Bürgerversammlung - Ortsbürgergemeinde St.Gallen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bürgerversammlung Montag, 21. September 2020, 19.30 Uhr, Olma Halle 9.1.2
Warum diese Traktanden Bürgerversammlung
Bürgerversammlung?
Die Gemeindebehörden sind nach Ablauf der vierjährigen Amtsdauer auf den 1. Januar 1. Wahl der Stimmenzähler/innen
2021 neu zu wählen. Die ursprüngliche Planung sah vor, diese Wahlen an der ordent
lichen Bürgerversammlung Ende Jahr durchzuführen, die am 10. Dezember 2020 2. Wahlen für die Amtsdauer 2021 – 2024
stattfinden wird. Die aktuellen Vorschriften im Zusammenhang mit der COVID-19-Pande- 2.1. Wahl Bürgerratspräsident
mie erlauben zurzeit die Durchführung einer Bürgerversammlung unter Einhaltung 2.2. Wahl Bürgerrat
besonderer Schutzmassnahmen. Wie sich die Situation weiterentwickelt, ist aber 2.3. Wahl Geschäftsprüfungskommission
kaum abschätzbar.
3. Aktuelles aus der Ortsbürgergemeinde
Die Erneuerungswahlen müssen zwingend im Jahr 2020 durchgeführt werden. Sollte
sich die COVID-Situation verschärfen und die Versammlung vom 10. Dezember 2020 4. Verschiedenes und allgemeine Umfrage
aufgrund behördlicher Anordnung abgesagt werden müssen, wäre eine rechtzeitige
Urnenwahl nicht mehr gewährleistet. Sie benötigt eine deutlich längere Vorlaufzeit als
eine Sachabstimmung. Der Bürgerrat hat deshalb entschieden, am 21. September 2020
eine zusätzliche Versammlung für die Erneuerungswahlen anzusetzen. Dieser Termin
ermöglicht es, nötigenfalls rechtzeitig eine Urnenwahl anzusetzen. St.Gallen, 18. August 2020
Im Namen des Bürgerrates St.Gallen
Arno Noger Jens Nef
Präsident Ratsschreiber
3Erläuterung zum Traktandum 2
Wahlen für die Amtsdauer 2021 – 2024 C. Für eine Neuwahl schlägt der Bürgerrat vor:
Judith-Rahel Seitz, 1978, lic. oec. HSG, dipl. Hdl. HSG, Master in Internatio
Nach Ablauf der vierjährigen Amtsdauer sind auf den 1. Januar 2021 der Bürgerrats nal Management/CEMS, verheiratet, zwei Kinder, Dozentin für Marketing an
präsident, der Bürgerrat und die Geschäftsprüfungskommission neu zu wählen. der ZHAW School of Management and Law, Winterthur.
Bürgerratspräsident Arno Noger tritt per 11. Mai 2021 altershalber von seinem Amt
zurück. Er wird die Bürgerversammlung vom 10. Mai 2021 mit der Abnahme der
Rechnung 2020 noch leiten. Die Wahl seiner Nachfolge erfolgt an der ordentlichen 2.3. Wahl Geschäftsprüfungskommission (GPK)
Budgetversammlung vom 10. Dezember 2020. Für eine Wiederwahl stellen sich zur Verfügung:
Ebenfalls per 11. Mai 2021 tritt Gallus Mayer, Präsident der Geschäftsprüfungs Gallus Mayer, Präsident GPK, 1951, Bankfachmann, in der GPK seit 2011
kommission, zurück. Auch seine Nachfolge wird an der Versammlung vom 10. (bis 11. Mai 2021);
Dezember 2020 gewählt. Jonas Weinhold, 1964, Geschäftsführer; in der GPK seit 2013;
Elisabeth Stadelmann-Meier, 1978, lic. rer. pol., dipl. Expertin in Rechnungs-
2.1. Wahl Bürgerratspräsident legung und Controlling; in der GPK seit 2017;
Für eine Wiederwahl bis zum 11. Mai 2021 stellt sich zur Verfügung: Liliane Kobler, 1977, lic. iur. HSG, Rechtsanwältin, Fachanwältin SAV
Arno Noger, lic.phil., 1956, Bürgerratspräsident, im Rat seit 2005, Bau- und Immobilienrecht, Partnerin bei Locher Bühlmann Kobler, Rechts-
Bürgerratspräsident seit 2007. anwälte und öffentliche Notare, St.Gallen; in der GPK seit 2020;
Reto Schneider, 1963, dipl. Steuersekretär GFS, Hauptabteilungsleiter
2.2. Wahl der weiteren sechs Mitglieder des Bürgerrats Management Support und Mitglied der Geschäftsleitung im Kantonalen
A. Es hat per Ende der Amtsdauer den Rücktritt erklärt: Steueramt St.Gallen; in der GPK seit 2020.
Andreas Alther, Dr.sc.nat., 1955, Apotheker, Vizepräsident des Bürgerrats,
im Rat seit 1993.
Antrag an die Bürgerschaft
B. Für eine Wiederwahl stellen sich zur Verfügung: Wahl der vorgeschlagenen Personen.
Magnus Hächler, 1963, Verwalter der Katholischen Kirchgemeinde
St.Gallen, im Rat seit 2015;
Carole Gehrer Cordey, Dr. iur. LL.M., 1975, Rechtsanwältin, Partnerin bei
SwissLegal asg.advocati, St.Gallen, im Rat seit 2017;
Corina Saxer-Stacher, Dr. oec. HSG, dipl. Hdl., 1978, Lehrerin GBS St.Gallen
(Berufsmaturität), im Rat seit 2017;
Erwin Selva, Dipl. Ing. FH in Raumplanung FSU, 1981, Mitglied der
Geschäftsleitung ERR Raumplaner AG, St.Gallen, im Rat seit 2017;
Beat Schedler, Executive MBA, 1958, Berater Wealth Management bei UBS
Switzerland AG, St.Gallen, im Rat seit 2019.
5Autobahn A1 von/nach Zürich
Organisatorisches
Ein-/Ausfahrt Nr.82 St.Fiden
4 3/
N
Bus
e
ss
tra
ens
lüg
Bankautomat
Sp
Freigelände
Die Kirche St.Laurenzen bietet mit dem aktuellen Schutzkonzept nicht genügend Plätze
G Eingänge
Parking
Hallen
für die Bürgerversammlung. Die Versammlung wird deshalb in der Olma-Halle 9.1.2
then
argre
durchgeführt. Im Anschluss an die Versammlung sind alle Bürgerinnen und Bürger und
F
2-9
ec
P P
/6
on/n St.Fiden
St.M
D
6
alle Gäste zu einem Umtrunk mit Bratwurst eingeladen. Dieser findet je nach Witterung
3/4
ach
Bus
ahn rt Nr.82
in der Halle 9.2 oder im Aussenbereich statt.
Bus
A1 v
h
Ausfa
se
stras
e
gass
b
Ein-/
Der Weg zur Versammlung in der Halle 9.1.2 ist auf dem Olma-Gelände ausgeschildert.
to
nheim
Au
Lang
Rose
Die Durchführung in der Olma-Halle erlaubt es, während der Versammlung und beim
9.1
9.0
2
2.0
Umtrunk die erforderlichen Abstände einzuhalten. Bitte beachten Sie folgende
Bei Anreise mit dem Auto steht für Sie die Parkgarage Olma Messen St.Gallen
COVID-19 Schutzmassnahmen:
9
eg
llenw
Für die Anreise nutzen Sie Bus Nr. 3 und Nr. 6 (Heiligkreuz) oder Bus Nr. 4
Sche
1. Von allen Teilnehmenden werden die Kontaktdaten erfasst. Damit die Registrierung
ec
9.1.2
9.2
rasch erfolgen kann, bitten wir Sie, Ihre Telefonnummer vorgängig auf Ihrem
Stimmrechtsausweis anzubringen. Diese Daten dienen einer allfälligen Rückver
(Wittenbach Bahnhof) jeweils bis Haltestelle «Olma Messen».
4t
ax. 2
folgung im Falle eines Erkrankungsfalls.
3
3.0
m
D
2. Weil mit mehr als 300 Teilnehmenden gerechnet wird, werden für den ganzen
halle
So n ne n s t r as s e
sen
Anlass zwei Gruppen gebildet. Diese sitzen in getrennten Sektoren und nehmen den
8
F9
Aus
a
Apéro in getrennten Zonen ein. Ein Wechsel der Gruppe ist den Teilnehmenden
se
Aren
stras
ec
Olma-Halle 9.1.2
aus Sicherheitsgründen nicht gestattet. Die Gruppenaufteilung erfolgt am Empfang
akob
P
St. J
vor der Halle 9.1.2, wo auch der Stimmrechtsausweis abgegeben wird.
3. Die Bestuhlung ist so markiert, dass nur jeder zweite Sitz benutzt werden kann.
7.1
7.0
F5
Dadurch werden die Distanzvorgaben des Schutzkonzepts eingehalten. Für Paare
5
Standortplan
E
4
7
stehen in speziell markierten Reihen jeweils zwei Sitze nebeneinander zur Verfü
zur Verfügung (gebührenpflichtig).
gung.
4. Im ganzen Gebäude ist eine Maske zu tragen, ausgenommen am Sitzplatz und beim
/6
ec
3/4
Apéro. Halten Sie Abstand und befolgen Sie die Hygienevorgaben des BAG.
/6
G
e
ss
3/4
ra
Desinfektionsmittel für die Hände stehen vor Ort zur Verfügung.
Bus
rst
ge
Jä
Bus
F6
P
Das Protokoll der Bürgerversammlung wird vom 5. bis 19. Oktober 2020 im Stadthaus
zur Einsichtnahme aufliegen.
asse
enstr
Sonn
7Impressum Herausgeber: Bürgerrat St.Gallen Foto: Geriatrische Klinik St.Gallen Ortsbürgergemeinde St.Gallen Stadthaus I Gallusstrasse 14 9001 St.Gallen Telefon 071 228 85 85 info@ortsbuerger.ch www.ortsbuerger.ch
Sie können auch lesen
