Cosy Home & Well Being - Unsere Vision Wohlbefinden & - El Puente
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Cosy Home & Well Being
en &
Wohlbefind
e it
Gemütlichk
mit
verbunden
a c hh a l t i g keit und
N
Fairness
Unsere Vision einander.
ist ein faires Mit
Liebe Freund*innen des Fairen Handels,
Achtsamkeit, Selbstreflexion, sich auf die wichtigen Dinge besinnen und dabei auf andere Mitmenschen
achten, zusammenhalten und Niemanden zurücklassen. Das haben viele Menschen während der Pan-
demiezeit gelernt – zumindest ist es das, was die Menschen aus dem Fairen Handel uns und unseren
Handelspartnern gezeigt haben. Und diese Eigenschaften wollen wir beibehalten.
Seit mehr als einem Jahr beschäftigt uns nun die Pandemie und es scheint kein Ende zu nehmen. Doch
wir unterstützen uns alle gegenseitig und vergessen keinen Weltladen, keine Aktionsgruppe und keine*n
Produzent*in und Kunsthandwerker*in unserer Handelspartner. So haben wir auch dieses Mal die ge-
planten Bestellungen nicht storniert und haben gemeinsam mit unseren Partnern eine gelungene Pro-
duktwelt zusammengestellt, die Euch an Achtsamkeit, Gemütlichkeit und Wohlbefinden erinnern soll.
Damit kann das Zuhause noch gemütlicher gestaltet werden, sodass wir nach einem Parkspaziergang
gerne zurückkommen in unsere eigenen vier Wände.
Macht es Euch gemütlich!
Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und viel Spaß beim Entdecken.
Euer El Puente-Team
Inhaltsverzeichnis
Ayurveda Water 4 Offices at Home 36
Sivam Pottery 8 Sustainable Blankets 40
Indigo Blue Table 12 Yoga Well Being 44
An Steilhängen wird
der Bienenwachs für die Kitchen Without Plastic 14 Singing Bowls 48
Produkte von Last Forest
geerntet. Jute & Grass Baskets 18 Natural Routines 54
Neat Boxes 26 Handmade Details 64
2
3
Ayurveda Water 4
Kupferflaschen für mehr Wohlbefinden
Wasser aus Flaschen oder Bechern aus Kupfer zu trinken, hat laut ayurvedischer Heilkunst eine positive
Wirkung auf den Menschen. Vielleicht habt Ihr in Eurem Yoga-Kurs auch schon Jemanden mit einer
Kupferflasche entdeckt. Denn das Kupfer soll sich ausgleichend auf die drei Doshas – Vata, Pitta und
Kapha – auswirken. Ayurveda-Expert*innen lassen das Wasser über Nacht in der Flasche, da sie von der
antibakteriellen Wirkung und einem Ausgleich des ph-Wertes überzeugt sind. Auf alle Fälle sehen die Flaschen
toll aus und sind sehr robust. So können sie ohne Bedenken zu jeder Wanderung, jeder Yoga-Stunde oder im
Home Office genutzt werden, um Euch mit klarem Wasser zu erfrischen.
4
4
4
in0-22-004 in0-22-005 in0-22-006
Wasserflasche „Ayurveda“ Wasserflasche „Ayurveda“ Wasserflasche „Ayurveda“
Kupfer, matt, Kupfer, glänzend, gehämmert, Kupfer, bedruckt,
H 24,5 cm, Ø 7,3 cm, H 26 cm, Ø 7,3 cm, blau/kupfer/rot,
900 ml 1 Liter H 26 cm, Ø 7,3 cm,
empf. VK: 39,90 € - 46,90 € empf. VK: 39,90 € - 46,90 € 1 Liter
empf. VK: 44,90 € - 55,00 €
5
Kupferbecher und Edel-
stahlflaschen aus Indien
Hergestellt werden die Becher und Flaschen aus
Kupfer und Edelstahl in der Werkstatt „Indian
Art Village“ von Mr. Virendra Taluka in Jaipur,
Indien. Bereits sein Vater hat Kupferflaschen
hergestellt, bevor Virendra die Werkstatt
übernommen hat. 2012 hat er daraus ein eigenes
4
4
in0-22-007 in0-22-008
Isolierflasche „Ayurveda“ Isolierflasche „Ayurveda“ Unternehmen gegründet und eine eigene Marke
Edelstahl, matt, Edelstahl, matt, entwickelt. So arbeiten heute fast 40 Personen bei
kupfer/silber, silber,
H 30,5 cm, Ø 7,5 cm, H 27,5 cm, Ø 6,7 cm, Indian Art Village – Geschafft durch die Hingabe
750 ml 500 ml
empf. VK: 46,90 € - 57,00 € empf. VK: 36,90 € - 42,90 € von Mr. Virendra Taluka zu Kupfer.
4
4
4
in0-22-002 in0-22-001 in0-22-003
Großer Trinkbecher „Ayurveda“ Kleiner Trinkbecher „Ayurveda“ Untersetzer „Ayurveda“
Kupfer, gehämmert, Kupfer, gehämmert, Kupfer, gehämmert,
H 9,5 cm, Ø 8,5 cm, H 9 cm, Ø 7 cm, Ø 9 cm
590 ml 380 ml empf. VK: 7,90 € - 9,90 €
empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
6
Die ayurvedische Lehre
In einer kleinen ayurvedischen Pharmazie im nepalesischen Lalitpur stellt ein kleines Familienunternehmen
aus gesammelten Kräutern einzigartige Teemischungen her. Nach den traditionellen Rezepten ihrer Vorfahren
entstehen Tees, die ganz im Zeichen der ayurvedischen Lehre stehen. Bereits seit mehr als 20 Generationen
betreibt die Familie ihre ganzheitliche Pharmazie und kann so auf einen reichen Wissensschatz zurückblicken.
Ayurveda gilt als älteste spirituelle Lehre der Welt. Sie entstand vor 3.500 Jahren in Indien. Ayus bedeutet
Zusammenhalt, Veda Wissen oder Wissenschaft. Grundgedanke bei dieser Heilkunst ist es, Körper, Geist und
Seele mit sich und der Umwelt in einem stabilen Gleichgewicht zu halten. Um diese Harmonisierung zu
erreichen, müssen unter anderem die drei sogenannten Doshas Vata, Pitta und Kapha, den unterschiedlichen
Lebensenergien der Ayurveda-Lehre, ausgeglichen werden.
4
4
4
ne0-12-020 ne0-12-110 ne0-12-112
Ayurveda Kräutertee Ayurveda Jogi Tee
20 Teebeutel, Gewürz-Kräutertee, Gewürz-Kräutertee,
kuvertiert à 1,5 g, 100 g 150 g
30 g empf. VK: 4,90 € empf. VK: 6,90 €
empf. VK: 2,50 €
7
Sivam Pottery 8
Vollendeter Tee- und Kaffeegenuss
Ob Kaffee am Morgen aus dem großen Becher, ein Cappuccino am Nachmittag
aus der Tasse oder in der Kanne frisch aufgebrühter Tee am Abend – wie gerne
haben wir die neue Keramik-Serie von Sivam Pottery aus Indien. Die helle und
glatte Glasur bildet einen wunderschönen Kontrast zur leicht rauen, natürlichen
Oberfläche unten. Ein Detail, das die gesamte Linie so besonders macht.
4
in2-20-032
Teekanne „Sivam“
Keramik,
blau meliert,
ca. 13 x 11 cm
mit integriertem Teesieb
empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
e
r Mikrowell
geeignet fü e
aschin
und Spülm
4
4
4
in2-20-033 in2-20-034 in2-20-035
Große Tasse „Sivam“ Kaffeetasse „Sivam“ Cappuccino-Tasse „Sivam“
Keramik, Keramik, Keramik,
blau meliert, blau meliert, blau meliert,
H 10 cm H 7 cm H 5 cm
empf. VK: 13,90 € - 16,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
9
Handgemacht bei Sivam Pottery
Nach traditioneller Handwerkskunst stellen die Kunsthandwerker*innen von Sivam
Pottery die Keramik her. Jedes Teil wird mit viel Sorgfalt auf der Tonscheibe gefertigt
und im Ofen gebrannt. Die Sivam-Serie zeigt dabei die natürliche Haptik und Farbe
des Tons, mit dem gearbeitet wird. Nur der obere Teil wird in die Glasur getaucht
und danach vorsichtig im Ofen ausgehärtet. Die Werkstatt Sivam Pottery wird vom
4
in2-20-028
Fairhandels-Unternehmen Fair Gift unterstützt und vermarktet die Produkte auf Teekanne „Sivam“
der ganzen Welt. Keramik,
weiß meliert,
ca. 13 x 11 cm
mit integriertem Teesieb
empf. VK: 49,90 € - 59,00 €
e
r Mikrowell
geeignet fü in e
asch
und Spülm
4
4
4
in2-20-029 in2-20-030 in2-20-031
Große Tasse „Sivam“ Kaffeetasse „Sivam“ Cappuccino-Tasse „Sivam“
Keramik, Keramik, Keramik,
weiß meliert, weiß meliert, weiß meliert,
H 10 cm H 7 cm H 5 cm
empf. VK: 13,90 € - 16,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
104
4
4
br0-12-100 ae1-12-100 ne0-12-117
ERVA-Matetee Zitronengrastee Zimtblättertee
kbA, kbA, kbA,
100 g 50 g 100 g
empf. VK: 1,90 € empf. VK: 1,90 € empf. VK: 2,50 €
4
4
4
ne0-12-103 ne0-12-113 ne0-12-114
Grüner Tee Mao Feng Oolong
kbA, Grüner Tee, Grüner Tee,
100 g kbA, kbA,
empf. VK: 3,50 € 90 g 90 g
empf. VK: 4,90 € empf. VK: 9,50 €
11Indigo Blue Table 12
4
4
4
in3-20-226 in3-20-224 ke4-20-052
Servietten „Indigo“, 2er-Set Wende-Tischläufer „Indigo“ Teelichthalter
100% fair gehandelte traditioneller Handdruck, aus Kisii-Speckstein „Indigo“
Baumwolle, 100% fair gehandelte dunkelblau/weiß,
dunkelblau, Baumwolle, ca. H 5 cm, Ø 7,5 cm
38 x 38 cm weiß/dunkelblau, empf. VK: 7,90 € - 9,90 €
empf. VK: 14,90 € - 17,90 € 35 x 120 cm
empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
4
4
4
in3-20-225 in3-20-223 in3-20-222
Servietten „Indigo“, 2er-Set Wende-Tischset „Indigo“ Wende-Brotkorb „Indigo“
traditioneller Handdruck, traditioneller Handdruck, traditioneller Handdruck,
100% fair gehandelte 100% fair gehandelte 100% fair gehandelte
Baumwolle, Baumwolle, Baumwolle,
weiß/dunkelblau, weiß/dunkelblau, weiß/dunkelblau,
38 x 38 cm 40 x 30 cm H 18 cm, Ø 17 cm
empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 12,90 € - 14,90 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
13Kitchen Without Plastic 14
4
4
4
in4-21-032 in4-21-033 in4-21-034
Aufbewahrungsbox Aufbewahrungsbox Aufbewahrungsbox
Edelstahl, Edelstahl, Edelstahl,
silber, silber, silber,
14 x 9 x 16 cm, 14 x 9 x 24 cm, 14 x 9 x 29 cm,
Volumen 2 l Volumen 3 l Volumen 3,65 l
empf. VK: 18,90 € - 22,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 27,90 € - 32,90 €
r die
geeignet fü
Spülm as ch ine
4
4
4
in4-21-031 in4-21-035 in4-21-036
Aufbewahrungsbox Aufbewahrungsbox Aufbewahrungsbox
Edelstahl, Edelstahl, Edelstahl,
silber, silber, silber,
14 x 9 x 12 cm, Ø 11 cm, H 19 cm, Ø 15 cm, H 16 cm,
Volumen 1,5 l Volumen 1,8 l Volumen 2,8 l
empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 18,90 € - 22,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
15Edelstahl für die Küche
Die handgefertigten Aufbewahrungsboxen und Hängekörbe sind praktische Helfer für die
Küche. Dabei unterstützen die Boxen Euch außerdem beim Unverpackt-Einkauf. Denn
in ihnen können alle losen Produkte sicher und lange aufbewahrt werden. Und in dem
Hängekorb finden Obst und Gemüse ihren Platz. Hergestellt werden die Edelstahl-Produkte
mit Unterstützung von Noah’s Ark in der Werkstatt von Nizam in Moradabad. Nizam
führt seine Werkstatt, in der vier weitere Kunsthandwerker*innen und einer seiner Söhne
arbeiten mit der Überzeugung, dass harte Arbeit und Bildung der einzige Weg aus der
Armut sind. Deswegen ist es ihm wichtig, dass seine Kinder die Schule abschließen können
und die Uni besuchen. Sein Traum ist es, eine Schule auf dem Land zu gründen, damit alle
Kinder die Chance haben, ihre Zukunft gestalten zu können.
4
4
4
in4-21-029 in4-21-030 in1-20-914
Hängekörbe Tee- und Aufbewahrungsbox Teebox mit 3 Fächern
Edelstahl, Edelstahl und Glas, Glas und Messing,
silber, silber, 25 x 9 x 9 cm
L ca. 100 cm, Körbe 22,5 x 16 x 8 cm, empf. VK: 26,90 € - 29,90 €
20 x 9 cm, 11,5 x 22 cm und 6 Fächer á ca. 7 x 7 x 7 cm
13 x 24 cm empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
16Zero Waste mit El Puente
Seid Ihr auch Tee- und Kaffeeliebhaber*innen? Mit unseren wiederverwendbaren Teenetzen aus
100 % Bio-Baumwolle kann loser Tee ohne konventionelle Wegwerf-Filter getrunken werden. Nach
dem Aufbrühen im Beutel, können die Filter einfach geleert und ausgespült werden. Sie werden
direkt in die Tasse oder in die Teekanne gehängt und garantieren bei einfacher Pflege mit Wasser
und Trocknen an der Luft, lange Genussmomente. Die Kaffeefilter aus Keramik können auch am
besten mit wiederverwendbaren Filtern genutzt werden. Sie sind langlebig und sehen dabei auch
noch gut aus. Probiert es aus und zeigt Müll die kalte Schulter.
4
4
4
in7-70-079 tl5-20-403 tl5-20-402
Teebeutel, 2er-Set Großer Kaffeefilter Kleiner Kaffeefilter
100% Baumwolle aus kbA, Keramik, beige, Keramik, beige,
ca. 6 x 7,5 cm, Ø 13,5 cm, H 10 cm, Ø 10 cm, H 6,5 cm,
wiederverwendbar Passform: Kaffeefiltergröße 4, Passform: Kaffeefiltergröße 101,
empf. VK: 2,90 € - 3,90 € geeignet für die Spülmaschine geeignet für die Spülmaschine
empf. VK: 29,90 € - 34,90 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
17Jute & Grass Baskets 18
Natural Living: Natürlich sortiert und verwahrt
Wer mag sich schon in seinem Zuhause mit allerlei Plastik umgeben? Leider ist das allzu oft
der Fall. Dabei gibt es wunderschöne Alternativen aus natürlichen Materialien. Die Körbe aus
Seegras, Jute oder recycelten Saris sind handgearbeitet, bestehen aus natürlichen, klimaschonenden
Materialien, sehen bezaubernd aus und bieten Platz für allerlei Habseligkeiten. Ob Spielzeuge,
Badutensilien oder Wäsche. Ordnung halten geht so einfach und kann so schön aussehen.
4
4
4
vi0-20-252 bd0-20-069 bd0-20-070
Korbset, 2-tlg. Aufbewahrungskorb „Apfel“ Aufbewahrungskorb „Melange“
Seegras und Jute, Elefantengras, Jute und Elefantengras,
natur/schwarz, natur/rostrot, natur/blau/rot,
ca.32 x 32 x 32 cm Ø 33 cm, H 25 cm Ø 33 cm, H 27 cm
und ca. 25 x 25 x 25 cm empf. VK: 27,90 € - 32,90 € empf. VK: 27,90 € - 32,90 €
empf. VK: 125,00 € - 145,00 €
1920
4
4
4
bd5-20-770 bd5-20-771 bd5-20-772
Korb Korb mit Deckel Aufbewahrungs- und
Kaisa-Gras mit Kaisa-Gras mit Papierkorb
Baumwollumwicklung, Baumwollumwicklung, Kaisa-Gras mit
multicolor, multicolor, Baumwollumwicklung,
31 x 9 cm 30 x 15 cm multicolor,
empf. VK: 12,90 € - 14,90 € empf. VK: 22,90 € - 26,90 € 25 x 25 cm
empf. VK: 15,90 € - 18,90 €
4
4
4
bd5-20-767 bd5-20-768 bd5-20-769
Korb Korb Korb / kleines Tablett
Kaisa-Gras mit Kaisa-Gras mit mit Griffen
Baumwollumwicklung, Baumwollumwicklung, Kaisa-Gras mit
natur/blau, natur/blau, Baumwollumwicklung,
37 x 17 cm 32 x 13 cm multicolor,
empf. VK: 16,90 € - 19,90 € empf. VK: 12,90 € - 14,90 € 31 x 23 x 8 cm
empf. VK: 13,90 € - 16,90 €
2122
Mit Saris verschönert
Diese Körbe aus Kaisa-Gras wurden mit
gebrauchten Saristoffen verschönert. So werden
4
4
bd1-20-940 bd1-20-941
Wäschekorb Wäsche- und in jeden, von Hand geflochtenen Korb, die langen
Kaisa-Gras und Aufbewahrungskorb
recycelte Sari-Stoffe, Kaisa-Gras und Saristoffstreifen mit eingearbeitet. Dadurch
multicolor/natur, recycelte Sari-Stoffe,
Ø 40 cm, H 52 cm multicolor/natur, entsteht nicht nur ein individueller Korb, sondern
empf. VK: 49,90 € - 59,00 € Ø 28 cm, H 40 cm ein Beitrag für Recycling und Nachhaltigkeit.
empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
Denn nachdem die Saris nach vielen Jahren
nicht mehr als Kleidungsstück getragen werden
können, sollen sie nicht mehr nur weggeschmissen
werden. Sie werden gesammelt und auf den
Märkten in Dhaka verkauft. Dort kaufen sie
auch die Kunsthandwerker*innen von Prokritee
in Bangladesch. Sie säubern die Saris und
schneiden sie in lange Stoffbahnen. So entsteht
aus einem gebrauchten Sari aus Dhaka ein neuer
Korb für Euer Zuhause.
4
4
bd1-20-942 bd1-20-943
Wäschekorb Wäschekorb
Kaisa-Gras und Kaisa-Gras und
recycelte Sari-Stoffe, recycelte Sari-Stoffe,
multicolor, multicolor,
Ø 40 cm, H 52 cm Ø 34 cm, H 46 cm
empf. VK: 49,90 € - 59,00 € empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
234
4
4
bd5-20-758 bd5-20-759 bd5-20-765
Blumen-Übertopf Blumen-Übertopf Blumen-Übertopf
Kaisa-Gras und Jute, Kaisa-Gras und Jute, Kaisa-Gras und Jute,
rot, blau, türkis,
Ø 27 cm, H 30 cm Ø 27 cm, H 30 cm Ø 27 cm, H 30 cm
empf. VK: 21,90 € - 24,90 € empf. VK: 21,90 € - 24,90 € empf. VK: 21,90 € - 24,90 €
Juni
Ver fügbar ab
4
4
4
bd5-20-760 bd5-20-761 bd5-20-766
Ovaler Korb mit Griffen Ovaler Korb mit Griffen Ovaler Korb mit Griffen
Kaisa-Gras und Jute, Kaisa-Gras und Jute, Kaisa-Gras und Jute,
rot, blau, türkis,
47 x 42 x 20 cm 47 x 42 x 20 cm 47 x 42 x 20 cm
empf. VK: 29,90 € - 34,90 € empf. VK: 29,90 € - 34,90 € empf. VK: 29,90 € - 34,90 €
24Hamidul Islam und seine Tochter
Die Körbe von Dhaka Handicrafts werden von Hand geflochten in Dhaka,
Bangladesch. Ein Kunsthandwerker, der schon seit 14 Jahren bei Dhaka
Handicrafts arbeitet ist Hamidul Islam. Weil sein Vater früh starb, musste er seine
Mutter und seine kleine Schwester unterstützen und begann schon mit 16 Jahren
an zu arbeiten. Denn das Gehalt seiner Mutter, die in der Textilindustrie arbeitet,
reichte nicht aus, um die Familie zu ernähren. Er ist glücklich, dass er damals bei
4
bd5-20-773
Korbset, 3-tlg.
Elefantengras, natur,
Dhaka Handicrafts einen so zuverlässigen und guten Job gefunden hat. Heute ist
37 x 32 x 20 cm, Hamidul verheiratet und hat eine Tochter. Er erzählt sehr stolz, dass sie ihn jeden
24 x 24 x 15 cm und
24 x 17 x 10 cm Tag nach der Schule besuchen kommt und ihn abholt. Die Schule ist ganz in der
empf. VK: 85,00 € - 99,00 €
Nähe der Werkstatt und liegt auf dem Weg. Jeden Tag gehen Vater und Tochter
gemeinsam das kurze Stück nach Hause.
4
4
4
bd5-20-752 bd5-20-762 bd5-20-754
Schrankkorb Schrankkorb Schrankkorb
Kaisa-Gras und Jute, Kaisa-Gras und Jute, Kaisa-Gras und Jute,
rot, türkis, blau,
25 x 25 x 20 cm 25 x 25 x 20 cm 25 x 25 x 20 cm
empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
25Neat Boxes 26
Stilvoll verwahrt!
An den eigenen Habseligkeiten hängen nicht selten
schönste Erinnerung. Die möchte doch jeder von
uns gut verwahrt wissen. Wenn dann die Döschen
4
4
in1-80-505 in1-80-506 und Boxen noch so fair gehandelt und dekorativ
Schmuckständer Schmuckständer
Marmor, Eisen, Marmor, Eisen, sind, bleiben keine Wünsche offen.
weiß/gold, grau/braun/gold,
22 x 8 x 31,5 cm 17 x 5 x 12 cm
empf. VK: 34,90 € - 39,90 € empf. VK: 22,90 € - 26,90 €
4
4
4
in1-20-107 in1-20-108 in1-20-109
Schmuckdose „Hexagonal“ Schmuckdose „Hexagonal“ Schmuckdose „Hexagonal“
Glas und Messing, Glas und Messing, Glas und Messing,
kupferfarben, kupferfarben, kupferfarben,
8 x 7 x 4,5 cm 6,5 x 5,5 x 3,5 cm 4,5 x 4 x 3,5 cm
empf. VK: 9,90 € - 11,90 € empf. VK: 7,90 € - 9,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 €
274
4
in1-20-899 in1-20-900
Dose „Peacock“ Dose „Peacock“
MDF mit Siebdruck, MDF mit Siebdruck,
10 x 15 x 6,5 cm 8 x 8 x 5 cm
empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
4
4
4
vi1-20-464 vi1-20-463 vi1-20-465
Lackdose „Halong“ Lackdose „Halong“ Lackdose „Halong“
MDF, MDF, mit 6 Untersetzern
grün/braun/schwarz, grün/braun/schwarz, MDF,
10 x 10 x 7 cm 8 x 8 x 6 cm grün/braun/schwarz,
empf. VK: 17,90 € - 19,90 € empf. VK: 16,90 € - 19,90 € 12 x 12 cm
empf. VK: 22,90 € - 26,90 €
284 Unter bunten Blättern die Schätze verstecken
4
4
4
in4-21-037 in4-21-038 in4-21-039 in4-21-040
Dose „Blätterdach“ Dose „Blätterdach“ Dose „Blätterdach“ Stiftehalter „Blätterdach“
MDF mit Siebdruck, MDF mit Siebdruck, MDF mit Siebdruck, MDF mit Siebdruck,
10 x 10 x 6,5 cm 15 x 10 x 6,5 cm 20 x 13 x 6,5 cm 7,5 x 7,5 x 10,5 cm
empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 12,90 € - 14,90 €
294
4
in0-21-043 in0-21-044
Schmuckschatulle Schmuckkommode
„Schmetterling“ „Schmetterling“
ein Fach, Mango-Holz, ein Fach und zwei Schubladen,
natur/Tünche, Mango-Holz,
21 x 13 x 7 cm natur/Tünche,
empf. VK: 18,90 € - 22,90 € 25,5 x 17,5 x 13,5 cm
empf. VK: 59,00 € - 69,00 €
In natürlichen Farben das Zuhause verschönern
4
4
4
in0-21-312 in0-21-313 in0-21-314
Stiftschatulle Holzschachtel Holzdöschen
„Giraffe mit Kind“ „Giraffe mit Kind“ „Giraffe mit Kind“
Mango-Holz, Mango-Holz, Mango-Holz,
natur/weiß, natur/weiß, natur/weiß,
20,5 x 7,5 x 8 cm 10 x 10 x 4 cm 7,5 x 4 cm
empf. VK: 17,90 € - 19,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 7,90 € - 9,90 €
30Kunst aus Jodhpur
Die Stadt Jodhpur in Indien wird auch die „Blaue
Stadt“ genannt, denn die Häuser der Stadt werden
traditionell blau gestrichen. Es wird überliefert,
dass die blaue Farbe Moskitos abwehre. Aber
nicht nur die blaue Farbe der Dosen steht für
Jodhpur, sondern auch die besondere Maltechnik.
4
4
in0-21-309 in0-21-306
Schmuckdose Mini-Schmuckkommode
„Indian Ocean“ „Indian Ocean“ In Jodhpur wurde die Miniaturmalerei stets
mit aufwändiger Jodhpur- 2 Schubladen, mit aufwändiger weiterentwickelt, sodass heute die feinen kleinen
Handbemalung Jodhpur-Handbemalung
Mango-Holz, MDF, Mango-Holz, MDF, Ornamente für die Kunst der Stadt stehen.
türkis/orange/weiß/dunkelblau, türkis/orange/weiß/dunkelblau,
10 x 10 x 6 cm 10 x 8,5 x 14,5 cm
empf. VK: 16,90 € - 19,90 € empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
4
4
4
in0-21-307 in0-80-924 in0-21-308
Schmuckschatulle Kleiner Elefant Schmuckdose
„Indian Ocean“ „Indian Ocean“ „Indian Ocean“
mit aufwändiger Jodhpur- mit aufwändiger Jodhpur- mit aufwändiger Jodhpur-
Handbemalung Handbemalung, Handbemalung
Mango-Holz, MDF, Mango-Holz, Mango-Holz, MDF,
türkis/orange/weiß/dunkelblau, türkis/orange/weiß/dunkelblau, türkis/orange/weiß/dunkelblau,
18 x 12,5 x 9,5 cm 11 x 5 x 9,5 cm H 12,5 cm, Ø 9 cm
empf. VK: 39,90 € - 46,90 € empf. VK: 16,90 € - 19,90 € empf. VK: 26,90 € - 29,90 €
31Hingucker par Excellence
Hier wird der Inhalt zur Nebensache! Die detailverliebten Schalen von
Kunsthandwerker*innen aus Kenia sind echte Statement-Stücke. Auf jeder Kommode
und in jeder Vitrine spielen sie ganz sicher die Hauptrolle. Kombiniert mit schlichten
Dekostücken aus derselben Farbwelt kommen die schönen Verzierungen besonders gut
zur Geltung!
4
ke7-80-978
Schale aus Kisii-Speckstein
rund in Nilpferdform,
orange mit schwarzem Muster,
L 13 cm, Ø 8 cm
empf. VK: 8,90 € - 9,90 €
4
4
4
ke7-80-982 ke7-80-977 ke7-80-981
Schale aus Kisii-Speckstein Schale aus Kisii-Speckstein Schale aus Kisii-Speckstein
rund in Nilpferdform, rund, rund,
natur mit schwarzem Muster, orange mit schwarzem Muster, natur mit schwarzem Muster,
L 13 cm, Ø 8 cm Ø 9,5 cm Ø 9,5 cm
empf. VK: 8,90 € - 9,90 € empf. VK: 6,90 € - 7,90 € empf. VK: 6,90 € - 7,90 €
32Für alle Sinne
Kennt Ihr das auch?! Manche Dinge möchte man direkt berühren. So geht es uns
mit den handgearbeiteten Gegenständen aus Speckstein. Wir lieben es, über ihre
angenehm glatte Oberfläche und die sanft abgerundeten Kanten zu streichen.
Und natürlich sind die Dekostücke auch etwas fürs Auge!
4
ke7-80-980
Dose aus Kisii-Speckstein
Herz,
natur mit schwarzem Muster,
8 x 7 cm, H 3 cm
empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4
4
4
ke7-80-975 ke7-80-979 ke7-80-976
Dose aus Kisii-Speckstein Dose aus Kisii-Speckstein Dose aus Kisii-Speckstein
rund, rund, quadratisch,
orange mit schwarzem Muster, natur mit schwarzem Muster, orange mit schwarzem Muster,
H 3,5 cm, Ø 7 cm H 3,5 cm, Ø 7 cm 6 x 6 cm, H 3 cm
empf. VK: 9,90 € - 11,90 € empf. VK: 9,90 € - 11,90 € empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
33Einzigartige Handarbeit
So viele Stunden kunstvoller Handarbeit stecken in diesen wunderschönen Vasen. Wir können uns gar nicht satt sehen, an
den liebevollen Details. Kaum vorzustellen, wie die Kunsthandwerker*innen aus dem kenianischen Kisii aus einem groben
Stück Speckstein diese bezaubernden Dekogegenstände fertigen. Vom Meißeln, über das Schleifen bis hin zur Bemalung
erfolgt jeder Schritt in Handarbeit! Auf diese Weise ist jede Vase ein besonderes Unikat! Bereit um mit Schnitt- oder
Trockenblumen gefüllt zu werden. Aber seien wir ehrlich: Die Vase allein ist am Ende doch der schönste Hingucker!
4
4
ke7-80-496 ke7-80-497
Blumenvase Blumenvase
aus Kisii-Speckstein aus Kisii-Speckstein
mit Glaseinsatz, mit Glaseinsatz,
schwarz/grau, mit Fischen schwarz/grau, mit Fischen
bemalt, bemalt,
H 16 cm, Ø 10 cm H 12,5 cm, Ø 7,5 cm
empf. VK: 39,90 € - 46,90 € empf. VK: 32,90 € - 37,90 €
344
4
4
in1-20-125 in1-20-126 in1-20-124
Döschen „Sonne“ Döschen „Blume“ Döschen „Ying & Yang“
rund, Palewa-Speckstein, rund, Palewa-Speckstein, rund, Palewa-Speckstein,
gelb, grün, türkis,
H 3 cm, Ø 5 cm H 3 cm, Ø 5 cm H 3 cm, Ø 5 cm
empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 €
4
4
4
in1-20-127 in1-20-129 in1-20-128
Dose „Blume“ Döschen „Fisch“ Döschen „Blume“
rund, Palewa-Speckstein, rund, Palewa-Speckstein, rund, Palewa-Speckstein,
mit Perlmutteinlage, mit Perlmutteinlage, mit Perlmutteinlage,
grau, grau, grau,
H 3,5 cm, Ø 5,5 cm H 3 cm, Ø 4,5 cm H 3 cm, Ø 5 cm
empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 €
35Offices at Home 36
Die Schönheit der Symmetrie
Die bedeutungsvollen Mandalas aus dem Hinduismus und Buddhismus faszinieren uns immer wieder. Detaillierte und
immer wiederkehrende Muster haben eine beruhigende Wirkung auf uns. In ihrer Betrachtung können wir regelrecht
versinken. Besonders harmonisch wirken die kreisförmigen Bilder auf dem naturbelassenen Speckstein. Ein Dekostück,
das das Herz erfreut!
4
4
4
in1-20-105 in1-20-106 in1-20-104
Teelichthalter „Mandala“ Dose „Mandala“ Buchstützen „Mandala“
Gorara-Speckstein, rund, Gorara-Speckstein, Gorara-Speckstein,
natur/hellrot, natur/hellrot, natur/hellrot,
8,5 x 5,5 x 3,5 cm H 5 cm, Ø 8,5 cm ca. 12 x 5 x 12 cm
empf. VK: 11,90 € - 13,90 € empf. VK: 10,90 € - 12,90 € empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
37Alles an seinem Platz
Egal ob im Büro oder Zuhause: Wer kennt es nicht, wenn der Schreibtisch nicht
aufgeräumt ist, dann lässt es sich schwer arbeiten und denken. Die äußere Ordnung
hilft der inneren Ordnung. Und unsere Schreibtischutensilien aus Kisii-Speckstein
machen das Aufräumen kinderleicht.
4
ke4-80-224
Stiftehalter aus Kisii-Speckstein
„Spirale“
oval,
ockerbraun/weiß,
5 x 6,5 x 10,5 cm
empf. VK: 10,90 € - 12,90 €
4
4
4
ke4-80-226 ke4-80-223 ke4-80-225
Dose aus Kisii-Speckstein Smartphone-Halter aus Kisii- Stiftehalter aus Kisii-Speckstein
„Spirale“ Speckstein „Spirale“ „Spirale“
rund, oval, oval,
ockerbraun/weiß, ockerbraun/weiß, ockerbraun/weiß,
H 3,5 cm, Ø 5 cm 7 x 10 x 3,5 cm 6 x 9 x 7 cm
empf. VK: 8,90 € - 9,90 € empf. VK: 13,90 € - 16,90 € empf. VK: 10,90 € - 12,90 €
38Organisationstalente mit
Farbtupfern
Eine bunte Farbenvielfalt macht gute Laune!
Und die kann man bei der Schreibtischarbeit
so manches Mal gut gebrauchen. Unsere
4
4
in1-20-102 in1-20-103
Zettelbox „Buntstift“ Stiftehalter „Buntstift“ handgearbeiteten Boxen und Dosen aus
MDF, Buntstifte, MDF, Buntstifte,
mit Kreide beschreibbar, mit Kreide beschreibbar, Indien sind mit Buntstiftscheiben beklebt.
schwarz/bunt, schwarz/bunt,
11,5 x 11 x 5 cm 7 x 7 x 10,5 cm Und das besondere Extra: Die schwarzen
empf. VK: 15,90 € - 18,90 € empf. VK: 23,90 € - 27,90 € Seiten können mit Kreide beschrieben oder
bemalt werden.
4
4
4
in1-20-099 in1-20-097 in1-20-098
Stiftebox „Buntstift“ Runde Dose „Buntstift“ Eckige Dose „Buntstift“
MDF, Buntstifte, MDF, Buntstifte, MDF, Buntstifte,
mit Kreide beschreibbar, mit Kreide beschreibbar, mit Kreide beschreibbar,
schwarz/bunt, schwarz/bunt, schwarz/bunt,
21,5 x 7 x 4 cm H 4,5 cm, Ø 7 cm 8 x 8 x 5 cm
empf. VK: 23,90 € - 27,90 € empf. VK: 16,90 € - 19,90 € empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
39Sustainable Blankets 40
Bye Bye Kunstfaser! Hello Banane!
In den letzten Jahrzehnten gab es immer mehr Textilien aus Kunstfasern. Dazu zählt nicht nur Kleidung,
sondern auch Heimtextilien, wie Sofadecken. Aber damit ist nun Schluss! Unsere handgearbeiteten
Decken bestehen aus natürlicher Baumwolle und Bananenfasern. Richtig gehört! Diese gewinnen die
Kunsthandwerker*innen aus dem Stamm der Bananenstaude. Sie ist biologisch abbaubar, sehr widerstandsfähig
und kuschelig weich! Probiert es selbst!
4
4
ne8-70-104 ne8-70-105
Decke Decke
50% Baumwolle, 50% Viskose 50% Baumwolle, 50% Viskose
(Bananenfaser), (Bananenfaser),
hellgrau/weiß, dunkelgrau/weiß,
130 x 170 cm 130 x 170 cm
empf. VK: 119,00 € - 139,00 € empf. VK: 119,00 € - 139,00 €
41Nature first
Natürliche Materialien und natürliche Farben machen ein Zuhause erst so richtig behaglich. Unsere fair
hergestellten Teppiche passen wunderbar in die verschiedensten Räume. Ob als Bettvorleger, im Wohnzimmer
oder sogar im Bad. Die Naturmaterialien sind robust und pflegeleicht.
4
4
4
bd0-20-065 bd1-20-938 bd0-20-066
Teppich Teppich Teppich
handgewebt, handgewebt, handgewebt,
100% Jute, 50% Jute und 50% Baumwolle, 100% Jute,
natur/blau, 90 x 60 cm natur,
100 x 80 cm empf. VK: 36,90 € - 42,90 € Ø 86 cm
empf. VK: 99,00 € - 115,00 € empf. VK: 79,00 € - 89,00 €
42Like the Rainbow
Warum gehören mutige Farben eigentlich nur an Wände? Wir finden, mit unseren schönen
Teppichen lassen sich wunderbar Farbakzente im Raum setzen. Für warme Füße und
lächelnde Gesichter.
4
4
4
in0-21-021 in0-21-022 in0-21-019
Flickenteppich / Badvorleger Runder Teppich „Karuna“ Flickenteppich / Badvorleger
100% Baumwolle, Jute mit recycelter Baumwolle, 100% Baumwolle,
rot/grau/burgunderrot, bunt/natur, multicolor/weiß,
50 x 90 cm Ø 70 cm 50 x 90 cm
empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 €
43Yoga Well Being 44
Für Faire Yoginis
Ob Sonnengruß, Baum oder Lotussitz – in vielen Studios, Wohnzimmern und Parkanlagen werden
Yogafiguren geübt. Viele Menschen schätzen die positive Wirkung, die Yoga auf Körper, Geist und
Seele hat. Handgewebt aus Nepal laden die fairen Meditationskissen, Yogamatten und Taschen zu
ursprünglicher und moderner Yoga-Praxis ein.
4
4
4
ne2-20-071 ne2-20-072 ne2-20-073
Yoga-Matte Tasche für Yoga-Matte Yoga-Kissen mit
100% handgewebte Baumwolle, 100% handgewebte Baumwolle, Baumwollfüllung
türkis, türkis, 100% handgewebte Baumwolle,
60 x 170 cm 65 x 13 cm Bezug abnehmbar,
empf. VK: 55,00 € - 65,00 € empf. VK: 19,90 € - 23,90 € türkis,
26 x 13 cm
empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
45Ohhhmmmm
Ob Yoga-Matte, Tasche oder Kissen: Alle Produkte sind von höchster Qualität.
Produzent*innen in Nepal fertigen die Accessoires aus handgewebter, natürlicher
Baumwolle. Unaufdringliche Farben und reduzierte Designs machen sie zu perfekten
4
Begleitern für die persönliche Yoga-Routine. ne2-80-039
Kissen für Klangschalen
100% Baumwolle,
10 x 10 cm,
grau/weiß
empf. VK: 6,90 € - 7,90 €
4
4
4
ne2-20-056 ne2-20-054 ne2-20-055
Yoga-Kissen mit Yoga-Matte Tasche für Yoga-Matte
Baumwollfüllung 100% handgewebte Baumwolle, 100% handgewebte Baumwolle,
100% handgewebte Baumwolle, grau/weiß, grau/weiß,
Bezug abnehmbar, 60 x 170 cm 65 x 13 cm
grau/weiß, empf. VK: 49,90 € - 59,00 € empf. VK: 17,90 € - 19,90 €
40 x 20 cm
empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
46Entspannung pur:
Mit natürlichen und
handgearbeiteten Yoga- und
Meditationsaccessoires
4
4
ne2-80-041 ne2-60-002
Kissen für Klangschalen Klangschale
100% Baumwolle, Messing, Ø 7 cm, H 4,5 cm
16 x 16 cm, empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
blau
empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
4
4
4
ne2-20-061 ne2-20-060 ne2-20-062
Tasche für Yoga-Matte Yoga-Matte Yoga-Kissen mit
100% handgewebte Baumwolle, 100% handgewebte Baumwolle, Baumwollfüllung
blau/weiß, gefüttert, 100% handgewebte Baumwolle,
65 x 17 cm blau/weiß, Bezug abnehmbar,
empf. VK: 17,90 € - 19,90 € 60 x 170 cm blau/weiß,
empf. VK: 49,90 € - 59,00 € 40 x 20 cm
empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
47Singing Bowls 48
Handgefertigte Klangschalen
Unsere Klangschalen sind besondere Stücke, denn jede Schale wird aufwändig von Hand gefertigt. Sie werden aus einem
einfachen Metall-Rohling unter Hitze geformt und anschließend getrieben. Jeder Schlag muss hier sitzen, denn nur die perfekte
Form erzeugt den Klang der Schale. Eine wahre Handwerkskunst, die nur von den besten Kunsthandwerker*innen betrieben
werden kann. Die Gravur der Klangschale bildet das so genannte „Im mani padme hum“ ab, ein buddhistisches Mantra in
der Schrift Sanskrit. Im Buddhismus gibt es verschiedene Mantras, die unterschiedliche Werte zum Ausdruck bringen, so zum
Beispiel Ruhe, Gelassenheit, Mitgefühl oder Ansprachen an Gottheiten des Buddhismus.
4
4
ne6-60-008 ne6-60-010
Handgetriebene Klangschale Handgetriebene Klangschale
„Om“ Messing,
Messing, mit Kissen und Klöppel,
mit Kissen und Klöppel, in Geschenkbox,
in Geschenkbox, Ø 15 cm, H 6,5 cm
Ø 15,5 cm, H 8 cm empf. VK: 99,00 € - 115,00 €
empf. VK: 139,00 € - 159,00 €Masala-Räucherstäbchen
10 Stück mit Keramikhalter,
Brenndauer ca. 45 Min.
empf. VK: 3,90 € - 4,90 €
„Muladhara“
zur Aktivierung
4 in2-20-611 des Wurzelchakras
„Swadistana“
zur Aktivierung
4 in2-20-612 des Sakralchakras
„Manipura“
zur Aktivierung
4 in2-20-613 des Solarplexuschakras
„Anahata“
zur Aktivierung
4 in2-20-614 des Herzchakras
„Vishudda“
zur Aktivierung
4 in2-20-615 des Halschakras
„Ajna“
Ätherisches Duftöl
10 ml
zur Aktivierung
4 in2-20-616 des Stirnchakras
„Sahasrara“
empf. VK: 8,90 € - 9,90 €
„Muladhara”
zur Aktivierung des
4 in2-20-617
zur Aktivierung
des Kopfchakras 4 in2-20-761 Wurzelchakras
„Swadistana”
„Chakra“
zur Aktivierung des
4 in2-20-618
zur Aktivierung
der sieben Chakren,
je 2 St. pro Chakra
4 in2-20-762 Sakralchakras
„Manipura”
zur Aktivierung des
4 in2-20-763 Solarplexuschakras
„Anahata”
zur Aktivierung des
4 in2-20-764 Herzchakras
„Vishudda”
zur Aktivierung des
4 in2-20-765 Halschakras
„Ajna”
zur Aktivierung des
4 in2-20-766 Stirnchakras
„Sahasrara”
zur Aktivierung des
50
4 in2-20-767 KopfchakrasDie Bedeutung der Chakren und des Shanti
Das Sanskritwort Shanti spiegelt den vollkommenen inneren Frieden wider. Es steht für Ruhe, Zufriedenheit und
Beschaulichkeit. Und auch die Chakren, die durch die Düfte der Räucherstäbchen und Duftöle aktiviert werden,
haben eine Bedeutung. Laut tibetischem Tantrismus liegen in uns sieben Chakren. Es sind Energiezentren, die
verschiedene Energien freisetzen und aktivieren. So steht das Herzchakra für bedingungslose Liebe und die unendliche
Freude daraus. Das Halschakra steht für Kommunikation und Wahrheit und das Kronenchakra für die Verbindung
mit dem Göttlichen und das Bewusstsein sowie Beschränkung für das eigenen Ego.
Egal ob Räucherstäbchen oder Duftöle, unser Partner Inner Reflection in Indien verwendet ausschließlich natürliche
Substanzen bei der Herstellung. Es werden keinerlei Zusätze wie Konservierungsmittel oder andere synthetische Stoffe
hinzugefügt. Allein die Pflanzenextrakte mit ihrem charakteristischen Duft verzaubern die Sinne.
4
4
4
ne6-20-023 ne6-20-022 ne6-20-019
Räucherstäbchen Räucherstäbchen Räucherstäbchen
„Shanti Dhoop - Sanjha“ „Shanti Dhoop - Bihana“ „Buddhas Incense“
beruhigende Aromen für den beruhigende Aromen für den nach tibetischer Art,
Abend, Morgen, verschiedene Düfte,
19 Stück mit Keramikhalter, 19 Stück mit Keramikhalter, 25 Stück mit Keramikhalter,
Brenndauer ca. 45 Min. Brenndauer ca. 45 Min. Brenndauer ca. 60 Min.
empf. VK: 2,90 € - 3,90 € empf. VK: 2,90 € - 3,90 € empf. VK: 3,90 € - 4,90 €
51Masala-Räucherstäbchen
10 Stück mit Keramikhalter
empf. VK: 3,90 € - 4,90 €
„Clear Mind”
Komposition natürlicher
Aromen aus Myrrhe,
Basilikum, Patchouli,
4 in2-20-590 Nelken und Muskat
„Stress Relief ”
Komposition natürlicher
Aromen aus Rosenholz,
Jasmin, Patchouli,
4 in2-20-591 Vetiver und Rosmarin
„Pure Nature”
Komposition natürlicher
Aromen aus Pinie,
Vetiver, Eukalyptus,
Basilikum, Bergamotte
4 in2-20-592 und Minze
„Memory Vitalizer”
Komposition natürlicher
Aromen aus Basilikum,
Petit Grain, Nelken,
4 in2-20-593 Myrrhe und Muskat
„Sense of Delight”
Komposition natürlicher
Aromen aus Petit Grain,
Basilikum, Zitrone,
Minze, Rosmarin,
Bergamotte
4 in2-20-594 und Ylang Ylang
„New energy”
Komposition natürlicher
Aromen aus Orange,
Zitrone, Basilikum,
Minze, Lavendel, Pfeffer
4 in2-20-595 und Rosmarin
52Ätherisches Duftöl
10 ml
empf. VK: 6,90 € - 7,90 €
„Clear Mind”
Komposition
natürlicher Aromen
aus Myrrhe,
Basilikum, Patchouli,
4 in2-20-721 Nelken und Muskat
„Memory Vitalizer”
Komposition aus
Rosmarin, Patchouli,
Basilikum, Petit Grain,
4 in2-20-722 Myrrhe und Muskat
„Meditation”
Komposition aus
Sandelholz, Basilikum,
Weihrauch und
4 in2-20-723 Benzoeharz
„Sweet Dreams”
Komposition aus Petit
Grain, Basilikum,
Pfefferminze, Zitrone,
Bergamotte, Ylang
4 in2-20-724 Ylang und Rosmarin
„Stress Relief ”
Komposition aus
Räucherhütchen Jasmin, Rosenholz,
10 Stück mit Patchouli, Vetiver und
Keramikhalter
empf. VK: 3,90 € - 4,90 €
4 in2-20-725 Rosmarin
„Romantic Bliss”
Komposition aus
4 in2-20-701 „Clear Mind”
Orange, Pfefferminz,
Basilikum, Zitrone,
Lavendel und
4 in2-20-702 „Memory Vitalizer” 4 in2-20-726 Rosmarin
4 in2-20-703 „Meditation”
4 in2-20-704 „Sweet Dreams”
4 in2-20-705 „Stress Relief ”
53Natural Routines 54
Natürliche Fasern für mehr
Wohlbefinden
In den neuen Peelingschwämmen und Seifenbeuteln
haben sich besondere Naturfasern versteckt. Es sind Allo-
Fasern, einer Art Brennnessel, die in Nepal und der
näheren Umgebung wächst. Sie wird auch Himalaya- oder
Nilghirinessel genannt und ist eine nachhaltige, ökologische
4
4
ne5-20-005 ne5-20-006
Körper- und Gesichtspeeling- Körper- und Gesichtspeeling- und natürliche Alternative zu synthetischen Fasern. Die
Pad, groß Pad, klein Fasern werden handgesponnen und auch die Nesseln werden
50% ungebleichte Allo-Faser 75% ungebleichte Allo-Faser
(Brennnessel) und (Brennnessel) und von Hand in der Natur geerntet. Der Prozess, in dem die
50% Baumwolle aus kbA, 25% Baumwolle aus kbA,
Ø 12 cm Ø 6 cm Fasern von der Pflanze getrennt werden ist langwierig und
- mittlerer Peeling-Effekt - mittlerer Peeling-Effekt schwierig, doch es lohnt sich. Denn das gesponnene Garn ist
empf. VK: 6,90 € - 7,90 € empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
besonders strapazierfähig und leicht zugleich.
4
4
4
ne5-20-004 ne5-20-003 ne5-20-002
Massagegurt Peeling-Handschuh Seifenbeutel
87% ungebleichte Allo-Faser 69% ungebleichte Allo-Faser 100% ungebleichte Allo-Faser
(Brennnessel) und (Brennnessel) und (Brennnessel),
13% Baumwolle aus kbA, 31% Baumwolle aus kbA, 9 x 14 cm
9 x 70 cm 15 x 20 cm empf. VK: 6,90 € - 7,90 €
mittlerer Peeling-Effekt mittlerer Peeling-Effekt
empf. VK: 19,90 € - 23,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
5556
Handgesiedete Seifen aus Bienenwachs
Diese duftenden Seifen werden handgefertigt von Frauen der indigenen Bevölkerung im Nilgirireservat in
Indien. Dabei nutzen sie ausschließlich Bienenwachs und ätherische Öle, die der Haut guttun. Getrocknete
Blütenblätter und Kräuter veredeln die Seifen und machen sie fast schon zu einem kleinen Kunstwerk.
Und das ist noch nicht alles: Der nachhaltige, natürliche Ansatz wird auch bei der Verpackung fortgeführt.
Denn diese Seifen sind in Bienenwachstüchern verpackt. Unser Tipp: Verwendet die Bienenwachstücher als
Verpackung auf Reisen und habt damit Eure Lieblingsseife immer dabei.
4
4
4
in2-45-001 in2-45-002 in2-45-003
Hand- und Körperseife Hand- und Körperseife Hand- und Körperseife
„Natural Jasmine“ „Natural Thyme“ „Natural Rosemary“
handgemachte Stückseife aus handgemachte Stückseife aus handgemachte Stückseife aus
Bienenwachs und pflanzlichen Ölen, Bienenwachs und pflanzlichen Ölen, Bienenwachs und pflanzlichen Ölen,
mit getrockneten Blütenblättern mit getrockneten Blättern mit getrockneten Blättern
und ätherischen Ölen, und ätherischen Ölen, und ätherischen Ölen,
Sorte: Jasmin, 150 g Sorte: Thymian, 150 g Sorte: Rosmarin, 150 g
empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
57Die natürlichen Seifen von Last Forest
Das Bienenwachs, das für die Seifen verwendet wird, wird in der freien Natur an Steilhängen
geerntet. Dabei achtet das Fair Trade-Unternehmen streng darauf, dass nur so viel geerntet
wird, wieviel gebraucht wird und so viel, wie die Natur geben kann. In das funktionierende
Ökosystem wird nicht eingegriffen. Für Last Forest stehen Umweltschutz und das Schaffen einer
Existenzgrundlage für Menschen an erster Stelle. Sie arbeiten ausschließlich im Einklang mit
der Natur und verarbeiten nur natürliche Materialien. Ein Ansatz, der visionär ist und einen
nachhaltig positiven Effekt auf das gesamte Umfeld hat.
4
4
4
in2-45-004 in2-45-005 in2-45-006
Hand- und Körperseife Hand- und Körperseife Hand- und Körperseife
„Vanilla Honeycomb“ „Charcoal Honeycomb“ „Rose Honeycomb“
handgemachte Stückseife aus handgemachte Stückseife aus handgemachte Stückseife aus
Bienenwachs, pflanzlichen und Bienenwachs, pflanzlichen und Bienenwachs, pflanzlichen und
ätherischen Ölen, ätherischen Ölen, ätherischen Ölen,
in Wabenform, in Wabenform, in Wabenform,
Sorte: Vanille, 100 g Sorte: Aktivkohle, 100 g Sorte: Rose, 100 g
empf. VK: 11,90 € - 13,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 € empf. VK: 11,90 € - 13,90 €
58Seifen von Mohamad Khiro aus Aleppo
Hinter den neuen Seifen von Fair Squared steckt eine wahre, berührende Erfolgsgeschichte. Die Seifen
werden bei Fair Squared in Köln gefertigt von Mohamad Khiro aus Aleppo. Mohamad betrieb in seiner
Heimat Aleppo in Syrien ein eigenes Unterhemen mit 15 Angestellten, die Seifen und Reinigungsmittel
herstellten. Doch 2011 wurden seine Werkstatt und Zuhause vollkommen zerstört. So entschied er sich
Syrien zu verlassen und kam 2013 nach Deutschland. Fünf Jahre später gründete er ein Kleingewerbe, um
endlich wieder die so traditionsreichen Aleppo-Seifen herstellen zu können. Seit 2019 arbeitet er nun schon
mit Fair Squared zusammen und stellt die berühmten syrischen Seifen her – ohne Parfüme, künstliche
Aromen, oder Farb- und Konservierungsstoffe, aber mit viel Leidenschaft, Freude und Handwerkskunst.
4
4
4
4
int-45-047 int-45-046 int-45-045 int-45-048
FAIR SQUARED FAIR SQUARED Körperseife FAIR SQUARED Haarseife FAIR SQUARED Haarseife
„Khiro’s Aleppo Seife“ „Coconut Peeling“ „Shea“ „Apricot“
mit Olivenöl und Lorbeeröl, mit Kokosöl, Olivenöl, mit Kokosöl, Olivenöl und mit Kokosöl, Olivenöl,
Universal Seife, Sheabutter und Kaffee, Sheabutter, Sheabutter, Aprikosenöl,
1 x 160 g Körper-Peelingseife, für trockenes Haar, für sensitive Haut,
empf. VK: 9,95 € - 11,90 € 2 x 80g, mit Seifenbeutel 2 x 80g, mit Seifenbeutel 2 x 80g, mit Seifenbeutel
empf. VK: 8,95 € - 9,90 € empf. VK: 8,95 € - 9,90 € empf. VK: 8,95 € - 9,90 €
594
4
4
4
tl7-45-009 tl7-45-010 tl7-45-011 tl7-45-012
Seife „Sweet Cake“ Seife „Sweet Cake“ Seife „Sweet Cake“ Seife „Sweet Cake“
handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife
aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen,
Kuchenstück-Form, Kuchenstück-Form, Kuchenstück-Form, Kuchenstück-Form,
Sorte: Roter Jasminreis, Sorte: Lavendel, Sorte: Apple Cinnamon, Sorte: Lemongrass,
100 g 100 g 100 g 100 g
empf. VK: 3,90 € - 4,90 € empf. VK: 3,90 € - 4,90 € empf. VK: 3,90 € - 4,90 € empf. VK: 3,90 € - 4,90 €
4
4
4
4
tl7-45-001 tl7-45-002 tl7-45-003 tl7-45-004
Seife „Love“ Seife „Peace“ Seife „Luck“ Seife „Joy“
handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife
aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen,
in Herzform, mit Peace-Symbol, mit Glückssymbol, in Sternform,
Sorte: Roter Jasminreis, Sorte: Lavendel, Sorte: Apple Cinnamon, Sorte: Lemongrass,
90 g 90 g 90 g 90 g
empf. VK: 4,90 € - 5,90 € empf. VK: 4,90 € - 5,90 € empf. VK: 4,90 € - 5,90 € empf. VK: 4,90 € - 5,90 €
60Seifen in allen Variationen
Was haben all diese Seifen gemeinsam? Sie sind handgemacht, bestehen nur aus pflanzlichen Ölen und werden
ganz ohne Plastik verpackt. Mit der Herstellung fairer Seife schafft die Fairhandels-Organisation Soap-n-Scent
Arbeitsplätze in Thailand und leistet einen Beitrag zu ökologischer Nachhaltigkeit. Als WFTO-Mitglied richten sie
die Produktion an den 10 Grundsätzen des Fairen Handels aus.
4
4
4
4
tl7-45-005 tl7-45-006 tl7-45-007 tl7-45-008
Seife „Soap on the rope“ Seife „Soap on the rope“ Seife „Soap on the rope“ Seife „Soap on the rope“
handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife handgemachte Stückseife
aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen, aus pflanzlichen Ölen,
mit Juteaufhängung, mit Juteaufhängung, mit Juteaufhängung, mit Juteaufhängung,
Sorte: Roter Jasminreis, Sorte: Lavendel, Sorte: Apple Cinnamon, Sorte: Lemongrass,
120 g 120 g 120 g 120 g
empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 € empf. VK: 5,90 € - 6,90 €
614
4
4
ke4-20-058 ne6-20-165 ne6-20-166
Zahnbürstenhalter Zahnputzbecher Zahnputzbecher
aus Kisii-Speckstein Keramik, Keramik,
rund, natur, türkis, graublau,
H 10 cm, Ø 7 cm H 10 cm, Ø 7 cm H 10 cm, Ø 7 cm
empf. VK: 18,90 € - 22,90 € empf. VK: 10,90 € - 12,90 € empf. VK: 10,90 € - 12,90 €
4
4
4
ke4-80-232 ne6-20-150 ne6-20-153
Seifenschale Seifenschale Seifenschale
Kisii-Speckstein, Keramik, Keramik,
natur, türkis, graublau,
ca. 14 cm x 10 cm 13 x 8,5 cm 13 x 8,5 cm
empf. VK: 12,90 € - 14,90 € empf. VK: 9,90 € - 11,90 € empf. VK: 9,90 € - 11,90 €
624
4
4
in9-70-714 in9-70-712 in9-70-713
Hammamtuch Hammamtuch Hammamtuch
100% Baumwolle aus kbA, 100% Baumwolle aus kbA, 100% Baumwolle aus kbA,
beige/mint, grau/beige, blau/beige,
110 x 180 cm 110 x 180 cm 110 x 180 cm
empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
4
4
4
in9-70-706 in9-70-707 in9-70-708
Hammamtuch Hammamtuch Hammamtuch
100% Baumwolle aus kbA, 100% Baumwolle aus kbA, 100% Baumwolle aus kbA,
beige/grau, rot, grün,
110 x 180 cm 110 x 180 cm 110 x 180 cm
empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 € empf. VK: 24,90 € - 28,90 €
63Handmade Details 64
4 Geflochten, verspielt und mit Liebe zum Detail
4
4
4
in0-80-188 in0-80-187 in0-80-921 in0-80-923
Makramee-Wandbehang Makramee-Wandbehang Windspiel „Love“ Windspiel „Peace“
„Baum des Lebens“ 100% Baumwolle, recyceltes Eisen, recyceltes Eisen,
100% Baumwolle, Kiefernholz, silber, matt, kupferfarben, matt,
Kiefernholz, natur/naturweiß, bunt, bunt,
natur/naturweiß, B 36,5 cm, L 95 cm L 58 cm, Ø 20 cm L 52 cm, Ø 20 cm
Ø 30,5 cm, L 84 cm empf. VK: 32,90 € - 37,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
empf. VK: 39,90 € - 46,90 €
6566
Handgefertigte Regale und
Garderobenhaken um besondere
4
4
in4-20-069 in4-20-070
Wandregal „Ying & Yang“
Edelstahl, vier Böden,
Wandregal „Balance“
Edelstahl, zwei Böden, Stücke in Szene zu setzten
schwarz, silbergrau,
Ø 51 cm, T 10,5 cm Ø 51 cm, T 10,5 cm
empf. VK: 37,90 € - 44,90 € empf. VK: 32,90 € - 37,90 €
4
4
4
in0-21-045 in0-21-046 in0-21-047
Garderobenhaken „Reh“ Garderobenhaken „Hirsch“ Garderobenhaken „Bär“
Mango-Holz und Eisen, Mango-Holz und Eisen, Mango-Holz und Eisen,
ca. 9,5 x 9 cm, L 16 cm ca. 10 x 10,5 cm, L 16 cm ca. 11 x 10 cm, L 16 cm
empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 € empf. VK: 14,90 € - 17,90 €
67Einblicke in die Werkstatt von Last Forest
in Indien.
6869
Die 10 Grundsätze des Fairen Handels
Diese Kriterien wurden von der Welt-Fairhandels-Organisation (WFTO) entwickelt
und sind die Grundlage unserer Arbeit:
Chancen für Versammlungsfreiheit,
benachteiligte Produzent*innen keine Diskriminierung und
Der Faire Handel steht für nachhaltige Entwicklung Geschlechtergerechtigkeit
und schafft neue Absatzmärkte für wirtschaftlich Im Fairen Handel darf niemand aufgrund seines
benachteiligte Kleinproduzent*innen. Geschlechts, seiner Herkunft, Religion, sexuellen
Orientierung oder Krankheit benachteiligt werden.
Transparenz und Gute Arbeitsbedingungen
Rechenschaftspflicht Der Faire Handel steht für sichere und nicht ge-
Der Faire Handel steht für transparente Handelsbe- sundheitsgefährdende Arbeitsbedingungen.
ziehungen, die auf Fairness und Respekt beruhen.
Faire Handelspraktiken Aus- und Weiterbildung
Fairhandels-Organisationen streben keine Gewinn- Der Faire Handel fördert vor allem Kleinprodu-
maximierung an und bauen auf langfristige Han- zent*innen und hilft ihnen, ihre Kompetenzen zu
delsbeziehungen, die auf Vertrauen und Solidarität stärken.
beruhen.
Faire Bezahlung Förderung des Fairen Handels
Die Preise werden im Fairen Handel im gleichbe- Die Organisationen des Fairen Handels setzen sich
rechtigten Dialog zwischen den Handelspartnern öffentlich für einen gerechten Welthandel ein und
festgelegt. klären über die Ziele des Fairen Handels auf.
Keine ausbeuterische Kinder- Schutz der Umwelt
arbeit, keine Zwangsarbeit Der Faire Handel setzt sich für umweltfreundliche
Der Faire Handel lehnt jegliche Art von ausbeuteri- Anbaumethoden und Produktionsbedingungen
scher Kinder- und Zwangsarbeit ab. ein.
70El Puente – Die Fair Trade Pioniere
El Puente gehört zu den Pionieren der Fairhandels-Bewegung. Wir arbeiten heute
mit etwa 140 Handelspartnern in Afrika, Asien und Lateinamerika zusammen. In
langjährigen und transparenten Handelspartnerschaften unterstützen wir unse-
re Handelspartner durch Fairhandels-Prämien für soziale Projekte. Die Produkte
werden in etwa 800 Weltläden in Deutschland und Europa sowie über unseren
Online-Shop verkauft. Als Mitglied der WFTO richten wir unsere Arbeit an den
zehn Standards des Fairen Handels aus. Unsere Vision ist ein faires Miteinander.
Mehr Informationen unter: www.el-puente.de
Artikel im Onlineshop
Mehr Produkte aus Fairem Handel sind in unserem Online-Shop zu finden. Hier
wird eine große Auswahl an Accessoires, Heimtextilien, Haushaltswaren und Le-
bensmittel zum Genießen präsentiert.
shop.el-puente.de
Impressum:
Redaktion: El Puente, Anna-Maria Ritgen, Anna Wolf
Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim, Bettina Schneider
Gestaltete Fotos: Dave Schulz
Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtürmer und
Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farbe ist
nicht verbindlich. Stand April 2021
EL PUENTE GmbH
Lise-Meitner-Str. 9
31171 Nordstemmen
Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0
Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28
www.el-puente.de
vertrieb@el-puente.deEL PUENTE GmbH In diesem Fachgeschäft für Fairen Handel erhalten Sie diese, Lise-Meitner-Str. 9 und noch mehr fair gehandelte Produkte! 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28
Sie können auch lesen
