NEUHEITEN / NEWS 2018 - INCL - SKS Germany
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INCL.
NEUHEITEN / NEWS 2018 DD
G E R M A N Y
M AN Y
N G E R
E I
MAD
SERVICE 02
18
25 24
18
23
20
22 17
27 19
26 21
28
16
29
49 13
31 10
12
30 39 14 15
48 38
32
03
SERVICE 46
47 45 44
58
59
33
34
37 06
04 02
WINFRIED GEUECKE
40
41 42 01
51 57 99
52 50 07
09
35 36
53
TELEFON: 56 61
98 08
63
+49 2933 831216 · 0800 757 3387
65 60 96 95
54
55 97
64
E-MAIL: 66 67 68
69
74
90
92
winfried.geuecke@sks-germany.com 76
75 71
91
93
94
70 73
77 89 86 85 84
72
80
81
78
79 88 82 83
87
IHRE ANSPRECHPARTNER IM AUSSENDIENST WEST-ÖSTERREICH
OST-ÖSTERREICH
Unser Außendienst steht Ihnen zur Seite, wenn es um Ihre Vororder, Bestellungen,
verkaufsunterstützende Maßnahmen und Shop-In-Shop-Systeme geht.
ROLF FRIEDRICH PETER WAGNER
OSTDEUTSCHLAND DEUTSCHLAND MITTE
PLZ-GEBIET: PLZ-GEBIET:
01000 - 12999 | 14000 - 15999 31000 - 31999 | 34000 - 39999
39000 - 39999 | 95000 - 95999 57000 - 57999 | 60000 - 63999 | 96000 - 99999
TELEFON: TELEFON:
0171 6483600 0151 15151902
E-MAIL: E-MAIL:
rolf.friedrich@sks-germany.com peter.wagner@sks-germany.com
JÖRG REICH MICHAEL CIEPLINSKI
NORDDEUTSCHLAND SÜDDEUTSCHLAND
PLZ-GEBIET: PLZ-GEBIET:
13000 - 13999 | 16000 - 30999 70000 - 75999 | 77000 - 77999
79000 - 79999 | 90000 - 94999
TELEFON: TELEFON:
0170 5539376 0170 9227267
E-MAIL: E-MAIL:
joerg.reich@sks-germany.com michael.cieplinski@sks-germany.com
GREGOR HEISING FRANK SCHABER
WESTDEUTSCHLAND SÜDDEUTSCHLAND
PLZ-GEBIET: 78000 - 78999 | 80000 - 89999
PLZ-GEBIET:
32000 - 33999 | 40000 - 49999 TELEFON: 0171 6483105
52000 - 52999 | 58000 - 59999 WEST-ÖSTERREICH
TELEFON: PLZ-GEBIET: 6000 - 6999
0171 6296279 TELEFON: +43 664 5435369
E-MAIL: E-MAIL:
gregor.heising@sks-germany.com frank.schaber@sks-germany.com
PATRICK MARUSCHKE THOMAS KÖNIGSHOFER
DEUTSCHLAND MITTE-WEST ÖSTERREICH
PLZ-GEBIET:
50000 - 51999 | 53000 - 56999
64000 - 69999 | 76000 - 76999
TELEFON: TELEFON:
0151 14570470 +43 664 2226519
E-MAIL: E-MAIL:
patrick.maruschke@sks-germany.com thomas.koenigshofer@sks-germany.com
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
SERVICE 03
IHRE ANSPRECHPARTNER IM INNENDIENST DEUTSCHLAND + ÖSTERREICH
MARCEL SPORK SARAH SCHLINKMANN
VERTRIEBSLEITUNG VERTRIEB/MARKETING
TELEFON: TELEFON:
+49 2933 831 179 +49 2933 831 275
E-MAIL: E-MAIL:
marcel.spork@sks-germany.com sarah.schlinkmann@sks-germany.com
BIRGITT PUPPE BERND SCHEFFER
VERTRIEB VERTRIEB
TELEFON: TELEFON:
+49 2933 831 144 +49 2933 831 147
E-MAIL: E-MAIL:
birgitt.puppe@sks-germany.com bernd.scheffer@sks-germany.com
SKS-BUITENDIENST NEDERLAND 99
MICHAEL VOS 90
91
98 97 96
NEDERLAND NOORD 88
89
92 93
96
87
1000 t/m 2199 86 84 94
95
3800 t/m 3899 85
78
6500 t/m 9999 17 83 79
16
TELEFON: 18
77
+31 6 5399 1429 19
15
14 82
80 76
81
20 10 13
E-MAIL: 74
75
21 11 38
michael.vos@sks-germany.com 12
36 37
73
72
22 23 24 35 67 71
CHRISTON GEURTEN 25
26
27
28
34 39
40
68
69 70
41
NEDERLAND ZUID
30
31 29 66
65
32 33 42 53
2200 t/m 3799 43 49 51 52 54
58
3900 t/m 6499 46 47 48 50
56 57
44 59
55
TELEFON: 45 60
+31 6 8379 3840
61
E-MAIL: 64
63
christon.geurten@sks-germany.com 62
FREDERIK REICHERT ANN-KRISTIN HAUSCHKE
EXPORT MANAGER NL SALES TEAM NL
TELEFON: TELEFON:
+49 2933 831 209 +49 2933 831 108
E-MAIL: E-MAIL:
frederik.reichert@sks-germany.com ann-kristin.hauschke@sks-germany.com
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y
Wer sein Bike regelmäßig pflegt, darf sich über langanhaltenden Fahr-
spaß freuen. Mit den neuen BIKE LIQUIDS präsentiert SKS GERMANY eine
echte Glanzeinlage. Das Reinigungs- und Pflegesortiment umfasst ne-
ben Reiniger, Schmierspray, Langzeit-Konservierer und Dichtmilch auch
ein neu entwickeltes Hochleistungs-Kettenöl mit Applikator zum leichten
und sparsamen Auftragen.
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
BIKE LIQUIDS 05
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
WASH YOUR BIKE ¬ 11486 Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018 TECH SPECS
Der Bike-Reiniger WASH YOUR BIKE
empf. VK A 12,99 mit angenehmem Orangenduft ist
kraftvoll aber dennoch sanft zum
Fahrrad und zur Umwelt. Er beseitigt
nicht nur hartnäckigen Dreck, sondern
Inhalt · volume | 750 ml reinigt starke öl- bzw. fettverschmutze
Komponenten wie Ketten, Kettenblät-
ter, Lager und Schaltwerke. Einfach
HOCHEFEKTIVER BIKE-REINIGER das Rad einsprühen, kurz einwirken
• Biologisch abbaubar lassen und anschließend mit Wasser
abspülen. Je nach Verschmutzungs-
• Beseitigt hartnäckigen Dreck grad kann das biologisch abbaubare
Pflegemittel auch mit Wasser verdünnt
• Reinigt starke öl- bzw. fettverschmutzte werden.
Komponenten wie Ketten, Kettenblätter, Lager
und Schaltwerke WASH YOUR BIKE is a bike cleaner
• Einwirken lassen und mit Wasser abspülen features a pleasant orange fragrance,
and is strong enough for effective
• Orangen Duft cleaning but gentle on your bicycle
• Für Carbon geeignet and the environment. It removes
tough stains as well as cleaning
greasy and oily components like
BIODEGRADABLE CLEANER SPRAY chains, chain rings, bearings and
derailleurs. Simply spray it onto your
• Biodegradable bike and allow it to go to work for a
• Eliminates obstinate dirt and grime short period. Rinse with water. This
biodegradable cleaner can also be
• Cleaning of surfaces contaminated by oil and grease for diluted with water for cleaning less
instance on chains, chain wheels, bearings and derailleur mechanism heavily soiled bikes or spots.
• Apply and leave to soak for a few minutes, then rinse thoroughly
• Orange odour
• Suitable for carbon
NEU
NEW
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y
BIKE LIQUIDS 06
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
SAVE YOUR FRAME ¬ 11487 Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018 TECH SPECS
SAVE YOUR FRAME schützt glän-
empf. VK A 7,99 zende und matte Rahmen nachhaltig
mit einem schmutz- und wasserabwei-
senden Schutzfilm. Die Düse erlaubt
beim Aufsprühen eine gleichmäßige
Inhalt · volume | 100 ml Verteilung. Nach Auftragen des SAVE
YOUR FRAME muss nur noch der
Rahmen mit einem trockenen Tuch
LANGZEIT-KONSERVIERER nachpoliert werden. Das Konservie-
• Schmutz und wasserabweisender Schutzfilm rungsspray ist für Materialien wie
Aluminium, Stahl, Carbon, Chrom,
• Gleichmäßige Verteilung Kunststoff und Gummi geeignet.
Optimal auch für matte Oberflächen:
• Für glänzende und matte Fahrradrahmen matt bleibt matt.
• Anwendungsgebiete:
Aluminium To maintain the best »frame«-work
Stahl conditions, use SAVE YOUR FRAME
Carbon long-term preservative. It provides
Chrom lasting protection for your glossy and
Kunststoff/Gummi matte frames with a dirt-&-water-
repellent protective film. The practical
nozzle makes it easy to spray it on
LONG LASTING PROTECTION SPRAY evenly over the entire bike frame.
SAVE YOUR FRAME is ideally suited
• Dirt and water-repellent protective wax film for materials such as aluminium, steel,
• Even allocation carbon, chrome, plastic and rubber.
It is also ideal for matte surfaces,
• For shiny and matt paintworks ensuring that matte stays matte.
• Areas of application:
Aluminium
Steel
Carbon
Chrom
Plastic/rubber
NEU
NEW
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
BIKE LIQUIDS 07
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
TUNE YOUR PARTS ¬ 11489 Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018 TECH SPECS
TUNE YOUR PARTS ist ein Schmier-
empf. VK A 7,99 spray, das speziell für Schaltwerke,
Kettenblätter und Kugellager sowie für
alle anderen Komponenten geeig-
net ist. Das Langzeitschmiermittel
Inhalt · volume | 100 ml beinhaltet PTFE. Es wirkt wasserab-
weisend, schützt vor Korrosion und
reduziert Reibung und Verschleiß. So
PTFE-SCHMIERSPRAY sorgt das Schmiermittel mit biologisch
• Langzeitschmiermittel auf PTFE-Basis mit abbaubaren Bestandteilen für ein
biologisch abbaubaren Bestandteilen reibungsloses Zusammenspiel und
schont gleichzeitig die Umwelt.
• Wirkt wasserabweisend
Pesky squeaks and creaks are so
• Schützt vor Korrosion und Verschleiß yesterday! TUNE YOUR PARTS is a
• Reduziert Reibung lubricant spray specially designed for
derailleurs and all other components.
• Speziell für Kugellager, This long-term lubricant contains
Schaltwerke und Kettenblätter PTFE, making it a water-repellent
solution that also protects against
corrosion and wear while reducing
LUBRICANT SPRAY PTFE friction. This ensures smooth interplay
• P.T.F.E.-based long-term lubricant with between parts, and this lubricant
biodegradable components features biodegradable components
that are also easy on the environment.
• Water-repellent
• Protects against corrosion and
reduces wear and tear
• Reduces friction
• Purpose-formulated for bearings,
derailleurs and chain rings
NEU
NEW
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y
BIKE LIQUIDS
LUBE YOUR CHAIN ¬ 11488 Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018
empf. VK A 12,99
Inhalt · volume | 75 ml
HOCHLEISTUNGS KETTENÖL
• Beinhaltet PTFE NEU
• 100% Lösemittelfrei
• Wirkt abdichtend und reduziert Reibung NEW
• Verschleiß- und geräuschreduzierend
• Von Experten der Automobilindustrie entwickelt
• Hoher Korrosionsschutz
• Einfache und saubere Anwendung
• Made in Germany
PUNKT-
HIGH TECH CHAIN LUBE + APPLICATOR
• P.T.F.E.-based
GENAUER
• 100% solvent-free APPLIKATOR
• Seals and reduces metal to metal contact
FÜR EINE SPARSAME
• Reduces chain wear and noise
UND SAUBERE
• Formula developed by experts from ANWENDUNG
the automotive industry
• Highest protection against corrosion
• Easy, clean and economical application
with our innovative and integrated applicator
• Made in Germany
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
09
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
TECH SPECS
LUBE YOUR CHAIN wurde von
Experten aus der Automobilbranche
entwickelt und entspricht höchsten
Standards. Es punktet mit einem her-
vorragenden Korrosionsschutz, zudem
ist das Öl zu 100 Prozent lösemittelfrei.
Durch das enthaltene PTFE bildet sich
beim Auftragen ein Schutzfilm, der
die metallische Reibung an der Kette
verringert. Dadurch wirkt das Kettenöl
verschleiß- und geräuschreduzierend.
Die Zwischenräume der Kettenglieder
werden zusätzlich abgedichtet.
Die eigens konstruierte Ölflasche mit
Applikator ermöglicht eine einfache,
saubere und optimale Benetzung der
einzelnen Kettenglieder. Für bis zu 75
Anwendungen. Ein Anleitungsvideo
ist unter youtube.com/SKSgermany
zu finden.
The high-tech chain oil LUBE YOUR
CHAIN was specially developed
for SKS GERMANY by experts from
the automobile industry. It features
MADE IN GERMANY outstanding corrosion protection and
is 100 percent solvent-free. It contains
100 %
PTFE, which forms a protective film
reducing chain friction and therefore
wear and noise. It also seals the gaps
between the chain links. The specially
designed oil bottle and applicator ma-
kes it possible to oil your chain links
LÖSUNGSMITTELFREI with optimum coverage. You can find
an instructional video at youtube.com/
SKSgermany. For up to 75 applications.
MIT HOHEM
KORROSIONSSCHUTZ
REDUZIERT SPÜRBAR
VERSCHLEIß UND
GERÄUSCHENTWICKLUNG
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y
BIKE LIQUIDS 10
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
SEAL YOUR TYRE ¬ 11490 Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018 TECH SPECS
Die flüssige Dichtmilch SEAL YOUR
empf. VK A 7,99 TYRE versiegelt Risse und Einstich-
stellen bis 6 mm. Sie ist zur Reparatur
oder als vorbeugender Pannenschutz
für Fahrradschläuche und Tubeless-
Inhalt · volume | 125 ml Systeme geeignet und sollte alle
sechs Monate erneuert werden. Die
Besonderheit: SEAL YOUR TYRE ist
TUBELESS DICHTMILCH CO2 kompatibel, sodass der Reifen
• Versiegelt Risse und Einstichstellen bis 6 mm auch mit CO2 befüllt werden kann.
Und so geht’s: 1. Ventilkern des Reifens
• CO2 kompatibel und Kappe der Flasche entfernen. 2.
Flasche mit einem Finger zudrücken.
• Für 1-2 Mountainbike Reifen 3. Gut schütteln und sofort durch das
• XC/AM 60ml (Halbe Flasche) Ventil einfüllen. Ventilposition muss
auf 8 Uhr sein. 4. Flasche drücken, um
• Enduro/Downhill 125ml (Ganze Flasche) die gewünschte Menge an Dichtmittel
einzufüllen. 5. Den Ventilkern wieder
montieren und den Reifen aufpumpen.
TUBELESS SEALANT 6. Laufrad drehen und seitwärts schüt-
• Seals tyre defects (cuts/bursts) up to 6 mm diameter teln, um das Dichtmittel zu verteilen.
Der Inhalt einer Flasche (125 ml) reicht
• CO2 compatible für ein bis zwei Mountainbike-Reifen:
• For 1-2 MTB wheels 60 ml für je einen Reifen von XC/AM-
Bikes, 125 ml für je einen Reifen von
• XC/AM 60ml (half bottle) Enduro- und Downhillrädern.
• Enduro/Downhill 125ml (complete bottle)
SEAL YOUR TYRE is a liquid sealant
for tears and punctures up to 6 mm. It
is suitable for repairs or as preventa-
tive emergency protection for inner
tubes and tubeless systems. It should
be renewed every six months. SEAL
YOUR TYRE’s special feature is its
CO2 compatibility, enabling your tyres
to also be filled with CO2. Here’s how it
works: 1. Remove the valve core of the
tyre and the bottle cap. 2. Press the
bottle shut with one finger. 3. Shake it
well and then immediately begin filling
the tyre through the valve. The valve
NEU must be positioned at »8 o’clock«. 4.
Squeeze the bottle to fill the tyre with
NEW the desired amount of sealant. 5. Re-
insert the valve core and pump up the
tyre. 6. Rotate and shake the wheel
back and forth sideways to distribute
the sealant. The contents of one bottle
(125 ml = 4.2oz) are sufficient for one
to two mountain bike tyres: 60 ml for
each XC/AM bike tyre, 125 ml for each
enduro and downhill bike tyre.
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COMBIKE LIQUIDS 11
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
TUBELESS KIT ¬ Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018 TECH SPECS
Das TUBELESS KIT beinhaltet alle
11492 Felgenbandbreite | Rim tape width 25 mm notwendigen Teile für eine Umrüstung
11493 Felgenbandbreite | Rim tape width 29 mm auf schlauchlose Reifen. Die im Liefe-
rumfang enthaltene Dichtmilch SEAL
empf. VK A 39,99 YOUR TYRE ist auch zur Reparatur
oder als vorbeugender Pannenschutz
geeignet und versiegelt Risse bis 6
mm. Die Besonderheit: SEAL YOUR
TYRE ist CO2 kompatibel, sodass der
NEU Reifen auch mit CO2 befüllt werden
kann. Der Inhalt der Flaschen (2 x 125
NEW ml) reicht für ein Mountainbike-Reifen-
Set: 125 ml für je ein Reifen-Set von
XC/AM-Bikes, 250 ml für je ein Reifen-
Set von Enduro- und Downhillrädern.
INHALT:
2 Flaschen Dichtmilch
SEAL YOUR TYRE á 125 ml
2 Tubeless-Ventile
2 verschiedene Kits:
9 m Felgenband,
wahlweise 25 oder 29 mm breit
Ventilausdreher
Ersatzventil
Adapter für SV/DV
2 Schlauchstücke zum Befüllen
The TUBELESS KIT has all the
components you need to switch to
tubeless tyres. The SEAL YOUR TYRE
sealant included in delivery is also
suitable for repairs or as preventative
FELGENBAND emergency protection, and it seals
RIM TAPE tears and punctures up to 6 mm. SEAL
YOUR TYRE’s special feature is its CO2
compatibility, enabling your tyres to
also be filled with CO2. The contents
SEAL YOUR TYRE of the two 125 ml bottles are sufficient
for one set of mountain bike tyres:
125 ml for each XC/AM bike tyre set,
250 ml for each enduro and downhill
bike tyre set.
CONTENS:
2 125 ml bottles of
SEAL YOUR TYRE sealant
2 tubeless valves
2 different kits: 9 m rim tape length
with optionally 25 and 29 mm wide
Valve extractor
Replacement valve
Adapter for SV/DV
2 tube sections for filling tyres
TUBELESS-VENTILE ADAPTER FÜR SV/DV VENTILAUSDREHER ERSATZVENTIL SCHLAUCHSTÜCKE
TUBELESS VALVES ADAPTER FOR SV/DV VALVE EXTRACTOR SPARE VALVE TUBULAR PIECES
SKS-GERMANY.COM G E R M A N YMADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
FLASCHENHALTER / BOTTLE CAGE 13
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
VELOCAGE ¬ Lieferbar ab · available from: November · November 2017 TECH SPECS
11478 schwarz matt · black matt
11479 schwarz glänzend orange · black glossy orange
11480 schwarz glänzend weiß · black glossy withe
11481 weiß glänzend · withe glossy
empf. VK A 9,99 NEU
NEW
Gewicht · weight | 40 g
Der leichtgewichtige VELOCAGE
M Material · material | Kunststoff · plastic wiegt gerade einmal 40 Gramm
und besticht durch seine sportive
Optik. Das Leichtgewicht garantiert
absoluten Halt – sowohl auf der
Straße als auch in ruppigem Terrain,
denn dank der stabilen Klemmung
und der robusten Konstruktion wird
die Trinkflasche von allen Seiten fest
umschlossen. Alle gängigen Fahrrad-
flaschen lassen sich einfach einsetzen
und entnehmen. Erhältlich in vier
verschiedenen Designs.
The lightweight VELOCAGE weighs
a mere 40 grams and features a
great sporty look. This »lightweight«
maintains an absolutely secure hold
whether you’re riding on the street or
over rougher terrain. Its stable clamp
and sturdy construction firmly encase
the drinking bottle on all sides. All
commonly available bicycle bottles
can be easily inserted and removed.
Available in four different designs.
SKS-GERMANY.COM G E R M A N YRADSCHÜTZER / MUDGUARDS MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
RADSCHÜTZER / MUDGUARDS 15
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
EDGE AL ¬ 11494 Lieferbar ab · available from: Januar · January 2018 TECH SPECS
empf. VK A 39,99
" Radgröße · wheel size | 28"
Max. Reifenbreitebreite · max. tyre width | 42 mm
Gewicht · weight | 543 g (inkl. Befestigungsmaterial · incl. fittings)
NEU
Länge Radschutz vorne · length front fender | 740 mm
NEW
Länge Radschutz hinten · length rear fender | 1200 mm
Farbe · colour | schwarz matt · black matt
M Material · material | Aluminium · aluminum
inkl. Zubehör und Streben
incl. accessory parts and stays
Radschutz in Reinkultur: EDGE AL
garantiert City- sowie Trekkingfahrern
einen optimalen Spritzschutz auf der
Straße. Die weit heruntergezogenen
Radschützer aus Aluminium bieten
eine hohe Stabilität, obwohl diese
lediglich an drei Punkten befestigt
werden müssen. Ein Gepäckträger ist
für das Anbringen unnötig. Durch die
puristische matt-schwarze Optik und
das kantige Profil integriert sich EDGE
AL nahezu unsichtbar am Rahmen.
Mudguard in pure form: EDGE AL
guarantees city and trekking cyclists
ideal splash protection on the road.
This aluminium mudguard is closed
to the tire and offers great stability,
although it is only attached at three
points. No load rack is necessary to
attach EDGE AL. With a purist matte-
black look and an angular profile,
EDGE AL integrates itself almost
invisibly into the frame.
ERSATZTEILE · SPARE PARTS
11177 Unterlaufstrebenclip 11379 Unterlaufstrebenclip / 5 Stck. 11500 Schiebebrücke
U-stays mounting clip U-stays mounting clip / set of 5 Sliding bridge
empf. VK A 0,99 empf. VK A 4,95 empf. VK A 4,99
11497 Dämpfungsgummi-Set 11498 Strebenset 11499 Kabelführungskit
damping rubber U-stay-set Repair kit electric cable
empf. VK A 1,99 empf. VK A 9,99 empf. VK A 6,99
SKS-GERMANY.COM G E R M A N YRADSCHÜTZER / MUDGUARDS MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
RADSCHÜTZER / MUDGUARDS 17
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
X-GUARD ¬ 11463 Lieferbar ab · available from: November · November 2017 TECH SPECS
empf. VK A 24,99
" Radgröße · wheel size | 26"-29"
Reifenbreite · tyre width | 4.8"
Gewicht · weight | 145 g
Länge Radschutz · length fender | 480 mm X-GUARD ist ein universeller
Radschutz für jede Laufradgröße, der
mit Hilfe von zwei Straps am Unter-
Farbe · colour | schwarz · black rohr befestigt wird. Vor allem Fat Bikes
und Rädern mit Plus-Bereifung bietet
Straplänge · strap lenght | 520 mm er einen absoluten Rundum-Schlamm-
schutz. Zusätzlich werden Akkus von
E-MTBs vor Dreck, Spritzwasser und
Steinschlägen geschützt. Die Straps
sind extra lang und können nach
Bedarf gekürzt werden, so dass das X-
GUARD für jede Rahmenform und alle
EA L F Ü R gängigen Akku-Varianten geeignet ist.
ID
E-BIKE X-GUARD is a universal mudguard
for any wheel size. It is attached
PE using two straps on the lower bar, so
RF E T FOR
C fat bikes and bicycles with oversized
tyres in particular can rest assured of
absolute all-around mud protection.
It also protects E-MTB batteries from
dirt, splashes and flying rocks. The
straps are extra long and can be
shortened as needed, making X-GUARD
suitable for any frame shape and all
commonly marketed battery models.
NEU
NEW
ERSATZTEILE · SPARE PARTS
11501 Ersatzgurt 513 mm
Strap 513 mm
empf. VK A 4,99
SKS-GERMANY.COM G E R M A N YRADSCHÜTZER / MUDGUARDS 18
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
VELO 65 MOUNTAIN 29 ZOLL ¬ 11471 Lieferbar ab · available from:
November · November 2017
TECH SPECS
empf. VK A 24,99
" Radgröße · wheel size | 29"
Reifenbreitebreite · tyre width | 2."-2.35"
Gewicht · weight | 290 g (exkl. Befestigungsmaterial · excl. fittings)
Länge Radschutz vorne · length front fender | 700 mm
Länge Radschutz hinten · length rear fender | 930 mm
MAX Außendurchmesser Rohr · outer diameter tube | 35 mm
Farbe · colour | schwarz · black
Das schwarze VELO 65 MOUNTAIN
inkl. Zubehör und Streben 29" SET ist der große Bruder des
incl. accessory parts and stays VELO 42 und ein ideales Nachrüst-Kit
für 29" Mountainbikes. Dank der prak-
tischen Universalbefestigung lässt
sich das Set einfach und sicher an
alle gängigen Rahmenrohre anbrin-
gen. Die Unterlaufstreben (im Liefe-
rumfang enthalten) sorgen für eine
bessere Stabilität der Steckradschüt-
zer. Geeignet bis zu einer Reifenbreite
von 2.35".
The black VELO 65 MOUNTAIN 29"
NEU SET is the »big brother« of the VELO
42, and it’s an ideal retrofit kit for 29”
NEW mountain bikes. Its practical universal
mount makes it easy to securely at-
tach to any commonly marketed bike
frame bar. The U-stay kit (included
in delivery) provides even greater
mudguard stability. Suitable for tyre
widths up to 2.35".
ERSATZTEILE · SPARE PARTS
11088 Strebensatz 11379 Unterlaufstrebenclip / 5 Stck. 11177 Unterlaufstrebenclip
u-stays U-stays mounting clip / set of 5 U-stays mounting clip
empf. VK A 4,99 empf. VK A 4,95 empf. VK A 0,99
11364 Rahmenklip 11255 Spanngummi Sitzrohr 10168 Sonderwinkel VELO 55 + 65
Frame clip Tension rubber for seat tube Angle VELO 55 + 65
empf. VK A 1,99 empf. VK A 0,99 empf. VK A 2,49
10194 Winkelset VELO 55 + 65 11381 ESC-Vario-Stecker / 6 Stck. 11497 Dämpfungsgummi-Set
Angle set VELO 55 + 65 ESC-Vario-plug / set of 6 damping rubber
empf. VK A 03,69 empf. VK A 4,95 empf. VK A 1,99
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COMRADSCHÜTZER / MUDGUARDS 19
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
STREBEN-BEFESTIGUNGS-SCHELLEN ¬ Lieferbar ab · available from:
November · November 2017
TECH SPECS
Inhalt: je 2 Schellen inkl. Schrauben · content: 2 clamps inkl. screws
11482 von | from 26,5 - 31,0 mm
11483 von | from 31,0 - 34,5 mm
11484 von | from 34,5 - 37,5 mm
empf. VK A 4,99 Praktische Strebenbefestigung für
Federgabeln, um die Streben einfach
und unkompliziert an Federgabeln zu
befestigen. Inklusive Schrauben.
Practical stay attachment for easy,
uncomplicated attachment to suspen-
sion forks. Includes screws.
NEU
NEW
SKS-GERMANY.COM G E R M A N YFLASCHEN / BOTTLES 20
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
TRINKFLASCHE · BOTTLE ROAD BLACK Lieferbar ab · available from:
November · November 2017
TECH SPECS
Mountain oder Road? Das coole
LARGE ¬ 11466 Design der SKS-Trinkflasche zeigt,
wo’s langgeht. Dank des Push-Pull-
Ventils ist die Flasche im geschlos-
empf. VK A 4,99 senen Zustand absolut auslauf-
sicher. Die ergonomische Form
erlaubt einen sicheren Griff, der
Volumen · volume | 0,75 Ltr. Deckel ist abnehmbar und lässt sich
durch die große Öffnung leicht befül-
len und reinigen. Wahlweise in 0,5
und 0,75 Liter erhältlich, passend
für alle gängigen Flaschenhalter.
Spülmaschinengeeignet.
SMALL ¬ 11465 Mountain or road? The SKS drinking
bottle’s cool design points the way.
empf. VK A 3,99 The secure push-pull valve ensures
that the bottle is sealed tight with no
Volumen · volume | 0,5 Ltr. leakage when closed. The ergonomic
shape makes it easy to grab firmly, the
lid is removable and its large opening
makes the bottle easy to fill and
clean. Optionally available in 0.5 and
0.75 litres, fits all commonly available
bottle holders, dishwashing machine-
Lebensmittelecht · NEU compatible.
Food safe NEW
TRINKFLASCHE · BOTTLE MOUNTAIN BLACK Lieferbar ab · available from:
November · November 2017
LARGE ¬ 11426
empf. VK A 4,99
Volumen · volume | 0,75 Ltr.
SMALL ¬ 11425
empf. VK A 3,99
Volumen · volume | 0,5 Ltr.
Lebensmittelecht ·
Food safe
NEU
NEW
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COMSKS-GERMANY.COM G E R M A N Y
EINE VERBINDUNG – UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN. Mit dem innovativen Monkey Link-System können 2-Komponenten- The 2K mudguard has a new and innovative magnetic attachment. Radschützer einfach und sicher befestigt werden. Magnetische Hal- This magnetic attachment makes the mounting and removal of the terungen machen die Montage kinderleicht. Besonders praktisch: Die mudguard childwork. The integrated rear light on the rear mudguard integrierte Beleuchtung im hinteren Radschutz übernimmt die Funk- ensures that you are also visible even in dark surroundings. You can tion des Rücklichts, das bei E-Mountainbikes dank des Monkey Links use the mudguard with standard mountainbike tyres and mountain- mit Strom aus dem Akku versorgt wird. Der SKS GERMANY-Rad- bike plus tyres. The fact that the front wheel mudguard can be varia- schutz ist für übliche Mountainbike-Bereifungen sowie Mountainbike bly adjusted enables you to use it for all frame geometries. Plus-Bereifungen geeignet und kann durch die variable Einstellmög- lichkeit für jede Rahmengeometrie genutzt werden. MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM
23
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
EA L F Ü R
ID
TECH SPECS
CONNECT E-BIKE
PE
RF E T FOR
C
Lieferbar ab · available from:
MonkeyFender set MTB connect, 26-29" ¬ 80050 Februar · February 2018
Radschutzset konnektiert für E-Bikes mit vorgerüsteter MonkeyLink-Verbindung. Ohne Befestigungsmaterial.
Fender set for e-bikes with pre-equipped MonkeyLink interface. Excl. fittings.
empf. VK A 79,99
Anbindung | mount
RECHARGE
Lieferbar ab · available from:
MonkeyFender set MTB recharge, 26-29" ¬ 80060 Februar · February 2018
Radschutzset mit integriertem Akku in der Rückleuchte. inkl. Klemmkonus
Fender set with integrated battery in the rear light. incl. clamping cone
NEU
empf. VK A 79,99 NEW
" Radgröße · wheel size | 26"-29"
Gesamtgewicht · weight over all | 490 g
Länge Radschutz vorne · length front fender | 616 mm
Länge Radschutz hinten · length rear fender | 684 mm
Farbe · colour | schwarz · black
inkl. Rücklicht
mit StVZO-Zulassung
Incl. rear light
with German road traffic license
80055 Monkey chuck 80077 Rücklicht einzeln / rear light 80097 Rücklicht einzeln / rear light
Klemmkonus / clamping cone CONNECT RECHARGE
empf. VK A 9,99 empf. VK A 29,99 empf. VK A 24,99
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y24
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
CONNECT Lieferbar ab · available from:
Februar · February 2018
ML-Light set connect ID
EA L F Ü R
Beleuchtung für E-Bike konnektiert
E-BIKE
PE
RF E T FOR
Lightning for e-bike connected
C
ML-Light 100 LUX | 250 LUMEN SET CONNECT ¬ 80070
Zugelassen nach StVZO · Rücklicht: Glasfasertechnologie / Rear Light: Fibreglass Technology
Licht vorne · head light 79 g vorne · front 70 x 40 x 45 mm
Gewicht · weight |
Licht hinten · rear light 39 g
Maße · size |
hinten · rear 90 x 25 x 39 mm
empf. VK A 139,99
om:
ML-Light 70 LUX | 180 LUMEN SET CONNECT ¬ 80071 · available fr
Lieferbar ab ovember 2017
Zugelassen nach StVZO · Rücklicht: Glasfasertechnologie / Rear Light: Fibreglass Technology November · N
SET
Licht vorne · head light 79 g vorne · front 70 x 40 x 45 mm
Gewicht · weight |
Licht hinten · rear light 39 g
Maße · size |
hinten · rear 90 x 25 x 39 mm
empf. VK A 109,99
ML-Light 50 LUX CS | 130 LUMEN SET CONNECT ¬ 80072
Zugelassen nach StVZO
Licht vorne · head light 70 g vorne · front 70 x 40 x 45 mm
Gewicht · weight |
Licht hinten · rear light 36 g
Maße · size |
hinten · rear 90 x 25 x 39 mm
empf. VK A 79,99
ML-Light 100 LUX | 250 LUMEN FRONT CONNECT ¬ 80073
Zugelassen nach StVZO
VORDERLICHT / HEADLIGHT
Gewicht · weight | 79 g Maße · size | 70 x 40 x 45 mm empf. VK A 109,99
ML-Light 70 LUX | 180 LUMEN FRONT CONNECT ¬ 80074
Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 79 g Maße · size | 70 x 40 x 45 mm empf. VK A 79,99
ML-Light 50 LUX CS | 130 LUMEN FRONT CONNECT ¬ 80078
Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 70 g Maße · size | 70 x 40 x 45 mm empf. VK A 54,99
ML-Light 2 LUMEN REAR CONNECT ¬ 80076
RÜCKLICHT
REARLIGHT
Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 39 g Maße · size | 90 x 25 x 38 mm empf. VK A 32,99
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM25
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
RECHARGE Lieferbar ab · available from:
Februar · February 2018
ML-Light set recharge
Akku-Beleuchtung für Fahrräder
Rechargeble lightning for bicycles
ML-Light 70 LUX | 180 LUMEN SET RECHARGE ¬ 80090
Zugelassen nach StVZO
Licht vorne · head light 99 g vorne · front 80 x 45 x 45 mm
Gewicht · weight |
Licht hinten · rear light 49 g
Maße · size |
hinten · rear 90 x 25 x 38 mm
empf. VK A 119,99
ML-Light 50 LUX | 130 LUMEN SET RECHARGE ¬ 80091
Zugelassen nach StVZO
SET
Licht vorne · head light 99 g vorne · front 80 x 45 x 45 mm
Gewicht · weight |
Licht hinten · rear light 49 g
Maße · size |
hinten · rear 90 x 25 x 38 mm
empf. VK A 99,99
ML-Light 30 LUX CS | 80 LUMEN SET RECHARGE ¬ 80092
Zugelassen nach StVZO
Licht vorne · head light 99 g vorne · front 80 x 45 x 45 mm
Gewicht · weight |
Licht hinten · rear light 49 g
Maße · size |
hinten · rear 90 x 25 x 38 mm
empf. VK A 79,99
ML-Light 70 LUX | 180 LUMEN FRONT RECHARGE ¬ 80093
Zugelassen nach StVZO
VORDERLICHT / HEADLIGHT
Gewicht · weight | 99 g Maße · size | 80 x 45 x 45 mm empf. VK A 89,99
ML-Light 50 LUX | 130 LUMEN FRONT RECHARGE ¬ 80094
Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 99 g Maße · size | 80 x 45 x 45 mm empf. VK A 69,99
ML-Light 30 LUX CS | 80 LUMEN FRONT RECHARGE ¬ 80098
Zugelassen nach StVZO mit verlängertem Anbauarm, falls Kabelzüge im Weg sind
Gewicht · weight | 99 g Maße · size | 80 x 45 x 45 mm empf. VK A 59,99
ML-Light 2 LUMEN REAR RECHARGE ¬ 80096
RÜCKLICHT
REARLIGHT
Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 49 g Maße · size | 90 x 25 x 38 mm empf. VK A 32,99
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y26
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
Lieferbar ab · available from:
VORBAU | STEM Februar · February 2018
AS-ML1-55 schwarz / black ¬ 80001
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 150 g Länge · length | 55 mm / Winkel · angle | 0° empf. VK A 39,99
AS-ML2-80 schwarz / black ¬ 80002
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 185 g Länge · length | 80 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 39,99
AS-ML2-95 schwarz / black ¬ 80003
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 200 g Länge · length | 95 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 39,99
AS-ML2-110 schwarz / black ¬ 80004
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 212 g Länge · length | 110 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 39,99
AS-ML3-60 schwarz / black ¬ 80005
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 196 g Länge · length | 60 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 22,99
AS-ML3-75 schwarz / black ¬ 80006
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 210 g Länge · length | 75 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 22,99
AS-ML3-90 schwarz / black ¬ 80007
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 223 g Länge · length | 90 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 22,99
AS-ML3-105 schwarz / black ¬ 80008
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 235 g Länge · length | 105 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 22,99
AS-ML3-120 schwarz / black ¬ 80008
Durchmesser · diameter | 31,8 mm · 1 1/8"
Gewicht · weight | 248 g Länge · length | 120 mm / Winkel · angle | +7° empf. VK A 22,99
FIDLOCK Magneteinsatz forne / V-Base Front Recharge (BFL) ¬ 80026
empf. VK A 4,99
FIDLOCK Magneteinsatz hinten / V-Base Rear Recharge (BRL) ¬ 80027
empf. VK A 4,99
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM27
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
Lieferbar ab · available from:
SATTELKLEMMEN | SEAT CLAMPS Februar · February 2018
QR ML-1 35 schwarz / black ¬ 80030
Durchmesser · diameter | 34,9 mm Länge · length | 35 mm Schnellspanner · quick release
Gewicht · weight | 67 g empf. VK A 29,99
QR ML-1 32 schwarz / black ¬ 80032
Durchmesser · diameter | 31,8 mm Länge · length | 32 mm Schnellspanner · quick release
Gewicht · weight | 53 g empf. VK A 29,99
SC ML-1 35 schwarz / black ¬ 80031
Durchmesser · diameter | 34,9 mm Länge · length | 35 mm Schraube · screw
Gewicht · weight | 46 g empf. VK A 24,99
SC1 ML-1 32 schwarz / black ¬ 80033
Durchmesser · diameter | 31,8 mm Länge · length | 32 mm Schraube · screw
Gewicht · weight | 38 g empf. VK A 24,99
Lieferbar ab · available from:
REFLEKTOREN SCHUTZKAPPEN FÜR MONKEY LINK-ANBINDUNG | REFLECTORS Februar · February 2018
ML-1 MAGNETIC REFLECTOR PROTECTION CAP FRONT schwarz / black ¬ 80040
Reflektor vorne / front reflector · Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 8 g Maße · size | 38 x 30 mm empf. VK A 5,99
ML-1 MAGNETIC REFLECTOR PROTECTION CAP REAR schwarz / black ¬ 80041
Reflektor hinten / rear reflector · Zugelassen nach StVZO
Gewicht · weight | 12 g Maße · size | 40 x 50 mm empf. VK A 5,99
Lieferbar ab · available from:
LENKERKLEMME FÜR BELEUCHTUNG | HANDLEBAR CLAMP FOR LIGHTNING Februar · February 2018
ML-HandleBar Clamp schwarz / black ¬ 80025
Griffklemme / handle bar clamp
Universal | 25,4 - 31,8 mm Durchmesser · diameter | 31,8 mm empf. VK A 12,99
Lieferbar ab · available from:
ERSATZTEILE FÜR E-BIKE KONNEKTIERT | SPARE PARTS FOR E-BIKE CONNECT Februar · February 2018
ML-ERSATZTEIL BOSCH KABELSET / SPARE BOSCH CABLE SET ¬ 80085
Inkl. MonkeyPort und Boschstecker E-Bike / Incl. MonkeyPort and Bosch Plug eBike · grau / grey
empf. VK A 29,99
ML-ERSATZTEIL BROSE KABELSET / SPARE BROSE CABLE SET ¬ 80086
Inkl. MonkeyPort und Brosestecker / Incl. MonkeyPort and Brose Plug · grau / grey
empf. VK A 29,99
ID
EA L F Ü R
ML-ERSATZTEIL SHIMANO/SUNTOUR KABELSET ¬ 80087
SPARE SHIMANO/SUNTOUR CABLE SET
E-BIKE
PE Inkl. MonkeyPort ohne Stecker / Incl. MonkeyPort without Plug · grau / grey
RF E T FOR
C
empf. VK A 29,99
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y28
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
Lieferbar ab · available from:
ZUBEHÖR | OTHERS Februar · February 2018
MonkeyDoc BASIC ¬ 80100
Ersatzteilkasten / spare part box
1 x MonkeyChuck Klemmkonus / clamping cone 80055
2 x HandleBar Clamp Lenkerklemme / handle bar clamp 80025
2 x SC Sattelklemme 31,8 mm mit Schraube / with screw 80033
2 x SC Sattelklemme 34,9 mm mit Schraube / with screw 80031 UVP-Wert A 179,85
MonkeyDoc DELUXE ¬ 80102
Ersatzteilkasten / spare part box
1 x MonkeyChuck Klemmkonus / clamping cone 80055
2 x HandleBar Clamp Lenkerklemme / handle bar clamp 80025
2 x SC Sattelklemme 31,8 mm mit Schraube / with screw 80033
2 x SC Sattelklemme 34,9 mm mit Schraube / with screw 80031
1 x ML1 Vorbau / stem 55 mm 80001
1 x ML3 Vorbau / stem 75 mm 80006
1 x ML3 Vorbau / stem 90 mm 80007
1 x QR Sattelklemme 31,8 mm mit Schnellspanner / with quick release 80032
1 x QR Sattelklemme 34,9 mm mit Schnellspanner / with quick release 80030
2 x Magenteinsatz vorne / magnetic insert front 80026
2 x Magenteinsatz hinten / magnetic insert rear 80027
2 x Reflektor vorne / reflector front 80040 UVP-Wert A 325,77
2 x Reflektor hinten / reflector rear 80041
ML-1 MonkeyStrap schwarz / black ¬ 80101
Reißverschluss für Kabel vorne / zip tie for front cables empf. VK A 2,99
Doppelkopf-Kabelbinder / doublehead zipie · elastischer Gummi / elastic rubber
Maße · size | 180 x 7 mm
MAGNETIC.
ELECTRIC.
MAGIC.
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COM29
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
TECH SPECS
MonkeyBottle large ¬ 80110 Lieferbar ab · available from:
Februar · February 2018
Trinkflasche mit Halterungen
Bottle with holders
empf. VK A 34,99
Volumen · volume | 600 ml
MonkeyBottle large ¬ 80111
Trinkflasche ohne Rahmenhalter
Bottle without frame holder
empf. VK A 32,99
Volumen · volume | 600 ml NEU
NEW
Lebensmittelecht ·
Food safe
Lieferbar ab · available from:
MonkeyBottle small ¬ 80112 Februar · February 2018
Trinkflasche mit Halterungen
Bottle with holders
empf. VK A 29,99
Volumen · volume | 450 ml
MonkeyBottle small ¬ 80113
Trinkflasche ohne Rahmenhalter
Bottle without frame holder NEU
empf. VK A 27,99
NEW
Volumen · volume | 450 ml
Lebensmittelecht ·
Food safe
ERSATZTEILE · SPARE PARTS
80116 Magnet-Rahmenhalter 80114 Ersatzflasche ohne Halter 600 ml 80115 Ersatzflasche ohne Halter 450 ml
Magnetic frame holder Spare bottle without holder 600 ml Spare bottle without holder 450 ml
empf. VK A 9,99 empf. VK A 12,99 empf. VK A 9,99
SKS-GERMANY.COM G E R M A N Y30
ALLROAD ROAD MOUNTAIN
CONNECT
ML-M99 MINI PRO ¬ 80079
mit 1.200 Lumen Fernlichtfunktion nach neuer StVZO
normale Leistung: 500 Lumen (190 Lux)
inkl. Fernlichtaster und Abblendlicht
1.200 Lumen high beam
500 Lumen (190 Lux) low beam
incl. high beam / low beam switches
empf. VK A 319,00
NEU
NEW
ML-MINI 2 ¬ 80080
205 Lumen (60 Lux)
hochwertige elegante Optik
205 Lumen (60 Lux)
elegant look premium
empf. VK A 159,00
NEU
NEW
MADE IN GERMANY Alle Ersatzteile online unter: SKS-ORDERCENTER.COMSKS-GERMANY.COM G E R M A N Y
https://www.facebook.com/sksgermany SKS metaplast Scheffer-Klute GmbH Zur Hubertushalle 4 · 59846 Sundern / Germany Fon +49 2933 831-0 · Fax +49 2933 831-210 sales@sks-germany.com · sks-germany.com
Sie können auch lesen
