Gratisenergie aus der Umwelt: Unser Wärmepumpen-Programm - technischen Daten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
it
ü b e r s icht m
ett
Kompl e n Daten
s c h
Gratisenergie aus der Umwelt: techni
Unser Wärmepumpen-Programm.
Wärmepumpen 1
Umweltschonend und kostengünstig:
Das Wärmepumpen-Programm von Tobler.
Für Bauherren, die lieber Umweltwärme statt fossile Energieträger zur Wärmeerzeugung nutzen möchten,
sind die neuen Wärmepumpen von Tobler die richtige Wahl. Sie sind technisch zukunftsweisend,
äusserst effizient und geben dem Bauherrn Unabhängigkeit und Investitionssicherheit auf lange Sicht.
Die neuen Wärmepumpen von Tobler haben es – Top-Technologie über das ganze Programm:
in sich. Sie erzeugen mit einem Minimum an hocheffizient, sicher und flüsterleise
Primärenergie ein Maximum an Umweltwärme – – Effiziente Speichertypen und eine intelligente
und das mit einem Höchstmass an Zuverlässig- Steuerung bringen Wohlfühlkomfort
keit, Betriebssicherheit und Qualität. Wer auf die und Energieoptimierung unter einen Hut.
neue Wärmepumpentechnologie setzt, schont
nicht nur die Umwelt, sondern auch das Portemon-
naie: Denn die Kosten für e inen Öltank, einen
Kamin oder einen Gasanschluss kann man sich
schlichtweg sparen.
Die Haustechnik-Experten von Tobler stehen Ihnen
Das Wärmepumpen-Programm von Tobler mit Rat und Tat zur Verfügung!
besticht durch h andfeste Vorteile:
Für private Bauherren:
– Komplettes Sortiment vom Einfamilienhaus bis Haben Sie vor, Ihre bestehende Heizung zu erneuern oder
zum Nahwärmeverbund planen Sie einen Neubau? Wir bieten Ihnen gerne eine erste
Orientierung und vermitteln Ihnen den Haustechnikplaner
– Kompaktlösungen mit komplett integrierter und Installateur in Ihrer Region. Wenden Sie sich dazu an un
Hydraulik seren Endkundenberater – die Telefonnummer Ihres Regio
nalcenters finden Sie auf der Rückseite!
– Platzsparende Lösungen für die Aufstellung
im Freien Für Architekten und Haustechnikplaner:
– Wärmepumpentypen mit Vorlauftemperatur Suchen Sie einen starken Partner, der Sie in allen Haustechnik
fragen kompetent unterstützt und komplette, in sich schlüssige
bis 75 °C für die Heizungssanierung und gut dokumentierte Systeme bietet? Dann wenden Sie
– Reversible Typenreihe (im Winter heizen, im sich an unsere erfahrenen Planerberater – die Telefonnummer
Ihres Regionalcenters finden Sie auf der Rückseite!
Sommer kühlen!)
2 Wärmepumpen
So funktioniert eine Wärmepumpe 4
Verdampfen, verdichten, verflüssigen und entspannen:
Das Grundprinzip der Wärmepumpentechnologie entspricht
der Funktionsweise eines umgekehrten Kühlschranks.
Luft/Wasser-Wärmepumpen6
Sixmadun Luft/Wasser-Wärmepumpen 7
Innenaufstellung7
Aussenaufstellung8
Verschiedene Temperaturbetriebsarten 9
Panasonic Wärmepumpen 10
Split-Wärmepumpen und Kompakt-Wärmepumpen 12
Technische Daten Luft/Wasser-Wärmepumpen 13
Sole/Wasser-Wärmepumpen14
Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen 15
Kompaktbauweise15
Universalbauweise16
Wärmepumpen mit zwei Verdichtern 17
Technische Daten 18
Wasser/Wasser-Wärmepumpen19
Sixmadun Wasser/Wasser-Wärmepumpen 19
Technische Daten 20
Wärmepumpen mit Kühlfunktion 21
Sixmadun Wärmepumpe 21
Tobler Service 22
Wartungsverträge
23
Wärmepumpen 3
Nutzung von Umweltwärme:
So funktioniert eine Wärmepumpe.
Eine Wärmepumpe funktioniert wie ein umgekehrter Kühlschrank. Sie bringt mit 1/4 elektrischer Energie
3/4 Umweltenergie auf ein Temperaturniveau, das sich für Heizzwecke eignet. 3/4 der Heizenergie sind
damit kostenlos.
1/4 elektrische Energie
3/4 Umweltenergie
2
4/4 Heizenergie
1 3
4
1 Verdampfen
Ein FCKW-freies, flüssiges Transportmedium nimmt die Umwelt-
wärme auf (wahlweise aus Luft, Erdreich/Sole oder Grundwasser)
und wird durch diese Erwärmung gasförmig.
2 Verdichten
Ein Kompressor setzt das Transportmedium unter Druck;
das Medium erhitzt sich.
3 Verflüssigen
Das Transportmedium gibt seine Wärme ab. Dabei wird es flüssig.
4 Entspannen
Der Druck wird abgebaut, das Medium kühlt sich weiter ab
und ist so bereit, wiederum Umweltwärme aufzunehmen.
Finanzhilfen durch Förderprogramme
Die wichtigsten Informationen bezüglich finanzieller Förderung
von Wärmepumpen erhalten Sie auf der Website der
Fachvereinigung Wärmepumpen Schweiz FWS:
www.fws.ch/foerderprogramme.html
4 Wärmepumpen
Drei Systeme mit ganz spezifischen Vorteilen:
Kostenlose Energie aus der Luft, der Erde oder aus dem Wasser.
Ganz gleich, ob Luft/Wasser-, Sole/Wasser- oder Wasser/Wasser-Wärmepumpen – jedes der drei
Wärmepumpen-Systeme bietet ganz spezifische Vorteile, die es je nach Standort der Heizanlage
zu nutzen gilt.
Luft/Wasser-System Sole/Wasser-System Wasser/Wasser-System
Die Nutzung der Umgebungsluft als Wärme- Energetisch besonders günstig ist das Erd- Eine weitere mögliche Wärmequelle stellt
quelle ist eine besonders unkomplizierte reich als Wärmequelle. In 1 bis 2 m Boden- das Grundwasser dar. Die Temperatur des
Lösung und der Aufwand für die Erschlies- tiefe sinken die Temperaturen auch im Winter Grundwassers liegt meist zwischen 8 und
sung ist gering. Eine Luft/Wasser-Wärme- üblicherweise nicht unter 5 °C. Der Tempe 15 °C. Allerdings besteht häufig nicht die
pumpe ist ein sehr zukunftssicheres und um- raturhub der Wärmepumpe kann so über das Möglichkeit, Grundwasser als Wärmequelle
weltfreundliches Heizsystem. In Verbindung Jahr relativ konstant gehalten werden, der zu nutzen. Ausserdem werden die Geneh
mit einem passenden Speicher sorgt sie zu- Energieeinsatz bleibt niedrig. migungen restriktiv behandelt, da der Schutz
dem für hohen Warmwasserkomfort des Grundwassers ein hohes Gut darstellt.
in Ihrem Zuhause. ■■ Maximale Leistungszahlen
■■ Keine Temperaturschwankungen ■■ Hohe Leistungszahlen aufgrund konstanter
■■ Leistungsstark auch bei ■■ Kompaktbauweise für einfache Installation Temperaturen
Minustemperaturen ■■ Universalbauweise für Kombination mit ■■ Ganzjährige Verfügbarkeit
■■ Preiswerte Modelle weiteren Wärmeerzeugern ■■ Einsatz zum Heizen, zur Warmwasser- und
■■ Einfache Installation ■■ Bauweise mit zwei Verdichern für Ge- Schwimmbadwasserbereitung
■■ Genehmigung durch Behörde bäude mit hohem Wärmebedarf ■■ Auch passive Kühlung möglich
■■ Geräte für Neubau und Sanierung ■■ Platzsparend ■■ Genehmigung durch Behörde
■■ Geräte für Innen- und Aussenaufstellung ■■ Modelle mit Kühlfunktion
■■ Stufenlose Leistungsregulierung ■■ Genehmigung durch Behörde Mehr ab Seite 19
bei Split-Wärmepumpen
Mehr ab Seite 14
Mehr ab Seite 6
Wärmepumpen mit Kühlfunktion
Im Winter arbeitet die Wärmepumpe als
energieeffizientes Heizgerät und entzieht der
Wärmequelle die Energie. Durch Prozess
umkehr wird die Wärmepumpe zum Kühl
aggregat.
■■ Komfortkühlung ohne Zugerscheinungen
■■ Warmwasserbereitung parallel zum
Kühlbetrieb
■■ Passive Kühlung: Verdichter wird
nicht benötigt
■■ Aktive Kühlung über Gebläsekonvektoren
Mehr ab Seite 21
Wärmepumpen 5
Luft/Wasser-Wärmepumpen von Tobler:
Für Innen-/Aussenaufstellung und Hochtemperaturbetrieb.
Luft/Wasser-Wärmepumpen nutzen die kostenlose Umweltenergie der Aussenluft –
hocheffizient und leistungsstark. Und das bei geringem baulichem und finanziellem Aufwand,
da z. B. keine Bohrung zur Erschliessung der Wärmequelle nötig ist.
Die hocheffizienten und leistungsstarken Luft/Wasser- Wahlweise für Innen- oder Aussenaufstellung
Wärmepumpen arbeiten bei tiefen Minustemperaturen. In Luft/Wasser-Wärmepumpen eignen sich für die Innenaufstellung und
einem Spektrum von Aussenlufttemperaturen von –25 °C die Installation in nahezu jedem Nebenraum. Die Wärmequelle wird
bis +35 °C bringen die Wärmepumpen konstante Vorlauf- dann mittels Luftkanälen mit der Wärmequelle Aussenluft verbunden.
temperaturen von 58–75 °C. Das ist rekordverdächtig Falls aus Platzgründen eine Aufstellung der Wärmepumpen im
und nur möglich durch innovativste Technologie: Hoch Keller nicht gewünscht wird, sind Wärmepumpen für die Aussenauf-
stehende Scroll-Verdichter und das Sicherheitskältemittel stellung eine Alternative. Die robusten, pulverbeschichteten Metall
R404A resp. R410A sind für diese Top-Leistung verant- gehäuse schützen die Wärmepumpe rundum sicher gegen Schnee,
wortlich. Und ein weiteres technisches Highlight: Unsere Nässe, Wind und Wetter.
Luft/Wasser-Wärmepumpen verfügen über eine energie
optimierte, selbstlernende Abtauung.
6 Wärmepumpen
Luft/Wasser
Sixmadun Luft/Wasser-Wärmepumpen für die Innenaufstellung
Sixmadun SMLI-XP-24TES
Sixmadun SMLI-XP-40S
Sixmadun Luft/Wasser-Wärmepumpen Kompaktbauweise
passen in nahezu jeden Kellerraum. Sixmadun Wärmepumpen in Kompaktbau-
Die wegweisende Technik überzeugt weise erleichtern die Installation, denn die
durch aussergewöhnlich hohe Ener- Komponenten für einen ungemischten Heiz-
gieeffizienz bei minimalem Platzbedarf kreis wie Heizungsumwälzpumpe und Aus-
und geringen Schallemissionen. Die dehnungsgefäss sind schon eingebaut.
Luftführung erfolgt über spezielle Luft- Zusätzlich reduzieren die integrierten funk-
kanäle bzw. Luftkanal-Schlauchsets. tionswichtigen Bauteile Pufferspeicher, Zu-
Bei Wärmepumpen mit 90°-Luftumlen- satzheizung und Sicherheitsbaugruppe die
kung ist eine Eckaufstellung ohne benötigte Stellfläche. Die Warmwasser
Luftkanäle möglich. bereitung erfolgt bei Bedarf über einen bei
gestellten Wassererwärmer.
Universalbauweise
Die Universalbauweise ermöglicht kunden-
spezifische Lösungen durch flexiblere An-
lagenzusammenstellungen. Frei kombinier-
bare Einzelkomponenten des Verteilsystems
ermöglichen:
■■ bivalenten oder bivalent regenerativen
Betrieb zur Kombination mit anderen
Wärmeerzeugern (z.B. Öl-/Holzkessel)
■■ Versorgung mehrerer Heizkreise auf unter-
schiedlichen Temperaturniveaus (z.B.
Fussbodenheizung und Radiatoren)
■■ Warmwasser- und Schwimmbadwasser-
bereitung
Wärmepumpen 7
Sixmadun Luft/Wasser-Wärmepumpen für die Aussenaufstellung
Sixmadun SMLA-XP-16TAS
Um die Energie schnell und effizient Kombination mit anderem Heizungs- Wandnahe Aufstellung
der Umwelt zu entziehen, liegt es system Die Aufstellung kann direkt am Haus erfol-
nahe, die Luft/Wasser-Wärmepumpe Die aussenaufgestellte Luft/Wasser-Wärme- gen. Nur 30 cm Wandabstand genügen, um
im Freien aufzustellen. Das robuste, pumpe ist variabel einsetzbar. Je nach Aus- der Wärmepumpe genügend Luft zur Ver
pulverbeschichtete Metallgehäuse legung der Wärmepumpe kann statt des üb fügung zu stellen. Durch die diagonale Luft-
schützt dabei die Wärmepumpe rund lichen monoenergetischen Betriebs auch die führung ist auch die Ecke zwischen Haus
um sicher vor Nässe, Wind und Kombination mit einem existierenden Heiz- und Garage ein idealer Aufstellungsort.
Wetter. kessel sinnvoll sein. Im bivalenten Betrieb oder
bei der Einbindung regenerativer Wärmeer- Universelle Aufstellung
Dank Frostschutz ist die Wärmepumpe selbst zeuger, wie z.B. einem Holzkessel, wird die Bei der Luft/Wasser-Wärmepumpe der Serie
bei eisigen Aussentemperaturen immer bedarfsabhängige Zu- und Abschaltung SMLA-XP-TU ist sowohl eine wandnahe als
betriebsbereit. Die Aussenaufstellung eignet der verschiedenen Wärmeerzeuger betriebs- auch eine freie Aufstellung möglich. Auf der
sich auch bei engen Platzverhältnissen. kostenoptimiert vom Wärmepumpenmana- Ansaugseite ist ein Mindestabstand von nur
Zudem muss die Wärmequelle nicht erst ger übernommen. 1 m einzuhalten. Der Ausblas kann sowohl frei
über Luftkanäle zur Wärmepumpe ge- als auch über einen Luftkanal erfolgen (z.B.
führt werden. Freie Aufstellung Tiefgarage).
Luft/Wasser-Wärmepumpen für freie Auf
stellung sind ideal bei Gebäudeheizlasten
von 5 bis 50 kW. Geräuschoptimierte Luft
umlenkhauben machen diese Wärme
pumpen auch bei höheren Heizleistungen
extrem leise.
8 Wärmepumpen
Luft/Wasser
Sixmadun Luft/Wasser-Wärmepumpen für verschiedene Temperaturbetriebsarten
Sixmadun SMLI-XP-26EH
(Hochtemperaturbereich)
Sixmadun SMLIK-XP-14E
(Mitteltemperaturbereich)
Die maximal benötigte Vorlauftempe- Mitteltemperatur-Wärmepumpe
ratur hat einen starken Einfluss auf Die Mitteltemperatur-Wärmepumpe kommt
die Effizienz einer Wärmepumpen- bei ermittelten Systemtemperaturen von
Heizungsanlage, da jedes Grad Tem- 55 °C bis 65 °C zum Einsatz bzw. wenn hö-
peraturabsenkung eine Einsparung here Warmwassertemperaturen gefordert
im Energieverbrauch von ca. 2,5 % sind. Sind die höheren Temperaturen nur für
bringt. Für den Sanierungsbereich, einzelne Räume (z.B. das Bad) nötig, sollten
wo teilweise höhere Temperaturen in den betroffenen Räumen die Heizflächen
nötig sind, kommen die Sixmadun vergrössert werden, um den Einsatz einer
Mittel- oder Hochtemperatur-Wärme- Niedertemperatur-Wärmepumpe zu ermögli-
pumpen zum Einsatz. chen.
Energie sparen im Sanierungsbereich Höhere Vorlauftemperaturen für die
Bei vielen bestehenden Gebäuden wurde Warmwasserbereitung
durch den Einbau neuer Fenster bzw. durch Aus hygienischer Sicht werden insbesondere
einen verbesserten Wärmeschutz der Ge- bei Speichervolumen von über 400 l höhere
bäudewärmebedarf verringert. So kann das Warmwassertemperaturen gefordert. Die
bestehende Heizsystem mit niedrigen Sys- Mitteltemperatur-Luft/Wasser-Wärmepumpen
temtemperaturen betrieben und damit die erreichen mit elektrischer Zusatzheizung
Effizienz gesteigert werden. Erfahrungen Warmwassertemperaturen von bis zu 60 °C.
zeigen, dass auch im Gebäudebestand ein
Grossteil der eingebauten Heizsysteme Hochtemperatur-Wärmepumpe
bereits mit Vorlauftemperaturen bis 55 °C Die Hochtemperatur-Wärmepumpe kommt
betrieben werden können. Bei Anlagen zum Einsatz, wenn die ermittelte System-
mit Radiatoren kann durch die Umrüstung temperatur zwischen 65 °C und 75 °C liegt
auf ventilatorunterstützte Heizflächen, und Sanierungsmassnahmen erst zu
sog. Gebläsekonvektoren, eine niedrigere einem späteren Zeitpunkt geplant sind.
Systemtemperatur erzielt werden.
Wärmepumpen 9
Aquarea Luft/Wasser-Wärmepumpen von Panasonic
Heizen und Kühlen mit Umgebungsluft Verbrauch reduzieren durch Solaranbindung
Die hocheffiziente Aquarea Wärmepumpentechnologie von Panasonic Durch die Einbindung von Sonnenkollektoren kann der Verbrauch der
macht sich die kostenlose und erneuerbare Energiequelle Luft zu- Aquarea Systeme weiter reduziert und der energetische Nutzen
nutze. Aquarea kann nicht nur zum Heizen und zur Warmwasserbe- erhöht werden. Das regionale Beraterteam der Tobler Haustechnik AG
reitung genutzt werden, sondern je nach Modell im Sommer auch steht mit viel Know-how zur Seite.
zum Kühlen. Das Ergebnis ist ein hoher Komfort bei jeder Witterung,
selbst bei Aussentemperaturen bis –20 °C! Wie funktioniert die Inverter-Technologie?
Der Umformer wandelt den Wechselstrom (WS) in Gleichstrom (GS) um.
Hoher Wirkungsgrad, tiefe CO2-Emissionen Der Gleichstrom-Inverter wandelt den GS in einen künstlichen
Die Aquarea Wärmepumpe minimiert Energieverbrauch und CO2- 3-Phasen-Strom um und führt die richtige Frequenz und Amplitude
Emissionen, denn sie entnimmt bis zu 80 % der benötigten Energie dem GS-Verdichter zu. Dieser passt die Drehzahl der benötigten
der Umgebungsluft. Eine Aquarea-Wärmepumpe mit 9 kW weist Leistung an. Der künstliche 3-Phasen-Strom ist die Summe der
beispielsweise einen COP*-Wert von 4.74 auf. Das bedeutet, dass Gleichströme, deren Bandbreite oder Bandhöhe moduliert wird.
man bei 1 kW aufgewendeter Energie 4,74 kW Heizenergie erhält. (vgl. Grafik unten)
Zum Vergleich: Herkömmliche Heizsysteme, die mit den fossilen
Brennstoffen Öl oder Gas arbeiten, erzielen bei gleicher Leistungs-
aufnahme weniger als 1 kW Heizleistung.
*COP = Coefficient of Performance (Leistungszahl )
Umformer Inverter Bürstenloser
230 V Gleichstrom-
230 V 50 Hz GS Pseudo Verdichter
WS 3-Phasen-WS
10 WärmepumpenLuft/Wasser
Aquarea bietet Lösungen für jeden Haustyp, ganz gleich ob für Sanierungs-, Alt-
oder Neubau. Die Palette der Aquarea Modelle gliedert sich dabei in drei Bereiche:
Aquarea LT, Aquarea HT und Aquarea T-CAP.
O P
er C
Hoh
4
Für Niedertemperatur-Systeme:
4.7
Aquarea LT
Für ein Haus mit Niedertemperatur-Heizkörpern oder Fussboden-
heizung ist die flexibel kombinierbare Aquarea-Wärmepumpe eine
optimale Lösung. Sie kann je nach Anforderung als eigenständiges
System oder in Kombination mit einer herkömmlichen Gas- oder
Ölheizung eingesetzt werden.
Leistungsbereich: 9–16 kW
f-
lau r
Vor eratu
p
m
C
65 º
te
Für Hochtemperatur-Systeme:
Aquarea HT
Für ein Haus mit Hochtemperatur-Heizkörpern (z. B. Gussradiatoren)
ist die Hochtemperatur-Wärmepumpe Aquarea HT am besten ge-
eignet, weil sie alleine, das heisst ohne Unterstützung durch andere
Heizungssysteme, selbst bei – 15 °C eine Wasservorlauftemperatur
von 65 °C liefert.
Leistungsbereich: 9 und 12 kW
Aquarea Kompakt-Wärmepumpe
%
10Le0 ng
istu5 °C
–1
bis
Auch bei eisiger Kälte:
Aquarea T-CAP
Aquarea T-CAP ist für Anwendungen geeignet, bei denen die Heiz-
leistung selbst bei Aussentemperaturen bis – 15 °C immer gleich
hoch bleibt. Somit ist mit der Aquarea T-CAP selbst bei extrem
niedrigen Aussentemperaturen weder ein elektrisches Nachheizen
noch ein Parallelbetrieb mit einem Brennstoffkessel mehr erforder-
lich. Mit Aquarea T-CAP erzielen Hauseigentümer jederzeit hohe
Energieeinsparungen.
Leistungsbereich: 9 und 12 kW
Aquarea Split-Wärmepumpe
Wärmepumpen 11Splitsystem und Kompaktsystem
1 2 2
4
3 5
Kältemittelkreis
1
Heizkreis (Wasser)
2
Aussengerät
3
Hydromodul
4
Kompaktgerät
5
Splitsystem Achtung
Das Splitsystem besteht aus einem im Freien aufgestellten Aussenge- Beim Kompaktsystem besteht Frostgefahr, wenn der Heizkreis mit
rät und einem Hydromodul, das üblicherweise im Heizungsraum Wasser gefüllt ist und die Aussentemperatur auf weniger als 0 °C
oder in einem anderen frostfreien Raum untergebracht wird. Bei die- sinkt! Dies kann zu erheblichen Schäden am Gerät führen. Frostfrei-
ser Bauart werden die beiden Geräte durch Kältemittelleitungen heit muss bauseits sichergestellt werden durch eine der folgenden
verbunden, wodurch keine Gefahr des Einfrierens besteht. Die Bedie- Möglichkeiten: 1. Der Heizkreis wird mit einem lebensmittelechten
nung der Wärmepumpe erfolgt über die Bedientafel auf dem Frostschutzgemisch betrieben (Propylenglykol). 2. Eine Zusatz-Ge-
Hydromodul. häuseheizung im Kompaktgerät verhindert das Einfrieren des Heiz-
kreises. 3. Der Heizkreis wird über eine bauseitige Einrichtung entleert
Kompaktsystem (manuell oder automatisch).
Das Kompaktsystem besteht aus lediglich einem Gerät, das im Freien
aufgestellt wird. Für die Installation sind keine Kältemittelverrohrungen
nötig, es muss lediglich an das Heizungssystem angeschlossen wer-
den. Kompaktsysteme sind einfacher zu installieren, benötigen aber
mehr Platz. Ausserdem wird das Heizungswasser aus der Gebäude-
hülle heraus geleitet und kann bei Stromausfall oder bei Sperrung
der Stromversorgung durch den Netzbetreiber einfrieren. Die Bedie-
nung der Wärmepumpe erfolgt über die Kabelfernbedienung, welche
im Gebäude angebracht wird und über ein 15 m langes Kabel mit dem
Kompaktgerät verbunden ist.
Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic
Aquarea Split LT Aquarea Kompakt LT Aquarea Split HT Aquarea Kompakt HT Aquarea Split T-Cap Aquarea Kompakt T-Cap
12 WärmepumpenTechnische Daten Luft/Wasser-Wärmepumpen
Marke Typ Aufstellung Schall- Max. Wärmeleistung Wärmeleistung Breite Höhe Tiefe
druck- Vorlauf- kW/Leistungs- kW/Leistungs- mm mm mm
pegel, temperatur zahl COP; zahl COP;
dB in °C 1. Verdicher 2. Verdicher
1m (nach EN 14511; (nach EN 14511;
bei A2/W35) bei A2/W35)
Sixmadun SMLIK-XP-8TES Innen 48 60 6,6 / 3,5 750 1900 680
Sixmadun SMLIK-XP-8TESL Innen 48 60 6,6 / 3,5 750 1900 680
Sixmadun SMLI-XP-9TES Innen 48 60 6,6 / 3,5 750 1250 680
Sixmadun SMLI-XP-9TESL Innen 48 60 6,6 / 3,5 750 1250 680
Sixmadun SMLI-XP-11TES Innen 46 60 8,3 / 3,6 750 1360 880
Sixmadun SMLI-XP-11TESL Innen 46 60 8,3 / 3,6 750 1360 880
Sixmadun SMLI-XP-16TES Innen 49 60 13,4 / 3,3 750 1570 880
Sixmadun SMLI-XP-16TESL Innen 49 60 13,4 / 3,3 750 1570 880
Sixmadun SMLI-XP-20TES Innen 53 60 8,7 / 3,4 14,7 / 3,3 750 1570 880
Sixmadun SMLI-XP-20TESL Innen 53 60 8,7 / 3,4 14,7 / 3,3 750 1570 880
Sixmadun SMLI-XP-24TES Innen 57 60 10,5 / 3,2 19,9 / 3,4 750 1710 1030
Sixmadun SMLI-XP-24TESL Innen 57 60 10,5 / 3,2 19,9 / 3,5 750 1710 1030
Sixmadun SMLI-XP-28TES Innen 57 60 13,4 / 3,1 25,2 / 3,3 750 1710 1030
Sixmadun SMLI-XP-28TESL Innen 57 60 13,4 / 3,1 25,2 / 3,3 750 1710 1030
Sixmadun SMLI-XP-40S Innen 60 58 17,1 / 4,0 29,3 / 3,8 1735 2100 952
Sixmadun SMLIK-XP-14E Innen 45 65 10,1 / 3,6 960 2100 780
Sixmadun SMLIK-XP-14EL Innen 45 65 10,1 / 3,6 960 2100 780
Sixmadun SMLI-XP-15TE Innen 45 58 12,0 / 3,2 990 1565 780
Sixmadun SMLA-XP-20S Aussen 54 58 9,3 / 3,2 14,9 / 3,1 1550 1570 850
Sixmadun SMLA-XP-24S Aussen 58 58 10,9 / 3,0 19,2 / 3,2 1680 1710 1000
Sixmadun SMLA-XP-28S Aussen 58 58 12,8 / 3,1 22,3 / 3,2 1680 1710 1000
Sixmadun SMLI-XP-26EH Innen 58 75 15,5 / 3,2 750 1710 1030
Sixmadun SMLA-XP-11P Aussen 54 65 9,2 / 3,1 1550 1570 850
Sixmadun SMLA-XP-17P Aussen 58 65 8,7 / 3,2 14,5 / 3,1 1550 1570 850
Sixmadun SMLA-XP-22P Aussen 58 65 10,3 / 3,1 16,7 / 3,1 1680 1710 1000
Sixmadun SMLA-XP-26P Aussen 58 65 11,7 / 3,1 18,8 / 3,1 1680 1710 1000
Sixmadun SMLA-XP-26H Aussen 58 75 15,9 / 3,2 1680 1710 1000
Sixmadun SMLA-XP-9TU Aussen 48 58 7,5 / 3,7 910 1460 750
Sixmadun SMLA-XP-12TU Aussen 48 58 9,4 / 3,7 1250 1810 750
Sixmadun SMLA-XP-17TU Aussen 52 58 8,4 / 3,9 14,7 / 3,8 1600 1940 952
Sixmadun SMLA-XP-25TU Aussen 55 58 11,4 / 3,9 19,7 / 3,8 1600 1940 952
Sixmadun SMLA-XP-40TU Aussen 60 58 17,1 / 4,0 29,6 / 3,9 1735 2100 952
Sixmadun SMLA-XP-11TAS Aussen 48 58 8,6 / 3,4 852 1340 1050
Sixmadun SMLA-XP-16TAS Aussen 49 58 11,7 / 3,2 852 1550 1074
Sixmadun SMLA-XP-6TU Aussen 46 60 5,1 / 3,8 1350 940 600
Sixmadun SMLI-XP-9TU Innen 42 60 6,8 / 3,9 960 1560 780
Sixmadun SMLI-XP-12TU Innen 43 60 9,4 / 4,0 960 1560 780
Sixmadun SMLA-XP-60TU Aussen 66 65 26,4 / 3,8 50,0 / 3,7 1900 2300 1000
Panasonic Aquarea LT Split 9 kW Aussen 49 55 8,8 / 3,7 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I 353 / A.359
Panasonic Aquarea LT Split 12 kW Aussen 50 55 11,4 / 3,4 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea LT Split 14 kW Aussen 51 55 12,0 / 3,2 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea LT Split 16 kW Aussen 53 55 13,2 / 3,2 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea HT Split 9 kW Aussen 49 65 9,0 / 3,4 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea HT Split 12 kW Aussen 50 65 12,0 / 3,2 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea T-CAP Split 9 kW Aussen 49 55 8,5 / 3,5 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea T-CAP Split 12 kW Aussen 50 55 11,5 / 3,4 I.502 / A.900 I.892 / A.1340 I.353 / A.359
Panasonic Aquarea LT Kompakt 9 kW Aussen 49 55 9,0 / 3,8 1283 1410 359
Panasonic Aquarea LT Kompakt 12 kW Aussen 50 55 11,9 / 3,6 1283 1410 359
Panasonic Aquarea LT Kompakt 14 kW Aussen 51 55 12,7 / 3,5 1283 1410 359
Panasonic Aquarea LT Kompakt 16 kW Aussen 53 55 12,7 / 3,4 1283 1410 359
Panasonic Aquarea HT Kompakt 9 kW Aussen 49 65 9,0 / 3,4 1283 1410 359
Panasonic Aquarea HT Kompakt 12 kW Aussen 50 65 12,0 / 3,3 1283 1410 359
Panasonic Aquarea T-CAP Kompakt 9 kW Aussen 49 65 9,0 / 3,5 1283 1410 359
Panasonic Aquarea T-CAP Kompakt 12 kW Aussen 50 65 12,0 / 3,4 1283 1410 359
Sixmadun Sixmadun Sixmadun Sixmadun Sixmadun Sixmadun
SMLIK-XP-8TES L SMLIK-XP-14E L SMLIK-XP-11TES L SMLA-XP-6TU SMLA-XP-12TU SMLA-XP-20S
Wärmepumpen 13Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen:
Für Energie aus dem Boden.
Das Erdreich ist ein riesiger Energiespeicher und die Wärmequelle für Sixmadun Sole/Wasser-Wärme-
pumpen. Ob für den Einsatz im Einfamilienhaus oder für grössere Zweckbauten – Tobler bietet
für alle Bedürfnisse ein eng gestaffeltes Sortiment. Qualifizierte Bohrfirmen stehen Ihnen als bewährte
Partner bei der Erschliessung dieser Wärmequelle zur Seite.
Der durch Niederschläge und Sonnenschein erwärmte rie- Wärmequelle Erdreich
sige Energiespeicher Erdreich ist die Wärmequelle für ■■ Geringe oberflächennahe Temperaturschwankungen
Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen. Dem Erdreich wird ■■ Einsatzgrenzen der Wärmepumpe: Soletemperatur
durch eine in die Tiefe reichende Erdsonde dauerhaft – 5 °C bis + 25 °C
Energie entzogen und das zirkulierende Wärmeträgerme- ■■ Einsetzbar für Heizung sowie Warmwasser- und
dium (Sole) übernimmt den Energietransport. Schwimmbadwasserbereitung
■■ Konstantes Temperaturniveau der Erdsonde zur passiven und
Erdsonden aktiven Kühlung nutzbar
Die Vorteile von Sole/Wasser-Wärmepumpen mit Erdsonden liegt am
geringen Platz, der dafür benötigt wird, ausserdem kann mit Erdsonden Für den Einsatz von Sole/Wasser-Wärmepumpen bietet Tobler ein
zusätzlich auch gekühlt werden. Dabei werden in Erdbohrungen von eng gestaffeltes Sortiment. Wärmepumpe, Pufferspeicher und Warm-
bis zu 550 m Tiefe druckbeständige Rohre eingebracht, in denen die wasserbereitung werden als Einzelkomponenten geliefert, je nach
Sole zirkuliert. Als Faustregel gilt: Heizleistung der Wärmepumpe (kW) Anlagensituation kombiniert und als kompakte Einheit aufgestellt. Hei-
× 16 = Sondenlänge in Metern. zungsvor- und -rücklauf können verdeckt an der Rückseite des
Gehäuses angeschlossen werden. Die kalten Soleleitungen werden
auf kürzestem Weg nach aussen geführt.
14 WärmepumpenSole/Wasser
Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen in Kompaktbauweise
Sixmadun SMSK-XP-9E
Sixmadun Wärmepumpen in Kompakt- Sole/Wasser-Wärmepumpe in
bauweise erleichtern die Installation, Kompaktbauweise:
denn die Komponenten für einen un- ■■ Integrierte Komponenten für einen un
gemischten Heizkreis wie Heizungs- gemischten Heizkreis erleichtern die
umwälzpumpe und Ausdehnungsge- Installation
fäss sind schon eingebaut. ■■ Ausdehnungsgefäss
■■ Heizungsumwälzpumpe
Bei den Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepum- ■■ Überströmventil und Sicherheitsbaugruppe
pen in Kompaktbauweise sind die Kompo- ■■ Anschluss für die Warmwasserbereitung
nenten zur Erschliessung der Wärmequelle ■■ Integrierte Solekomponenten
wie Soleumwälzpumpe, Ausdehnungsge- (Ausdehnungsgefäss, Soleumwälzpumpe,
fäss und Sicherheitsbaugruppe bereits integ- Sicherheitsbaugruppe)
riert. So können die Leitungen direkt nach
aussen zum Soleverteiler geführt werden, und
die aufwändige Dämmung der kalten Sole-
komponenten entfällt. Um unterschiedlichen
Anforderungen gerecht zu werden, macht
die modulare Bauweise verschiedene Kom-
binationen für die Warmwasserbereitung
möglich. Der Design-Warmwasserspeicher
entspricht in der Höhe genau der Sole/Was-
ser-Kompaktwärmepumpe mit Unterstell
puffer und bildet aufgestellt eine optische
Einheit.
Wärmepumpen 15Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen in Universalbauweise
Sixmadun SMS-XP-22TU
Die Universalbauweise bietet die Mög Sole/Wasser-Wärmepumpe in Univer-
lichkeit, die Wärmepumpe mit ande- salbauweise:
ren Wärmeerzeugern zu kombinieren ■■ Wärmequelle Erdreich nutzbar von 25 °C
oder mehrere Heizkreise mit unter- bis – 5 °C
schiedlichen Temperaturniveaus zu ■■ Einsetzbar im Neubau und bei der Gebäu-
versorgen. desanierung durch hohe Vorlauftempera-
turen von 70 °C
Die Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen ■■ Warmwassertemperaturen bis 60 °C mit
in Universalbauweise eignen sich zudem für Hochtemperatursystem
die optimale Einbindung weiterer Wärmeer- ■■ Universalbauweise für kundenspezifische
zeuger. Hierzu steht die Betriebsart «Bivalent Varianten der hydraulischen Einbindung
regenerativ» zur Verfügung: Erneuerbare ■■ Heizungsregler WPM 2007 plus inkl. des
Energien wie Holz oder Solar erwärmen einen abnehmbaren Bedienteils
regenerativen Speicher, der bei ausreichen- ■■ Bivalent oder bivalent regenerative Be-
dem Temperaturniveau die Wärmepumpe triebsweise zur Kombination mit anderen
sperrt und die Energie für Heizung, Warmwas- Wärmeerzeugern
ser oder Schwimmbadbereitung nutzt. ■■ Versorgung mehrerer Heizkreise
■■ Warmwasser- und Schwimmbadwasser
bereitung
16 WärmepumpenSole/Wasser
Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen mit zwei Verdichtern
Sixmadun SMS-XP-50ZE
Der Einsatz von Sole/Wasser-Wärme- Ideal für den Komfortwohnungsbau Abwärme effektiv nutzen
pumpen ist nicht auf kleine Leis- In grösseren Wohngebäuden treten Spitzen- Anfallende Wärme in Produktionsstätten kann
tungseinheiten und das Einfamilien- leistungen auf, die mit der hohen Leistung genutzt werden: Die Wärmepumpen SMS-
haus beschränkt. Insbesondere für von zwei Verdichtern erzeugt werden. Sollen XP-100 und -130ZE können Abwärme bis
die Beheizung von Wohngebäuden und Warmwasserspeicher mit kleinerem Volumen max. 25 °C auf nutzbare Heiztemperaturen
Zweckbauten mit hohem Wärmebe- zum Einsatz kommen, so kann die Warm- von bis zu 58 °C anheben, um konventionelle
darf sind die effizienten, zweistufigen wasserbereitung mit einem Verdichter erfol- Heizanlagen effizient zu unterstützen oder zu
Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepum- gen. ersetzen.
pen besonders attraktiv.
Für hohe Wärmelasten
Die leistungsstarken Sole/Wasser-Wärme- Sixmadun Sole/Wasser-Wärmepumpen mit
pumpen mit aussentemperaturgeführtem zwei Verdichtern eignen sich ideal zum
Wärmepumpenmanager und Economizer Anschluss an grosse Heizsysteme, um diese
zeichnen sich durch höchste Leistungs wirtschaftlich zu beheizen – und zwar ganz-
zahlen aus. Die automatische Leistungsre jährig und monovalent.
gelung ermöglicht eine Halbierung der
Heizleistung im Teillastbetrieb. Dies führt in Transport- und montagefreundlich
der Praxis zu optimierten Verdichterlauf Ein unterfahrbarer Grundrahmen (ab SMS-
zeiten mit hohen Jahresarbeitszahlen. Die XP-40) ermöglicht den einfachen Transport.
Wärmepumpen erfüllen bereits jetzt die Elektrische Anschluss- und Servicearbeiten
erhöhten Anforderungen der EN 14511 für können vorne durchgeführt werden. Der hyd-
grössere Volumenströme auf der Wärme raulische Anschluss erfolgt an der Gehäuse-
nutzungsseite. Ein weiterer Pluspunkt ist die rückwand.
extrem niedrige Schallemission durch die
freischwingende Verdichtergrundplatte.
Wärmepumpen 17Sole/Wasser
Technische Daten Sole/Wasser-Wärmepumpen
Marke Typ Aufstellung Schalldruck Max. Vorlauf- Wärmeleistung Wärmeleistung Breite Höhe Tiefe
pegel temperatur kW/Leistungs- kW/Leistungs- mm mm mm
dB in °C zahl COP; zahl COP;
1m 1. Verdichter 2. Verdichter
(nach EN 14511; (nach EN 14511;
bei B0/W35) bei B0/W35)
Sixmadun SMSK-XP-7E Innen 39 58 6,9 / 4,3 652 1115 688
Sixmadun SMSK-XP-9E Innen 39 58 9,2 / 4,4 652 1115 688
Sixmadun SMSK-XP-11E Innen 39 58 11,8 / 4,4 652 1115 688
Sixmadun SMSK-XP-14E Innen 39 58 14,5 / 4,5 652 1115 688
Sixmadun SMS-XP-6TU Innen 34 62 6,1 / 4,7 650 845 565
Sixmadun SMS-XP-8TU Innen 34 62 8,1 / 4,8 650 845 565
Sixmadun SMS-XP-11TU Innen 35 62 10,9 / 4,9 650 845 565
Sixmadun SMS-XP-14TU Innen 35 62 13,9 / 5,0 650 845 565
Sixmadun SMS-XP-18TU Innen 38 62 17,5 / 4,7 650 845 665
Sixmadun SMS-XP-22TU Innen 41 58 22,9 / 4,6 650 845 665
Sixmadun SMS-XP-26TU Innen 41 62 13,7 / 5,1 26,7 / 4,9 1000 885 810
Sixmadun SMS-XP-35TU Innen 42 62 18,4 / 5,2 34,8 / 4,8 1000 885 810
Sixmadun SMS-XP-50TU Innen 45 62 27,4 / 5,4 52,0 / 5,0 1000 1665 805
Sixmadun SMS-XP-75TU Innen 46 62 37,9 / 5,0 73,5 / 4,8 1350 1900 805
Sixmadun SMS-XP-90TUH Innen 55 70 47,9 / 4,7 88,6 / 4,3 1350 1890 775
Sixmadun SMS-XP-100ZE Innen 54 58 46,3 / 4,3 92,3 / 4,4 1350 1890 775
Sixmadun SMS-XP-130ZE Innen 55 58 60,8 / 4,1 122,0 / 4,1 1350 1890 775
Sixmadun SMS-XP-8EH Innen 41 70 6,2 / 4,6 650 805 462
Sixmadun SMS-XP-9EH Innen 41 70 9,0 / 4,5 650 805 462
Sixmadun SMS-XP-11EH Innen 43 70 11,2 / 4,7 650 805 462
Sixmadun SMS-XP-20EH Innen 47 70 11,8 / 4,8 21,8 / 4,7 1000 1660 775
Sixmadun SMS-XP-40EH Innen 50 70 18,6 / 4,4 36,6 / 4,4 1350 1890 775
Sixmadun Sixmadun Sixmadun Sixmadun Sixmadun Sixmadun
SMSK-XP-9E SMS-XP-26TU SMS-XP-8TU SMS-XP-8TU SMS-XP-75-TU SMS-XP-100ZE
mit Unterbauspeicher
18 WärmepumpenSixmadun Wasser/Wasser-Wärmepumpen: Wasser/Wasser
Energiequelle Grundwasser.
Die Wasser/Wasser-Wärmepumpe arbeitet hocheffizient, da das Verhältnis zwischen
kostenloser Umweltenergie und eingesetzter elektrischer Energie sehr günstig ist.
Grundlage hierfür ist das ganzjährig konstant temperierte Grundwasser. Qualifizierte
Bohrfirmen stehen Ihnen als bewährte Partner bei der Erschliessung dieser
Wärmequelle zur Seite.
Sixmadun SMW-XP-22TU
Die Wasser/Wasser-Wärmepumpen Wärmequelle Grundwasser
sind dank des innovativen Edelstahl- ■■ Ganzjährige Verfügbarkeit auf einem Tem-
Spiral-Wärmetauschers für nahezu peraturniveau von 7 – 12 °C
sämtliche Grundwasserqualitäten ge- ■■ Umfang der Erschliessung: Genehmigungs
eignet. Bei einer ganzjährigen Was- verfahren, Wasseranalyse, zwei Brunnen,
sertemperatur unter 13 °C ist keine Pumpversuch, Brunnenpumpe,
Wasseranalyse bezüglich Korrosion Erdarbeiten und Baumassnahmen
notwendig. Es sind lediglich die Grenz ■■ Einsatz zum Heizen, zur Warmwasser- und
werte für Eisen und Mangan zu über- Schwimmbadwasserbereitung, in Verbin-
prüfen und e inzuhalten, um das Zu- dung mit Sonderzubehör auch zur passiven
setzen der Wärmequellenanlage, die Kühlung
sogenannte Verockerung, auszu-
schliessen. Die Brunnenbohrung sollte
durch ein erfahrenes Bauunterneh-
men erfolgen.
Wärmepumpen 19Wasser/Wasser
Technische Daten Wasser/Wasser-Wärmepumpen
Marke Typ Aufstellung Schalldruck Max. Vorlauf- Wärmeleistung Wärmeleistung Breite Höhe Tiefe
pegel, temperatur kW/Leistungs- kW/Leistungs- mm mm mm
dB in °C zahl COP zahl COP
1m 1. Verdichter 2. Verdichter
(nach EN 14511; (nach EN 14511;
bei W10/W35) 2. Verdicher bei
W10/W35)
Sixmadun SMW-XP-27E Innen 46 58 26,4 / 5,1 650 1445 575
Sixmadun SMW-XP-10TU Innen 30 62 9,6 / 5,9 650 845 665
Sixmadun SMW-XP-14TU Innen 39 62 13,3 / 6,1 650 845 665
Sixmadun SMW-XP-18TU Innen 32 62 17,1 / 5,8 650 845 665
Sixmadun SMW-XP-22TU Innen 35 62 22,3 / 5,8 650 845 665
Sixmadun SMW-XP-50TU Innen 44 58 26,3 / 6,3 49,0 / 6,1 1000 1660 775
Sixmadun SMW-XP-100TU Innen 56 58 52,8 / 6,1 98,5 / 5,6 1350 1890 775
Sixmadun Sixmadun Sixmadun
SMW-XP-27E SMW-XP-10TU SMW-XP-100TU
20 WärmepumpenReversibel oder passiv:
Sixmadun Wärmepumpen mit Kühlfunktion.
Im gut gedämmten Neubau wird das Thema Gebäudekühlung immer wichtiger: Solare Wärmegewinne,
innere Wärmelasten und die Klimaerwärmung führen zu steigendem Kühlbedarf. Sixmadun bietet für
alle Wärmepumpen-Kategorien ein innovatives Konzept, um das wassergeführte Heizsystem auch zum
Kühlen einzusetzen.
Sixmadun SMS-XP-TU-Reihe
Im Winter arbeitet die Wärmepumpe Passive Kühlung Aktive Kühlung über Gebläse
als energieeffizientes Heizgerät und Tiefere Erdschichten haben ganzjährig ein konvektoren
entzieht der Wärmequelle die Ener- konstantes Temperaturniveau von ca. 10 °C, In den Geräten integrierte Ventilatoren führen
gie. Durch Prozessumkehr wird die das sich über einen Wärmetauscher direkt die Raumluft über einen Wärmetauscher,
Wärmepumpe zum Kühlaggregat. Die für die Kühlung nutzen lässt. Der Verdichter durch den diese gekühlt wird. Die mehrstufig
dem Heizsystem entzogene Wärme der Wärmepumpe wird nicht benötigt – er regelbare Luftumwälzung gewährleistet
wird mit Hilfe des Kompressors aktiv bleibt passiv – und steht auch während der kurze Reaktionszeiten und hohe Übertra-
auf die Wärmequelle übertragen. Die Kühlung für die Warmwasserbereitung zur gungsleistungen.
Warmwasserbereitung bzw. die Ver- Verfügung. Die Regelung übernimmt bei allen
sorgung zusätzlicher Wärmeverbrau- Sole- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen
cher kann durch Abwärmenutzung der nachrüstbare, passive Kühlregler, der mit
p arallel zum Kühlbetrieb erfolgen. dem vorhandenen Wärmepumpenmanager
Die Regelung des k ombinierten verbunden wird.
Heiz-/Kühlsystems übernimmt der
Wärmepumpenmanager. Stille Kühlung über Flächenheiz
systeme
Im Sommer werden die Heizflächen in Fuss-
boden, Wand oder Decke zum Kühlen
aktiviert. Die Kühlung über grosse Flächen er-
möglicht bei normalen Wärmelasten eine
Komfortkühlung ohne Zugerscheinungen.
Wärmepumpen 21Der Tobler Service:
Rund um die Uhr im Dienst der Kunden.
Die Serviceorganisation von Tobler ist immer für Sie da, wenn es um die Kontrolle, die Behebung einer
Störung oder die Wartung Ihrer Heizungsanlage geht. Aber auch bei Fragen zur Anlagensanierung
können Sie sich an unsere kompetenten Servicetechniker wenden.
Immer und überall
Die Tobler Service AG garantiert Bauherren und Privatkunden wäh-
rend 365 Tagen im Jahr einen Top-Service, in Notfällen sogar rund
um die Uhr.
Kompetenter Ansprechpartner
Bei einer Teilsanierung der Heizungsanlage können sich Bauherren
und Privatkunden für Informationen und Unterlagen an unsere top
geschulten Servicetechniker wenden. Zusätzlich besteht für Bauher-
ren die Möglichkeit, sich von den durch die Tobler Haustechnik AG
vermittelten Systemberatern kostenlos beraten zu lassen.
22 WärmepumpenDie Wartungsverträge
Mit modular ausbaubaren Wartungsverträgen, individuellen Garantie-
verlängerungen für einen optimalen Anlageschutz und attraktiven
Rabatt-Angeboten bieten die Servicetechniker der Tobler Service AG
eine umfassende Palette an Service-Dienstleistungen an.
Basisvertrag Top6
Mit dem Basisvertrag für Wärmepumpen führen wir alle zwei Für neue Wärmepumpenanlagen empfiehlt sich der Abschluss
Jahre eine Wartung und Funktionskontrolle der Anlage durch: des vergünstigten Wartungsvertrags Top6: Wärmepumpen haben
■■ Reinigung und Kontrolle diverser Komponenten eine Garantiezeit von zwei Jahren. Mit Top6 verlängern Sie diese
■■ Überprüfung von elektrischen Bestandteilen, Thermostaten, Garantie auf sechs Jahre und haben in dieser Zeitspanne An-
Pressostaten, etc. recht auf die kostenlose Behebung allfälliger Störungen und auf
■■ Dichtigkeitskontrolle des Kältekreises (erfüllt die Richtlinien der kostenlose Ersatzteile. Zusätzlich beinhaltet das Angebot alle
gesetzlichen Stoffverordnung und ersetzt damit die regelmäs- zwei Jahre eine Kontrollwartung. Das ist wichtig. Denn Verschleiss
sige, kostenpflichtige Kontrolle) teile und Betriebszustände sollten regelmässig kontrolliert
■■ Messungen von Betriebsstrom, Betriebsspannung und Druck- werden.
verhältnissen in den Kreisläufen sowie diverser Temperaturen
■■ Überprüfung der Heizungsregelung Leistungen:
■■ Gleiche Leistungen wie im Basisvertrag
Zudem gewährleistet der Basisvertrag die kostenlose Behebung ■■ Kostenlose Behebung einer allfälligen Störung inklusive
einer allfälligen Störung während der normalen Arbeitszeiten Esatzteilen
(ohne Ersatzteile). ■■ Zusatzoption Pikett: Einsatz auch ausserhalb der Arbeitszeit
sowie an Wochenenden und Feiertagen
(24 Stunden, 365 Tage)
Zusatzmodule Top6 Budget
Zusatzoption Pikett Diese noch günstigere Vertragsoption beinhaltet die gleichen
Kostenlose Behebung einer allfälligen Störung auch ausser- Leistungen wie bei Top6, jedoch ohne die Option Pikett.
halb der Arbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen Ein Reparatureinsatz erfolgt damit nur während der regulären
(24 Stunden, 365 Tage). Bürozeiten.
Top6 Budget
Top6
Basisvertrag
Er
sa
tt
tz
ke
te
Pi
ile
Normale Wartungsverträge
Wartungsvertrags-Pakete für
N euanlagen (Garantieverlängerung)
Wärmepumpen 23Hauptsitz Tobler Haustechnik AG
Tobler Regionalcenter
Schaffhausen Tobler Marché
Tobler Regionalcenter und Marché
Basel
Birmenstorf Winterthur Tobler Regional-, Logistikcenter
Pratteln Bachenbülach St. Margrethen
und Marché
Sissach Oberent- Dübendorf
felden Zürich St. Gallen
Däniken Wil Logistikcenter Tobler Haustechnik AG
Aarburg Urdorf Hinwil
Oensingen Rüschlikon Hauptsitz Tobler Service AG
Cham
Biberist Sursee Zug
Huttwil Keramikland AG
Brügg Luzern
Marin-
Kriens Niederurnen Trübbach
Epagnier Münchenbuchsee
Bern-Liebefeld Bern
Givisiez Chur
Thun
Crissier
Samedan
Lausanne
Villeneuve
Carouge Visp
Sion Castione
Tenero
Martigny
www.haustechnik.ch Lamone
Hauptsitz Regionalcenter Heizungs- und Stilvolle
(Technik/Verkauf) Haustechnikservice Badewelten
Tobler Haustechnik AG 3053 Münchenbuchsee Tobler Service AG Keramikland AG
8902 Urdorf Moosrainweg 15 4450 Sissach 6330 Cham
Steinackerstrasse 10 T +41 31 868 56 00 Bahnhofstrasse 25 Alte Steinhauserstrasse 20
T +41 44 735 50 00 F +41 31 868 56 10 T +41 61 975 57 11 T +41 41 784 57 57
F +41 44 735 50 10 F +41 61 971 54 88 F +41 41 784 57 00
5036 Oberentfelden
tobler@toblergroup.ch Industriestrasse 23 Der Top-Service für die Marke Keramikland AG
www.haustechnik.ch T +41 62 737 60 60 4950 Huttwil
F +41 62 737 60 61 Luzernstrasse 79
Service-Hotline: T +41 62 959 58 58
Tobler Marchés 7000 Chur 0842 840 840 F +41 62 959 58 00
(Installateur-Abholshops) Schönbühlstrasse 8
T +41 81 720 41 41 service@toblergroup.ch info@keramikland.ch
Aarburg, Bachenbülach, F +41 81 720 41 68 www.toblerservice.ch www.keramikland.ch
Basel, Bern, Bern-Liebefeld,
Biberist, Birmenstorf, 8404 Winterthur
Brügg, Carouge, Castione, Harzach-Strasse 1
Chur, Crissier, Dübendorf, T +41 52 235 88 70
Givisiez, Hinwil, Kriens, F +41 52 235 88 89
Lamone, Lausanne, Luzern,
Marin-Epagnier, Martigny, 1023 Crissier
Niederurnen, Oberentfelden, Ch. de la Gottrause
Oensingen, Pratteln, T +41 21 637 30 30
Rüschlikon, Samedan, F +41 21 637 30 31
Schaffhausen, Sion, St. Gallen,
St. Margrethen, Sursee, 6814 Lamone
Tenero, Thun, Trübbach, Ostarietta - via Serta 8
Urdorf, Villeneuve, Visp, Wil, T +41 91 935 42 42
Winterthur, Zug, Zürich F +41 91 935 42 43
TO 14A2d.02.0114
Januar 2014
tob 41001-03 / de
tbspartner.chFür Fachpartner:
W
ir möchten den Sortimentsprospekt «Wärmepumpen» für
unsere Kundenbearbeitung bestellen.
Anzahl (bis 50 Expl. gratis)
W
ir interessieren uns für Ihre Publikation «Richtpreise»,
welche unseren Kunden des Einfamilienhausbereichs als erste
Preisorientierung für die Heizungsmodernisierung dient.
Anzahl (bis 20 Expl. gratis)
W ir haben ein konkretes Objekt in Planung und wünschen Ihre
technische Unterstützung. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Adresse
Firma
Vorname, Name
Strasse
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Erreichbarkeit tagsüber
Bemerkung
Für Bauherren:
W ir interessieren uns für das Thema Wärmepumpen und
ünschen eine kostenlose Erstberatung. Bitte nehmen Sie mit
w
uns Kontakt auf.
W ir interessieren uns für Ihre Publikation «Richtpreise»,
welche einen groben Preisrahmen für die Heizungs
modernisierung oder den Einbau einer Wärmepumpe im
Einfamilienhaus bietet.
Wir interessieren uns für folgende weitere Themen:
Öl-, Gas- und Holzfeuerungsanlagen
Solaranlagen
Komfortlüftung
Fussbodenheizung
Sanitäreinrichtungen
Adresse
Firma
Vorname, Name
Strasse
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Erreichbarkeit tagsüber
BemerkungTobler Haustechnik AG Tobler Haustechnik AG Marketing Marketing Steinackerstrasse 10 Steinackerstrasse 10 8902 Urdorf 8902 Urdorf
Sie können auch lesen
