mit
Nach EN-Standards dimensionierte und
verschiedenen externen Quellen aufheizen
eingebaute Magnesiumanode ermöglicht
können (Holz, Heizöl, Gas, Biomasse), oder
einen perfekten Korrosionsschutz des
können wir daran auch Sonnenkollektoren
Speichers. Die ganze innere Fläche des
anschließen. Bei Solar-Ausführungen sind
Speichers und der Glattrohr-Wärmetäuscher
sogar zwei Wärmetäuscher eingebaut.
sind mit einer hochwertigen Emaillierung
überzogen, aber wenn es trotzdem zu
Beschädigung des Emails kommt, dann sorgt
die Mg-Anode dafür, dass das Magnesium
die Schadstelle sofort schützt.
4
Wo es kein Platz auf dem Boden gibt, gibt es bestimmt auf der Wand!
WÄRMEPUMPEN IM BAD
Die allerneusten Ausführungen der Wärmepumpen mit Luftführung sind speziell für die
Wandmontage konzipiert. Damit haben sich die Verwendungsmöglichkeiten praktisch
auf alle Bereiche ausgeweitet. Sie sind auch die einzige Ersetzung für die elektrischen
Kleinspeicher. Dadurch sind diese Ausführungen geeignet vor allem in folgenden Fällen:
• für Montage in Wohnungen: im Bad, in der Vorratskammer oder in ähnlichen
Räumen, wo die Wärme aus demselben Raum oder aus den nebenliegenden
Räumen angesaugt wird und die gekühlte Luft wird in den gewählten Raum (im
Sommer) oder in die Umgebung (im Winter) geleitet;
• für alle Familien, die 2 -4 Mitglieder zählen
• für Montage in Häusern, wo ansonsten lange Rohrleitungen des heißen Wassers
und der Zirkulation benötigt wären
• für Montage in Appartements und Ferieneinrichtungen
• Wandausführung – leichte Montage, braucht nicht viel Platz
• Luftführung – die Luft kann aus verschiedenen Räumen angesaugt werden und
wird dann zurück in den gewählten Raum geleitet oder wird die Abluft in die
Umgebung ausgeblasen
• die Räume können im Sommer abgekühlt und im Winter belüftet werden.
Dadurch wird die Abwärme ausgenützt und die Feuchtigkeit wird aus den
Räumen abgesetzt.
• außenliegender Kondensator befindet sich auf dem Außenmantel des Speichers
und verhindert die Kalkablagerungen auf Heizelementen. Dadurch wird die
Lebensdauer der WP verlängert und eine dauernde Leistungsfähigkeit ohne
zusätzliche Reinigung des Kondensators gesichert
• Hochleistungs-Rotationskompressor ermöglicht einen stillen und ruhigen
Betrieb und eine hohe Leistungsfähigkeit im Zusammenhang mit anderen
Elementen
• Heizleistung der WP ist 1 kW,
• Zusätzlicher Elektro-Heizstab 1,5 kW serienmäßig eingebaut
• Automatische Antilegionellenschutzfunktion für eine sparsame
Wassererwärmung (auf 60°C) mit dem Kompressor
• Schnelles Programm der Brauchwassererwärmung mit dem Kompressor +
Elektro-Heizstab
• Anschlussmöglichkeiten des Kanalrohrsystems: links, rechts und oben
• Bei der Ausführung mit Abtaufunktion besteht die Möglichkeit die Außenluft
auch im Winter anzusaugen
• Digitale Anzeige der Temperatur und der eingestellten Parameter
• Mikroprozessor-Steuerung mit der Auswahl verschiedenen Programme
WP-Typen:
- WP1-100 AR/E-LF-PV
- WP1-100 AR/E-LF-NT-PV
COP (EN 255/3, COP (EN 16147, Dimensionen WP
Typ Heizleistung Leistungs-aufnahme A20/W15-45) A15/W15-55) Dimensionen Rohrkanäle (H x B x T) Gewicht
kW kW mm mm kg
WP1-100 AR/E-LF-PV 920 (2420)* 260(1760)* 3,5 2,7 –L 55 x 110 (φ100) 1250x520 x520 65
WP1-100 AR/E-LF-NT-PV 920 (2420)* 260(1760)* 3,5 2,7 –L 55 x 110 (φ100) 1250x520 x520 65
* mit eingebautem 1500 W Elektro-Heizstab. Volumen des Wasserspeichers ist 100 L. Die Ausführung … NT mit Abtauung ermöglicht den Betrieb bei Zulufttemperaturen bis zu -7°C. Spannung/Frequenz: 230 V/50 Hz; Kältemittel: R134a, Arbeitsbereich: + 7 (-7
bei …NT) bis + 35°C, Wasseranschlüsse sind unten und betragen: 1/2'' . PU-Dämmstärke: 50 mm, Angaben nach EN 255/3, max. Wassertemperatur ist 60°C mit WP und 75°C mit Elektroheizung. Magnesiumschutzanode ist eingebaut. Max. Rohrkanallänge ist 10
m.
5
Die Steuerung soll statt Sie denken !
DIE STEUERUNG DER
BRAUCHWASSERWÄRMEPUMPEN !
Die Steuerung der Brauchwasserwärmepumpen ermöglicht in erster Linie die
Instandhaltung der gewünschten Wassertemperatur im Wasserspeicher. Außerdem
ermöglichen verschiedene Versionen auch viele zusätzliche Funktionen.
Elektronische Steuerung »OPTITRONIC« für ein optimales Funktionieren
des ganzen Systems und für die Regelung drei verschiedener Heizquellen.
• Effektive visuelle Darstellung der Informationen über den Betriebszustand des
Systems durch das Display und die Kontrollleuchten
• Schnelltasten für die Einstellung der Wassertemperatur (+,-)
• Schnelltaste für die Umschaltung der Betriebsweise (P)
• Gewöhnlicher oder automatischer Betrieb
• Automatischer Antilegionellenschutzprogramm, automatische Wassererwärmung
über 60°C alle 14 Tage (oder einstellbar von 1 bis 99 Tage)
• Möglichkeit der Schnellwassererwärmung (WP + Elektro-Heizstab )
• Kompressor-Schutzsystem
• Automatische Umschaltung auf Ersatzwärmequelle bei der Abkühlung der
Umgebungstemperatur (Kessel oder elektrischer Heizkörper)
• Selbstdiagnostizierung
• Betriebsfehleridentifikation und Darstellung
OPTITRONIC 2/100
Bei der 100 L Brauchwasserwärmepumpen ist die Wassererwärmung bis zu 75°C
ermöglicht. Bis zu 55°C wird das Wasser mit dem Verdichter erwärmt, zwischen 55 und
60°C mit dem Verdichter + Elektroheizkörper, und zwischen 60 und 75°C nur mit dem
Elektroheizkörper.
OPTITRONIC PV STEUERUNG
Alle Modelle mit der Bezeichnung …PV haben einen Eingang
für die Regelung des Betriebs durch die Wechselrichter der
PV-Anlagen. In Hinsicht auf den Ankaufspreis der elektrischen 65 o
C
Energie aus den photovoltaischen Modulen ist es vernünftig P +
diese Energie so weit wie möglich zu Hause verbrauchen. HT -
Diese elektrische Energie können wir effizient benutzen und
mittels Wärmepumpe speichern.
Zu diesem Zweck ist zusätzlich Programm »P6« zur
Verfügung. Wenn die WP aus dem PV Wechselrichter das Signal empfängt, dass bestimmte
Elektrizität zur Verfügung steht, wird die Erwärmungstemperatur des Wassers z. B. von
50°C auf 65°C gehoben. Auf diese Weise können wir an sonnigen Tagen einen bestimmten
Teil dieser Energie in Form von Wärmeenergie im Wasserspeicher speichern.
ABTAUUNG - …NT
Alle Modelle mit der Bezeichnung …NT haben eine zusätzliche Funktion der Verdampferabtauung. Das bedeutet,
dass diese Wärmepumpen auch die Außenluft bis zu -7°C ausnützen können. Diese Modelle sind besonders
noch für Installation in Niedrigenergie- oder Passivhäuser geeignet.
6
Nutzen Sie die Restwärme sinnvoll aus!
WÄRMEPUMPEN MIT LUFTFÜHRUNG
Neben der Brauchwassererwärmung ermöglichen die
Wärmepumpen mit Luftführung auch die Abkühlung der gewählten
Räume. Die häufigste Kanalrohrsystem-Ausführung ist jene, wo
die Luft aus Räumen mit großer Abwärme angesaugt und in die
WP geleitet wird. Dieser Luft wird ein Teil der Wärme entnommen
und dann wird sie wieder in die Umgebung ausgeblasen. Die
gesamte Rohrkanallänge soll nicht 10 m überschreiten. Die
Geräte sind seriengemäß auch mit der Funktion der periodischen
Wassererwärmung auf 60°C (Antilegionellenschutz – Erwärmung
mit Hilfe des Kompressors) ausgestattet.
Alle Ausführungen haben serienmäßig einen integrierten außenliegenden Kondensator und
sind mit einem speziellen Rotationskompressor ausgerüstet, dessen Energieverbrauch um
31% niedriger ist im Vergleich zu den Kolbenverdichter. Die Rotorkonstruktion sicherstellt
einen ruhigen Betrieb und eine tadellose Inbetriebnahme aus dem Stand-by-Modus auch
nach mehreren Monaten. Dadurch ist eine lange Lebensdauer des Verdichters gesichert.
Serienmäßig ist auch ein thermostatisches Expansionsventil eingebaut. Das alles ermöglicht
einen außergewöhnlich hohen COP-Wert (3,7). Alle Ausführungen sind auch mit einem 1,5
kW Elektro-Heizkörper serienmäßig lieferbar. Die elektronische Regelung „OPTITRONIC-2“
ist eingebaut.
Min. 0,6 m Max. 10 m Min. 1,2 m
Lufteintritt Luftaustritt
1
5
2
Warmwawasser
6
>> Kühlung des Nebenraumes
7 8
Zirkulation
Heizkessel
V
e
d
9
c
Heizkessel
10
b
Kaltwasser
k
D
>> Anschlussdimensionen
>> Ansaugen der Wärme aus Nebenräumen
ABTAUUNG - …NT
Alle Modelle haben eine zusätzliche Funktion der Verdampferabtauung und können Außenluft bis zu -7°C
ausnützen.
COP (EN 255/3,A20/ COP (EN 16147,A15/ Anschluss-Dimensionen
Typ Heizleistung Leistungs-aufnahme W15-45) W10-55) Volumen Speicher Register-Heizfläche Abmessung WP (H x D) (k,b,c,d,e) Gewicht
kW kW L m2 mm mm kg
WP2-231 AR/E-LF-NT-PV 1,96 0,48 3,7 2,7 - XL 230 0,75 1550x φ670 85,320,790,700,875 125
WP2-321 AR/E-LF-NT-PV 1,96 0,48 3,7 2,7 - XL 300 1,2 1860x φ670 85,320,900,700,1175 155
WP2-322 ARS/E-LF-NT-PV 1,96 0,48 3,7 2,7 - XL 300 1,2+0,6 1860x φ670 85,320,980,700,1175 169
Spannung/Frequenz: 230 V, 50 Hz; Kältemittel: R134a, Arbeitsbereich: -7 bis + 35°C. Anschlüsse aller Wasserleitungen: 1'' (DN 25), nur Zirkulation ist 3/4''. PU-Dämmstärke: 50 mm. Max. Wassertemperatur ist 55°C und bei eingeschalteter
Legionellenschutzfunktion über 60°C. Alle Ausführungen haben einen eingebauten 1,5 kW Elektro-Heizkörper.
7
Sparsame Wassererwärmung – benutzen Sie den bestehenden Wasserspeicher!
BRAUCHWASSER-WÄRMEPUMPEN OHNE
WARMWASSERBEREITER
Brauchwasserwärmepumpe als Einzelgerät
Bei einem schon bestehenden Wasserspeicher (200 l oder mehr) kann parallel zu dem Heizungssystem auch ein
selbstständiges Wärmepumpe-Aggregat angeschlossen werden. Zuerst wird die Wärmepumpe als Einzelgerät in den
Raum, den wir abkühlen wollen, montiert. Danach erfolgt zwischen der Wärmepumpe und dem Wasserspeicher eine
Wasserverbindung – R 1/2” (bzw. mehr bei Leistungen über 2 kW) von höchstens 15m. Für das Anschlusssystem brauchen
wir noch eine Umwälzpumpe, ein Ausdehnungsgefäß und ein Sicherheitsventil.
Warmwasserspeicher
T
El. Kabel
für UP
H
Wärmetauscher
Temperatursensor
B
>> WP2-ARWV-PV UND WP3-AWV-PV >> WP5-ARWV-PV >> Verbindungs-Schema
Einschub-Wärmepumpe ohne
Warmwasserbereiter
Falls es auf der Vorderseite des
Warmwasserbereiters einen freien Flansch
mit 180 mm Durchmesser gibt, ist es möglich,
die Wärmepumpe direkt an diese Stelle
aufzusetzen. Die Wärmepumpen sind mit
elektronischer Steuerung „OPTITRONIC“
ausgestattet, die bei zu niedrigen oder zu hohen
Umgebungstemperaturen die Umschaltung
auf Ersatzwärmequelle ermöglicht.
>> WP2 – AR/E-PV und
WP3 – A/E-PV
>> Anschlussdimensionen der WP >> Einschubwärmepumpe auf einem
bestehenden Wasserspeicher
Abmessungen
Typ Heizleistung Leistungs-Aufnahme Elektro-Heizung Abmessung WP (H x D) (A,B,C,D,E) Gewicht
kW kW kW (mm) (mm) kg
WP2-ARWV-PV 1,96 0,48 / 5 0 0 x 8 0 0 x 33 0 30
WP3-AWV-PV 2,9 0,88 / 5 0 0 x 8 0 0 x 33 0 32
WP5-ARWV-PV 5,0 1,4 / 70 0 x 4 9 0 x 6 0 0 80
WP2-AR/E-PV 1,96 0,48 + 1,2* 1,2 5 0 0 x 8 0 0 x 33 0 50,225,273,220,420 30
WP3-A/E-PV 2,9 0,8 + 1,2* 1,2 5 0 0 x 8 0 0 x 33 0 50,225,273,220,420 32
Spannung/Frequenz: 230 V, 50 Hz; Kältemittel: R134a, Arbeitsbereich: +7 bis + 35°C. Max. Wassertemperatur ist 55°C und bei eingeschalteter Legionellenschutzfunktion über 60°C. * bei eingeschaltenem EH.
8
Universale Ausführung gewährleistet vielseitige Anwendung !
WÄRMEPUMPEN FÜR GRÖSSEREN
WARMWASSERBEDARF
Die Wärmepumpe ist für Installation in Innenräume bestimmt, wie
z. B. Kesselraum, Speisekammer, Keller, Lager, Maschinenraum,
usw. Die universale Ausführung der WP ermöglicht die
Nutzung der Wärme in dem Raum, wo sie installiert wird (ohne
Luftführung), oder können wir die Luftkanäle anschließen und
die Wärme aus anderen Räumen zuführen. In beiden Fällen soll
die Zulufttemperatur nicht unter +7 °C fallen.
Um Brauchwasser auch dann zu erwärmen, wenn die Zulufttemperatur unter +7°C
fällt, ist die Wärmepumpe mit Abtaufunktion auszuwählen (…NT). Diese WP ist auch bei
Zulufttemperaturen bis zu -7°C tätig. Bei der beiden WP-Ausführungen gibt es noch zwei
Leistungsstärke und zwar 4 oder 5 kW - abhängig von dem Warmwasserbedarf. Bei
täglichem Verbrauch von Warmwasser über 1500 L können aber die Wärmepumpen auch
parallel verbindet werden um den Bedarf der größten Benutzer des Warmwassers zu
decken (mehrere 1000 L täglich).
Wem ist sie zugedacht?
Derartige Wärmepumpen sind für größere, fachmännische Benutzer des warmen Wassers
bestimmt. Sie sind also diejenigen zugedacht, die täglich mehr von 400 L bis 1400 L Wasser
verbrauchen und wollen die Kosten der Warmwassererwärmung drastisch verringern
(bis zu 73 %) und dabei noch zu einer sauberen und gesunden Umgebung beitragen. Das
sind meistens: Gasthäuser, Friseursalons, Camps, Urlaubsbauernhöfe, Appartements,
Hotels, Sporteinrichtungen, Schwimmhallen, Betriebe, Geschäftsgebäude, Schulen,
Sporthallen, Kindergärten, Krankenhäuser, Altenheime u.a. Die Wärmepumpe ist auch
für größere Familien geeignet.
>> Die WP nützt die Wärme aus dem Raum, wo sie installiert >> Maximale Ausrüstung serienmäßig – neben der WP noch ein
ist, aus – Anschluss der Luftkanäle ist nicht erforderlich. integrierter Elektro-Heizkörper und zwei Wärmeüberträger –
so können 4 Wärmequellen (WP, Kessel, Solarmodule und EH)
zusammen oder individuell benützt werden.
>> Die WP nützt die Wärme aus dem benachbarten Raum >> Wenn der tägliche Wasserverbrauch mehr als 1400 L beträgt,
aus (und kühlt ihn auch ab) – für Anschluss von Luftkanäle dann können mehrere WP parallel verbunden werden.
wird minimaler Abstand von der Wänden (min. 0,5 m)
benötigt.
COP (EN 255/3,A20/ COP (EN 16147,A15/
Model Heizleistung Leistungs-Aufnahme W15-45) W10-55) Volumen Speicher Register-Heizfläche Abmessung WP (H x D) Gewicht
kW kW / L m2 mm kg
WP4-500 ARS/E- 3,7 0,97 3,7 3,1 - XXL 450 1,6+0,8 2070xΦ750 (794) 245
LF-PV *
WP4-500 ARS/E-LF- 3,7 0,97 3,7 3,1 - XXL 450 1,6+0,8 2070xΦ750 (794) 248
NT-PV*
WP5-500 ARS/E- 5,5 1,4 3,7 3,1 - XXL 450 1,6+0,8 2070xΦ750 (794) 250
LF-PV
WP-500 ARS/E-LF- 5,5 1,4 3,7 3,1 - XXL 450 1,6+0,8 2070xΦ750 (794) 253
NT-PV
* lieferbar ab Juni 2014
Spannung/Frequenz: 230 V, 50 Hz; Kältemittel: R134a, Arbeitsbereich: +7 (-7 bei NT Versionen) bis + 40°C. Anschlüsse aller Wasserleitungen: 1'' (DN 25), nur Zirkulation ist 3/4''. PU-Dämmstärke: 50 mm. Max. Wassertemperatur ist 65°C mit Verdichter und
75°C mit Elektro-Heizstab. Alle Ausführungen haben einen eingebauten 3 kW Elektro-Heizstab. Die Dimension von Luftanschlüsse ist 250 mm.
9
Warum ist eine Wärmepumpe die beste Auswahl für die Heizung?
VORTEILE DER HEIZUNGS-WÄRMEPUMPEN
Einsparungen sind auf der ersten Stelle
Wärmepumpen für Heizung und Brauchwassererwärmung haben viele Vorteile. Der wichtigste Vorteil ist aber bestimmt
die Tatsache, dass dadurch die Heizunsgkosten um 2 bis 3-mal verringert werden – abhängig davon, womit sie vergleichen
werden. Das untere Diagramm stellt das eindeutig dar.
4000,00
Referenzobjekt
Heizungsfläche: 200m²
Elektrische Heizung
Jährlicher Energieverbrauch: 22.600 kWh
Personenzahl: 4
Kosten (€/Jahr)
Preise am 18.3.2014
Pelleten
Erdgas
Wasser
Wasser
Heizöl
Wasser/
Wasser
Heizungskosten des Referenzobjekts mit
Sole/
Luft/
-WP
-WP
-WP
verschiedenen Heizungssystemen (€/Jahr)
Die Wärme ist die Quelle des Wohlseins
Mit der klassischen Heizungskörper-Heizung erwärmt man die Luft in einem Raum, wogegen man mit der Boden-
oder Wandheizung den Körper erwärmt. Wird die Bodenheizung mit Wärmepumpen kombiniert, hat man schon bei der
Temperatur niedriger von 2ºC ein Gefühl der angenehmen Wärme. Der Temperaturunterschied bedeutet allerdings die
Herabsetzung der Wärmebedarf für 5 bis 8%, was zusätzlich Ihre Geldeinsparung größer macht. Da der Einwirkungsbereich
der Wärmepumpen fast unhörbar ist, können Sie das neue Wohlsein ganz genießen.
Ohne zusätzliche Reinigung und Raumsuche
Mit der eingebauten Wärmepumpe brauchen Sie sich keine Sorgen um den Öl- oder Gasvorrat zu machen. Sie brauchen
weder Heizofen oder Brenner reinigen noch Emission messen. Empfehlenswert ist nur die regelmäßige jährliche Prüfung,
die von unseren Fachleuten verrichtet wird. Für die Systemeinrichtung brauchen Sie nur einen kleinen Raum, die Pumpe
braucht weder eine Zisterne oder ein Brennstoff-Platz noch einen Rauchfang.
Die Abkühlung in heißen Tagen
Die bestimmten Wärmepumpen ermöglichen auch die Kühlung einen Raumes. Alle WP Luft/Wasser stehen auch in der
reversiblen Ausführung zur Verfügung und ermöglichen auch die Kühlung. Mit Wärmepumpen Wasser/Wasser und Erde/
Wasser lassen sich die Räume auch mit der passiven Kühlstelle auskühlen, wo man Energie nur für die Wirkung der
Umwälzpumpe braucht.
Subventionierter Einkauf
Einkäufe solcher Heizungssysteme werden die meisten Staaten staatlich gefördert, da dies zahlreiche Vorteile bringt.
Deswegen sind Investitionskosten in der Regel nicht höher als Einkaufskosten der vergleichbaren klassischen
Heizungssysteme. Mit solcher Unterstützung kann man sich das System mit der Wärmepumpe schon aus der
Heizungseinsparung leisten.
Ökologiefreundlicher Betrieb
Bei der Heizung mit fossilen Brennstoffen (Erdöl, Gas) entstehen eine große Menge der Schadensemissionen
wie Schwefeldioxid (SO2), Kohlendioxid (CO2), Ruß u.a. Alle Schadensemissionen, vor allem CO2, anspornen und
vergrößern Treibhauseffekt, die merklich unsere Klimaänderung betrifft. Die Folgen sind häufige Hagelwetter,
Überschwemmungen, längere Dürre- und Hitzeperioden, kühle oder ganz wärme Winter usw. Um unsere Umwelt
für die nächsten Generationen zu bewahren, müssen wir schon heute Vorsorge für die schrittweise Verminderung
der Emissionseintrag in Atmosphäre treffen. Mit Wärmepumpen machen wir einen Schritt weiter, da die eine von den
besten Ökosystemen der Heizung sind.
Eine gesicherte Zukunft
Energie für die Wärmepumpe steht vor Ihrer Tür, in Ihrer Gegend, während die anderen klassischen Energiequellen
(Öl, Gas) weit entfernt sind und auch von den Weltkrisen der ökonomischen und wirtschaftlichen Welt abhängig
sind. Diese Quellen sind auch mengenmäßig beschränkt, deswegen ziehen mit der Minderung der Vorräte standhaft
auch die Preisen an. Eine Wärmepumpe mit der Energie aus Naturquellen sichert Ihre Zukunft, da immer wieder für
genügend Wärme und akzeptable Kosten gesorgt wird.
10Energie der Sonne!
WELCHE WÄRMEQUELLE SOLL ICH WÄHLEN:
GRUNDWASSER, ERDREICH ODER LUFT?
Diejenige, die zur Verfügung steht und hat gleichzeitig im Durchschnitt die höchste jährliche
Temperatur. Vom Energiestandpunkt ist das zuerst selbstverständlich Grundwasser, da
durchschnittlich seine Temperatur ungefähr +10°C beträgt. Mit solchen Systemen erreicht
man Leistungszahl mehr als 5 – die größte Einsparung.
Gibt es kein Grundwasser auf der anderen Seite aber genug Raum, kann man diese Quelle mit dem horizontalen Erdkollektor
und der vertikalen Sonde wählen. Leistungszahlen gegen 4 werden erreicht. Stehen keine von den vorher genannten
Quellen zur Verfügung, bleibt noch immer die Luft als eine andere Option der Wärmequelle. Mit solchen Systemen erreicht
man jährliche Leistungszahlen mehr als 3,5. In Gebieten mit Kontinentalklima, in wärmeren Gebieten auch mehr als 4.
INFORMATIONSBERECHNUNG ANGESICHTS DES GEBÄUDETYPES
BENÖTIGTE WÄRMELEISTUNG (W/m2) GEBÄUDETYP ERSATZ DES BESTEHENDEN HEIZSYSTEMS
30 NIEDERENERGIEHAUS Jährlicher Ölverbrauch (l) / 250 =Q* (kW)
50 NEUBAU MIT GUTER ISOLIERUNG Für Warmwasser-erwärmung wird noch
200W / Person zusätzlicher Leistung
BAUWERKE NACH DEM JAHR 1980 MIT MINIMALER benötigt
80 Jährlicher Gasverbrauch (m3) / 250=Q* (kW)
ISOLIERUNG
120 ÄLTERE BAUWERKE OHNE ISOLIERUNG *Q ist die benötigte Heizleistung der Wärmepumpe (kW)
BEISPIEL A: Für die Heizung eines gut isolierten Hauses mit 180m2 Heizfläche (+ Warmwasser für 4 Personen) wird benötigt: Wir wählen z.B. die Wärmepumpe mit etwa 10kW Heizleistung
180m2 x 50W / m2 + 4x200W = 9800W
BEISPIEL B: ES WIRD 2500 L ÖL GEBRAUCHT (2500 / 250 = 10KW) Wir wählen z.B. die Wärmepumpe mit etwa 10kW Heizleistung
Kraft der Wärmepumpe
Bei Neubau werden die Kräfte der Wärmesysteme bloß durch den Projekt gerechnet. Diese sind von der Objektgröße und
der Qualität der Isolation abhängig. Bei einem Neubau guter Isolation braucht man in der Regel eine Wärmekraft, die nicht
mehr als 50W/m² der Heizfläche ist + 200W/Person für die Erwärmung des Brauchwassers (Gebäude mit der Rekuperation
max. 35W/m²). Wird es keine Rechnung der Wärmebedürfnisse gemacht, kann man die leicht aus dem jährlichen Öl- oder
Gasverbrauch kriegen. Ein Beispiel der informativen Rechnung in der Tabelle oben.
Welches Heizungssystem soll ich wählen?
Bauen Sie ein neues Haus, dann sollen Sie nur eine Entscheidung treffen – Niedertemperatur- Heizungssysteme – das
heißt Bodenheizung (bietet das bequemste Wohnen an) für sämtliche Räume. Sie können sich auch für einen zusätzlichen
Heizungskörper im Bad entschieden oder auch für einen Konvektor, ob Räume gekühlt werden. Die Grundlage dabei ist,
es soll zu keinen Bedürfnissen nach Temperaturerhöhung des Heizungswassers kommen. Je niedriger ist die Temperatur
des Heizungswassers im System, desto höher ist die Leistungszahl – das heißt Einsparung bei Heizungskosten. Steigt
die Temperatur des Heizungswassers für 1° C, ist der Verbrauch für 2,5% höher. Haben Sie ein bestehendes Gebäude
mit eingebauten Heizungskörpern, dann ist die Heizung damit auch möglich, aber die Einsparung der Heizungskosten
wird niedriger als bei der Bodenheizung. Bei solchen Gebäuden wird eine Hochtemperatur-Wärmepumpe empfohlen. Man
kann in bestimmten Fällen auch Niedertemperatur-Wärmepumpe wählen, wenn man weißt, es ist keine Temperatur des
Vorlaufs höher als 55° C notwendig.
Ist Ihr Plan ein neues Haus zu bauen , dann ist die Entscheidung nur eine
!
– wählen Sie ein Niedertemperatur-Heizungssystem – die Bodenheizung
(das höchste und bequemste Wohnen) für sämtliche Räume. Dabei können
Sie sich auch für einen Heizungskörper im Bad entschieden oder auch
für ein Konvektor, ob Räume auch gekühlt werden. Dabei ist es wichtig,
es soll zu keinen Bedürfnissen nach der Temperaturerhöhung des
Heizungswassers kommen.
11Die Luftwärme ist unermesslich!
LUFT/WASSER-WÄRMEPUMPEN
Auch die kühle Luft hat viel Energie
Die Luft ist auch eine Energiequelle und es steht immer zur Vefügung. Die modernsten Ausführungen solcher Wärmepumpen
erlauben die Heizung bei der Außentemperatur sogar bis -25° C. Wenn die Temperatur so tief ist, ist die Leistungszahl
noch immer höher als 2 – das bedeutet 50% Energieersparnis. Man braucht keine Brunnen zu machen und auch keinen
horizontalen Kollektor zu verlegen, deswegen sind diese Wärmepumpen von der Investition her die günstigste Auswahl.
Die Montage und Wartung sind einfach und billig. In Hinsicht auf die Statistikdaten über Temperaturbewegungen kann man
abschließen, es gibt wenige Tage mit Temperatur niedriger als -5° C, was heißt, dass die jährliche Leistungszahl solcher
Wärmepumpen höher als 3,5 ist.
Die empfohlene Aufbauweise des Heizungssystems
Solche Wärmepumpen werden gewöhnlich so projektiert, dass sie allein den Temperaturverlust des Gebäudes bis zur
Außentemperatur -5° C einholen. Unter dieser Grenze kann eine Wärmepumpe zusammen mit einer anderen Heizungsquelle
funktionieren. In dieser Weise werden mit dem Betrieb der Wärmepumpe mehr als 98% Wärmebedürfnisse einen
Gebäudes befriedigt. Als eine andere Heizungsquelle wird bei Neubau gewöhnlich eine Elektro-Heizung genutzt, wobei
bei existierenden Gebäuden mit einer guten konventionalen Heizungsquelle auch der letztere genutzt werden kann. Die
Elektrosteuerung ermöglicht eine einfache Einstellung des Bivalentpunktes – das ist der Punkt der Umschaltung auf die
andere Heizungsquelle.
>> Die Wärmepumpe wärmt selbstständig ein haus mit der Bodenheizung und dem Brauchwasser
Vorteile der Luft/Wasser-Wärmepumpen sind:
• geringe Investitionskosten im Vergleich zu Systemen Erde/Wasser und
Wasser/Wasser, weil kein Einbau des primären Systems (ein Kollektor oder
eine Bohrung) notwendig ist
• einfache und billige Montage; das gilt auch für spätere Wartung des Systems
(alle Bestandteile leicht zugänglich)
• nur ein kleiner Raum für die Anlage und ihre Installation wird benötigt
• keine sondere Erlaubnisse für den Einbau notwendig
12Still und einfach!
KOMPAKT - LUFT/WASSER –WÄRMEPUMPEN
Diese Wärmepumpen sind leicht einzubauen, da sie ganz außer dem Gebäude völlig im
Freien stehen. Diese sind vor allem für kleine Häuser geeignet, da hier Raum für einen
Heizungsraum beschränkt ist.
Sie wird auf einen Betonsockel gestellt, durch den isolierte Verbindungsrohre des warmen Wassers bis zum Heizungssystems
in dem Heizungsraum durchgeführt werden. Neben den Rohren braucht man bis zur Steuerung in den Heizungsraum auch
ein elektrisches Leitkabel und ein Kommunikationskabel (UTP). Der Arbeitsbereich ist von -20° C bis +35° C. Die max.
Temperatur des Vorlaufs beträgt 55° C.
FERNBEDIENUNG
Ein innerer Bedienelement TERMOTRONIC 3000
Cloud.
Einfache Regelung der Wärmepumpe
mit Mikroprozessor-Steuerung der Wärmepumpe wo immer Sie sich befinden!
und des Heizungssystems
Ganz neuer, ganz
stiller und sparsamer
Ventilator mit sonder
geformten Lamellen
für die Lämminderung
Ein Hochleistungs-Verdampfer
mit dem vergrößerten
Lamellenabstand (4.2mm) für
eine optimierte Wirkung auch
bei tieferen Temperaturen
Ein vergrößerter
Plattenwärmetäuscher mit sonder
geformten Kanälen für effektivere
Wärmeübertragung zwischen dem
Kältemittel und Wasser
Besonders für Wärmepumpen
– 20 °CC
entwickelter Kompressor der Serie
´scroll´ ZH Ein schall-und
+55 ° wärmegedämmtes
Gehäuse und
ein Kompressor
ermöglichen ein fast
unhörbares Betrieb
Eine intelligente Abtauung des Verdampfers, des
Ein serienmäßig eingebauter Durchfluss-
Elektroheizstab (3x2 kW) für eine Kondensbehälters und der Abflussrohre, mit einem umgekehrten
eventuelle Hilfe bei der Heizung und bei der Prozess und einer Anpassung hinsichtlich auf tatsächliche
thermischen Desinfektion des Brauchwassers Wetterverhältnisse für die sparsame Wirkung der Wärmepumpe
(Legionellenschutz)
WPA LW 5 E WPA LW 8 E WPA LW 11 E WPA LW 13 E WPA LW 15 E WPA LW 16 E WPA LW 22 E-T WPA LW 32 T
Typ WPA LWR 5 E* WPA LWR 8 E* WPA LWR 11 E* WPA LWR 13 E* WPA LWR 15 E* WPA LWR 16 E* WPA LWR 22 E-T* WPA LWR 32 T*
Heizleistung bei A7/W35 kW 6,2 8,7 12,3 15 17,8 18 24,1 33,7
Leistungszahl bei A7/W35 / 4,2 4,4 4,4 4,3 4,4 4,5 4,35 4,45
Heizleistung bei A2/W35 kW 5,3 7,62 10,3 12,8 15,1 15,3 20,7 30,1
Leistungszahl bei A2/W35 / 3.5 4,0 3,7 3,7 3,5 4,0 3,8 4,1
Leistungs-aufnahme bei A2/W35 kW 1,5 1,88 2,78 3,5 4,2 3,9 5,5 7,4
Kühlleistung (bei A35/W7)* kW 5,5 7,6 11 13,3 16,5 17 20,5 31,8
Abmessung (BxHxT)/Gewicht cm/kg 88x138x56/170 88x163x56/204 88x163x56/210 88x163x56/215 88x163x56/225 145x190x65/320 145x190x65/380 145x190x65/420
Spannung/frequenz: 380V-50Hz, Min. Außenlufttemperatur: -20°C. Dimensionen der Anschlüsse : 1'', über 16 kW 5/4'' Kältemittel: R407C, Alle Ausführungen mit der Bezeichnung …E… haben einen eingebauten 3 x 2 kW Elekro-Heizstab. * Kühlleistung
nur für reversible Ausführungen (mit der Bezeichnung …LWR…, wie z.B. WPA LWR 5 E). Maximale Vorlauftemperatur ist 58°C. Alle Daten nach EN 14511.
13Wenn Heizungskörper kein Problem mehr darstellen!
HOCHTEMPERATUR-WÄRMEPUMPEN
- LUFT/WASSER
Leben Sie in einem Haus mit einem konventionalem Heizungssystem (Öl, Erdgas…),
dann sind Sie sich Hochkosten der Heizung bewusst. Können Sie diese Kosten mit der
Wärmepumpe-Heizung für mehr als 50% mindern, dann werden Sie diese Gelegenheit
bestimmt ausnutzen.
Vielleicht haben Sie irgendwo gehört, dass so was durch die Heizungskörper
nicht passieren kann. Das stimmt aber nicht. Notwendig ist es nur eine richtige
Wärmepumpe zu wählen. Für die Gebäude mit den Heizungskörpern stehen
Hochtemperatur-Wärmepumpen, die die Vorlauftemperatur auch mehr als 65° C
erreichen, zur Verfügung. Es stimmt, dass die Leistungszahl der Wärmepumpen
bei so hohen Temperaturen etwas niedriger ist, aber Sie brauchen nicht ständig
so hoch zu heizen, da eine wettergeführte Regulierung, die die Wassertemperatur
abhängig von der außen Lufttemperatur anpasst, eingebaut wird. Das bedeutet,
die höchste Wassertemperatur ist nur in 10-15 kühlsten Wintertagen benötigt.
- 25°CC
+65°
>> Eine hochtemperatur-Wärmepumpe Luft/Wasser wärmt allein ein renoviertes Haus mit
den Heizungskörpern
Termotronic TT - 3000 Super Evi
Die wettergeführte Regelung der Wärmepumpe versichert Hochtemperatur-Wärmepumpen haben einen sonder
die gewünschte Temperatur im Haus und das auf die Weise, eingebauten EVI-Kompressor und einen zusätzlichen
dass sie mit aller tiefst möglich Ausgangstemperatur des Wärmetäuscher. Das erlaubt:
Heizungswasser funktioniert. Nur auf diese Weise wird die • eine Erzielung von hohen Heizungstemperaturen (65° C)
höchstmögliche Jahresarbeitszahl gesichert – das heißt • eine Wirkung bei sehr tiefen Außentemperaturen (-25° C)
mehr Einsparung bei Heizungskosten. • minimale Kraftminderung bei tieferen Außentemperaturen
und höheren Temperaturen des Heizungswassers
• größere Energiewirksamkeit der WP bei oben genannten
Bedingungen (im Vergleich zu Niedertemperatur Wärmepum-
pen).
WPA LW 9 E-HT WPA LW 13 E-HT WPA LW 18 E-HT WPA LW 23 E-HT WPA LW 31 HT
Typ WPA LWR 9 E-HT* WPA LWR 13 E-HT* WPA LWR 18 E-HT* WPA LWR 23 E-HT* WPA LWR 31 HT*
Heizleistung bei A7/W35 kW 9,5 13,7 19,2 25,3 32,7
Leistungszahl bei A7/W35 / 4,4 4,5 4,5 4,4 4,4
Heizleistung bei A2/W35 kW 8,1 12 17,2 22,4 29,8
Leistungszahl bei A2/W35 / 3,8 3,9 3,8 4,1 4,0
Kühlleistung (bei A35/W7)* kW 8,6 12,5 17,5 22,2 30,8
Ausmessung (BxHxT)/Gewicht cm/kg 88x163x56/189 88x163x56/234 145x190x65/325 145x190x65/410 145x190x65/420
Min. Außenlufttemperatur in °C : -25°C. Maximale Vorlauftemperatur ist 65°C. Spannung/Frequenz: 380V-50Hz, Dimensionen der Wasseranschlüsse: 1'', über 16 kW 5/4'' Kältemittel: R407C, Ausführungen mit der Bezeichnung…E…haben einen
eingebauten 3 x 2 kW Elektro-Heizstab. * Kühlleistung nur für reversible Ausführungen (mit der Bezeichnung …LWR…, wie z.B. WPA LWR 9 E-HT). Alle Daten nach EN 14511.
14Für die größte Verbraucher!
LESITUNGSFÄHIGERE LUFT/WASSER
WÄRMEPUMPEN
Um größere Gebäude effizient zu heizen brauchen wir leistungsstärkere Wärmepumpen.
Wo es keine anderen Energiequellen gibt, sind die Wärmepumpen Luft/Wasser am
besten geeignet. Deswegen hat Kronoterm ganz besondere Luft/Wasser Wärmepumpen
mit größeren Leistungen entwickelt.
WPA LWR 40 – HT WPA LWR 60 – HT-T, WPA LWR 80 – HT-T (ab Herbst 2014)
Hochtemperatur, reversible (Heizung und Kühlung Hochtemperatur, reversible (Heizung und Kühlung möglich)
möglich) Luft/Wasser-Wärmepumpe für Installation Luft/Wasser-Wärmepumpe mit zwei Verdichtern für Installation
im Freien mit wettermäßiger Anpassungsfähigkeit der im Freien. Sie hat stufenartige Leistungsregulierung und
Vorlauftemperatur an die Gebäudebedürfnisse. wettermäßige Anpassungsfähigkeit der Vorlauftemperatur an
die Gebäudebedürfnisse.
Zwei bzw. vier reich bemessene
Luftwärmeüberträger mit
einem entsprechenden Energiesparender elektronisch
Lamellenabstand. kommutierter Lüfter
Zwei Plattenwärmeüberträger mit
fortschrittlicher Plattengeometrie
Elektronischer
Expansionsventil mit Hocheffizienter Scroll-
optimiertem PID-Regler Verdichter mit Einspritzung
verdampftes Kältemittels
Vorzüge der KRONOTERM Luft/Wasser-Wärmepumpen
• SUPER EVI Technologie, die Erreichung von hohen Vorlauftemperaturen und effiziente Funktion auch bei niedrigen
Außentemperaturen gewährleistet
• AUTO-OPTI DEFROST System für die Abtauung des Verdampfers, Beckens, Kondensabflusses und Lüfters ermöglicht
effiziente Funktion des Systems in allen Witterungsverhältnissen – auch bei niedrigen Außentemperaturen und hoher
Feuchtigkeit
• Für effizientes Funktionieren und maximallen Komfort sorgt die TERMOTRONIC 3000 WEB Regelung, die die
Verbindung der Wärmepumpe in die Cloud (Möglichkeit einer Fernüberwachung des Heizungssystems) und an das
Zentralüberwachungssystem ermöglicht.
WÄRMEPUMPEN LUFT/WASSER MIT GRÖSSEREN LEISTUNGEN
Typ WPA LWR 40-HT WPA LWR 60-HAT-T WPA LWR 80-HAT-T
Heizleistung bei A7/W35 kW 43,1 70,0 86,2
Leistungszahl bei A7/W35 / 4,1 4,1 4,1
Heizleistung bei A2/W35 kW 38,6 63,0 77,2
Leistungszahl bei A2/W35 / 3,8 3,8 3,8
El. Leistung bei A2/W35 kW 10,2 17,2 21,0
Kühlleistung (bei A35/W7)** kW 34,5 54,2 69,0
Abmessungen (BxHxT)/Gewicht cm/kg 176x168*x131/745 294x168*x131/1260 294x168*x131/1320
*Hohe mit dem Lüfterschutzdach ist 196 cm. Stromversorgung 3x400V – 50Hz. Minimale Temperatur der Eintrittsluft -23°C. Kältemittel: R407C, maximale Temperatur der Austrittswasser 65°C.
15Energie aus dem eigenen Garten!
ENERGIEQUELLE – ERDREICH
Sole/Wasser-Wärmepumpen
Die Sole/Wasser-Wärmepumpen nutzen die Wärmeenergie, die im Steinzeug bzw. in der Erde aufbewahrt wird, aus. In der
Erde wird sehr viel Sonnenenergie gelagert, die man nun für die Heizung des Hauses/Brauchwassers ausnutzen muss.
Die Sonnenenergie, die man wegnehmen kann, ist abhängig von der Bodenbeschaffenheit, Kraft der Wärmepumpe und
von der Weise der Quellenausnutzung (horizontaler Kollektor oder vertikale Sonde). Die Wärmewegnahme passiert mit
der Hilfe des Wassers (+ Frostschutzmittel), das in einem geschlossenen Rohrsystem zirkuliert. Das Rohrsystem wird in
der Tiefe von 120-130cm (horizontaler Kollektor) gelegt, oder werden Rohrsonden in Bohrungen (60-140m) eingesetzt. Das
zirkulierende Wasser gibt die Wärme zu der Wärmepumpe ab, die sie mit der Hilfe der elektrischen Energie auf das höhere
Temperaturniveau (bis 55° C) umsetzt, und es kommt zurück gekühlt für ca. 4° C.
Der horizontale Erdkollektor
Haben Sie in der Umgebung Ihres Hauses genug Platz, dann entscheiden Sie sich für einen Erdkollektor. In die Tiefe von
ca. 120cm werden normale PE-Rohre gelegt, mindest 70cm voneinander. Die Länge der Rohre ist von der Erdequalität
abhängig. Je feuchter ist die Erde, desto mehr Wärme kann man auf derselben Oberfläche wegnehmen und deswegen
ist die Rohrlänge kürzer. Man rechnet mit dem Durchschnitt – das ist 20/m des Rohres (für 10 kW der WP braucht man
also ca. 500m des Rohres). Ist die Erde sandhaltig, beträgt der Faktor nur 10W/m des Rohres. Die notwendige Fläche
des horizontalen Kollektors (in Quadratmeter) = ca. Heizleistung der Wärmepumpe (kW) x 35 oder mindesten 2x der
Wärmefläche des Gebäudes (eine grobe Rechnung – die exakt notwendige Fläche wird nach den Ausschachtungsarbeiten
definiert).
Vertikale Sonden
Gibt es nicht genug Fläche für einen horizontalen Kollektor, dann kann man tief bohren und die Wärme des Steinzeuges
ausnutzen. Die Länge der Sonde ist von der Heizleistung der installierten WP und von der Erdenqualität abhängig. Die
notwendige Länge der Sonde (in Meter) = die Heizleistung der WP (kW) x 14 (eine grobe Rechnung – der exakte Wert wird
nach dem Bohren definiert).
>> Der horizontale Erdkollektor >> Vertikale Sonden
Vorteile der selbständigen Sole/Wasser-Wärmepumpen:
• eine eingebaute Elektronikregelung um die Anlage zu kontrollieren und das System zu
!
bedienen
• eingebaute flexible Anschlussrohre um die Wärmequelle und das Heizungssystem anzu-
schließen
• sehr still arbeitende Anlagen mit einem schallgedämmten Gehäuse und zweimal gedäm-
mten Kompressor
• ein hochwertiger und leiser ‚scroll‘ Kompressor nur für WP geeinigt und entwickelt
• ein optimierter Plattenverdampfer und Kondensator aus rostfreiem Blech
• ein thermostatisches Expansionsventil für die Einstellung des Kühlsystems
• einfach und schnell abnehmbarer Deckel des Gehäuses ermöglicht einen schnellen Zu-
gang zu den Systemelementen
16Systeme ohne Wartung!
WÄRMEPUMPEN SOLE/WASSER
Eine eingebaute Mikro- FERNBEDIENUNG
Prozessteurung ermöglicht Cloud.
die Steurung der WP in Einfache Regelung der Wärmepumpe
wo immer Sie sich befinden!
Betrieb und auch des ganzen
Heizungssystems
(TERMOTRONIC 3000) Ein schall- und
wärmegedämmtes
Gehäuse und Kompressor
ermöglichen fastunhörbarer
Betrieb
Ein Kompressor der Serie ´scroll´
ZH nur für WP geeignet und Ein vergrößerter
entwickelt Plattenwärmetauscher mit einen
sondergeformten Kanälen für
effektivere Übertragung der Wärme
zwischen dem Kältemittel und Wasser
Ein sonder System für die gleichmäßige
Serienmäßig eingebauter Durchfluss- Einspritzung des Kältemittels in den
Elektroheizstab von der Kraft 3x2 Verdampfer ermöglicht zusammen mit
kW für eine eventuelle Hilfe bei der dem thermostatischen Expansionsventil
Heizung und für die thermische die höchste Ausnutzung und eine stabile
Desinfektion des Brauchwassers (der Wirkung des Kühlsystems
Legionellenshutz)
Ein serienmäßig eingebauter Druck- und
Temperaturschutz des Verdampfers als
Frostschutz
Hochtemperatur-Wärmepumpen Sole/Wasser
Hochtemperatur-Wärmepumpen ermöglichen die Heizung des Heizungswassers bis 65° C, was eine sonder Bauform
des Kompressors und Kühlsystems erlauben. Die sind besonders für die Adaptation der existierenden Gebäude mit
Heizungskörpern geeignet. Bei Neubau wählt man immer Systeme, die niedrige Temperaturen des Wärmewassers
verlangen. So ist die Einsparung bei Heizungskosten größer.
WP SW 18 E - HT
WP SW 10 E - HT
WP SW 14 E - HT
WP SW 10 E
WP SW 14 E
WP SW 17 E
WP SW 11 E
WP SW 5 E
WP SW 8 E
WP SW 44
WP SW 30
WP SW 36
WP SW 21
Typ
Heizleistung bei kW 5,4 7,8 9,9 11.4 13,9 16,6 21,2 29,9 36,5 44,5 9,6 14,1 20,3
B0 / W35
Leistungszahl bei
B0 / W35 / 4,4 4,58 4,5 4,57 4,6 4,6 4,41 4,5 4,5 4,48 4,57 4,4 4,4
Leistungs-aufnahme kW 1,26 1,7 2,2 2,49 3,05 3,6 4,8 6,6 8,1 9,9 2,1 3,26 4,7
bei B0 / W35
WP-Abmessung 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 98x114x 98x114x 70x115x 70x115x 98x114x79
cm/kg
(BxHxT) /Gewicht 48/95 48/115 48/125 48/130 48/145 48/160 60/185 60/195 79/210 79/222 48/145 48/158 / 159
Elektrische Versorgung: 380V – 50Hz. Max. Vorlauftemperatur ist 58° C; bei HT-Modellen beträgt 65° C. Dimensionen der Wasseranschlüsse: 1’’, von WP SW 30 weiter: 5/4’’. Das Kältemittel: R407C, bei HT-Ausführungen aber R134a. Modelle mit der
Bezeichnung E haben einen eingebauten Elektro-Heizstab (3x2 kW). Alle Daten nach EN 14511.
17Die höchst-effektive Wärmequelle!
WÄRMEQUELLE: GRUNDWASSER
Ein Leben mit dem Grundwasserzufluss
Die Wärme des Grundwassers ist für die Ausnutzung mit der Wärmepumpe eine sehr freundliche Energiequelle. Ihr Vorteil
ist ein relativ konstantes Temperaturniveau, ungefähr zwischen +7 und +12° C. Um das Grundwasser auszunutzen, braucht
man zuerst zwei Bohrungen in der Erde zu machen; eine für die Förderung, die andere für den Rückfluss. In die erste
Bohrung wird ein Rohr mit der Tauchpumpe eingestellt. Während des Betriebs treibt die Tauchpumpe das Wasser durch
die Wärmepumpe, die dem Wasser die Wärmeenergie abnimmt und gibt es zurück gekühlt für einige °C (von 2 bis 4° C)
durch die Bohrung (entfernt etwa 15-20m) wieder ins Grundwasser. Der Wassergehalt in der Saugbohrung muss immer
dem dauernden Betrieb bei höchsten Temperaturbedürfnissen genügen. Für die Grundwasserförderung braucht man eine
Wassererlaubnis und man braucht das Wasser vor dem Anfang chemisch zu analysieren. Das Grundwasser ist wegen
seiner relativ hohen Temperaturen eine ideale Wärmequelle, denn damit kann man hohe Leistungszahlen erreichen.
Daraus ergibt sich, dass diese Wasserquelle die energiefreundlichste ist (aus der Sicht des jährlichen Durchschnitts).
Wärmepumpen Wasser/Wasser geben bei sehr kleinen Außendimensionen eine sehr große Heizleistung. Die Ausführung
ist robust aber innovativ, zu welcher auch ein sonder Plattenwärmetauscher aus rostfreiem Stahl beiträgt.
>> Ein haus beheizt mit einer Wasser/Wasser-Wärmepumpe – eine Darstellung des WP-Aufbaus, der Saugbrunnen und Schluckbrunnen
Wärmequelle – Wasser (Grundwasser, …):
!
Wassertemperatur: von 7° C bis 12° C. Verfügbarkeit: das ganze Jahr. Der
notwendige Wasserdurchfluss: 0,23 m3/h auf kW der WP-Heizleistung. Die Weise der
Heizung: monovalent. Möglichkeiten des Betriebs: die Heizung eines Gebäudes und
Brauchwassers, auch für die Kühlung einen Gebäudes. Anschluss: eine Genehmigung,
Wasseranalyse, 2 Bohrungen, Kontrolle des Wassergehaltes, eine Wasserpumpe,
Erdarbeiten. Aufstellung: in einem Raum mit der Temperatur über 0° C.
Vorsicht: falls die Wasserqualität nicht gut ist, braucht man einen
Zwischenwärmetäuscher einzubauen.
18Wasser ist eine Lebensquelle – und auch eine Energiequelle!
WÄRMEPUMPEN WASSER/WASSER
• Eine eingebaute Elektroniksteuerung für die Kontrolle der Anlage und die Steue-
rung des Heizungssystems.
• Ein hochwirksamer und still arbeitender ’scroll’ Kompressor entwickelt nur für
WP.
• Ein optimierter Plattenverdampfer und Kondensator aus rostfreiem Stahl.
• Ein thermostatisches Expansionsventil für die Anpassung des Kühlsystems.
• Isolierte flexible Rohre für den Anschluss der Quelle und des Heizungsystems.
• Ein einfach und schnell abnehmbarer Deckel des Gehäuses ermöglicht einen
schnellen Zugang zu den Systemelementen.
• Eine elastische Einspannung des ganzen Kühlsystems an das Gehäuse (doppe-
lt vibrationsfreie Einspannung des Kompressors) mindert die Schwingung des
Systems und den Lärm.
• Eine sehr leise Anlage mit einem schallgedämmten Gehäuse.
Hochtemperatur-Wärmepumpen Wasser/Wasser
Hochtemperatur-Wärmepumpen ermöglichen die Heizung des Heizungswassers
bis 65° C, was eine sondere Ausführung des Kompressors und des Kühlsystems
Schluck- erlaubt. Diese Wärmepumpen werden besonders mit der Absicht für die Adaptation
brunnen
der existierenden Gebäude mit den Heizungskörpern gemacht. Bei Neubau wählt
Tauch- man immer Systeme, die niedrigere Temperaturen des Heizungswassers verlangen.
pumpe
Damit wird die Einsparung bei den Heizungskosten noch größer.
Passive Kühlung
Eine passive Kühlung ist möglich bei
den Wasser/Wasser- Wärmepumpen
und auch bei den Sole/Wasser-WP mit
einer vertikalen Sonde. Die Kühlung wird
so ausgeführt, dass eine kühle Quelle
(Grundwasser, Wasser in der Sonde)
durch einen Zwischenwärmetäuscher,
der Wasser für das Kühlen der Räume
kühlt, gepumpt wird. Die Kühlung der
Räume wird gewöhnlich mit der Hilfe
der Konvektoren, des Boden-, Wand-
oder Deckenrohrsystems ausgeführt.
Die Konvektoren ermöglichen auch die
Minderung der Feuchtigkeit in Räumen.
>> Eine Wasser/Wasser-Wärmepumpe als einzige Quelle für die heizung des hauses und Brauchwassers + passive Kühlung durch das
Bodenheizungssystem.
WP WW 10 E-HT
WP WW 15 E-HT
WP WW 19 E-HT
WP WW 10 E
WP WW 18 E
WP WW 13 E
WP WW 15 E
WP WW 7 E
WP WW 57
WP WW 27
WP WW 39
WP WW 47
WP WW 21
Typ
Heizleistung bei kW 7,4 10,3 12,9 15 18,3 21,5 27,6 39,3 47,7 56,8 10,5 15,3 18,8
W10/W35
Leistungszahl bei
W10/W35 / 5,48 5,56 5,6 5,5 5,54 5,5 5,2 5,38 5,36 5,1 5,52 5,46 5,4
Leistungsaufnahme bei kW 1,35 1,85 2,3 2,7 3,3 3,9 5,3 7,3 8,8 11,1 1,9 2,8 4,3
W10/W35
Der notwendige m3/h 1,7 2,3 3,0 3,4 4,2 4,9 6,1 8,5 10,8 13 2,4 3,0 4,2
Wasserdurchfluss
WP-Abmessungen 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 70x115x 98x114x 98x114x 70x115x 70x115x48 70x115x60
cm/kg
(BxHxT) / Gewicht 48/95 48/115 48/125 48/145 48/160 48/185 60/195 60/210 79/222 79/230 48/145 / 158 / 195
Elektrische Versorgung: 380V – 50Hz. Min. Temperatur des primären Mediums: +7° C. Max. Vorlauftemperatur ist 58° C; bei HT-Modellen aber 65° C. Dimensionen der Wasseranschlusse: 1’’, von WPWW24 weiter: 5/4’’. Das
Kältemittel: R407C, bei HT-Ausführungen aber R134a. Modellen mit der Bezeichnung E haben einen eingebauten Elektro-Heizstab (3x2 kW). Alle Daten nach EN 14511.
19Sie können auch lesen
